Datasets:

EinsZwo

/

nlid_supertag_train_10k

like 0

SV

We now know that the Commission is requesting funding for 500 new posts for the purpose of dealing with enlargement. I am convinced that these posts are necessary, but we must nevertheless ask a number of questions before we simply agree to such an increase. Over 800 people in the Commission are currently working on enlargement, of whom around 300 work for the Enlargement Directorate-General. Once the major round of enlargement is completed, it must be possible to redistribute these resources to work involving the enlarged EU. As such, we need more background information before we can just agree to automatically increasing the number of posts by 500.

[CLS] NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP/NP NP[nb]/N N . (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP PP/NP N/N N , (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[adj]\NP) N . (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , NP[expl] (S[dcl]\NP[expl])/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) N/N N/N N/N N/N N NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]

FR

Equality between citizens is a principle that Europe compromises on too often. We would like to see it respond every time this principle is flouted. This resolution rejects the institutionalisation of a law which would override the principle of equality between Lithuanians on the grounds of their sexual orientation and even punish them for it. I welcome it and it certainly has my vote.

[CLS] N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) N (S[dcl]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) N/N (S\NP)\(S\NP) . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/N N NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj (S\NP)/(S\NP) ((S[dcl]\NP)/PP)/NP NP PP/NP NP . NP (S[dcl]\NP)/NP NP conj NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

SV

The parliamentary elections which were held in Belarus in September do not appear to have lived up to international standards, something which was also highlighted by international observers. It is highly regrettable that the elections were not transparent and democratic, for Belarus, for the region and for Europe.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N/N N , NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP conj S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj PP/NP N . [SEP]

EN

I wish to thank my colleagues for their contributions, despite the fact that I do not agree with their every interpretation. That is probably understandable because this is undoubtedly a very complex matter. Despite the very open way in which I have proceeded with the work, it is inevitable that some of the interpretations of its outcome will be politicised or maybe even misunderstood.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) N/N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]

ES

Parliament's amendments have largely improved the proposal for a regulation, which will cover the 2009-2011 period, and have focused on aspects that could improve the conditions for using the system by these beneficiary countries, such as provision of technical assistance by the European Union, which is a fundamental element for taking better advantage of the trade benefits of the GSP.

[CLS] N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , conj (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N , (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

RO

As we are discussing today possible solutions for exiting the financial crisis, this brings us to the subject of transparency and tax havens. The lack of transparency from financial intermediaries has taken the specific form of tax evasion and fraud and has contributed to the tough situation we are currently faced with.

[CLS] (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP ((S[dcl]\NP)/PP)/NP NP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N/N N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N N/N N conj N conj (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP . [SEP]

EL

Mr President, my intervention refers to Mr Martin's report, whom I must congratulate on his creative contribution. His report refers to the financial instrument for developing cooperation with industrialised countries and territories.

[CLS] N/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N conj N . [SEP]

PL

It is probably a further success that the rapporteur stood up to enormous pressure from lobbyists. This I can imagine, as we had to too, we individual MEPs. Those lobbyists, though, are representatives of companies that are fighting for an even break. They have not got it, however, as the interests of a few national businesses have come out on top. On the other hand we do not call these businesses lobbyists, particularly when these interests are being represented by the country that currently happens to hold the Presidency of the European Union. Then everything is fine and what gets mentioned is the excellent cooperation with the Council.

[CLS] NP ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) N , NP (S[dcl]\NP)/NP NP N . NP[nb]/N N/N N , (S\NP)/(S\NP) , (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP , (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP NP[nb]/N N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

SK

Madam President, I would like to support the submitted bill, which amends and adds to the directive from 2001 on preventing counterfeit medicines from entering the legal supply chain.

[CLS] N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N conj (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((NP\NP)/(NP\NP))/NP N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

SV

The honourable Member is clinging onto speculation regarding which the Council cannot comment further. Allow me simply to express a hope that the collective efforts that the Union is making together with others to restrict the conflict and to bring about a development towards stability and democracy will produce results such that the honourable Member' s speculation need not become reality.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP[nb]/N N/N (N/N)\(N/N) N (S\NP)\(S\NP) . ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/(NP\NP) S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N . [SEP]

SV

I, as rapporteur, together with everyone committed to this cause, had great hopes, then, when the Commission's proposal was accepted. We believed that we needed a total ban, but the Commission's original proposal made certain exemptions possible, for example when the label stated that the fur came from cats or dogs that had not been bred or slaughtered for manufacturing purposes or when the skins concerned were personal belongings or household objects.

[CLS] NP , (S/S)/S[dcl] N/N N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/PP PP/NP NP (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , (S[dcl]\NP)/NP N/N N , (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , conj NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N ((S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N/N N N S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N conj ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N S[pss]\NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N conj N/N N . [SEP]

EL

The report is a blunt imperialist challenge. As it states, it 'supports the efforts of NATO forces to [...] tackle local and international terrorism, and considers the presence of these forces to be essential in order to ensure the country's future.' It calls for a reinforcement of US-EU-NATO occupation forces with 'additional combat troops' and cynically demands that these be 'unrestricted by national caveats', meaning that they should act as occupation forces overtly and without any pretext. It stresses that the EU 'should use the experience and expertise of its missions and of those Member States that already have a military or civilian presence on Afghanistan territory.' In other words, it should utilise the homicidal acts of its military forces in the country as an opportunity to gain operational experience for its imperialist interventions elsewhere too. The concern of the political representatives of EU capital is to secure a larger share in the distribution of the region's imperialist loot; they, therefore, stress that 'the EU should encourage and help European investors to be involved in rebuilding Afghanistan.'

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . (S/S)/S[dcl] NP S[dcl]\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N . . . . (S[dcl]\NP)/NP N/N conj N/N N , conj ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N . N NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP (NP\NP)/NP N : N/N N/N N (NP\NP)/NP PP/NP N/N N/N N/N N conj N/N N/N N S[bem]/S[b] NP (S[dcl]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N/N N , (S[ng]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP N conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP NP[nb]/N N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S\NP)/(S\NP) ((S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP N/N N . N (S/S)/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP N N NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N N/N N ; NP , S/S , N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP conj ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N . N [SEP]

SK

The report retains references to 'so-called' sexual health and sexual rights, which, according to the definition of, for example, the World Health Organization, explicitly include the right to abortion and this is something that cannot be referred to in EU Community Law or forced upon Member States.

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) N/N N/N conj N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) , (S\S)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP , ((S\NP)/(S\NP))/NP N , NP[nb]/N N/N N/N N , (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj NP (S[dcl]\NP)/NP NP (NP\NP)/(S[dcl]/NP) N (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N conj S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . [SEP]

PL

Madam President, the promise of membership in the European Union was, for a long time, a driving force for democratic change in Turkey. However, after 2005, Turkish support for accession to the Union fell from 70% to barely 42%. In this situation, therefore, the further democratisation of Turkey does, indeed, require better cooperation with the European Union.

[CLS] N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N . S/S , (S/S)/NP N , N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP (N/N)/(N/N) N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , S/S , NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) , (S\NP)\(S\NP) , (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

RO

Bearing in mind the importance of protecting personal data, I would like to welcome the cooperation between the European Data Protection Supervisor and the European Ombudsman. I would just mention, on this point, the Community regulations on the passenger register as part of international flights. This type of cooperation will become even more important in the future. I also welcome the resolution of the SOLVIT case where a Bulgarian doctor has been given a certificate of conformity, which allows him to practise his profession in France and ...

[CLS] ((S[ng]\NP)/NP)/PP PP/NP N NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) ((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP))/((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP)) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) N/N N/N N NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj . . . [SEP]

EL

According to the resolution, the most suitable tool for promoting these and other anti-worker measures and policies is class cooperation, which will succeed through a widening of social dialogue and the establishment of a climate of trust between enterprises and employees.

[CLS] (S/S)/PP PP/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N conj N/N N/N (NP\NP)/NP N/N N conj N (S[dcl]\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N conj N . [SEP]

DA

The amendments by the Group of the Greens/European Free Alliance are designed to remove errors and unwarranted assertions. That being said, we agree with Mrs Wallis that Denmark cannot avoid the fact that the EU has powers to exercise in this matter. What happened involving the B-52 bomber is not the only nuclear activity that has polluted the Thule area. Every aspect needs to be looked into, and the EU should make sure that the relevant investigations take place. If, however, the report is to have some significance, it must not contain factual errors. If we adopt a report containing errors, all we do is damage our own credibility. I have no interest in defending the Danish Government on this matter. On the contrary. It has treated Mrs Wallis badly, and it has been all too slow in forwarding the results of the many investigations to Parliament. We nonetheless very much hope that we get the report properly adopted so that it is practical and effective enough subsequently to influence events and is not merely set aside for not having respected the real facts.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N conj N/N N/N N/N N/N N/N N . (S/S)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\S)/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) N N/N NP[nb]/N N/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(PP/NP) PP/NP , conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N . (S/S)/S[dcl] , S/S , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N . (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/NP N , NP NP (S[dcl]\NP)/NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N/N N (S\NP)\(S\NP) , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . NP (S\NP)/(S\NP) ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP ((S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP))/NP NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) S[em]/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[adj]\NP)\(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)\(S[adj]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N conj (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

FR

This is a matter of principle, a prerequisite, a general approach and a position decided on by the Fifteen, on which there can be no question. In other words, we shall maintain our cultural diversity and the mandate for negotiation expresses the desire of the European Union to strengthen competition in the European audiovisual industry by means of appropriate policies. I will present you also in the forthcoming weeks with a report, a programme on cinema that will really allow this policy to be established, not in the sense advocated by the WTO, but in the sense of the reinforcement of audiovisual policies.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , NP[nb]/N N/N N/N N , NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , conj PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N . [SEP]

FR

First, by promoting a trend towards regional meetings of the Joint Assembly, as recommended in the Corrie report, thereby enabling working methods to be adapted to the new types of cooperation envisaged . Then, by gearing actions to micro-projects and making them accessible to the civil society in the southern countries and, finally, by calling for enlargement and the rapid accession of Cuba, which all the ACP called for at Nassau and which has now made a formal application.

[CLS] S/S , (S/S)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (S/S)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N , (S\NP)/(S\NP) ((S[ng]\NP)/(S[to]\NP))/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N . S/S , (S/S)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N conj ((S[ng]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj , S/S , ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N , (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP PP/NP N conj (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

SL

As regards the two important legislative proposals in the field of working conditions - I am talking about the Working Time Directive and the Temporary Employment Directive - the Slovenian Presidency is prepared to continue working on this matter. In view of the difficulties in reaching unanimity among the Member States, we are still assessing further possible procedures relating to that legislation. It should be mentioned in this respect that Europe has many and varied traditions in the regulation of working conditions. The Member States nevertheless managed to agree relatively quickly on the common principles of flexicurity, although they warned that these principles would have to be adapted to the specific conditions in each Member State.

[CLS] (S/S)/(S[dcl]\NP) N NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N : NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N/N N : NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/NP N/N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

SL

Let me also explain that the Lisbon Treaty will strengthen the roles of the national parliaments, involving them more directly in the mechanisms of the European Union. This 'passerelle clause' is also subjugated to this greater role of the national parliaments.

[CLS] ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP S\S (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , (S[ng]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) N/N N/N S[adj]\NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

SL

The Commissioner has mentioned the positive approach. And I believe that with goodwill and cooperation we shall succeed in transferring this too from a European level to a national level and create an even stronger link between the industrial policy of the European Union and that of Member States.

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . S/S NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/NP N conj N NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

SV

In any case, our deliberations will need to consider past experience which would suggest that there are two possible courses of action. The first would be a budget line where appropriations are allocated on a semi-automatic basis but with sums which, at best, can only be of symbolic value. The second option would be for the Commission to propose a legal basis but this would mean tying up significant sums within heading 3 of the financial perspective. The Commission would also need to take into account the resource implications of managing any new activities in this area.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj PP/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) , ((S\NP)/(S\NP))/(S[asup]\NP) S[asup]\NP , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP (S[for]/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/PP PP/NP N NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

EN

The European Council is united in its wish for the Treaty to enter into force by the end of this year and the end of the Swedish Presidency. With the number of countries that have ratified it - we are now at 24 with full ratification - country number 25 might actually be Poland, given the signals that we are now getting from the Polish President. I spoke on Saturday, after the referendum result from Ireland was known, with the Taoiseach Brian Cowen, who said they would need a couple of weeks to secure full parliamentary ratification, and therefore we can also say that country number 26 will finally be Ireland. That leaves us just the Czech Republic to have the full 27 ratifications. To that end, we have had a meeting with the three institutions here in Brussels today: the Presidency, the head of the Commission, Jose Manuel Barroso, and the President of the European Parliament, Jerzy Buzek. The Czech Prime Minister, Jan Fischer, was also with us and we tried to asses this situation. You might know that 17 senators have appealed to the Constitutional Court in the Czech Republic with a complaint concerning the Lisbon Treaty, to see if it is in accordance with the Czech Constitution. Jan Fischer told us that this is an independent court which is now working quickly to take the decision whether or not to bring up this petition. We do not foresee today an exact date when they will give this decision, and we are, of course, awaiting that signal. We hope to see it in just a week or a couple of weeks. That is the message from the Czech Republic today: an independent court taking a decision in maybe a week's time, or it may be two weeks before we know how they will proceed.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[for]/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP (PP\PP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N : N/N N N\N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N , conj S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N N\N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N . NP ((S[dcl]\NP)/NP)/NP NP NP/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N NP\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S\NP)\(S\NP) (S\S)/S[dcl] NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N/N N/N N/N N , conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , N/N N/N N N . NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N , (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP conj NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . N/N N ((S[dcl]\NP)/S[em])/NP NP S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N S[qem]/(S[to]\NP) conj (S\NP)/(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , ((S[ng]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(NP\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S\NP)\(S\NP) (S\S)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (((S\NP)\(S\NP))\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP . [SEP]

FI

The IMO's decision was a hasty one, with no assessment of environmental impact and no estimates of costs. The EU should not repeat the IMO's mistake. If different emissions limits are set for the north compared with the south, competition will be distorted and so will the rules within the EU. The emissions limits must be the same. I am absolutely certain that it will be contrary to EU competition law if this goes ahead.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N . (S/S)/S[dcl] N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj S[dcl]/S[inv] S[inv]/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP (S[b]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]

DA

Madam President, when the proposal from the Commission was published it prompted a headline in a major Danish newspaper. The front page of the newspaper read 'EU threatens Danish groundwater'. In Denmark, we are very proud of the fact that we have a huge amount of clean groundwater that we can drink completely untreated. Thus, the water that comes out of the tap is groundwater and we can drink it without having to treat it first. If the Commission's proposal were to have been implemented as it was originally presented, it would have meant that in Denmark we would have roughly doubled the number of pesticides on the market. This would very likely have also resulted in many of them seeping down into the groundwater - pesticides that we have currently declined to use because they would seep into the groundwater, with the effect that we would be unable to drink the water before it had been treated. Clearly, it would have been a disaster if the Commission's original proposal had been adopted, and not only for Denmark. Just as we, in my home country, have the groundwater that we want to look after, and that I choose to use as an example here, there are, of course, other countries with various other environmental and health-related matters that they would like to protect and the EU must never force a country to lower its level of protection. I am therefore extremely pleased that we have succeeded - not as a result of the Commission, not as a result of the Council, but as a result of Parliament's efforts - in ensuring a flexibility which, where there are special considerations, allows individual countries to say 'no' to pesticides that they do not want, as of course should be the case.

[CLS] N/N N , (NP\NP)/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N ((S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N/N N/N N . (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N/N N/N N/N N . S/S , NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/PP PP/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP (S\NP)\(S\NP) . (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/NP N NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N PP/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP (S[dcl]\NP)/NP N (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N/N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , conj (PP/PP)/(PP/PP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N . (S/S)/(S/S) (S/S)/S[dcl] NP , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP , conj S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (S[adj]\NP)\NP , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP , (NP\NP)/NP N , N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N conj N/N : N/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP : ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N : ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) , ((S\NP)/(S\NP))/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N , ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S[q]/NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP , ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

PL

Secondly, there can be no talk of lasting peace, democracy and respect for human rights in the area in question until a solution is found to the conflict between Israel and Palestine in the Middle East. Therein lies the source of all that force, violence, terrorism and fanaticism that is also threatening Europe.

[CLS] S/S , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , N conj N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N , N , N conj N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/NP N . [SEP]

DE

Mrs Wallis referred to the fact that this dossier has been what I like to call haunting the corridors of the European Parliament and the other European institutions for more than seven years, and in my opinion these have not been seven years of transparent legislating or seven years of better regulation but a muddle that very few Members of this House have yet managed to untangle.

[CLS] N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP S[adj]\NP ((N/N)/(N/N))\(S[adj]\NP) N/N N , conj (S/S)/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N conj N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) N/N N . [SEP]

ES

rapporteur. - Mr President, the report which we have produced for debate and approval today embodies a 2005 initiative, in which the seven Member States decided to step up cross-border cooperation in all areas relating to terrorism, organised crime and illegal immigration.

[CLS] N/N N/N N . : N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N (S\NP)\(S\NP) (NP\NP)/NP N/N N N/N N/N N , (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/PP PP/NP N , N/N N conj N/N N . [SEP]

EN

on behalf of the PPE-DE Group. - Madam President, can I first of all thank Mr Davies very much indeed for all the work that he has put into this report, and for his extremely constructive cooperation. I am happy, on behalf of my Group, to endorse the target of 125 g by 2015 that Mr Davies has outlined. It is a target which, I think, is extremely environmentally ambitious, but it is also achievable by what is a very successful European industry employing hundreds of thousands of people, and we must ensure that it remains a successful European industry. I am convinced that those European car manufacturers will continue to produce some of the most environmentally friendly cars in the world, and these new targets - which, we should never forget, are the tightest in the world - will help them to achieve even cleaner cars in the future.

[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N : N/N N . : N/N N , (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP (S[b]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S[pt]\NP)/PP)/NP PP/NP NP[nb]/N N , conj PP/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) , ((S\NP)/(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP N S[em]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) , NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] , (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) ((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP))/((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP)) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N ((N/N)/(N/N))/((N/N)/(N/N)) (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , conj NP[nb]/N N/N N : (NP\NP)/(S[dcl]\NP) , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP , (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N : (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

HU

Recent experience has shown that human trafficking, and in particular child trafficking, is reaching worrisome levels both within and outside the European Union. Therefore I consider it a positive step forward that minors can in future cross the external borders of the EU with their own passport. From the perspective of child trafficking, this can on the one hand offer greater security, but on the other hand it must be recognised that a child bearing his or her own document can travel with anyone at all.

[CLS] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N , conj ((S\NP)/(S\NP))/NP N/N N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . S/S NP ((S[dcl]\NP)/NP)/NP NP NP[nb]/N N/N N NP\NP (NP\NP)/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N N NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N , conj (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N conj NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP . [SEP]

FR

Finally, I believe that with the development of our digital environment, we cannot deny that counterfeiting has become intangible. Therefore, I remain convinced that it is possible to make Internet users, especially those who hijack copyright, liable without comprising respect for fundamental rights and civil liberties. Let us work together to find this balance between rights and responsibilities.

[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/NP (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S[pt]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N/N N/N N . S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N , NP/NP NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S\S)/NP N/N N , S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N/N N . ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N . [SEP]

BG

This is not at all sufficient to resolve the problems in all the Member States which are interested in securing resources by 2012 for implementing such projects. This is why I urge this issue to be taken into account by the Commission in its quest for resources, including the use of funds from the European Investment Bank.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) NP (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP/NP N . NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

EN

I have, with my colleagues, added paragraph 10 to the present European Parliament resolution to this effect. In August of last year, the Belarusian Government announced it was outlawing overseas visits after one child refused to return home following a trip abroad.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S[dcl]\NP)/PP)/NP N N\N PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP N (NP\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N NP\NP . [SEP]

NL

The proposal in the Berlato report is a ridiculous attempt to get tobacco subsidies extended until at least 2012. That should not happen, and there is another reason for this. Developing countries see it as totally unfair that European tobacco should be subsidised. It is unfair competition with poor farmers and it is directly counter to European Union development policy, a classic example of the way in which one policy area can cut into another.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP (N/N)/(S[asup]\NP) S[asup]\NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP , conj NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP . N/N N ((S[dcl]\NP)/PP)/NP NP[expl] PP/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N/N N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP . [SEP]

NL

I should like to add two comments in my brief introduction: 1) PNR data may indeed only be used by the airlines and thus, not by the Member States' authorities themselves, and, of course, their use by the airlines is subject to permission from the European Union. 2) The Presidency, too, is aware of the importance Parliament attaches to the general agreement between the EU and the United States in the field of data protection. I would refer in this connection to the debate you have just held in this House with my colleague, the Minister for Justice.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/S[dcl] S/S RRB N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N NP\NP , conj , (S/S)/NP N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . S/S RRB NP[nb]/N N , (S\NP)/(S\NP) , (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

LT

In 1998, 138 countries agreed to set up the International Criminal Court and adopted the Rome Statute on the basis of which this court has now been operating for 7 years, since 2003. The time has come to review the Rome Statute, in particular, the so-called 'temporary provisions' on which we were unable to agree in 2002. All EU Member States have ratified the Rome Statute. However, some of our partners, like the United States, Russia and China, have not joined the International Criminal Court in its work. With its resolution today, the European Parliament again calls on these countries to ratify the Rome Statute and cooperate with the International Criminal Court. In the 21st century, people responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes should expect not only moral condemnation from the international community but legal sanctions. These crimes cannot be committed with impunity.

[CLS] (S/S)/NP N , N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N/N N conj (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) N/N N/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . S/S , NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , N conj N , (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N S/S , NP[nb]/N N/N N (S\NP)/(S\NP) ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP PP/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP S[adj]\NP NP[nb]/N N/N N conj (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP N , N (NP\NP)/NP N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N . [SEP]

LT

Although Lithuania is small, the fishing sector plays an important economic and social role for small communities in my country. Illegal, unreported and unregulated fishing poses a major threat to the sustainability of fishing in Lithuania. Fish stocks are wasted, the marine environment is destroyed and honest fishermen find themselves in an uncomfortable position. In the Baltic Sea alone, 3800 jobs are under threat because of illegal, unreported and unregulated fishing. According to the Pew Environment Group, unreported fishing costs Lithuanian fishermen more than EUR 1.1 million every year. This is a huge sum of money given the size of my country and the fact that these problems can be avoided. Unregulated fishing is particularly destructive for cod fishing in the Baltic Sea, which is already in a poor state. Cod is the most valuable fish in the Baltic Sea and the majority of Lithuanian fishermen are dependent on cod stocks. However, our cod fishermen are faced with illegal, unreported and unregulated catches of 40% above official landings. If illegal, unreported and unregulated fishing came to an end, cod fishing in the Baltic Sea could recover. However, for that to happen we must fill the gaps enabling illegal operators to profit from their activities. We must impose harsher penalties against offenders.

[CLS] (S/S)/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . S[adj]\NP , N/N N/N N/N N/N conj N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N . N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N NP\NP , (N/N)/(N/N) N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP N/N , N/N N/N N/N N/N conj N/N N/N N/N N/N N . (S/S)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N S[adj]\NP ((NP/NP)/(NP/NP))\(S[adj]\NP) N/N N N\N . ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) N[num] (NP\NP)/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . NP/NP N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N/N N . N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N/N N . S/S , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP S[adj]\NP , N/N N/N N/N N/N conj N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . (S/S)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , N/N N/N N/N N/N conj N/N N/N N/N N/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP . S/S , (S/S)/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S[ng]\NP)/(S[to]\NP))/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]

FI

Mr President, first of all I would like to say that Mr Belet's report is excellent. It is very important that we make sure we are being energy friendly, saving energy and acting efficiently in every way - in transport and in other areas.

[CLS] N/N N , (NP\NP)/PP (NP\NP)/NP NP NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[adj]\NP) N S[adj]\NP , (S[ng]\NP)/NP N conj S[ng]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N : PP/NP N conj ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . [SEP]

ES

Seville will have to pay attention, among other matters, to the approval of the Sixth R&D Framework Programme, the EU's common strategy for Johannesburg, the new e-Europe 2005 programme, and the reform of the Council in addition to the discussions regarding enlargement.

[CLS] N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N (N/N)/N[num] N/N N/N N/N N , NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N . [SEP]

FR

In Mr Pöttering's country, for example, they are being hunted down and arrested in line with procedures that resemble Stalinist trials. We awarded the Sakharov Prize for Freedom of Thought to a Chinese dissident; we could just as well have awarded it to certain Europeans such as, for example, the courageous German lawyer, Sylvia Stolz.

[CLS] (S/S)/NP N/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N , (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) conj S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N ; NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) ((S[pt]\NP)/PP)/NP NP PP/NP N/N N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP , (NP/NP)/NP N , NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N/N N/N N . [SEP]

RO

As far as the cohesion policy's urban dimension is concerned, we know that we do not have a common definition for 'urban'. We also know that we have roughly 5 000 towns in Europe with fewer than 50 000 inhabitants. Romania has a considerable number of such populated settlements. I believe that we need a development model and sufficient resources for urban settlements of this kind because these are precisely areas which are lacking or missing out on the beneficial impact of the polycentric approach.

[CLS] (S/S)/(S/S) S/S ((S/S)\(S/S))/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP (N/N)/(N/N) (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP S[adj]\NP ((N/N)/(N/N))\(S[adj]\NP) (N/N)/(N/N) N/N N . N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP conj S[ng]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

IT

Allow me finally to make a strong appeal to the members of our parliaments, the direct representatives of the citizens. Above all, I address the Members of this Parliament, who represent the people of Europe. You have an irreplaceable role in making the citizens understand what is at stake.

[CLS] ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP NP , NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[b]\NP)/NP NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N . [SEP]

BG

Having said that, the childcare systems being what they are, international adoption may be the only opportunity many of the children in children's homes have for a family and a normal life. When improving the overall system, we should be careful not to deprive them of that opportunity. We need measures which will not only make the international adoption procedure easier, but also guarantee our children's interests, and that the so-called 'adoptive parents' are not just after European citizenship, which is something that is possible at the moment.

[CLS] (S[ng]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] , NP[nb]/N N/N N/N N (S[ng]\NP)/NP NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/NP , N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N . (S/S)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[adj]\NP)\(S[adj]\NP) PP/NP N/N N/N N/N NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N S[adj]\NP , conj (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N , conj S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP N/N N/N N N (S[dcl]\NP)/PP (PP/PP)/(PP/PP) PP/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

CS

The report on the Joint Baltic Sea Research Programme deals with the options for Community participation in research activities in the Baltic region, which have long been carried out by the eight European Union Member States of Denmark, Estonia, Finland, Germany, Latvia, Lithuania, Poland and Sweden. The activities are uncoordinated, however, and have an insufficient cross-border effect. Community participation should unite the national research programmes and the activities of the participating states into one joint programme entitled BONUS, supporting the fulfilment of research and environmental objectives for the Baltic Sea region, maritime and nautical strategies and the framework directive on water. I welcome the inclusion of scientists from the Russian Federation in the BONUS project, as Russia has large Baltic territories, and therefore has a direct impact on the Baltic Sea ecosystem.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N , N , N , N , N , N , N conj N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N/N N , (S\NP)\(S\NP) , conj (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N : N/N N . N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N PP/NP N/N N/N N N/N N , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , N/N conj N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N , conj (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

DE

Mr President, ladies and gentlemen, this Parliament has always followed the United Nations reform process constructively as an advocate of effective multilateralism. We want a strong UN, we want security and stability, we want an incisive war on poverty, and we want effective protection of human rights. As chair of the working party of the European Parliament on relations with the UN, I also have a very personal interest in the achievement of these aims.

[CLS] N/N N , N conj N , (NP\NP)/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N N/N N ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/NP N conj N , NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N , conj NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

EN

Our question tonight focuses, in particular, on what we regard as the most important elements to be put in place as soon as possible. Member States have been required to go through the screening process of their legislation to look, as I say, for those discriminatory elements. But the transposition on 28 December is just the start of the process of removing obstacles, because every country is now going to come up with a list of proposals which discriminate against other countries and which, they believe, they can justify in the public interest. That mutual evaluation process - which is an entirely new one - requires other Member State authorities to look at each other, at each other's discriminatory proposals. That is going to be a vital part that starts, and we are following that with great interest. We would like to hear tonight how the Commission is proposing to approach that process. We would like to know from the Council what support they are giving to that. We would also like an assurance that this is not going to be a process done behind closed doors, because consumers and businesses and other interest groups will want to know how that process is being carried out. We want to see that list. We want to see the list of regulations and internal statutes that Member States want to retain.

[CLS] NP[nb]/N N NP\NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] , ((S\NP)\(S\NP))/NP S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/(S[dcl]/NP) NP ((S[dcl]\NP)/PP)/NP PP/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP S[dcl]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . S/S NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/PP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N conj S[qem]/(S[dcl]/NP) , NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N/N N/N N : (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N : ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP N/N N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N N/N N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP S[em]/S[dcl] (S/S)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[qem] (S\NP)\(S\NP) S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[qem] PP/NP NP[nb]/N N (NP/(S[dcl]/NP))/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/PP)/NP PP/NP NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N conj N conj N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP . [SEP]

SV

Supported by the Environment Directorate of the Commission, Finland has attempted to get the Russian authorities to perform an environmental impact assessment in accordance with the Espoo Convention. Unfortunately Russia has not responded to this request.

[CLS] S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . S/S N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . [SEP]

EN

rapporteur. - Mr President, Madam Commissioner, colleagues, and interpreters who are staying this late on such an interesting day as today with the European Council discussing Georgia, I hope you will have a little time and energy to focus on another report which is, despite its technicality, quite important for all of us.

[CLS] N/N N/N N . : N/N N , N/N N , N , conj N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[ng]\NP)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP NP (NP\NP)/NP NP . [SEP]

EL

Ladies and gentlemen, with poor economic growth over recent years, intense concern about economic prospects, fears of a new rise in unemployment, new environmental challenges and widespread pessimism on the international markets, fed by concerns generated by business problems and diminishing business expectations, we urgently need to push these issues forward. Within these limits, the presidency has defined a series of crucial issues of primary importance which relate to our three basic objectives: economic reform and competitiveness, employment and social cohesion and sustainable development.

[CLS] N conj N , (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , N/N N (NP\NP)/NP N/N N , N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N , N/N N/N N conj N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N conj N/N N/N N/N N/N N , NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N/N N/N , N/N conj N/N N/N N/N conj N/N N . [SEP]

DA

Langenhagen Report

[CLS] (S[b]\NP)/NP N/N N/N N/N N [SEP]

HU

Ladies and gentlemen, a great deal has already been said today about minority issues. I would like to give you a positive example in this area. Serbia has adopted a law on cultural autonomy which is unique throughout the whole of Europe, and which is positive not only for the whole of the European Union, but for the whole of Europe too.

[CLS] N conj N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , conj (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)))/(((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP))) PP/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , conj PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N NP\NP . [SEP]

PL

I declare resumed the session of the European Parliament adjourned on Thursday, 8 October 2009.

[CLS] NP N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N NP\NP S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N , N/N N N\N . [SEP]

DE

The committee is, however, concerned at the above-average high level of errors in research contracts in the transport sector and about the fact that only 51% of the funds available were allocated to road safety, which, in view of our desire to cut accident figures in half, is an important programme.

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[em] , (S\NP)\(S\NP) , (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj PP/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[adj]\NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) , ((S\NP)/(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N , (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

FI

In my opinion, what is most important in international talks is to resolve issues that are still open, enabling us to start to ratify the Kyoto Protocol so that it may come into effect and become binding. It is Finland' s objective at the Fifth Party Summit at Bonn to make decisive progress in the creation of rules relating to the Kyoto mechanisms and rules for monitoring the agreement. Our aim is that, ideally, the Fifth Party Summit should produce a draft agreement, which will obviously have sluice-gates in it, but which will enable us to adhere to a timetable, thus making it possible to conclude the agreement at the Sixth Party Summit, meaning that progress in the Party Summit this autumn is essential.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP , ((S[ng]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP S[adj]\NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N conj (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N conj N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] , S/S , NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP , conj (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[expl] S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N , (S[ng]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]

IT

Will the Council take steps in response to this serious breach of rights? Will it take up this case in the dialogue with the Turkish authorities, with the aim of reinstating the mayor and municipal council and ensuring peaceful coexistence for all in Turkey?

[CLS] (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N conj N/N N conj ((S[ng]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP (NP\NP)/NP N . [SEP]

EL

Our fifth set of priorities concerns the Union's international profile and strengthening its role on the international stage. The European Union has proceeded in leaps and bounds with its common security and defence policy. What we now need is to ensure that we have full operational readiness in the crisis management sector by developing our military and non-military capabilities. We therefore intend to concentrate on achieving the general military objective and finalising permanent arrangements for collaboration between the ?U and ????. We are keen to ensure that European operations in Bosnia Herzgovina and the FYROM, which will be the first field test of the European Union's operational readiness, are properly prepared and executed. Over and above this defence policy, we need to examine relations with the Union's neighbours in order to ensure that no new divisions are created. A summit meeting with Russia is scheduled to take place in St Petersburg in May, attended by the countries of the Western Balkans, the Ukraine, the Caucasus and the Mediterranean, and we shall be attaching great importance to Mediterranean cooperation.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N conj (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N conj N/N N . NP/(S[dcl]/NP) NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N (N/N)/(S[adj]\NP) N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N conj N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N . (S\NP)\(S\NP) conj . . . . . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N (NP\NP)/NP N NP[nb]/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP conj S[pss]\NP . S/S conj (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N , S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N , NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP N/N N/N N PP/NP N/N N . [SEP]

ES

Lastly, I hope that the future decision on the headquarters of the European Food Authority will be preceded by a serious debate between our institutions and that it will finally be reached by co-decision.

[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N . [SEP]

IT

Firstly, it is necessary to regulate content and methods of transmission differently and independently of each other. We need a form of technology which can respond very quickly and very flexibly to the technological revolution. I would just mention the buzz word 'Internet' at this point. However, we not only wish to guarantee people universal access to all networks but also need to ensure that young people are protected and human dignity assured by means of legal regulations which, independently of the method of transmission, safeguard these values that are indispensable to us all.

[CLS] S/S , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N conj N (NP\NP)/NP N (S\NP)\(S\NP) conj (S\NP)\(S\NP) (((S\NP)\(S\NP))\((S\NP)\(S\NP)))/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) conj (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . S/S , NP (S\NP)/(S\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) , ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N/N S[adj]\NP PP/NP NP NP\NP . [SEP]

DE

We should not adopt this resolution. We have received a good response from the Commission and the Council and we should continue on this basis, in other words, the response to our oral question. I would ask you, Mr Cashman, to withdraw your motion for a resolution.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP , N/N N/N N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

PL

Mr President, I want to begin with the following matter - I worked for several years in the Ministry of National Defence of the Republic of Poland, and in connection with this, I have been to Afghanistan many times, because 2 000 soldiers from Poland are serving there. The drama of the situation concerns the fact that, on the one hand, there are people there who are desperate, who cannot cope in such a difficult situation, because all the time there is a war going on around them. On the other hand, there are people there who, and I do not hesitate to say this, are playing on two sides. During the day they support those who are, today, in power, and at night they help the Taliban. In relation to this, my basic question is as follows: do we have the instruments and the capability to evaluate the real intentions and situations of those who come to Europe? I think that some come simply because they do not see another way out, and because they are desperate, but there may also be individual cases of people playing on several sides.

[CLS] N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S\S)/S[dcl] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , conj (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP (S\NP)\(S\NP) . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] , (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N NP\NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP/NP (S/S)/N N NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N S[ng]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N NP\NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP , (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/NP NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP , (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , conj (S/S)/NP N NP ((S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP : (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N (NP\NP)/NP NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) , conj (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . [SEP]

PL

Over 11 years, trade turnover between the European Union and Central America fell by 11%, to its current level of 13%, despite unilateral preferential conditions on our part. The Association Agreement should alter this situation somewhat.

[CLS] (S/S)/NP N/N N , N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

DE

The cohesion policy in Europe needs more clarity, more transparency and more efficiency. The individual Member States must also take more responsibility in this area. This is why it is important to retain the system of additionality in funding. We do not want structural funding to be renationalised. Therefore, I would like to ask the Commission to meet these requirements in the funding criteria for 2013.

[CLS] NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP N/N N , N/N N conj N/N N . NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N/N S[adj]\NP . S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

IT

The incidents vary enormously in terms of importance and gravity: from attacks on the Roma, the situation of degradation and poverty of entire areas controlled by criminal gangs, where Italians and migrants fight over nothing, to the tragic waste crisis and finally the incredible statements made recently by Italy's beautiful new equal opportunities minister, bordering on homophobia.

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N conj N : (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N (NP\NP)/NP N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , (NP\NP)/S[dcl] N conj N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj NP/NP NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N N/N N/N N/N N/N N/N N , (S[ng]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . [SEP]

EN

My point is the following: in a few weeks, you will meet Mr Obama, the new President of the United States. He is coming with an investment package of 1.8% to his gross national product. We are coming with less than half. How could you imagine that Europe would put itself in a position where we are the ones who are doing less than our American friends, and where we are the ones who are demanding more of our American friends? How could you imagine respect for the European Union?

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\S)/S[dcl] (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N . ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP S[adj]\NP (NP/NP)\(S[adj]\NP) N . S[wq]/S[q] (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , conj S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . S[wq]/S[q] (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

EN

So let Britain be a positive partner, cast in the European mould. Prime Minister, I expect the single currency to emerge stronger from this crisis. In the chill winds of recession, investors have sheltered under the euro's wing. You designed five byzantine tests that prevented British entry these past 10 years. Will you now work to bring the United Kingdom into the euro in the post-recession period? The UK should not stand back to the wall while others take to the floor. This is a dance that Britain should join.

[CLS] (S\NP)/(S\NP) ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP N (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N N/N N . N/N N , NP ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N , N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/N N/N N/N N . (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP S\S (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/NP PP/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP . [SEP]

PL

Secondly, despite changes in the Stability and Growth Pact that benefit such countries as Germany and France, the characteristic lenient position taken by the Commission with regard to the largest States in the euro area concerning observance of the Maastricht criteria has not changed. The Commission has in the past tolerated both significant budget deficits and, especially, a level of public debt exceeding 60% of GDP, and it appears to be tolerating these still. In 2006 public debt in the Fifteen was, on average, 63% of GDP, and as many as half of the countries in the euro area had a public debt that exceeded 60%. In this situation, Slovakia's achievements in the form of a deficit of 2.2%, or a public debt of just 29%, with inflation at 2.2%, are particularly worthy of mention.

[CLS] S/S , (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP/NP N (NP\NP)/NP N conj N , NP[nb]/N N/N N/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pt]\NP . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[pt]\NP)/NP NP/NP N/N N/N N N conj , NP/NP , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) . (S/S)/NP N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , N/N N (NP\NP)/NP N , conj (N/PP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . N/N N , conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N , (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N . N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N . [SEP]

EL

I should like to ask the following supplementary question: in a recent statement, the President of the Republic of Cyprus, Mr Christofias, linked the opening of the new chapters in the Turkish pre-accession process to the opening of the port of Famagusta, emphasising that the port could be handed over to the United Nations and could operate under the aegis of the European Union, given that a similar proposal was made in the past, in 2006, and received a positive response from the United Nations.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S\S)/S[dcl] (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , N/N N/N N/N N , (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N : N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N , N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , conj (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

DA

Mr President, I should first like to add my voice to the hearty congratulations to the Danish Presidency. I think that the Presidency and the Commission have done an outstanding job on enlargement. The result has garnered many positive adjectives along the way, and I should like to join in with those who say that almost all the words have now been used up; but I concur with what has been said, and I would just say that, in my opinion, Denmark can perhaps be pleased about two things in particular.

[CLS] N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N PP/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP/NP NP/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ; conj NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] , (S/S)/NP NP[nb]/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

EL

We are also seeing a comparatively large number of trade defence instruments against European agricultural products. It is therefore the Commission's responsibility to ensure that the radical reforms of the CAP are taken into adequate account by our trade partners when activating anti-subsidy measures.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

ES

In relation to this, the resolution to be voted on tomorrow is an attempt to reinforce the main objectives and intentions of the international conference, as follows: firstly, ensuring the best possible protection for fauna and flora resources; secondly, encouraging sustainable use of land for the conservation of species and nature; and finally, preserving our natural genetic capital.

[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP , NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N ; S/S , (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N ; conj (S\NP)/(S\NP) , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

HU

Mr President, ladies and gentlemen, there are more than 300 different national and ethnic minorities and linguistic communities living on the European continent. Of the citizens of the 27 EU Member States, some 15% are members of a traditional national minority or immigrant community. While the objective of the European Union is the preservation of cultural diversity, minority languages and groups face the threat of extinction or assimilation. The steadily growing immigrant communities are dealing with a crisis of integration; think only of the riots in the French suburbs, in the outskirts of Paris, the London terrorist attacks or the ethnic tensions in the Netherlands.

[CLS] N/N N , N conj N , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP S[adj]\NP ((N/N)/(N/N))\(S[adj]\NP) N/N N/N N/N conj N/N N conj N/N N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N , (N/N)/(N/N) N/N N (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N conj N/N N . (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , N/N N conj N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N . NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ; (S[b]\NP)/PP PP/PP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , NP[nb]/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

SV

in writing. We are of the view that EU enlargement is a good thing. Enlargement cannot happen, however, until the candidate countries in fact fulfil all the membership requirements imposed. The latest enlargement, when Romania and Bulgaria became members, happened far too early because the countries and their systems were not ready for membership.

[CLS] (S/S)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP . NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . S/S N/N N/N N S[dcl]\NP , (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N N (NP\NP)/NP N N/N N/N N NP/NP NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP . NP[nb]/N N/N N/N N/N N , (NP\NP)/S[dcl] N conj N (S[dcl]\NP)/NP N , S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N . [SEP]

EL

It is exactly what Afghanistan was 26 years ago when, in this Chamber - I mean in the old Chamber of the European Parliament - we made provision during the debate of the report on narcotics for the future of Afghanistan. If there is no development-type intervention right now, and if the UN is not allowed to have a constant presence at all levels, Yemen will certainly find itself in the same situation as Afghanistan is today, with unresolved problems.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP/(S[dcl]/NP) N (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] , (S/S)/NP NP[nb]/N N : NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N : NP (S[dcl]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . (S/S)/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N : N/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) , conj (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N/N N . [SEP]

PT

There is also a difference of opinion about the limit values for metals, particularly arsenic, cadmium, chromium, lead, mercury and tin, which are highly toxic and which should not therefore be used in toy parts that children can access.

[CLS] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N , N/N N , N/N N , N/N N/N N , N , N conj N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP . [SEP]

DA

The MEPs of the Left regret that, because of the Danish reservation, the Danish Government has not been able to influence the directive and is the only government not to have the right of veto, just as we regret the fact that, unlike other countries, Denmark will not make more demands of immigrants to Denmark who wish to reunite their families and require them to be self-supporting and to have somewhere to live. The draft Directive' s proposal concerning the right to family reunification after one year would not be any problem if, in common with other countries, Denmark were to make such demands, as expressly laid down in the draft directive. In that case, it would not be the local authorities' task to support and find homes for the people concerned, as it is at present. As matters stand, the one-year rule cannot, however, be practised in Denmark without significant problems. We therefore decline to vote on the report, regretfully because we should like to see a common policy, especially in the field of asylum.

[CLS] NP[nb]/N N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[em]/S[dcl] , (S/S)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] , (S/S)/NP N/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N PP/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N : S[ng]\NP conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP . NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] , ((S\NP)/(S\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP N/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N N S[dcl]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP conj (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) PP/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . (S/S)/S[dcl] N S[dcl]\NP , NP[nb]/N N (S\S)/S[dcl] N/N N/N N , (S\NP)\(S\NP) , (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

BG

creating a new model and methodology in the diets of the younger generation which will gradually replace fast food.

[CLS] (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N . [SEP]

FR

I will not go back over the history of the case, since you are as familiar with it as I am, but I will respond directly to your questions which in some cases deal with the same issue.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/S[dcl] NP S[dcl]\NP , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

EL

Finally, significant progress has also been made on the Commission's proposal to shape the legal framework on carbon capture and storage. As far as the CCS funding is concerned, an issue in which Parliament has shown particular interest, discussions are already under way on the use of reserves for companies entering the emission trading scheme. This is a positive development towards finding a solution. Thank you very much and I await your opinions with interest.

[CLS] S/S , N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N . (S/S)/(S/S) S/S ((S/S)\(S/S))/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[adj]\NP , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N/N N , N (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N . (S[b]\NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) conj NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]

FI

As a counterweight to reducing the requirements of a prospectus, we must always take into account the matter of the investor's protection. The legal basis for the prospectus summary was clarified and the idea of a broad legal basis was dropped, which is good, because a long prospectus summary would have been difficult to understand, and the investor might have had the feeling that there was no need to read carefully though the actual prospectus itself. Now the prospectus summary must simply correspond to the summary; there cannot be a contradiction between the two. The actual legal responsibility lies with the truthfulness of the information in the prospectus proper. I also applaud the move that the requirements concerning the content of the prospectus are to be clarified, as having a uniform structure can only serve to promote the comprehensibility of these summaries.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/NP)/PP PP/NP N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N . NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/((S[to]\NP)/NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP , conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N NP\NP . S/S NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ; NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N/N N/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N NP[nb]/N N S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] (S[ng]\NP)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

RO

A reporting interval has not been stipulated either for calculating the amount of waste generated as a percentage. The added value offered by this directive lies in the potential health and environmental benefit. Proper management of electronic waste could help achieve a recycling rate of up to 50-75% and a re-use rate of 5%. Both electronic goods manufacturers and consumers need to assume their responsibilities in order to meet this target. Manufacturers will have to provide the funding for waste treatment, while consumers will have to dispose of electronic waste legally at treatment centres.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP PP/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N S[pss]\NP PP/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N conj N/N N . N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP (N/N)/(N/N) (N/N)/(N/N) N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N : N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N/N N/N N conj N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . [SEP]

FI

The main idea behind establishing the instrument has been that it will make possible support for the work of civil society players in particular, and permit support in situations where that takes place without the specific consent of the government of the country concerned. It is important that this approach remains throughout, and that not too many forms of support for other players are added within the framework of the Regulation.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N , conj (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/S[dcl] NP ((S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj S[em]/S[dcl] ((N/N)/(N/N))/((N/N)/(N/N)) (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

EN

The Council has stated that this assembly is exceeding its powers by providing that the protection of the courts be maintained. But, whether this is true or not, how much more would those powers be exceeded by a provision which allows officials to hound and spy on internet users whilst remaining above the law?

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/S[bem] S[bem]/S[b] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . S/S , (S/S)/S[dcl] NP ((S[dcl]\NP[expl])/S[qem])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj S[adj]\NP , (S[qem]/S[dcl])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[adj]\NP (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP conj (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N (S\NP)/(S\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

HU

The EU 2020 strategy can only succeed if the Member States demonstrate sufficient commitment to carrying it out. Besides unequivocal acceptance of national responsibilities, the key to success lies in implementing Community policies with their concomitant resources provided for catching up, regional development and agriculture, which will all contribute to economic growth and job creation. The top-down working method now taking shape, based on the heightened political accountability of prime ministers, also provides stronger guarantees of a successful execution than was the case for the Lisbon Strategy. The 2020 strategy also sets out the next budgetary term's priorities without providing for detailed discussion at present. Consequently, one has to emphasise right now the importance of a common agricultural and cohesion policy for the next seven-year budget beginning in 2014. Without economic, social and territorial cohesion, there is no strong, competitive Europe. Convergence between the regions strengthens Europe's competitiveness.

[CLS] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP (S\NP)\(S\NP) . (S/S)/NP N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) , N/N N conj N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N conj N/N N . NP[nb]/N N : N/N (S[ng]\NP)/NP N (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/S[inv] S[inv]/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/(NP\NP) (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N conj N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N : N/N N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . (S/S)/NP N/N , N/N conj N/N N/N N , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N/N , N/N N . N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N . [SEP]

DE

Mr President, honourable Members, first of all, I am grateful to Parliament's Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, the Committee on Industry, Research and Energy and the Committee on Regional Development for the intensive debate and for the report that we are debating today. That applies to Mr Bendtsen in particular, but also to other Members who have been involved in this matter for a long time and have shown a high level of competence.

[CLS] N/N N , N/N N , (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N/N N conj N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , N conj N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj PP/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP (S\NP)\(S\NP) . NP (S[dcl]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N N/N N (NP\NP)/(S[adj]\NP) N , conj conj\conj PP/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

LT

I agreed with this report. In 2005, the European Council granted candidate status to the former Yugoslav Republic of Macedonia but has failed ever since to set a date for the opening of negotiations, in spite of the substantial progress made by that country on its path towards the EU. Despite the progress made, there is still political instability in Macedonia, which could affect the European integration process. A lack of dialogue between the government and opposition parties in the country is preventing an agreement on the implementation of structural reforms from being reached. The reform of the judiciary is not fully completed, the media and public administration have been politicised and the unresolved issue of the integration of ethnic groups is preventing Macedonia from achieving further progress and implementing the necessary reforms to ensure the principles of the rule of law and democracy. I believe that the Macedonian Government must involve the opposition parties more in decision making and ensure an open and constructive dialogue on all the problems that this country is currently facing.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP N , NP[nb]/N N/N N ((S[dcl]\NP)/PP)/NP N/N N PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N conj (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N S[pss]\NP , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N (NP\NP)/NP N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP , NP[nb]/N N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) ((S[pt]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/PP)/NP N PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N conj (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[adj]\NP (NP\NP)/NP N (S[ng]\NP)/NP conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/NP . [SEP]

FI

We need to settle on basic general rules enabling the consumer to obtain, if he or she so desires, relevant information on pricing, contract terms and remedies in the case of defective or delayed services.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N ((S[ng]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP conj N (S\NP)/(S\NP) S[dcl]\NP , N/N N (NP\NP)/NP N , N/N N conj N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N . [SEP]

RO

Based on what the rapporteur, Mr Désir, has done, we can describe it using the Latin phrase Multum in parvum . This is how we can categorise today's proposal for a directive, as it offers a guarantee of the right to work even when the activity being performed by the employee is temporary due to certain specific aspects of the work being carried out. I believe that, thanks to a measure of this sort, professions which are rare or hardly employed at a particular workplace will be promoted through them being combined by those holding some of these skills and according to market demand. It will provide a professional mosaic offered by people who can be referred to by the description of homo universale from the Renaissance period.

[CLS] (S/S)/PP PP/NP NP/(S[dcl]/NP) NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[ng]\NP))/NP NP (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N N/N N/N N (NP\NP)/NP N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[adj]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] , (S/S)/(S/S) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP (S[ng]\NP)/NP NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP PP/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

SV

Since this is my last debate with Meglena Kuneva, I would like to express my thanks for the fact that our cooperation has been so incredibly pleasant.

[CLS] (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[adj]\NP) ((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP))/((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP)) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]

SK

I would like to end by congratulating the rapporteur, Mrs Andrikienė, for her excellent work on the annual EU report on human rights 2008-2009, which provides a detailed summary of the diverse activities of the European Union in the area of human rights and democracy in the world.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , N conj N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N NP\NP ((NP\NP)\(NP\NP))/NP N , ((NP\NP)\(NP\NP))/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

RO

I wish to begin by congratulating Estonia on the particular efforts it has made in meeting the convergence criteria by adopting prudent policies. This will make it the 17th country to adopt the euro. During a difficult period for the European economy when there has been ever-increasing speculation about Member States leaving the euro area, Estonia is demonstrating that it is prepared to switch to the single currency.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

EL

According to the international credit rating agency, the rise in unemployment and the fall in disposable income may cause additional pressure on the Greek banking system, which is already facing lower profits and further depreciation of its assets.

[CLS] (S/S)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N conj N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

PL

The paradox lies in the fact that we are celebrating the 27th anniversary of this country's independence. Unfortunately, this independence does not involve freedom. For example, one and a half months ago, the opposition was brutally crushed. Two people were killed and 300 were arrested.

[CLS] NP[nb]/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N . S/S , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N . (S/S)/NP N , N/N conj NP[nb]/N N/N N (S/S)\NP , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP . N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . [SEP]

NL

Mr President, in the debate yesterday I already had the opportunity to mention briefly that the Flautre report on the human rights policy of the European Union really is quite a good and balanced document. However, what I regret is that there is no explicit reference in the report to the problem and the danger of Islamisation in Europe and in the world. That Islamisation is undeniable and puts a number of very fundamental European and Western values, fundamental rights and human rights at risk. I am thinking in the first place of the important separation of church and state and especially of the equality of men and women.

[CLS] N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N S/S NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] (S\NP)\(S\NP) S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N . S/S , NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N conj (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N conj ((S[dcl]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N/N conj N/N N , N/N N conj N/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N conj N conj PP/PP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N . [SEP]

SV

This prompts me to say that if we are to succeed in retaining a successful car industry in Europe with all the opportunities that entails for technical development, healthy employment and the role that the car industry plays in the European economy, the state aid that is currently granted by the Member States must be used to guarantee its survival through the recession and the financial crisis, but not to distort competition between Member States or between car manufacturers.

[CLS] NP N N NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S\NP)/(S\NP) N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , N/N N conj NP[nb]/N N/S[em] (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N , conj PP/PP PP/NP (S[b]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

PT

Madam President, this initiative is aimed at establishing a shared, automated system for customs-related information for customs administrations in the Member States. Such a system would aid the prevention, investigation and elimination of transgressions of both Community laws and national laws.

[CLS] N/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N , N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , N conj N (NP\NP)/NP N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP/NP N/N N conj N/N N . [SEP]

RO

2009 is also the year of European Parliament elections, and the Eurobarometer does not look promising. The legislative and working schedule of the Commission should show that the main goal of European institutions is to meet the demands and ensure the well-being of European citizens.

[CLS] N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , conj NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP[nb]/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N . [SEP]

RO

I believe that Member States and the Commission must use the half-term review of the financial outlook, due to take place in 2010, to review the operational programmes and allocate more funds to the energy efficiency of buildings. Member States can use a rate of 4% of the ERDF allocation and, where they see fit, a reduced VAT rate, but this must not be less than 5% for work relating to energy efficiency in buildings.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N N/N N PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj , (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP N , NP[nb]/N N/N N/N N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP S[adj]\NP ((N/N)/(N/N))\(S[adj]\NP) N/N N (NP\NP)/NP N (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

SK

I remember my own student years when, as a Slovak, I was given the opportunity to study at the architecture faculty of Budapest university. I gazed with envy at my fellow students who were able to go to Paris for work experience. I was not able to get a French visa. Thank heavens our children no longer have these problems.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] , (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . (S[b]\NP)/NP N NP[nb]/N N ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

DE

European policy is domestic policy. It must therefore be an integral element of governments' information and communications policy. Making the European Union the scapegoat for every problem instead of facing up to their responsibility, and then asking citizens, two weeks before a referendum, to give their endorsement is dishonest, irresponsible and disingenuous. Ladies and gentlemen, there is a need for improvement here.

[CLS] N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N conj N/N N . ((S[ng]\NP)/NP)/NP NP[nb]/N N/N N NP[nb]/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj/conj conj (S[ng]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N , conj (S\NP)/(S\NP) ((S[ng]\NP)/(S[to]\NP))/NP N , N/N N (((S\NP)\(S\NP))\NP)/NP NP[nb]/N N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N , N/N N/N N/N N conj N/N N/N N/N N . N conj N , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S\NP)\(S\NP) . [SEP]