Datasets:

EinsZwo

/

nlid_supertag_train_10k

like 0

DE

That is the reason why we concentrated, in our committee, on obtaining a little more clarity on a few issues in this area of funding. I would like to just remind you of the questions. Firstly, how does the Commission intend to set its priorities for the 2010-2020 roadmap to support the financing of low-carbon technologies? When will industrial policy initiatives to that effect be introduced? Secondly, how does the Commission intend to make additional EU budget resources available? How, specifically, is the Commission committed to ensuring that funds will start flowing in advance of resources from the Eighth Framework Programme? Will the Commission ensure that the budgets identified for the various industrial initiatives will be respected? Last but not least, how will the Commission - and, of course, this will also always apply to the Council - make additional funding from the EU budget available for the funding of technological options other than those specified in the communication, including storage technologies, ocean energies and so on. There is no need for me to read out all the questions. We have introduced the questions here, and we ask for answers from the Council and the Commission.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)/(S\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP PP/NP NP[nb]/N N . S/S , S[wq]/S[q] (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP N/N N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N : N/N N . S[wq]/S[q] (S[q]/(S[b]\NP))/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . S/S , S[wq]/S[q] (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N/N N/N N/N N S[adj]\NP . S[wq]/S[q] , S/S , (S[dcl]\(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP N (NP\NP)/NP N PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N . (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . S/S conj S/S (S/S)\(S/S) , S[wq]/S[q] (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP[nb]/N N : conj , (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N : ((S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[adj]\NP)/PP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP NP S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/NP N/N N , N/N N conj (NP\NP)/(NP\NP) (S\NP)\(S\NP) . NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N/S[for] ((NP\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) , conj NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N . [SEP]

EL

The European Parliament must condemn the savagery of the Russian military attack on Chechnya, which does not strike a handful of terrorists; instead it strikes tens of thousands of women and children who have been forced from their homes in the harsh conditions of a Caucasian winter.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ; S/S NP (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N conj N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

CS

Personally, I am not happy that Mr Díaz de Mera García Consuegra was appointed rapporteur for this report despite being accused of non-cooperation with the Spanish police in connection with misleading information implicating ETA in the Madrid train attack. Where is the political and human responsibility of the former head of the Spanish police? To conclude, my group has significant reservations regarding this report.

[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N : N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N . S[wq]/S[q] (S[q]/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

EN

I voted in favour of the Groote report and welcome Europe-wide action to limit emissions from heavy duty vehicles.

[CLS] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N conj N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N . [SEP]

EL

Because, the very day after the agreement last Sunday, the same story started that we have heard since the 11 February, with a series of comments on the inefficacy of the Greek measures and on the prospects for restructuring the Greek debt, with speculation as to whether the country might leave the euro area and, of course, with new attacks by the markets both on Greek bonds and on Portuguese and Spanish bonds.

[CLS] (S/S)/S[dcl] , NP[nb]/N N/N N ((S/S)\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(NP\NP) NP\NP , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/PP PP/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj , ((S\NP)/(S\NP))/NP N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(NP\NP) PP/NP N/N N conj PP/NP N/N conj N/N N . [SEP]

NL

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, let me begin by humbly bowing my head before the incredible courage of the Burmese population who are peacefully protesting en masse against the military dictatorship in their country.

[CLS] N/N N , N , N conj N , ((S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP))/NP NP S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

PL

The third danger relates to the economy. Increasing the use of GMOs is a way of making farmers financially dependent on large biotech concerns. Farmers will grow GMO crops under conditions imposed by powerful concerns that hold the patents for the seeds.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

DE

Mr President, ladies and gentlemen, we had really hoped that by now Kosovo would no longer be an international issue, and that the politicians would have been able to take over responsibility themselves.

[CLS] N/N N , N conj N , NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/(S[adj]\NP) N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , conj S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N NP\NP . [SEP]

EN

Fundamentally, we must be sure that those individuals at the EIB and the Commission who are tasked with managing these financial products and making such wide-ranging decisions have the appropriate expertise to manage what they are dealing with.

[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[ng]\NP)/NP NP/NP N (S\S)/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP . [SEP]

RO

I think that the most important outcome was the integration of the anti-missile shield into the new strategic concept. Romania has advocated the establishment of the shield since the Bucharest Summit in 2008. This indicates that my country had a suitable vision and will make a significant contribution to implementing the defence system. At the same time, Romania has supported the open-door policy, aimed especially at strengthening NATO relations with Georgia and Ukraine.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N (N\N)/NP N/N N , (S[pss]\NP)/PP PP/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N conj N . [SEP]

PL

I wish to express my support for all the democratic forces in these countries and for initiatives aimed at supporting democracy and economic development for the peoples of the Caucasus. Stabilisation in this region is in the interests both of all countries in the region, and of their partners and neighbours, including European Union countries. It is in our interests to support all the peoples of the region, not least in the spheres of human rights and freedom of the media. I hope that the authorities in Armenia, Azerbaijan and Georgia will ensure freedom of speech and freedom of the media in the run-up to the elections that the region is looking forward to in 2008.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , conj (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj N , (NP\NP)/NP N/N N/N N . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/PP PP/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , conj/conj (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , N conj N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N : PP/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]

EN

The Commission rightly identifies what it calls a global governance gap, with global market forces running far ahead of the ability of institutional mechanisms to contain them. And yet the measures which the Commission proposes to close that gap are woefully insufficient. In particular, the Commission's disproportionate emphasis on free trade and investment as engines for development should be balanced with far stronger commitments to binding frameworks for corporate accountability. As a first step we are proposing a directive on mandatory social and environmental performance.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/(NP\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP/(S[dcl]/NP) NP ((S[dcl]\NP)/NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , (((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP))/NP N/N N/N N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP . S/S S/S NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N/N N/N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) N . (S/S)/NP N , NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N (NP\NP)/S[dcl] N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N conj N/N N . [SEP]

PL

Iran is well known for its draconian punishments, and also for carrying out public executions, including on juveniles. We call for the release of Mrs Saberi. We appeal for her to be given a fair trial. I think that the international community should put pressure on Iran to end these draconian practices.

[CLS] N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N , conj conj\conj PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N , (NP\NP)/PP PP/NP N . NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[for] (S[for]/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP N PP/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . [SEP]

SV

It is high time that we took action together to stop this discrimination against women.

[CLS] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/NP N/N N S[em]/S[dcl] NP ((S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

SK

The key word of the programme is economic recovery after the crisis, and intelligent, sustainable and inclusive recovery. I would like to say, Mr Vice-President, that I am rather sceptical about this. In the first place, I believe it is rather premature to talk about a recovery, because, even though there are certain indications, it is still not at all certain that there will be a recovery, and I think we cannot allow ourselves further doubts.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , conj N/N , N/N conj N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] , N/N N (NP\NP)/NP N , S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) N/N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP NP . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP[expl] (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S/S)/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP NP N/N N . [SEP]

ES

We have confidence in the Commission regarding this 2020 Strategy, which must also incorporate a discussion about the future of the Common Agricultural Policy, which is a fundamental policy in terms of environmental protection, food safety and the incomes of many European citizens. We are convinced that the debate that is going to take place in the European Council and the Commission and, of course, the dialogue with the European Parliament, must bring about a 2020 Strategy that involves serious governance and is demanding in its objectives and focused on the areas that I have just mentioned.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N , N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N conj , ((S\NP)/(S\NP))/NP N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N conj (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP PP/NP NP[nb]/N N conj (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/NP . [SEP]

PL

Europe was divided for over 50 years. Our programme should therefore provide an opportunity for increased awareness and understanding of the cultural diversity of the nations of Europe and the cultures suppressed by Communist totalitarianism in Central and Eastern Europe in particular. This should be the thinking underpinning the projects in the new version of the Culture Programme . Culture should be perceived as a means of facilitating the cultural integration of 27 Member States, rather than as an integrated world view. Culture must enjoy complete freedom. It promotes the cause of freedom most effectively when it is involved in spreading it.

[CLS] N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP PP/NP (N/N)/(N/N) N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[ng]\NP))/NP NP[nb]/N N ((NP\NP)/(S[ng]\NP))/NP N N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , conj/conj conj PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP . [SEP]

CS

We hope that thanks to this simplification, which constitutes a form of 'de minimis' clause, we will be able to speed up the administration of funds for the Member States and their regions, especially in relation to the most innovative operations in areas such as research and support for renewable energy sources, etc.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N , (NP\NP)/(NP\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N conj N (NP\NP)/NP N/N N/N N , N . [SEP]

RO

I support this report because carefully targeted VAT rate reductions offer specific benefits such as a means of creating a tax system which promotes jobs, increases productivity and reduces the black economy, especially in the current financial crisis.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] (N/N)/(N/N) N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N , (S[dcl]\NP)/NP N conj (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

FR

The new EU tourism policy must make better provision for consumer protection, which is why I am calling for the certification of internet sites offering tourist services. Consumers must be offered a clear and transparent service which meets the relevant security standards when it comes to making reservations and payments.

[CLS] NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[ng]\NP)/NP N/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N conj N . [SEP]

FR

I voted in favour of this resolution because I attach great importance to the European Union-United States Summit to be held in early November 2009. During the recent G20 meeting, many promises were made that will be hard to keep if countries act on their own authority. In this regard, the EU and the United States should assume a leading role in the implementation of the commitments made by the G20. Consequently, we need more effective coordination between the measures taken by the United States and the EU. That is why I encourage these joint meetings between Europeans and Americans and, more specifically, the discussions at Transatlantic Economic Council level.

[CLS] NP S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP ((S[dcl]\NP)/PP)/NP N/N N PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N N\N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N , N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/((S[to]\NP)/NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N[num] N . S/S , NP (S[dcl]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N conj N conj , (NP/NP)/(NP/NP) NP/NP , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N . [SEP]

PL

In conclusion, I consider that the report should be adopted and efforts made to implement the decisions in the Member States.

[CLS] (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj N S[pss]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

EN

However, I think that the main challenge to the new service lies less in composition than in substance: if we want the members of the EEAS to be truly European, then we will have to provide them with a truly European foreign policy to implement. In that respect, both the multi-polar structure of the international system and the current crisis are important obstacles to be dealt with vigorously. Otherwise, the EEAS will only pursue the national objectives of the individual members.

[CLS] S/S , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (((S\NP)\(S\NP))\((S\NP)\(S\NP)))/PP PP/NP N (S\S)/S[dcl] (S/S)/S[dcl] NP ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP PP/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP/NP NP[nb]/N N : N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP PP/NP N . S/S , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

IT

The Europe 2020 strategy proposes bringing the employment rate for the 20-64 age group up to 75% and reducing the number of people at risk of poverty. To achieve these objectives it would also be appropriate to take action against all forms of precarious employment, including unwritten work contracts, those of less than 10 working hours per week and short fixed-term contracts. That is not to mention jobs in which minimal health and safety requirements are ignored and where there is consequently a high accident rate and a greater risk of exposure to disease and various hazards.

[CLS] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (N/N)/(N/N) (N/N)/(N/N) N/N N conj (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N . (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N NP[expl] (S[dcl]\NP[expl])/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N , (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N , NP (NP\NP)/NP S[adj]\NP ((N/N)/(N/N))\(S[adj]\NP) N/N N/N N (NP\NP)/NP N conj N/N N/N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N/N N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj S[qem]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N conj N/N N . [SEP]

SL

Despite that, there are still further challenges. Belgrade must demonstrate a constructive relationship in the upcoming dialogue with Priština and, regardless of the issue of Kosovo's status, the relationship between Belgrade and Priština must become a partnership, so that the whole region is more easily able to progress towards Europe.

[CLS] (S/S)/NP NP , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N conj , (S/S)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) ((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP))/((S[adj]\NP)/(S[adj]\NP)) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]

ES

In conclusion, the report defends a solid and well-financed Cohesion policy for the future, one that is present in all European regions and which has a key role to play in the Europe 2020 strategy.

[CLS] (S/S)/NP N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N NP[nb]/N N/N conj (N/N)/(N/N) : N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

SK

I would like to deliver a lecture on how they seem to have forgotten to look at themselves and how in Hungary, they restrict minorities in the use of their native languages. Let us take a look, for example, at the upbringing of children and at schools. The Slovak Republic allows Hungarian children to be educated in their native language from primary school to secondary school to university. The teaching of all subjects is carried out by Hungarian speaking teachers in Hungarian. On the other hand, Slovak children in Hungary can only dream of having Slovak schools. The Hungarian Government closed them down in 1961. Since then, children from ethnic minorities in Hungary have had nowhere to learn the correct usage of their native languages as the Hungarian Government does not afford them the opportunity of being educated in their native languages, in contrast to other EU governments. In Hungary, Slovak children must therefore study all subjects in Hungarian and their native language is added as something like a punishment, as extra work, with the intention of putting them off. They are taught Slovak by Hungarian speaking teachers who are not proficient in the Slovak language. In this way, the relationship of the children to their native language and their cultural links are suppressed and derailed.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP conj S[qem]/S[dcl] (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj PP/NP N . NP[nb]/N N/N N ((S[dcl]\NP)/(S[to]\NP))/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N (NP\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N . (S/S)/NP N , N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N . (S/S)/NP N , N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[adj]\NP) N conj NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/NP N/N N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP PP/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj N S[adj]\NP . [SEP]

FI

At European level, we need to exchange information on best health practices between the Member States. It is important that we stress the need to reduce health inequalities at all levels of decision making. In particular, sustained cooperation between all actors is needed to reduce health inequalities.

[CLS] (S/S)/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . (S/S)/NP S[adj]\NP , N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N . [SEP]

PL

The decision is simple, clear and universally comprehensible. This is why it has evoked such fury and aggression among the clergy and Right-wing politicians. They pretend they do not understand, and demand explanations from the Commission and that Parliament adopt an official position. This is unlawful. EU institutions are not empowered to evaluate that judgment, or indeed any other. Let us not forget that there is a tri-partite division of power, and that the Court is a body of the Council of Europe, and not of the European Union.

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , S[adj]\NP conj (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[adj]\NP)\(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)\(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N NP/NP N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj N/N : N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP , conj N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , conj NP/NP NP[nb]/N N . ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP S\S (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N , conj S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , conj (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

DA

Now all we need is for the Member States to put all of these good intentions into practice. As far as I can see, this is where the problem lies, for although the Council is co-legislator for the directive, roads are built in small national municipalities that do not have much money for this purpose. Similarly, a lot of money and political will is also needed to upgrade the rail transport system.

[CLS] S/S NP NP (S[dcl]\NP)/NP (S[dcl]\NP)/S[for] (S[for]/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N PP/NP N . (S/S)/(S/S) S/S ((S/S)\(S/S))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP , NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N S[dcl]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/S (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . S/S , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N/N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

FR

Therefore, I assure you that the Commission will be extremely vigilant as regards these various points in the coming days.

[CLS] S/S , NP ((S[dcl]\NP)/S[em])/NP NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

RO

In the next six months, the French presidency shall have a great responsibility for the future of the European Union.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

FI

There are problems, however, all over Europe. It is sad and shameful for Europe that football breeds violence both on and off the pitch. All those involved in football need to work together to defend the sport's tarnished reputation.

[CLS] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N , (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj S[adj]\NP S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N . [SEP]

DE

The European Arrest Warrant was trumpeted as the perfect example of mutual recognition in the area of justice and policing. When the European Arrest Warrant was passed as a framework decision, the European Parliament always made it perfectly clear that, on the one hand, the conditions for applying the European Arrest Warrant are relatively strict, so that it should apply only to really serious crimes, that it should be applied in a proportionate way, and that the procedural standards in the European Union should be harmonised at the same time. None of these requirements has really been met in full. In many specific cases, the Arrest Warrant is not applied in a proportionate way, as we can see in the reports now available to us. Thus, we need to adjust procedures, both in practice and in legislation. Thanks to the work of Vice-President Reding, after ten years, we are finally making progress in harmonising procedural standards. However, it is essential that we should make numerous further advances, including in relation to the conditions under which prisoners are held and the question of individual standards of legal protection.

[CLS] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj N . (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N/N N (S\NP)/(S\NP) (((S[dcl]\NP)/S[em])/(S[adj]\NP))/NP[expl] NP[expl] (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] , (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , S\S S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/PP PP/NP (N/N)/(N/N) N/N N , S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N , conj S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP NP[nb]/N N/N N . N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . (S/S)/NP N/N N/N N , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP NP . S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj ((S\NP)\(S\NP))/NP N . N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N , (NP\NP)/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N/N N . S/S , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N , (NP\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

SK

I would like to express my appreciation for the text of the resolution on the EU general budget for 2009 submitted by the Committee on Budgets and its rapporteur, Jutta Haug. Its wording expresses the risks of next year's EU budget in a thorough and comprehensive manner.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N conj NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N/N N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N conj N/N N . [SEP]

NL

The Group of the Greens/European Free Alliance in the European Parliament has endorsed this report subject to those conditions

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N [SEP]

IT

It is methodologically correct to review and update the content of conventions, as has been done on this occasion. At the same time, however, it is appropriate to question Parliament's role in this review. Apart from formal issues, the functioning of bodies associated with the European institutions must be constantly monitored to ensure they are effective, efficient, up to date and able to respond to challenges that might change once the corresponding agreement has been signed.

[CLS] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(NP\NP))/NP N/N N/N N (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , S/S , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . (S/S)/PP PP/NP N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , S[adj]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/NP N conj (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . [SEP]

DE

By supporting the motion for a resolution on the 2010 progress report on Croatia I would like to express my support for the swift acceptance of this country into the EU. It is not only culturally and historically rooted in Central Europe, it also meets the accession criteria. Although work still needs to be done in many areas, such as the fight against corruption, in light of the prosecution of the former prime minister, Ivo Sanader, there is no lack of positive will. Croatia also seems to be prepared to deal with its past, as evidenced, for example, by the support for returning war refugees. This has also been described in detail in the resolution.

[CLS] (S/S)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) conj (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP N/N N , NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . (S/S)/S[dcl] N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N/N N/N N , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)/(S\NP))/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

HU

For many months the situation in Italy has remained bad, and indeed instead of encouraging real action, the parties are creating hysteria and use the Roma issue for their own short-term, self-serving interests, and it is easy for them to do so since the Roma civil society organisations are too weak to protest against or oppose it. When the Interior Minister of the Prodi government, Giuliano Amato, expressly spoke about the Roma emergency, my esteemed Socialist and Liberal colleagues unfortunately did not protest.

[CLS] (S/S)/NP N/N N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj S/S (S/S)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N conj ((S[b]\NP)/NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N (N/N)/(S[adj]\NP) N/N , N : (S[ng]\NP)/NP N , conj NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[for])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[for]/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) ((S[adj]\NP)/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP PP/NP conj (S[b]\NP)/NP NP . (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , NP[nb]/N N/N N/N N/N N , (S[dcl]\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N/N N/N N/N conj N/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP . [SEP]

EL

We are proud of the fact that leaflets are available in airports and railway stations setting out the decisions passed by the European Union in order to protect passengers' rights. If the same happens in the other two sectors, European citizens will understand that the European Union is truly useful in securing a better standard of living for them and in protecting their safe travel.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj N/N N (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N . (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP conj ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

PL

in writing - The prospect of EU membership works as a powerful engine for change in countries interested in accession. It encourages implementation of necessary reforms, both political and economic, and compliance with the Copenhagen criteria.

[CLS] (S/S)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP : NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N S[adj]\NP PP/NP N . NP (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N , (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj S[adj]\NP , conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

PL

The next item is the debate on

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S\NP)\(S\NP) [SEP]

EN

Thursday:

[CLS] N : [SEP]

PT

Mr President, Commissioner, when the economic and monetary union turned 10 years old, the Commission thought that the euro was the Union's greatest success. It would now be difficult for us to make that statement without qualifying it, because the crisis has shown that the economic and monetary union is an unfinished project.

[CLS] N/N N , N , (NP\NP)/S[dcl] NP[nb]/N N/N conj N/N N ((S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N/N N (S[adj]\NP)\NP , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N . NP[expl] (S[dcl]\NP[expl])/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/S[for])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[for]/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

BG

rapporteur for the opinion of INTA. - Madam President, Madam Commissioner, colleagues, the Committee on International Trade congratulates the European Commission and the rapporteur on their timeliness and on their balanced approach to the Black Sea and the region.

[CLS] N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . : N/N N , N/N N , N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N ((S[dcl]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP[nb]/N N . [SEP]

RO

Secondly, where errors have been made in the management of European funds, every state must pay the money back to the Commission. In other words, Europe's citizens pay money once to create the European budget and, on the other hand, as losers, they again cover the loss in the national budget. Therefore, the citizens of the European Union pay twice for the mistakes, errors or even fraudulent acts committed in the management of European funds.

[CLS] S/S , (S/S)/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N . (S/S)/NP N/N N , N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[dcl]\NP)/NP N (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj , (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , (S/S)/NP N , NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . S/S , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N , N conj (N/N)/(N/N) N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . [SEP]

IT

The RoHS Directive is a key element of this policy. Compliance with the directives is certainly a challenge and a burden for businesses, but it is also an opportunity. Indeed, the ability to supply less polluting products is a very important distinguishing factor for our businesses, so much so that it can be classed as a real competitive advantage. Businesses must not regard the regulations and the provisions in the directive simply as obligations designed to penalise them, but as opportunities to improve business processes and product quality.

[CLS] NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , conj NP (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N . S/S , NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N . N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(NP\NP) PP/NP N S[pss]\NP PP/NP N/N N/N NP , conj PP/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N conj N/N N . [SEP]

ES

The report also clearly recognises the international nature of the challenges relating to energy supply. The increase in our dependency, not only on oil, but also on gas, makes it essential that we study the broader geopolitical repercussions of the current market situation. The Commission intends to produce a report on this issue next year; of course, we would like to use the opportunities offered by the Sixth research and development framework programme and the successor to the energy framework programme as instruments for supporting our strategy.

[CLS] NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP N , conj conj\conj ((S\NP)/(S\NP))/NP N , (((S[dcl]\NP)/S[em])/(S[adj]\NP))/NP[expl] NP[expl] S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) ; (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj N/N N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

DA

Anne E. Jensen and Niels Busk have voted in favour of Mrs McGuinness's own-initiative report on the common agricultural policy and global food security, as the majority of the report is excellent and it is only possible to vote either in favour or against. However, we cannot support paragraphs 63 and 64, which raise doubts about free trade in agricultural products. We are strong supporters of free trade and believe that it is absolutely right to work to bring about a situation in which trade in agricultural products is based on free market principles.

[CLS] N/N N/N . N conj N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) S[pt]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N/N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N NP\NP NP\NP (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/((S[to]\NP)/NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N conj (S\NP)\(S\NP) . S/S , NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N N N\N conj N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N . [SEP]

PL

First of all, European Union enlargement, marking a definitive emancipation of a whole group of countries from the Russian sphere of influence, which the former empire is unwilling to accept.

[CLS] (S/S)/PP PP/NP NP , N/N N (NP\NP)/NP N/N N , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N , (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP . [SEP]

PT

Mr President, I would like to take this opportunity to condemn what is currently happening in Portugal, where it is clear that the media has brought to light a government plan to control newspapers, television channels and radio stations, which jeopardises freedom of expression. Just this week, a newspaper column written by a very well-known journalist, Mário Crespo, was also censured at the prompting - or apparently at the prompting - of the Prime Minister.

[CLS] N/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N , (NP\NP)/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N , N/N N conj N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N . (S/S)/(S/S) (S/S)/N N , NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N ((N/N)/(N/N))/((N/N)/(N/N)) (N/N)/(N/N) (S\S)/S[dcl] N/N N , N/N N/N N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) N/N N S[adj]\NP PP/NP NP[nb]/N N : conj PP/PP PP/NP NP[nb]/N N : (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

BG

Thank you, Madam President. I have heard the news that with the Czech presidency's support, something supposed to be a work of art has been put up in Brussels, which depicts my country, Bulgaria, as a toilet. This is deeply offensive and is contrary to the European Union's traditions of partnership and mutual respect. This is why we insist that this image is removed immediately by the Czech presidency and by whoever has actually dared to cause such offence to one of the Member States, which we cannot tolerate. If this image is not removed immediately, my colleagues and I will go and remove it personally with our own hands.

[CLS] (S[b]\NP)/NP NP , N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N , NP (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) ((S[dcl]\NP)/PP)/NP NP[nb]/N N , N , PP/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP N conj N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj (NP\NP)/NP S[qem]/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/NP (S[b]\NP)/NP . (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) , NP[nb]/N N conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP conj (S[b]\NP)/NP NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

HU

In spite of the crisis, Europe needs investments as soon as possible in expanding renewable energy sources and making significant improvements in energy efficiency. We need to invest today in order that renewable energy sources may become competitive in the near future.

[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , N (S[dcl]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N conj (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

EN

Against the backdrop of the current economic climate and the rising cost of food prices, it is critical that we do our utmost in Ireland to defend the Irish pigmeat sector, which operates to the highest European Union and international standards.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) S[adj]\NP S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N conj N/N N . [SEP]

RO

The EU needs an energy policy that would allow economic and social development, but would also ensure environmental protection by efficient actions against climate changes. I consider the next 5 years crucial for the planning and approval of "Projects of European Interest” for TEN-E, to diversify energy supply sources and increase energy efficiency at a Community level.

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N conj N/N N , conj (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP ((S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N conj N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N NP\NP (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) N N/N N/N N/N N conj (S[b]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

BG

encouraging the construction of new facilities which will contribute to energy independence and reduce CO2 emissions, in particular plants powered by nuclear and renewable sources of energy;

[CLS] (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N conj (S[b]\NP)/NP N/N N/N N , PP/NP N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N conj N/N N (NP\NP)/NP N ; [SEP]

IT

In view of the figures reported and the Treaty of Lisbon's introduction of a proper EU humanitarian aid policy, I totally agree that we need a mid-term review focused on strengthening the action plan regarding the promotion of humanitarian principles, on the delivery of humanitarian aid, on clarifying the use of military and civil protection resources, and on disaster risk reduction and reinforcement of the link between emergency aid and development.

[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N/N N , NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N (S\S)/S[dcl] N/N N (S[pss]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N/N N , conj PP/NP N/N N/N N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N . [SEP]

HU

The European Union's enlargement policy is the best instrument available for preserving stability and the prevailing peace in the Western Balkans region. We hope that we will be able to welcome Croatia in 2011, during the Hungarian Presidency, but this depends on Croatia finally agreeing with Slovenia on initiating bilateral talks with international mediation, regarding the division of the Bay of Piran. The purpose of the talks on the Bay of Piran is to resolve the ongoing border dispute between the two countries, without which Croatia will certainly not be able to become a member of the Community. A further condition is that Croatia also cooperates fully with the International Criminal Tribunal in The Hague in searching for and extraditing war criminals.

[CLS] NP[nb]/N N/N N/N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/PP (PP/(S[ng]\NP))/NP N (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP conj N/N N/N N/N N/N N . [SEP]

SV

I have voted against the report for the following reasons. The report proposes that patents may be granted for human genes which have been isolated and for which there is potential industrial use. As far as animal or plant genes are concerned there is not even this vague connection with possible use. This means that it will be possible to protect genes, or to put in another way, life itself, with a patent without even knowing if there is potential industrial use. This may block or monopolise the development of new brands and products and increase the strength of the large multi-national companies at the expense of small companies, the environment and consumers.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N/N N . (S/S)/(S/S) S/S ((S/S)\(S/S))/S[dcl] N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[adj]\NP)/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP (S\NP)\(S\NP) NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[expl] (S[dcl]\NP[expl])/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N , conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N , N NP\NP , ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP conj (S[b]\NP)/NP N/N N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N conj (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N conj N . [SEP]

EN

There is beauty in the character.

[CLS] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . [SEP]

DE

I would like to start by thanking you, Mr Diamandouros, most warmly for the constructive contribution you have made in the shape of your annual report, on which I have had the privilege of reporting to this House on behalf of the Committee on Petitions, and I would like, in so doing, also to thank all the Members of this House who, by their amendments and personal comments, have played a constructive part in the report's gestation, especially our coordinator Mr Atkins and my predecessor from last year, Mr Mavrommatis.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP , N/N N/N N/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/NP ((NP\NP)/S[dcl])\((NP\NP)/NP) NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP , ((S\NP)/(S\NP))/(S[ng]\NP) ((S[adj]\NP)/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) , (S\NP)\(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N , NP/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , N/N N/N N/N N/N N/N N . [SEP]

EN

Let me mention just a few of those. The Commission promotes a Black Sea dialogue on energy security, making use of the INOGATE structure. We continue to encourage legal and regulatory harmonisation through the Baku process. Our intention is to carry on working closely with our partners in the construction of new energy infrastructure, developing a trans-Black Sea energy corridor. And Black Sea cooperation will improve coordination between TRACECA, the pan-European transport access programme, and the transport programmes of our partners. We are also about to initiate a regional dialogue on Black Sea maritime policies and the establishment of regional fisheries coordination.

[CLS] ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N , (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N conj N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N . S/S N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N , conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . [SEP]

EN

Although it happened almost 14 years ago, it is only right and correct that we should commemorate the victims and be reminded of the events and the racial hatred which led to this terrible event.

[CLS] (S/S)/S[dcl] NP S[dcl]\NP (N/N)/(N/N) N/N N ((S\NP)\(S\NP))\NP , NP ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj (S[adj]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

RO

At this very moment, I believe that awarding the Nobel Prize to Liu Xiaobo is an appropriate act to emphasise that, although China has made great progress in economic and sometimes in social matters, the real sign of progress is respect for human rights. A country can be admired for its economic achievements. However, it will not gain the respect of other countries if it restricts freedom instead of protecting it.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N N S[em]/S[dcl] , (S/S)/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj (S\NP)\(S\NP) (S/S)/NP N/N N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N . S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/PP conj (S[ng]\NP)/NP NP . [SEP]

RO

Among the numerous necessary recommendations and observations made in this report, I would like to dwell in particular on how important it is to have a comprehensive master plan in place for border management. Even though, at the moment, other priorities are dictating institutional changes in the EU, it is becoming essential for us to integrate the numerous border programmes, either proposed or existing, in order to avoid unnecessary duplication and costs.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/S[qem] (S[qem]/(S[dcl]/(S[adj]\NP)))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N . (S/S)/(S/S) S/S , (S/S)/NP NP[nb]/N N , N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP[expl] (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[for]/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP conj S[adj]\NP , (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N conj N . [SEP]

NL

The internal market has brought many benefits and it is nearly completed, but cohesion policy is now entering a new phase. The Green Paper will provide the basis for that and legislative steps should then follow in the new phase.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N/N N conj NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP , conj N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

RO

Over the last 10 years, pension funds and insurance companies have provided one third of the amount collected by private equity funds. I believe that increased transparency is needed, particularly in the case of pension funds, for them to be able to accurately assess the degree of risk of various investments. I would like to draw attention to the fact that hedge funds and private equity funds are based on a growth strategy designed for a term shorter than the duration of the investments which Europe needs.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N/N N , N/N N/N conj N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N conj N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N S[adj]\NP ((S[adj]\NP)\(S[adj]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) N (S[dcl]\NP)/NP . [SEP]

FI

Cargo for Finland is transferred to Russian ships, which then take the goods to Finland on trucks, because Russia is not going to ratify this decision by the IMO. This can hardly be what the EU wants. The Swedes have said that they will start to transport by truck what now goes by ship. We would therefore be making a bad decision for the environment and a bad decision for future European jobs. I hope that the Commission actually understands this decision, which is being taken unanimously in Parliament today.

[CLS] N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/NP NP/(S[dcl]/NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N NP/(S[dcl]\NP) (S\NP)/(S\NP) S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

PL

Today, too, we often hear voices in this House calling for legal regulations that strike at the traditional family, or at the Christian traditions of Europe. All we need to do is wait a few more years, and we shall be hearing mass calls and resolutions summoning us to save the identity of our continent, as what once made Europe an example to the whole world is dying out.

[CLS] S/S , S/S , NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[ng]\NP)/PP PP/NP N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , conj ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . NP NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/N N/N N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N conj N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/NP NP/(S[dcl]\NP) (S\NP)/(S\NP) ((S[dcl]\NP)/PP)/NP N NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP (S\NP)\(S\NP) . [SEP]

FR

Fourthly, it improves passengers' rights, which is very important: the right to full information on the actual price of a ticket, including taxes, charges and fees, and the right not to be discriminated against on grounds of nationality or residence when purchasing a ticket.

[CLS] (S/S)/(S/S) S/S , NP (S[dcl]\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/NP N , N conj N , conj NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) N/N N/N S[adj]\NP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N (NP\NP)/NP N conj N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

IT

In conclusion, do you not consider it opportune to strengthen the legal powers in Directive 2005/36/EC to facilitate the mutual recognition of professional qualifications among Member States? According to Professor Monti's report, currently, less than 3% of European workers in fact work in another Member State, and one of the reasons seems to be precisely this difficult issue of mutual recognition of qualifications.

[CLS] (S/S)/NP N , (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP S\S ((S[b]\NP)/NP)/NP NP N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N N\N RRB (N/N)/(N/N) RRB N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N . (S/S)/PP PP/NP N N N (NP[nb]/N)\NP N/N N , S/S , S[adj]\NP ((N/N)/(N/N))\(S[adj]\NP) N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

DE

on behalf of the Verts/ALE Group. - Madam President, ladies and gentlemen, Mrs Klaß, Commissioner, that the groundwater directive has not been watered down amounts to a tremendous success, and the proposals now made are a real step in the right direction, although we would, of course, have expected even more.

[CLS] (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N . N/N N . : N/N N , N conj N/N , N/N N/N N/N (S[dcl]\NP)/S[em] , N , S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) (S[dcl]\NP)/PP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , conj NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/NP N , (S[b]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) N . [SEP]

RO

However, there is one hope of salvation: radical solutions are required at such an historic crossroads. It is not under control the mafia needs to be, but under the ground.

[CLS] S/S , NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/NP N/N N (NP\NP)/NP N (S\S)/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP , conj PP/NP NP[nb]/N N . [SEP]

IT

The greater integration of women is not only a moral value, but also a strategic objective for the sustainability of the much publicised European social model, which continues to leave me unconvinced, given the lack of results.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/NP (NP/NP)/(NP/NP) NP/NP NP[nb]/N N/N N , conj conj\conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N/N N/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . [SEP]

RO

Finally, previous rights have been rescinded and the Commission has been asked to report on the likely impact of extending the regulation to commercial transport using vehicles with the appropriate design and equipment, intended to carry up to nine persons including the driver.

[CLS] S/S , N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[adj]\NP) N N/N S[adj]\NP conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N PP/NP N/N N (S[ng]\NP)/NP N PP/NP NP[nb]/N N/N N conj N , (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

SV

We Swedish Social Democrats voted against the motion for a resolution on rising food prices. We welcome the debate on food prices and price fluctuations, particularly with regard to speculation on food commodities and the weak competition in certain parts of the food chain, but we nevertheless do not believe that this resolution provides an adequate description of the problem. The claims of direct threats to Europe's food supply are grossly exaggerated. We are also opposed to the concern about rising food prices being used to justify a European agricultural policy based on extensive direct subsidies and regulation of the market. The resolution's monotonous focus on the agricultural sector means that the significance of other social factors for the ability to deal with substantial price rises is ignored - we are thinking primarily of the lack of democratic institutions in many countries, inequality when it comes to income and weak welfare systems.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N S[dcl]\NP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N conj N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , conj NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N conj N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N , N (NP\NP)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N conj N/N N/N N . [SEP]

DE

I would like to say a few words about adaptation of the instruments. That is jargon and hardly anyone understands what it means. What does it mean? Firstly, it means providing more money to enable the European Investment Bank to do something. But what else does it mean? We need a European foundation for democracy to enable us, in future, to work more efficiently, more quickly and more democratically with these civil societies.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N conj S/S NP (S[dcl]\NP)/NP NP/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/NP . S[wq]/(S[q]/NP) (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/NP . S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP . S/S S[wq]/(S[q]/NP) N (S[q]/(S[b]\NP))/NP NP (S[b]\NP)/NP . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N ((NP\NP)/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP , ((S\NP)/(S\NP))/NP N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) conj N/N N/N (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

DA

However - and this is the third point - in the proposal we have also committed the Commission to follow up the functioning of the marking. The CE marking is not necessarily the solution to all our safety problems within the internal market. The marking is aimed primarily at organisations and authorities concerned with market surveillance. Therefore, through this decision we have requested that the Commission carry out an investigation into how the market operates and undertake a thorough assessment of consumer safety markings in general. The Commission is in the process of carrying out this work and we are very eagerly awaiting the results.

[CLS] S/S : S/S NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N : (S/S)/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[pt]\NP)/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/NP N conj N (S[pss]\NP)/PP PP/NP N/N N . S/S , (S/S)/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (NP\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N S[dcl]\NP conj (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N conj NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)/(S\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

EL

Finally, apart from improving the application of the directive, the basic objective of the reform is to simplify the legislation and reduce administrative costs to both industry and the competent authorities, in accordance as ever with the principles of the European Union's better lawmaking programme.

[CLS] S/S , (S/S)/PP (S/S)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N conj (S[b]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N/N N , PP/NP N ((NP\NP)\(NP\NP))/((NP\NP)\(NP\NP)) S[adj]\NP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N N/N N/N N/N N/N N . [SEP]

DE

I have grounds for concern that a similar development could also occur in future in the case of travel agencies. The liberalisation of the Code of Conduct for computerised reservation systems proposed by this report should ensure greater competition on the market. I fear, however, that only the large tour operators will be able to survive in future, by concluding several CRS provider contracts. This will be necessary, however, to offer customers a comprehensive choice. The small operators unable to afford several contracts with CRS providers will fall by the wayside.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] , (S\NP)\(S\NP) , S[em]/S[dcl] NP/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , (S\NP)\(S\NP) , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP N NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N/N N (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N NP\NP . [SEP]

DE

Madam President, Commissioner, I should like to make four comments. Firstly, with regard to the directive on the transfer of registered offices, I think that the Commission should abandon its argument, as it runs the risk of making itself a laughing stock among experts. The theory that transfers of company seats can be arranged such that a company is started up in a neighbouring country and then one's own company merged with it under the Directive on mergers could scarcely be more bureaucratic. We are talking here about reducing bureaucracy and trying to make things easier for SMEs. This proposal just goes to prove how little sense it makes for the Commission to persist in refusing to present a proposal on the 14th Directive. This benefits no one but lawyers.

[CLS] N/N N , N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N/N N . S/S , (S/S)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N , NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N , ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) ((S[ng]\NP)/NP)/NP NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N . NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N conj S/S N/N N N/N N/N N (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) N/N (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP (S\NP)\(S\NP) PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N conj (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[adj]\NP))/NP N S[adj]\NP PP/NP N/N N . NP[nb]/N N (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[qem] ((S[qem]/(S[dcl]/NP))/N)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP N NP[expl] (S[dcl]\NP)/S[for] (S[for]/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N conj N . [SEP]

DE

I can understand the concern that in the absence of this ex ante control - before the money is spent - a deficit could appear. Of course the Commission has taken note of Parliament' s concern here. So I can only underline again that we have developed a very accurate procedure for checking whether the individual Directorates-General that are to be responsible for this ex ante control in future are in a position to conduct it. Only if they are able to do so will we revert to sampling, to selecting, which is often controlled. Obviously that is a guarantee that must exist.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N : (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP : NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP . (S/S)/NP N NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N PP/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S\NP)\(S\NP) . S/S NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (S\NP)\(S\NP) S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/S[qem] S[qem]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N : N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP . (S/S)/(S/S) (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[qem] (S\NP)\(S\NP) (S[dcl]/(S[b]\NP))/NP NP ((S[b]\NP)/PP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N , PP/NP N , ((S\NP)\(S\NP))/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP . S/S NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP . [SEP]

PT

Politicians and citizens must respond to the world's problems. The world asked them for answers and yet, months later, we, the citizens and politicians, particularly in a platform such as the Union for the Mediterranean, are still taking time to react. I hope that, at the very least, this time of crisis will make us learn and progress. Although we can only learn through our mistakes, making progress by speeding up the reaction is absolutely crucial.

[CLS] N conj N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N . NP[nb]/N N ((S[dcl]\NP)/PP)/NP NP PP/NP N conj S/S , N (S/S)\NP , NP , NP[nb]/N N conj N , (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(NP\NP) (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N , (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) ((S[ng]\NP)/(S[to]\NP))/NP N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] , (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/(S[b]\NP))/NP NP S[b]\NP conj N . (S/S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , (S[ng]\NP)/NP N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . [SEP]

DE

The new directive targets two specific areas: consumer safety and the completion of the single market in food supplements. The Council of Ministers has adopted Parliament's key demands from the first reading.

[CLS] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

RO

In conclusion, I would like to express my confidence in the changes we intend to bring to the Telecom package, which shall be to the benefit of consumers, providing them with a broad range, lower costs and more diversified services.

[CLS] (S/S)/NP N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N , ((S[ng]\NP)/PP)/NP NP PP/NP NP[nb]/N N/N N , N/N N conj N/N N/N N . [SEP]

PT

Commissioner, fair economic relations must be established as a matter of urgency. These must be at the service of the people and their countries, rather than certain economic groups or those who finance the European Union. Defending every country's right to produce in a sustainable way has been necessary for the future, in the name of a new economic, social, energy-oriented and environmental rationality that the neoliberal model not only fails to deliver but even renders impossible.

[CLS] N , N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj NP[nb]/N N , conj/conj (NP\NP)/NP N/N N/N N conj NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N , N/N , N/N : N/N conj N/N N/N N S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N/N N/N N ((S\NP)/(S\NP))/((S\NP)/(S\NP)) (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP conj (S\NP)/(S\NP) (S[b]\NP)/NP N N . [SEP]

SL

During the debate, which I followed very closely, several people were astonished that the number of infringements, or at least perceived infringements, has not increased since the enlargement of the European Union. Several speakers suspected that the Commission is not as strict with the so-called new Member States.

[CLS] (S/S)/NP NP[nb]/N N , (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP (S[dcl]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) , N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N N , conj ((N/N)/(N/N))/(S[asup]\NP) S[asup]\NP (S[dcl]\NP)/NP N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pt]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . N/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S[pss]\NP)/NP N/N N/N N . [SEP]

PL

I agree with Sharon Bowles' initiative. The problems caused by VAT fraud must be eliminated. To guarantee the proper functioning of the Community we must ensure that the resource system operates fairly and transparently.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP N/N N N (NP[nb]/N)\NP N . NP[nb]/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP . (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) conj S[adj]\NP N . [SEP]

PT

It should be realised that pro-active policies do not work in some areas of the decision-making process. Greater involvement is needed in political actions, in the training process and in the administrative process in general. We believe it is impossible to implement just one specific action, for example introducing quotas in the common foreign and security policy structures. In our opinion, this is not appropriate and the Council has made no proposal in this respect. However, it is the responsibility of each national government to carry out the necessary reforms of its own system of representation in order to guarantee adequate participation by women. These issues are now being regulated at European level and recommendations are being made as a result of the Treaty of Amsterdam. We believe that, as all representation within the European Union is carried out by people from the Member States, it is the latter which are mainly responsible for mobilising as many women as possible who can rise within the decision-making process.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] S/S : N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N : (S[ng]\NP)/NP N . N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N , (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj PP/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP N (S[ng]\NP)/NP N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N conj N/N N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP conj NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . S/S , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (((S\NP)\(S\NP))/(S[to]\NP))/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N/N N conj N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] , (S/S)/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(NP\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) ((S[adj]\NP)/PP)/PP PP/NP N/N N/N N N/N N/N N (NP\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N . [SEP]

PL

I should also like to point out that these reports are always analysed within a specific context. This context is very relevant just now, since first, we are working on a new shape for our policies after 2013. Second, we are debating methods of monitoring and judging the effectiveness of our policies. And third, we are all working on the European Union's response to the financial crisis and on adapting our tools, methods and instruments to the new challenges.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] (S\NP)\(S\NP) S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP (S\NP)\(S\NP) N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) (S\NP)\(S\NP) , ((S\NP)\(S\NP))/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N . S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP conj (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . S/S S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[ng]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj PP/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N , N conj N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

RO

Nordstream will be an important precedent and we should make sure that we are going in the right direction. This report is the European Parliament's answer to a petition with more than thirty thousand signatures and we have no right to ignore the European citizens' opinion.

[CLS] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP S[adj]\NP ((N/N)/(N/N))\(S[adj]\NP) (N/N)/(N/N) N/N N conj NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N . [SEP]

IT

I think it is also positive to highlight the total unanimity which exists between us on the need to continue to work for healthy national finances and to make every effort to make the most of the advantages and opportunities which the single currency will offer to each of the Member States. It is no accident that not one Member State has called for the debate on economic and monetary union to be re-opened in the process of reforming the Treaty.

[CLS] NP (S[dcl]\NP)/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[adj]\NP (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/(S[dcl]\NP) S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP N/N N/N N conj (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N conj N (NP\NP)/(S[dcl]/NP) NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/PP)/NP PP/NP NP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/S[em])/NP NP[nb]/N N S[em]/S[dcl] (N/N)/(N/N) N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N conj N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP S[adj]\NP (NP\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

IT

Mr President, ladies and gentlemen, I wanted to speak before you highlighted Parliament's determination to call for the resignation of the other MEP, the last MEP, who has not yet resigned.

[CLS] N/N N , N conj N , NP (S[dcl]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) S[b]\NP ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP N (NP[nb]/N)\NP N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N NP N , NP[nb]/N N/N NP N , (NP\NP)/(S[dcl]\NP) (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pt]\NP . [SEP]

SK

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats has been involved with this issue for a very long time. In the past eight months alone, our working group has visited almost all of the Member States where the Roma situation is often very complicated indeed. We were able to visit not only settlements where Roma live in extremely poor conditions, but also to see some good examples. This includes examples where there has been very good cooperation at the local authority level with the Roma living in these settlements, and we also saw good examples where local politicians had made a real effort to resolve the situation to the benefit of the Roma.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N conj N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N . (S/S)/NP NP[nb]/N N/N N/N N NP\NP , NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP (S\NP)\(S\NP) . NP (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/S[dcl] N S[dcl]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP (N/N)/(N/N) N/N N , conj (S\NP)/(S\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/NP N (NP\NP)/S[dcl] NP[thr] (S[dcl]\NP[thr])/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N (((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP))/NP NP[nb]/N N S[ng]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N , conj NP (S\NP)/(S\NP) (S[dcl]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/S[dcl] N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . [SEP]

PL

However, the proposal to introduce mandatory criteria for CO2 emissions levels when issuing public procurement tenders for public service vehicles seems to me rather dubious. In my view, it would be preferable, at least during the initial phase of the new regulation, to give the procuring organisations in individual Member States the right to choose their own environmental criteria when procuring vehicle fleets. I agree with the assessment that public procurement, as a highly important part of the European market, should remain a tool for promoting environmentally friendly vehicles, but this should not be done in a mechanical way.

[CLS] S/S , NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP . (S/S)/NP NP[nb]/N N , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP S[adj]\NP , ((S\NP)/(S\NP))/(S[asup]\NP) S[asup]\NP ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (S[to]\NP)/(S[b]\NP) ((S[b]\NP)/NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N NP[nb]/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] N/N N/N N/N N/N N . NP (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N , ((S\NP)/(S\NP))/NP NP[nb]/N (N/N)/(N/N) N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP (N/N)/(N/N) N/N N , conj NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . [SEP]

RO

The application of gender mainstreaming would mean that every piece of legislation is accompanied by a preliminary gender-specific impact study. Similarly, awareness of gender issues and a minimum level of expertise would be required in every committee. The reality shows us that during the 2004-2009 parliamentary term, not a single piece of legislation submitted by a committee was rejected for not including this impact study, even though its inclusion would be mandatory since the Treaty of Amsterdam. Unfortunately, we must acknowledge that minor positive results have been achieved and that the objective of gender equality is still far off.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N . S/S , N (NP\NP)/NP N/N N conj NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N . NP[nb]/N N ((S[dcl]\NP)/S[em])/NP NP S[em]/S[dcl] (S/S)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N , NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/PP ((S\NP)\(S\NP))/NP PP/PP (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N , ((S\NP)\(S\NP))/((S\NP)\(S\NP)) ((S\NP)\(S\NP))/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N . S/S , NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pt]\NP) (S[pt]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP conj S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)\(S[adj]\NP) . [SEP]

EN

The Commission believes in a strict application of the 'polluter pays' principle, so we share the opinion of Parliament that it is up to the operators of the nuclear plant to ensure that financial resources for decommissioning are already allocated during the operational life of the plants. Decommissioning must be made as safe as possible, and sound, transparent and supervised management of decommissioning funds is crucial for this.

[CLS] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N (NP[nb]/N)\NP N/N N/N N (NP[nb]/N)\NP N , (S\S)/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/S[dcl] NP[expl] ((S[dcl]\NP[expl])/(S[to]\NP))/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/PP PP/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N . N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[adj]\NP) (S[adj]\NP)/(S[adj]\NP) ((S\NP)\(S\NP))/PP PP/(S[adj]\NP) S[adj]\NP , conj N/N , N/N conj N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[adj]\NP) S[adj]\NP PP/NP NP . [SEP]

PT

Israel is holding in its jails around one-third of the elected members of the Palestinian Legislative Council as well as other Palestinian local elected officials.

[CLS] N (S[dcl]\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N conj/conj conj/conj conj N/N N/N N/N N/N N . [SEP]

PL

The problem of funding the additional security measures was also properly addressed. Security costs should partly be paid for by the Member States, and not just the air carriers as the proposed by the European Commission. Any costs of on-board security included in the ticket price should be stated separately on the ticket or communicated to passengers in an understandable way.

[CLS] NP[nb]/N N (NP\NP)/(S[ng]\NP) (S[ng]\NP)/NP NP[nb]/N N/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S\NP)/(S\NP) S[pss]\NP . N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(PP/NP) PP/NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N , conj NP/NP NP/NP NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N . NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N (NP\NP)/S[dcl] N/N N S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP (S\NP)\(S\NP) ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N conj (S[pss]\NP)/PP PP/NP N ((S\NP)\(S\NP))/NP NP[nb]/N N/N N/N N . [SEP]

EL

As far as preventing abuse by the security forces is concerned, recent comments by Russian ministers on the subject indicate that they are determined to curb acknowledged cases of abuse. We can only hope that the recent replacement of the head of Russian military operations in Chechnya sent the military establishment a clear message that the law must be obeyed by everyone without exception.

[CLS] (S/S)/(S/S) (S/S)/PP ((S/S)\(S/S))/S[dcl] (S[ng]\NP)/NP N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N/N N (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) S[adj]\NP , N/N N (NP\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP (S[dcl]\NP)/(S[pss]\NP) (S[pss]\NP)/(S[to]\NP) (S[to]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/NP N/N N (NP\NP)/NP N . NP (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S\NP)\(S\NP) (S[b]\NP)/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N/N N (NP\NP)/NP NP[nb]/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N (NP\NP)/NP N/N N/N N ((S[dcl]\NP)/NP)/NP NP[nb]/N N/N N NP[nb]/N N/N N/S[em] S[em]/S[dcl] NP[nb]/N N (S[dcl]\NP)/(S[b]\NP) (S[b]\NP)/(S[pss]\NP) S[pss]\NP ((S\NP)\(S\NP))/NP NP ((S\NP)\(S\NP))/NP N . [SEP]