देर शाम तक दोनों पक्षों में समझौता नहीं हो पाया।
The two parties didn't reach any understanding till evening.