और यह सिलसिला चलता रहता था.
And that trend was continuing.