यह दूसरी बार है, जब सिंह पर जुर्माना लगाया गया है.
This is the second instance of fine being imposed on Singh.