""" यह एक अंधेरे और तूफानी रात थी; बारिश टर्रों में गिर गई- कभी-कभार अंतराल पर, जब यह हवा की एक हिंसक गड़बड़ी जो सड़कों पर बह गई (क्योंकि यह लंदन में है, हमारे दृश्य झूठ), छतों पर घुसपैठ कर रही है, और कर्कशता से कम की आग की चकाचौंध दीपक जो अंधेरे के खिलाफ संघर्ष किया।"
"""It was a dark and stormy night...and the rain fell in torrents - except at occasional intervals, when it was checked by a violent gust of wind which swept up the streets (for it is in London that our scene lies), rattling along the housetops, and fiercely agitating the scanty flame of the lamps that struggled against the darkness."""