यह उर्दू कविता की परंपरा के अनुरूप था, जहां आप एक पुराने उस्ताद द्वारा एक रेखा या शेर ले गए और नए मतलब को प्रदान करने के लिए इसे बदल दिये।
This was in tune with the tradition of Urdu poetry, where you took a line or couplet by an older master and turned it around, to grant it new meanings.