भारत और दक्षिणपूर्व एशिया में कोई भी कभी पहली बार रामायण या महाभारत नहीं पढ़ता।
As Ramanujan would say, in India and in south-east Asia, no one ever reads the Ramayana and the Mahabharatha for the first time.