धूमकेतु आदि तारे उगते हैं, भयंकर ग्रह दिखायी देते हैं तथा राजाके विनाशकी सुचना देनेवाले नाना प्रकारके उत्पात दृष्टिगोचर होते हैं।
Ominous stars arise, terrifying comets appear and other portents are seen, indicating destruction of the kingdom.