(स्लाइड समय देखें: 26:33) तो, यह परंपरा है जिसके माध्यम से ये पांडुलिपियां जीवित रहती हैं, ऐसा नहीं है की यह एक बार उत्पादित होकर बानी रहती है ,  इसे बार-बार पुन: पेश किया जाता है और इस तरह पांडुलिपि वास्तव में दूसरो के  लिए प्राप्त होती है | अब आप कल्पना कर सकते हैं, की जब इसकी कॉपी हो रही होती है तो इसमे  विभिन्न प्रकार के प्रक्षेप, परिवर्तन ,समकालीन संदर्भ , लेखन की शैली, लिखावट, जैसे बदलाव आते  हैं ।
So, that is the tradition through which these manuscripts continue to survive, not that it is produced once and it remains, but it is constantly reproduced again and again and that’s how the manuscript really gets handed down, now you would imagine that while it is getting copied and rewritten, there are various kinds of interpolations, interjections, changes, contemporary references, styles of writing, handwriting, various kinds of things would undergo a change.