तय मानक के मुताबिक :
According to the standard: