どんなに - कैसे, किस तरीके से
quomodo - how, in what manner, in whatever way, somehow