संभवत: वह तमिल था ।
Perhaps it also was in Tamil.