*राजगुद्मम्‌ '--संसारमें रहस्यकी जितनी गुप्त बातें हैं, उन सब बातोंका यह राजा है; क्योंकि संसारमें इससे बड़ी दूसरी कोई रहस्यकी बात है ही नहीं।
‘Rajaguhyam’—This is the sovereign secret because in the world there is nothirig more secret than this.