text
stringlengths
74
292
human: 花朵图案的提花工艺展示了这款双v领连衣裙的独特,并搭配褶裥喇叭裙和侧缝口袋。 bot: jacquard flowers illustrate this dual v neck dress featuring a pleat flared skirt with side seam pockets .
human: 前褶和铰接式膝盖设计为带腰带的工装裤带来宽敞、可移动的舒适感,这款工装裤带有一些弹力和多个口袋,可用于存放必需品。 bot: front pleats and articulated knees bring roomy , moveable comfort to belted cargo pants made with a bit of stretch and multiple pockets for stowing essentials .
human: 棉质混纺牛仔裤以清爽的深色系和直筒裤型为造型,一点点弹力提升了穿着的舒适度。 bot: a touch of stretch furthers the easy to wear comfort of cotton blend denim jeans styled with crisp , dark coloring and a straight leg profile .
human: 这款舒适的前扣夹克由纯羊毛制成,具有出众的质感和保暖效果。 bot: this comfy front button jacket is made from pure wool for distinguished texture and warmth .
human: 鲜明的褶皱细节为这款流畅、宽松的连衣裙增添了一些褶边,由激光切割绉丝制成。 bot: sharply pleated details add some frill to this fluid , loose fitting shift crafted from laser cut crepe .
human: 这款帅气的高帮皮马靴采用柔软的意大利羊毛制成,并进行了防风雨处理,无论晴雨都非常适合日常穿着。 bot: soft italian wool with a weatherproof finish defines this handsome chukka boot that 's perfect for everyday wear rain or shine .
human: 翻领、半分离式领口和扭曲的低切袖口,让这款休闲平针织背心备受喜爱。 bot: a ripped , semi detached neckline and distressed , low cut armholes reinforce the loved it forever vibe of this laid back jersey tank .
human: 以一款极度舒适的圆领作为确定的传统开头,并由粗体嵌花提出有史以来最现实的问题。 bot: a blissfully cozy crewneck is turned into a sure conversational starter with bold intarsia lettering asking the most existential question ever .
human: 精致的蕾丝纱遮住了这款修身女装的袖子和背部,为经典小黑裙增添了一丝浪漫气息。 bot: delicate lace veils the sleeves and back of this beautifully fitted sheath , bringing a bit of romance to the classic lbd .
human: 这款搭线乐福鞋采用柔软的意大利皮革制成,饰有一条便士带,延伸至鞋跟的鞋底十分灵活、耐用,方便您驾驶时穿。 bot: made of supple italian leather , this moc toe loafer is styled with a penny strap and a fully flexible , durable sole that extends to the heel for driving .
human: 经典连帽衫的胸部标有街头时尚品牌的标志性吉祥物老虎,并采用了大胆而充满活力的线绣。 bot: the iconic tiger mascot of the street savvy fashion brand marks the chest of a classic pullover hoodie in bold vibrant thread embroidery .
human: 运动撞色鞋底是现代德比鞋的基础,其记忆泡沫缓冲垫可提供全天的舒适脚感。 bot: a sporty contrast sole grounds a modern derby featuring memory foam cushioning for all day comfort .
human: 扎染印花的动物图案为这款阔腿针织裤增添了异国风情。 bot: an ikat inspired animal print adds exotic allure to these wide leg woven pants .
human: 这款讨人喜爱的网眼上衣采用精致的高领设计和时尚的风景印花。 bot: this figure flattering mesh top is designed with a sophisticated high neck and a modern landscape print .
human: 极为光滑的法式小牛皮和手染色,彰显出帅气的背包具有不可磨灭的吸引力。 bot: supremely smooth french calfskin with hand stained color defines a handsome backpack with indelible appeal .
human: 这款女神级别的礼服简约而精致,闪耀着金色的光芒。 bot: a goddess gown with a stunning simplicity and sophistication has a golden glitter that catches the light .
human: 这款小黑裙剪裁专业,并完美搭配了包裹手臂的细束薄纱。 bot: the expert tailoring of this lbd beautifully juxtaposes with the wispy bunched tulle shrouding the arms .
human: 中性色调和略微张开的裤腿使这款剪裁完美的羊毛裤子成为您冬季衣橱中百搭又耐穿的选择。 bot: neutral hues and slightly flared legs make these perfectly tailored wool pants an endlessly wearable option in your wintry wardrobe .
human: 铆钉贴袋和斜角设计彰显出日式牛仔喇叭裤的复古风情,传达了70年代洛杉矶的悠闲风格。 bot: riveted patch pockets with chamfered corners further the retro vibe of japanese denim flares that channel the laid back style of 70s los angeles .
human: 搭配简洁上衣的经典慢跑裤,利用流线型剪裁与束带腰部设计令其完美贴合您的身形。 bot: clean contrast tipping tops classic jogger pants in a streamlined cut with a drawstring waist for a supreme fit .
human: 这款牛仔裤拥有讨喜的坚韧纽扣门襟,裤腿剪裁完美并延申至脚踝。 bot: the beloved button fly toughens up these well loved jeans , ripped to perfection and cut to an ankle hitting length .
human: 破洞膝盖和褶皱的裤脚设计为这款超紧身弹力牛仔裤增添了许多活力。 bot: ripped knees and distressed hems add plenty of lived in appeal to these ultra skinny stretch denim jeans .
human: 弹性束腰为针织外衣塑造出轻盈的的形象,在温暖、阳光明媚的日子里,它可以兼作一件连衣裙。 bot: an elasticized drawstring waist defines the figure in a breezy woven tunic that doubles as a dress on warm , sunny days .
human: 柔软棉布剪裁的休闲网球衫上,散落着彩色的印花。 bot: a scattered , colorful print marks a casual polo shirt cut from soft cotton .
human: 这款外套的宽大风帽带有可扣紧的封扣,您可以扣紧它来增加保暖度,此河豚形外套拥有防水细节并由舒适的羽绒填充。 bot: a generous hood with a toggle closure that you can fasten for added warmth details a water repellent puffer jacket plumped with a toasty down fill .
human: 穿上轻便的法兰绒裤子,露出你的鞋子,让你朝九晚五的造型更加时尚。 bot: modernize your 9 to 5 looks with lightweight flannel pants that are cropped above the ankle to show off your footwear .
human: 较长的裤脚显示出这些微妙的弹力剪裁裤的慵懒感。 bot: a longer inseam shows off the nonchalant slouch of these subtly stretchy cutoffs .
human: 这件橄榄褐色的圆领t恤,由耐用的中号运动衫剪裁而成,为您的休闲部队风格锦上添花。 bot: complete your rogue , military inspired look in a drab olive crewneck t shirt cut from durable midweight jersey .
human: 这款迷你群的剪裁采用闪亮的阴影条纹设计,拥有蓬松的袖子和引人注目的领口,并配有蝴蝶结装饰。 bot: shimmering shadow stripes highlight the shapely cut of this mini styled with puffed sleeves and an eye catching neckline detailed with a bow tie .
human: 采用方形飞行员风格镜框的时尚太阳镜,装有智能偏光镜片,能还原真实的色彩与清晰度。 bot: blocky navigator frames define stylish sunglasses fitted with smart polarized lenses for color true clarity .
human: 这款清爽的泳裤采用轻质弹力面料,其横条纹的色彩实现了从墨尔乐红到粉柠檬色的渐变,宛如落日余晖。 bot: horizontal stripes graduate like a sunset from merlot to pink lemonade on these refreshing swim trunks in light stretch fabric .
human: 支撑型平角内裤由格外柔软的弹力面料制成,并采用格子图案设计。 bot: supportive boxer briefs are crafted in exceptionally soft stretch fabric in a design of blocked out checks .
human: 这款迷人的运动鞋采用饰有金属边的缓震中底,提升您的休闲装扮。 bot: elevate your casual look with this glam sneaker set in a textured bumper cupsole .
human: 简约的风格和透气的开放式侧边为这款时尚的平跟鞋增添了现代感。 bot: minimalist styling and airy , open sides add modern sophistication to this sleek stacked heel flat .
human: 防滑衬里和不透明袖子让薄纱细节在飘逸的上衣上熠熠生辉,为您的每日穿搭带来优雅舒适。 bot: a slip lining and opaque sleeves let the sheer details shine in a swingy , tunic top that offers an elegant ease to your ootd .
human: 双色设计提升了这款重量级真丝乔其纱女装的现代感,同时突出了腰身与包裹式裙身设计。 bot: two tone design heightens the modern sophistication of this heavyweight silk georgette sheath while highlighting both the waist and wrap style skirt .
human: 这款纤巧的吊带背心能收紧腹部并平滑腰部,却不会压迫胸部。 bot: this slimming camisole is designed to flatten the tummy and smooth the waist without compressing the bust .
human: 为了向品牌创始人thomas burberry致敬,这款尼龙腰包采用字母印花设计,并配有标志刺绣带。 bot: paying homage to brand founder thomas burberry , this nylon belt bag features an allover monogram print that 's echoed by a logo embroidered band .
human: 采用吸湿排汗技术制成的短款训练服可帮助您在寒冷的天气锻炼时保持温暖和干燥,其上装饰的金属色星星闪闪发光。 bot: metallic stars shimmer on a cropped training top made with moisture wicking technology to help keep you warm and dry during cold weather workouts .
human: 穿着这款轻盈的马克西长裙将hanky panky的标志性蕾丝带到海滩,其深开衩设计方便您自如地在沙滩上行走。 bot: bring hanky panky 's signature lace to the beach with this ethereal maxi designed with deep slits for easy movement for walking on the sand .
human: 侧面开叉和慵懒的脖领设计为奢华的羊绒衫提供了明显的休闲感。 bot: slit sides and a slouchy neck provide a distinctly laid back feel to a luxe cashmere sweater .
human: 这款长袖迷你连衣裙由椒盐色的罗纹针织面料剪裁而成,其聚拢的褶皱款式突显您的曲线。 bot: a gathered silhouette flatters curves in this long sleeve minidress cut from a salt and pepper rib knit .
human: 这款经典舒适的弹力斜纹棉布短裤非常好穿,拥有运动纽扣门襟和及膝的直筒裤腿。 bot: classic , comfortable and always easy to wear , these stretch twill chino shorts sport a button fly and straight legs that hit at the knee .
human: 沿肩的聚拢设计,赋予这款轻质牛仔上衣柔软、舒适的外形。 bot: gathering along the yoke gives this lightweight denim top a soft , easy shape .
human: 蛇纹压花和纯色饰面的坡跟短靴为你的造型增添了现代的精致感。 bot: a wedge bootie split between snake embossed and solid finishes adds a pop of contemporary sophistication to your look .
human: 这款塑形修身牛仔裤采用柔软的弹力牛仔布剪裁而成,并配有干练的剪裁裤脚,能突显您的好鞋。 bot: these figure sculpting skinny jeans are cut from soft stretch denim with clean , cropped hems to highlight your fabulous footwear .
human: 这款适合所有运动类型的运动夹克由金属色的3条纹润色,配有便于活动的拼接袖子和柔软有弹性的袖口和衣摆。 bot: metallic 3 stripes polish up this all activity track jacket fitted with paneled sleeves for easy movement and soft elastic at the cuffs and hem .
human: 墨色棕榈树图案为这款带有斜纹领口设计的柔软日常衬衫带来了一种凉爽的假期氛围。 bot: inky palms bring a cool vacation vibe to this soft , everyday shirt with a dipped neckline .
human: 优雅的垂感饰带在防撞外衣前部交叉,采用柔软顺滑的弹力针织面料。 bot: elegantly draped panels cross over at the front of a bump friendly tunic in a soft , smooth stretch knit .
human: 巴拿马帽的罗缎丝带上点缀着光泽的仿珍珠,将奢华与休闲完美结合。 bot: lustrous imitation pearls dot the grosgrain ribbon band of a panama hat that beautifully combines luxe touches with a laid back look .
human: 恰到好处的棉质t恤以明亮的冰淇淋图案为特色,令大众对这个深受喜爱的品牌为之叫好。 bot: the just right cotton tee features a bright ice cream-enhanced shout out to a well loved brand .
human: 大胆的、混合宽度的条纹使这款柔软的棉混纺针织袜更有生气。 bot: bold , mixed width stripes liven up comfortable socks knit from a soft cotton blend .
human: 漆黑的黑色水洗使复古别致的高腰紧身牛仔裤变得饱和,让您从工作周到周末都拥有时尚的风格。 bot: an inky black wash saturates retro chic high waist skinny jeans that 'll take you from the work week to the weekend in sleek style .
human: 宽松的直筒牛仔裤采用漂白的牛仔布剪裁而成,引人注目,原始的下摆会随着时间的流逝而磨损。 bot: relaxed straight leg jeans cut from bleached out denim end in eye catching raw hems that will develop more fraying over time .
human: 保暖针织面料为柔软的棉质和莫代尔混纺长袖衬衫增添了休闲舒适感。 bot: a thermal knit adds to the casual comfort of a long sleeve shirt in a soft cotton and modal blend .
human: 这款动感阔腿裤采用独特的褶裥技术缝制而成,营造出轻盈的雕塑轮廓。 bot: sewn with a unique pleating technique , these dynamic wide leg pants are designed for an airily sculptural silhouette .
human: 这款时尚夹克不仅轻巧、有弹性、吸湿排汗,而且透气的网眼衬里上还有凉爽的棕榈树图案。 bot: not only is this stylish jacket lightweight , stretchy and moisture wicking , but it also has cool palm trees on its breathable mesh lining .
human: 这条迷人的雪纺绸中长裙上系着一条垂坠的侧绑带,设计有飘逸的高低下摆和醒目的条纹。 bot: a drapey side tie tops this enchanting chiffon midi , designed with a flowy high low hem and eye catching stripes .
human: 这款超短裤以复古为灵感来源,带有外露的纽扣门襟和令人惊讶的前贴袋设计,让您穿着这些热裤炫耀您的腿。 bot: flaunt your gams in these ultra short shorts inspired by vintage store scores with an exposed button fly and surprisingly forward patch pockets .
human: 短袖迷你连衣裙上有绘画风格的印花图案,搭配别致的滑冰者喇叭裙设计。 bot: a painterly floral print blossoms on a short sleeve minidress with a skater chic flared skirt .
human: 这款骑行短裤采用法国毛圈面料混纺制成,为您慵懒的一天带来极致的舒适。 bot: these biker shorts are fitted in a mélange french terry for ultimate lazy day comfort .
human: 完美结合运动与性感的一体式泳衣嵌有透明网眼镶边,在视觉上彰显苗条的腰部曲线。 bot: sporty meets sultry on a one piece swimsuit inset with sheer mesh paneling that reveals and visually slims the waist .
human: 抽象花朵为深色意大利缎面上衣带来梦幻般的色彩,采用讨人喜欢的v形领口剪裁,搭配抛光结构的后肩带。 bot: abstract blossoms give dreamy color to a dark italian satin top that 's cut with a flattering v neckline and tailored with a back yoke for polished structure .
human: 这款缎面舞会礼服采用优雅的领口设计与完美的公主接缝,闪烁着轻盈的光泽,让人迷恋。 bot: beguile in this satin ballgown styled with an elegant surplice neckline , fit perfecting princess seams and light loving sheen .
human: 闪闪发光的thomas burberry五金标志使这款小巧的相机包与众不同,它由精美的绗缝皮革制成。 bot: glimmering thomas burberry hardware distinguishes a compact camera bag fashioned from beautifully quilted leather .
human: 这款轻盈而精致的连衣裙由舒适的弹力针织面料制成,让您轻松时尚地度过工作与娱乐时光。 bot: made from comfy stretch jersey fabric , this breezy yet sophisticated frock takes you easily and stylishly through your work or play day .
human: 经典品牌的标志性搭配使这款混合媒体运动鞋更具运动感。 bot: a splash of classic branding elevates a mixed media sneaker with sporty appeal .
human: 这款轻便的半拉链套头衫为您的户外跑步训练做好了准备,轻盈的therma sphere面料可以为您保暖,但不会过热。 bot: lightweight therma sphere fabric keeps you warm but not overheated in this easy , half zip pullover that 's ready for your outdoor running workouts .
human: 运动风格的百搭传统夹克,采用智能科技材料制成,耐用性强。 bot: sporty style defines a versatile heritage jacket built from smart tech materials for durability .
human: 这款缎面无袖连衣裙饰有闪闪发光的佩斯利漩涡花纹,拥有曲线轮廓设计,正面饰有整齐的纽扣。 bot: shimmering paisley swirls illuminate this satiny sleeveless frock styled in a curve skimming silhouette with prim covered buttons dancing down the front .
human: 同色系圆点微妙图案的扣式泳裤,采用弹性防水面料,在泳池或陆地上都很舒适。 bot: tonal dots subtly pattern snap front swim trunks cut from stretchy , water repellent fabric for comfort in the pool or on land .
human: 这款时尚的白色上衣由两层科技感十足的网纱缝制而成,透明的袖子散发着清新的运动气息。 bot: sewn from two layers of tech inspired mesh , this sleek white top with sheer sleeves exudes a sense of fresh athleticism .
human: 这款超轻、可收纳的尼龙背心,外层包裹一层额外的核心保暖材料,中间填充有隔层绗缝填充物。 bot: an ultra light , packable nylon vest layers on an extra dose of core warmth with baffle quilted fill .
human: 这款舒适百搭套头衫采用超柔软的三合一面料制成,实现孕妇装到产后装的完美过渡。 bot: cut from a supersoft triblend , this comfy , versatile pullover hoodie perfectly transitions from maternity to post pregnancy wear .
human: 经典的比基尼泳裤由质地细腻的布料裁制而成。 bot: classic bikini bottoms are cut from subtly textured fabric .
human: 加长型、丝滑柔软的孕妇装为孕期的您提供贴身的裁剪。 bot: an elongated , silky soft maternity tank is cut to flatter through each trimester .
human: 这款时尚的高跟鞋采用后绑带设计确保每一步都稳固安全,厚实的斜角鞋跟彰显现代风格。 bot: this trendy pump is styled with a slingback strap for secure steps and a chunky angled heel for modern flair .
human: 这款撞色罗纹针织高领上衣采用撞色下摆设计,它拥有宽松的合身剪裁和宽松、百搭的臀围设计。 bot: a contrast hem grounds this heathered , rib knit turtleneck top that boasts a relaxed fit and easy , versatile hip length .
human: 蛇皮印花圆盘坐落在优雅的杏仁形鞋头上,为这款带有防水鞋面的经典高跟鞋增添了异国风情。 bot: a snakeskin print disc perches atop an elegant almond toe , adding a touch of exotic texture to this classy pump with a waterproof upper .
human: 时尚的镜框为迷人的意大利太阳镜增添了复古气息,令其具有不可磨灭的吸引力。 bot: stylish frames add a vintage vibe to charming italian sunglasses with indelible appeal .
human: 这款柔软甜美的连帽套衫采用超级绒毛雪尼尔纱线制成。 bot: this hooded pullover sweater is soft and sweet in a super fuzzy eyelash chenille yarn .
human: 这款羊毛棉混纺套头衫采用斑点纱线设计,可以帮您从工作过渡到娱乐。 bot: easily transition from work to play in this woolly cotton blend pullover styled with speckled yarns .
human: 棕榈树上的老虎让人觉得很有趣,这款t恤由复古水洗有机棉制成,舒适度高。 bot: a tiger in a palm tree keeps things interesting in a t shirt made for comfort from vintage wash organic cotton .
human: 斗篷袖子和时尚的船形领使这款轻薄垂褶上衣带有动感的条纹和侧边系带的衣摆。 bot: dolman sleeves and a stylish boat neck make the cut on this light and drapey top with vibrant stripes and a side tie hem .
human: 穿着这款轻便舒适的睡衣短裤,像个老手一样尽情享受您最喜欢的节目。 bot: binge your favorite show like a pro in the lightweight comfort of these easy pajama shorts .
human: 精致的蕾丝和透明网眼设计与精致舒适的意大利三角内裤完美结合。 bot: exquisite lace and sheer mesh perfectly combine on italian crafted briefs that are sophisticated and comfortable .
human: 闪闪发光的五金标志为这款背包的卵石皮革外观带来了独特的维度设计,既时尚又紧凑,为您的冒险旅行做好准备。 bot: gleaming logo hardware brings distinctive dimension to the pebbled leather exterior of a backpack that 's as chic as it is compact and ready for adventures .
human: 这款闪闪发光的网状礼服搭配透明的领口和袖子,绣有波光粼粼的珠绣藤蔓。 bot: embroidered vines of sparkling beads accentuate the silhouette of this dazzling mesh gown with a sheer neckline and sleeves .
human: 这款轻巧的棉套头衫具有引人注目的背部敞开设计,可轻松套在您的健身套装上。 bot: this lightweight cotton pullover layers easily over your workout gear with its eye catching open back .
human: 同色系皮革表带和柔和抛光的细节为高跟皮靴的磨损外观增添了一抹亮色。 bot: tonal leather straps and gently burnished details add to the worn in look of a tall leather boot lifted by a low , walkable heel .
human: 鳄鱼压花纹带子为这款拥有舒适缓震设计的喇叭形高跟凉鞋带增添了丰富的姿态。 bot: croc embossed straps bring plenty of attitude to a comfort cushioned sandal set on a flared block heel .
human: 空气动力学的曲线和耐用的纹理和材料的混合将90年代重新发行运动鞋包裹,具有防寒保护和耐候性。 bot: aerodynamic curves and a mix of durable textures and materials wrap a 90s reissue sneaker in winterized protection and weather ready warmth .
human: 这款战斗靴采用鞋耳设计出轮廓突出的、牙齿状的鞋底底面,并以耐用的斜纹布与统一的色调覆盖鞋面。 bot: statement scale lugs put bold , toothy grounding under a combat boot clad in durable twill with a tonal palette unifying things top to tread .
human: 这款中性灰色裤子正面平整,采用固定裤腿设计,是您工作与周末穿搭的明智选择。 bot: with a flat front and pegged legs , these neutral grey pants are a smart addition to your work to weekend collection .
human: 弧形高低下摆,宽大的落肩和宽松的袖子为这款柔软的针织毛衫呈现出完美的休闲外观,令其具有迷人的质感。 bot: a curved high low hem , roomy dropped shoulders and blouson sleeves create a perfectly slouchy look on this soft sweater knit with an intriguing texture .
human: 经典的深色水洗和金色缝线使这款修身牛仔裤成为您衣橱的必备单品,弹力牛仔布为其提供了柔软的手感和出色的形状保持性。 bot: a classic dark rinse and golden stitching make these slim cut jeans a wardrobe staple , with stretch denim providing a soft feel and excellent shape retention .
human: 衣领和袖口对比鲜明的饰边为这款柔软的罗纹毛衣增添了层次感。 bot: crisp contrast trim at the collar and cuffs adds an instant layered look to this soft ribbed sweater .
human: 这款时尚的针织女装上点缀着鲜艳的花朵,令其散发出奇异的浪漫气息。 bot: this sleek jersey sheath dappled with vivid blooms effuses whimsical romance .
human: 海军蓝和白色为连身衣增添了夏日气息,拥有合身的裁剪,弹力棉质质地,饰有闪亮的金色纽扣。 bot: nautical navy and white puts a summery spin on a jumpsuit in a feminine fit and flare cut of stretch cotton with shiny golden buttons .
human: 柔软、自然弹性的针织棉质混纺面料打造出一款百搭长袍,为方便起见,前袋设计得十分宽敞。 bot: a soft , naturally stretchy knit cotton blend defines a smart robe featuring spacious front pockets for convenience .