เฮนรีดีเดลคลอร์การแปลความหมายการพัฒนาที่แตกต่างในหมู่ชาวบ้าน