| sentence 1: En novembre 2007, Joseph Ransdell a souscrit à l'opinion de Jaime Nubiola selon laquelle "il s'agit simplement d'un mystère à ce stade". [SEP] sentence 2: En novembre 2007, Joseph Ransdell a défendu le point de vue de Jaime Nubiola selon lequel "à ce stade, il s'agit simplement d'un mystère". duplicate | |
| sentence 1: Sara Sara Noxx est une musicienne allemande primée et une star de la scène de la musique alternative. [SEP] sentence 2: Sara Noxx est une musicienne allemande primée et une star de la scène de la musique alternative. duplicate | |
| sentence 1: Darija Jurak et Anastasia Rodionova ont remporté le titre en battant Verónica Cepede Royg et Mariana Duque Mariño en finale, 6 - 3, 6 - 2. [SEP] sentence 2: Darija Jurak et Anastasia Rodionova ont remporté le titre, Verónica Cepede Royg et Mariana Duque Mariño en finale, 6 - 3, 6 - 2 ont été battues. duplicate | |
| sentence 1: Alessandra Schiavone (née le 19 juillet 1984 à Assunta De Rossi) est une actrice philippine et la plus jeune soeur de Alessandra De Rossi. [SEP] sentence 2: Alessandra Schiavone (née le 19 juillet 1984 à Assunta De Rossi) est une actrice philippine et la plus jeune soeur de l'actrice Alessandra De Rossi. duplicate | |
| sentence 1: Les magasins de Matiari, de la gare d'Oderolal, de Shahpur Chakar, d'Allah Dino Saand et de Tajpur sont restés fermés par respect. [SEP] sentence 2: Les magasins de Matiari, de la gare d'Oderolal, de Tajpur, d'Allah Dino Saand et de Shahpur Chakar ont été fermés par respect. duplicate | |
| sentence 1: Le squelette dermique est organisé en trois couches: une couche lamellaire superficielle, une spongieuse spongieuse et une couche lamellaire basale compacte. [SEP] sentence 2: Le squelette dermique est organisé en trois couches: une couche superficielle lamellaire, une spongiosa spongiosa et une couche lamellaire basale compacte. duplicate | |
| sentence 1: Trujillo a incorporé dans ses toiles des éléments d’art autochtone et de figures hiératiques. [SEP] sentence 2: Trujillo a incorporé dans ses toiles des éléments d'art local et de figures hiératiques dans un style très contemporain. duplicate | |
| sentence 1: Au 16e round (476e au total) du repêchage de la Ligue majeure de baseball en 2004, Arizona Reynolds a été sélectionnée par les Arizona Diamondbacks. [SEP] sentence 2: Reynolds a été sélectionné par les Diamondbacks de l’Arizona au 16e round (476e au total) de la sélection de la Ligue majeure de baseball 2004. duplicate | |
| sentence 1: Piers Butler (décédé en 1551) était l'archevêque de Cashel et le fils illégitime d'Edmund Butler, 8ème comte d'Ormonde. [SEP] sentence 2: Piers Butler (mort en 1551) était archevêque de Cashel et fils illégitime d'Edmund Butler, 8ème comte d'Ormonde. duplicate | |
| sentence 1: Auaxa cesadaria est un papillon de nuit de la famille des Geometridae, présent à Taiwan, en Chine et au Japon. [SEP] sentence 2: Auaxa cesadaria est un papillon de nuit de la famille Geometridae. On le trouve au Japon, en Chine et à Taiwan. duplicate | |
| sentence 1: Il y a environ 2 000 îles le long de la côte, dont près des trois quarts sont inhabitées. [SEP] sentence 2: Il y a près de 2 000 îles le long du littoral, dont environ les trois quarts sont inhabitées. duplicate | |
| sentence 1: En mathématiques, une équation polynomiale ou une équation algébrique est une équation de [SEP] sentence 2: En mathématiques, une équation algébrique ou polynomiale est une équation de forme. duplicate | |
| sentence 1: En octobre 2017, l'école est devenue Outwood Grange Academies Trust et a rejoint Outwood Academy Redcar. [SEP] sentence 2: En octobre 2017, l'école des académies Outwood Grange a été créée et a rejoint l'Outwood Academy Redcar. duplicate | |
| sentence 1: Une version iOS appelée `` Devil May Cry 4: Refrain '' a été publiée le 11 janvier 2011 et annoncée le 3 février 2011. [SEP] sentence 2: Une version iOS intitulée `` Devil May Cry 4: Refrain '' est sortie le 11 janvier 2011. Il a été annoncé le 3 février 2011. duplicate | |
| sentence 1: Il y a 22 espèces dans les genres, 17 espèces ont une coquille de sinistral et 5 espèces sont dextre. [SEP] sentence 2: Il y a 22 espèces dans le genre. 17 espèces ont une coquille sinistrale et 5 espèces sont dextre. duplicate | |
| sentence 1: Le membre indépendant John Archibald Maharg a été chef de l'opposition en 1923 et Harris Turner, également indépendant, chef de l'opposition en 1924 et 1925. [SEP] sentence 2: En 1923, John Archibald Maharg était un membre indépendant du chef de l'opposition et Harris Turner, également indépendant, avait servi de chef de l'opposition en 1924 et 1925. duplicate | |
| sentence 1: La méthode scientifique est essentiellement l'application de l'approche inductive à la recherche. [SEP] sentence 2: La méthode inductive est essentiellement l'application de l'approche scientifique à la recherche. not_duplicate | |
| sentence 1: Une étude de Drummond a montré les effets du gagnant lorsque des poussins dominants établis ont été placés contre des poussins non expérimentés. [SEP] sentence 2: Vainqueurs - Les effets ont été démontrés lorsque drummond a placé des poussins non expérimentés établis contre des poussins dominants. not_duplicate | |
| sentence 1: Il a été envoyé à Yangon, au Myanmar (aujourd'hui en Thaïlande) pour y poursuivre des études, puis a été enseigné à Rangoon, en Birmanie. [SEP] sentence 2: Il a été envoyé à Rangoon, en Birmanie (aujourd'hui à Yangon, au Myanmar) pour y poursuivre ses études, puis a été enseigné en Thaïlande. not_duplicate | |
| sentence 1: Elle a participé à la deuxième saison de la plus populaire émission de téléréalité controversée bengali `Bigg Boss Bangla '. [SEP] sentence 2: Elle a participé à la deuxième saison de l 'émission de téléréalité populaire bengali la plus controversée, `` Bigg Boss Bangla' '. not_duplicate | |
| sentence 1: John Ruskin l'a appelé "le plus précieux Henry James du monde". Paul Veronese a écrit en 1882. [SEP] sentence 2: John Ruskin l'appelait "le plus précieux Paul Veronese du monde". Henry James a écrit en 1882: not_duplicate | |
| sentence 1: L'Espagne a reconnu les nobles irlandais comme des Espagnols sur un pied d'égalité, et les Irlandais peuvent revendiquer la citoyenneté espagnole. [SEP] sentence 2: L'Espagne reconnaît les nobles espagnols sur un pied d'égalité avec les Espagnols et les Irlandais peuvent revendiquer la citoyenneté irlandaise. not_duplicate | |
| sentence 1: Ijagiri est un village du district de Bhopal dans le Madhya Pradesh en Inde. Il se trouve à Berasia Tehsil. [SEP] sentence 2: Ijagiri est un village du district de Berasia dans le Madhya Pradesh, en Inde. Il est situé dans le tehsil de Bhopal. not_duplicate | |
| sentence 1: Il mourut à Edimbourg le 28 août 1901 et en 1870, il épousa Percy Fitzpatrick, fille de Maurice. [SEP] sentence 2: Il mourut à Edimbourg le 28 août 1901. Il s'était marié à Maurice en 1870 avec Charlotte, fille de Percy Fitzpatrick. not_duplicate | |
| sentence 1: «Point Blank 1.5» a été publié en janvier 2014 à Singapour et en Malaisie et publié par Garena. [SEP] sentence 2: «Point Blank 1.5» a été publié à Singapour et en Malaisie en janvier 2014 et publié par Garena. not_duplicate | |
| sentence 1: EBSCO Publishing La société H. W. Wilson a pris le relais en 2011. [SEP] sentence 2: En 2011, la société H. W. Wilson a repris EBSCO Publishing. not_duplicate | |
| sentence 1: Les couleurs les plus courantes sont le blanc, bien que d’autres couleurs plus rares telles que le rouge, le bleu, le jaune et le vert aient été vues ou mentionnées. [SEP] sentence 2: Leurs couleurs les plus courantes sont le rouge, le bleu, le jaune et le vert, bien que d’autres couleurs plus rares, telles que le blanc, aient été vues ou mentionnées. not_duplicate | |
| sentence 1: Dans la série américaine, Michael Evans Benjamin était double. [SEP] sentence 2: Dans la série américaine, Benjamin était le double de Michael Evans. not_duplicate | |
| sentence 1: Les PacifiCats ont été conçus par Philip Hercus de l’Australie et Robert Allan Limited de Vancouver. [SEP] sentence 2: Les PacifiCats ont été conçus par Philip Hercus de Vancouver et Robert Allan Limited de l’Australie. not_duplicate | |
| sentence 1: Matisic y a rencontré Anna Wallner et a créé le concept `` The Shopping Bags ''. [SEP] sentence 2: Anna Wallner a rencontré Matisic et créé le concept «The Shopping Bags». not_duplicate | |
| sentence 1: Abbott assisterait à 24 matchs pour l'athlétisme sur piste qui a été repris et a été échangé contre les Florida - Marlins après la saison en échange de Kerwin Moore. [SEP] sentence 2: Kerwin Moore a disputé 24 matchs avec l'athlétisme qui a chuté et a été échangé à la Floride - Marlins après la saison en échange d'Abbott. not_duplicate | |
| sentence 1: Il est séparé de Jackson Island à l'est par un son large et de Rainer Island au sud par un son étroit. [SEP] sentence 2: Il est séparé de Rainer Island à l'est par un étroit et séparé de Jackson Island au sud par un son large. not_duplicate | |