audio
dict | sentence
stringlengths 7
472
| path
stringlengths 13
18
| taxonomy
stringclasses 1
value | taxonomy_large
stringclasses 1
value | sentence_processed
stringlengths 7
472
|
|---|---|---|---|---|---|
null | avant de s'asseoir auprès de son père emma avait accompagné les autres jusqu'à la porte où elle s'était attardée quelques moments dans l'antichambre pour examiner un tableau elle était là depuis peu quand elle vit arriver | 12899_10625_001593 | librispeech | librispeech | avant de s'asseoir auprès de son père emma avait accompagné les autres jusqu'à la porte où elle s'était attardée quelques moments dans l'antichambre pour examiner un tableau elle était là depuis peu quand elle vit arriver |
null | en sept ans les frais de perception de l'impôt s'étaient réduits des trois quarts dans l'arrondissement de montreuil sur mer ce qui faisait fréquemment citer cet arrondissement entre tous par m de villèle alors ministre des finances | 3060_2660_001122 | librispeech | librispeech | en sept ans les frais de perception de l'impôt s'étaient réduits des trois quarts dans l'arrondissement de montreuil sur mer ce qui faisait fréquemment citer cet arrondissement entre tous par m de villèle alors ministre des finances |
null | après ça ils ont cueilli les feuilles et ils les ont mises dans leurs joujoux il y avait un loup dans le pays et il y avait beaucoup de bois et le loup était dans le bois et il a mangé les petits coqs | 3698_2728_000837 | librispeech | librispeech | après ça ils ont cueilli les feuilles et ils les ont mises dans leurs joujoux il y avait un loup dans le pays et il y avait beaucoup de bois et le loup était dans le bois et il a mangé les petits coqs |
null | sauf le plain chant que j'ai appris dans ma jeunesse je ne connais pas beaucoup cette musique là et t'en ai montré tout ce que je savais c'est-à-dire les clefs les notes et la mesure | 3698_1902_000133 | librispeech | librispeech | sauf le plain chant que j'ai appris dans ma jeunesse je ne connais pas beaucoup cette musique là et t'en ai montré tout ce que je savais c'est-à-dire les clefs les notes et la mesure |
null | fit un pas une dalle fléchit sous ses talons et voilà que les sphères se mirent à tourner les monstres à rugir une musique s'éleva mélodieuse et ronflante comme l'harmonie des planètes l'âme tumultueuse de tanit ruisselait épandue | 8778_8539_000884 | librispeech | librispeech | fit un pas une dalle fléchit sous ses talons et voilà que les sphères se mirent à tourner les monstres à rugir une musique s'éleva mélodieuse et ronflante comme l'harmonie des planètes l'âme tumultueuse de tanit ruisselait épandue |
null | n'aperçoit plus le sol humain qu'à une distance infranchissable se sent tout seul à la nuit et entend les hurlements sauvages je compris que nous étions séparés par tout un monde | 1840_6610_003984 | librispeech | librispeech | n'aperçoit plus le sol humain qu'à une distance infranchissable se sent tout seul à la nuit et entend les hurlements sauvages je compris que nous étions séparés par tout un monde |
null | mr olbinett fut invit se charger des approvisionnements le pauvre homme depuis la perte du duncan avait souvent pleur la malheureuse mistress olbinett reste bord et par consquent victime avec tout l'quipage de la frocit des convicts | 7423_9061_000249 | librispeech | librispeech | mr olbinett fut invit se charger des approvisionnements le pauvre homme depuis la perte du duncan avait souvent pleur la malheureuse mistress olbinett reste bord et par consquent victime avec tout l'quipage de la frocit des convicts |
null | on retrouve dans herder cette noble négligence du talent toujours impatient de marcher à des idées nouvelles c'est une invention moderne que ce qu'on appelle un livre bien fait la découverte dé l'imprimerie a rendu nécessaires les divisions les résumés tout l'appareil enfin de la logique | 12709_13781_002505 | librispeech | librispeech | on retrouve dans herder cette noble négligence du talent toujours impatient de marcher à des idées nouvelles c'est une invention moderne que ce qu'on appelle un livre bien fait la découverte dé l'imprimerie a rendu nécessaires les divisions les résumés tout l'appareil enfin de la logique |
null | il avait buté il s'était cassé les deux jambes de devant d'un dernier effort il se traîna quelques mètres mais ses flancs ne passaient plus il restait enveloppé garrotté par la terre | 9242_8734_000375 | librispeech | librispeech | il avait buté il s'était cassé les deux jambes de devant d'un dernier effort il se traîna quelques mètres mais ses flancs ne passaient plus il restait enveloppé garrotté par la terre |
null | je vous le demande messer cicero et messer seneca dont je vois les exemplaires tout racornis épars sur le carreau que me sert de savoir mieux qu'un général des monnaies ou qu'un juif du | 1474_3138_000207 | librispeech | librispeech | je vous le demande messer cicero et messer seneca dont je vois les exemplaires tout racornis épars sur le carreau que me sert de savoir mieux qu'un général des monnaies ou qu'un juif du |
null | qui sans doute ne lui convenait plus et en effet le marin lui ayant montré un des canards qu'harbert avait tués il se jeta dessus avec une avidité bestiale et le dévora vous croyez qu'il en reviendra dit pencroff en secouant la tête peut-être répondit le reporter il n'est pas impossible que nos soins ne | 9242_8978_003079 | librispeech | librispeech | qui sans doute ne lui convenait plus et en effet le marin lui ayant montré un des canards qu'harbert avait tués il se jeta dessus avec une avidité bestiale et le dévora vous croyez qu'il en reviendra dit pencroff en secouant la tête peut-être répondit le reporter il n'est pas impossible que nos soins ne |
null | héritiers et témoins buvaient les vins les plus précieux de la cave en province et surtout dans les petites villes où chacun possède sa maison il est assez difficile de se loger | 1840_5824_000168 | librispeech | librispeech | héritiers et témoins buvaient les vins les plus précieux de la cave en province et surtout dans les petites villes où chacun possède sa maison il est assez difficile de se loger |
null | crockston ne répondit pas il tendait le dos en homme résigné à tout recevoir précisément alors le maître d'équipage revint de sa visite voilà dit-il au second tout ce que j'ai trouvé dans le sac de ce paysan là un portefeuille suspect avec des lettres donnez fit mr mathew | 9242_9268_000060 | librispeech | librispeech | crockston ne répondit pas il tendait le dos en homme résigné à tout recevoir précisément alors le maître d'équipage revint de sa visite voilà dit-il au second tout ce que j'ai trouvé dans le sac de ce paysan là un portefeuille suspect avec des lettres donnez fit mr mathew |
null | voilà de quelle haine aveugle on entourait un homme dont on ne savait rien que ceci qu'il était traîné en prison voilà de quelles imprécations effroyables on l'accablait parce qu'une voix une seule voix avait crié à mort | 123_4602_000077 | librispeech | librispeech | voilà de quelle haine aveugle on entourait un homme dont on ne savait rien que ceci qu'il était traîné en prison voilà de quelles imprécations effroyables on l'accablait parce qu'une voix une seule voix avait crié à mort |
null | nous allons nous lancer dans l'inconnu désormais le courage ne nous fera pas défaut jamais s'écrièrent d'une seule voix dick et joe en route donc et que le ciel nous soit en aide | 1840_1905_001216 | librispeech | librispeech | nous allons nous lancer dans l'inconnu désormais le courage ne nous fera pas défaut jamais s'écrièrent d'une seule voix dick et joe en route donc et que le ciel nous soit en aide |
null | enfin il me sembla qu'elle souhaitait de s'assurer de mon secret et qu'elle avait envie de me confier les siens cette pensée m'attacha à elle je fus touché de cette distinction et je lui fis ma cour avec beaucoup plus d'assiduité que je n'avais accoutumé | 6128_5982_000032 | librispeech | librispeech | enfin il me sembla qu'elle souhaitait de s'assurer de mon secret et qu'elle avait envie de me confier les siens cette pensée m'attacha à elle je fus touché de cette distinction et je lui fis ma cour avec beaucoup plus d'assiduité que je n'avais accoutumé |
null | mais l'occasion venue on voyait tout à coup sortir de toute cette ombre comme d'une embuscade un front anguleux et étroit un regard funeste un menton menaçant des mains énormes et un gourdin | 3060_2660_001739 | librispeech | librispeech | mais l'occasion venue on voyait tout à coup sortir de toute cette ombre comme d'une embuscade un front anguleux et étroit un regard funeste un menton menaçant des mains énormes et un gourdin |
null | cependant j'hésitais encore mon projet avait des côtés effroyables qui me faisaient reculer peut-être y aurais-je renoncé peut-être ma hideuse pensée se serait-elle desséchée dans mon cerveau sans porter son fruit | 1474_3138_001036 | librispeech | librispeech | cependant j'hésitais encore mon projet avait des côtés effroyables qui me faisaient reculer peut-être y aurais-je renoncé peut-être ma hideuse pensée se serait-elle desséchée dans mon cerveau sans porter son fruit |
null | si vous voulez assister à une vraie nuit des morts venez passer le soir de la toussaint chez nous dans nos montagnes nous ne sommes pas des esprits mobiles et changeants comme les gens de la côte ils ont délaissé les anciens rites nous les pratiquons encore venez et vous verrez cela mérite d'être vu | 12709_14178_000049 | librispeech | librispeech | si vous voulez assister à une vraie nuit des morts venez passer le soir de la toussaint chez nous dans nos montagnes nous ne sommes pas des esprits mobiles et changeants comme les gens de la côte ils ont délaissé les anciens rites nous les pratiquons encore venez et vous verrez cela mérite d'être vu |
null | et bifurque ensuite pour monter par une pente adoucie au second étage réservé à la peinture moderne ce voyage à travers les arts dure une heure à peine en une heure les visiteurs ont parcouru toute l'histoire des beaux-arts depuis les superbes époques grecques et romaines jusqu'à | 3698_7269_001003 | librispeech | librispeech | et bifurque ensuite pour monter par une pente adoucie au second étage réservé à la peinture moderne ce voyage à travers les arts dure une heure à peine en une heure les visiteurs ont parcouru toute l'histoire des beaux-arts depuis les superbes époques grecques et romaines jusqu'à |
null | il paraît qu'il resta longtemps dans cette attitude ne pensant plus abîmé et passif sous la main du démon enfin quelque force lui revint il songea à s'aller réfugier dans la tour près de son fidèle quasimodo | 7423_3138_000273 | librispeech | librispeech | il paraît qu'il resta longtemps dans cette attitude ne pensant plus abîmé et passif sous la main du démon enfin quelque force lui revint il songea à s'aller réfugier dans la tour près de son fidèle quasimodo |
null | il vint assez gauchement auprès d'elle lui prit la main et la baisa camille se mit négligemment au piano comme une femme sûre de son amie et de l'adorateur qu'elle s'attribuait en leur tournant le dos et les laissant presque seuls | 1840_4141_001311 | librispeech | librispeech | il vint assez gauchement auprès d'elle lui prit la main et la baisa camille se mit négligemment au piano comme une femme sûre de son amie et de l'adorateur qu'elle s'attribuait en leur tournant le dos et les laissant presque seuls |
null | alors on voulut voir l'officier le comte lui envoya sa carte où m carré lamadon ajouta son nom et tous ses titres le prussien fit répondre qu'il admettrait ces deux hommes à lui parler quand il aurait déjeuné c'est-à-dire vers une heure | 123_2576_000293 | librispeech | librispeech | alors on voulut voir l'officier le comte lui envoya sa carte où m carré lamadon ajouta son nom et tous ses titres le prussien fit répondre qu'il admettrait ces deux hommes à lui parler quand il aurait déjeuné c'est-à-dire vers une heure |
null | et s'ils habitent encore l'île ou s'ils l'ont quittée nous ne le savons pas davantage mais ces questions nous intéressent trop directement pour que nous restions plus longtemps dans l'incertitude | 9242_8978_003182 | librispeech | librispeech | et s'ils habitent encore l'île ou s'ils l'ont quittée nous ne le savons pas davantage mais ces questions nous intéressent trop directement pour que nous restions plus longtemps dans l'incertitude |
null | cette jolie maison d'abord si gaie si animée semblait être devenue triste elle était silencieuse les habitants en sortaient rarement madame | 1840_3660_000228 | librispeech | librispeech | cette jolie maison d'abord si gaie si animée semblait être devenue triste elle était silencieuse les habitants en sortaient rarement madame |
null | un soir le petit gavroche n'avait point mangé il se souvint qu'il n'avait pas non plus dîné la veille cela devenait fatigant il prit la résolution d'essayer de souper | 7377_5508_000062 | librispeech | librispeech | un soir le petit gavroche n'avait point mangé il se souvint qu'il n'avait pas non plus dîné la veille cela devenait fatigant il prit la résolution d'essayer de souper |
null | à propos ajouta-t-il tout bas ayez bien soin de jeter cette tasse de violettes dans les cendres et le docteur sans toucher la main de villefort sans revenir un seul instant sur ce qu'il avait dit sortit escorté par les larmes et les lamentations de tous les gens de la maison | 1474_1259_005849 | librispeech | librispeech | à propos ajouta-t-il tout bas ayez bien soin de jeter cette tasse de violettes dans les cendres et le docteur sans toucher la main de villefort sans revenir un seul instant sur ce qu'il avait dit sortit escorté par les larmes et les lamentations de tous les gens de la maison |
null | j'ai prié dit augustin j'ai prié par mes larmes par mes gémissements par mon silence humblement j'ai dénudé ma plaie et demandé ma guérison | 12709_13640_000028 | librispeech | librispeech | j'ai prié dit augustin j'ai prié par mes larmes par mes gémissements par mon silence humblement j'ai dénudé ma plaie et demandé ma guérison |
null | ma chère votre femme vous est encore chère dit-elle en le regardant d'un air froid à lui geler la moelle dans les os allez allez dîner avec elle | 1840_4878_001575 | librispeech | librispeech | ma chère votre femme vous est encore chère dit-elle en le regardant d'un air froid à lui geler la moelle dans les os allez allez dîner avec elle |
null | un homme raisonnable ne se mettrait jamais en colère si cette passion ne le surprenait pas et lui laissait le temps de réfléchir or en se donnant la peine de faire remplir ce gobelet d'eau en le buvant en trois fois on prend du temps | 1817_2839_000198 | librispeech | librispeech | un homme raisonnable ne se mettrait jamais en colère si cette passion ne le surprenait pas et lui laissait le temps de réfléchir or en se donnant la peine de faire remplir ce gobelet d'eau en le buvant en trois fois on prend du temps |
null | la fourrure de ces précieux amphibies était autrefois très recherchée en chine mais si ces peaux ont notablement baissé sur les marchés du céleste empire elles sont encore en grande faveur sur les marchés de la russie là leur débit est toujours assuré et à de très hauts prix | 1243_974_000199 | librispeech | librispeech | la fourrure de ces précieux amphibies était autrefois très recherchée en chine mais si ces peaux ont notablement baissé sur les marchés du céleste empire elles sont encore en grande faveur sur les marchés de la russie là leur débit est toujours assuré et à de très hauts prix |
null | j'espère que je n'aurai pas de mauvaises nouvelles à vous rapporter et je suis sûre que mon frère sera consolé et guéri à moitié si vous me permettez de lui dire le chagrin que vous cause son mal | 1649_1902_000034 | librispeech | librispeech | j'espère que je n'aurai pas de mauvaises nouvelles à vous rapporter et je suis sûre que mon frère sera consolé et guéri à moitié si vous me permettez de lui dire le chagrin que vous cause son mal |
null | les lèvres du vieillard se tirèrent vers les coins de sa bouche absolument comme des rideaux et ce sourire muet fut accompagné d'un regard froid il fallait cela pour que je vous visse chez moi ajouta-t-il d'un ton sec et après une pause pendant laquelle je demeurai confondu | 1840_3660_001747 | librispeech | librispeech | les lèvres du vieillard se tirèrent vers les coins de sa bouche absolument comme des rideaux et ce sourire muet fut accompagné d'un regard froid il fallait cela pour que je vous visse chez moi ajouta-t-il d'un ton sec et après une pause pendant laquelle je demeurai confondu |
null | fermée dans un nuage sphérique rayonnant car le soleil n'était pas encore dans ce nuageux tabernacle elle séjourna quelque temps | 6249_11031_001392 | librispeech | librispeech | fermée dans un nuage sphérique rayonnant car le soleil n'était pas encore dans ce nuageux tabernacle elle séjourna quelque temps |
null | elles avaient trouvé moyen de se réfugier dans quelque maison voisine la plupart des blessés pouvaient et voulaient encore combattre il y avait sur une litière de matelas et de bottes de paille dans la cuisine devenue l'ambulance cinq hommes gravement atteints dont deux gardes municipaux | 7423_6767_002754 | librispeech | librispeech | elles avaient trouvé moyen de se réfugier dans quelque maison voisine la plupart des blessés pouvaient et voulaient encore combattre il y avait sur une litière de matelas et de bottes de paille dans la cuisine devenue l'ambulance cinq hommes gravement atteints dont deux gardes municipaux |
null | et puis quelles preuves y aurait-il contre lui basil hallward avait quitté sa maison à onze heures personne ne l'avait vu rentrer la plupart des domestiques étaient à selby royal son valet était couché paris | 12823_12317_000367 | librispeech | librispeech | et puis quelles preuves y aurait-il contre lui basil hallward avait quitté sa maison à onze heures personne ne l'avait vu rentrer la plupart des domestiques étaient à selby royal son valet était couché paris |
null | elles t'obéiront à ton moindre signe et ne songeront qu'à te plaire si tu désires l'oiseau qui ne se repose jamais elles te l'apporteront si tu désires la voiture de neige qui transporte au soleil en un clin d'oeil elles te l'apporteront que ne tapporteraient elles pas | 1474_1745_000226 | librispeech | librispeech | elles t'obéiront à ton moindre signe et ne songeront qu'à te plaire si tu désires l'oiseau qui ne se repose jamais elles te l'apporteront si tu désires la voiture de neige qui transporte au soleil en un clin d'oeil elles te l'apporteront que ne tapporteraient elles pas |
null | et sur les rives du lagon il voulait connaître quelle était l'épaisseur de la croûte de glace qui supportait la terre végétale il fut constaté que cette épaisseur ne s'était pas accrue pendant l'hiver et que le niveau général de l'île ne semblait point s'être relevé au-dessus de la mer | 1840_974_001649 | librispeech | librispeech | et sur les rives du lagon il voulait connaître quelle était l'épaisseur de la croûte de glace qui supportait la terre végétale il fut constaté que cette épaisseur ne s'était pas accrue pendant l'hiver et que le niveau général de l'île ne semblait point s'être relevé au-dessus de la mer |
null | on ne saurait se dissimuler cependant qu'il est dans la nature des associations secrètes de porter les esprits vers l'indépendance mais ces associations sont très favorables au développement des lumières | 12709_13781_004090 | librispeech | librispeech | on ne saurait se dissimuler cependant qu'il est dans la nature des associations secrètes de porter les esprits vers l'indépendance mais ces associations sont très favorables au développement des lumières |
null | voir si je te retrouverais bien pareille à l'image idéale qui m'était restée de toi briser peut-être mon rêve avec la réalité | 1474_3138_000476 | librispeech | librispeech | voir si je te retrouverais bien pareille à l'image idéale qui m'était restée de toi briser peut-être mon rêve avec la réalité |
null | oh madame ce qui le met au-dessus de tout le monde c'est l'élévation de son caractère c'est son inépuisable générosité pour ceux qui souffrent c'est l'enthousiasme qu'il inspire à tous | 3698_7271_000013 | librispeech | librispeech | oh madame ce qui le met au-dessus de tout le monde c'est l'élévation de son caractère c'est son inépuisable générosité pour ceux qui souffrent c'est l'enthousiasme qu'il inspire à tous |
null | après la seconde elle eut quelque chose de plus énergique la troisième se termina par le terrible cri de guerre qui en s'échappant des lèvres du jeune guerrier sembla reproduire tous les sons effrayants des combats | 1840_10379_002313 | librispeech | librispeech | après la seconde elle eut quelque chose de plus énergique la troisième se termina par le terrible cri de guerre qui en s'échappant des lèvres du jeune guerrier sembla reproduire tous les sons effrayants des combats |
null | sueur froide me passer par tout le corps il paraît que les mauvaises paroles tentent le mauvais sort et qu'elles portent malheur à ceux qui les disent | 1649_1902_000040 | librispeech | librispeech | sueur froide me passer par tout le corps il paraît que les mauvaises paroles tentent le mauvais sort et qu'elles portent malheur à ceux qui les disent |
null | la promenade sous les branchages de l'une des plus désertes allées du bois fut silencieuse maryelle avait baissé son voile craignant soit d'être vue soit de me causer quelque gêne la voiture d'après son désir allait au pas | 5612_3078_000000 | librispeech | librispeech | la promenade sous les branchages de l'une des plus désertes allées du bois fut silencieuse maryelle avait baissé son voile craignant soit d'être vue soit de me causer quelque gêne la voiture d'après son désir allait au pas |
null | il demanda à mr rollon la permission d'aller revoir et embrasser le drapeau du ème vous le verrez demain matin répondit le nouveau colonel si vous me faites l'honneur de déjeuner chez moi avec quelques-uns de mes officiers | 12899_13862_000457 | librispeech | librispeech | il demanda à mr rollon la permission d'aller revoir et embrasser le drapeau du ème vous le verrez demain matin répondit le nouveau colonel si vous me faites l'honneur de déjeuner chez moi avec quelques-uns de mes officiers |
null | pendant que le curé donnait les cartes la baronne faisait au chevalier du halga des questions pareilles à celles de la veille sur sa santé le chevalier tenait à honneur d'avoir des maux nouveaux | 1840_4141_004900 | librispeech | librispeech | pendant que le curé donnait les cartes la baronne faisait au chevalier du halga des questions pareilles à celles de la veille sur sa santé le chevalier tenait à honneur d'avoir des maux nouveaux |
null | c'est que vous passiez la main sur votre front j'ai cru qu'un étourdissement vous prenait puis se ravisant mais vous me demandiez quelque chose qu'est-ce donc je ne sais plus | 3698_6435_000746 | librispeech | librispeech | c'est que vous passiez la main sur votre front j'ai cru qu'un étourdissement vous prenait puis se ravisant mais vous me demandiez quelque chose qu'est-ce donc je ne sais plus |
null | et plus pénétrant qui est de se contempler n'admirant point et de se féliciter de n'admirer pas n'en doutez point martin c'est toujours son plaisir qu'on cherche et c'est-à-dire une activité psychique conforme au caractère que l'on a | 12709_13651_000616 | librispeech | librispeech | et plus pénétrant qui est de se contempler n'admirant point et de se féliciter de n'admirer pas n'en doutez point martin c'est toujours son plaisir qu'on cherche et c'est-à-dire une activité psychique conforme au caractère que l'on a |
null | nous délivre sans nous donner la peine de l'attention d'une foule de défauts pénibles pour nous orner de mille qualités quine coûtent jamais d'efforts enfin cette gaieté selon moi estla véritable philosophie qui se contente de peu sans savoir que c'est un mérite | 123_4695_000166 | librispeech | librispeech | nous délivre sans nous donner la peine de l'attention d'une foule de défauts pénibles pour nous orner de mille qualités quine coûtent jamais d'efforts enfin cette gaieté selon moi estla véritable philosophie qui se contente de peu sans savoir que c'est un mérite |
null | se donner à un sot n'est-ce pas avouer clairement que l'on n'a que des sens madame de sérizy n'avait jamais distingué que des gens vulgaires et se trouvait en ce moment aimée par un bel homme le marquis | 1840_8323_003220 | librispeech | librispeech | se donner à un sot n'est-ce pas avouer clairement que l'on n'a que des sens madame de sérizy n'avait jamais distingué que des gens vulgaires et se trouvait en ce moment aimée par un bel homme le marquis |
null | les loups ne se mangent pas la journée sera bonne quand je pense que la courtière a souvent pour des vingt des trente mille francs de diamants dans son sac et qu'avant deux heures nous la tiendrons dans le caveau de bras rouge trente mille francs de diamants pensez donc | 10620_7271_000050 | librispeech | librispeech | les loups ne se mangent pas la journée sera bonne quand je pense que la courtière a souvent pour des vingt des trente mille francs de diamants dans son sac et qu'avant deux heures nous la tiendrons dans le caveau de bras rouge trente mille francs de diamants pensez donc |
null | eh bien ralph demanda thomas flanagan où en est cette affaire de vol eh bien répondit andrew stuart la banque en sera pour son argent | 62_486_000144 | librispeech | librispeech | eh bien ralph demanda thomas flanagan où en est cette affaire de vol eh bien répondit andrew stuart la banque en sera pour son argent |
null | en employant l'eau bouillante mais afin de simplifier l'opération il préféra saponifier la graisse au moyen de la chaux il obtint de la sorte un savon calcaire facile à décomposer par l'acide sulfurique qui précipita la chaux à l'état de sulfate | 9242_8978_000127 | librispeech | librispeech | en employant l'eau bouillante mais afin de simplifier l'opération il préféra saponifier la graisse au moyen de la chaux il obtint de la sorte un savon calcaire facile à décomposer par l'acide sulfurique qui précipita la chaux à l'état de sulfate |
null | et le remplirent d'un sentiment de délicieuse liberté il fut emporté par l'insouciance du bonheur par l'indifférence hautaine de la joie | 12899_12317_000010 | librispeech | librispeech | et le remplirent d'un sentiment de délicieuse liberté il fut emporté par l'insouciance du bonheur par l'indifférence hautaine de la joie |
null | son plan était si comique sa joie si naïve qu'angélique ne put s'empêcher de sourire et elle lui dit je suis votre femme devant dieu | 12713_10527_000220 | librispeech | librispeech | son plan était si comique sa joie si naïve qu'angélique ne put s'empêcher de sourire et elle lui dit je suis votre femme devant dieu |
null | le jardinier ingrat veut l'abattre un matin le voilà qui prend sa cognée au premier coup l'arbre lui dit respecte mon grand âge et souviens-toi du fruit que je t'ai donné chaque année | 123_4695_000438 | librispeech | librispeech | le jardinier ingrat veut l'abattre un matin le voilà qui prend sa cognée au premier coup l'arbre lui dit respecte mon grand âge et souviens-toi du fruit que je t'ai donné chaque année |
null | les spectateurs placés aux fenêtres pouvaient apercevoir au fond du tombereau ses jambes nues qu'elle tâchait de dérober sous elle comme par un dernier instinct de femme | 1474_3138_002956 | librispeech | librispeech | les spectateurs placés aux fenêtres pouvaient apercevoir au fond du tombereau ses jambes nues qu'elle tâchait de dérober sous elle comme par un dernier instinct de femme |
null | il le salua donc plein de reconnaissance pour le passé et pour l'avenir et le digne capitaine qui de son côté éprouvait un vif intérêt pour ce jeune homme si brave et si résolu lui serra affectueusement la main en lui souhaitant un bon voyage | 1474_2105_005093 | librispeech | librispeech | il le salua donc plein de reconnaissance pour le passé et pour l'avenir et le digne capitaine qui de son côté éprouvait un vif intérêt pour ce jeune homme si brave et si résolu lui serra affectueusement la main en lui souhaitant un bon voyage |
null | il me craint plus qu'il ne m'aime observe le bien aujourd'hui quand je lui dirai que je vous laisse aller à paris sans moi tu verras sur sa figure quelle que soit la peine qu'il prendra pour la dissimuler une joie intérieure | 1840_4141_002889 | librispeech | librispeech | il me craint plus qu'il ne m'aime observe le bien aujourd'hui quand je lui dirai que je vous laisse aller à paris sans moi tu verras sur sa figure quelle que soit la peine qu'il prendra pour la dissimuler une joie intérieure |
null | morrel respira pour la première fois depuis dix minutes le chagrin l'a tuée dit villefort oui le chagrin docteur cette habitude de vivre depuis quarante ans près du marquis | 1474_1259_008395 | librispeech | librispeech | morrel respira pour la première fois depuis dix minutes le chagrin l'a tuée dit villefort oui le chagrin docteur cette habitude de vivre depuis quarante ans près du marquis |
null | on accusa cette belle toile d'être un pastiche quoiqu'elle fût une splendide mise en scène de trois portraits michel chrestien un des jeunes gens du cénacle avait prêté pour le sénateur sa tête républicaine sur laquelle joseph jeta quelques tons de maturité | 1840_6193_003805 | librispeech | librispeech | on accusa cette belle toile d'être un pastiche quoiqu'elle fût une splendide mise en scène de trois portraits michel chrestien un des jeunes gens du cénacle avait prêté pour le sénateur sa tête républicaine sur laquelle joseph jeta quelques tons de maturité |
null | ainsi c'était là ce peuple de paris le plus intelligent du monde dans ce pays berceau de toutes les libertés dans cette ville d'où s'étaient levées toutes les paroles de justice et de raison | 123_4602_000100 | librispeech | librispeech | ainsi c'était là ce peuple de paris le plus intelligent du monde dans ce pays berceau de toutes les libertés dans cette ville d'où s'étaient levées toutes les paroles de justice et de raison |
null | tout en vengeant l'ordre atteint en ma personne nous nourrirons des animaux vénérés par les égyptiens de petites bêtes qui sont après tout les créatures de dieu et que les hommes persécutent injustement le bien est fils du mal et le mal est fils du bien | 1840_6193_000698 | librispeech | librispeech | tout en vengeant l'ordre atteint en ma personne nous nourrirons des animaux vénérés par les égyptiens de petites bêtes qui sont après tout les créatures de dieu et que les hommes persécutent injustement le bien est fils du mal et le mal est fils du bien |
null | appuyée sur le dos du siége et légèrement inclinée la tête de ce brave père restait dans une pose dont l'indolence peignait un calme parfait un doux épanouissement de joie | 1840_4141_004677 | librispeech | librispeech | appuyée sur le dos du siége et légèrement inclinée la tête de ce brave père restait dans une pose dont l'indolence peignait un calme parfait un doux épanouissement de joie |
null | atteinte par un dernier rayon de maternité elle pleura quand elle vit faire au brillant officier d'ordonnance de l'empereur le geste d'entrer dans un débit de tabac pour y acheter un cigare et s'arrêter sur le seuil il avait fouillé dans sa poche et n'y trouvait rien | 1840_6193_004211 | librispeech | librispeech | atteinte par un dernier rayon de maternité elle pleura quand elle vit faire au brillant officier d'ordonnance de l'empereur le geste d'entrer dans un débit de tabac pour y acheter un cigare et s'arrêter sur le seuil il avait fouillé dans sa poche et n'y trouvait rien |
null | une sourdine toutefois tempérait alors le tumulte de l'allégresse publique une ombre aggravait les regards les salves convenues de la plate-forme du prytanée se compliquaient cette fois du grondement éloigné des batteries de nos forts | 123_3078_000002 | librispeech | librispeech | une sourdine toutefois tempérait alors le tumulte de l'allégresse publique une ombre aggravait les regards les salves convenues de la plate-forme du prytanée se compliquaient cette fois du grondement éloigné des batteries de nos forts |
null | jacques paganel nomma fi rement le brave m de tonneins un excellent homme ancien avou de prigueux un peu trop barbu et qui avait subi ce que les rois dtr ns appellent volontiers â l'ingratitude de leurs sujetsâ | 8778_9061_000294 | librispeech | librispeech | jacques paganel nomma fi rement le brave m de tonneins un excellent homme ancien avou de prigueux un peu trop barbu et qui avait subi ce que les rois dtr ns appellent volontiers â l'ingratitude de leurs sujetsâ |
null | xe même saint macaire ne pouvant giutrement réfuter un héréy tique que par une évocation lui dit allons au tombeau d'ufi mort et demandons lui qu'il npjis instruise de la vérité dont vous ne voulez pas convenir | 9121_8878_000317 | librispeech | librispeech | xe même saint macaire ne pouvant giutrement réfuter un héréy tique que par une évocation lui dit allons au tombeau d'ufi mort et demandons lui qu'il npjis instruise de la vérité dont vous ne voulez pas convenir |
null | le journal peut se permettre la conduite la plus atroce personne ne s'en croit sali personnellement mais le pouvoir fera des lois répressives dit du bruel il en prépare | 1840_7340_003883 | librispeech | librispeech | le journal peut se permettre la conduite la plus atroce personne ne s'en croit sali personnellement mais le pouvoir fera des lois répressives dit du bruel il en prépare |
null | en détournant les yeux de la physionomie féroce et ignoble de magua en vit avec plaisir le contraste parfait dans l'air noble et militaire les traits prévenants et le sourire gracieux du général français | 1840_10379_003839 | librispeech | librispeech | en détournant les yeux de la physionomie féroce et ignoble de magua en vit avec plaisir le contraste parfait dans l'air noble et militaire les traits prévenants et le sourire gracieux du général français |
null | nicolette dépensa en charpie un drap de lit grand comme un plafond disait-elle ce ne fut pas sans peine que les lotions chlorurées et le nitrate d'argent vinrent à bout de la gangrène | 7423_6767_000642 | librispeech | librispeech | nicolette dépensa en charpie un drap de lit grand comme un plafond disait-elle ce ne fut pas sans peine que les lotions chlorurées et le nitrate d'argent vinrent à bout de la gangrène |
null | quelle fut au dedans de lui-même sa réponse définitive à l'incorruptible interrogatoire de la fatalité quelle porte se décida t il à ouvrir quel côté de sa vie prit-il le parti de fermer et de condamner | 7423_6767_001592 | librispeech | librispeech | quelle fut au dedans de lui-même sa réponse définitive à l'incorruptible interrogatoire de la fatalité quelle porte se décida t il à ouvrir quel côté de sa vie prit-il le parti de fermer et de condamner |
null | kin fo était dans les bras de wang qui le pressait fortement sur sa poitrine mon pauvre wang disait kin fo très ému si encore j'avais couru tout seul mais quel mal je t'ai donné combien il t'a fallu courir toi-même et quel bain je t'ai forcé de prendre au pont de palikao | 3698_4013_000526 | librispeech | librispeech | kin fo était dans les bras de wang qui le pressait fortement sur sa poitrine mon pauvre wang disait kin fo très ému si encore j'avais couru tout seul mais quel mal je t'ai donné combien il t'a fallu courir toi-même et quel bain je t'ai forcé de prendre au pont de palikao |
null | excusez mes serviteurs d'une terreur dont je ne puis leur faire un crime soupçonnés ils sont devenus soupçonneux mme danglars avait souvent entendu dans le monde parler de cette terreur qu'accusait le magistrat | 1474_1259_002453 | librispeech | librispeech | excusez mes serviteurs d'une terreur dont je ne puis leur faire un crime soupçonnés ils sont devenus soupçonneux mme danglars avait souvent entendu dans le monde parler de cette terreur qu'accusait le magistrat |
null | c'est dans cet instant sublime qu'elle a paru devant dieu et l'on n'a pu reconnaître ce qui restait d'elle sur la terre qu'au chiffre de ses enfants qui marquait encore la place où cet ange avait péri ah tout ce qu'il y a d'horrible dans ce tableau est adouci par les rayons de la gloire céleste | 12709_13781_004482 | librispeech | librispeech | c'est dans cet instant sublime qu'elle a paru devant dieu et l'on n'a pu reconnaître ce qui restait d'elle sur la terre qu'au chiffre de ses enfants qui marquait encore la place où cet ange avait péri ah tout ce qu'il y a d'horrible dans ce tableau est adouci par les rayons de la gloire céleste |
null | madame gaspard lalouette n'avait point exagéré en prédisant à m lalouette que le lendemain il serait célèbre il n'y eut jamais pendant deux mois homme plus célèbre que lui sa maison ne désemplit point de journalistes et son image fut reproduite dans les magazines du monde entier | 3698_3235_000604 | librispeech | librispeech | madame gaspard lalouette n'avait point exagéré en prédisant à m lalouette que le lendemain il serait célèbre il n'y eut jamais pendant deux mois homme plus célèbre que lui sa maison ne désemplit point de journalistes et son image fut reproduite dans les magazines du monde entier |
null | il disait du crucifix voilà une potence qui a réussi coureur joueur libertin souvent ivre il faisait à ces jeunes songeurs le déplaisir de chantonner sans cesse | 3698_4703_000673 | librispeech | librispeech | il disait du crucifix voilà une potence qui a réussi coureur joueur libertin souvent ivre il faisait à ces jeunes songeurs le déplaisir de chantonner sans cesse |
null | l'opinion la plus accréditée sinon la plus vraisemblable se résumait en un mot qui sollicitait énergiquement les imaginations et valait à lui seul deux ou trois des plus ténébreux livres de mme anne radcliffe | 3698_4969_002293 | librispeech | librispeech | l'opinion la plus accréditée sinon la plus vraisemblable se résumait en un mot qui sollicitait énergiquement les imaginations et valait à lui seul deux ou trois des plus ténébreux livres de mme anne radcliffe |
null | ce sont ici les fils de galaad ihézer la famille des ihézrites de hélek la famille des helkites la famille des asriélites sichem la famille des nichées la famille des | 123_4889_002456 | librispeech | librispeech | ce sont ici les fils de galaad ihézer la famille des ihézrites de hélek la famille des helkites la famille des asriélites sichem la famille des nichées la famille des |
null | avec ça j'étais vif comme un gardon et je savais qu'en un danger au-dessus du pouvoir d'un seul il aurait fallu être un oiseau ailé pour m'attraper à la course | 3060_1902_000101 | librispeech | librispeech | avec ça j'étais vif comme un gardon et je savais qu'en un danger au-dessus du pouvoir d'un seul il aurait fallu être un oiseau ailé pour m'attraper à la course |
null | oui elle est là pleine et entière mais que peuvent les malheureux ils aiment voilà tout comment lui dit derville n'avez-vous pas stipulé pour vous quelque rente | 1840_8843_001499 | librispeech | librispeech | oui elle est là pleine et entière mais que peuvent les malheureux ils aiment voilà tout comment lui dit derville n'avez-vous pas stipulé pour vous quelque rente |
null | chuchotait dans un coin de la maison des ave pendant qu'on chuchotait dans l'autre des i love you et vaguement voyait marius et cosette comme deux ombres l'ombre c'était elle | 7423_6767_002173 | librispeech | librispeech | chuchotait dans un coin de la maison des ave pendant qu'on chuchotait dans l'autre des i love you et vaguement voyait marius et cosette comme deux ombres l'ombre c'était elle |
null | devant cette couche était placé un escabeau à quatre marches pour y monter à la tête un chevet d'albâtre oriental destiné à soutenir le col sans déranger la coiffure se creusait en demi-lune | 3698_5477_000841 | librispeech | librispeech | devant cette couche était placé un escabeau à quatre marches pour y monter à la tête un chevet d'albâtre oriental destiné à soutenir le col sans déranger la coiffure se creusait en demi-lune |
null | lui mit encore une fois les mains sur les yeux et il commença à mieux voir et enfîti il fut tellement guéri qu'il voyait distinctement toutes choses | 10065_10039_000072 | librispeech | librispeech | lui mit encore une fois les mains sur les yeux et il commença à mieux voir et enfîti il fut tellement guéri qu'il voyait distinctement toutes choses |
null | cependant les principaux truands s'étaient retirés sous le porche du logis gondelaurier et tenaient conseil le duc d'égypte assis sur une borne contemplait avec une crainte religieuse le bûcher fantasmagorique resplendissant à deux cents pieds en l'air | 7423_3138_000477 | librispeech | librispeech | cependant les principaux truands s'étaient retirés sous le porche du logis gondelaurier et tenaient conseil le duc d'égypte assis sur une borne contemplait avec une crainte religieuse le bûcher fantasmagorique resplendissant à deux cents pieds en l'air |
null | m dudouis s'écria en riant eh bien ganimard qu'avez-vous donc à faire le fumiste l'inspecteur s'exhuma des entrailles de la cheminée | 7423_7705_000357 | librispeech | librispeech | m dudouis s'écria en riant eh bien ganimard qu'avez-vous donc à faire le fumiste l'inspecteur s'exhuma des entrailles de la cheminée |
null | modeste était à la fenêtre ne perdant pas un seul des mouvements du grand poëte et n'ayant pas un regard pour ernest de la brière | 1840_4878_005192 | librispeech | librispeech | modeste était à la fenêtre ne perdant pas un seul des mouvements du grand poëte et n'ayant pas un regard pour ernest de la brière |
null | cette grille faite de forts barreaux transversaux avait environ deux pieds carrés l'encadrement de pavés qui la maintenait avait été arraché et elle était comme descellée | 7423_6767_000048 | librispeech | librispeech | cette grille faite de forts barreaux transversaux avait environ deux pieds carrés l'encadrement de pavés qui la maintenait avait été arraché et elle était comme descellée |
null | et donc le lendemain lorsque vêpres furent dites tistet védène fit son entrée dans la cour du palais papal tout le haut clergé était là les cardinaux en robes rouges l'avocat du diable en velours noir | 3204_2629_000215 | librispeech | librispeech | et donc le lendemain lorsque vêpres furent dites tistet védène fit son entrée dans la cour du palais papal tout le haut clergé était là les cardinaux en robes rouges l'avocat du diable en velours noir |
null | le fermier du château de stains m'a recommandé cette brave femme comme une excellente créature aussi honnête que malheureuse car elle a trois enfants dont le plus âgé n'a que douze ans j'avais justement une place vacante je la lui ai donnée et elle vient s'établir à la ferme | 3698_6441_000266 | librispeech | librispeech | le fermier du château de stains m'a recommandé cette brave femme comme une excellente créature aussi honnête que malheureuse car elle a trois enfants dont le plus âgé n'a que douze ans j'avais justement une place vacante je la lui ai donnée et elle vient s'établir à la ferme |
null | toute la première partie de sa vie avait été donnée au monde et aux galanteries la révolution survint les événements se précipitèrent les familles parlementaires décimées chassées traquées se | 3060_2660_000422 | librispeech | librispeech | toute la première partie de sa vie avait été donnée au monde et aux galanteries la révolution survint les événements se précipitèrent les familles parlementaires décimées chassées traquées se |
null | et enfin au loin dans une pénombre effrayante à l'extrême horizon du crime on leur montre le coupe tête du bourreau étincelant aux lueurs des flammes éternelles on le voit la part de l'intimidation est incessante formidable terrible | 3698_7271_001177 | librispeech | librispeech | et enfin au loin dans une pénombre effrayante à l'extrême horizon du crime on leur montre le coupe tête du bourreau étincelant aux lueurs des flammes éternelles on le voit la part de l'intimidation est incessante formidable terrible |
null | auprès d'elles il y a donc autant de chances pour se perdre que pour réussir dans la difficile entreprise de plaire puis la vicomtesse devait joindre à l'orgueil de sa situation la dignité que son nom lui commandait | 1840_3660_001089 | librispeech | librispeech | auprès d'elles il y a donc autant de chances pour se perdre que pour réussir dans la difficile entreprise de plaire puis la vicomtesse devait joindre à l'orgueil de sa situation la dignité que son nom lui commandait |
null | marie résolut alors de s'ouvrir de son embarras à fritz que à part sa forfanterie elle savait être un obligeant garçon elle l'amena donc devant l'armoire vitrée lui raconta tout ce qui lui était arrivé avec casse-noisette et le roi des souris et finit par lui exposer le genre de service qu'elle attendait de lui | 123_7361_000337 | librispeech | librispeech | marie résolut alors de s'ouvrir de son embarras à fritz que à part sa forfanterie elle savait être un obligeant garçon elle l'amena donc devant l'armoire vitrée lui raconta tout ce qui lui était arrivé avec casse-noisette et le roi des souris et finit par lui exposer le genre de service qu'elle attendait de lui |
null | l'inconnu ne vit pas sans un sourire doucement malicieux la clarté extraordinaire du carreau qui se trouvait à la hauteur de la tête de caroline | 1840_2634_002547 | librispeech | librispeech | l'inconnu ne vit pas sans un sourire doucement malicieux la clarté extraordinaire du carreau qui se trouvait à la hauteur de la tête de caroline |
null | en ce moment la lumière de la lanterne baissa peu à peu et s'éteignit entièrement la mèche avait brûlé jusqu'au bout l'obscurité redevint absolue | 7200_2432_000030 | librispeech | librispeech | en ce moment la lumière de la lanterne baissa peu à peu et s'éteignit entièrement la mèche avait brûlé jusqu'au bout l'obscurité redevint absolue |
null | sur quelques listes dites des quatre comités le nom de blanqui avait été proscrit quoique plusieurs internationaux y fussent inscrits blanqui c'était l'épouvantail | 8778_2928_000355 | librispeech | librispeech | sur quelques listes dites des quatre comités le nom de blanqui avait été proscrit quoique plusieurs internationaux y fussent inscrits blanqui c'était l'épouvantail |
null | quant à moi quand j'envoyai le père jacques au bout de la galerie droite je croyais naturellement que larsan était toujours à son poste au bout de la galerie tournante et le père jacques lui-même à qui du reste je n'avais point donné de détails en se rendant à son poste | 3698_2883_000243 | librispeech | librispeech | quant à moi quand j'envoyai le père jacques au bout de la galerie droite je croyais naturellement que larsan était toujours à son poste au bout de la galerie tournante et le père jacques lui-même à qui du reste je n'avais point donné de détails en se rendant à son poste |
null | relu et aimé et aimé encore et marqué de telle façon que vous puissiez vous nous connaîtrions plus de nous-mêmes et du christianisme sjlnous étions plus souvent soumis à cette épreuve bible d'n etts h note du traducteur référer au passage dont vous avez besoin comme un soldat peut prendre l'arme qu'il lui faut dans son arsenal ou comme une maîtresse de maison sort de sa réserve l'épice dont elle a besoin le pain de farine est bon mais il y a du pain doux comme du miel | 12709_14814_000665 | librispeech | librispeech | relu et aimé et aimé encore et marqué de telle façon que vous puissiez vous nous connaîtrions plus de nous-mêmes et du christianisme sjlnous étions plus souvent soumis à cette épreuve bible d'n etts h note du traducteur référer au passage dont vous avez besoin comme un soldat peut prendre l'arme qu'il lui faut dans son arsenal ou comme une maîtresse de maison sort de sa réserve l'épice dont elle a besoin le pain de farine est bon mais il y a du pain doux comme du miel |
null | pour solenniser l'inauguration de nostre nouveau registre en foi de quoi nous avons tous signé malin principal clercq grevin second clercq athanase feret | 1840_4878_002911 | librispeech | librispeech | pour solenniser l'inauguration de nostre nouveau registre en foi de quoi nous avons tous signé malin principal clercq grevin second clercq athanase feret |