|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
|
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> |
|
<Trans scribe="Jessica THORET" audio_filename="ESLO2_ENT_14" version="19" version_date="130919"> |
|
<Topics> |
|
<Topic id="to1" desc="S61"/> |
|
<Topic id="to2" desc="S0"/> |
|
<Topic id="to3" desc="S11"/> |
|
<Topic id="to4" desc="S13"/> |
|
<Topic id="to5" desc="S22"/> |
|
<Topic id="to6" desc="S14"/> |
|
<Topic id="to7" desc="S12"/> |
|
<Topic id="to8" desc="S25"/> |
|
<Topic id="to9" desc="S23"/> |
|
<Topic id="to10" desc="S17"/> |
|
<Topic id="to11" desc="S16"/> |
|
<Topic id="to12" desc="S42"/> |
|
<Topic id="to13" desc="S18"/> |
|
<Topic id="to14" desc="S31"/> |
|
<Topic id="to15" desc="S35"/> |
|
<Topic id="to16" desc="S32"/> |
|
<Topic id="to17" desc="S38"/> |
|
<Topic id="to18" desc="S41"/> |
|
<Topic id="to19" desc="S51"/> |
|
<Topic id="to20" desc="S47"/> |
|
<Topic id="to21" desc="S55"/> |
|
<Topic id="to22" desc="S54"/> |
|
</Topics> |
|
<Speakers> |
|
<Speaker id="spk1" name="ch_OB1" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> |
|
<Speaker id="spk2" name="SD14" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> |
|
</Speakers> |
|
<Episode> |
|
<Section type="report" startTime="0" endTime="3.69" topic="to2"> |
|
<Turn startTime="0" endTime="3.69" speaker="spk1"> |
|
<Sync time="0"/> |
|
ma première question serait euh de savoir depuis quand vous habitez euh |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to3" startTime="3.69" endTime="48.921"> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3.69" endTime="4.285"> |
|
<Sync time="3.69"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
Orléans |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4.285" endTime="6.457"> |
|
<Sync time="4.285"/> |
|
enfin en tout cas depuis quand vous habitez b- ici à la Source ? |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="6.457" endTime="41.448"> |
|
<Sync time="6.457"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="7.156"/> |
|
|
|
<Sync time="7.823"/> |
|
alors à la Source depuis mille neuf cent quatre-vingt-trois |
|
<Sync time="10.747"/> |
|
|
|
<Sync time="11.612"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="11.881"/> |
|
|
|
<Sync time="12.485"/> |
|
Orléans alors c'est une euh |
|
<Sync time="15.46"/> |
|
c'est une histoire à épisode enfin y à deux épisodes |
|
<Sync time="18.493"/> |
|
j'ai habité Orléans |
|
<Sync time="20.098"/> |
|
tout à fait par hasard |
|
<Sync time="21.374"/> |
|
durant une année de soixante-deux à soixante-trois |
|
<Sync time="24.096"/> |
|
|
|
<Sync time="24.692"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="24.941"/> |
|
|
|
<Sync time="25.48"/> |
|
et ensuite euh je suis arrivé euh |
|
<Sync time="28.619"/> |
|
|
|
<Sync time="29.445"/> |
|
ensuite j'ai quitté la région |
|
<Sync time="30.951"/> |
|
|
|
<Sync time="31.467"/> |
|
et ensuite je suis arrivé à Orléans |
|
<Sync time="34.328"/> |
|
|
|
<Sync time="34.933"/> |
|
et donc j'ai pas bougé |
|
<Sync time="36.01"/> |
|
|
|
<Sync time="36.75"/> |
|
depuis septembre mille neuf cent soixante-dix donc ça va faire quarante ans |
|
<Sync time="40.868"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="41.448" endTime="42.189"> |
|
<Sync time="41.448"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="42.189" endTime="44.48"> |
|
<Sync time="42.189"/> |
|
commence à faire |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="44.027"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="44.48" endTime="45.306"> |
|
<Sync time="44.48"/> |
|
effectivement |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="45.306" endTime="47.287"> |
|
<Sync time="45.306"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
et donc et et donc euh la p- |
|
<Who nb="2"/> |
|
voilà |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="47.287" endTime="48.921"> |
|
<Sync time="47.287"/> |
|
donc vous êtes pas né à Orléans |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to4" startTime="48.921" endTime="174.879"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="48.921" endTime="51.64"> |
|
<Sync time="48.921"/> |
|
pas du tout non non je suis né en Algérie je suis né à Oran |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="51.64" endTime="52.363"> |
|
<Sync time="51.64"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="52.363" endTime="53.929"> |
|
<Sync time="52.363"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
hm d'ac- d'accord |
|
<Who nb="2"/> |
|
voilà |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="53.929" endTime="57.16"> |
|
<Sync time="53.929"/> |
|
et et donc vous êtes arrivé une première fois à or- à Orléans |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="57.16" endTime="58.587"> |
|
<Sync time="57.16"/> |
|
bah en fait euh bon bah c'est |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="58.587" endTime="61.559"> |
|
<Sync time="58.587"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
l'e- l'exode des pieds-noirs en soixante-deux |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui bien sûr hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="61.559" endTime="71.696"> |
|
<Sync time="61.559"/> |
|
donc juste au moment de l'indépendance euh de l'Algérie on |
|
<Sync time="64.726"/> |
|
|
|
<Sync time="65.426"/> |
|
on a quitté l'Algérie et puis on |
|
<Sync time="67.428"/> |
|
|
|
<Sync time="67.859"/> |
|
on a été rapatrié enfin bon je sais pas si |
|
<Sync time="69.985"/> |
|
vous voulez que je vous raconte je peux vous raconter hein |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="71.696" endTime="76.842"> |
|
<Sync time="71.696"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
c'est pas |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah non mais d- c'est vous |
|
<Sync time="72.704"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="73.961"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
on a on a quitté Oran |
|
<Who nb="2"/> |
|
comme vous voulez |
|
<Sync time="75.467"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
par parce que j'habitais Oran |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="76.842" endTime="79.576"> |
|
<Sync time="76.842"/> |
|
Oran par avion |
|
<Sync time="77.936"/> |
|
|
|
<Sync time="78.244"/> |
|
on a atterri à Marseille |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="79.576" endTime="79.947"> |
|
<Sync time="79.576"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="79.947" endTime="84.108"> |
|
<Sync time="79.947"/> |
|
et en fait c'était en plein dans |
|
<Sync time="81.97"/> |
|
|
|
<Sync time="82.444"/> |
|
euh c'est l'époque de ben euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="84.108" endTime="89.406"> |
|
<Sync time="84.108"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
l'exode des rapatriés en Algérie |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui oui |
|
<Sync time="85.923"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
et donc euh y en avait beaucoup |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
<Sync time="88.043"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
y avait un million de personnes |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="89.406" endTime="93.615"> |
|
<Sync time="89.406"/> |
|
enfin bon tout le monde n'est pas arrivé sur un jour mais euh |
|
<Sync time="91.702"/> |
|
ça s'est étalé sur quelques mois quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="93.615" endTime="94.237"> |
|
<Sync time="93.615"/> |
|
hm hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="94.237" endTime="142.938"> |
|
<Sync time="94.237"/> |
|
et donc nous on était vraiment dans le |
|
<Sync time="96.396"/> |
|
enfin à un moment où y en avait y en avait déjà beaucoup qui était arrivés |
|
<Sync time="99.306"/> |
|
|
|
<Sync time="99.556"/> |
|
alors en fait on est arrivé à Marseille Marignane |
|
<Sync time="101.857"/> |
|
|
|
<Sync time="102.123"/> |
|
on a passé euh |
|
<Sync time="103.83"/> |
|
|
|
<Sync time="104.07"/> |
|
on a dû passer une nuit ou deux là à Marseille |
|
<Sync time="106.274"/> |
|
|
|
<Sync time="106.731"/> |
|
et ensuite bon nous on souhaitait rester dans le sud |
|
<Sync time="109.832"/> |
|
dans le midi |
|
<Sync time="110.524"/> |
|
|
|
<Sync time="110.853"/> |
|
mais en fait le midi était archi plein partout et donc on nous a dit c'est pas possible |
|
<Sync time="115.057"/> |
|
|
|
<Sync time="115.369"/> |
|
on nous a envoyé sur Paris par le train |
|
<Sync time="117.45"/> |
|
|
|
<Sync time="118.086"/> |
|
à Paris on a passé quelques temps o- à l'aéroport du Bourget |
|
<Sync time="121.334"/> |
|
|
|
<Sync time="122.07"/> |
|
et là ensuite euh on a dû rester presque deux semaines je crois |
|
<Sync time="125.311"/> |
|
|
|
<Sync time="126.084"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="126.309"/> |
|
|
|
<Sync time="126.576"/> |
|
et alors ensuite même la région parisienne euh les le côté de Sarcelles tout ça c'était euh absolument plein |
|
<Sync time="131.537"/> |
|
|
|
<Sync time="131.971"/> |
|
et donc la la consigne à cette époque-là donc on était vers euh |
|
<Sync time="136.165"/> |
|
|
|
<Sync time="136.889"/> |
|
vers la mi-juillet vers le vingt vingt juillet quelque chose comme ça |
|
<Sync time="139.531"/> |
|
|
|
<Sync time="139.798"/> |
|
la consigne c'était maintenant on dispatche en province |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="142.938" endTime="143.885"> |
|
<Sync time="142.938"/> |
|
ah |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="143.885" endTime="152.006"> |
|
<Sync time="143.885"/> |
|
alors on a eu le choix entre trois villes |
|
<Sync time="145.528"/> |
|
|
|
<Sync time="146.766"/> |
|
alors il devait y avoir y avait Amiens Beauvais et Orléans |
|
<Sync time="150.134"/> |
|
|
|
<Sync time="150.38"/> |
|
et la plus au sud c'était Orléans |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="152.006" endTime="161.645"> |
|
<Sync time="152.006"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
on a pris Orléans |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="153.246"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
voilà bon voilà comment |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
le point le plus au sud |
|
<Sync time="154.69"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
on est arrivé à Orléans euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui o- on |
|
<Sync time="156.905"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
bah toute ma famille |
|
<Who nb="2"/> |
|
on c'est c'est c'est qui ? |
|
<Sync time="158.555"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
enfin mes parents euh mon père ma mère mes deux frères et moi |
|
<Who nb="2"/> |
|
toute la famille |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="161.645" endTime="162.961"> |
|
<Sync time="161.645"/> |
|
d'accord |
|
<Sync time="162.426"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="162.961" endTime="163.291"> |
|
<Sync time="162.961"/> |
|
voilà |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="163.291" endTime="163.909"> |
|
<Sync time="163.291"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="163.909" endTime="167.619"> |
|
<Sync time="163.909"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="164.743"/> |
|
|
|
<Sync time="165.489"/> |
|
et à l'époque vous vous aviez quel âge euh |
|
<Sync time="167.312"/> |
|
vous |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="167.619" endTime="168.318"> |
|
<Sync time="167.619"/> |
|
j'avais quinze ans |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="168.318" endTime="169.555"> |
|
<Sync time="168.318"/> |
|
ah ouais |
|
<Sync time="169.081"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="169.555" endTime="171.026"> |
|
<Sync time="169.555"/> |
|
ouais quinze ans |
|
<Sync time="170.323"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="171.026" endTime="174.879"> |
|
<Sync time="171.026"/> |
|
et donc vous é- vous étiez euh à Oran vous étiez scolarisé euh |
|
<Sync time="174.551"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to5" startTime="174.879" endTime="182.979"> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="174.879" endTime="179.056"> |
|
<Sync time="174.879"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ah ouais oui oui j'étais d- euh j'étais en en seconde en lycée |
|
<Who nb="2"/> |
|
dans |
|
<Sync time="178.499"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="179.056" endTime="182.979"> |
|
<Sync time="179.056"/> |
|
et bon en fait le dernier trimestre |
|
<Sync time="181.277"/> |
|
en fait je je suis pas allé en classe |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to4" startTime="182.979" endTime="237.657"> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="182.979" endTime="183.956"> |
|
<Sync time="182.979"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
parce que y avait |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="183.956" endTime="185.027"> |
|
<Sync time="183.956"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
c'était surtout |
|
<Who nb="2"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="185.027" endTime="186.135"> |
|
<Sync time="185.027"/> |
|
à Oran ça a é- ça a été |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="186.135" endTime="191.624"> |
|
<Sync time="186.135"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
très dur à Oran ouais y avait le |
|
<Who nb="2"/> |
|
très dur ? ouais |
|
<Sync time="187.779"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Sync time="188.133"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
la lutte entre l'OS et le FLN alors euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
<Sync time="190.796"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="191.624" endTime="196.092"> |
|
<Sync time="191.624"/> |
|
en fait les |
|
<Sync time="193.063"/> |
|
|
|
<Sync time="193.661"/> |
|
y a les les gens se faisaient tuer enfin j'ai vu pas mal de |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="196.092" endTime="198.738"> |
|
<Sync time="196.092"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
<Sync time="196.799"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
de morts hein malheureusement |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
<Sync time="198.059"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="198.738" endTime="211.396"> |
|
<Sync time="198.738"/> |
|
et les les gens alors dans dans les deux communautés les gens euh |
|
<Sync time="202.006"/> |
|
|
|
<Sync time="202.919"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="203.082"/> |
|
|
|
<Sync time="203.246"/> |
|
y avait des gens donc y avait des des des musulmans euh qui venaient dans le quartier euh européen |
|
<Sync time="208.47"/> |
|
|
|
<Sync time="209.507"/> |
|
euh |
|
<Sync time="210.627"/> |
|
qui avaient l'habitude |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="211.396" endTime="212.448"> |
|
<Sync time="211.396"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
qui se connaissaient et cetera |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="212.448" endTime="213.412"> |
|
<Sync time="212.448"/> |
|
qui se faisaient tuer |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="213.412" endTime="214.158"> |
|
<Sync time="213.412"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="214.158" endTime="228.547"> |
|
<Sync time="214.158"/> |
|
et inversement j'ai un oncle qui a failli y laisser la sa vie parce que |
|
<Sync time="217.635"/> |
|
|
|
<Sync time="218.026"/> |
|
il est il a il allait souvent dans le dans le village euh |
|
<Sync time="221.08"/> |
|
|
|
<Sync time="221.471"/> |
|
enfin on appelait le village nègre |
|
<Sync time="222.654"/> |
|
c'est le le le quartier musulman quoi |
|
<Sync time="224.86"/> |
|
|
|
<Sync time="225.457"/> |
|
et il a failli y laisser sa peau aussi |
|
<Sync time="227.113"/> |
|
y a y a y a beaucoup de gens qui se sont fait |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="228.547" endTime="229.885"> |
|
<Sync time="228.547"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
tué comme ça des eux côtés hein |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="229.885" endTime="230.739"> |
|
<Sync time="229.885"/> |
|
hm |
|
<Sync time="230.429"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="230.739" endTime="236.904"> |
|
<Sync time="230.739"/> |
|
et donc en plus y avait des attentats y avait des |
|
<Sync time="233.19"/> |
|
des bombes des plastics donc euh |
|
<Sync time="235.358"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="236.904" endTime="237.657"> |
|
<Sync time="236.904"/> |
|
ouais |
|
<Sync time="237.194"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to5" startTime="237.657" endTime="265.057"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="237.657" endTime="248.063"> |
|
<Sync time="237.657"/> |
|
donc le dernier trimestre |
|
<Event desc="strimestre" type="pronounce" extent="previous"/> |
|
je l'ai pas fait |
|
<Sync time="239.245"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="240.361"/> |
|
et donc du coup j'ai redoublé ma seconde |
|
<Sync time="242.264"/> |
|
en venant ici euh |
|
<Sync time="243.734"/> |
|
|
|
<Sync time="244.272"/> |
|
j'ai fait une deuxième fois la seconde mais enfin bon |
|
<Sync time="246.276"/> |
|
comme j'a- j'avais déjà un an d'avance |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="248.063" endTime="248.538"> |
|
<Sync time="248.063"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="248.538" endTime="252.721"> |
|
<Sync time="248.538"/> |
|
enfin de la de l'école primaire ça datait |
|
<Sync time="250.988"/> |
|
|
|
<Sync time="251.614"/> |
|
bon ça m'a pas gêné quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="252.721" endTime="253.338"> |
|
<Sync time="252.721"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
j'ai euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="253.338" endTime="255.105"> |
|
<Sync time="253.338"/> |
|
j'ai fait une scolarité normale après |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="255.105" endTime="259.475"> |
|
<Sync time="255.105"/> |
|
a- après vous avez continué euh vos études euh |
|
<Sync time="257.515"/> |
|
à Orléans ? non |
|
<Sync time="258.979"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="259.475" endTime="262.312"> |
|
<Sync time="259.475"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
non alors justement on a passé un an mais enfin vous |
|
<Who nb="2"/> |
|
après ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="262.312" endTime="265.057"> |
|
<Sync time="262.312"/> |
|
|
|
<Sync time="262.764"/> |
|
enfin |
|
<Sync time="263.177"/> |
|
euh |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to4" startTime="265.057" endTime="331.591"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="265.057" endTime="270.183"> |
|
<Sync time="265.057"/> |
|
c'était l'année soixante-deux soixante-trois alors |
|
<Sync time="267.381"/> |
|
je sais pas vous étiez peut-être pas né à cette époque |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="270.183" endTime="272.365"> |
|
<Sync time="270.183"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
presque non il manque quelques années avant ma naissance |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="272.365" endTime="275.094"> |
|
<Sync time="272.365"/> |
|
|
|
<Sync time="273.877"/> |
|
moi je suis né en soixante-sept |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="275.094" endTime="276.381"> |
|
<Sync time="275.094"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
donc euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="276.381" endTime="311.704"> |
|
<Sync time="276.381"/> |
|
|
|
<Sync time="276.709"/> |
|
et donc en soixante-deux soixante-trois |
|
<Sync time="278.615"/> |
|
|
|
<Sync time="278.923"/> |
|
euh justement ils s- je crois qu'ils en parlaient je sais pas si ils en ont parlé beaucoup euh |
|
<Sync time="282.261"/> |
|
ça a été un record de froid |
|
<Sync time="284.075"/> |
|
cette année-là |
|
<Sync time="284.613"/> |
|
|
|
<Sync time="285.467"/> |
|
le Loiret a gelé |
|
<Event desc="gené" type="pronounce" extent="previous"/> |
|
a a gelé ce qui était pas arrivé parait-il depuis euh mille huit cent soixante-dix |
|
<Sync time="291.042"/> |
|
|
|
<Sync time="292.263"/> |
|
et en plus alors l'hiver |
|
<Sync time="293.869"/> |
|
il a été euh froid mais en plus il a été précoce |
|
<Sync time="296.846"/> |
|
il a commencé euh |
|
<Sync time="298.193"/> |
|
|
|
<Sync time="298.757"/> |
|
je crois au mois d'octobre |
|
<Sync time="299.838"/> |
|
|
|
<Sync time="300.587"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
et il a été particulièrement long il a dû finir début mai |
|
<Sync time="303.571"/> |
|
|
|
<Sync time="304.508"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="304.755"/> |
|
|
|
<Sync time="305.359"/> |
|
alors là euh |
|
<Sync time="307.333"/> |
|
|
|
<Sync time="308.081"/> |
|
on a tous été euh |
|
<Sync time="309.558"/> |
|
|
|
<Sync time="309.805"/> |
|
enfin on a eu du mal à supporter le froid |
|
<Sync time="311.314"/> |
|
le le |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="311.704" endTime="313.598"> |
|
<Sync time="311.704"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
celui qui a mieux supporté c'était mon père |
|
<Who nb="2"/> |
|
bah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="313.598" endTime="331.591"> |
|
<Sync time="313.598"/> |
|
|
|
<Sync time="314.096"/> |
|
il a il avait pas eu de chance enfin il s'était c- il s'é- il avait eu un accident euh |
|
<Sync time="317.807"/> |
|
tout bête euh il avait glissé euh |
|
<Sync time="319.444"/> |
|
|
|
<Sync time="319.735"/> |
|
dans la rue et il s'était cassé la rotule |
|
<Sync time="321.57"/> |
|
|
|
<Sync time="321.862"/> |
|
à Oran |
|
<Sync time="322.437"/> |
|
|
|
<Sync time="322.894"/> |
|
et donc euh on lui avait mis un plâtre il a eu une rotule artificielle il avait été opéré et cetera |
|
<Sync time="327.722"/> |
|
|
|
<Sync time="328.528"/> |
|
et en fait il se baladait avec sa canne euh |
|
<Sync time="330.87"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to6" startTime="331.591" endTime="377.787"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="331.591" endTime="342.793"> |
|
<Sync time="331.591"/> |
|
parce qu'en fait il a il a tout perdu là-bas enfin il avait un commerce et cetera et |
|
<Sync time="335.733"/> |
|
|
|
<Sync time="336.588"/> |
|
bon enfin il s'est reconverti parce que y avait y avait pas mal dans les |
|
<Sync time="339.543"/> |
|
dans la population pied-noir y avait pas mal de de petits commerçants |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="342.793" endTime="343.246"> |
|
<Sync time="342.793"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="343.246" endTime="351.34"> |
|
<Sync time="343.246"/> |
|
donc en fait en France euh le gouvernement |
|
<Sync time="345.448"/> |
|
|
|
<Sync time="345.942"/> |
|
craignait que ça déséquilibre un petit peu les |
|
<Sync time="348.739"/> |
|
|
|
<Sync time="349.572"/> |
|
enfin qu'il y ait trop de de commerçants quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="351.34" endTime="351.663"> |
|
<Sync time="351.34"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="351.663" endTime="374.438"> |
|
<Sync time="351.663"/> |
|
et donc euh il offrait une une prime pour ceux qui se convertissaient au salariat |
|
<Sync time="355.747"/> |
|
|
|
<Sync time="356.416"/> |
|
donc c'est ce qu'il a fait donc il a pu toucher cette petite prime et |
|
<Sync time="359.413"/> |
|
|
|
<Sync time="360.188"/> |
|
bah il a trouvé un boulot il faisait il était gardien de nuit |
|
<Sync time="362.727"/> |
|
|
|
<Sync time="363.225"/> |
|
donc en fait il partait euh |
|
<Sync time="365.212"/> |
|
|
|
<Sync time="366.169"/> |
|
bah il faisait la nuit quoi donc il partait euh |
|
<Sync time="369.262"/> |
|
enfin en plus les les trucs étaient gelés là il passait on habitait euh |
|
<Sync time="372.636"/> |
|
|
|
<Sync time="373.447"/> |
|
vous connaissez un peu Orléans ? |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="374.438" endTime="375.45"> |
|
<Sync time="374.438"/> |
|
oui oui oui |
|
<Sync time="375.117"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="375.45" endTime="376.249"> |
|
<Sync time="375.45"/> |
|
place de la Bascule |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="376.249" endTime="377.787"> |
|
<Sync time="376.249"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ça vous dit quelque chose voilà |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui très bien |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to7" startTime="377.787" endTime="554.089"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="377.787" endTime="379.095"> |
|
<Sync time="377.787"/> |
|
on habitait rue de la Bascule |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="379.095" endTime="379.549"> |
|
<Sync time="379.095"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="379.549" endTime="419.622"> |
|
<Sync time="379.549"/> |
|
c'est un |
|
<Sync time="380.5"/> |
|
une c'était une maison à l'époque |
|
<Sync time="382.206"/> |
|
|
|
<Sync time="382.826"/> |
|
une petite maison et |
|
<Sync time="384.277"/> |
|
|
|
<Sync time="385.106"/> |
|
elle existe plus maintenant c'est des immeubles |
|
<Sync time="386.586"/> |
|
|
|
<Sync time="387.449"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="387.681"/> |
|
|
|
<Sync time="387.949"/> |
|
mais là euh en fait on on était euh au deuxième étage y avait une autre famille euh |
|
<Sync time="392.845"/> |
|
|
|
<Sync time="393.299"/> |
|
au rez-de-chaussée |
|
<Sync time="394.211"/> |
|
|
|
<Sync time="395.649"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="395.937"/> |
|
c'est des gens qui venaient euh du Maroc |
|
<Sync time="398.157"/> |
|
|
|
<Sync time="399.253"/> |
|
et euh |
|
<Sync time="400.567"/> |
|
|
|
<Sync time="403.174"/> |
|
bon enfin ça a été assez dur |
|
<Sync time="404.426"/> |
|
disons parce que là euh y a y a des moments on on avait plus d'eau |
|
<Sync time="407.604"/> |
|
c'est-à-dire que les |
|
<Sync time="408.492"/> |
|
|
|
<Sync time="408.926"/> |
|
la tuyauterie gelait |
|
<Sync time="410.21"/> |
|
|
|
<Sync time="411.034"/> |
|
donc l'eau n'arrivait plus euh |
|
<Sync time="412.612"/> |
|
|
|
<Sync time="412.961"/> |
|
on était obligé de descendre dans le jardin y avait un truc qui était un peu enterré |
|
<Sync time="416.412"/> |
|
|
|
<Sync time="417.057"/> |
|
et on arrivait à prendre de l'eau euh comme ça c'était assez euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="419.622" endTime="421.788"> |
|
<Sync time="419.622"/> |
|
ah ouais j'imagine euh |
|
<Sync time="421.132"/> |
|
|
|
<Sync time="421.44"/> |
|
et s- |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="421.788" endTime="482.889"> |
|
<Sync time="421.788"/> |
|
et donc en fait quand euh |
|
<Sync time="423.48"/> |
|
j'ai un oncle euh |
|
<Sync time="424.716"/> |
|
qui était revenu qui est lui aussi euh |
|
<Sync time="426.457"/> |
|
|
|
<Sync time="426.933"/> |
|
avait été commerçant mais lui il est resté et il il a cherché un |
|
<Sync time="430.246"/> |
|
il était plus jeune que mon père hein |
|
<Sync time="431.515"/> |
|
|
|
<Sync time="432.03"/> |
|
il a cherché un |
|
<Sync time="433.555"/> |
|
|
|
<Sync time="434.217"/> |
|
euh |
|
<Sync time="435.196"/> |
|
|
|
<Sync time="435.897"/> |
|
une euh |
|
<Sync time="436.851"/> |
|
|
|
<Sync time="437.158"/> |
|
une affaire de enfin un commerce quoi |
|
<Sync time="439.032"/> |
|
|
|
<Sync time="439.486"/> |
|
et il était lui dans le euh dans la confection enfin dans les |
|
<Sync time="443.018"/> |
|
|
|
<Sync time="443.473"/> |
|
oui dans la confection de |
|
<Sync time="445.195"/> |
|
tenues de plages des trucs comme ça des tenues d'été quoi |
|
<Sync time="447.849"/> |
|
|
|
<Sync time="448.118"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="448.512"/> |
|
et finalement il a il a il est resté sur Paris un bon moment |
|
<Sync time="451.896"/> |
|
|
|
<Sync time="452.451"/> |
|
et bon bah il a pas trouvé |
|
<Sync time="454.017"/> |
|
|
|
<Sync time="454.365"/> |
|
et puis il est allé sur Nice |
|
<Sync time="455.77"/> |
|
et euh là il a trouvé euh enfin i- après plusieurs mois quand même |
|
<Sync time="459.203"/> |
|
|
|
<Sync time="459.637"/> |
|
il a trouvé quelque chose |
|
<Sync time="460.974"/> |
|
|
|
<Sync time="461.367"/> |
|
et |
|
<Sync time="461.862"/> |
|
lui avait déjà un logement |
|
<Sync time="463.394"/> |
|
et en fait avec cette affaire de de confection de |
|
<Sync time="466.577"/> |
|
|
|
<Sync time="467.052"/> |
|
de |
|
<Sync time="468.126"/> |
|
de tenues d'été aussi de maillots de bain et cetera |
|
<Sync time="470.712"/> |
|
|
|
<Sync time="471.187"/> |
|
qui était euh au premier étage |
|
<Sync time="473.0"/> |
|
|
|
<Sync time="473.39"/> |
|
au quatrième étage y avait un appartement |
|
<Sync time="475.127"/> |
|
|
|
<Sync time="475.907"/> |
|
et donc euh bon bah il a |
|
<Sync time="478.053"/> |
|
|
|
<Sync time="479.092"/> |
|
donc il a il a pas acheté |
|
<Sync time="480.189"/> |
|
mais enfin c'était enfin si y avait une histoire de pas-de-porte je pense |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="482.889" endTime="483.51"> |
|
<Sync time="482.889"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
et puis euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="483.51" endTime="491.041"> |
|
<Sync time="483.51"/> |
|
|
|
<Sync time="484.049"/> |
|
il payait un loyer pour la location |
|
<Sync time="485.975"/> |
|
|
|
<Sync time="486.448"/> |
|
et donc il a proposé à mes parents |
|
<Sync time="488.352"/> |
|
|
|
<Sync time="488.723"/> |
|
donc c'était le le frère de ma mère |
|
<Sync time="490.775"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="491.041" endTime="491.801"> |
|
<Sync time="491.041"/> |
|
hm hm |
|
<Sync time="491.414"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="491.801" endTime="514.786"> |
|
<Sync time="491.801"/> |
|
enfin c'était toujours lui il est toujours vivant |
|
<Sync time="493.29"/> |
|
|
|
<Sync time="493.931"/> |
|
et euh |
|
<Sync time="495.172"/> |
|
il nous a |
|
<Sync time="496.306"/> |
|
|
|
<Sync time="497.174"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
proposé cet appartement |
|
<Sync time="498.701"/> |
|
|
|
<Sync time="499.183"/> |
|
et donc ma mère elle était pour euh |
|
<Sync time="501.436"/> |
|
y aller tout de suite évidemment |
|
<Sync time="502.845"/> |
|
mon père il a un petit peu hésité parce que en fait c'était |
|
<Sync time="505.8"/> |
|
|
|
<Sync time="506.192"/> |
|
c'était le tout tout début de la Source |
|
<Sync time="508.363"/> |
|
|
|
<Sync time="509.093"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="509.36"/> |
|
c'est-à-dire qu'ils z- ils commençaient à construire ils ont construit euh Beauchamp |
|
<Sync time="512.955"/> |
|
|
|
<Sync time="513.42"/> |
|
pour les rapatriés d'Algérie |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="514.786" endTime="517.531"> |
|
<Sync time="514.786"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
les HLM de Beauchamp voilà |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui oui oui oui oui oui oui oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="517.531" endTime="521.908"> |
|
<Sync time="517.531"/> |
|
donc les tout premiers qui y ont habité c'est euh des pieds-noirs c'est les rapatriés d'Algérie |
|
<Sync time="521.619"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="521.908" endTime="522.221"> |
|
<Sync time="521.908"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="522.221" endTime="551.721"> |
|
<Sync time="522.221"/> |
|
et en fait |
|
<Sync time="523.198"/> |
|
mon père avait déposé euh |
|
<Sync time="525.437"/> |
|
une demande |
|
<Sync time="526.284"/> |
|
et en fait |
|
<Sync time="527.364"/> |
|
|
|
<Sync time="527.652"/> |
|
euh |
|
<Sync time="528.869"/> |
|
bah c'est arrivé là au mois de juillet soixante-trois |
|
<Sync time="531.685"/> |
|
|
|
<Sync time="532.218"/> |
|
euh les HLM euh sortaient de terre et étaient livrés |
|
<Sync time="535.888"/> |
|
|
|
<Sync time="536.178"/> |
|
et donc euh |
|
<Sync time="537.595"/> |
|
|
|
<Sync time="537.946"/> |
|
on lui avait attribué un lun- un logement |
|
<Sync time="539.781"/> |
|
|
|
<Sync time="540.358"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="540.624"/> |
|
|
|
<Sync time="541.079"/> |
|
mais en fait bon euh |
|
<Sync time="542.621"/> |
|
|
|
<Sync time="543.287"/> |
|
y avait quand même le problème du climat et donc finalement euh |
|
<Sync time="546.706"/> |
|
|
|
<Sync time="547.242"/> |
|
on a quitté Orléans |
|
<Sync time="548.184"/> |
|
|
|
<Sync time="548.74"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="548.822"/> |
|
et moi c'est tout à fait par hasard que que je suis revenu |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="551.721" endTime="554.089"> |
|
<Sync time="551.721"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
oui |
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui alors c'est c'est quoi ce hasard c'est |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to5" startTime="554.089" endTime="777.165"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="554.089" endTime="565.888"> |
|
<Sync time="554.089"/> |
|
c'est une petite annonce euh sur le Monde |
|
<Sync time="556.524"/> |
|
|
|
<Sync time="557.101"/> |
|
euh voilà comme ça j'ai été recruté euh sur une petite annonce du Monde par mon |
|
<Sync time="561.889"/> |
|
|
|
<Sync time="562.611"/> |
|
par mon directeur |
|
<Sync time="563.806"/> |
|
c'est je suis entré au CNRS |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="565.888" endTime="566.567"> |
|
<Sync time="565.888"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="566.567" endTime="567.497"> |
|
<Sync time="566.567"/> |
|
comme ingénieur |
|
<Sync time="567.167"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="567.497" endTime="568.093"> |
|
<Sync time="567.497"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="568.093" endTime="571.099"> |
|
<Sync time="568.093"/> |
|
|
|
<Sync time="568.797"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
et en même temps je préparais une thèse |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="571.099" endTime="571.973"> |
|
<Sync time="571.099"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="571.973" endTime="573.232"> |
|
<Sync time="571.973"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="573.232" endTime="575.707"> |
|
<Sync time="573.232"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
oh dans dans quelle discipline euh ? |
|
<Who nb="2"/> |
|
et voilà |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="575.707" endTime="581.388"> |
|
<Sync time="575.707"/> |
|
alors au début s- enfin j'ai |
|
<Sync time="577.829"/> |
|
j'ai travaillé dans le domaine de la la biochimie physique |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="581.388" endTime="581.986"> |
|
<Sync time="581.388"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="581.986" endTime="589.978"> |
|
<Sync time="581.986"/> |
|
je faisais une thèse sur la |
|
<Sync time="584.227"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="584.494"/> |
|
la perméabilité cellulaire chez saccharomyces cerevisiae |
|
<Sync time="588.066"/> |
|
|
|
<Sync time="588.644"/> |
|
c'est la levure de boulangerie |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="589.978" endTime="590.493"> |
|
<Sync time="589.978"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="590.493" endTime="609.425"> |
|
<Sync time="590.493"/> |
|
alors j'allais euh |
|
<Sync time="592.09"/> |
|
tous les semai- toutes les semaines j'allais euh |
|
<Sync time="594.088"/> |
|
rue Bannier je je prenais mon |
|
<Sync time="596.244"/> |
|
|
|
<Sync time="596.595"/> |
|
j- j'achetais enfin y avait un endroit euh |
|
<Sync time="598.903"/> |
|
|
|
<Sync time="599.417"/> |
|
qui euh |
|
<Sync time="600.625"/> |
|
qui fournissait les boulangers et les pâtissiers bon j'ach- j'achetais ma levure |
|
<Sync time="604.409"/> |
|
|
|
<Sync time="605.026"/> |
|
et je faisais bon enfin c'était des |
|
<Sync time="606.947"/> |
|
|
|
<Sync time="607.235"/> |
|
des systèmes de marqueurs euh radioactifs |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="609.425" endTime="611.487"> |
|
<Sync time="609.425"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
après on faisait des comptages enfin c'était |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="611.487" endTime="614.283"> |
|
<Sync time="611.487"/> |
|
|
|
<Sync time="612.452"/> |
|
enfin c'était intéressant hein |
|
<Sync time="613.645"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="614.283" endTime="615.885"> |
|
<Sync time="614.283"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
voilà |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui oui j'imagine bien ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="615.885" endTime="620.426"> |
|
<Sync time="615.885"/> |
|
donc c'est comme ça que je suis revenu à Orléans tout à fait par hasard euh en soixante-dix |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="620.426" endTime="624.294"> |
|
<Sync time="620.426"/> |
|
d'accord |
|
<Sync time="621.231"/> |
|
et là en soixante-dix vous avez habité euh |
|
<Sync time="623.8"/> |
|
où dans ? |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="624.294" endTime="637.735"> |
|
<Sync time="624.294"/> |
|
alors là en fait la première année enfin au tout tout début j'ai j'ai pris une chambre à l'hôtel |
|
<Sync time="628.97"/> |
|
|
|
<Sync time="631.045"/> |
|
parce que en fait euh bon euh en accord avec mon avec le directeur parce que en fait lui-même |
|
<Sync time="636.376"/> |
|
il était pas d'Orléans |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="637.735" endTime="638.376"> |
|
<Sync time="637.735"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="638.376" endTime="687.625"> |
|
<Sync time="638.376"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
il venait de Bordeaux |
|
<Sync time="640.107"/> |
|
et euh il avait déménagé son laboratoire |
|
<Sync time="643.086"/> |
|
en fait c'était une toute petite équipe donc y avait lui-même qui était directeur |
|
<Sync time="646.451"/> |
|
|
|
<Sync time="647.053"/> |
|
et y avait un |
|
<Sync time="648.467"/> |
|
|
|
<Sync time="649.272"/> |
|
y avait un technicien |
|
<Sync time="650.536"/> |
|
|
|
<Sync time="651.253"/> |
|
et enfin |
|
<Sync time="652.616"/> |
|
|
|
<Sync time="652.988"/> |
|
et une technicienne |
|
<Sync time="654.055"/> |
|
|
|
<Sync time="654.507"/> |
|
alors en fait le technicien il avait euh |
|
<Sync time="657.474"/> |
|
|
|
<Sync time="658.887"/> |
|
euh il était pas là quand je suis arrivé il faisait son service militaire mais c'est lui qui était |
|
<Sync time="663.373"/> |
|
qui était qui avait été recruté euh quand le le directeur était arrivé |
|
<Sync time="667.628"/> |
|
|
|
<Sync time="668.205"/> |
|
et ils avaient euh |
|
<Sync time="669.96"/> |
|
bah remonté le labo un peu tous les deux quoi il avait ramené du matériel de Bordeaux et cetera et |
|
<Sync time="675.26"/> |
|
|
|
<Sync time="675.822"/> |
|
et puis après quand je suis arrivé moi il partait il était au service militaire |
|
<Sync time="679.154"/> |
|
|
|
<Sync time="679.483"/> |
|
et donc pour euh le remplacer |
|
<Sync time="681.946"/> |
|
|
|
<Sync time="682.587"/> |
|
euh ben y avait une euh |
|
<Sync time="685.099"/> |
|
|
|
<Sync time="685.554"/> |
|
une une jeune fille qui avait été recrutée |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="687.625" endTime="688.302"> |
|
<Sync time="687.625"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="688.302" endTime="701.089"> |
|
<Sync time="688.302"/> |
|
donc en fait y avait cette jeune fille le directeur et moi |
|
<Sync time="690.65"/> |
|
|
|
<Sync time="691.291"/> |
|
et après le |
|
<Sync time="693.242"/> |
|
quand le |
|
<Sync time="694.149"/> |
|
le technicien est revenu du service militaire |
|
<Sync time="696.698"/> |
|
on était euh quatre |
|
<Sync time="698.136"/> |
|
|
|
<Sync time="698.592"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
donc c'est vraiment |
|
<Sync time="699.801"/> |
|
|
|
<Sync time="700.283"/> |
|
une petite équipe hein |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="701.089" endTime="703.735"> |
|
<Sync time="701.089"/> |
|
ouais ouais |
|
<Sync time="701.584"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="703.735" endTime="704.332"> |
|
<Sync time="703.735"/> |
|
voilà |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="704.332" endTime="706.021"> |
|
<Sync time="704.332"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="706.021" endTime="711.154"> |
|
<Sync time="706.021"/> |
|
non mais c'est |
|
<Sync time="707.147"/> |
|
c'est c'est c'est vraiment intéressant |
|
<Sync time="708.922"/> |
|
et donc euh l'arrivée euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="711.154" endTime="714.41"> |
|
<Sync time="711.154"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ici euh s- ah oui |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui donc je suis allé à l'hôtel pendant deux semaines |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="714.41" endTime="717.817"> |
|
<Sync time="714.41"/> |
|
on s- on avait convenu que |
|
<Sync time="716.35"/> |
|
je viendrais à la mi-septembre |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="717.817" endTime="718.977"> |
|
<Sync time="717.817"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
donc ce que j'ai fait |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="718.977" endTime="742.608"> |
|
<Sync time="718.977"/> |
|
et euh disons que pendant deux semaines |
|
<Sync time="722.047"/> |
|
euh bon bah on discuterait un peu de plus à fond de de ce que y avait à faire de |
|
<Sync time="728.451"/> |
|
comment il voyait les choses et si euh |
|
<Sync time="730.785"/> |
|
bon |
|
<Sync time="731.327"/> |
|
|
|
<Sync time="731.913"/> |
|
si on on |
|
<Sync time="734.077"/> |
|
bon c'était |
|
<Sync time="735.452"/> |
|
une période d'essai en quelque sorte |
|
<Sync time="737.771"/> |
|
si au bout de ces deux semaines euh |
|
<Sync time="739.986"/> |
|
bah soit moi soit lui on trouvait que ça n'allait pas |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="742.608" endTime="743.144"> |
|
<Sync time="742.608"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="743.144" endTime="745.005"> |
|
<Sync time="743.144"/> |
|
et ben voilà on se disait au revoir |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="745.005" endTime="745.887"> |
|
<Sync time="745.005"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
et puis c'était terminé |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="745.887" endTime="746.381"> |
|
<Sync time="745.887"/> |
|
hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="746.381" endTime="760.122"> |
|
<Sync time="746.381"/> |
|
bon au bout de ces deux semaines euh |
|
<Sync time="747.875"/> |
|
moi ça m'a convenu et lui aussi |
|
<Sync time="750.223"/> |
|
donc euh ben voilà je je suis resté donc je suis entré |
|
<Sync time="753.419"/> |
|
et là y a encore une période de six mois euh |
|
<Sync time="756.572"/> |
|
|
|
<Sync time="757.21"/> |
|
de enfin je sais pas si ça existe encore maintenant on est stagiaire |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="760.122" endTime="760.718"> |
|
<Sync time="760.122"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="760.718" endTime="766.083"> |
|
<Sync time="760.718"/> |
|
donc voilà donc euh |
|
<Sync time="762.497"/> |
|
|
|
<Sync time="762.887"/> |
|
en avril soixante et onze j'ai été officiellement recruté |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="766.083" endTime="766.72"> |
|
<Sync time="766.083"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="766.72" endTime="770.4"> |
|
<Sync time="766.72"/> |
|
|
|
<Sync time="767.11"/> |
|
enfin en principe je suis j'ai été recruté le premier octobre soixante-dix |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="770.4" endTime="777.165"> |
|
<Sync time="770.4"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
mille neuf cent soixante-dix |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm hm hm |
|
<Sync time="771.946"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Sync time="773.623"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
voilà |
|
<Who nb="2"/> |
|
d'accord |
|
<Sync time="774.448"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
et donc après j'ai habité une chambre euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
d'a- d'a- |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to7" startTime="777.165" endTime="962.377"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="777.165" endTime="778.55"> |
|
<Sync time="777.165"/> |
|
au centre ville rue d'Illiers |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="778.55" endTime="779.878"> |
|
<Sync time="778.55"/> |
|
hm hm |
|
<Sync time="779.131"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="779.878" endTime="791.749"> |
|
<Sync time="779.878"/> |
|
et après j'ai pris un c'était une chambre meublée hein chez l'habitant en fait |
|
<Sync time="784.538"/> |
|
|
|
<Sync time="785.296"/> |
|
et ensuite j'ai pris un un appartement meublé aussi à Saint-Jean-le-Blanc |
|
<Sync time="789.892"/> |
|
|
|
<Sync time="790.694"/> |
|
face à l'église |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="791.749" endTime="792.242"> |
|
<Sync time="791.749"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="792.242" endTime="806.791"> |
|
<Sync time="792.242"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="792.687"/> |
|
|
|
<Sync time="793.545"/> |
|
et |
|
<Sync time="795.194"/> |
|
|
|
<Sync time="798.882"/> |
|
et après donc euh |
|
<Sync time="801.075"/> |
|
j'ai failli habiter la Source |
|
<Sync time="802.628"/> |
|
à cette époque-là j'ai failli habiter euh |
|
<Sync time="805.195"/> |
|
ça existe encore c'est la &silophe |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="806.791" endTime="808.839"> |
|
<Sync time="806.791"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
je sais pas si vous connaissez non |
|
<Who nb="2"/> |
|
non enfin je vois pas là |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="808.839" endTime="812.13"> |
|
<Sync time="808.839"/> |
|
alors c'est des appartements vous voyez où y a le le centre oecuménique ? |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="812.13" endTime="812.85"> |
|
<Sync time="812.13"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="812.85" endTime="814.004"> |
|
<Sync time="812.85"/> |
|
et ben juste là |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="814.004" endTime="815.138"> |
|
<Sync time="814.004"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
y a des immeubles |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="815.138" endTime="822.733"> |
|
<Sync time="815.138"/> |
|
qui ont été rénové maintenant |
|
<Sync time="816.732"/> |
|
et qui euh qui était attribué en priorité au |
|
<Sync time="820.812"/> |
|
euh au personnel du CNRS |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="822.733" endTime="823.597"> |
|
<Sync time="822.733"/> |
|
hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="823.597" endTime="832.743"> |
|
<Sync time="823.597"/> |
|
et donc euh le CNRS euh enfin l'a- l'administration du CNRS |
|
<Sync time="827.875"/> |
|
|
|
<Sync time="828.08"/> |
|
attribuait les appartements en fonction des demandes en fonction des |
|
<Sync time="831.33"/> |
|
|
|
<Sync time="831.642"/> |
|
des disponibilités |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="832.743" endTime="835.943"> |
|
<Sync time="832.743"/> |
|
ah oui parce que là c'était vraiment le lancement de de l'expansion de la Source |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="835.943" endTime="838.328"> |
|
<Sync time="835.943"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
euh à cette époque-là |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
oui oui oui c'est les années euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="838.328" endTime="840.8"> |
|
<Sync time="838.328"/> |
|
|
|
<Sync time="838.883"/> |
|
début tout début des années soixante-dix quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="840.8" endTime="842.462"> |
|
<Sync time="840.8"/> |
|
hm hm hm |
|
<Sync time="841.373"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="842.462" endTime="868.671"> |
|
<Sync time="842.462"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="842.791"/> |
|
et donc moi quand j'ai fait ma demande euh |
|
<Sync time="845.695"/> |
|
|
|
<Sync time="846.518"/> |
|
je sais plus quelle année c'était enfin |
|
<Sync time="848.313"/> |
|
|
|
<Sync time="849.752"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="850.206"/> |
|
le l'administrateur est venu me voir et il m'a dit euh bah en fait euh |
|
<Sync time="854.741"/> |
|
|
|
<Sync time="855.095"/> |
|
euh vous avez demandé un deux pièces euh |
|
<Sync time="857.7"/> |
|
|
|
<Sync time="858.295"/> |
|
euh en fait vous y avez droit y a pas de problème |
|
<Sync time="860.893"/> |
|
mais euh y avait quelqu'un qui était marié qui avait un enfant en bas âge et |
|
<Sync time="865.551"/> |
|
|
|
<Sync time="866.004"/> |
|
bon il m'a dit ça serait bien si vous pouviez leur céder le pla- |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="868.671" endTime="871.701"> |
|
<Sync time="868.671"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
finalement j'ai cédé la place don du coup j'ai pas habité euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="871.701" endTime="872.652"> |
|
<Sync time="871.701"/> |
|
ah d'accord |
|
<Sync time="872.277"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="872.652" endTime="884.928"> |
|
<Sync time="872.652"/> |
|
et après j'ai habité là Saint-Jean-le-Blanc et après j'ai décidé d'acheter un appartement |
|
<Sync time="876.886"/> |
|
|
|
<Sync time="877.319"/> |
|
j'ai acheté un appartement euh du côté du faubourg Bourgogne |
|
<Sync time="880.409"/> |
|
|
|
<Sync time="881.155"/> |
|
euh |
|
<Sync time="882.08"/> |
|
|
|
<Sync time="882.605"/> |
|
les Séquoia ça s'appelle je sais pas si vous connaissez ça |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="884.928" endTime="892.346"> |
|
<Sync time="884.928"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
non |
|
<Who nb="2"/> |
|
pourtant je connais bien le faubourg Bourgogne |
|
<Sync time="886.694"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
oh euh c'est Saint-Loup |
|
<Who nb="2"/> |
|
mais euh |
|
<Sync time="888.261"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
vous voyez l- Saint-Loup ? |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui oui la pointe Saint-Loup là enfin l- euh |
|
<Sync time="891.078"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
voilà |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui oui oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="892.346" endTime="895.084"> |
|
<Sync time="892.346"/> |
|
euh |
|
<Sync time="893.315"/> |
|
vous voyez où y a les les cloches Bollées |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="895.084" endTime="895.869"> |
|
<Sync time="895.084"/> |
|
oui oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="895.869" endTime="904.421"> |
|
<Sync time="895.869"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
d'accord |
|
<Who nb="2"/> |
|
et ben c'est juste avant |
|
<Sync time="897.247"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
d'accord d'accord |
|
<Who nb="2"/> |
|
y a une grande résidence là |
|
<Sync time="899.399"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
juste en en en bord de |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui en face de Mr. Bricolage |
|
<Sync time="902.213"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
voilà voilà ouais ouais ouais tout à fait ouais |
|
<Who nb="2"/> |
|
y a un Mr. Bricolage juste en face voilà |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="904.421" endTime="906.304"> |
|
<Sync time="904.421"/> |
|
ça s'appelle les Séquoia parce que y a de de très |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="906.304" endTime="908.143"> |
|
<Sync time="906.304"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
grands arbres des zé- des séquoias |
|
<Who nb="2"/> |
|
de grands séquoias |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="908.143" endTime="909.803"> |
|
<Sync time="908.143"/> |
|
et ça donne sur le canal d'Orléans et |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="909.803" endTime="911.169"> |
|
<Sync time="909.803"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
la Loire de l'autre côté |
|
<Who nb="2"/> |
|
exactement voilà |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="911.169" endTime="914.439"> |
|
<Sync time="911.169"/> |
|
ouais ouais y a un petit chemin euh |
|
<Sync time="912.967"/> |
|
on peut y aller à pieds là oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="914.439" endTime="914.91"> |
|
<Sync time="914.439"/> |
|
oh oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="914.91" endTime="921.838"> |
|
<Sync time="914.91"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="915.282"/> |
|
donc là j'avais acheté euh un appartement et |
|
<Sync time="918.906"/> |
|
|
|
<Sync time="919.38"/> |
|
au sixième étage |
|
<Sync time="920.66"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="921.838" endTime="926.08"> |
|
<Sync time="921.838"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
voilà un trois pièces donc j'étais célibataire quand j'ai acheté enfin |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui avec une une baie |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="926.08" endTime="947.855"> |
|
<Sync time="926.08"/> |
|
|
|
<Sync time="926.49"/> |
|
euh quand j'ai acheté oui c'est moi qui aie pris toutes les décisions seul |
|
<Sync time="930.286"/> |
|
et en fait euh |
|
<Sync time="932.623"/> |
|
|
|
<Sync time="933.859"/> |
|
b- enfin quasiment la même année j'ai j'ai connu m- ma future femme |
|
<Sync time="938.152"/> |
|
|
|
<Sync time="938.754"/> |
|
euh et euh |
|
<Sync time="941.253"/> |
|
|
|
<Sync time="942.369"/> |
|
et donc en fait quand j'ai déménagé euh |
|
<Sync time="945.114"/> |
|
|
|
<Sync time="945.546"/> |
|
on on était ensemble enfin on vivait pas ensemble |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="947.855" endTime="949.283"> |
|
<Sync time="947.855"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
parce que elle elle habitait sur Paris |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="949.283" endTime="962.377"> |
|
<Sync time="949.283"/> |
|
donc on se voyait soit à Paris soit à Orléans |
|
<Sync time="951.758"/> |
|
|
|
<Sync time="952.643"/> |
|
et ensuite euh |
|
<Sync time="954.246"/> |
|
|
|
<Sync time="954.95"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="955.344"/> |
|
|
|
<Sync time="956.195"/> |
|
et ben elle est elle est finalement venue vivre ici quand même en |
|
<Sync time="958.953"/> |
|
au début de l'année soixante-dix-neuf elle a travaillé euh |
|
<Sync time="962.049"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to8" startTime="962.377" endTime="1139.709"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="962.377" endTime="967.943"> |
|
<Sync time="962.377"/> |
|
elle a trouvé du travail ici sans trop de problème |
|
<Sync time="964.769"/> |
|
|
|
<Sync time="965.64"/> |
|
et puis on s'est marié en soixante-dix-neuf |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="967.943" endTime="968.931"> |
|
<Sync time="967.943"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="968.931" endTime="972.871"> |
|
<Sync time="968.931"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
elle a trouvé quoi comme type de |
|
<Who nb="2"/> |
|
voilà |
|
<Sync time="970.522"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
elle était dans quel d- domaine elle ? |
|
<Who nb="2"/> |
|
en fait elle était euh infirmière |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="972.871" endTime="973.367"> |
|
<Sync time="972.871"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="973.367" endTime="973.928"> |
|
<Sync time="973.367"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="973.928" endTime="974.873"> |
|
<Sync time="973.928"/> |
|
hm |
|
<Sync time="974.382"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="974.873" endTime="984.065"> |
|
<Sync time="974.873"/> |
|
donc en fait à Paris elle travaillait euh de nuit |
|
<Sync time="977.683"/> |
|
essentiellement et elle travaillait chez les |
|
<Sync time="980.118"/> |
|
chez les enfants enfin dans les |
|
<Sync time="982.325"/> |
|
|
|
<Sync time="982.838"/> |
|
un hôpital pour enfants |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="984.065" endTime="987.361"> |
|
<Sync time="984.065"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
à l'hôpital Bretonneau à Paris |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm |
|
<Sync time="986.056"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="987.361" endTime="991.969"> |
|
<Sync time="987.361"/> |
|
et donc ensuite ici elle a travaillé à l'Archette euh |
|
<Sync time="990.01"/> |
|
à l'époque l'Archette c'était vers Olivet |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="991.969" endTime="997.963"> |
|
<Sync time="991.969"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
s- enfin c'était euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
<Sync time="993.598"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Sync time="994.527"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
euh je sais pas si vous voyez où c'est où c'était |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui oui |
|
<Sync time="996.145"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
l'Archette hein elle a déménagé depuis |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui oui oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="997.963" endTime="1011.814"> |
|
<Sync time="997.963"/> |
|
et euh |
|
<Sync time="999.671"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1000.167"/> |
|
et après elle a réussi à intégrer l'hôpital |
|
<Sync time="1002.422"/> |
|
|
|
<Sync time="1002.792"/> |
|
d'Orléans |
|
<Sync time="1003.637"/> |
|
|
|
<Sync time="1004.235"/> |
|
et voilà quoi on s'est marié donc elle travaillait à l'hôpital |
|
<Sync time="1006.946"/> |
|
et après elle-même elle a |
|
<Sync time="1008.794"/> |
|
|
|
<Sync time="1009.308"/> |
|
bon comme c- euh l'hôpital c'est souvent des horaires euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1011.814" endTime="1012.411"> |
|
<Sync time="1011.814"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1012.411" endTime="1040.201"> |
|
<Sync time="1012.411"/> |
|
un peu compliqués avec une famille euh |
|
<Sync time="1014.458"/> |
|
|
|
<Sync time="1014.831"/> |
|
bon après euh |
|
<Sync time="1016.212"/> |
|
|
|
<Sync time="1017.939"/> |
|
on a on a notre fille qui est née |
|
<Sync time="1020.704"/> |
|
en quatre-vingt-deux et donc finalement on a |
|
<Sync time="1023.842"/> |
|
|
|
<Sync time="1024.938"/> |
|
elle a décidé de faire des études de puériculture qu'elle a fait qu'elle a réussi |
|
<Sync time="1029.074"/> |
|
|
|
<Sync time="1029.488"/> |
|
et donc euh bon ben à ce moment-là elle a elle a été recruté par la la mairie d'Orléans |
|
<Sync time="1034.27"/> |
|
|
|
<Sync time="1034.848"/> |
|
et elle a |
|
<Sync time="1035.799"/> |
|
|
|
<Sync time="1036.315"/> |
|
bah depuis elle est toujours hein |
|
<Sync time="1037.479"/> |
|
elle est elle est elle travaille encore elle |
|
<Sync time="1038.934"/> |
|
parce que moi je suis à la retraite maintenant |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1040.201" endTime="1042.626"> |
|
<Sync time="1040.201"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1041.944"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
voilà |
|
<Who nb="2"/> |
|
d'acc- |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1042.626" endTime="1045.641"> |
|
<Sync time="1042.626"/> |
|
elle elle travaille encore euh dans dans les crèches ou dans non |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1045.641" endTime="1047.564"> |
|
<Sync time="1045.641"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ah si |
|
<Who nb="2"/> |
|
bah elle si si elle a travaillé dans la crèche |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1047.564" endTime="1050.272"> |
|
<Sync time="1047.564"/> |
|
elle a travaillé dans la crèche familiale ici à la Source |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1050.272" endTime="1050.705"> |
|
<Sync time="1050.272"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1050.705" endTime="1057.701"> |
|
<Sync time="1050.705"/> |
|
après elle a travaillé à la crèche euh |
|
<Sync time="1053.075"/> |
|
|
|
<Sync time="1053.633"/> |
|
alors y a une mini crèche qui est à côté de la crèche de la Bolière |
|
<Sync time="1056.475"/> |
|
qui s'appelle la Farandole |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1057.701" endTime="1058.646"> |
|
<Sync time="1057.701"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
maintenant |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1058.646" endTime="1064.981"> |
|
<Sync time="1058.646"/> |
|
et donc elle a travaillé là elle était directrice |
|
<Sync time="1060.627"/> |
|
|
|
<Sync time="1061.642"/> |
|
et puis euh ensuite elle a travaillé au Planeta |
|
<Sync time="1064.651"/> |
|
je sais pas si |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1064.981" endTime="1070.84"> |
|
<Sync time="1064.981"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
vous connaissez |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
<Sync time="1065.997"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
vous connaissez ? |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui c'est en centre ville ça |
|
<Sync time="1067.549"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
voilà c'est à côté des cinémas là |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
<Sync time="1068.857"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
là les nouveaux cinémas euh Pathé |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui c'est ça ouais c'est la crèche |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1070.84" endTime="1072.327"> |
|
<Sync time="1070.84"/> |
|
qui avait des horaires euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1072.327" endTime="1075.166"> |
|
<Sync time="1072.327"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
allongés pour les commerçants ouais |
|
<Who nb="2"/> |
|
pour les commerçants voilà exactement |
|
<Sync time="1074.604"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1075.166" endTime="1082.87"> |
|
<Sync time="1075.166"/> |
|
et euh donc là elle a fait encore euh quelques années six ou sept ans |
|
<Sync time="1079.114"/> |
|
|
|
<Sync time="1079.921"/> |
|
et puis maintenant elle travaille à la crèche familiale de la gare |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1082.87" endTime="1083.693"> |
|
<Sync time="1082.87"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1083.693" endTime="1085.239"> |
|
<Sync time="1083.693"/> |
|
c'est juste euh derrière la prison |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1085.239" endTime="1085.985"> |
|
<Sync time="1085.239"/> |
|
hm hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1085.985" endTime="1086.356"> |
|
<Sync time="1085.985"/> |
|
voilà |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1086.356" endTime="1087.186"> |
|
<Sync time="1086.356"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1087.186" endTime="1088.989"> |
|
<Sync time="1087.186"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1087.598"/> |
|
donc comme elle est plus jeune que moi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1088.989" endTime="1091.853"> |
|
<Sync time="1088.989"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
bah elle est elle a pas fini là encore |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1091.853" endTime="1093.537"> |
|
<Sync time="1091.853"/> |
|
elle a pas encore la la joie d'être euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1093.537" endTime="1096.09"> |
|
<Sync time="1093.537"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
d'être à la retraite |
|
<Who nb="2"/> |
|
voilà et en fait quand on a eu notre fille |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1096.09" endTime="1107.166"> |
|
<Sync time="1096.09"/> |
|
euh donc là on a essayé de trouver |
|
<Sync time="1098.532"/> |
|
parce que ma femme elle est elle elle est d'un d'un petit village breton |
|
<Sync time="1101.449"/> |
|
|
|
<Sync time="1101.956"/> |
|
et elle elle a enfin |
|
<Sync time="1103.84"/> |
|
elle a toujours connu les |
|
<Sync time="1105.348"/> |
|
|
|
<Sync time="1105.866"/> |
|
elle a toujours habité dans une maison |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1107.166" endTime="1108.262"> |
|
<Sync time="1107.166"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
sauf quand elle habitait Paris |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1108.262" endTime="1109.292"> |
|
<Sync time="1108.262"/> |
|
bon c'est c'est pas pareil |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1109.292" endTime="1110.398"> |
|
<Sync time="1109.292"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
évidemment |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1110.398" endTime="1120.749"> |
|
<Sync time="1110.398"/> |
|
donc elle elle souhaitait euh vraiment habiter euh |
|
<Sync time="1113.454"/> |
|
|
|
<Sync time="1113.928"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1114.796"/> |
|
donc comme moi je travaillais à la Source euh |
|
<Sync time="1117.28"/> |
|
|
|
<Sync time="1117.691"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1118.585"/> |
|
et elle travaillait à la Source aussi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1120.749" endTime="1121.717"> |
|
<Sync time="1120.749"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1121.717" endTime="1139.112"> |
|
<Sync time="1121.717"/> |
|
euh bon bah on s'est dit euh enfin non à l'époque euh |
|
<Sync time="1125.159"/> |
|
|
|
<Sync time="1125.576"/> |
|
quand on a acheté elle travaillait pas encore è- elle était euh dans dans ses années d'études en fait |
|
<Sync time="1130.058"/> |
|
|
|
<Sync time="1130.656"/> |
|
mais euh |
|
<Sync time="1131.961"/> |
|
bon elle pensait qu'elle euh |
|
<Sync time="1133.814"/> |
|
|
|
<Sync time="1135.601"/> |
|
enfin effectivement après elle a travaillé elle a travaillé sur la Source pendant pas mal d'années quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1139.112" endTime="1139.709"> |
|
<Sync time="1139.112"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to7" startTime="1139.709" endTime="1203.138"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1139.709" endTime="1147.996"> |
|
<Sync time="1139.709"/> |
|
donc on a on a cherché et on a trouvé une maison c'est pas celle-ci c'est une maison qui était euh |
|
<Sync time="1144.256"/> |
|
|
|
<Sync time="1144.839"/> |
|
rue Théophile Gauthier |
|
<Sync time="1146.06"/> |
|
c'est c'est tout près de l'orée de Sologne |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1147.996" endTime="1149.263"> |
|
<Sync time="1147.996"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
en fait |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui je vois ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1149.263" endTime="1152.441"> |
|
<Sync time="1149.263"/> |
|
c'est à côté y a une toute petite copropriété qui s'appelle l'Orée |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1152.441" endTime="1153.139"> |
|
<Sync time="1152.441"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
tout court |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1153.139" endTime="1153.675"> |
|
<Sync time="1153.139"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1153.675" endTime="1155.531"> |
|
<Sync time="1153.675"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
et donc c'est là qu'on a on a acheté une maison |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1155.531" endTime="1167.454"> |
|
<Sync time="1155.531"/> |
|
et donc voilà on a |
|
<Sync time="1156.978"/> |
|
un fils qui est né après quelques années plus tard |
|
<Sync time="1159.32"/> |
|
|
|
<Sync time="1160.208"/> |
|
et puis ensuite euh bon bah la |
|
<Sync time="1162.506"/> |
|
|
|
<Sync time="1162.837"/> |
|
la maison commençait on pouvait pas agrandir malheureusement la maison |
|
<Sync time="1166.17"/> |
|
|
|
<Sync time="1167.041"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1167.454" endTime="1170.724"> |
|
<Sync time="1167.454"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
en fait là-bas c'était un système une très grande maison séparée en deux |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1170.724" endTime="1171.365"> |
|
<Sync time="1170.724"/> |
|
ah |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1171.365" endTime="1176.129"> |
|
<Sync time="1171.365"/> |
|
et donc euh enfin |
|
<Sync time="1172.871"/> |
|
on avait euh une moitié de maison enfin c'était des maisons euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1176.129" endTime="1177.555"> |
|
<Sync time="1176.129"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
mitoyennes quoi |
|
<Who nb="2"/> |
|
mitoyennes |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1177.555" endTime="1179.225"> |
|
<Sync time="1177.555"/> |
|
et donc y avait pas moyen de- d'agrandir |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1179.225" endTime="1180.131"> |
|
<Sync time="1179.225"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
quoi |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1180.131" endTime="1193.014"> |
|
<Sync time="1180.131"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1180.77"/> |
|
donc euh bon on a essayé de faire quelques travaux on a essayé d'améliorer mais bon |
|
<Sync time="1185.246"/> |
|
|
|
<Sync time="1186.133"/> |
|
on s'est dit bon faudrait quand même euh |
|
<Sync time="1188.159"/> |
|
déménager donc ce qu'on a fait |
|
<Sync time="1189.48"/> |
|
on est là depuis quatre-vingt-seize là ça fait un peu plus de treize ans |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1193.014" endTime="1193.923"> |
|
<Sync time="1193.014"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1193.923" endTime="1194.668"> |
|
<Sync time="1193.923"/> |
|
voilà |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1194.668" endTime="1199.665"> |
|
<Sync time="1194.668"/> |
|
d'accord euh |
|
<Sync time="1195.652"/> |
|
donc euh le le choix du quartier c'était surtout lié au au travail |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1199.665" endTime="1203.138"> |
|
<Sync time="1199.665"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
la proximité de euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui parce que moi |
|
<Sync time="1201.117"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
je travaillais alors moi euh en fait euh |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to5" startTime="1203.138" endTime="2222.814"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1203.138" endTime="1213.411"> |
|
<Sync time="1203.138"/> |
|
oui j'ai fait toute ma ca- enfin l'essentiel de ma carrière hein |
|
<Sync time="1206.162"/> |
|
à part euh |
|
<Sync time="1207.385"/> |
|
|
|
<Sync time="1208.264"/> |
|
puisque je suis rentré fin soixante-dix je suis sorti de mon école d'ingénieur |
|
<Sync time="1211.386"/> |
|
j'ai fait l'école de l'Insa à Lyon |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1213.411" endTime="1214.535"> |
|
<Sync time="1213.411"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1214.535" endTime="1229.831"> |
|
<Sync time="1214.535"/> |
|
et j'en suis sorti en juin soixante-neuf |
|
<Sync time="1216.842"/> |
|
|
|
<Sync time="1217.811"/> |
|
donc après j'ai |
|
<Sync time="1219.947"/> |
|
|
|
<Sync time="1220.897"/> |
|
bah j'ai voulu euh |
|
<Sync time="1222.707"/> |
|
|
|
<Sync time="1223.966"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1224.213"/> |
|
|
|
<Sync time="1226.922"/> |
|
enfin j'ai p- j'ai à l- à l'époque donc y avait le service militaire |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1229.831" endTime="1231.626"> |
|
<Sync time="1229.831"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
encore donc j'ai |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
<Sync time="1231.025"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1231.626" endTime="1241.454"> |
|
<Sync time="1231.626"/> |
|
j'ai passé ce qu'on appelait les les les trois jours à l'époque |
|
<Sync time="1234.571"/> |
|
c'était à Tarascon |
|
<Sync time="1236.124"/> |
|
|
|
<Sync time="1236.761"/> |
|
et en fait euh bah je suis tombé moi je fais partie de la la génération du baby-boom |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1241.454" endTime="1241.93"> |
|
<Sync time="1241.454"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1241.93" endTime="1289.897"> |
|
<Sync time="1241.93"/> |
|
donc en fait y avait beaucoup beaucoup de monde |
|
<Sync time="1243.748"/> |
|
|
|
<Sync time="1244.242"/> |
|
et bon bah s- enfin si je sais pas si suis tombé sur une bonne période enfin |
|
<Sync time="1247.568"/> |
|
|
|
<Sync time="1247.917"/> |
|
à l'armée ils |
|
<Sync time="1249.036"/> |
|
ils ont euh exempté énormément de gens |
|
<Sync time="1251.232"/> |
|
|
|
<Sync time="1252.496"/> |
|
alors euh en fait j'a- j'avais euh j'avais travaillé beaucoup quand j'étais étudiant euh en été |
|
<Sync time="1257.409"/> |
|
|
|
<Sync time="1257.824"/> |
|
euh j'avais travaillé dans les hôpitaux de Nice |
|
<Sync time="1259.884"/> |
|
|
|
<Sync time="1260.589"/> |
|
j'ai fait euh plusieurs hôpitaux et j'ai fait euh à peu près tous les laboratoires |
|
<Sync time="1264.32"/> |
|
|
|
<Sync time="1264.732"/> |
|
biochimie biologie microbiologie euh bioch- |
|
<Sync time="1267.658"/> |
|
euh hématologie |
|
<Sync time="1269.198"/> |
|
|
|
<Sync time="1269.574"/> |
|
donc euh |
|
<Sync time="1270.771"/> |
|
|
|
<Sync time="1271.568"/> |
|
et là j'avais vu un médecin qui m'avait euh |
|
<Sync time="1274.449"/> |
|
|
|
<Sync time="1275.168"/> |
|
euh enfin lui il m'avait poussé enfin il m'avait dit oh vous devriez euh |
|
<Sync time="1278.863"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
vous devriez faire médecine parce que vous avez une bonne formation euh |
|
<Sync time="1282.498"/> |
|
scientifique et après médecine euh |
|
<Sync time="1284.825"/> |
|
|
|
<Sync time="1285.327"/> |
|
ça sera parfait vous serez un très très bon médecin et |
|
<Sync time="1288.17"/> |
|
|
|
<Sync time="1288.605"/> |
|
bon finalement j'ai |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1289.897" endTime="1291.158"> |
|
<Sync time="1289.897"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1291.158" endTime="1296.373"> |
|
<Sync time="1291.158"/> |
|
j'ai pas fait hein maleu- enfin pas malheureusement mais |
|
<Sync time="1293.507"/> |
|
|
|
<Sync time="1293.898"/> |
|
bah sinon y avait encore euh |
|
<Sync time="1295.722"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1296.373" endTime="1296.845"> |
|
<Sync time="1296.373"/> |
|
quelques années |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1296.845" endTime="1297.866"> |
|
<Sync time="1296.845"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
d'études |
|
<Who nb="2"/> |
|
quelques années d'études |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1297.866" endTime="1307.192"> |
|
<Sync time="1297.866"/> |
|
parce que là en fait à l'Insa le |
|
<Sync time="1299.573"/> |
|
|
|
<Sync time="1300.137"/> |
|
enfin l'avantage qu'il y avait c'est qu'il y avait parce que j'étais admis dans les classes préparatoires |
|
<Sync time="1303.864"/> |
|
|
|
<Sync time="1304.524"/> |
|
mais l'Insa en fait c'est des prépas intégrées |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1307.192" endTime="1310.758"> |
|
<Sync time="1307.192"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
donc en fait c'est on entre euh à l'école euh juste après le bac |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1310.758" endTime="1320.583"> |
|
<Sync time="1310.758"/> |
|
|
|
<Sync time="1311.314"/> |
|
et donc à l'époque ça se faisait sur quatre ans |
|
<Sync time="1313.389"/> |
|
|
|
<Sync time="1314.29"/> |
|
et donc euh voilà bah j'ai eu mon bac à dix-huit ans et euh |
|
<Sync time="1317.478"/> |
|
|
|
<Sync time="1318.35"/> |
|
à vingt-deux ans donc j'ai été diplômé |
|
<Sync time="1320.047"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1320.583" endTime="1321.014"> |
|
<Sync time="1320.583"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1321.014" endTime="1327.837"> |
|
<Sync time="1321.014"/> |
|
et bon comme mes parents étaient pas étaient d'un milieu relativement modeste euh donc euh bon ben |
|
<Sync time="1325.978"/> |
|
|
|
<Sync time="1326.958"/> |
|
j'ai travaillé quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1327.837" endTime="1329.455"> |
|
<Sync time="1327.837"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
enfin j'ai cherché du travail |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1329.455" endTime="1334.574"> |
|
<Sync time="1329.455"/> |
|
hm |
|
<Sync time="1329.953"/> |
|
ceci dit c'est un tra- |
|
<Sync time="1331.293"/> |
|
c- pardon c'est un travail qui vous plaisait beaucoup quand même |
|
<Sync time="1333.869"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1334.574" endTime="1335.007"> |
|
<Sync time="1334.574"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
non |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1335.007" endTime="1336.498"> |
|
<Sync time="1335.007"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
alors bon y a eu pas mal de |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1336.498" endTime="1365.31"> |
|
<Sync time="1336.498"/> |
|
de péripéties c'est que euh |
|
<Sync time="1338.328"/> |
|
|
|
<Sync time="1339.684"/> |
|
ben |
|
<Sync time="1340.904"/> |
|
|
|
<Sync time="1341.152"/> |
|
mon patron est est mort malheureusement |
|
<Sync time="1343.861"/> |
|
|
|
<Sync time="1344.42"/> |
|
il a eu un infarctus |
|
<Sync time="1345.637"/> |
|
|
|
<Sync time="1346.114"/> |
|
alors il est il est pas mort euh immédiatement mais euh |
|
<Sync time="1349.207"/> |
|
|
|
<Sync time="1349.728"/> |
|
bon il a eu euh |
|
<Sync time="1351.885"/> |
|
|
|
<Sync time="1352.809"/> |
|
quelques semaines ou quelques mois peut-être de de répit quoi mais bon il est décédé après quoi |
|
<Sync time="1358.124"/> |
|
c'était en soixante-douze |
|
<Sync time="1360.017"/> |
|
|
|
<Sync time="1360.617"/> |
|
il a dû avoir une attaque euh juste avant l'été |
|
<Sync time="1363.252"/> |
|
|
|
<Sync time="1363.727"/> |
|
et il est mort euh en octobre |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1365.31" endTime="1365.849"> |
|
<Sync time="1365.31"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1365.849" endTime="1380.316"> |
|
<Sync time="1365.849"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1366.528"/> |
|
et ensuite donc j'ai été mis dans un autre laboratoire enfin |
|
<Sync time="1369.63"/> |
|
|
|
<Sync time="1369.876"/> |
|
la thèse que j'avais commencée en fait parce que j'ai passé la première année à |
|
<Sync time="1373.502"/> |
|
|
|
<Sync time="1373.794"/> |
|
à mettre au point euh les appareillages et cetera qui étaient tout nouveaux |
|
<Sync time="1377.247"/> |
|
|
|
<Sync time="1377.824"/> |
|
et c'était en plus un nouveau modèle aussi le |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1380.316" endTime="1382.338"> |
|
<Sync time="1380.316"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
la société qui le faisait c'était un |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1382.338" endTime="1392.143"> |
|
<Sync time="1382.338"/> |
|
on essuyait un peu les plâtres |
|
<Sync time="1384.013"/> |
|
donc le temps de mettre tout ça un petit peu au point euh |
|
<Sync time="1387.124"/> |
|
|
|
<Sync time="1387.701"/> |
|
bah en fait c'est vite passé quoi et |
|
<Sync time="1389.848"/> |
|
bon je commençais à peine à avoir mes résultats quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1392.143" endTime="1393.262"> |
|
<Sync time="1392.143"/> |
|
hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1393.262" endTime="1404.985"> |
|
<Sync time="1393.262"/> |
|
donc euh |
|
<Sync time="1394.834"/> |
|
|
|
<Sync time="1395.913"/> |
|
bah j'ai vu si quelqu'un pouvait éventuellement reprendre la direction de thèse mais |
|
<Sync time="1400.138"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1400.992"/> |
|
et en plus bon au CNRS c'était parce que j'ai été recruté comme ingénieur de recherche |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1404.985" endTime="1405.5"> |
|
<Sync time="1404.985"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1405.5" endTime="1410.592"> |
|
<Sync time="1405.5"/> |
|
et au CNRS donc y a |
|
<Sync time="1407.073"/> |
|
|
|
<Sync time="1407.669"/> |
|
y a deux euh deux c- |
|
<Sync time="1409.25"/> |
|
|
|
<Sync time="1410.076"/> |
|
euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1410.592" endTime="1412.416"> |
|
<Sync time="1410.592"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
deux corps quoi de |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1412.416" endTime="1414.315"> |
|
<Sync time="1412.416"/> |
|
|
|
<Sync time="1413.362"/> |
|
comme un peu comme à la fac |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1414.315" endTime="1415.381"> |
|
<Sync time="1414.315"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
je crois |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1415.381" endTime="1423.984"> |
|
<Sync time="1415.381"/> |
|
euh |
|
<Sync time="1416.073"/> |
|
de personnel quoi y a le personnel euh chercheur |
|
<Sync time="1419.591"/> |
|
|
|
<Sync time="1420.171"/> |
|
et le personnel euh |
|
<Sync time="1421.514"/> |
|
ce qu'on appelle enfin au CNRS les ITA |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1423.984" endTime="1424.436"> |
|
<Sync time="1423.984"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1424.436" endTime="1499.244"> |
|
<Sync time="1424.436"/> |
|
Ingénieurs Techniciens Administratifs |
|
<Sync time="1426.144"/> |
|
|
|
<Sync time="1426.782"/> |
|
donc moi j'étais un peu dans le dans le |
|
<Sync time="1429.116"/> |
|
le haut de la pyramide d- des ITA mais enfin bon j'étais quand même euh ingénieur |
|
<Sync time="1432.792"/> |
|
|
|
<Sync time="1433.315"/> |
|
et donc le enfin ça se passait à Paris tout ça euh |
|
<Sync time="1436.743"/> |
|
|
|
<Sync time="1437.421"/> |
|
ils voyaient ça d'un très mauvais oeil que les les ingénieurs fassent des thèses |
|
<Sync time="1441.072"/> |
|
à l'époque |
|
<Sync time="1442.088"/> |
|
|
|
<Sync time="1442.725"/> |
|
donc euh j'ai été reclassé dans un autre laboratoire où j'ai fait tout à fait autre chose |
|
<Sync time="1447.172"/> |
|
|
|
<Sync time="1447.707"/> |
|
mais enfin bon c'était |
|
<Sync time="1448.977"/> |
|
enfin j'avais essayé d'aller euh |
|
<Sync time="1450.911"/> |
|
y avait un laboratoire euh |
|
<Sync time="1452.695"/> |
|
|
|
<Sync time="1453.338"/> |
|
euh qui m'aurait mieux convenu disons que c'était le Centre de Biophysique Moléculaire le CBM |
|
<Sync time="1458.598"/> |
|
|
|
<Sync time="1459.528"/> |
|
mais en fait |
|
<Sync time="1460.46"/> |
|
|
|
<Sync time="1460.953"/> |
|
mon |
|
<Sync time="1461.637"/> |
|
|
|
<Sync time="1462.133"/> |
|
enfin le mon collègue le technicien qui était euh avec moi dans le |
|
<Sync time="1465.542"/> |
|
dans ce laboratoire |
|
<Sync time="1467.008"/> |
|
|
|
<Sync time="1467.654"/> |
|
euh |
|
<Sync time="1468.336"/> |
|
avait été lui-même placé là |
|
<Sync time="1469.915"/> |
|
|
|
<Sync time="1470.635"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1470.986"/> |
|
et donc le |
|
<Sync time="1472.497"/> |
|
|
|
<Sync time="1473.074"/> |
|
le directeur enfin le chef du personnel à Paris euh |
|
<Sync time="1475.838"/> |
|
|
|
<Sync time="1476.521"/> |
|
trouvait que il pouvait pas euh mettre deux personnes |
|
<Sync time="1479.322"/> |
|
|
|
<Sync time="1479.697"/> |
|
donc moi j'étais dans un laboratoire euh |
|
<Sync time="1481.617"/> |
|
tout à fait autre chose j'ai fait de la |
|
<Sync time="1483.596"/> |
|
|
|
<Sync time="1484.213"/> |
|
ça s'appelait chimie des hautes températures |
|
<Sync time="1486.112"/> |
|
combustions et hautes températures |
|
<Sync time="1487.638"/> |
|
|
|
<Sync time="1488.254"/> |
|
donc je me suis reconverti donc j'ai fait autre chose enfin j'ai fait |
|
<Sync time="1491.438"/> |
|
|
|
<Sync time="1491.81"/> |
|
essentiellement des mesures on peut dire que euh |
|
<Sync time="1494.094"/> |
|
|
|
<Sync time="1494.733"/> |
|
sur toute ma carrière hein là j'ai fait des |
|
<Sync time="1496.83"/> |
|
|
|
<Sync time="1498.03"/> |
|
j'ai fait des des mesures quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1499.244" endTime="1501.164"> |
|
<Sync time="1499.244"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
de l'analyse et des mesures euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1501.164" endTime="1503.149"> |
|
<Sync time="1501.164"/> |
|
|
|
<Sync time="1501.868"/> |
|
alors euh c'est très varié hein |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1503.149" endTime="1504.667"> |
|
<Sync time="1503.149"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
dans dans beaucoup beaucoup de domaines quoi |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1504.667" endTime="1505.407"> |
|
<Sync time="1504.667"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1505.407" endTime="1510.593"> |
|
<Sync time="1505.407"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1506.071"/> |
|
et donc là j'ai fait euh pas mal de choses euh sur euh |
|
<Sync time="1508.832"/> |
|
|
|
<Sync time="1509.265"/> |
|
je suis resté presque un quart de siècle |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1510.593" endTime="1512.1"> |
|
<Sync time="1510.593"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
hein dans ce deuxième laboratoire |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1512.1" endTime="1522.104"> |
|
<Sync time="1512.1"/> |
|
|
|
<Sync time="1512.838"/> |
|
un peu moins de vingt-cinq ans |
|
<Sync time="1514.24"/> |
|
|
|
<Sync time="1514.835"/> |
|
à quelques mois près |
|
<Sync time="1515.938"/> |
|
|
|
<Sync time="1516.432"/> |
|
et après j'ai fini ma carrière dans un laboratoire qui s'appelle qui existe toujours |
|
<Sync time="1520.032"/> |
|
|
|
<Sync time="1520.651"/> |
|
qui s'appelle l'Iramat |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1522.104" endTime="1525.514"> |
|
<Sync time="1522.104"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
Institut de Recherche sur les Archéomatériaux |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm |
|
<Sync time="1524.753"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
vous connaissez ? |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1525.514" endTime="1526.456"> |
|
<Sync time="1525.514"/> |
|
ah oui oui oui oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1526.456" endTime="1528.463"> |
|
<Sync time="1526.456"/> |
|
voilà c'est le centre Ernest Babelon |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1528.463" endTime="1529.252"> |
|
<Sync time="1528.463"/> |
|
hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1529.252" endTime="1563.687"> |
|
<Sync time="1529.252"/> |
|
et donc voilà j'ai |
|
<Sync time="1531.15"/> |
|
|
|
<Sync time="1531.727"/> |
|
en fait j'ai fait une mutation interne si on veut quoi |
|
<Sync time="1534.422"/> |
|
c'est-à-dire que j'ai |
|
<Sync time="1535.497"/> |
|
|
|
<Sync time="1535.929"/> |
|
enfin le laboratoire avait affiché un |
|
<Sync time="1537.851"/> |
|
|
|
<Sync time="1538.408"/> |
|
enfin |
|
<Sync time="1539.059"/> |
|
avait besoin d'un d'un poste d'ingénieur |
|
<Sync time="1541.466"/> |
|
|
|
<Sync time="1542.124"/> |
|
et bon bah j'ai vu le profil et j'ai postulé |
|
<Sync time="1545.246"/> |
|
|
|
<Sync time="1545.875"/> |
|
donc j'ai rencontré le directeur que je connaissais parce que euh |
|
<Sync time="1548.765"/> |
|
|
|
<Sync time="1549.504"/> |
|
enfin on n'avait pas joué ensemble mais on |
|
<Sync time="1551.714"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
on jouait tous les deux au tennis pendant une période c'était la grande époque du tennis |
|
<Sync time="1555.643"/> |
|
|
|
<Sync time="1556.279"/> |
|
et bon lui était très |
|
<Sync time="1557.617"/> |
|
|
|
<Sync time="1558.11"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
très doué il était euh |
|
<Sync time="1560.009"/> |
|
il avait un bon classement |
|
<Sync time="1561.15"/> |
|
|
|
<Sync time="1561.851"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1562.241"/> |
|
mais enfin bon on se connaissait de vue quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1563.687" endTime="1564.556"> |
|
<Sync time="1563.687"/> |
|
hm hm hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1564.556" endTime="1573.395"> |
|
<Sync time="1564.556"/> |
|
et euh |
|
<Sync time="1565.674"/> |
|
|
|
<Sync time="1567.263"/> |
|
bon ben |
|
<Sync time="1568.4"/> |
|
voilà c'est comme ça que j'ai été recruté dans |
|
<Sync time="1570.271"/> |
|
dans ce laboratoire et j'ai terminé ma carrière là dans ce laboratoire |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1573.395" endTime="1574.224"> |
|
<Sync time="1573.395"/> |
|
hm d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1574.224" endTime="1578.645"> |
|
<Sync time="1574.224"/> |
|
pendant les les dix dernières années |
|
<Sync time="1576.267"/> |
|
|
|
<Sync time="1576.657"/> |
|
ma carrière dix ans et demi |
|
<Sync time="1578.111"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1578.645" endTime="1585.207"> |
|
<Sync time="1578.645"/> |
|
et donc euh une euh une journée de travail comme ça dans dans ce laboratoire c'était très varié ou euh |
|
<Sync time="1584.076"/> |
|
|
|
<Sync time="1584.427"/> |
|
euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1585.207" endTime="1585.869"> |
|
<Sync time="1585.207"/> |
|
dans lequel |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1585.869" endTime="1588.134"> |
|
<Sync time="1585.869"/> |
|
dans dans le dernier là par exemple euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1588.134" endTime="1589.583"> |
|
<Sync time="1588.134"/> |
|
c'était pour essayer de voir à quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1589.583" endTime="1595.44"> |
|
<Sync time="1589.583"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ressemble une journée |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais ouais ouais |
|
<Sync time="1590.839"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
une journée dans un laboratoire |
|
<Who nb="2"/> |
|
euh alors en fait euh moi dans ce laboratoire j'ai |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1595.44" endTime="1617.14"> |
|
<Sync time="1595.44"/> |
|
|
|
<Sync time="1596.019"/> |
|
alors j'ai commencé avec enfin j'ai oui j'ai t- |
|
<Sync time="1598.995"/> |
|
|
|
<Sync time="1599.426"/> |
|
j'ai travaillé avec un |
|
<Sync time="1601.073"/> |
|
|
|
<Sync time="1601.402"/> |
|
un ingénieur aussi |
|
<Sync time="1602.535"/> |
|
|
|
<Sync time="1602.885"/> |
|
mais qui en fait bon euh dans dans les petites équipes et puis bon ben |
|
<Sync time="1606.78"/> |
|
|
|
<Sync time="1607.273"/> |
|
euh |
|
<Sync time="1607.997"/> |
|
|
|
<Sync time="1609.052"/> |
|
parce que le laboratoire où j'étais où j'ai passé presque vingt-cinq ans c'était un gros labo |
|
<Sync time="1612.921"/> |
|
|
|
<Sync time="1613.496"/> |
|
alors que le bon le mon premier laboratoire c'était tout petit |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1617.14" endTime="1617.572"> |
|
<Sync time="1617.14"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1617.572" endTime="1619.936"> |
|
<Sync time="1617.572"/> |
|
et le dernier |
|
<Sync time="1618.34"/> |
|
bon était un peu plus gros mais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1619.936" endTime="1620.942"> |
|
<Sync time="1619.936"/> |
|
hm |
|
<Sync time="1620.449"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1620.942" endTime="1630.075"> |
|
<Sync time="1620.942"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1621.189"/> |
|
était pas euh en fait le l'Iramat c'est un |
|
<Sync time="1624.291"/> |
|
|
|
<Sync time="1624.763"/> |
|
c'est un |
|
<Sync time="1625.591"/> |
|
un regroupement de trois laboratoires y en a un à Belfort |
|
<Sync time="1628.588"/> |
|
un à Orléans et un à Bordeaux |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1630.075" endTime="1630.736"> |
|
<Sync time="1630.075"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1630.736" endTime="1645.519"> |
|
<Sync time="1630.736"/> |
|
et en fait celui d'Orléans donc c'est euh |
|
<Sync time="1633.478"/> |
|
|
|
<Sync time="1634.447"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1634.714"/> |
|
|
|
<Sync time="1635.205"/> |
|
euh |
|
<Sync time="1636.129"/> |
|
au début il était totalement autonome et puis ça a été fondu dans dans ce |
|
<Sync time="1639.991"/> |
|
dans cet institut quoi |
|
<Sync time="1641.304"/> |
|
|
|
<Sync time="1641.92"/> |
|
et donc c'est euh Jean-Noël NPERS je sais pas si vous connaissez de nom |
|
<Sync time="1645.269"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1645.519" endTime="1647.409"> |
|
<Sync time="1645.519"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
non si |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm si si si si |
|
<Sync time="1646.938"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1647.409" endTime="1662.885"> |
|
<Sync time="1647.409"/> |
|
qui euh qui a fondé ce laboratoire lui il est physicien euh |
|
<Sync time="1651.019"/> |
|
|
|
<Sync time="1651.453"/> |
|
euh d'origine il est physicien |
|
<Sync time="1653.891"/> |
|
|
|
<Sync time="1654.348"/> |
|
enfin même il travaille dans la physique euh atomique physique nucléaire |
|
<Sync time="1657.59"/> |
|
|
|
<Sync time="1658.062"/> |
|
et euh |
|
<Sync time="1659.202"/> |
|
s- mais il était déjà chercheur hein |
|
<Sync time="1661.09"/> |
|
et il travaillait au cyclotron |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1662.885" endTime="1663.608"> |
|
<Sync time="1662.885"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
et en fait |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1663.608" endTime="1669.391"> |
|
<Sync time="1663.608"/> |
|
il a eu des idées de de manip parce que il est |
|
<Sync time="1666.747"/> |
|
aussi il a toujours été passionné de numismatique |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1669.391" endTime="1671.553"> |
|
<Sync time="1669.391"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
et il a eu des idées de euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1671.553" endTime="1682.583"> |
|
<Sync time="1671.553"/> |
|
|
|
<Sync time="1672.23"/> |
|
enfin de |
|
<Sync time="1672.684"/> |
|
d'expériences justement sur des des pièces de monnaie |
|
<Sync time="1675.59"/> |
|
|
|
<Sync time="1676.02"/> |
|
et en fait euh ça a marché et en f- |
|
<Sync time="1678.475"/> |
|
|
|
<Sync time="1678.928"/> |
|
bon il a entrevu des des possibilités de d'exploitation de euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1682.583" endTime="1683.207"> |
|
<Sync time="1682.583"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1683.207" endTime="1687.417"> |
|
<Sync time="1683.207"/> |
|
de de cette méthode |
|
<Sync time="1684.485"/> |
|
et donc il a créé comme ça son équipe au début il était tout seul |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1687.417" endTime="1688.18"> |
|
<Sync time="1687.417"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1688.18" endTime="1699.976"> |
|
<Sync time="1688.18"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
et finalement il a réussi à |
|
<Sync time="1690.67"/> |
|
|
|
<Sync time="1691.722"/> |
|
à recruter des gens |
|
<Sync time="1692.804"/> |
|
|
|
<Sync time="1693.319"/> |
|
et notamment il avait recruté un un chercheur euh |
|
<Sync time="1696.595"/> |
|
|
|
<Sync time="1696.862"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1697.132"/> |
|
|
|
<Sync time="1697.435"/> |
|
qui s- qui s'est spécialisé dans l'étude des couleurs |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1699.976" endTime="1700.954"> |
|
<Sync time="1699.976"/> |
|
ah |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1700.954" endTime="1708.485"> |
|
<Sync time="1700.954"/> |
|
ouais |
|
<Sync time="1701.324"/> |
|
|
|
<Sync time="1701.615"/> |
|
alors c'est quelqu'un qui vit toujours mais bon qui est à la retraite maintenant depuis un |
|
<Sync time="1705.015"/> |
|
pas mal de temps |
|
<Sync time="1706.062"/> |
|
|
|
<Sync time="1706.782"/> |
|
euh qui s'appelle Bernard NPERS |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1708.485" endTime="1710.04"> |
|
<Sync time="1708.485"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
je sais pas si ça vous dit quelque chose non |
|
<Who nb="2"/> |
|
non |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1710.04" endTime="1744.199"> |
|
<Sync time="1710.04"/> |
|
bon |
|
<Sync time="1710.84"/> |
|
et donc ce |
|
<Sync time="1712.757"/> |
|
|
|
<Sync time="1713.641"/> |
|
bah en fait on a travaillé ensemble |
|
<Sync time="1716.031"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1717.29"/> |
|
euh donc moi je suis arrivé en quatre-vingt-dix-sept |
|
<Sync time="1720.363"/> |
|
|
|
<Sync time="1720.931"/> |
|
on a travaillé pendant plus de trois ans ensemble hein |
|
<Sync time="1723.009"/> |
|
|
|
<Sync time="1723.751"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1724.059"/> |
|
|
|
<Sync time="1725.223"/> |
|
et |
|
<Sync time="1726.524"/> |
|
bon donc euh |
|
<Sync time="1728.256"/> |
|
bah et |
|
<Sync time="1729.099"/> |
|
en fait mon |
|
<Sync time="1730.107"/> |
|
|
|
<Sync time="1730.643"/> |
|
mon |
|
<Sync time="1731.978"/> |
|
mon objectif là-dedans quand je suis arrivé |
|
<Sync time="1734.192"/> |
|
mon rôle c'était |
|
<Sync time="1735.88"/> |
|
euh de mettre au point une méthode qui allait permettre |
|
<Sync time="1739.897"/> |
|
|
|
<Sync time="1740.288"/> |
|
euh |
|
<Sync time="1741.07"/> |
|
|
|
<Sync time="1741.48"/> |
|
de caractériser et d'identifier des des couleurs |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1744.199" endTime="1745.691"> |
|
<Sync time="1744.199"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1745.691" endTime="1768.043"> |
|
<Sync time="1745.691"/> |
|
et en fait lui-même avait mis au point une méthode optique |
|
<Sync time="1749.395"/> |
|
|
|
<Sync time="1749.785"/> |
|
qui permettait de euh |
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1752.251"/> |
|
euh |
|
<Sync time="1753.735"/> |
|
|
|
<Sync time="1754.064"/> |
|
enfin avec des des systèmes de de spectres |
|
<Sync time="1756.558"/> |
|
|
|
<Sync time="1757.154"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1757.487"/> |
|
qui permettait de euh d'identifier certains pigments |
|
<Sync time="1760.836"/> |
|
|
|
<Sync time="1761.621"/> |
|
parce que on mais enfin il a il avait fait un |
|
<Sync time="1764.338"/> |
|
|
|
<Sync time="1765.265"/> |
|
euh |
|
<Sync time="1766.315"/> |
|
on peut appeler ça une chromotec |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1768.043" endTime="1768.623"> |
|
<Sync time="1768.043"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1768.623" endTime="1793.846"> |
|
<Sync time="1768.623"/> |
|
et en fait |
|
<Sync time="1769.745"/> |
|
il avait donc un beaucoup de pigments des pigments très purs |
|
<Sync time="1773.583"/> |
|
|
|
<Sync time="1774.099"/> |
|
euh qu'il avait euh collectés euh |
|
<Sync time="1776.554"/> |
|
tout le long de sa carrière |
|
<Sync time="1777.847"/> |
|
et puis euh |
|
<Sync time="1779.871"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1780.858"/> |
|
et donc quand il étudiait euh |
|
<Sync time="1782.86"/> |
|
|
|
<Sync time="1783.417"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1784.321"/> |
|
|
|
<Sync time="1784.796"/> |
|
une peinture ou enfin |
|
<Sync time="1786.667"/> |
|
|
|
<Sync time="1787.109"/> |
|
un un pigment donné qui était par exemple sur un |
|
<Sync time="1790.067"/> |
|
|
|
<Sync time="1790.478"/> |
|
euh sur un objet |
|
<Sync time="1791.687"/> |
|
|
|
<Sync time="1792.202"/> |
|
euh il faisait son spectre |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1793.846" endTime="1794.359"> |
|
<Sync time="1793.846"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1794.359" endTime="1797.502"> |
|
<Sync time="1794.359"/> |
|
et il comparait ce spectre |
|
<Sync time="1796.022"/> |
|
à un ensemble à une bibliothèque |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1797.502" endTime="1799.049"> |
|
<Sync time="1797.502"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
de spectres qu'il avait accumulé |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1799.049" endTime="1810.787"> |
|
<Sync time="1799.049"/> |
|
et donc comme ça il pouvait penser que ça pouvait être tel et tel pigment |
|
<Sync time="1802.668"/> |
|
|
|
<Sync time="1803.283"/> |
|
mais |
|
<Sync time="1803.87"/> |
|
euh |
|
<Sync time="1804.756"/> |
|
dans le cas ou il s'agissait de pigments euh |
|
<Sync time="1807.345"/> |
|
|
|
<Sync time="1807.704"/> |
|
à base métallique |
|
<Sync time="1808.948"/> |
|
|
|
<Sync time="1809.4"/> |
|
sa méthode ne marchait pas |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1810.787" endTime="1814.654"> |
|
<Sync time="1810.787"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
parce que euh les spectres ne correspondaient pas à à ces longueurs d'ondes là |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1814.654" endTime="1852.999"> |
|
<Sync time="1814.654"/> |
|
|
|
<Sync time="1815.541"/> |
|
et donc euh pour ça euh j'ai mis au point une euh enfin |
|
<Sync time="1818.466"/> |
|
|
|
<Sync time="1818.882"/> |
|
j'ai pas mis au point la méthode la méthode elle existe ça s'appelle la Spectrométrie de Fluorescence X |
|
<Sync time="1822.968"/> |
|
|
|
<Sync time="1823.421"/> |
|
c'est une méthode qui est qui est assez ancienne hein qui date de enfin de |
|
<Sync time="1827.269"/> |
|
|
|
<Sync time="1827.762"/> |
|
du début du vingtième siècle enfin euh |
|
<Sync time="1829.969"/> |
|
premier quart du vingtième siècle |
|
<Sync time="1831.491"/> |
|
|
|
<Sync time="1831.861"/> |
|
mais euh |
|
<Sync time="1833.341"/> |
|
|
|
<Sync time="1834.735"/> |
|
euh |
|
<Sync time="1835.764"/> |
|
qui avait jamais été utilisé dans ce cas-là |
|
<Sync time="1838.011"/> |
|
|
|
<Sync time="1838.483"/> |
|
et donc c'est moi qui l'ai qui l'ai mise au point |
|
<Sync time="1840.83"/> |
|
|
|
<Sync time="1841.241"/> |
|
pour essayer de détecter justement des |
|
<Sync time="1844.527"/> |
|
|
|
<Sync time="1845.185"/> |
|
des métaux dans des pigments |
|
<Sync time="1847.2"/> |
|
|
|
<Sync time="1848.064"/> |
|
et donc euh voilà bon c'est |
|
<Sync time="1849.891"/> |
|
|
|
<Sync time="1850.59"/> |
|
voilà en gros ce que ce que j'ai eu à faire et donc |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1852.999" endTime="1855.601"> |
|
<Sync time="1852.999"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
euh bah on l'a fait en fait on a |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1855.601" endTime="1859.983"> |
|
<Sync time="1855.601"/> |
|
|
|
<Sync time="1856.033"/> |
|
alors bon ce qui était intéressant enfin s- on faisait des des campagnes de mesures |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1859.983" endTime="1860.414"> |
|
<Sync time="1859.983"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1860.414" endTime="1879.64"> |
|
<Sync time="1860.414"/> |
|
donc y avait des des trucs que je faisais au laboratoire je je préparais |
|
<Sync time="1863.906"/> |
|
|
|
<Sync time="1864.378"/> |
|
et euh |
|
<Sync time="1865.527"/> |
|
périodiquement enfin bon y en a pas eu non plus cinquante mais euh |
|
<Sync time="1868.54"/> |
|
|
|
<Sync time="1868.893"/> |
|
on en a fait quand même plusieurs |
|
<Sync time="1870.183"/> |
|
|
|
<Sync time="1870.515"/> |
|
des campagnes de mesures dans les |
|
<Sync time="1872.587"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1872.998"/> |
|
dans les grands musées parisiens |
|
<Sync time="1874.559"/> |
|
|
|
<Sync time="1875.178"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1876.557"/> |
|
|
|
<Sync time="1877.03"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1877.339"/> |
|
|
|
<Sync time="1877.647"/> |
|
j'ai la voix qui commence à faiblir un peu |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1879.64" endTime="1882.16"> |
|
<Sync time="1879.64"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
bah non vous |
|
<Sync time="1881.387"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1882.16" endTime="1883.538"> |
|
<Sync time="1882.16"/> |
|
pardon mais re- re- reposez la |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1883.538" endTime="1886.17"> |
|
<Sync time="1883.538"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
un peu n'hésit- n'hésitez pas c'est vrai que c'est un peu |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
bah en fait |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1886.17" endTime="1889.871"> |
|
<Sync time="1886.17"/> |
|
euh on a travaillé au musée du Louvre on a travaillé au musée Jacquemin André |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1889.871" endTime="1893.487"> |
|
<Sync time="1889.871"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
je sais pas si vous connaissez à Paris |
|
<Who nb="2"/> |
|
non |
|
<Sync time="1891.617"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ça il faut visiter c'est un c'est ouais |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1893.487" endTime="1922.607"> |
|
<Sync time="1893.487"/> |
|
c'est un très très beau musée |
|
<Sync time="1895.003"/> |
|
|
|
<Sync time="1895.8"/> |
|
et il a ils ont énormément de choses |
|
<Sync time="1897.369"/> |
|
en fait c'est là c'est là qu'on a que j'ai fait les toutes premières mesures sur des manuscrits |
|
<Sync time="1901.232"/> |
|
|
|
<Sync time="1902.301"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
et donc on mesurait |
|
<Sync time="1904.313"/> |
|
|
|
<Sync time="1904.769"/> |
|
euh des manuscrits enluminés donc à la fois les enluminures |
|
<Sync time="1907.795"/> |
|
|
|
<Sync time="1908.245"/> |
|
et l'encre aussi des manuscrits |
|
<Sync time="1909.849"/> |
|
|
|
<Sync time="1910.65"/> |
|
et |
|
<Sync time="1911.104"/> |
|
euh |
|
<Sync time="1912.109"/> |
|
|
|
<Sync time="1912.992"/> |
|
alors là c'était un manuscrit euh |
|
<Sync time="1915.337"/> |
|
|
|
<Sync time="1916.121"/> |
|
ça s'appelle les très riches heures du Duc de Berry |
|
<Sync time="1918.652"/> |
|
alors c'est un manuscrit |
|
<Sync time="1920.34"/> |
|
qui est conservé dans un coffre-fort |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1922.607" endTime="1923.078"> |
|
<Sync time="1922.607"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1923.078" endTime="1924.412"> |
|
<Sync time="1923.078"/> |
|
au musée Jacquemin André parce qu'il a |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1924.412" endTime="1925.559"> |
|
<Sync time="1924.412"/> |
|
un prix euh inestimable |
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1925.559" endTime="1926.116"> |
|
<Sync time="1925.559"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1926.116" endTime="1943.504"> |
|
<Sync time="1926.116"/> |
|
|
|
<Sync time="1926.587"/> |
|
et donc nous on a eu le droit enfin il a il a il a fait |
|
<Sync time="1929.831"/> |
|
je crois qu'il lui a fallu quatre ou cinq ans avec des tas de euh |
|
<Sync time="1933.029"/> |
|
de recommandations pour arriver euh |
|
<Sync time="1935.145"/> |
|
|
|
<Sync time="1935.977"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
à pouvoir |
|
<Sync time="1937.238"/> |
|
déjà observer le manuscrit et pouvoir faire des mesures dessus |
|
<Sync time="1940.52"/> |
|
|
|
<Sync time="1941.772"/> |
|
et donc voilà on a |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1943.504" endTime="1946.9"> |
|
<Sync time="1943.504"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
et donc là les mesures ont ont marché même ça a donné lieu à une euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1946.9" endTime="1948.902"> |
|
<Sync time="1946.9"/> |
|
|
|
<Sync time="1947.357"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
à une publication |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="1948.902" endTime="1949.68"> |
|
<Sync time="1948.902"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="1949.68" endTime="2004.691"> |
|
<Sync time="1949.68"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
donc ça été ma pre- ma première publication dans ce laboratoire-là |
|
<Sync time="1953.054"/> |
|
|
|
<Sync time="1953.816"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1954.885"/> |
|
et ensuite on a fait euh |
|
<Sync time="1956.825"/> |
|
|
|
<Sync time="1958.989"/> |
|
bah on a fait d'autres euh d'autres musées bon ensuite entre temps le laboratoire qui était dans un tout petit euh |
|
<Sync time="1964.562"/> |
|
qui était hébergé dans un local euh vraiment euh |
|
<Sync time="1967.627"/> |
|
|
|
<Sync time="1968.494"/> |
|
très très très étroit |
|
<Sync time="1970.293"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="1970.942"/> |
|
a réussi à obtenir des crédits pour faire un nouveau laboratoire |
|
<Sync time="1974.685"/> |
|
|
|
<Sync time="1975.283"/> |
|
donc là maintenant il existe depuis euh fin deux mille |
|
<Sync time="1978.18"/> |
|
début deux mille un |
|
<Sync time="1979.06"/> |
|
|
|
<Sync time="1981.198"/> |
|
et en fait euh |
|
<Sync time="1983.21"/> |
|
|
|
<Sync time="1983.539"/> |
|
ce collègue en question |
|
<Sync time="1984.936"/> |
|
d'abord il a été touché par la limite d'âge |
|
<Sync time="1987.515"/> |
|
mais en fait bon lui euh enfin m- m- même encore maintenant je crois qu'il continue à |
|
<Sync time="1991.742"/> |
|
|
|
<Sync time="1992.375"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
il a eu un très très grave accident cardiaque |
|
<Sync time="1994.839"/> |
|
|
|
<Sync time="1996.037"/> |
|
il a fa- bien failli y passer |
|
<Sync time="1997.617"/> |
|
|
|
<Sync time="1998.279"/> |
|
et donc finalement on l'a |
|
<Sync time="2000.009"/> |
|
enfin il a |
|
<Sync time="2001.101"/> |
|
il a été opéré je crois qu'on lui a |
|
<Sync time="2002.933"/> |
|
|
|
<Sync time="2003.385"/> |
|
installé un pacemaker |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2004.691" endTime="2006.442"> |
|
<Sync time="2004.691"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
et cetera et donc euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2006.442" endTime="2010.989"> |
|
<Sync time="2006.442"/> |
|
|
|
<Sync time="2007.946"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
bon en plus il avait un caractère de cochon |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2010.989" endTime="2011.667"> |
|
<Sync time="2010.989"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2011.667" endTime="2016.358"> |
|
<Sync time="2011.667"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
mais ça y en a beaucoup hein dans la recherche |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2015.037"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2016.358" endTime="2034.716"> |
|
<Sync time="2016.358"/> |
|
et donc euh |
|
<Sync time="2018.063"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
il a réussi à se fâcher avec le directeur |
|
<Sync time="2020.688"/> |
|
qui pourtant euh |
|
<Sync time="2021.769"/> |
|
Jean-Noël NPERS bon c'est vrai que c'est il est |
|
<Sync time="2024.213"/> |
|
|
|
<Sync time="2025.228"/> |
|
il est spécial enfin il avait un caractère euh particulier aussi mais |
|
<Sync time="2028.802"/> |
|
bon c'était quelqu'un de euh |
|
<Sync time="2029.918"/> |
|
|
|
<Sync time="2030.269"/> |
|
très |
|
<Sync time="2031.115"/> |
|
|
|
<Sync time="2031.816"/> |
|
très chaleureux très amical hein c'était |
|
<Sync time="2034.181"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2034.716" endTime="2038.094"> |
|
<Sync time="2034.716"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
enfin bon je sais pas comment il a fait mais il s'est fâché aussi il s'est fâché avec tout le monde |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2038.094" endTime="2050.585"> |
|
<Sync time="2038.094"/> |
|
|
|
<Sync time="2038.504"/> |
|
et donc il a claqué la porte enfin toute façon il venait très enfin il venait beaucoup moins hein |
|
<Sync time="2042.651"/> |
|
|
|
<Sync time="2043.062"/> |
|
mais il a bon il é- il a pris sa retraite mais i- |
|
<Sync time="2045.936"/> |
|
|
|
<Sync time="2046.347"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
il a rien dit à personne et puis après on l'a plus vu et c'était |
|
<Sync time="2049.537"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2050.585" endTime="2053.124"> |
|
<Sync time="2050.585"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
donc voilà y a y a quelqu'un d'autre en fait qui a |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2053.124" endTime="2063.424"> |
|
<Sync time="2053.124"/> |
|
|
|
<Sync time="2053.494"/> |
|
qui a repris le flambeau euh |
|
<Sync time="2055.387"/> |
|
|
|
<Sync time="2055.777"/> |
|
donc c'est quelqu'un qui venait de de l'hôpital c'était quelqu'un qui était ingénieur euh à l'hôpital |
|
<Sync time="2060.358"/> |
|
|
|
<Sync time="2061.017"/> |
|
dans le les services de médecine nucléaire |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2063.424" endTime="2064.124"> |
|
<Sync time="2063.424"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2064.124" endTime="2108.701"> |
|
<Sync time="2064.124"/> |
|
|
|
<Sync time="2065.115"/> |
|
bon alors ça a été compliqué elle est venue euh elle a été détachée après euh elle est ret- retournée à l'hôpital |
|
<Sync time="2070.861"/> |
|
|
|
<Sync time="2071.211"/> |
|
bon puis finalement elle a elle a réussi à intégrer le CNRS |
|
<Sync time="2074.256"/> |
|
|
|
<Sync time="2074.85"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2075.882"/> |
|
|
|
<Sync time="2076.581"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2076.972"/> |
|
|
|
<Sync time="2076.992"/> |
|
et donc en fait ça s'est fait euh |
|
<Sync time="2079.694"/> |
|
|
|
<Sync time="2080.84"/> |
|
bah elle elle a travaillé en fait avec euh ce collègue aussi |
|
<Sync time="2084.239"/> |
|
|
|
<Sync time="2084.833"/> |
|
et avec moi bon euh |
|
<Sync time="2086.547"/> |
|
|
|
<Sync time="2087.799"/> |
|
enfin un petit peu quoi et puis après bon ben en fait quand |
|
<Sync time="2090.53"/> |
|
|
|
<Sync time="2091.249"/> |
|
quand ce collègue euh est parti |
|
<Sync time="2093.097"/> |
|
c'est elle qui a hérité de la partie euh optique si vous voulez |
|
<Sync time="2096.406"/> |
|
|
|
<Sync time="2097.111"/> |
|
et donc moi j'ai continué sur le la fluorescence X |
|
<Sync time="2100.37"/> |
|
|
|
<Sync time="2100.797"/> |
|
mais en fait bon euh c'est vrai que |
|
<Sync time="2103.192"/> |
|
|
|
<Sync time="2104.573"/> |
|
enfin bon y a y a toujours des |
|
<Sync time="2106.496"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2107.649"/> |
|
des problèmes de personnes |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2108.701" endTime="2110.338"> |
|
<Sync time="2108.701"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
disons qu'on s'entendait pas très bien |
|
<Who nb="2"/> |
|
bien sûr |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2110.338" endTime="2116.166"> |
|
<Sync time="2110.338"/> |
|
avec cette fille |
|
<Sync time="2111.315"/> |
|
|
|
<Sync time="2111.951"/> |
|
et bon bah voilà donc finalement euh |
|
<Sync time="2114.115"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2116.166" endTime="2116.705"> |
|
<Sync time="2116.166"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2116.705" endTime="2124.574"> |
|
<Sync time="2116.705"/> |
|
on est quand même allé euh on est allé euh tous ensemble avec donc pas avec ce mon ancien collègue-là mais |
|
<Sync time="2122.39"/> |
|
|
|
<Sync time="2122.761"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
avec Jean-Noël NPERS |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2124.574" endTime="2126.429"> |
|
<Sync time="2124.574"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
le directeur du labo |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
<Sync time="2125.895"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2126.429" endTime="2153.758"> |
|
<Sync time="2126.429"/> |
|
donc cette euh cette fille |
|
<Sync time="2128.089"/> |
|
|
|
<Sync time="2128.621"/> |
|
et moi |
|
<Sync time="2129.365"/> |
|
on est allé euh et puis une euh |
|
<Sync time="2131.649"/> |
|
|
|
<Sync time="2132.163"/> |
|
enfin une euh on avait reçu une stagiaire avec euh mon collègue là euh |
|
<Sync time="2136.042"/> |
|
|
|
<Sync time="2136.313"/> |
|
qui était venue ici euh pour faire des mesures |
|
<Sync time="2138.822"/> |
|
|
|
<Sync time="2139.604"/> |
|
et en fait c'est elle qui nous a reçu au Maroc |
|
<Sync time="2141.928"/> |
|
|
|
<Sync time="2142.815"/> |
|
et euh bon elle commençait une thèse euh |
|
<Sync time="2145.516"/> |
|
enfin elle souhaitait commencer une thèse |
|
<Sync time="2147.714"/> |
|
|
|
<Sync time="2148.267"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
et donc on a commencé à on a fait des mesures euh à Rabat |
|
<Sync time="2151.876"/> |
|
|
|
<Sync time="2152.397"/> |
|
sur des manuscrits arabes |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2153.758" endTime="2154.405"> |
|
<Sync time="2153.758"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2154.405" endTime="2180.924"> |
|
<Sync time="2154.405"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
oui |
|
<Sync time="2154.775"/> |
|
|
|
<Sync time="2156.449"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2156.78"/> |
|
et avec mon mon collègue euh précédent là Bernard NPERS on avait commencé ça on avait fait au Louvre |
|
<Sync time="2161.944"/> |
|
on avait fait pas mal de mesures déjà sur des manuscrits arabes |
|
<Sync time="2164.956"/> |
|
|
|
<Sync time="2165.41"/> |
|
et donc bon ben tout ça |
|
<Sync time="2167.419"/> |
|
|
|
<Sync time="2168.081"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
donc ça c'était fin deux mille un |
|
<Sync time="2170.509"/> |
|
|
|
<Sync time="2171.228"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2172.685"/> |
|
|
|
<Sync time="2174.121"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2174.429"/> |
|
|
|
<Sync time="2174.862"/> |
|
et ensuite bon ben on m'a |
|
<Sync time="2176.605"/> |
|
|
|
<Sync time="2177.207"/> |
|
on m'a demandé à la fac de de faire des cours euh sur la technique |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2180.924" endTime="2181.746"> |
|
<Sync time="2180.924"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2181.746" endTime="2190.235"> |
|
<Sync time="2181.746"/> |
|
donc ce que j'ai fait j'ai donné des cours euh à l'époque c'était le DEA |
|
<Sync time="2185.239"/> |
|
|
|
<Sync time="2185.651"/> |
|
puis après ça a été le master la deuxième année de master |
|
<Sync time="2188.279"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2189.761"/> |
|
et voilà |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2190.235" endTime="2191.344"> |
|
<Sync time="2190.235"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ça c'est terminé euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2191.344" endTime="2196.604"> |
|
<Sync time="2191.344"/> |
|
j'ai j'ai donné des cours jusque euh |
|
<Sync time="2193.616"/> |
|
|
|
<Sync time="2194.006"/> |
|
pas la toute dernière année parce qu'en fait je suis parti |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2196.604" endTime="2198.018"> |
|
<Sync time="2196.604"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
au mois de mars euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2198.018" endTime="2206.146"> |
|
<Sync time="2198.018"/> |
|
|
|
<Sync time="2198.748"/> |
|
en retraite |
|
<Sync time="2199.556"/> |
|
donc j'ai donné jusqu'en deux mille sept |
|
<Sync time="2201.937"/> |
|
j'ai donné des cours |
|
<Sync time="2203.118"/> |
|
|
|
<Sync time="2203.569"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2203.836"/> |
|
pendant cinq ans |
|
<Sync time="2204.798"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2206.146" endTime="2210.157"> |
|
<Sync time="2206.146"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
voilà |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui donc euh |
|
<Sync time="2207.37"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
tout votre tout votre métier c'est quand même un métier euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2210.157" endTime="2212.542"> |
|
<Sync time="2210.157"/> |
|
passion vous vous euh vous l'aimiez beaucoup |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2212.542" endTime="2214.878"> |
|
<Sync time="2212.542"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui oui oui c'est vrai oui c'était |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2214.878" endTime="2215.785"> |
|
<Sync time="2214.878"/> |
|
oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2215.785" endTime="2217.25"> |
|
<Sync time="2215.785"/> |
|
c'était intéressant oui |
|
<Sync time="2216.899"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2217.25" endTime="2219.36"> |
|
<Sync time="2217.25"/> |
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
et et c'est euh v- vos enfants |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2219.36" endTime="2221.201"> |
|
<Sync time="2219.36"/> |
|
ils ils ils ont fait des études |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2221.201" endTime="2222.814"> |
|
<Sync time="2221.201"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
enfin ils travaillent ? |
|
<Who nb="2"/> |
|
alors mes enfants oui oui oui |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to9" startTime="2222.814" endTime="2241.83"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2222.814" endTime="2231.681"> |
|
<Sync time="2222.814"/> |
|
j'ai une fille qui est a- alors elle euh |
|
<Sync time="2224.813"/> |
|
|
|
<Sync time="2225.353"/> |
|
elle elle est aussi très passionnée mais elle c'est pas du tout euh dans le domaine scientifique |
|
<Sync time="2229.989"/> |
|
|
|
<Sync time="2230.32"/> |
|
elle est journaliste maintenant |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2231.681" endTime="2232.789"> |
|
<Sync time="2231.681"/> |
|
hm d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2232.789" endTime="2233.201"> |
|
<Sync time="2232.789"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2233.201" endTime="2233.949"> |
|
<Sync time="2233.201"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2233.949" endTime="2239.487"> |
|
<Sync time="2233.949"/> |
|
et mon fils il est il est euh étudiant encore |
|
<Sync time="2237.441"/> |
|
|
|
<Sync time="2237.913"/> |
|
il fait Sciences Po- à Lille |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2239.487" endTime="2239.899"> |
|
<Sync time="2239.487"/> |
|
ah |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2239.899" endTime="2241.83"> |
|
<Sync time="2239.899"/> |
|
il termine cette année |
|
<Sync time="2241.169"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to10" startTime="2241.83" endTime="2353.079"> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2241.83" endTime="2245.301"> |
|
<Sync time="2241.83"/> |
|
et ils ont fait leurs euh leurs a- leurs études euh à Orléans avant là euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2245.301" endTime="2246.556"> |
|
<Sync time="2245.301"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
jusqu'au lycée euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2246.556" endTime="2252.125"> |
|
<Sync time="2246.556"/> |
|
ils ont tout fait euh même ma fille elle a tout fait euh enfin les études euh secondaires à la Source |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2252.125" endTime="2253.064"> |
|
<Sync time="2252.125"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2253.064" endTime="2258.405"> |
|
<Sync time="2253.064"/> |
|
euh |
|
<Sync time="2253.81"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
en fait ici euh |
|
<Sync time="2255.925"/> |
|
quand on va vers le centre commercial de la Bolière là |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2258.405" endTime="2258.841"> |
|
<Sync time="2258.405"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2258.841" endTime="2260.457"> |
|
<Sync time="2258.841"/> |
|
vous avez un groupe scolaire |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2260.457" endTime="2264.284"> |
|
<Sync time="2260.457"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
Lavoisier |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
<Sync time="2261.391"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
donc y a la maternelle et y a le primaire |
|
<Who nb="2"/> |
|
Lavoisier oui |
|
<Sync time="2263.79"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2264.284" endTime="2275.526"> |
|
<Sync time="2264.284"/> |
|
donc là bah mes deux enfants sont allés là |
|
<Sync time="2266.257"/> |
|
|
|
<Sync time="2267.182"/> |
|
et après |
|
<Sync time="2268.4"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
y avait un collège |
|
<Sync time="2270.524"/> |
|
|
|
<Sync time="2271.078"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2272.043"/> |
|
|
|
<Sync time="2273.133"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2273.318"/> |
|
|
|
<Sync time="2273.819"/> |
|
euh collège Alain Fournier |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2275.526" endTime="2276.764"> |
|
<Sync time="2275.526"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
à la Source |
|
<Who nb="2"/> |
|
collège Alain Fournier oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2276.764" endTime="2279.46"> |
|
<Sync time="2276.764"/> |
|
donc à l'époque il était euh en plein Beauchamp |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2279.46" endTime="2280.06"> |
|
<Sync time="2279.46"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2280.06" endTime="2291.577"> |
|
<Sync time="2280.06"/> |
|
donc ma fille est allée là |
|
<Sync time="2281.342"/> |
|
|
|
<Sync time="2282.25"/> |
|
et après elle est allée à Voltaire |
|
<Sync time="2283.847"/> |
|
|
|
<Sync time="2284.28"/> |
|
alors mon fils il est allé à Beauchamp |
|
<Sync time="2286.149"/> |
|
|
|
<Sync time="2286.478"/> |
|
il est allé euh à Alain Fournier |
|
<Sync time="2288.127"/> |
|
|
|
<Sync time="2288.454"/> |
|
et c'était la toute dernière année où le collège était à Beauchamp |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2291.577" endTime="2292.918"> |
|
<Sync time="2291.577"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
et ça c'est |
|
<Who nb="2"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2292.918" endTime="2297.693"> |
|
<Sync time="2292.918"/> |
|
enfin c'était très dur hein la dernière année parce qu'y avait les |
|
<Sync time="2295.793"/> |
|
|
|
<Sync time="2296.478"/> |
|
enfin y a les les élèves |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2297.693" endTime="2299.11"> |
|
<Sync time="2297.693"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
étaient durs à |
|
<Who nb="2"/> |
|
étaient durs |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2299.11" endTime="2307.487"> |
|
<Sync time="2299.11"/> |
|
à tenir oui y avait plein enfin c'était très très agité |
|
<Sync time="2302.262"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2302.672"/> |
|
et donc ils ont décidé de ils ont transféré le collège euh maintenant il est en face de l'église ici euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2307.487" endTime="2307.965"> |
|
<Sync time="2307.487"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2307.965" endTime="2325.816"> |
|
<Sync time="2307.965"/> |
|
sur l'avenue de la Bolière |
|
<Sync time="2308.959"/> |
|
|
|
<Sync time="2309.368"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2309.636"/> |
|
et lui après par contre il a pas fait Voltaire il est allé euh |
|
<Sync time="2313.346"/> |
|
parce que une de ses prof lui a dit qu'il avait ce qui est vrai il a |
|
<Sync time="2316.999"/> |
|
|
|
<Sync time="2317.265"/> |
|
il est relativement doué pour les les langues |
|
<Sync time="2319.257"/> |
|
|
|
<Sync time="2320.215"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2320.566"/> |
|
et donc il a fait une euh |
|
<Sync time="2322.425"/> |
|
|
|
<Sync time="2323.001"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
une sixième euh européenne |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2325.816" endTime="2326.31"> |
|
<Sync time="2325.816"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2326.31" endTime="2327.361"> |
|
<Sync time="2326.31"/> |
|
à Jean Zay |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2327.361" endTime="2328.326"> |
|
<Sync time="2327.361"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
au lycée Jean Zay |
|
<Who nb="2"/> |
|
à Jean Zay |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2328.326" endTime="2331.358"> |
|
<Sync time="2328.326"/> |
|
parce que y en a y en a maintenant à Voltaire mais à l'époque ça n'existait pas |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2331.358" endTime="2332.065"> |
|
<Sync time="2331.358"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2332.065" endTime="2338.994"> |
|
<Sync time="2332.065"/> |
|
|
|
<Sync time="2333.04"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2333.348"/> |
|
voilà donc il a fait euh |
|
<Sync time="2335.315"/> |
|
|
|
<Sync time="2336.147"/> |
|
il a fait sa |
|
<Sync time="2337.572"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2338.994" endTime="2340.967"> |
|
<Sync time="2338.994"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
bah la fin de ses études secondaires à Jean Zay |
|
<Who nb="2"/> |
|
fau- |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2340.967" endTime="2348.591"> |
|
<Sync time="2340.967"/> |
|
puis ensuite il a |
|
<Sync time="2342.379"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2342.894"/> |
|
il a passé le concours de il a passé plusieurs concours de Sciences Po- |
|
<Sync time="2345.969"/> |
|
|
|
<Sync time="2346.834"/> |
|
et il a réussi un concours |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2348.591" endTime="2349.542"> |
|
<Sync time="2348.591"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
il a réussi Lille |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2349.542" endTime="2350.074"> |
|
<Sync time="2349.542"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2350.074" endTime="2350.898"> |
|
<Sync time="2350.074"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
donc voilà |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2350.898" endTime="2351.184"> |
|
<Sync time="2350.898"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2351.184" endTime="2353.079"> |
|
<Sync time="2351.184"/> |
|
là il termine |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to11" startTime="2353.079" endTime="2363.869"> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2353.079" endTime="2363.869"> |
|
<Sync time="2353.079"/> |
|
et et pour euh justement pour euh pour la scolarité là ou pour le quartier même euh |
|
<Sync time="2358.523"/> |
|
être à la Source c'est quelque chose qui qui qui vous plaisait bien enfin v- vous sent- vous y sentez bien ? |
|
<Sync time="2363.541"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to10" startTime="2363.869" endTime="2404.569"> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2363.869" endTime="2369.436"> |
|
<Sync time="2363.869"/> |
|
ou vous trouvez qu'il y a suffisamment de choses pour euh pour les enfants ? |
|
<Sync time="2367.335"/> |
|
|
|
<Sync time="2367.728"/> |
|
par exemple ou |
|
<Sync time="2368.753"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2369.436" endTime="2382.459"> |
|
<Sync time="2369.436"/> |
|
bah en fait pour les enfants euh moi mes enfants euh |
|
<Sync time="2372.907"/> |
|
|
|
<Sync time="2373.44"/> |
|
euh ils aimaient bien la musique et nous on aimait bien qu'ils fassent de la musique aussi |
|
<Sync time="2377.487"/> |
|
|
|
<Sync time="2378.135"/> |
|
et à l'époque alors y avait des antennes du conservatoire à la Source |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2382.459" endTime="2383.076"> |
|
<Sync time="2382.459"/> |
|
ah |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2383.076" endTime="2393.286"> |
|
<Sync time="2383.076"/> |
|
et alors le conservat- enfin le directeur à l'époque s'était |
|
<Sync time="2386.355"/> |
|
engagé à ce que euh |
|
<Sync time="2388.54"/> |
|
|
|
<Sync time="2389.002"/> |
|
il y ait toujours cette antenne qui reste à la Source et puis bon évidemment quelques années après |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2393.286" endTime="2394.398"> |
|
<Sync time="2393.286"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ça a été supprimé |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2394.398" endTime="2399.605"> |
|
<Sync time="2394.398"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2396.205"/> |
|
et donc bon ben on a fait beaucoup de de navette quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2399.605" endTime="2401.122"> |
|
<Sync time="2399.605"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
pour emmener les enfants ben |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2401.122" endTime="2403.531"> |
|
<Sync time="2401.122"/> |
|
on se regroupait entre euh entre parents quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2403.531" endTime="2404.569"> |
|
<Sync time="2403.531"/> |
|
hm hm hm |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to7" startTime="2404.569" endTime="2440.448"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2404.569" endTime="2410.535"> |
|
<Sync time="2404.569"/> |
|
non mais c'est vrai qu'on apprécie enfin moi ma femme appréciait beaucoup les |
|
<Sync time="2408.468"/> |
|
le fait d'avoir une maison un jardin |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2410.535" endTime="2412.078"> |
|
<Sync time="2410.535"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
tout ça parce qu'elle avait toujours connu |
|
<Who nb="2"/> |
|
bien sûr |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2412.078" endTime="2417.975"> |
|
<Sync time="2412.078"/> |
|
moi c'était ma première euh |
|
<Sync time="2413.402"/> |
|
quand on habitait à la |
|
<Sync time="2414.97"/> |
|
quand on a commencé là rue Théophile Gauthier c'était ma première maison |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2417.975" endTime="2419.187"> |
|
<Sync time="2417.975"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
moi j'avais jamais habité en maison |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2419.187" endTime="2420.42"> |
|
<Sync time="2419.187"/> |
|
hm hm hm |
|
<Sync time="2419.97"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2420.42" endTime="2426.984"> |
|
<Sync time="2420.42"/> |
|
parce que j'avais toujours habité dans dans des appartements hein |
|
<Sync time="2422.904"/> |
|
mais j'avais j'avais beaucoup déménagé hein quand |
|
<Sync time="2425.658"/> |
|
|
|
<Sync time="2426.473"/> |
|
là je dois |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2426.984" endTime="2428.588"> |
|
<Sync time="2426.984"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
en être euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2428.588" endTime="2431.477"> |
|
<Sync time="2428.588"/> |
|
peut-être à |
|
<Sync time="2429.544"/> |
|
|
|
<Sync time="2430.74"/> |
|
pas loin des vingt |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2431.477" endTime="2434.468"> |
|
<Sync time="2431.477"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
déménagements quand même |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui oui oui |
|
<Sync time="2433.113"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2434.468" endTime="2435.52"> |
|
<Sync time="2434.468"/> |
|
bah oui parce que |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2435.52" endTime="2436.812"> |
|
<Sync time="2435.52"/> |
|
bah oui s- |
|
<Sync time="2436.391"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2436.812" endTime="2437.946"> |
|
<Sync time="2436.812"/> |
|
c'est le hasard de la vie hein |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2437.946" endTime="2439.019"> |
|
<Sync time="2437.946"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
bien sûr |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2439.019" endTime="2440.448"> |
|
<Sync time="2439.019"/> |
|
et le euh |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to12" startTime="2440.448" endTime="2486.702"> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2440.448" endTime="2451.84"> |
|
<Sync time="2440.448"/> |
|
le l- le tramway justement ça ça a changé des des choses pour pour le quartier euh en terme de transports ou |
|
<Sync time="2447.48"/> |
|
|
|
<Sync time="2447.852"/> |
|
vous avez vu une différence avec l'arrivée du tramway euh |
|
<Sync time="2450.458"/> |
|
sur la Source |
|
<Sync time="2451.154"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2451.84" endTime="2479.95"> |
|
<Sync time="2451.84"/> |
|
oui s- enfin |
|
<Sync time="2453.006"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2454.116"/> |
|
|
|
<Sync time="2454.679"/> |
|
euh bah en fait euh ma femme utilise pas mal le tramway mon fils euh |
|
<Sync time="2459.04"/> |
|
|
|
<Sync time="2459.428"/> |
|
a pas mal utilisé ma fille moins parce que elle elle est restée euh ici sur Voltaire |
|
<Sync time="2463.726"/> |
|
|
|
<Sync time="2464.301"/> |
|
euh |
|
<Sync time="2465.708"/> |
|
|
|
<Sync time="2466.578"/> |
|
si elle l'a utilisé un petit peu oui tout à fait elle a oui |
|
<Sync time="2469.521"/> |
|
|
|
<Sync time="2470.323"/> |
|
parce que elle elle elle a fait euh |
|
<Sync time="2472.061"/> |
|
|
|
<Sync time="2472.935"/> |
|
après Voltaire elle a elle a passé des |
|
<Sync time="2475.26"/> |
|
enfin elle a p- je crois qu'elle a pas voulu passer tout de suite des concours |
|
<Sync time="2477.947"/> |
|
|
|
<Sync time="2478.234"/> |
|
et elle elle est allée à Pothier |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2479.95" endTime="2481.775"> |
|
<Sync time="2479.95"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
au lycée Pothier elle a fait euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2481.775" endTime="2485.746"> |
|
<Sync time="2481.775"/> |
|
hypokhâgne et khâgne |
|
<Sync time="2483.175"/> |
|
|
|
<Sync time="2483.947"/> |
|
et là elle prenait le tramway oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2485.746" endTime="2486.702"> |
|
<Sync time="2485.746"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to10" startTime="2486.702" endTime="2501.416"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2486.702" endTime="2499.032"> |
|
<Sync time="2486.702"/> |
|
et après donc elle a fait des études à Paris elle a fait euh une licence et une maîtrise de lettres |
|
<Sync time="2491.646"/> |
|
|
|
<Sync time="2492.273"/> |
|
et après elle a fait un master de journalisme à en Belgique |
|
<Sync time="2496.386"/> |
|
|
|
<Sync time="2496.754"/> |
|
à Louvain-la-Neuve |
|
<Sync time="2497.701"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2499.032" endTime="2499.773"> |
|
<Sync time="2499.032"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2499.773" endTime="2501.416"> |
|
<Sync time="2499.773"/> |
|
ouais |
|
<Sync time="2500.14"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to12" startTime="2501.416" endTime="2539.018"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2501.416" endTime="2505.425"> |
|
<Sync time="2501.416"/> |
|
bah moi en fait c'est vrai que j'utilise pas énormément mais bon ça m'arrive de l'utiliser hein |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2505.425" endTime="2507.338"> |
|
<Sync time="2505.425"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
je vais au Aulnaies |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
<Sync time="2506.932"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2507.338" endTime="2511.414"> |
|
<Sync time="2507.338"/> |
|
je laisse la voiture là-bas |
|
<Sync time="2508.754"/> |
|
|
|
<Sync time="2509.23"/> |
|
et bon ben je vais en ville je reviens |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2511.414" endTime="2513.804"> |
|
<Sync time="2511.414"/> |
|
hm hm |
|
<Sync time="2512.177"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2513.804" endTime="2519.905"> |
|
<Sync time="2513.804"/> |
|
c'est euh ce qu'il y a en fait c'est que si on va pas au Aulnaies en fait |
|
<Sync time="2517.339"/> |
|
euh parce qu'on peut aller à pied le prendre à la Bolière |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2519.905" endTime="2520.417"> |
|
<Sync time="2519.905"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2520.417" endTime="2522.479"> |
|
<Sync time="2520.417"/> |
|
mais en fait on |
|
<Sync time="2521.868"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2522.479" endTime="2526.938"> |
|
<Sync time="2522.479"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
il fait pas mal de euh de tours et de détours |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui |
|
<Sync time="2524.664"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
quoi ça prend pas mal de temps |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm oui oui ça |
|
<Sync time="2526.109"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
donc en fait |
|
<Who nb="2"/> |
|
prend du temps ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2526.938" endTime="2531.466"> |
|
<Sync time="2526.938"/> |
|
le fait d'aller au Aulnaies ou |
|
<Sync time="2528.608"/> |
|
ou encore mieux au Zénith |
|
<Sync time="2530.007"/> |
|
|
|
<Sync time="2530.539"/> |
|
bon on gagne du temps |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2531.466" endTime="2532.055"> |
|
<Sync time="2531.466"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
parce que c'est vrai |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2532.055" endTime="2534.316"> |
|
<Sync time="2532.055"/> |
|
qu'il fait un détour par Olivet et tout ça c'est |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2534.316" endTime="2534.93"> |
|
<Sync time="2534.316"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2534.93" endTime="2536.556"> |
|
<Sync time="2534.93"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2536.556" endTime="2539.018"> |
|
<Sync time="2536.556"/> |
|
et et euh |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to13" startTime="2539.018" endTime="2671.984"> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2539.018" endTime="2551.019"> |
|
<Sync time="2539.018"/> |
|
vous utilisez les les commerçants de de la Source plutôt ou ? |
|
<Sync time="2542.514"/> |
|
ou vous allez ailleurs par exemple pour l- pour les courses euh |
|
<Sync time="2545.723"/> |
|
|
|
<Sync time="2547.257"/> |
|
pour les achats c'est plutôt le la Source euh à côté euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2551.019" endTime="2552.229"> |
|
<Sync time="2551.019"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
bah les achats ça dépend |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2552.229" endTime="2560.384"> |
|
<Sync time="2552.229"/> |
|
quoi bah c'est-à-dire que maintenant sur la Source euh |
|
<Sync time="2554.756"/> |
|
|
|
<Sync time="2555.333"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2556.418"/> |
|
y a pas mal de euh de trucs euh discount là |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2560.384" endTime="2563.411"> |
|
<Sync time="2560.384"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
les |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm |
|
<Sync time="2561.175"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
les trucs à prix cassés là à bas coût |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2563.411" endTime="2564.454"> |
|
<Sync time="2563.411"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2564.454" endTime="2565.821"> |
|
<Sync time="2564.454"/> |
|
bah moi je trouve que c'est pas terrible |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2565.821" endTime="2566.211"> |
|
<Sync time="2565.821"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2566.211" endTime="2571.986"> |
|
<Sync time="2566.211"/> |
|
donc j'y vais pas |
|
<Sync time="2567.524"/> |
|
|
|
<Sync time="2568.201"/> |
|
euh y avait y avait une supérette là mais y en a une autre qui va ouvrir là maintenant |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2571.986" endTime="2575.849"> |
|
<Sync time="2571.986"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ça va s'appeler U Express en septembre |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui oui j'ai vu ça oui |
|
<Sync time="2575.069"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2575.849" endTime="2580.768"> |
|
<Sync time="2575.849"/> |
|
on allait un petit peu oui j'allais un petit peu chez Champion moi je vais euh |
|
<Sync time="2578.864"/> |
|
régulièrement là au centre de la Bolière |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2580.768" endTime="2583.13"> |
|
<Sync time="2580.768"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
j'achète mon pain là généralement |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
<Sync time="2582.715"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2583.13" endTime="2585.231"> |
|
<Sync time="2583.13"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
j'achetais le journal quand y avait les journaux |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2585.231" endTime="2586.488"> |
|
<Sync time="2585.231"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
mais bon il y est plus maintenant |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2586.488" endTime="2599.06"> |
|
<Sync time="2586.488"/> |
|
y a mon boucher qui est très bien |
|
<Sync time="2588.22"/> |
|
|
|
<Sync time="2589.166"/> |
|
dont on est très très satisfait |
|
<Sync time="2590.81"/> |
|
|
|
<Sync time="2592.023"/> |
|
en fait dep- depuis euh je crois depuis l'histoire de la vache folle ou à peu près à cette époque-là |
|
<Sync time="2596.598"/> |
|
|
|
<Sync time="2596.925"/> |
|
on achète plus du tout en en supermarché |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2599.06" endTime="2600.084"> |
|
<Sync time="2599.06"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
la viande |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2600.084" endTime="2604.431"> |
|
<Sync time="2600.084"/> |
|
|
|
<Sync time="2600.602"/> |
|
alors le poisson ça arrive qu'on l'achète encore euh |
|
<Sync time="2603.562"/> |
|
à Auchan |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2604.431" endTime="2605.53"> |
|
<Sync time="2604.431"/> |
|
oui |
|
<Sync time="2605.181"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2605.53" endTime="2607.692"> |
|
<Sync time="2605.53"/> |
|
bon |
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
on va soit à Auchan soit à Leclerc |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2607.692" endTime="2610.823"> |
|
<Sync time="2607.692"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
à Olivet là |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
<Sync time="2608.585"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2610.823" endTime="2621.216"> |
|
<Sync time="2610.823"/> |
|
beaucoup plus rarement ailleurs à Carrefour c'est rare qu'on aille euh |
|
<Sync time="2614.351"/> |
|
|
|
<Sync time="2614.936"/> |
|
à Auchan Saint-Jean-de-la-Ruelle c'est c'est rare |
|
<Sync time="2617.094"/> |
|
|
|
<Sync time="2619.008"/> |
|
voilà Carrefour Place d'Arc aussi c'est |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2621.216" endTime="2621.779"> |
|
<Sync time="2621.216"/> |
|
c'est rare oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2621.779" endTime="2622.471"> |
|
<Sync time="2621.779"/> |
|
c'est rare |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2622.471" endTime="2622.903"> |
|
<Sync time="2622.471"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2622.903" endTime="2626.233"> |
|
<Sync time="2622.903"/> |
|
non dans l'ensemble c'est |
|
<Sync time="2624.356"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2626.233" endTime="2629.315"> |
|
<Sync time="2626.233"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ça peut être aussi des fois le le centre ville parce que |
|
<Who nb="2"/> |
|
bon |
|
<Sync time="2628.905"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2629.315" endTime="2634.899"> |
|
<Sync time="2629.315"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
quand on habitait euh |
|
<Sync time="2631.328"/> |
|
|
|
<Sync time="2632.212"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2632.56"/> |
|
on habitait Orléans enfin bon c'était faubourg Bourgogne |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2634.899" endTime="2637.259"> |
|
<Sync time="2634.899"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
c'était assez loin mais des fois on faisait les |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais |
|
<Sync time="2636.847"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2637.259" endTime="2638.48"> |
|
<Sync time="2637.259"/> |
|
les courses à Châtelet quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2638.48" endTime="2638.972"> |
|
<Sync time="2638.48"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2638.972" endTime="2644.614"> |
|
<Sync time="2638.972"/> |
|
donc ça peut arriver qu'on fasse des fois des courses bon on sait que |
|
<Sync time="2642.164"/> |
|
|
|
<Sync time="2642.596"/> |
|
y a un boucher qui est très bien là-bas NPERS |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2644.614" endTime="2645.785"> |
|
<Sync time="2644.614"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
je sais pas si vous connaissez |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2645.785" endTime="2649.441"> |
|
<Sync time="2645.785"/> |
|
|
|
<Sync time="2646.51"/> |
|
et puis y a le euh le Petit Duc c'est un boulanger bon |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2649.441" endTime="2650.586"> |
|
<Sync time="2649.441"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2650.586" endTime="2654.573"> |
|
<Sync time="2650.586"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
voilà donc on sait que c'est bien euh donc euh des fois on y va on achète des choses là-bas |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2654.573" endTime="2654.947"> |
|
<Sync time="2654.573"/> |
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2654.947" endTime="2657.46"> |
|
<Sync time="2654.947"/> |
|
mais sinon euh oui moi je suis assez fidèle au |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2657.46" endTime="2658.999"> |
|
<Sync time="2657.46"/> |
|
ici |
|
<Sync time="2658.193"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2658.999" endTime="2668.347"> |
|
<Sync time="2658.999"/> |
|
oui aux gens ici euh y a |
|
<Sync time="2660.745"/> |
|
y a un marchand de journaux là vers le l'Intermarché là où |
|
<Sync time="2664.096"/> |
|
|
|
<Sync time="2664.504"/> |
|
à une époque j'achetais régulièrement mes |
|
<Sync time="2666.708"/> |
|
|
|
<Sync time="2667.542"/> |
|
mes journaux |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2668.347" endTime="2669.11"> |
|
<Sync time="2668.347"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2669.11" endTime="2671.984"> |
|
<Sync time="2669.11"/> |
|
oh j'y vais un petit peu moins maintenant |
|
<Sync time="2670.736"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to14" startTime="2671.984" endTime="2676.906"> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2671.984" endTime="2675.28"> |
|
<Sync time="2671.984"/> |
|
euh est-ce qu'on peut maintenant parler un petit peu de de de vos loisirs en fait |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2675.28" endTime="2676.906"> |
|
<Sync time="2675.28"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ouais bien sûr |
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to15" startTime="2676.906" endTime="3144.521"> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2676.906" endTime="2682.928"> |
|
<Sync time="2676.906"/> |
|
qu'est-ce que euh donc euh quel type de loisirs euh vous avez vous m'avez parlé du tennis je crois tout à l'heure |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2682.928" endTime="2684.554"> |
|
<Sync time="2682.928"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
vous avez fait du |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui alors j'ai fait du tennis |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2684.554" endTime="2717.718"> |
|
<Sync time="2684.554"/> |
|
mais bon ça c'est une euh c'est de l'histoire ancienne maintenant |
|
<Sync time="2687.469"/> |
|
parce que il se trouve que euh bon euh déjà avec l'âge euh |
|
<Sync time="2690.921"/> |
|
|
|
<Sync time="2691.576"/> |
|
ça devenait plus problématique enfin j'ai eu des problèmes euh |
|
<Sync time="2694.419"/> |
|
|
|
<Sync time="2694.746"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
je faisais des luxations récidivantes |
|
<Sync time="2697.06"/> |
|
mais bon ça j'ai été opéré des deux épaules donc ça c'était à peu près bien |
|
<Sync time="2700.821"/> |
|
|
|
<Sync time="2701.313"/> |
|
et puis euh |
|
<Sync time="2702.86"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2704.126"/> |
|
bon j'avais j'avais des des entorses aussi de temps en temps |
|
<Sync time="2707.299"/> |
|
|
|
<Sync time="2708.039"/> |
|
et puis euh |
|
<Sync time="2709.318"/> |
|
|
|
<Sync time="2710.081"/> |
|
en fait j'ai j'ai continué euh le tennis assez régulièrement pendant j'ai joué quand même pendant euh |
|
<Sync time="2715.245"/> |
|
|
|
<Sync time="2716.048"/> |
|
oh je dirais une bonne vingtaine d'années hein |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2717.718" endTime="2719.561"> |
|
<Sync time="2717.718"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ouais |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui donc et et régulièrement |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2719.561" endTime="2720.714"> |
|
<Sync time="2719.561"/> |
|
vous étiez classé ou ? |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2720.714" endTime="2725.126"> |
|
<Sync time="2720.714"/> |
|
ouais j'ai j'avais un petit classement alors mon titre de gloire c'est j'ai été trentain |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2725.126" endTime="2726.299"> |
|
<Sync time="2725.126"/> |
|
ah oui oui oui s- |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2726.299" endTime="2726.853"> |
|
<Sync time="2726.299"/> |
|
voilà |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2726.853" endTime="2729.719"> |
|
<Sync time="2726.853"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2728.067"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
enfin j'ai monté progressivement |
|
<Who nb="2"/> |
|
et pas |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2729.719" endTime="2732.899"> |
|
<Sync time="2729.719"/> |
|
et puis après je suis redescendu |
|
<Sync time="2731.222"/> |
|
et vous vous jouiez sur sur les |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2732.899" endTime="2741.605"> |
|
<Sync time="2732.899"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
les les les terrains du CNRS là |
|
<Who nb="2"/> |
|
alors on jouait |
|
<Sync time="2734.335"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/> |
|
CNRS ou plutôt quand vous étiez au |
|
<Who nb="2"/> |
|
alors y a |
|
<Sync time="2737.376"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
au Séquoia |
|
<Who nb="2"/> |
|
bah au CNRS c'est moi c'est moi qui aie |
|
<Sync time="2739.636"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
qui ai monté la section ? |
|
<Who nb="2"/> |
|
qui aie contribué à |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2741.605" endTime="2743.25"> |
|
<Sync time="2741.605"/> |
|
à obtenir le terrain |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2743.25" endTime="2744.177"> |
|
<Sync time="2743.25"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
d'accord |
|
<Who nb="2"/> |
|
au CNRS |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2744.177" endTime="2744.736"> |
|
<Sync time="2744.177"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2744.736" endTime="2756.97"> |
|
<Sync time="2744.736"/> |
|
et puis euh oui j'ai j'ai contribué à monter la section tennis au CNRS |
|
<Sync time="2749.095"/> |
|
|
|
<Sync time="2749.505"/> |
|
on a fait beaucoup de euh |
|
<Sync time="2751.191"/> |
|
|
|
<Sync time="2751.696"/> |
|
bah on faisait beaucoup de compétitions en fait euh |
|
<Sync time="2754.101"/> |
|
|
|
<Sync time="2754.706"/> |
|
c'est-à-dire le labo où j'étais |
|
<Sync time="2755.747"/> |
|
là où j'ai passé vingt-cinq ans |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2756.97" endTime="2758.625"> |
|
<Sync time="2756.97"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
c'était le boom du tennis |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2758.625" endTime="2761.095"> |
|
<Sync time="2758.625"/> |
|
|
|
<Sync time="2759.049"/> |
|
et quasiment tout le labo jouait au tennis |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2761.095" endTime="2763.112"> |
|
<Sync time="2761.095"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
donc on n'avait pas de problème pour trouver un partenaire |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2763.112" endTime="2765.628"> |
|
<Sync time="2763.112"/> |
|
on demandait à quelqu'un s'il voulait pas on demandait à un autre |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2765.628" endTime="2767.871"> |
|
<Sync time="2765.628"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
on finissait toujours par trouver quelqu'un |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2767.871" endTime="2769.783"> |
|
<Sync time="2767.871"/> |
|
donc tout le monde était à l'USO en face |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2769.783" endTime="2770.367"> |
|
<Sync time="2769.783"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2770.367" endTime="2773.132"> |
|
<Sync time="2770.367"/> |
|
et puis on |
|
<Sync time="2771.45"/> |
|
|
|
<Sync time="2772.097"/> |
|
on jouait à l'USO |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2773.132" endTime="2776.342"> |
|
<Sync time="2773.132"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
on enfin je jouais t- je jouais tous les jours |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
<Sync time="2774.837"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
et y a y avait des terrains |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2776.342" endTime="2780.737"> |
|
<Sync time="2776.342"/> |
|
à l'époque aussi euh b- près du faubourg Bourgogne là des terrains de l'USO ? |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2780.737" endTime="2786.007"> |
|
<Sync time="2780.737"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
là vous voyez cet euh oui le Clos Fleuri |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui ah oui oui vous avez connu ça oui le Clos Fleuri |
|
<Sync time="2783.621"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
oui oui oui oui oui ah oui oui oui |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais ouais j'y ai joué là aussi ouais ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2786.007" endTime="2787.991"> |
|
<Sync time="2786.007"/> |
|
parce qu'en fait ça faisait partie de l'USO donc |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2787.991" endTime="2788.733"> |
|
<Sync time="2787.991"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2788.733" endTime="2794.507"> |
|
<Sync time="2788.733"/> |
|
|
|
<Sync time="2789.145"/> |
|
ouais ouais même donc euh bah j'ai initié un peu ma femme et donc on allait jouer euh |
|
<Sync time="2793.279"/> |
|
|
|
<Sync time="2793.608"/> |
|
ouais sur ces terrains |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2794.507" endTime="2804.227"> |
|
<Sync time="2794.507"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
là le le week-end ouais ouais c'était des terrains en terre battue |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui j- |
|
<Sync time="2797.361"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Sync time="2797.773"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
qui étaient très bien qui étaient |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui j'ai appris à jouer j'ai appris à jouer là-bas |
|
<Sync time="2799.586"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
très bien entretenu ouais ouais ouais ouais |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui s- on disait toujours qu'il y avait un un des meilleur terrain de de la région |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2804.227" endTime="2805.323"> |
|
<Sync time="2804.227"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2805.323" endTime="2806.907"> |
|
<Sync time="2805.323"/> |
|
mais je sais pas ce que c'est devenu ça d'ailleurs |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2806.907" endTime="2812.298"> |
|
<Sync time="2806.907"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
c'est |
|
<Who nb="2"/> |
|
moi non plus |
|
<Sync time="2807.522"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
je sais pas si ça existe encore |
|
<Who nb="2"/> |
|
j'avoue que non j'y ai pensé tout à l'heure quand quand vous m'avez parlé de tennis |
|
<Sync time="2810.492"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ouais ouais ouais ouais |
|
<Who nb="2"/> |
|
et puis euh du lieu parce que |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2812.298" endTime="2813.789"> |
|
<Sync time="2812.298"/> |
|
|
|
<Sync time="2813.359"/> |
|
euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2813.789" endTime="2818.904"> |
|
<Sync time="2813.789"/> |
|
ouais ouais donc là j'ai on on a on a beaucoup joué bah moi je jouais euh |
|
<Sync time="2817.375"/> |
|
|
|
<Sync time="2817.848"/> |
|
on jouait en salle aussi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2818.904" endTime="2820.779"> |
|
<Sync time="2818.904"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
pendant l'hiver parce que bon euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2820.779" endTime="2828.891"> |
|
<Sync time="2820.779"/> |
|
des fois quand il pleuvait donc on a- |
|
<Sync time="2822.548"/> |
|
on réservait des salles on |
|
<Sync time="2824.306"/> |
|
|
|
<Sync time="2824.92"/> |
|
enfin on payait évidemment hein |
|
<Sync time="2826.315"/> |
|
|
|
<Sync time="2826.904"/> |
|
et puis on on jouait en |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2828.891" endTime="2832.053"> |
|
<Sync time="2828.891"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
en tennis corporatif donc y avait des compétitions |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2832.053" endTime="2841.74"> |
|
<Sync time="2832.053"/> |
|
on faisait les compétitions euh |
|
<Sync time="2834.605"/> |
|
départementales y en a qui faisait les compétitions régionales même nationales |
|
<Sync time="2838.699"/> |
|
euh NPERS Jean-Noël NPERS il allait même au niveau national hein |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2841.74" endTime="2842.224"> |
|
<Sync time="2841.74"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2842.224" endTime="2857.721"> |
|
<Sync time="2842.224"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2842.511"/> |
|
|
|
<Sync time="2843.396"/> |
|
et donc ouais ça c'est vrai que ça m'a beaucoup occupé le tennis je jouais énormément ouais |
|
<Sync time="2846.707"/> |
|
à une époque |
|
<Sync time="2847.404"/> |
|
et puis après bon ben |
|
<Sync time="2849.286"/> |
|
en deux mille un j'ai eu un un accident à |
|
<Sync time="2851.975"/> |
|
|
|
<Sync time="2852.307"/> |
|
à mon enfin à mon |
|
<Sync time="2853.488"/> |
|
mon nouveau labo |
|
<Sync time="2854.642"/> |
|
c'est justement l'époque où on on a déménagé le laboratoire |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2857.721" endTime="2858.275"> |
|
<Sync time="2857.721"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2858.275" endTime="2864.904"> |
|
<Sync time="2858.275"/> |
|
et bon ben |
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
pour faire des économies de bouts de chandelles euh on a pas voulu tout déména- |
|
<Sync time="2863.574"/> |
|
donner aux déménageurs |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2864.904" endTime="2865.2"> |
|
<Sync time="2864.904"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2865.2" endTime="2874.53"> |
|
<Sync time="2865.2"/> |
|
et en déménageant une armoire qui était particulièrement lourde |
|
<Sync time="2868.032"/> |
|
|
|
<Sync time="2868.544"/> |
|
euh |
|
<Sync time="2869.761"/> |
|
|
|
<Sync time="2870.376"/> |
|
bah je me suis je je suis tombé je me suis abîmé un peu le genou |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2874.53" endTime="2875.467"> |
|
<Sync time="2874.53"/> |
|
ah |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2875.467" endTime="2887.155"> |
|
<Sync time="2875.467"/> |
|
donc euh |
|
<Sync time="2876.536"/> |
|
|
|
<Sync time="2877.431"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
j'ai pas été arrêté tellement |
|
<Sync time="2879.147"/> |
|
|
|
<Sync time="2879.483"/> |
|
mais euh |
|
<Sync time="2880.629"/> |
|
ça m'a ça m'a tenu pendant un sacré bout de temps euh |
|
<Sync time="2884.15"/> |
|
|
|
<Sync time="2884.416"/> |
|
ça a mis je sais pas plus d'un an un an ou un an et demi à |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2887.155" endTime="2887.751"> |
|
<Sync time="2887.155"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2887.751" endTime="2904.706"> |
|
<Sync time="2887.751"/> |
|
à vraiment se guérir je suis même pas sûr que ce soit complètement |
|
<Sync time="2890.712"/> |
|
bon enfin finalement le |
|
<Sync time="2892.157"/> |
|
|
|
<Sync time="2892.505"/> |
|
m- parce que j'étais allé voir le chirurgien qui m'avait opéré des épaules lui il voulait tout de suite m'ouvrir et puis euh |
|
<Sync time="2897.75"/> |
|
|
|
<Sync time="2898.615"/> |
|
mais bon finalement j'ai passé je sais pas combien d'IRM et puis bon finalement ça |
|
<Sync time="2902.807"/> |
|
|
|
<Sync time="2903.294"/> |
|
ça a fini par se tasser quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2904.706" endTime="2906.055"> |
|
<Sync time="2904.706"/> |
|
hm hm |
|
<Sync time="2905.181"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2906.055" endTime="2928.857"> |
|
<Sync time="2906.055"/> |
|
ça c'était en deux mille un |
|
<Sync time="2907.242"/> |
|
et ensuite en deux mille cinq |
|
<Sync time="2909.979"/> |
|
|
|
<Sync time="2910.611"/> |
|
alors en deux mille cinq j'ai eu un accident |
|
<Event desc="askident" type="pronounce" extent="previous"/> |
|
euh plus grave mais euh enfin tout bête |
|
<Sync time="2914.322"/> |
|
|
|
<Sync time="2914.896"/> |
|
c'est en |
|
<Sync time="2915.969"/> |
|
|
|
<Sync time="2917.085"/> |
|
en revenant à vélo pourtant je l'ai fait je sais pas combien de fois mais |
|
<Sync time="2920.211"/> |
|
|
|
<Sync time="2920.873"/> |
|
en revenant de mon boulot à vélo |
|
<Sync time="2922.374"/> |
|
en rentrant chez moi |
|
<Sync time="2923.464"/> |
|
|
|
<Sync time="2923.973"/> |
|
euh j'ai fais une chute |
|
<Sync time="2925.148"/> |
|
bête sur un |
|
<Sync time="2926.343"/> |
|
|
|
<Sync time="2926.716"/> |
|
vous savez les |
|
<Sync time="2927.686"/> |
|
|
|
<Sync time="2928.138"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2928.857" endTime="2930.513"> |
|
<Sync time="2928.857"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
les bateaux des trottoirs |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui |
|
<Sync time="2930.01"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2930.513" endTime="2933.65"> |
|
<Sync time="2930.513"/> |
|
alors là c'était un bateau qui descendait pas bien euh sur la chaussée |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2933.65" endTime="2934.08"> |
|
<Sync time="2933.65"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2934.08" endTime="2935.22"> |
|
<Sync time="2934.08"/> |
|
donc y avait un petit |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2935.22" endTime="2936.142"> |
|
<Sync time="2935.22"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2936.142" endTime="2936.745"> |
|
<Sync time="2936.142"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="2936.554"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2936.745" endTime="2938.242"> |
|
<Sync time="2936.745"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
un petit rebord |
|
<Who nb="2"/> |
|
un petit rebord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2938.242" endTime="2946.728"> |
|
<Sync time="2938.242"/> |
|
et en plus y avait des feuilles |
|
<Sync time="2939.631"/> |
|
il avait plu |
|
<Sync time="2940.806"/> |
|
|
|
<Sync time="2941.408"/> |
|
bon alors j'ai pas dû le prendre pile euh |
|
<Sync time="2943.764"/> |
|
en face |
|
<Sync time="2944.568"/> |
|
|
|
<Sync time="2944.918"/> |
|
je l'ai peut-être pris légèrement de biais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2946.728" endTime="2947.1"> |
|
<Sync time="2946.728"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2947.1" endTime="2956.524"> |
|
<Sync time="2947.1"/> |
|
et je me suis euh je me suis étalé |
|
<Sync time="2949.413"/> |
|
|
|
<Sync time="2950.412"/> |
|
et en fait j'ai pas vu euh tout- enfin je me suis par rendu compte tout de suite je pensais que j'allais me relever que tout allait bien |
|
<Sync time="2955.195"/> |
|
et j'arrivais pas à me relever |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2956.524" endTime="2957.17"> |
|
<Sync time="2956.524"/> |
|
ah |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2957.17" endTime="2960.799"> |
|
<Sync time="2957.17"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
et en plus c'était le euh |
|
<Sync time="2959.51"/> |
|
c'était au mois de novembre |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2960.799" endTime="2961.995"> |
|
<Sync time="2960.799"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
donc il commençait à faire nuit |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2961.995" endTime="2973.654"> |
|
<Sync time="2961.995"/> |
|
c'était six heures moins le quart |
|
<Sync time="2963.395"/> |
|
|
|
<Sync time="2964.128"/> |
|
et heureusement c'était en fait c'était euh |
|
<Sync time="2966.582"/> |
|
|
|
<Sync time="2966.849"/> |
|
je sais pas si vous voyez où y a le euh les trucs EDF là où il y a des espèces de bassins avec des grosses boules là vous voyez |
|
<Sync time="2972.299"/> |
|
non en face du BRGM |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="2973.654" endTime="2974.849"> |
|
<Sync time="2973.654"/> |
|
oui oui oui oui oui ça y est |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2974.849" endTime="2978.322"> |
|
<Sync time="2974.849"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
et là y a des petites venelles et y a un y a un collège là aussi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2978.322" endTime="2979.727"> |
|
<Sync time="2978.322"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
là Montesquieu |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2979.727" endTime="2988.092"> |
|
<Sync time="2979.727"/> |
|
et en fait euh je voyais des des gens enfin j'ai j'ai eu de la chance |
|
<Sync time="2983.886"/> |
|
|
|
<Sync time="2984.33"/> |
|
parce que sinon j'aurais pu euh |
|
<Sync time="2986.454"/> |
|
parce qu'à l'époque j'avais pas de portable |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2988.092" endTime="2992.742"> |
|
<Sync time="2988.092"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ni rien |
|
<Who nb="2"/> |
|
bah oui oui oui |
|
<Sync time="2988.726"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
je voyais je voyais quelqu'un enfin je voyais des gens au fond |
|
<Who nb="2"/> |
|
vous auriez pu rester longtemps comme ça dans le froid |
|
<Sync time="2992.207"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="2992.742" endTime="3000.028"> |
|
<Sync time="2992.742"/> |
|
euh |
|
<Sync time="2993.6"/> |
|
|
|
<Sync time="2994.397"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
qui sortaient du collège |
|
<Sync time="2995.65"/> |
|
|
|
<Sync time="2996.015"/> |
|
et donc j'ai fait signe |
|
<Sync time="2997.201"/> |
|
|
|
<Sync time="2997.925"/> |
|
et en fait il se trouve que c'est quelqu'un que je connaissais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3000.028" endTime="3002.839"> |
|
<Sync time="3000.028"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
enfin on se connaissait de vue parce que encore par le tennis |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3002.839" endTime="3003.414"> |
|
<Sync time="3002.839"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3003.414" endTime="3032.228"> |
|
<Sync time="3003.414"/> |
|
on avait beaucoup joué au tennis euh |
|
<Sync time="3005.4"/> |
|
ensemble |
|
<Sync time="3006.2"/> |
|
|
|
<Sync time="3006.666"/> |
|
et euh |
|
<Sync time="3008.009"/> |
|
|
|
<Sync time="3009.644"/> |
|
il est venu et il m'a dit bah je croyais que c'était une blague ah je lui ai dit bah non euh |
|
<Sync time="3013.087"/> |
|
|
|
<Sync time="3013.477"/> |
|
alors il m'a dit qu'est-ce que vous avez bah je lui ai dit bah voilà je je suis tombé j'arrive pas à me relever |
|
<Sync time="3017.071"/> |
|
|
|
<Sync time="3017.851"/> |
|
alors il m'a aidé et puis bon euh |
|
<Sync time="3020.187"/> |
|
en m'aidant euh je suis arrivé à |
|
<Sync time="3022.12"/> |
|
|
|
<Sync time="3022.881"/> |
|
à me mettre debout |
|
<Sync time="3023.732"/> |
|
|
|
<Sync time="3024.622"/> |
|
et bon bah je voyais que j'avais quand même du mal euh à marcher il m'a dit bon bah venez je vais |
|
<Sync time="3029.65"/> |
|
alors je suis bien tombé parce que lui il avait un espace |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3032.228" endTime="3034.032"> |
|
<Sync time="3032.228"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
il m'a mis le vélo dedans |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais |
|
<Sync time="3033.448"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3034.032" endTime="3047.433"> |
|
<Sync time="3034.032"/> |
|
et puis il m'a ramené chez moi |
|
<Sync time="3035.418"/> |
|
|
|
<Sync time="3035.992"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3036.295"/> |
|
|
|
<Sync time="3036.625"/> |
|
alors je lui ai dit de mettre le le vélo dans le garage |
|
<Sync time="3038.94"/> |
|
et puis quand même euh |
|
<Sync time="3040.945"/> |
|
|
|
<Sync time="3041.859"/> |
|
je me suis dis lui il m'a dit aussi vous savez il vaudrait mieux quand même euh |
|
<Sync time="3045.106"/> |
|
|
|
<Sync time="3045.433"/> |
|
voir aller voir à l'hôpital si y a rien de |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3047.433" endTime="3048.529"> |
|
<Sync time="3047.433"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
de cassé quoi |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3048.529" endTime="3052.72"> |
|
<Sync time="3048.529"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3048.999"/> |
|
et en fait on a bien fait parce que euh |
|
<Sync time="3051.364"/> |
|
j'avais un os cassé |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3052.72" endTime="3053.386"> |
|
<Sync time="3052.72"/> |
|
ah |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3053.386" endTime="3055.842"> |
|
<Sync time="3053.386"/> |
|
donc après j'ai passé un scanner enfin bon c'est |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3055.842" endTime="3056.664"> |
|
<Sync time="3055.842"/> |
|
|
|
<Event desc="e" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3056.664" endTime="3062.286"> |
|
<Sync time="3056.664"/> |
|
c'est un os de la hanche c'est l'os sur lequel on se tient je savais même pas que je connaissais pas le nom c'est le cotyl |
|
<Sync time="3061.854"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3062.286" endTime="3062.658"> |
|
<Sync time="3062.286"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3062.658" endTime="3064.147"> |
|
<Sync time="3062.658"/> |
|
quand on est debout on se tient dessus |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3064.147" endTime="3065.2"> |
|
<Sync time="3064.147"/> |
|
ah |
|
<Sync time="3064.683"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3065.2" endTime="3072.085"> |
|
<Sync time="3065.2"/> |
|
donc c'est un os qui est particulièrement costaud |
|
<Sync time="3067.485"/> |
|
|
|
<Sync time="3068.185"/> |
|
et bon normalement il casse pas mais bon |
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="instantaneous"/> |
|
le choc est un peu violent |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3072.085" endTime="3073.729"> |
|
<Sync time="3072.085"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
parce que moi j'étais tombé sur le côté |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3073.729" endTime="3074.429"> |
|
<Sync time="3073.729"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3074.429" endTime="3081.671"> |
|
<Sync time="3074.429"/> |
|
donc le choc devait être violent et il avait cassé bon c'était pas |
|
<Sync time="3077.502"/> |
|
|
|
<Sync time="3078.056"/> |
|
énorme donc du coup on m'a opéré enfin on m'a mis des plaques des vis |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3081.671" endTime="3082.785"> |
|
<Sync time="3081.671"/> |
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3082.785" endTime="3084.519"> |
|
<Sync time="3082.785"/> |
|
et donc voilà alors là le tennis depuis |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3084.519" endTime="3087.825"> |
|
<Sync time="3084.519"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
c'est fini complètement déjà avant c'était plus ou moins |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
fini |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3087.825" endTime="3090.911"> |
|
<Sync time="3087.825"/> |
|
compromis avec l'histoire du genou |
|
<Sync time="3089.715"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3090.911" endTime="3091.508"> |
|
<Sync time="3090.911"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3091.508" endTime="3093.343"> |
|
<Sync time="3091.508"/> |
|
donc voilà bah là j'ai à peu près récupéré hein |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3093.343" endTime="3095.193"> |
|
<Sync time="3093.343"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
j'ai fait de la kiné tout ça donc ça va |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3095.193" endTime="3095.775"> |
|
<Sync time="3095.193"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3095.775" endTime="3097.341"> |
|
<Sync time="3095.775"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3097.115"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3097.341" endTime="3101.579"> |
|
<Sync time="3097.341"/> |
|
et alors donc à à à part le le sport euh quel autre type de loisir vous |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3101.579" endTime="3102.588"> |
|
<Sync time="3101.579"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
vous avez |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah bah le sport ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3102.588" endTime="3133.262"> |
|
<Sync time="3102.588"/> |
|
bah le sport euh bah à l'époque je faisais du vélo maintenant bon ça m'a calmé un peu je |
|
<Sync time="3107.145"/> |
|
|
|
<Sync time="3108.208"/> |
|
bah j'en j'en refais un petit peu mais bon beaucoup moins |
|
<Sync time="3110.644"/> |
|
|
|
<Sync time="3111.228"/> |
|
la marche |
|
<Sync time="3111.944"/> |
|
ça je peux faire de la marche bon la course non je peux plus euh je faisais du jogging à l'époque c'est terminé |
|
<Sync time="3116.787"/> |
|
|
|
<Sync time="3117.507"/> |
|
euh |
|
<Sync time="3118.643"/> |
|
|
|
<Sync time="3119.282"/> |
|
je continue à faire du yoga ça j'en fais depuis très longtemps du yoga depuis euh |
|
<Sync time="3123.084"/> |
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3123.617"/> |
|
|
|
<Sync time="3124.504"/> |
|
pas quarante ans mais euh au moins trente-cinq trente-six ans |
|
<Sync time="3127.485"/> |
|
|
|
<Sync time="3128.955"/> |
|
et |
|
<Sync time="3130.929"/> |
|
|
|
<Sync time="3131.981"/> |
|
voilà au niveau sport euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3133.262" endTime="3134.486"> |
|
<Sync time="3133.262"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
je crois que c'est à peu près tout |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3134.486" endTime="3136.771"> |
|
<Sync time="3134.486"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
et vous trouvez que natation |
|
<Who nb="2"/> |
|
natation je fais beaucoup de enfin beaucoup |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3136.771" endTime="3143.158"> |
|
<Sync time="3136.771"/> |
|
|
|
<Sync time="3137.203"/> |
|
j'essaye d'aller au moins deux fois par semaine quand je peux |
|
<Sync time="3139.777"/> |
|
|
|
<Sync time="3140.376"/> |
|
à la piscine |
|
<Sync time="3141.139"/> |
|
|
|
<Sync time="3142.224"/> |
|
euh voilà |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3143.158" endTime="3144.521"> |
|
<Sync time="3143.158"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
bah sinon les loisirs |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to16" startTime="3144.521" endTime="3148.957"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3144.521" endTime="3148.957"> |
|
<Sync time="3144.521"/> |
|
euh moi je- j'aime beaucoup le théâtre j'aime beaucoup le cinéma |
|
<Sync time="3147.704"/> |
|
|
|
<Sync time="3148.351"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to17" startTime="3148.957" endTime="3150.341"> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3148.957" endTime="3150.341"> |
|
<Sync time="3148.957"/> |
|
la lecture |
|
<Sync time="3149.682"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to16" startTime="3150.341" endTime="3866.986"> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3150.341" endTime="3154.999"> |
|
<Sync time="3150.341"/> |
|
hm hm et là ci- cinéma euh oui y en y en a pas sur la Source cinéma c'est centre ville ? |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3154.999" endTime="3155.476"> |
|
<Sync time="3154.999"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3155.476" endTime="3155.989"> |
|
<Sync time="3155.476"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3155.989" endTime="3162.642"> |
|
<Sync time="3155.989"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
je vais beaucoup au Carmes |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/> |
|
|
|
<Sync time="3157.702"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
cinéma des Carmes |
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
oui |
|
<Who nb="2"/> |
|
si y en a un y a y avait la salle Gérard Philippe un temps qui |
|
<Sync time="3161.141"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
mais euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
c'est fini depuis longtemps |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3162.642" endTime="3166.473"> |
|
<Sync time="3162.642"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3163.838"/> |
|
|
|
<Sync time="3164.374"/> |
|
oui ponctuellement ils peuvent programmer des films |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3166.473" endTime="3169.61"> |
|
<Sync time="3166.473"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
mais c'est s- |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
<Sync time="3167.3"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
c'est rare c'est exceptionnel |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm |
|
<Sync time="3168.912"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3169.61" endTime="3171.523"> |
|
<Sync time="3169.61"/> |
|
donc vous m'avez dit sinon cinéma des Carmes à |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3171.523" endTime="3180.038"> |
|
<Sync time="3171.523"/> |
|
voilà le cinéma des Carmes euh |
|
<Sync time="3173.479"/> |
|
|
|
<Sync time="3174.043"/> |
|
bah je sais pas si vous aviez connu euh les cinémas mais vous deviez être tout petit |
|
<Sync time="3177.797"/> |
|
|
|
<Sync time="3178.352"/> |
|
euh le Martroi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3180.038" endTime="3181.424"> |
|
<Sync time="3180.038"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
rue d'Illiers |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3181.424" endTime="3187.563"> |
|
<Sync time="3181.424"/> |
|
donc on allait là enfin avec ma femme euh quand on s'est connu |
|
<Sync time="3184.411"/> |
|
|
|
<Sync time="3185.529"/> |
|
euh après on allait au Sélect |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3187.563" endTime="3189.008"> |
|
<Sync time="3187.563"/> |
|
hm hm hm |
|
<Sync time="3188.042"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3189.008" endTime="3192.01"> |
|
<Sync time="3189.008"/> |
|
et puis après y a eu les Carmes euh |
|
<Sync time="3191.433"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3192.01" endTime="3192.505"> |
|
<Sync time="3192.01"/> |
|
ou- |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3192.505" endTime="3197.495"> |
|
<Sync time="3192.505"/> |
|
enfin je suis allé dans tous les cinémas mais bon maintenant c'est plutôt les Carmes parce que bon les autres c'est |
|
<Sync time="3197.043"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3197.495" endTime="3203.057"> |
|
<Sync time="3197.495"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
je trouve que c'est moins bien |
|
<Who nb="2"/> |
|
vous aimez plutôt les cinémas |
|
<Sync time="3199.007"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
art et essai oui plutôt art et essai oui |
|
<Who nb="2"/> |
|
art et essai oui oui oui |
|
<Sync time="3201.495"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
oui je suis assez cinéphile oui |
|
<Who nb="2"/> |
|
et ou- |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3203.057" endTime="3203.718"> |
|
<Sync time="3203.057"/> |
|
c'est vrai et |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3203.718" endTime="3204.273"> |
|
<Sync time="3203.718"/> |
|
oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3204.273" endTime="3212.114"> |
|
<Sync time="3204.273"/> |
|
et vous trouvez justement qu'il y a assez de euh de films à Orléans que l- la programmation est bonne ? |
|
<Sync time="3209.024"/> |
|
|
|
<Sync time="3209.888"/> |
|
est suffisante ou ou pas ? |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3212.114" endTime="3213.205"> |
|
<Sync time="3212.114"/> |
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3213.205" endTime="3245.826"> |
|
<Sync time="3213.205"/> |
|
pour un cinéphile |
|
<Sync time="3213.966"/> |
|
|
|
<Sync time="3214.779"/> |
|
pour un cinéphile bah en fait le le problème qu'on a enfin avec ma femme c'est que le temps |
|
<Sync time="3219.505"/> |
|
|
|
<Sync time="3219.875"/> |
|
qu'on |
|
<Sync time="3220.922"/> |
|
|
|
<Sync time="3221.291"/> |
|
parce qu'on on fonctionne beaucoup par le le bouche à oreille |
|
<Sync time="3224.035"/> |
|
|
|
<Sync time="3224.776"/> |
|
et bon bah c'est vrai que bon enfin maintenant on moi j'aurais plus le temps mais bon c'est vrai que |
|
<Sync time="3230.365"/> |
|
|
|
<Sync time="3231.021"/> |
|
bon j'ai un peu des scrupules à aller euh tout seul quoi j'essaye qu'on aille ensemble |
|
<Sync time="3234.714"/> |
|
|
|
<Sync time="3235.291"/> |
|
euh |
|
<Sync time="3236.235"/> |
|
|
|
<Sync time="3237.142"/> |
|
le le temps qu'on entende parler par des amis ou par des émissions j'écoute boujou- |
|
<Sync time="3241.802"/> |
|
enfin j'écoute le le masque et la plume depuis euh |
|
<Sync time="3244.748"/> |
|
cinquante ans je crois |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3245.826" endTime="3246.238"> |
|
<Sync time="3245.826"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3246.238" endTime="3268.871"> |
|
<Sync time="3246.238"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
non peut-être pas mais |
|
<Sync time="3247.77"/> |
|
au moins quarante ans quarante-cinq ans |
|
<Sync time="3249.497"/> |
|
|
|
<Sync time="3250.135"/> |
|
et |
|
<Sync time="3251.039"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
donc j'écoute beaucoup ça j'écoute euh |
|
<Sync time="3253.474"/> |
|
|
|
<Sync time="3253.827"/> |
|
pas mal d'émissions qui parlent de cinéma |
|
<Sync time="3255.851"/> |
|
|
|
<Sync time="3256.813"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3256.978"/> |
|
|
|
<Sync time="3257.558"/> |
|
et |
|
<Sync time="3258.72"/> |
|
|
|
<Sync time="3259.42"/> |
|
le temps que euh on sache que y a un film qui est vraiment à voir |
|
<Sync time="3262.59"/> |
|
|
|
<Sync time="3263.061"/> |
|
il est passé enfin i- il passe à Orléans |
|
<Sync time="3265.475"/> |
|
|
|
<Sync time="3265.845"/> |
|
mais en fait euh le temps qu'on |
|
<Sync time="3268.005"/> |
|
qu'on ai un créneau |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3268.871" endTime="3274.418"> |
|
<Sync time="3268.871"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
pour aller le voir euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
<Sync time="3269.968"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ça y est il passe plus |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
oui oui |
|
<Sync time="3272.719"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3274.418" endTime="3276.764"> |
|
<Sync time="3274.418"/> |
|
et vous y avait un festival de cinéma |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3276.764" endTime="3280.783"> |
|
<Sync time="3276.764"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
un temps à Orléans oui ouais |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui alors ça j'y étais allé oui j'étais un pilier du festival ouais ouais ouais |
|
<Sync time="3280.352"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3280.783" endTime="3284.908"> |
|
<Sync time="3280.783"/> |
|
on est allé ça on a connu les les festivals les premières années oui c'était très très bien |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3284.908" endTime="3285.79"> |
|
<Sync time="3284.908"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ça |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais ouais ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3285.79" endTime="3290.708"> |
|
<Sync time="3285.79"/> |
|
ouais |
|
<Sync time="3286.097"/> |
|
c'était la |
|
<Sync time="3287.455"/> |
|
|
|
<Sync time="3288.858"/> |
|
ben dans le dans les salles euh du théâtre hein |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3290.708" endTime="3292.481"> |
|
<Sync time="3290.708"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
hein à l'époque ouais |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui oui oui oui oui oui |
|
<Sync time="3292.05"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3292.481" endTime="3301.967"> |
|
<Sync time="3292.481"/> |
|
ah ben moi je connais bien enfin celui qui a fait mon |
|
<Sync time="3294.657"/> |
|
|
|
<Sync time="3295.09"/> |
|
mon mon éducation si on peut dire euh |
|
<Sync time="3297.57"/> |
|
|
|
<Sync time="3298.103"/> |
|
&cinéphilique c'est un gars que vous connaissez peut-être de nom qui s'appelle Bernard NPERS |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3301.967" endTime="3304.906"> |
|
<Sync time="3301.967"/> |
|
oui oui qui |
|
<Sync time="3303.681"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3304.906" endTime="3307.489"> |
|
<Sync time="3304.906"/> |
|
qui vient de fêter s- qui a fêté y a pas longtemps ses quatre-vingt ans |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3307.489" endTime="3311.381"> |
|
<Sync time="3307.489"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
voilà voilà |
|
<Who nb="2"/> |
|
on ne peut que le connaitre si on aime un peu le cinéma à à Orléans oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3311.381" endTime="3313.229"> |
|
<Sync time="3311.381"/> |
|
et donc qui qui dirige la PAC |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3313.229" endTime="3313.781"> |
|
<Sync time="3313.229"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3313.781" endTime="3331.967"> |
|
<Sync time="3313.781"/> |
|
et donc euh quand je suis arrivé à Orléans bon ben j'allais beaucoup aux séances de la PAC aussi |
|
<Sync time="3318.037"/> |
|
|
|
<Sync time="3318.594"/> |
|
et donc euh Bernard aussi il a organisé des trucs de week-end donc j- |
|
<Sync time="3322.3"/> |
|
j'étais allé plusieurs fois comme ça j'ai vu les |
|
<Sync time="3324.465"/> |
|
|
|
<Sync time="3325.133"/> |
|
des trucs qu'on voit euh |
|
<Sync time="3326.593"/> |
|
enfin il se trouve que j'ai ha- j'ai habité pendant un an à Paris |
|
<Sync time="3329.25"/> |
|
|
|
<Sync time="3329.893"/> |
|
quand j'ai quand je cherchais du boulot |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3331.967" endTime="3334.15"> |
|
<Sync time="3331.967"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
en fait entre soixante-neuf et |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3334.15" endTime="3339.405"> |
|
<Sync time="3334.15"/> |
|
et soixante-dix |
|
<Sync time="3335.124"/> |
|
|
|
<Sync time="3336.048"/> |
|
et donc là j'allais à la cinémathèque je |
|
<Sync time="3338.443"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3339.405" endTime="3339.774"> |
|
<Sync time="3339.405"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3339.774" endTime="3341.374"> |
|
<Sync time="3339.774"/> |
|
là je passais euh mes week-end à la |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3341.374" endTime="3347.199"> |
|
<Sync time="3341.374"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
cinémathèque quoi |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3344.266"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
des fois je des fois je voyais deux trois films dans la journée même |
|
<Who nb="2"/> |
|
et alors |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3347.199" endTime="3348.334"> |
|
<Sync time="3347.199"/> |
|
hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3348.334" endTime="3349.647"> |
|
<Sync time="3348.334"/> |
|
ouais ouais ça j'en ai j'en ai vu |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3349.647" endTime="3352.116"> |
|
<Sync time="3349.647"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
pas mal à la cinémathèque à à l'époque c'était à Chaillot |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3352.116" endTime="3353.147"> |
|
<Sync time="3352.116"/> |
|
ah oui oui oui oui tout à fait |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3353.147" endTime="3353.925"> |
|
<Sync time="3353.147"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3353.925" endTime="3359.295"> |
|
<Sync time="3353.925"/> |
|
et vous avez un film préféré ou un cinéaste préféré ? |
|
<Sync time="3357.487"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3359.295" endTime="3365.787"> |
|
<Sync time="3359.295"/> |
|
euh j'aime beaucoup euh Renoir |
|
<Sync time="3361.965"/> |
|
enfin bon c'est des des classiques hein s- c'est pas extraordinaire hein ce que je vais vous dire |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3365.787" endTime="3366.518"> |
|
<Sync time="3365.787"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3366.518" endTime="3374.51"> |
|
<Sync time="3366.518"/> |
|
ouais j'aime beaucoup Jean Renoir la Grande Illusion c'était alors j'ai vu récemment |
|
<Sync time="3369.767"/> |
|
|
|
<Sync time="3370.405"/> |
|
parce que j'avais jamais réussi euh à le voir j'ai vu la Règle du Jeu y a pas longtemps en DVD |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3374.51" endTime="3375.271"> |
|
<Sync time="3374.51"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3375.271" endTime="3379.428"> |
|
<Sync time="3375.271"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
parce que je prends beaucoup de DVD aussi euh |
|
<Sync time="3378.008"/> |
|
|
|
<Sync time="3378.542"/> |
|
dans les médiathèques |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3379.428" endTime="3381.455"> |
|
<Sync time="3379.428"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
là celle de la Source celle de euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3381.455" endTime="3385.036"> |
|
<Sync time="3381.455"/> |
|
d'Orléans |
|
<Sync time="3382.629"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3385.036" endTime="3386.415"> |
|
<Sync time="3385.036"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ouais j'aime bien Woody Allen |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3386.415" endTime="3392.005"> |
|
<Sync time="3386.415"/> |
|
j'aime bien euh |
|
<Sync time="3387.926"/> |
|
|
|
<Sync time="3390.061"/> |
|
bah j'aime bien tous les tous les grands classiques quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3392.005" endTime="3393.479"> |
|
<Sync time="3392.005"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
j'essaye de voir euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3393.479" endTime="3397.153"> |
|
<Sync time="3393.479"/> |
|
j'aime euh beaucoup tous les films comiques alors euh j'ai eu une époque euh Marx Brothers |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3397.153" endTime="3397.749"> |
|
<Sync time="3397.153"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3397.749" endTime="3399.29"> |
|
<Sync time="3397.749"/> |
|
enfin bon j- j'aime toujours hein |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3399.29" endTime="3399.785"> |
|
<Sync time="3399.29"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3399.785" endTime="3403.525"> |
|
<Sync time="3399.785"/> |
|
mais bon y a y a plus le euh |
|
<Sync time="3401.655"/> |
|
|
|
<Sync time="3402.208"/> |
|
le plaisir de la nouveauté quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3403.525" endTime="3404.639"> |
|
<Sync time="3403.525"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
parce que j'ai découvert ça |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3404.639" endTime="3414.787"> |
|
<Sync time="3404.639"/> |
|
quand j'étais étudiant euh à Lyon |
|
<Sync time="3406.161"/> |
|
|
|
<Sync time="3406.539"/> |
|
à l'Insa |
|
<Sync time="3407.235"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3407.871"/> |
|
j'avais vu le mon premier film de |
|
<Sync time="3409.977"/> |
|
|
|
<Sync time="3410.514"/> |
|
c'est pas leur premier film mais le premier que j'ai vu moi |
|
<Sync time="3412.826"/> |
|
|
|
<Sync time="3413.482"/> |
|
qui s'appelle Go West |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3414.787" endTime="3415.427"> |
|
<Sync time="3414.787"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3415.427" endTime="3420.191"> |
|
<Sync time="3415.427"/> |
|
bon ils en ont fait treize |
|
<Sync time="3417.045"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3418.146"/> |
|
et donc euh et bah j'ai vu les treize |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3420.191" endTime="3420.518"> |
|
<Sync time="3420.191"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3420.518" endTime="3430.086"> |
|
<Sync time="3420.518"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3421.934"/> |
|
j'ai vu le le treizième avec ma femme euh |
|
<Sync time="3424.331"/> |
|
|
|
<Sync time="3424.701"/> |
|
il passait ça à Paris euh |
|
<Sync time="3426.357"/> |
|
|
|
<Sync time="3426.935"/> |
|
dans les fes- dans les bon vous connaissez sûrement à Paris le quartier latin |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3430.086" endTime="3437.478"> |
|
<Sync time="3430.086"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
là le Champollion tout ça là |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui ah oui oui oui |
|
<Sync time="3431.923"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
voilà |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3434.04"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
et donc vous m'avez dit le théâtre aussi la musique |
|
<Sync time="3436.271"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ouais musique |
|
<Who nb="2"/> |
|
bah oui la musique |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3437.478" endTime="3452.356"> |
|
<Sync time="3437.478"/> |
|
alors la musique euh bah j'ai toujours aimé la musique mais j'ai jamais euh |
|
<Sync time="3440.797"/> |
|
|
|
<Sync time="3441.302"/> |
|
ben en fait bon bah mes parents étaient pas d- une famille de musiciens donc j'ai jamais fait de |
|
<Sync time="3445.586"/> |
|
|
|
<Sync time="3447.089"/> |
|
en fait j'ai j'ai eu un un prof euh très très bien quand j'étais euh |
|
<Sync time="3451.366"/> |
|
au collège |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3452.356" endTime="3453.157"> |
|
<Sync time="3452.356"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3453.157" endTime="3489.239"> |
|
<Sync time="3453.157"/> |
|
en Algérie à Oran |
|
<Sync time="3454.329"/> |
|
|
|
<Sync time="3455.006"/> |
|
et donc en fait euh j'ai eu ce prof pendant quatre ans |
|
<Sync time="3457.845"/> |
|
|
|
<Sync time="3458.258"/> |
|
parce que c'était un gars qui était euh |
|
<Sync time="3460.411"/> |
|
|
|
<Sync time="3460.843"/> |
|
il avait une allure euh |
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3463.089"/> |
|
|
|
<Sync time="3463.643"/> |
|
un peu de de gorille enfin de gorille euh |
|
<Sync time="3466.288"/> |
|
|
|
<Sync time="3466.597"/> |
|
genre garde du corps là vous voyez |
|
<Sync time="3468.133"/> |
|
|
|
<Sync time="3468.895"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3469.162"/> |
|
|
|
<Sync time="3469.548"/> |
|
et il avait bon il était pas très beau de de visage |
|
<Sync time="3471.895"/> |
|
|
|
<Sync time="3472.799"/> |
|
et il était prof de d'éducation physique |
|
<Sync time="3475.418"/> |
|
|
|
<Sync time="3476.016"/> |
|
et prof de musique en même temps |
|
<Sync time="3477.479"/> |
|
|
|
<Sync time="3477.894"/> |
|
et c'était un gars qui était d'une sensibilité extraordinaire |
|
<Sync time="3480.464"/> |
|
|
|
<Sync time="3480.895"/> |
|
et euh ben en fait c'est lui qui m'a un peu initié euh |
|
<Sync time="3484.216"/> |
|
|
|
<Sync time="3484.672"/> |
|
à la musique alors il nous faisait chanter beaucoup il nous apprenait le solfège enfin bon |
|
<Sync time="3488.725"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3489.239" endTime="3491.359"> |
|
<Sync time="3489.239"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
les bases quoi de la musique |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3491.359" endTime="3497.843"> |
|
<Sync time="3491.359"/> |
|
et en fait après euh bah quand je suis arrivé ici à la Source |
|
<Sync time="3495.116"/> |
|
|
|
<Sync time="3495.669"/> |
|
je sais pas si vous connaissez monsieur et madame NPERS |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3497.843" endTime="3499.515"> |
|
<Sync time="3497.843"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
non ça vous dit rien non |
|
<Who nb="2"/> |
|
non |
|
<Sync time="3499.145"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3499.515" endTime="3532.265"> |
|
<Sync time="3499.515"/> |
|
bon c'est des gens qui étaient profs et puis qui |
|
<Sync time="3501.833"/> |
|
|
|
<Sync time="3502.161"/> |
|
dans les dans les maisons de jeunes les choses comme ça ils |
|
<Sync time="3504.899"/> |
|
|
|
<Sync time="3505.228"/> |
|
ils donnaient des cours |
|
<Sync time="3506.091"/> |
|
|
|
<Sync time="3506.583"/> |
|
donc j'ai j'ai j'ai suivi des cours elle s'en souvenait parce que je l'ai revu y a pas longtemps |
|
<Sync time="3509.987"/> |
|
|
|
<Sync time="3510.482"/> |
|
elle a eu mes enfants aussi en classe parce qu'elle a été prof euh |
|
<Sync time="3513.732"/> |
|
dans les collèges |
|
<Sync time="3514.554"/> |
|
|
|
<Sync time="3515.048"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
donc j'avais pris des cours avec elle |
|
<Sync time="3517.037"/> |
|
|
|
<Sync time="3517.819"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3518.158"/> |
|
dans le solfège justement parce que ça me plaisait |
|
<Sync time="3520.242"/> |
|
|
|
<Sync time="3520.837"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3521.708"/> |
|
|
|
<Sync time="3522.056"/> |
|
et en fait euh |
|
<Sync time="3523.861"/> |
|
|
|
<Sync time="3525.039"/> |
|
c'est par un un de mes anciens directeurs |
|
<Sync time="3527.574"/> |
|
|
|
<Sync time="3528.437"/> |
|
euh enfin qui est devenu après directeur dans dans le labo dont je vous ai parlé |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3532.265" endTime="3533.081"> |
|
<Sync time="3532.265"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
là |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3533.081" endTime="3545.975"> |
|
<Sync time="3533.081"/> |
|
euh |
|
<Sync time="3533.878"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3534.683"/> |
|
|
|
<Sync time="3535.107"/> |
|
alors lui chantait avec sa femme dans une chorale |
|
<Sync time="3537.45"/> |
|
|
|
<Sync time="3537.973"/> |
|
et donc j'étais allé les voir euh |
|
<Sync time="3539.945"/> |
|
|
|
<Sync time="3540.638"/> |
|
j'étais allé voir un spectacle |
|
<Sync time="3541.966"/> |
|
|
|
<Sync time="3542.404"/> |
|
et lui m'a dit ben écoute si tu as envie de chanter euh il faut venir |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3545.975" endTime="3546.541"> |
|
<Sync time="3545.975"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3546.541" endTime="3550.657"> |
|
<Sync time="3546.541"/> |
|
bon ben j'y suis allé comme ça donc ça fait vingt ans que je chante maintenant |
|
<Sync time="3549.741"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3550.657" endTime="3554.593"> |
|
<Sync time="3550.657"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
bah en fait c'est par un choriste que j'ai j'ai eu vent de |
|
<Who nb="2"/> |
|
et ça oui oui oui oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3554.593" endTime="3556.503"> |
|
<Sync time="3554.593"/> |
|
bah vous connaissez non sûrement euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3556.503" endTime="3559.038"> |
|
<Sync time="3556.503"/> |
|
oui oui oui oui oui oui je euh on on a euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3559.038" endTime="3564.807"> |
|
<Sync time="3559.038"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
c'est un enfin un de vos étudiants |
|
<Sync time="3560.623"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
voilà tout à fait tout à fait |
|
<Who nb="2"/> |
|
le pense |
|
<Sync time="3562.283"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
qui qui gentiment euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
voilà |
|
<Sync time="3564.385"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3564.807" endTime="3567.131"> |
|
<Sync time="3564.807"/> |
|
nous nous nous permet ces rencontres euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3567.131" endTime="3572.639"> |
|
<Sync time="3567.131"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
hm passionnante oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui |
|
<Who nb="2"/> |
|
voilà c'est NPERS qui est très très sympathique hein très gentil |
|
<Sync time="3572.102"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
oui donc |
|
<Who nb="2"/> |
|
voilà |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3572.639" endTime="3574.742"> |
|
<Sync time="3572.639"/> |
|
l- l- la chorale euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3574.742" endTime="3575.898"> |
|
<Sync time="3574.742"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
c'est c'est beaucoup |
|
<Who nb="2"/> |
|
alors c'est pas celle-là |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3575.898" endTime="3578.155"> |
|
<Sync time="3575.898"/> |
|
c'est la chorale de l'Université là j'y suis depuis dix ans |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3578.155" endTime="3578.575"> |
|
<Sync time="3578.155"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3578.575" endTime="3580.896"> |
|
<Sync time="3578.575"/> |
|
mais au début j'ai chanté à la chorale de la Source |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3580.896" endTime="3582.072"> |
|
<Sync time="3580.896"/> |
|
d'accord |
|
<Sync time="3581.488"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3582.072" endTime="3588.517"> |
|
<Sync time="3582.072"/> |
|
qui est une autre chorale donc qui était dirigée par un gars euh très très bien je sais pas si vous connaissez de nom peut-être |
|
<Sync time="3587.303"/> |
|
Anthony NPERS |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3588.517" endTime="3589.219"> |
|
<Sync time="3588.517"/> |
|
non |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3589.219" endTime="3589.91"> |
|
<Sync time="3589.219"/> |
|
non |
|
<Sync time="3589.487"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3589.91" endTime="3593.196"> |
|
<Sync time="3589.91"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
bon malheureusement il est décédé y a y a deux trois ans |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
<Sync time="3592.553"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3593.196" endTime="3596.969"> |
|
<Sync time="3593.196"/> |
|
et euh c'était un jeune chef donc euh |
|
<Sync time="3596.132"/> |
|
|
|
<Sync time="3596.423"/> |
|
catalan |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3596.969" endTime="3597.858"> |
|
<Sync time="3596.969"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
d'origine |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3597.858" endTime="3601.139"> |
|
<Sync time="3597.858"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3598.485"/> |
|
et il est resté que deux ans à cette chorale |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3601.139" endTime="3601.554"> |
|
<Sync time="3601.139"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3601.554" endTime="3642.939"> |
|
<Sync time="3601.554"/> |
|
|
|
<Sync time="3601.843"/> |
|
et moi je l'ai |
|
<Sync time="3603.07"/> |
|
je l'ai eu la deuxième année |
|
<Sync time="3604.41"/> |
|
donc ça été mon premier chef de choeur c'était très très intéressant |
|
<Sync time="3607.135"/> |
|
|
|
<Sync time="3608.147"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3608.401"/> |
|
|
|
<Sync time="3608.813"/> |
|
et en fait cette année là i- il a fait un échange avec euh |
|
<Sync time="3612.27"/> |
|
|
|
<Sync time="3612.875"/> |
|
une euh une chorale de son pays enfin de sa région |
|
<Sync time="3616.797"/> |
|
de Barcelone la région de Barcelone |
|
<Sync time="3618.497"/> |
|
|
|
<Sync time="3619.019"/> |
|
et en fait les donc ces gens-là sont venus euh au mois de novembre |
|
<Sync time="3622.671"/> |
|
|
|
<Sync time="3623.393"/> |
|
l'année où j'ai commencé |
|
<Sync time="3624.789"/> |
|
|
|
<Sync time="3625.487"/> |
|
et euh nous on y est allé au mois de mai |
|
<Sync time="3627.628"/> |
|
|
|
<Sync time="3628.396"/> |
|
et donc on a fait bon on a fait plusieurs concerts on a on a fait un concert notamment à |
|
<Sync time="3632.718"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3633.281"/> |
|
|
|
<Sync time="3634.304"/> |
|
euh |
|
<Sync time="3636.026"/> |
|
à Montserrat l'abbaye de Montserrat qui est |
|
<Sync time="3638.53"/> |
|
|
|
<Sync time="3639.353"/> |
|
enfin c'est assez prestigieux et y a pas y a pas y a pas beaucoup de gens qui ont chanté là-dedans |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3642.939" endTime="3647.243"> |
|
<Sync time="3642.939"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
parait-il enfin |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm hm |
|
<Sync time="3644.087"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
il nous a dit ça pour lui c'était un grand honneur parce qu'il avait été étudiant là |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3647.243" endTime="3649.257"> |
|
<Sync time="3647.243"/> |
|
ah oui |
|
<Sync time="3647.844"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3649.257" endTime="3683.169"> |
|
<Sync time="3649.257"/> |
|
et ensuite on a eu quelqu'un d'autre donc un autre chef |
|
<Sync time="3652.68"/> |
|
|
|
<Sync time="3653.135"/> |
|
et puis euh bon bah le chef enfin enfin c'était un caractériel il est parti finalement il nous a plaqué |
|
<Sync time="3658.818"/> |
|
|
|
<Sync time="3659.403"/> |
|
et donc la chorale euh est tombée à l'eau |
|
<Sync time="3661.454"/> |
|
|
|
<Sync time="3662.058"/> |
|
et en fait j'ai |
|
<Sync time="3663.524"/> |
|
en rencontrant dans la rue par hasard mon ancien chef là Tony NPERS |
|
<Sync time="3667.238"/> |
|
|
|
<Sync time="3667.569"/> |
|
il était au conservatoire au choeur symphonique du conservatoire qu'il dirigeait |
|
<Sync time="3670.976"/> |
|
|
|
<Sync time="3671.85"/> |
|
et bon ben je lui ai demandé s'il connaissait une chorale lui m'a dit mais viens à ma chorale enfin au choeur symphonique y a pas de problème |
|
<Sync time="3678.132"/> |
|
mais je lui ai dit mais c'est le conservatoire moi je sais même pas je je sais toujours pas déchiffrer la musique hein |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3683.169" endTime="3683.631"> |
|
<Sync time="3683.169"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3683.631" endTime="3702.788"> |
|
<Sync time="3683.631"/> |
|
mais j'ai une bonne oreille donc je sais reproduire |
|
<Sync time="3685.843"/> |
|
|
|
<Sync time="3686.608"/> |
|
et donc il m'a dit mais c'est rien on va te faire passer un audition mais tu fais ce que tu peux et puis voilà b- |
|
<Sync time="3691.733"/> |
|
j'ai pas eu de problème ils m'ont pris |
|
<Sync time="3693.516"/> |
|
donc je suis resté bon je suis resté avec Tony donc qui était très très sympa |
|
<Sync time="3697.425"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3697.705"/> |
|
|
|
<Sync time="3698.335"/> |
|
et après alors lui il a il a fini sa carrière en fait il a été à la maîtrise de Radio France |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3702.788" endTime="3703.266"> |
|
<Sync time="3702.788"/> |
|
ah |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3703.266" endTime="3704.826"> |
|
<Sync time="3703.266"/> |
|
qu'il a dirigé jusqu'à sa mort |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3704.826" endTime="3706.368"> |
|
<Sync time="3704.826"/> |
|
hm hm hm |
|
<Sync time="3705.976"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3706.368" endTime="3714.529"> |
|
<Sync time="3706.368"/> |
|
et |
|
<Sync time="3707.809"/> |
|
bon après y a eu un autre chef et puis là euh |
|
<Sync time="3710.099"/> |
|
|
|
<Sync time="3711.299"/> |
|
m- je m'entendais pas bien avec lui euh |
|
<Sync time="3713.402"/> |
|
bah je sais pas je trouvais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3714.529" endTime="3715.145"> |
|
<Sync time="3714.529"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3715.145" endTime="3715.415"> |
|
<Sync time="3715.145"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3715.415" endTime="3715.684"> |
|
<Sync time="3715.415"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3715.684" endTime="3719.247"> |
|
<Sync time="3715.684"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ça n'allait pas |
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
et là voilà j'ai j'ai atterris euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3718.853"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3719.247" endTime="3723.981"> |
|
<Sync time="3719.247"/> |
|
au choeur de l'Université et j'ai pas regretté parce que là c'était très très très bien |
|
<Sync time="3722.683"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3723.981" endTime="3724.441"> |
|
<Sync time="3723.981"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
voilà |
|
<Who nb="2"/> |
|
et |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3724.441" endTime="3728.519"> |
|
<Sync time="3724.441"/> |
|
donc là on a eu plusieurs chefs aussi et maintenant y a u- une jeune femme |
|
<Sync time="3728.038"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3728.519" endTime="3730.541"> |
|
<Sync time="3728.519"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
qui vient de Tours |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm |
|
<Sync time="3729.695"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3730.541" endTime="3739.66"> |
|
<Sync time="3730.541"/> |
|
et alors pou- justement pour pour la musique ou pour les autres activités culturelles |
|
<Sync time="3734.207"/> |
|
vous trouvez que Orléans c'est aussi c'est une euh une ville qui est bien |
|
<Sync time="3737.546"/> |
|
|
|
<Sync time="3738.251"/> |
|
pourvu de qui qui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3739.66" endTime="3740.343"> |
|
<Sync time="3739.66"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
qui |
|
<Who nb="2"/> |
|
par rapport |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3740.343" endTime="3745.664"> |
|
<Sync time="3740.343"/> |
|
à ce que c'était y a enfin quand quand je suis arrivé oui ça ça a quand même beaucoup beaucoup changé hein |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3745.664" endTime="3746.235"> |
|
<Sync time="3745.664"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3746.235" endTime="3746.823"> |
|
<Sync time="3746.235"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ouais |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3746.823" endTime="3747.824"> |
|
<Sync time="3746.823"/> |
|
ouais |
|
<Sync time="3747.472"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3747.824" endTime="3750.518"> |
|
<Sync time="3747.824"/> |
|
oui oui y a une offre maintenant même au point de vue théâtre tout ça |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3750.518" endTime="3751.024"> |
|
<Sync time="3750.518"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
en plus |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3751.024" endTime="3753.42"> |
|
<Sync time="3751.024"/> |
|
je suis dans un je sais pas si vous connaissez l'Atao |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3753.42" endTime="3755.216"> |
|
<Sync time="3753.42"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
de nom ça vous dit quelque chose |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3755.216" endTime="3756.888"> |
|
<Sync time="3755.216"/> |
|
et ben je suis dans le bureau de l'Atao |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3756.888" endTime="3757.689"> |
|
<Sync time="3756.888"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3757.689" endTime="3761.481"> |
|
<Sync time="3757.689"/> |
|
depuis euh |
|
<Sync time="3759.207"/> |
|
|
|
<Sync time="3759.862"/> |
|
une bonne trentaine d'années aussi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3761.481" endTime="3763.214"> |
|
<Sync time="3761.481"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3763.214" endTime="3772.65"> |
|
<Sync time="3763.214"/> |
|
donc maintenant y a quasiment on est quasiment que des retraités |
|
<Sync time="3766.631"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
enfin on a réussi à recruter quelqu'un qui est beaucoup plus jeune là maintenant |
|
<Sync time="3770.119"/> |
|
|
|
<Sync time="3770.746"/> |
|
mais sinon euh y a beaucoup de retraités hein |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3772.65" endTime="3773.455"> |
|
<Sync time="3772.65"/> |
|
oui oui vous êtes au |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3773.455" endTime="3776.089"> |
|
<Sync time="3773.455"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
vous au coeur de la vie culturelle euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3776.089" endTime="3776.814"> |
|
<Sync time="3776.089"/> |
|
ouais ouais ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3776.814" endTime="3778.368"> |
|
<Sync time="3776.814"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3778.368" endTime="3809.796"> |
|
<Sync time="3778.368"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
bah on fête nos quarante ans |
|
<Sync time="3780.278"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
alors en fait l'A- l'Atao a commencé juste l'année où je suis arrivé |
|
<Sync time="3784.176"/> |
|
|
|
<Sync time="3784.692"/> |
|
mais euh bon bah je l'ai pas connu à ce moment-là j'ai j'ai connu quelques années après |
|
<Sync time="3788.367"/> |
|
|
|
<Sync time="3789.131"/> |
|
donc au début euh bah j'y suis allé comme ça par goût euh |
|
<Sync time="3792.191"/> |
|
|
|
<Sync time="3792.647"/> |
|
puis je trouvais ça intéressant et cetera et puis après euh bon bah l- |
|
<Sync time="3795.432"/> |
|
|
|
<Sync time="3796.036"/> |
|
les |
|
<Sync time="3797.041"/> |
|
|
|
<Sync time="3797.772"/> |
|
bah c'est une amie donc qui est là-bas euh qui faisait partie du bureau qui m'a dit bah écoute si tu souhaites venir euh |
|
<Sync time="3802.761"/> |
|
|
|
<Sync time="3803.53"/> |
|
et donc voilà comme ça je suis rentré dans le bureau et bon bah c'est vrai que c'est |
|
<Sync time="3806.806"/> |
|
|
|
<Sync time="3807.855"/> |
|
c'est intéressant on choisit des spectacles |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3809.796" endTime="3813.472"> |
|
<Sync time="3809.796"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
on p- on en discute avant après euh donc c'est |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
<Sync time="3812.782"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3813.472" endTime="3815.154"> |
|
<Sync time="3813.472"/> |
|
c'est bien hein je sais pas si vous êtes allé vous-même |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3815.154" endTime="3816.399"> |
|
<Sync time="3815.154"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
non ? |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui oui oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3816.399" endTime="3817.283"> |
|
<Sync time="3816.399"/> |
|
vous avez un abonnement ? |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3817.283" endTime="3823.509"> |
|
<Sync time="3817.283"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
non |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
j- vous allez me vendre un abonnement ? |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3819.935"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
j'ai eu longtemps un abonnement enfin longtemps euh oui |
|
<Sync time="3821.972"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ah oui |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui oui oui c'est vrai oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3823.509" endTime="3824.979"> |
|
<Sync time="3823.509"/> |
|
ah oui oui c'était euh |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3824.979" endTime="3828.336"> |
|
<Sync time="3824.979"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
euh quand j'étais jeune étudiant oui s- c'était ah non mais |
|
<Who nb="2"/> |
|
mais là là cette saison elle est elle est elle est bien hein cette saison-là |
|
<Sync time="3827.818"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3828.336" endTime="3829.498"> |
|
<Sync time="3828.336"/> |
|
je sais pas vous la- vous avez rien vu |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3829.498" endTime="3831.743"> |
|
<Sync time="3829.498"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
peut-être mais |
|
<Who nb="2"/> |
|
j'ai non bah |
|
<Sync time="3830.489"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
non non de |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3831.743" endTime="3836.398"> |
|
<Sync time="3831.743"/> |
|
malheureusement depuis que je euh enfin je je ces projets de recherche par exemple |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3836.398" endTime="3842.036"> |
|
<Sync time="3836.398"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
me me prennent tout mon temps mais euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais ouais ça prend du temps ouais c'est sûr c'est sûr |
|
<Sync time="3838.934"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
c'est une vie professionnelle un peu dur mais euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3842.036" endTime="3846.198"> |
|
<Sync time="3842.036"/> |
|
tout ma vie d'étudiant par exemple à Orléans l'Atao c'était très très important hein |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3846.198" endTime="3847.213"> |
|
<Sync time="3846.198"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
pour moi oui oui |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3847.213" endTime="3847.925"> |
|
<Sync time="3847.213"/> |
|
et p- oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3847.925" endTime="3853.403"> |
|
<Sync time="3847.925"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
pour pour beaucoup d'Orléanais c'est quelque chose |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3850.12"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
qui ani- qui anime euh oui oui |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui oui oui bah heureusement ça ça continue à |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3853.403" endTime="3860.316"> |
|
<Sync time="3853.403"/> |
|
à marcher mais bon |
|
<Sync time="3854.471"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
c'est vrai que c'est |
|
<Sync time="3856.005"/> |
|
|
|
<Sync time="3856.709"/> |
|
c'est difficile de se faire une place parce que y a comme y a beaucoup d'autres structures maintenant |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3860.316" endTime="3860.816"> |
|
<Sync time="3860.316"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
qui |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3860.816" endTime="3861.492"> |
|
<Sync time="3860.816"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3861.492" endTime="3862.539"> |
|
<Sync time="3861.492"/> |
|
qui proposent du théâtre |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3862.539" endTime="3866.986"> |
|
<Sync time="3862.539"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
bon bah évidemment y a de la concurrence hein c'est normal |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3864.617"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais q- quand même |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to18" startTime="3866.986" endTime="4050.129"> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3866.986" endTime="3876.943"> |
|
<Sync time="3866.986"/> |
|
et et euh l- les les grandes manifestations orléanaises |
|
<Sync time="3870.804"/> |
|
euh vous y participez euh le par exemple je pense au festival de jazz ou euh |
|
<Sync time="3876.508"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3876.943" endTime="3878.201"> |
|
<Sync time="3876.943"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
bah le festival de jazz |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3878.201" endTime="3889.133"> |
|
<Sync time="3878.201"/> |
|
ouais on est pas allé énormément on y va |
|
<Sync time="3880.21"/> |
|
ponctuellement on essaye d'y aller au moins une ou deux fois |
|
<Sync time="3883.144"/> |
|
|
|
<Sync time="3883.668"/> |
|
mais c'est vrai non euh |
|
<Sync time="3885.051"/> |
|
|
|
<Sync time="3885.354"/> |
|
je me souviens quand notre fils était tout petit euh |
|
<Sync time="3887.92"/> |
|
y avait Manu Dibango |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3889.133" endTime="3892.756"> |
|
<Sync time="3889.133"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
et alors c'était son idole |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
<Sync time="3890.324"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
Manu Dibango donc du coup on a |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
oui |
|
<Sync time="3892.146"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3892.756" endTime="3900.048"> |
|
<Sync time="3892.756"/> |
|
on a on a pris des places on est allé avec lui on l'avait emmené euh |
|
<Sync time="3896.83"/> |
|
il était tout content |
|
<Sync time="3897.778"/> |
|
|
|
<Sync time="3898.718"/> |
|
parce que lui il fait il fait du saxo |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3900.048" endTime="3901.794"> |
|
<Sync time="3900.048"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
là mon fils oui |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui |
|
<Sync time="3901.025"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3901.794" endTime="3903.699"> |
|
<Sync time="3901.794"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3902.941"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3903.699" endTime="3906.668"> |
|
<Sync time="3903.699"/> |
|
bon |
|
<Sync time="3904.22"/> |
|
et euh |
|
<Sync time="3905.414"/> |
|
les fêtes de Jeanne d'Arc par exemple |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="3906.668" endTime="3909.793"> |
|
<Sync time="3906.668"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
c'est ça ça vous |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui on y allait euh bah maintenant on y |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3909.793" endTime="3959.619"> |
|
<Sync time="3909.793"/> |
|
ça arrive oui qu'on aille euh |
|
<Sync time="3911.707"/> |
|
|
|
<Sync time="3912.701"/> |
|
on va euh |
|
<Sync time="3914.189"/> |
|
assister au défilé enfin on a des amis qui habitent euh |
|
<Sync time="3917.476"/> |
|
|
|
<Sync time="3917.93"/> |
|
rue d'Illiers parce qu'en fait c'est assez rigolo parce que il se trouve que |
|
<Sync time="3921.076"/> |
|
|
|
<Sync time="3921.992"/> |
|
euh ma femme |
|
<Sync time="3923.659"/> |
|
|
|
<Sync time="3924.275"/> |
|
a une collègue |
|
<Sync time="3925.265"/> |
|
qui vient de prendre sa retraite |
|
<Sync time="3926.724"/> |
|
qui est puéricultrice comme elle |
|
<Sync time="3928.509"/> |
|
|
|
<Sync time="3929.596"/> |
|
et en fait euh on s- on a découvert par hasard |
|
<Sync time="3932.343"/> |
|
|
|
<Sync time="3932.88"/> |
|
quand |
|
<Sync time="3933.981"/> |
|
|
|
<Sync time="3935.206"/> |
|
ils nous ont invité chez eux une fois |
|
<Sync time="3936.748"/> |
|
|
|
<Sync time="3937.782"/> |
|
parce que bon i- elle est elle avait sympathisé avec elle |
|
<Sync time="3940.943"/> |
|
|
|
<Sync time="3941.676"/> |
|
donc elle m'avait présenté a- m'avait présenté son mari |
|
<Sync time="3944.314"/> |
|
|
|
<Sync time="3944.789"/> |
|
et euh |
|
<Sync time="3945.937"/> |
|
|
|
<Sync time="3946.651"/> |
|
un une fois ils nous ont invité euh pour un un réveillon |
|
<Sync time="3949.755"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3950.604"/> |
|
et en fait en allant |
|
<Sync time="3951.62"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3952.45"/> |
|
enfin après j'ai dit à ma femme |
|
<Sync time="3953.944"/> |
|
|
|
<Sync time="3954.675"/> |
|
euh |
|
<Sync time="3955.673"/> |
|
|
|
<Sync time="3956.655"/> |
|
c'est c'est là que j'ai loué ma chambre quand j'étais étudiant |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3959.619" endTime="3961.988"> |
|
<Sync time="3959.619"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
enfin pas étudiant quand j'étais au CNRS |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah hm hm hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3961.988" endTime="3964.45"> |
|
<Sync time="3961.988"/> |
|
oh elle m'a dit bah tu es sûr ? bah j'ai dit bah oui c'est là |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3964.45" endTime="3965.132"> |
|
<Sync time="3964.45"/> |
|
|
|
<Event desc="pf" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="3965.132" endTime="3971.929"> |
|
<Sync time="3965.132"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui t- |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3968.155"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
c'était marrant y a y avait une dame à la à la mairie mais bon euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah ouais |
|
<Sync time="3971.251"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3971.929" endTime="3974.895"> |
|
<Sync time="3971.929"/> |
|
enfin peut-être que vous la connaissez de nom mademoiselle NPERS elle s'appelait |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3974.895" endTime="3975.806"> |
|
<Sync time="3974.895"/> |
|
hm non |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3975.806" endTime="3995.879"> |
|
<Sync time="3975.806"/> |
|
alors elle elle elle fe- elle euh elle aidait les gens les nouveaux arrivants euh à s'intégrer et cetera |
|
<Sync time="3980.943"/> |
|
|
|
<Sync time="3981.335"/> |
|
et donc je lui avais dit euh moi j'étais à l'hôtel |
|
<Sync time="3983.5"/> |
|
|
|
<Sync time="3983.875"/> |
|
et je lui ai dit bon j'aimerais bien trouver une chambre euh |
|
<Sync time="3986.32"/> |
|
|
|
<Sync time="3986.634"/> |
|
sur Orléans parce que bon à la Source c'est vrai qu'il y avait pas grand chose déjà |
|
<Sync time="3990.013"/> |
|
|
|
<Sync time="3990.327"/> |
|
euh enfin à l'époque |
|
<Sync time="3991.412"/> |
|
|
|
<Sync time="3991.836"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3992.63"/> |
|
|
|
<Sync time="3993.565"/> |
|
et c'est elle c'est par elle que j'avais trouvé ça |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="3995.879" endTime="3996.664"> |
|
<Sync time="3995.879"/> |
|
hm hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="3996.664" endTime="4039.763"> |
|
<Sync time="3996.664"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="3997.036"/> |
|
et donc euh bah à l'époque le |
|
<Sync time="3999.465"/> |
|
bah en fait j- j- je l'avais pas connu à l'époque le le il s'appelle Jean-Marie |
|
<Sync time="4003.45"/> |
|
|
|
<Sync time="4003.944"/> |
|
parce que lui-même était étudiant ailleurs |
|
<Sync time="4005.908"/> |
|
|
|
<Sync time="4006.537"/> |
|
et donc en fait il venait le week-end mais bon le week-end euh |
|
<Sync time="4009.771"/> |
|
moi souvent j'étais euh j'avais de la famille à Paris j'allais sur Paris |
|
<Sync time="4013.534"/> |
|
|
|
<Sync time="4014.968"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4015.319"/> |
|
donc lui je le connaissais pas sa femme comme elle vient du sud ouest je la connaissais pas évidemment |
|
<Sync time="4019.15"/> |
|
mais je me souvenais très bien de euh |
|
<Sync time="4021.135"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4021.716"/> |
|
de l'appartement enfin de la |
|
<Sync time="4023.127"/> |
|
|
|
<Sync time="4024.516"/> |
|
c'est un genre d'hôtel particulier quoi c'est une petite maison |
|
<Sync time="4026.833"/> |
|
et je louais une chambre euh |
|
<Sync time="4028.878"/> |
|
au deuxième étage là |
|
<Sync time="4030.334"/> |
|
|
|
<Sync time="4031.253"/> |
|
et je me souvenais très bien |
|
<Sync time="4032.559"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
je me souvenais de euh de ses parents |
|
<Sync time="4035.254"/> |
|
|
|
<Sync time="4035.564"/> |
|
enfin qui è- qui sont décédés évidemment depuis hein |
|
<Sync time="4038.089"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4039.763" endTime="4040.051"> |
|
<Sync time="4039.763"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4040.051" endTime="4040.484"> |
|
<Sync time="4040.051"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4040.484" endTime="4043.688"> |
|
<Sync time="4040.484"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
ah oui oui oui tout à fait |
|
<Who nb="2"/> |
|
voilà c'est marrant hein le monde est petit |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4043.688" endTime="4050.129"> |
|
<Sync time="4043.688"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4044.544"/> |
|
et alors euh vous trouvez vous qu'il y a une euh vous qui avez justement beaucoup déménagé euh |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to19" startTime="4050.129" endTime="4098.887"> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4050.129" endTime="4063.701"> |
|
<Sync time="4050.129"/> |
|
euh qu'il y a une identité orléanaise euh que y a |
|
<Sync time="4053.761"/> |
|
euh voilà de u- par exemple une façon de parler euh propre aux aux Orléanais |
|
<Sync time="4058.528"/> |
|
|
|
<Sync time="4059.974"/> |
|
une culture orléanaise ou ? |
|
<Sync time="4061.833"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4063.701" endTime="4073.144"> |
|
<Sync time="4063.701"/> |
|
oui oui oui |
|
<Sync time="4064.884"/> |
|
|
|
<Sync time="4065.778"/> |
|
mais en fait c'est vrai que j'ai pas connu énormément |
|
<Sync time="4069.181"/> |
|
|
|
<Sync time="4070.273"/> |
|
de des gens euh des Orléanais de souche |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4073.144" endTime="4075.207"> |
|
<Sync time="4073.144"/> |
|
hm hm |
|
<Sync time="4073.853"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4075.207" endTime="4076.37"> |
|
<Sync time="4075.207"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
ben |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4076.37" endTime="4086.847"> |
|
<Sync time="4076.37"/> |
|
c'est vrai dans l- beaucoup dans les gens euh que je côtoie l'Atao par exemple |
|
<Sync time="4080.002"/> |
|
c'est des gens qui viennent de tous les coins |
|
<Sync time="4081.784"/> |
|
|
|
<Sync time="4083.274"/> |
|
et y a pas énormément de d- si euh Bernard NPERS je crois qu'il est Orléanais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4086.847" endTime="4088.001"> |
|
<Sync time="4086.847"/> |
|
ah j'avoue je ne sais pas |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4088.001" endTime="4096.365"> |
|
<Sync time="4088.001"/> |
|
il me semble qu'il est Orléanais de souche |
|
<Sync time="4089.645"/> |
|
|
|
<Sync time="4090.502"/> |
|
et euh |
|
<Sync time="4092.132"/> |
|
|
|
<Sync time="4093.446"/> |
|
même euh au CNRS aussi y a des gens qui viennent de tous les coins |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4096.365" endTime="4098.887"> |
|
<Sync time="4096.365"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
hein |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
<Sync time="4097.168"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
donc euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
et non mais est-ce qu'on |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to20" startTime="4098.887" endTime="4127.816"> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4098.887" endTime="4103.181"> |
|
<Sync time="4098.887"/> |
|
les Orléanais ont une réputation d'être euh froids justement d'être peu accueillants |
|
<Sync time="4102.618"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4103.181" endTime="4105.37"> |
|
<Sync time="4103.181"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
euh c'est quelque chose que vous avez re- oui |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais c'est ce qui se dit ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4105.37" endTime="4110.142"> |
|
<Sync time="4105.37"/> |
|
|
|
<Sync time="4105.888"/> |
|
bah |
|
<Sync time="4106.437"/> |
|
|
|
<Sync time="4108.786"/> |
|
ouais c'est vrai peut-être |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4110.142" endTime="4120.583"> |
|
<Sync time="4110.142"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
y a un peu de vrai oui |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4111.457"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Sync time="4112.151"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4114.144"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
bon mais enfin bon euh bon maintenant c'est vrai qu'on |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm hm |
|
<Sync time="4116.863"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Sync time="4117.341"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
y a longtemps qu'on y est hein donc on s'y est fait hein |
|
<Who nb="2"/> |
|
et est-ce qu'il y a des oui oui oui oui oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4120.583" endTime="4125.292"> |
|
<Sync time="4120.583"/> |
|
|
|
<Sync time="4121.054"/> |
|
mais ma femme c'est vrai qu'elle a du mal à |
|
<Sync time="4123.039"/> |
|
|
|
<Sync time="4123.924"/> |
|
à se faire à Orléans ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4125.292" endTime="4125.416"> |
|
<Sync time="4125.292"/> |
|
ah |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4125.416" endTime="4127.816"> |
|
<Sync time="4125.416"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
enfin bon |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4125.982"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Sync time="4126.923"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to22" startTime="4127.816" endTime="4207.296"> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4127.816" endTime="4142.693"> |
|
<Sync time="4127.816"/> |
|
et vous avez l'impression que i- il y a des euh |
|
<Sync time="4130.149"/> |
|
i- il y a des mots que euh que vous entendiez qu'à Orléans |
|
<Sync time="4132.93"/> |
|
ou un lexique comme ça qui serait qui serait orléanais par exemple |
|
<Sync time="4136.949"/> |
|
|
|
<Sync time="4137.984"/> |
|
ou |
|
<Sync time="4138.758"/> |
|
|
|
<Sync time="4141.175"/> |
|
pas du tout |
|
<Sync time="4142.089"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4142.693" endTime="4162.401"> |
|
<Sync time="4142.693"/> |
|
euh |
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
bah c'est plus quand je suis arrivé |
|
<Sync time="4145.167"/> |
|
quand je suis arrivé d'Algérie mais alors je sais pas si c'est spécifique à Orléans |
|
<Sync time="4148.143"/> |
|
|
|
<Sync time="4148.558"/> |
|
mais il me semble que c'est |
|
<Sync time="4149.923"/> |
|
|
|
<Sync time="4150.65"/> |
|
c'est |
|
<Sync time="4152.026"/> |
|
|
|
<Sync time="4154.861"/> |
|
ouais peut-être que c'est plus Orléanais je sais pas c'est euh |
|
<Sync time="4157.283"/> |
|
pour dire euh à bientôt ou |
|
<Sync time="4159.362"/> |
|
|
|
<Sync time="4160.054"/> |
|
à cet après-midi on dit à ce tantôt |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4162.401" endTime="4163.087"> |
|
<Sync time="4162.401"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4163.087" endTime="4173.45"> |
|
<Sync time="4163.087"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
c'est |
|
<Who nb="2"/> |
|
alors je sais pas si c'est spécifiquement orléanais |
|
<Sync time="4165.293"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
c'est vrai oui oui c'est |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
mais je l'ai pas entendu trop ailleurs |
|
<Sync time="4167.609"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ça oui oui c'est |
|
<Who nb="2"/> |
|
comme j'ai habité sur Nice j'ai habité Lyon j'ai habité un peu Paris mais enfin pas pas longtemps |
|
<Sync time="4172.441"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4173.45" endTime="4179.534"> |
|
<Sync time="4173.45"/> |
|
euh c'est vrai que je crois pas l'avoir entendu ailleurs |
|
<Sync time="4175.474"/> |
|
|
|
<Sync time="4175.959"/> |
|
mais ça je je suis assez parce que moi je m'intéresse beaucoup à la à la langue |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4179.534" endTime="4180.251"> |
|
<Sync time="4179.534"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4180.251" endTime="4181.824"> |
|
<Sync time="4180.251"/> |
|
à la enfin à la linguistique |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4181.824" endTime="4183.526"> |
|
<Sync time="4181.824"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
n'exagérons pas parce que je suis pas |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4183.526" endTime="4192.039"> |
|
<Sync time="4183.526"/> |
|
|
|
<Sync time="4184.418"/> |
|
mais j'aime bien je je lis beaucoup de d'ouvrages là-dessus là euh |
|
<Sync time="4187.908"/> |
|
|
|
<Sync time="4188.649"/> |
|
comment elle s'appelle euh |
|
<Sync time="4190.196"/> |
|
|
|
<Sync time="4190.958"/> |
|
Henriette Walter |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4192.039" endTime="4193.221"> |
|
<Sync time="4192.039"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ou euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4193.221" endTime="4202.396"> |
|
<Sync time="4193.221"/> |
|
|
|
<Sync time="4195.242"/> |
|
euh |
|
<Sync time="4197.578"/> |
|
|
|
<Sync time="4197.908"/> |
|
le grand linguiste là qui est |
|
<Sync time="4199.777"/> |
|
|
|
<Sync time="4200.526"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
comment il s'appelle ? |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4202.396" endTime="4203.253"> |
|
<Sync time="4202.396"/> |
|
Hagège |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4203.253" endTime="4206.261"> |
|
<Sync time="4203.253"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
non voilà |
|
<Event desc="pi" type="pronounce" extent="previous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
voilà Claude Hagège |
|
<Sync time="4204.575"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
hm Claude Hagège |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4206.261" endTime="4207.296"> |
|
<Sync time="4206.261"/> |
|
ah oui oui |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to21" startTime="4207.296" endTime="4483.552"> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4207.296" endTime="4223.675"> |
|
<Sync time="4207.296"/> |
|
et alors euh de bah de dans dans dans v- dans dans le quartier ici euh vous entendez euh des langues autres que le français |
|
<Sync time="4214.946"/> |
|
|
|
<Sync time="4216.503"/> |
|
parlées par les gens dans les commerces dans la rue et cetera ou |
|
<Sync time="4219.619"/> |
|
ou q- que du français ? |
|
<Sync time="4221.216"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4223.675" endTime="4228.135"> |
|
<Sync time="4223.675"/> |
|
euh bah en fait on a une dame qui fait le ménage qui parle euh qui est portugaise |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4228.135" endTime="4228.659"> |
|
<Sync time="4228.135"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4228.659" endTime="4231.294"> |
|
<Sync time="4228.659"/> |
|
mais bon c'est vrai que avec elle on parle pas moi je parle pas portugais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4231.294" endTime="4232.106"> |
|
<Sync time="4231.294"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
hein |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm oui oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4232.106" endTime="4246.032"> |
|
<Sync time="4232.106"/> |
|
je euh |
|
<Sync time="4233.737"/> |
|
|
|
<Sync time="4235.378"/> |
|
euh en fait à Oran les gens parlaient beaucoup l'espagnol mais moi malheureusement j'ai |
|
<Sync time="4239.68"/> |
|
|
|
<Sync time="4240.28"/> |
|
en fait il se trouve que euh par hasard dans le collège où j'étais il y avait pas d'espagnol |
|
<Sync time="4244.565"/> |
|
|
|
<Sync time="4245.258"/> |
|
y avait de l'anglais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4246.032" endTime="4247.541"> |
|
<Sync time="4246.032"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
donc j'ai fait anglais première langue |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4247.541" endTime="4252.889"> |
|
<Sync time="4247.541"/> |
|
|
|
<Sync time="4248.045"/> |
|
et y avait arabe |
|
<Sync time="4249.201"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4250.209"/> |
|
donc en fait j'avais c'était arabe ou arabe |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4252.889" endTime="4254.307"> |
|
<Sync time="4252.889"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
donc j'avais pas le choix |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4254.307" endTime="4255.861"> |
|
<Sync time="4254.307"/> |
|
donc j'ai fait deux ans d'arabe |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4255.861" endTime="4256.403"> |
|
<Sync time="4255.861"/> |
|
d'accord |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4256.403" endTime="4273.879"> |
|
<Sync time="4256.403"/> |
|
en quatrième et en troisième |
|
<Sync time="4257.658"/> |
|
|
|
<Sync time="4259.023"/> |
|
et et après quand je suis venu ici euh |
|
<Sync time="4262.08"/> |
|
|
|
<Sync time="4262.586"/> |
|
en fait au lycée Benjamin Franklin euh ils m'avaient conseillé de faire euh |
|
<Sync time="4266.839"/> |
|
ce qu'il appelait à l'époque moderne prime |
|
<Sync time="4269.081"/> |
|
|
|
<Sync time="4269.588"/> |
|
c'est-à-dire y avait une seule langue |
|
<Sync time="4271.169"/> |
|
|
|
<Sync time="4271.697"/> |
|
mais on faisait plus de de sciences |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4273.879" endTime="4274.932"> |
|
<Sync time="4273.879"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
sciences naturelles |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4274.932" endTime="4308.978"> |
|
<Sync time="4274.932"/> |
|
|
|
<Sync time="4275.966"/> |
|
et donc j'ai pas fait de euh j'ai pas fait d'autre langue |
|
<Sync time="4279.172"/> |
|
|
|
<Sync time="4279.817"/> |
|
j'ai fait que le que l'anglais |
|
<Sync time="4282.016"/> |
|
|
|
<Sync time="4283.559"/> |
|
alors j'ai essayé de me mettre quand mes enfants ont fait euh |
|
<Sync time="4286.562"/> |
|
j'ai essayé parce que j'ai pas fait de latin non plus |
|
<Sync time="4289.0"/> |
|
|
|
<Sync time="4289.629"/> |
|
euh bon j'ai essayé de de me mettre un peu au latin à l'espagnol |
|
<Sync time="4293.551"/> |
|
|
|
<Sync time="4294.012"/> |
|
mais bon c'est vrai que euh |
|
<Sync time="4295.636"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4296.422"/> |
|
|
|
<Sync time="4296.751"/> |
|
je je baragouine quand je vais dans un pays j'aime bien baragouiner euh |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4300.64"/> |
|
la langue du pays donc euh en italien je |
|
<Sync time="4303.427"/> |
|
|
|
<Sync time="4304.083"/> |
|
j- j'arrive à avoir un bon accent quoi dans toutes les langues |
|
<Sync time="4306.941"/> |
|
|
|
<Sync time="4307.278"/> |
|
mais euh bon on peut pas dire que je les parle quoi |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4308.978" endTime="4309.456"> |
|
<Sync time="4308.978"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4309.456" endTime="4319.954"> |
|
<Sync time="4309.456"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
je parle euh le français je crois assez bien |
|
<Sync time="4312.079"/> |
|
|
|
<Sync time="4312.678"/> |
|
et l'anglais pas mal |
|
<Sync time="4314.132"/> |
|
|
|
<Sync time="4315.752"/> |
|
voilà sinon euh |
|
<Sync time="4317.438"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4319.954" endTime="4320.538"> |
|
<Sync time="4319.954"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4320.538" endTime="4335.528"> |
|
<Sync time="4320.538"/> |
|
non je crois pas l- l- l- le latin j'ai fait des progrès parce que justement avec le chant chorale y a beaucoup de de chants en latins |
|
<Sync time="4326.921"/> |
|
|
|
<Sync time="4327.698"/> |
|
et puis justement euh |
|
<Sync time="4329.511"/> |
|
avec le la chorale on a chanté des trucs de tous les pays donc c'est comme ça que euh |
|
<Sync time="4333.846"/> |
|
|
|
<Sync time="4334.388"/> |
|
que j'arrive à |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4335.528" endTime="4337.183"> |
|
<Sync time="4335.528"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
à bien prendre l- l'accent quoi |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4337.183" endTime="4349.209"> |
|
<Sync time="4337.183"/> |
|
hm hm hm |
|
<Sync time="4338.15"/> |
|
|
|
<Sync time="4339.352"/> |
|
et alors tou- tou- toujours sur euh sur cette identité orléanaise |
|
|
|
<Sync time="4342.8"/> |
|
il y a euh une gastronomie locale à votre avis y a des plats orléanais |
|
<Sync time="4346.889"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4349.209" endTime="4351.08"> |
|
<Sync time="4349.209"/> |
|
oui y a le le cotignac |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4351.08" endTime="4352.823"> |
|
<Sync time="4351.08"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
le cotignac ah oui le cotignac oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4352.823" endTime="4357.094"> |
|
<Sync time="4352.823"/> |
|
|
|
<Sync time="4353.454"/> |
|
et puis euh bah je sais pas y avait oui les le gibier |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4357.094" endTime="4359.429"> |
|
<Sync time="4357.094"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
enfin la Sologne qui est pas loin les |
|
<Who nb="2"/> |
|
hm hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4359.429" endTime="4365.266"> |
|
<Sync time="4359.429"/> |
|
|
|
<Sync time="4363.179"/> |
|
ouais je sais pas des spécialités y a |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4365.266" endTime="4369.917"> |
|
<Sync time="4365.266"/> |
|
vous faites vous un peu de euh cuisine non vous ? |
|
<Sync time="4367.881"/> |
|
|
|
<Sync time="4369.385"/> |
|
vous-même ? |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4369.917" endTime="4371.751"> |
|
<Sync time="4369.917"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
alors c'est c'est récent |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4371.751" endTime="4379.31"> |
|
<Sync time="4371.751"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
c'est lié un peu à la retraite oui |
|
<Who nb="2"/> |
|
c'est récent c'est lié à la retraite |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4375.904"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
parce que j'ai plus de temps |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="i" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4377.482"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
mais en fait bon euh |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4379.31" endTime="4397.924"> |
|
<Sync time="4379.31"/> |
|
|
|
<Sync time="4379.933"/> |
|
quand j'étais euh célibataire |
|
<Sync time="4381.852"/> |
|
|
|
<Sync time="4382.419"/> |
|
euh ja- j'avais quelques quelques recettes |
|
<Sync time="4385.096"/> |
|
que je faisais et cetera |
|
<Sync time="4386.522"/> |
|
|
|
<Sync time="4387.371"/> |
|
et euh bon alors après |
|
<Sync time="4389.672"/> |
|
quand j'ai connu ma femme |
|
<Sync time="4390.892"/> |
|
|
|
<Sync time="4391.82"/> |
|
euh |
|
<Sync time="4393.279"/> |
|
|
|
<Sync time="4393.735"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
là y a pas photo |
|
<Sync time="4395.363"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4396.155"/> |
|
elle c'est quasiment une professionnelle enfin |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4397.924" endTime="4398.894"> |
|
<Sync time="4397.924"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
enfin elle est pas |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4398.894" endTime="4405.75"> |
|
<Sync time="4398.894"/> |
|
professionnelle de la cuisine mais elle adore elle elle fait très très bien la cuisine |
|
<Sync time="4402.59"/> |
|
|
|
<Sync time="4403.074"/> |
|
mais particulièrement bien je crois que je suis vraiment bien tombé |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4405.75" endTime="4406.644"> |
|
<Sync time="4405.75"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4406.644" endTime="4409.69"> |
|
<Sync time="4406.644"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
et c'est très rare qu'elle que qu'elle fasse quelque chose enfin |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4409.69" endTime="4419.15"> |
|
<Sync time="4409.69"/> |
|
parce que je suis assez difficile en plus |
|
<Sync time="4411.247"/> |
|
y a des trucs que j'aime pas les épinards les trucs comme ça |
|
<Sync time="4413.743"/> |
|
mais bon quand elle cuisine quelque chose que j'aime |
|
<Sync time="4415.93"/> |
|
|
|
<Sync time="4416.367"/> |
|
euh c'est exceptionnel que euh que ce soit pas bon |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4419.15" endTime="4419.644"> |
|
<Sync time="4419.15"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4419.644" endTime="4432.729"> |
|
<Sync time="4419.644"/> |
|
c'est arrivé peut-être une fois ou deux bon |
|
<Sync time="4421.611"/> |
|
|
|
<Sync time="4422.01"/> |
|
qu'elle fasse brûler quelque chose des choses comme ça mais sinon euh |
|
<Sync time="4424.892"/> |
|
|
|
<Sync time="4425.542"/> |
|
et même l- bon tous les amis qui viennent les gens qui |
|
<Sync time="4427.937"/> |
|
qui ont l'occasion de goûter sa cuisine euh |
|
<Sync time="4429.967"/> |
|
|
|
<Sync time="4431.0"/> |
|
ils sont tous euh admiratifs hein |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4432.729" endTime="4433.322"> |
|
<Sync time="4432.729"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4433.322" endTime="4453.795"> |
|
<Sync time="4433.322"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4433.666"/> |
|
et donc bon bah |
|
<Sync time="4435.134"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
voyant que j'étais surpassé j'ai |
|
<Sync time="4437.843"/> |
|
j'avais plus ou moins laissé tomber |
|
<Sync time="4439.727"/> |
|
donc je l'aidais pour des trucs bon maintenant euh |
|
<Sync time="4442.391"/> |
|
maintenant disons que c'est on s'est réparti- enfin l- maintenant c'est moi qui fait toutes les courses |
|
<Sync time="4446.321"/> |
|
|
|
<Sync time="4446.799"/> |
|
et j'essaye de euh de de faire la cuisine mais bon elle fait toujours beaucoup mieux que moi la cuisine |
|
<Sync time="4451.235"/> |
|
mais j'essaye quand même de faire quelques quelques plats |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4453.795" endTime="4455.542"> |
|
<Sync time="4453.795"/> |
|
hm hm hm hm |
|
<Sync time="4455.043"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4455.542" endTime="4456.705"> |
|
<Sync time="4455.542"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ah oui |
|
<Who nb="2"/> |
|
mais des est-ce que des plats |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4456.705" endTime="4461.459"> |
|
<Sync time="4456.705"/> |
|
orléanais euh ? |
|
<Sync time="4458.409"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4459.324"/> |
|
bah y a rien qui me vient euh comme ça là |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4461.459" endTime="4465.337"> |
|
<Sync time="4461.459"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
je sais pas je vois pas |
|
<Who nb="2"/> |
|
oui mais ça va me permettre de de poser une question |
|
<Sync time="4463.558"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ouais |
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
que je garde toujours euh pou- pour la fin |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4465.337" endTime="4470.642"> |
|
<Sync time="4465.337"/> |
|
parce que c'est une question vous allez voir un un peu particulière |
|
<Sync time="4467.565"/> |
|
il se trouve que le le portrait sonore de la ville qu'on fait actuellement |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4470.642" endTime="4474.224"> |
|
<Sync time="4470.642"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
a déjà été fait y a quarante ans |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais |
|
<Sync time="4472.252"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
en fait vous aur- vous auriez pu |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui j'ai lu ça ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4474.224" endTime="4475.728"> |
|
<Sync time="4474.224"/> |
|
vous auriez pu y participer |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4475.728" endTime="4481.08"> |
|
<Sync time="4475.728"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
euh ah tout juste non parce que ça été fait en soixant- en soixante-neuf |
|
<Who nb="2"/> |
|
bah oui oui ja- j'avais pas du le savoir |
|
<Sync time="4478.446"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
vous étiez pas encore arrivé mais euh voilà |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah ouais non j'étais pas arrivé |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4481.08" endTime="4483.065"> |
|
<Sync time="4481.08"/> |
|
et euh c'est des anglais qui l'avaient fait à l'époque |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4483.065" endTime="4483.552"> |
|
<Sync time="4483.065"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
<Section type="report" topic="to1" startTime="4483.552" endTime="4646.428"> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4483.552" endTime="4496.262"> |
|
<Sync time="4483.552"/> |
|
et ils ont euh hm |
|
<Sync time="4485.423"/> |
|
ils ont posé euh donc ils ont fait cent cinquante entretiens comme ça et à chaque fois ils ont posé une question qui nous a paru bizarre au début |
|
<Sync time="4491.442"/> |
|
qui était comment est-ce que vous faites une omelette ? |
|
<Sync time="4493.101"/> |
|
|
|
<Sync time="4493.648"/> |
|
et ils ont donc cent cinquante recettes d'omelettes à l'époque |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4496.262" endTime="4496.859"> |
|
<Sync time="4496.262"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
alors on a repris |
|
<Who nb="2"/> |
|
ouais |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4496.859" endTime="4500.184"> |
|
<Sync time="4496.859"/> |
|
cette question de maintenant pour essayer de bah de continuer ce |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="4500.184" endTime="4508.303"> |
|
<Sync time="4500.184"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
euh |
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Who nb="2"/> |
|
d'accord |
|
<Sync time="4501.137"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
ce grand document sur les recettes de l'omelette |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4503.262"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
donc ça me permet de vous demander |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4504.779"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
est-ce que vous vous faites des fois une omelette maintenant ? |
|
<Who nb="2"/> |
|
ah oui oui ça oui ça je sais faire l'omelette |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4508.303" endTime="4512.848"> |
|
<Sync time="4508.303"/> |
|
alors est-ce que vous pouvez me raconter comment vous vous vous y prenez pour faire une omelette |
|
<Sync time="4511.396"/> |
|
quelle est votre propre recette ? |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4512.848" endTime="4540.531"> |
|
<Sync time="4512.848"/> |
|
alors euh c'est assez rare qu'on fasse une omelette euh simple |
|
<Sync time="4516.923"/> |
|
|
|
<Sync time="4517.49"/> |
|
euh ce qu'on fait généralement |
|
<Sync time="4519.121"/> |
|
|
|
<Sync time="4519.658"/> |
|
euh souvent avec des restes euh quand y a des restes de pommes de terre par exemple |
|
<Sync time="4523.642"/> |
|
|
|
<Sync time="4524.056"/> |
|
ou de ratatouille ça peut aussi arriver avec la ratatouille |
|
<Sync time="4526.761"/> |
|
|
|
<Sync time="4528.025"/> |
|
parce que ça j'aime beaucoup la ratatouille |
|
<Sync time="4529.628"/> |
|
et euh |
|
<Sync time="4532.09"/> |
|
|
|
<Sync time="4533.489"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4534.575"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4535.018"/> |
|
quand y a un reste de pomme de terre |
|
<Sync time="4536.629"/> |
|
euh bon je les épluche si elles sont pas épluchées q- cuite hein je veux dire |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4540.531" endTime="4541.191"> |
|
<Sync time="4540.531"/> |
|
hm |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4541.191" endTime="4618.282"> |
|
<Sync time="4541.191"/> |
|
et ensuite je les coupe en tranches |
|
<Sync time="4543.021"/> |
|
je les fais euh revenir avec un peu d'ail d'oignon |
|
<Sync time="4546.34"/> |
|
|
|
<Sync time="4547.239"/> |
|
enfin de l'ail oui |
|
<Sync time="4548.166"/> |
|
dans |
|
<Sync time="4549.685"/> |
|
dans une poêle |
|
<Sync time="4550.541"/> |
|
|
|
<Sync time="4551.034"/> |
|
je les retourne et cetera |
|
<Sync time="4552.558"/> |
|
|
|
<Sync time="4552.997"/> |
|
euh donc à part dans un un bol je je prépare une omelette je prépare au moins quatre ou cinq oeufs pour deux généralement maintenant |
|
<Sync time="4559.47"/> |
|
|
|
<Sync time="4560.324"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4561.326"/> |
|
|
|
<Sync time="4562.199"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4562.57"/> |
|
euh je sale je poivre |
|
<Sync time="4564.537"/> |
|
|
|
<Sync time="4565.827"/> |
|
euh |
|
<Sync time="4566.976"/> |
|
|
|
<Sync time="4567.667"/> |
|
si y a pas de pomme de terre je je mets du du fromage des fois je mets quand même du fromage un peu parce que j'aime beaucoup le fromage aussi |
|
<Sync time="4573.141"/> |
|
|
|
<Sync time="4574.095"/> |
|
et puis je bats l'omelette euh bien à fond euh |
|
<Sync time="4577.009"/> |
|
on a maintenant on a un système que mon fils nous a ramené de Suède là il a fait un |
|
<Sync time="4580.716"/> |
|
|
|
<Sync time="4581.342"/> |
|
une une année en Suède |
|
<Sync time="4582.594"/> |
|
bon on bat bien ça |
|
<Sync time="4584.329"/> |
|
et ensuite euh |
|
<Sync time="4585.904"/> |
|
|
|
<Sync time="4586.553"/> |
|
ben quand |
|
<Sync time="4587.677"/> |
|
quand les |
|
<Sync time="4588.632"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
les pomme de terre sont bien dorées chaudes |
|
<Sync time="4591.022"/> |
|
|
|
<Sync time="4592.261"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
je rajoute euh l'omelette |
|
<Sync time="4594.053"/> |
|
|
|
<Sync time="4594.747"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4595.846"/> |
|
|
|
<Sync time="4596.838"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4597.064"/> |
|
donc je laisse euh |
|
<Sync time="4598.706"/> |
|
|
|
<Sync time="4599.707"/> |
|
cuire un petit moment d'un côté puis ensuite j'essaye de euh |
|
<Sync time="4602.708"/> |
|
|
|
<Sync time="4603.273"/> |
|
de la rouler euh |
|
<Sync time="4604.606"/> |
|
progressivement |
|
<Sync time="4605.691"/> |
|
|
|
<Sync time="4606.295"/> |
|
dans la |
|
<Sync time="4607.277"/> |
|
dans la poêle |
|
<Sync time="4608.726"/> |
|
alors j'aime pas trop qu'elle soit baveuse |
|
<Sync time="4610.976"/> |
|
|
|
<Sync time="4611.387"/> |
|
mais bon q- elle faut pas non plus qu'elle soit trop trop cuite |
|
<Sync time="4613.935"/> |
|
|
|
<Sync time="4614.391"/> |
|
que ce soit très légèrement baveux |
|
<Sync time="4616.35"/> |
|
|
|
<Sync time="4617.253"/> |
|
et voilà |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4618.282" endTime="4620.609"> |
|
<Sync time="4618.282"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
on la sert on la mange chaude avec une salade |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4620.609" endTime="4621.754"> |
|
<Sync time="4620.609"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk1" startTime="4621.754" endTime="4640.313"> |
|
<Sync time="4621.754"/> |
|
d'accord |
|
<Sync time="4622.488"/> |
|
|
|
<Sync time="4623.073"/> |
|
bah merci bien pour moi pour moi c'est c'est c'est c'était la dernière question de de ma trame mais |
|
<Sync time="4626.838"/> |
|
peut-être que vous y avait un un thème que vous auriez aimé aborder ou d'autres choses euh |
|
<Sync time="4631.298"/> |
|
|
|
<Sync time="4631.803"/> |
|
euh à ajouter n- |
|
<Sync time="4633.555"/> |
|
n'hésitez pas si si vous trouvez que y a |
|
<Sync time="4635.918"/> |
|
|
|
<Sync time="4636.251"/> |
|
un bon voilà un thème sur lequel vous auriez aimé raconter quelque chose euh |
|
<Sync time="4639.399"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2" startTime="4640.313" endTime="4645.544"> |
|
<Sync time="4640.313"/> |
|
|
|
<Event desc="r" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4641.966"/> |
|
|
|
<Event desc="bb" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
<Sync time="4642.402"/> |
|
|
|
<Sync time="4643.054"/> |
|
euh |
|
<Sync time="4644.096"/> |
|
|
|
<Event desc="tx" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
bah en fait non |
|
</Turn> |
|
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="4645.544" endTime="4646.428"> |
|
<Sync time="4645.544"/> |
|
<Who nb="1"/> |
|
je vois pas trop |
|
<Who nb="2"/> |
|
|
|
<Event desc="rire" type="noise" extent="instantaneous"/> |
|
|
|
</Turn> |
|
</Section> |
|
</Episode> |
|
</Trans> |
|
|