input_text
stringlengths 6
15.2k
| target_text
stringlengths 4
1.69k
|
---|---|
Ei au spus că nu au fost de acord. | Ei spun că nu sunt de acord. |
Ei au spus că sunt neînsemnate. | Ei spun că sunt neîncrezători. |
Ei au spus că sunt tickli. | S-a spus că sunt ticklish. |
Ei au spus că sunt pregătiți. | Ei spun că sunt pregătiți. |
Ei au spus că sunt recunoscători. | Ei spun că sunt recunoscători. |
Ei au spus că nu sunt nebuni. | Ei spun că nu sunt nebuni. |
Ei au spus că sunt puternici. | Ei spun că sunt puternici. |
Ei au spus că au plecat acasă. | Ei spun că au plecat acasă. |
Ei au spus că nu au văzut nimic. | Ei spun că nu au văzut nimic. |
Ei au spus că nu sunt supărați. | Ei spun că nu sunt supărați. |
Ei au spus că nu sunt supărați. | Ei spun că nu sunt supărați. |
Ei au spus că au plecat. | Ei au spus că au ieșit. |
Ei au spus că se simt singuri. | Ei spun că se simt singuri. |
El a spus că se simte foame. | Ei spun că se simte foame. |
Ei au spus că se simt mai bine. | El a spus că se simte mai bine. |
Ei au spus că nu înoată. | Ei spun că nu înoată. |
Ei au spus că nu-i pasă de asta. | Ei au spus că nu-i plăcea. |
Ei au spus că nu ştiau. | Ei spun că nu ştiau. |
Ei au spus că sunt foame. | Ei spun că sunt foame. |
Ei au spus că sunt la pensie. | Ei spun că sunt la pensie. |
Ei au spus că sunt mulţumiţi. | Ei spun că sunt mulţumiţi. |
Ei au spus că sunt excitați. | Ei spun că sunt încântați. |
Ei au spus că sunt supărați. | Ei spun că sunt supărați. |
Ei au spus că se plâng. | El a spus că se plânge. |
Ei au spus că au fost bolnavi. | Ei spun că ar fi fost bolnavi. |
Ei au spus că sunt obosiți. | Ei spun că sunt obosiți. |
Ei au spus că sunt goi. | Ei spun că sunt goi. |
Ei spun că îi place pizza. | Se spune că îi place pizza. |
Ei au spus că au alibi. | El a spus că are alibi. |
S-a spus că se simte rău. | S-a spus că se simte supărat. |
Ei au spus că se simte foarte bine. | S-a spus că se simte foarte bine. |
El a spus că se simte singur. | Ei spun că se simt singuri. |
Ei au spus că nu au câștigat. | Ei spun că nu au câștigat. |
Ei au spus că se tem. | Ei spun că se tem. |
Ei au spus că se tem. | Ei spun că se tem. |
Ei au spus că nu vor câştiga. | Ei spun că nu vor câştiga. |
Ei au spus că sunt bogați. | Ei spun că sunt bogați. |
Ei au spus că erau săraci. | Ei spun că erau săraci. |
Ei au spus că sunt următoarele. | Ei au spus că au fost următoarele. |
Ei au spus că au fost răniți. | Ei spun că au fost răniți. |
Ei au spus că erau plini. | Ei spun că erau plini. |
Ei au spus că sunt ocupați. | Ei spun că sunt ocupați. |
Ei au spus că ar putea câştiga. | Ei spun că ar putea câştiga. |
Ei au spus că ar putea să plângă. | Ei au spus că ar putea plânge. |
Ei au spus că se simt în siguranță. | El a spus că se simte în siguranță. |
El a spus că se simte rece. | Ei au spus că se simt rece. |
Ei au spus că sunt supărați. | Ei spun că sunt supărați. |
Ei au spus că sunt gata. | Ei spun că sunt gata. |
Ei au spus că sunt supărați. | Ei spun că sunt supărați. |
Ei au spus că sunt singuri. | Ei spun că sunt singuri. |
Ei au spus că se poate aştepta. | Ei au spus că pot să aștepte. |
Ei au spus că m-au iubit. | Ei spun că m-au iubit. |
Ei au spus că le-a plăcut. | Ei spun că le-a plăcut. |
Ei au spus că te cunosc. | Ei spun că te cunosc. |
Ei au spus că au făcut asta. | Ei spun că au făcut asta. |
Ei au spus că au făcut. | Ei spun că au făcut. |
Ei au spus că sunt rece. | Ei spun că sunt rece. |
Ei au spus că sunt nebuni. | Ei spun că sunt nebuni. |
Ei au spus că s-au răsfăţat. | Ei au spus că s-au răsucit. |
Ei au spus că au convenit. | Ei spun că au fost de acord. |
Ei au spus că au plâns. | Ei spun că au plâns. |
Ei au spus că au câștigat. | Ei spun că au câștigat. |
Ei au spus tuturor că au fost adoptați. | Toţi au spus că au fost adoptaţi. |
Au vrut ca nu s-au uitat. | Au vrut să nu se uite. |
Ei au vrut să fie morţi. | Ei au vrut să fie morți. |
Ei au vrut să zboare. | Au vrut să zboare. |
Ei doresc ca ei să facă asta. | Ar fi vrut ca ei să facă asta. |
Ei doresc că nu au câștigat. | Ar fi vrut să nu câștige. |
Ei doresc ca ei să câştige. | Ei doresc să câștige. |
Ei nu cred că vor pierde. | Nu cred că vor pierde. |
Ei nu cred că vor câștiga. | Nu cred că vor câștiga. |
Ei cred că pot să cânte. | Ei cred că pot să cântă. |
Oamenii nu au telefoane? | Oare nu ai telefoane? |
Ei știu că sunt supravegheați. | Ei ştiu că sunt supravegheate. |
Ei știu că au dreptate. | Ei ştiu că au dreptate. |
Ei şi-au înfăţişat luminile. | Se întoarceau la luminile lor. |
Ei şi-au scos genunchiul. | Ei şi-au scos mănuşele. |
Ne-au spus că vor câştiga. | Ne-au spus că vor câștiga. |
Mi-au spus că sunt intoxicați. | Mi-au spus că sunt otrăvite. |
Mi-au spus că sunt suspicioși. | Mi-au spus că sunt suspicioase. |
Mi-au spus că sunt înfricoşate. | Mi-au spus că sunt speriate. |
Mi-au spus că sunt blânde. | Mi-au spus că sunt ticklish. |
Mi-au spus că sunt mulţumiţi. | Mi-au spus că sunt mulțumiți. |
Mi-au spus că sunt plictisiti. | Mi-au spus că sunt plictisit. |
Mi-au spus că se aşteaptă. | Mi-au spus că vor aștepta. |
Toţi au spus că sunt suspecţi. | Toată lumea a spus că este suspectă. |
Ei au spus tuturor că sunt sceptici. | Toţi au spus că sunt sceptici. |
Toţi au spus că sunt pregătiţi. | Au spus tuturor că sunt pregătiți. |
Ei au spus tuturor că sunt sete. | Au spus tuturor că sunt sete. |
Toți au spus că sunt nervoși. | Au spus tuturor că sunt nervoase. |
Au spus tuturor că erau adormite. | Toată lumea a spus că era adormită. |
Ei au spus tuturor că se tem. | Au spus tuturor că se tem. |
Toţi au spus că sunt obosiţi. | Au spus tuturor că sunt obosiți. |
Ei au spus tuturor că au fost ruptă. | Au spus tuturor că au fost ruptă. |
S-ar fi putut spune doar lui Tom. | Te-ai putea spune doar lui Tom. |
Tom a fost de acord cu acordul de licență pentru utilizatorul final fără a-l citi. | Tom a fost de acord cu EULA fără să o citească. |
Portiile sunt imense. | Porțiile sunt ginormoase. |
Tom nu se simţea prea foame. | Tom nu se simţea foarte foame. |
Tom este un om ocupat acum. | Tom este acum un om ocupat. |
Nu am scris o scrisoare lui Tom de mult timp. | Nu am scris o scrisoare de mult timp. |