A white swan and a black duck