text
stringlengths 16
255
| label
stringclasses 1
value |
|---|---|
Weitere Veröffentlichungen dieser Art sind momentan nicht geplant. | neutral |
Weitere Werke befinden sich in Kunstmuseen von Frankfurt/Oder, Dresden, Rostock, Berlin, Budapest und Tokio. | neutral |
Weiter gefasst stellt der Film eine Parodie dar auf das Revival der amerikanischen Folkmusik der frühen 1960er Jahre und ihrer Persönlichkeiten. | neutral |
Weiterhin beschränkte er die Zahl der Militärs in der Regionaldirektion auf 10 % der gewählten Mitglieder. | neutral |
Weiterhin existieren auch noch viele kleine Buchten wie die Cala Lliteres im Norden. | neutral |
Weiterhin kann man nun bestimmen, wie viele Anschläge gemacht werden müssen, um das gewünschte Resultat mit einer bestimmten Wahrscheinlichkeit zu erzielen. | neutral |
Weiterhin muss ein störungsarmer und sicherer Betrieb erreicht werden. | neutral |
Weiterhin sei es nicht seine Art, „einem in die Haare zu fahren“. | neutral |
Weiterhin steuert die Schnittsteuerung die MAZen so, dass der In-Punkt des Players mit dem In-Punkt des Rekorders zeitlich auf das Einzelbild genau übereinstimmt. | neutral |
Weiterhin werden die grafischen Elemente durch die Worte Hessens Mitte – Wissen, Wirtschaft und Kultur ergänzt. | neutral |
Weiterhin wurden 29 Kilometer Dämme aufgeschüttet und 60 Kilometer Gräben ausgehoben. | neutral |
Weiters ließ Hartwig im Jahr 1030 noch ein Benediktinerkloster im Pustertal erbauen. | neutral |
Weiters sind genaue Kenntnisse des menschlichen Geruchs- und Geschmackssinns notwendig. | neutral |
Weiters war er von 1998 bis 2004 Vizepräsident der Österreichischen Biophysikalischen Gesellschaft. | neutral |
Weiters wurden die spitzbogigen Fenster der Apsis rekonstruiert. | neutral |
Weiters wurde vereinzelt in der Literatur auch Kogelberg geschrieben, siehe verlegt. | neutral |
Weiterverkauft wurden sie wiederum von ihrem Mann, der für die Einzelpläne astronomische Summen erhielt. | neutral |
Weitgehende Freiheit bestand bei der Bearbeitung des Motors. | neutral |
Welche der Kandidatinnen tatsächlich am Wettbewerb teilgenommen haben, ist daraus nicht ersichtlich. | neutral |
Welche Privilegien damit gewährt waren, ist nicht mit Sicherheit bekannt. | neutral |
Welche Schäden handelt er sich durch heute bestehende Ernährungsgewohnheiten dagegen ein? | neutral |
Weltmeister im Weltergewicht. | neutral |
Weltweite Populationseinschätzungen liegen nicht vor, doch wird von stabilen bis leicht positiven Entwicklungen ausgegangen. | neutral |
Weltweit verfügt kein Fluss über eine stärkere Sedimentfracht, es sind fast 40 Kilogramm pro Kubikmeter Wasser. | neutral |
Wendisch Waren wurde als Wendeschen Warne 1296 erstmals erwähnt. | neutral |
Wenige Jahre später stellte sich heraus, dass Pokorný für die Gestapo gearbeitet sowie ab Mai 1945 ehemalige tschechische Gestapo-Mitarbeiter eingestellt und deren Methoden bei der StB eingeführt hatte. | neutral |
Wenige Tage später wurde Brunacci auf der Straße von einem anderen Modell angesprochen, warum sie keine Trauerkleidung trage, wisse sie denn nicht, dass Feuerbach verstorben sei. | neutral |
Wenig ist über Willomitzers Tätigkeit im Prager Verein bzw. Kabarett „Orpheus“ bekannt. | neutral |
Wenig später fand der Kremlin Cup zum zweiten Mal statt. | neutral |
Wenig später trifft Tante Antonia, von allen zumeist „Großmutter“ genannt, ausgesprochen quicklebendig in Baden-Baden ein. | neutral |
Wenig verbreitet ist das 100-Grain-Geschoss (6,5 Gramm), häufig wird das 150-Grain-Geschoss (9,7 Gramm) verwendet; das 9,07 Gramm/140-Grain-Geschoss ist verbreitet. | neutral |
Wenn am Ende des Levels ein Fehler bemerkt wird, kostet dies ein Leben. | neutral |
Wenn der König in Katapa überwinterte, feierte er hier noch das Gewitterfest. | neutral |
Wenn dies nicht genügen sollte, so sollten noch die Einnahmen von Minnemorth herangezogen werden. | neutral |
Wenn die Welt als umfassend und einheitlich geordnet gilt, ist es vorstellbar, dass den Regeln der Gestirnbewegungen analoge Regeln irdischer Vorgänge entsprechen. | neutral |
Wenn digitale Fotos nur wenige hundert Farben enthalten, sehen sie normalerweise fleckig aus, da große Bereiche durch einzelne Farben dargestellt werden. | neutral |
Wenn eine Person bei einer Vielzahl von Tests ähnliche Ergebnisse erzielt, so kann man mit Hilfe der verschiedenen Tests eine allgemeine Tendenz berechnen. | neutral |
Wenn einige Musiker sterben, greife die Plattenfirma nach Material, das noch übrig geblieben sei. | neutral |
Wenn er aber leugnet, soll er das Eisen tragen. | neutral |
Wenn im Folgenden „das“ Abendmahlsverständnis Calvins wie etwas Feststehendes vorgestellt wird, so handelt es sich angesichts seiner fortwährenden Gesprächs- und Vermittlungsbemühungen um eine Vereinfachung: Wim Janse: Sakramente. | neutral |
Wenn man die Bindungen des Gebietes zu Passau bedenkt, ist es nicht wunderlich, dass der Gemeindeort erstmals in einer Passauer Urkunde aus vermutlich 1245 genannt wird. | neutral |
Wenn sie separat neue Fragen gestellt bekommen, dann sind ihre Antworten nicht konsistent. | neutral |
Wenn unterschiedliche Schreibungen eines Personennamens existieren, wird die von der betreffenden Person bevorzugte gewählt. | neutral |
Werden die anwendbaren harmonisierten Normen nicht eingehalten, ist die Gleichwertigkeit der gewählten Lösung mit der harmonisierten Norm nachzuweisen. | neutral |
Wer diese Genehmigung erhielt hatte ein Jahr Zeit seinen Landbesitz zu verkaufen und das Land dauerhaft zu verlassen. | neutral |
Wer diese übersteht, wird nach Berlin zu einem Auswahltest eingeladen, der in der Regel zwei Tage dauert. | neutral |
Wer einen Boreout hat, ist unzufrieden mit seiner Situation am Arbeitsplatz, da er zu wenig leisten kann und keine Anerkennung erhält. | neutral |
Werke, die ihm zugeordnet werden können, sind heute nicht mehr bekannt. | neutral |
Werke von ihm wurden ab 1922 in Ausstellungen in Berlin, Bremen, Hannover, Karlsruhe, Köln, Mannheim und Syke gezeigt. | neutral |
Werkverzeichnis, Bd. 2, 68. Zudem gibt es für dieses Bildnis die englische Bezeichnung The unknown Lady. | neutral |
Wer nach Phantásien reist, nimmt ein gefährliches Abenteuer auf sich. | neutral |
Werner erzählt Nina, dass Rose bereits eine ihrer Nieren aufgrund der Krankheit eingebüßt hat und nun die zweite Niere von Krebs befallen ist. | neutral |
Wer sich diesen Sinnfragen nicht stellt, läuft Gefahr, sich einseitig zu orientieren, beispielsweise ausschließlich Kriegsspiele oder Glücksspiele zu praktizieren und etwa das meditative Spielen nicht zu entdecken. | neutral |
Wertsteigerungen, die also vor Einführung des neuen Gesetzes bereits steuerfrei vereinnahmt wurden oder hätten vereinnahmt werden können, dürfen nicht rückwirkend der Besteuerung unterworfen werden. | neutral |
"Westdeutsche Allgemeine Zeitung vom 2. Dezember 2008, zuletzt aufgerufen am 12. Oktober 2020" Im Kader der U20-Nationalmannschaft für die EM 2009 stand Schwarz als Ersatzspieler auf Abruf bereit. | neutral |
Westlich des Gipfels ist das Bergrestaurant Hochhamm (1211 m). | neutral |
Westlich des Rocky Mountain Trench liegen dann die Muskwa Ranges. | neutral |
West-Ost-Verlag, Saarbrücken 1954 (mit Porträt zu Beginn des Werkes und Schriftenverzeichnis 1898–1953 auf S. 277–292). | neutral |
West Torrens liegt an der Küste von Adelaide und grenzt im Osten an das Stadtzentrum. | neutral |
Whitehead untersucht die Wissenschaft als Teil des Lebensprozesses und ihre Methode der Erkenntnisgewinnung im Hinblick auf ihre naturphilosophische Deutung. | neutral |
Wichtige Figuren im Roman sind Stjopka der Atlantide, so genannt wegen seines Forschungseifers und Arkascha Portjanko, beide Mitschüler der Brüder auf dem zaristischen Gymnasium. | neutral |
Wichtige Kulturdenkmäler der Geschichte Klein-Umstadts, wie die Reste des Freihofes, der Kirche, des Untertores, des Pfarrhauses und der alten Schulen sind im Rahmen des Geopfades ergehbar und teils mit Informationstafeln erläutert. | neutral |
Wichtig für die namentliche Identifizierung des Ortes ist unter anderem die 1913 entdeckte Inschrift des Marcus Cornelius Stratonicus, der zwischen 193 und 235 für das Priesterkollegium der Kolonie ( | neutral |
Widerstand geleistet hatten, in die Kirche von Wizinloch einsperren und die Kirche anzünden. | neutral |
Widmann wird als literarisch interessiert beschrieben. | neutral |
Wie am Tag zuvor in der Abgeordnetenkammer, enthielten sich die Parlamentarier der von Renzi gegründeten Partei auch im Senat der Stimme. | neutral |
Wie auch die vergangenen Wahlen in Nordkorea handelte es sich um einen Urnengang ohne Auswahl zwischen verschiedenen politischen Gruppierungen. | neutral |
Wie auch Eveli Saue trainierte Hanni weiterhin mit verringertem Umfang. | neutral |
Wie ausgegrabene Bodensedimente zeigen, wurde sie nicht lange verwendet, vielleicht nur ein halbes Jahrhundert. | neutral |
Wie bereits 2005 in Quiñota geschehen, haben Ingenieure einzelne Familien besucht, ihnen gut bezahlte Arbeit versprochen und dafür das Einverständnis der Familien zur Nutzung des Ländereien durch den Konzern erhalten. | neutral |
Wie Blutsch kehrte auch Dolezal nicht mehr nach Australien zurück. | neutral |
Wieder erreichte Japan in der Vorrunde einen Sieg und ein Unentschieden und belegte Gruppenplatz 5. Das Spiel um Platz 9 gegen Südafrika konnte diesmal mit 2:1 nach Verlängerung gewonnen werden. | neutral |
Wiederholungen auf Arte fanden am 24. Februar 2013 um 1:35 Uhr und am 5. März 2013 um 09:45 Uhr statt. | neutral |
Wiederholungen laufen bei Nickelodeon Deutschland. | neutral |
Wieder in Berlin, gibt Jonas nach zahlreichen Versprechungen und Beschwichtigungen Giselas ihrem Kinderwunsch nach. | neutral |
Wieder waren diese ihnen, wenn auch diesmal unter einem höheren Blutzoll, entwichen, die Führungsriege gar vollständig. | neutral |
Wieder wird Aljoscha mit dem Tod konfrontiert. | neutral |
Wie die meisten Motive Theodor Fontanes hat auch Rollo ein Pendant, das seine Funktion bestätigt und zusätzlich unterstreicht. | neutral |
Wie er es vermutet hat, trifft sich Reimers mit seinem Komplizen. | neutral |
Wie es scheint ist dieser Shuyin ein Toter, der seinem Tod und dem seiner geliebten Lenne nachtrauert. | neutral |
Wie Gottfried Loges um 1800 berichtete, lebten hier „viele Maurer, Steinhauer und Dachdecker, welche größtenteils von Frühjahr bis in den späten Herbst im Auslande … ihr Gewerbe treiben. | neutral |
Wie im Mutterland Großbritannien und Norwegen ist es in Neuseeland nicht üblich, dass Polizeibeamten jederzeit eine Schusswaffe tragen. | neutral |
Wie in der Frühphase des europäischen Westerns der 1960er Jahre üblich, versuchte man, mit amerikanisch klingenden Pseudonymen dem Film internationales Flair zu verleihen. | neutral |
Wie in der Skizze nachzuzählen ist, gibt es dafür insgesamt sechs verschiedene Möglichkeiten. | neutral |
Wie in jedem Karstgebiet gibt es auch in den Haitises viele Höhlen. | neutral |
Wiesensteig ist aufgrund der Lage in der Schwäbischen Alb und der die Stadt umgebenden Naturlandschaften ein beliebtes Ausflugsziel. | neutral |
Wie sich später herausstellte, hatten sich in diesem zwei Aktivisten – darunter ein Journalist – verbarrikadiert. | neutral |
Wilhelm Ferdinand Lieven vermachte der Stadt Hilden seine sämtlichen Waldungen mit 188 ha 18 a 82 m². | neutral |
Wilhelm Goldmann, München 1982, S. 319. und lebte dort für ein Jahr unter dem Namen Richard Geyer; Autobiographie Mein Leben und Burkhard Zemlin: Stadtführer Lutherstadt Eisleben. | neutral |
Wilhelm Liebknecht erlaubte ihr ein Referat über den aktuellen Kurs der Regierung und der SPD in Berlin. | neutral |
Wilhelm Rau: Staat und Gesellschaft im alten Indien, Wiesbaden 1957 (Habilitationsschrift von 1952), S. 110–112; Ludwig Alsdorf: Beiträge zur Geschichte von Vegetarismus und Rinderverehrung in Indien, Wiesbaden 1962, S. 611. | neutral |
William Branham, Being led of the Holy Spirit, 19. Februar 1956, Absatz 8. Aufgrund seiner Schussverletzung musste Branham im Clark County Memorial Hospital operiert werden. | neutral |
William King wurde 1886 auf dem Neuen Friedhof in Galway beigesetzt. | neutral |
Williams und Clemmer fanden in den Mägen der Tiere vor allem Insektenlarven. | neutral |
Will Murray erkannte das an und schrieb über die Executioner-Serie: „Don Pendleton hat den Kampfsoldaten in den Großstadtdschungel verpflanzt und damit ein Subgenre des Kriminalromans geschaffen.“ | neutral |
Wilma Klevinghaus hat fünf Kinder. | neutral |
Wilson erhält die Leitung der Abteilung Gegenspionage. | neutral |
Winterthurs Stadtmauern fassten zu dieser Zeit rund 2'200 Einwohner. | neutral |
Wird das Brot nach der zusätzlich verwendeten Getreidesorte benannt, muss das Getreide zu mindestens 20 % verwendet werden. | neutral |
Wird diese später initiiert, ist der Embryo bereits größer, und auf seiner Oberfläche haben mehr Streifen gleicher Breite Platz. | neutral |