noahsantacruz commited on
Commit
60c9777
โ€ข
1 Parent(s): 2168e97

b68385edb5609514aeba9b05b95bb88a6284c7483d8a6562e61459b30a1c808a

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes. ย  See raw diff
Files changed (50) hide show
  1. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Lechem Shamayim, Introduction to Mishnah Commentary/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +17 -0
  2. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Lechem Shamayim, Introduction to Mishnah Commentary/Hebrew/merged.txt +20 -0
  3. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Arakhin/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +288 -0
  4. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Arakhin/Hebrew/merged.txt +291 -0
  5. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Bekhorot/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +355 -0
  6. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Bekhorot/Hebrew/merged.txt +358 -0
  7. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Chullin/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +380 -0
  8. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Chullin/Hebrew/merged.txt +383 -0
  9. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Keritot/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +181 -0
  10. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Keritot/Hebrew/merged.txt +184 -0
  11. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Kinnim/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +24 -0
  12. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Kinnim/Hebrew/merged.txt +27 -0
  13. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Meilah/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +151 -0
  14. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Meilah/Hebrew/merged.txt +154 -0
  15. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Menachot/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +343 -0
  16. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Menachot/Hebrew/merged.txt +346 -0
  17. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Middot/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +226 -0
  18. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Middot/Hebrew/merged.txt +229 -0
  19. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Tamid/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +331 -0
  20. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Tamid/Hebrew/merged.txt +334 -0
  21. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Temurah/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +135 -0
  22. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Temurah/Hebrew/merged.txt +138 -0
  23. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Zevachim/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +464 -0
  24. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Zevachim/Hebrew/merged.txt +467 -0
  25. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Beitzah/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +265 -0
  26. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Beitzah/Hebrew/merged.txt +268 -0
  27. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Chagigah/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +192 -0
  28. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Chagigah/Hebrew/merged.txt +195 -0
  29. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Eruvin/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +438 -0
  30. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Eruvin/Hebrew/merged.txt +441 -0
  31. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Megillah/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +288 -0
  32. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Megillah/Hebrew/merged.txt +291 -0
  33. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Moed Katan/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +126 -0
  34. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Moed Katan/Hebrew/merged.txt +129 -0
  35. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Pesachim/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +0 -0
  36. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Pesachim/Hebrew/merged.txt +0 -0
  37. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Rosh Hashanah/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +208 -0
  38. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Rosh Hashanah/Hebrew/merged.txt +211 -0
  39. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Shabbat/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +0 -0
  40. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Shabbat/Hebrew/merged.txt +0 -0
  41. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Shekalim/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +0 -0
  42. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Shekalim/Hebrew/merged.txt +0 -0
  43. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Sukkah/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +352 -0
  44. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Sukkah/Hebrew/merged.txt +355 -0
  45. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Ta'anit/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +209 -0
  46. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Ta'anit/Hebrew/merged.txt +212 -0
  47. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Yoma/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +0 -0
  48. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Yoma/Hebrew/merged.txt +0 -0
  49. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Nashim/Lechem Shamayim on Mishnah Gittin/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt +375 -0
  50. txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Nashim/Lechem Shamayim on Mishnah Gittin/Hebrew/merged.txt +378 -0
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Lechem Shamayim, Introduction to Mishnah Commentary/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,17 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim, Introduction to Mishnah Commentary
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื, ื”ืงื“ืžื” ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื”
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื, ื”ืงื“ืžื” ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื”
7
+
8
+ <b>ื‘ืฉื ื”' ืขื•ืฉื” ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ:</b>
9
+ <b>ื‘ื"ื™ ืืž"ื” ืืฉืจ ื‘ื—ืจ ื‘ื ื• ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื ื•ื ืชืŸ ืœื ื• ืชื•ืจื” ืชืžื™ืžื”. </b>
10
+ <b>ื‘ื"ื™ ืืž"ื” ืืฉืจ ื ืชืŸ ืœืฉื›ื•ื™ ื‘ื™ื ื” ื•ืœืคืชืื™ื ืขืจืžื” ืœื ืขืจ ื“ืขืช ื•ืžื–ื™ืžื”:</b>
11
+ <b>ื‘ื"ื™ ืืž"ื” ื”ื ื•ืชืŸ ืœื™ืขืฃ ื›ื—. ื•ืœืื™ืŸ ืื•ื ื™ื ื™ืจื‘ื” ืขืฆืžื”:</b>
12
+ <b>ื›ื” ืืžืจ </b>ื”ืขื‘ื“ ื”ื ื›ื ืข <b>ื™ืขื‘"ืฅ</b> ืงื˜ืŸ ืฉื‘ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืฆืขื™ืจ ืื ื›ื™ ืœื™ืžื™ื ืขืœ ื›ืŸ ื–ื—ืœืชื™ ื•ืื™ืจื ืžื—ื•ื•ืช ื“ืข. ืคืŸ ื™ื—ืกื“ื ื™ ืฉื•ืžืข. ืื™ืš ืขืจื‘ ืœื‘ื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืื• ืœื’ืจื•ืข. ื•ืœื”ืขืœื•ืช ืขืœ ืกืคืจ ืžื” ืฉื ืคืœ ื‘ื—ืœืงื™ ื‘ืœืžื“ื™ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื•ื‘ืคื™ืจื•ืฉื™ื”ืŸ ืืฉืชืขืฉืข. ื‘ืคืจื˜ ืฉืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื ืชื•ื•ื›ื—ืชื™ ืขื ื”ืคืจืฉืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื—ื›ื ื”ืžื•ื‘ื”ืง ื‘ืชื™"ื˜ ื–"ืœ ืฉื”ื•ื ื›ืžืขื™ืŸ ื”ื ื•ื‘ืข. ื•ืžืงื•ื‘ืœ ืžืื“ ืœืžืขื™ื™ื ื™ื ื•ืฉืžืขื• ื’ื“ื•ืœ ื‘ื“ื•ืจื™ื ื• ื›ื™ ื”ืฉืขืจืช ืฉื›ืœื• ืืœ ื”ืฉืขืจื” ืงื•ืœืข. ื•ืืฃ ืื ื”ืชื ืฆืœื•ืช ืžื—ื‘ืจื™ื ื”ืžืฉื™ื’ื™ื ืœืงื•ื“ืžื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื•ืžืขืœื” ื‘ืื™ืŸ ืžื•ื ืข. ื ื•ื“ืขืช ื‘ืคืชื—ื™ ืกืคืจื™ื”ื (ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืงื“ืžืช ืก' ืžื’"ื ืœืจ"ื™ ืœื™ืื•ืŸ ื•ื–ื•ืœืชื• ืจื‘ื™ื ืžืื“ ื”ืžืจื—ื™ื‘ื™ื ืคื” ื•ืžืืจื™ื›ื™ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื ืฆืœื•ืชื) ื•ืžื” ืžืชื•ืง ืžื“ื‘ืฉ ืืžืจื™ ื ื•ืขื ืžืจืืฉ ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ื”ืจื–"ื” ื–"ืœ ื‘ืคืชื™ื—ืชื• ืœืกืคืจ ื”ืžืื•ืจ ื”ื›ื•ืœืœืช ื›ืœ ื™ื•ืคื™. ื•ืขืžื” ืกืจื” ืชืœื•ื ืช ื”ืžืงื ืื™ื (ื‘ืกืคืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื) ื•ืžื˜ื™ืœื™ ื“ื•ืคื™ ืฉื“ื™ ืขืคืจื ืœืคื•ืžื™ื” ื“ืื•ื™ื‘ ื•ื”ื•ื™ ื’ื™ืจื™ ื‘ืขื™ื ื™ื” ื“ืฉื˜ื ื ื•ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื ื‘ื™ืฉื ื›ืœ ืœืฉื•ืŸ ืชืงื•ื ืืชื• ื™ืจืฉื™ืข. ื•ื‘ื—ื‘ืœ ืœืฉื•ื ื• ื™ืฉืงื™ืข. ื“ืขืช ืžื‘ื™ืŸ ื‘ื• ืชื ื•ื— ื•ืชืจื’ื™ืข. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžื” ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื”ืจ ืžื“ื‘ืช ืขื ืคืŸ ืื”ื™ื” ื›ืžืชืขืชืข. ื›ื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื™ ื‘ืขืฆืžื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ ืœื ืชื•ืจื” ื•ืœื ื—ื›ืžื” ื•ืขืœื•ืžืช"ื™ ืงืžื” ื•ืžื›ืชื•ื ืช ื”ื“ืขืช ื ืคืฉื™ ืขืจื•ืžื”. ืžืคื’ืขื™ ื ื’ืขื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื“ื•ื” ื™ื•ืฉื‘ืช ื•ืฉื•ืžืžื”. ื•ื”ืœื•ืื™ ืื–ื›ื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืขื•ืžืง ื“ืขืช ื”ื’ืื•ืŸ ื‘ืชื™"ื˜ ื›"ืฉ ื“ื‘ืจื™ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื. ืืฉืจ ืœื‘ื ื›ืคืชื—ื• ืฉืœ ืื•ืœื ื ื•ืชื ื™ ืœื—ืžื ื• ื•ืžื™ืžื™ื”ื ื ืืžื ื™ื. ื•ื‘ื‘ื™ืชื™ ืื™ืŸ ืœื—ื ื•ืื™ืŸ ืฉืžืœื” ืื ื›ื™ ืื™ืฉ ืจืฉ ื•ื ืงืœื” ืื—ื•ื– ื‘ื—ื‘ืœื™ ื‘ื•"ื– ื”ื‘ืœื™ ื”ื–ืžืŸ ื‘ืœืชื™ ื ืืžืŸ. ื•ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืขืฆืžื™ ื›ืชื‘ืชื™ ื“ืจืš ืœื™ืžื•ื“ื™. ืื ื™ ืœื‘ื“ื™. ื‘ืœื™ ื“ืงื“ื•ืง ื—ื‘ืจื™ื ื•ืคืœืคื•ืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื ื‘ืขื•ื ื•ืชื™ ืฉืจื‘ื• ื”ืจื—ื™ืงื• ืžืžื ื™ ืื•ื”ื‘ ื•ืจืข. ื•ืžืชื•ืš ื˜ืจื“ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ื ืฆื‘ื•ืช ืขืœื™ ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ื” ืกืคื• ืฉื ื” ืขืœ ืฉื ื”. ื›ืžื” ื™ื’ื™ืขื•ืช ื”ื™ื™ืชื™ ื™ื’ืข. ื”ื—ื•ืจืฉ ื•ื”ื–ื•ืจืข. ื”ืžืœื‘ืŸ ื•ื”ืžื ืคืฅ ื•ื”ืฆื•ื‘ืข. ืฉื•ื‘ื˜ ื•ืžื“ืงื“ืง ื•ืคื•ืฆืข. ื›ืžื• ืคื•ืœื— ื•ื‘ื•ืงืข. ื•ืื”ื™ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื ื’ื•ืข ื‘ืชื•ื›ื—ื•ืช ืขืœ ืขื•ืŸ ื™ืกืจื•ื ื™ ื›ืœื™ื•ืชื™ ืงืœื ื™ ืžืจืืฉื™ ื•ืžื–ืจื•ืข. ืจื‘ื™ื ืงืžื™ื ื™ื—ื“ ื‘ืื• ื’ื“ื•ื“ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืฉืจื™ ื—ื“ื•ื“ื™ื ื•ื“ื ื™ืขืœืข. ืืช ืงื•ื‘ืขืช ื›ื•ืก ืžืจื•ืจื•ืช ื™ืœื“ื™ ื™ื•ื ืฉืชื™ืชื™ ืจื•ื™ืชื™ ืืช ืฉืžืจื™ื” ืื’ืžืข. ื”ื™ื™ืชื™ ื›ืฉื™ื›ื•ืจ ื ืชื‘ืœื‘ืœื” ืžื—ืฉื‘ืชื™ ื•ื ื˜ืจืคื” ื“ืขืชื™ ืœืงื•ืจื•ืช ืžืชืจื’ืฉื•ืช ืžืชื—ื“ืฉื•ืช ื™ื•ื ื™ื•ื ื•ื™ื“ ื”ื–ืžืŸ ืขืœื™ ื—ื–ืงื” ืœื ื”ืฉื™ื‘ ื™ื“ื• ืžื‘ืœืข. ืืช ื ืื•ืช ื™ืขืงื‘ ืฆื ื•ืฃ ื™ืฆื ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ืžื˜ื•ืœื˜ืœ ื•ื’ื•ืœื” ื•ืžื•ืจืง ืžื›ืœื™ ืืœ ื›ืœื™ ื•ืžืืจืฅ ืืœ ืืจืฅ ืื—ืจืช ื”ื•ืœืš ื•ื ื•ืกืข. ื›ืื™ืœื• ื”ืขื•ืœื ืฆืจ ืืฆืœื™ ื•ืœื ืžืฆืืชื™ ืžืงื•ื ื™ื›ื™ืœื ื™ ืœื”ื ื™ื— ืœื™ ืžืขืฆื‘ื™ ื•ื™ื’ื•ื ื™ ืœืžืฆื•ื ืžืจื’ื•ืข. ืขื“ ืืžืฆื ืžืงื•ื ืœื”' ืœื”ืกืชืคื— ื‘ื“"ื ืฉืœ ื”ืœื›ื” ืžืงื•ื ื—ืฉื•ื‘ ื•ื‘ืžื–ืœ ืงื‘ื•ืข. ื‘ื’ืœืœ ื–ื” ื›ืฉืœ ื‘ืขื•ื ื™ ื›ื—ื™ ื•ื™ื‘ืฉ ืžื•ื—ื™ ื•ืœื›ืœ ื‘ื”ืŸ ื—ื™ื™ ืจื•ื—ื™ ื•ื”ื—ืœื™ืฉ ืžืื“ ื™ืกื•ื“ ื‘ื ื™ืŸ ื’ื•ืคื™ ื”ืจืขื•ืข. ืงืจืืชื™ ืœืจืขื™ื•ื ื™ ื•ืื™ื ื ื•ื‘ื‘ืชื™ ื›ืœืื™ื ื”ื—ื‘ืื• ื•ื‘ื ื™ ืกืจืขืคื™ ืกื•ื’ืจื• ืขืœ ืžืกื’ืจ ื•ื‘ืžืืกืจ ื‘ืื•. ื•ืื ื™ ื‘ืชื•ืš ื ื“ื—ืง ื•ื ืœื—ืฅ ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืจื•ื‘ืฅ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืคืชื™ื™ื ื‘ืขืฆืœืชื™ื ืจื•ื‘ืข. ืชื—ืช ืžืฉืื™ ืฉืื™ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื• ื‘ื”ื˜ื•ืชื™ ืฉื›ืžื™ ืœืกื‘ื•ืœ ืขื•ืœ ืชื•ืจื” ื•ืขื•ืœ ื“"ื ื•ื”ื™ื• ื‘ื™ื“ื™ ืœืื—ื“ื™ื ืจื•ื›ื‘ื™ื ืฆืžื“ื™ื. ื›ื™ ืืช ืขื•ืœ ืกื•ื‘ืœื• ื”ื’ื™ืขื ื™ ื›ืคื•"ืœ ื•ืžืฉื•ืœืฉ ื›ืขื‘ื•ืช ื”ืขื’ืœื” ื•ืขื•ื‘ื™ ื”ืžืจื“ืข. ื•ืœื‘ื™ ื ื•ื”ื’ ื‘ื—ื›ืžื” ื•ืœืื—ื•ื– ื‘ืกื›ืœื•ืช ืžืขื˜ ื–ื” ื•ื–ื” ืœื ืขืœืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืœื”ืฉืœื™ื ืจืฆื•ื ื™ ืœืžืœื ืชืื•ืชื™ ื•ืœื”ืฉืงื™ื˜ ื”ืžื™ื™ืชื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืฉืœืžื•ืช ื•ืœืžื—ื•ื– ื—ืคืฆื™ ืœื”ื’ื™ืข. ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ื’ื‘ืจ ืื™ืŸ ืื™ืœ ืคื•ืกื— ืขืœ ืฉื ื™ ื”ืกืขื™ืคื™ื ื•ืคื•ืกืข. ืœื”ื‘ื™ื ื˜ืจืฃ ืœื‘ื™ืชื™ ืขืœ ื™ืจื›ื™ ื”ื™ื™ืชื™ ืฆื•๏ฟฝ๏ฟฝืข. ืžื—ื•ืง ื”ืชื•ืจื” ืคื•ืจืข. ื•ืขื•ื ืชื” ื’ื•ืจืข. ื•ืื ืื—ืจื•ืฉ ื‘ื‘ืงืจื™ื ืœืจื’ืขื™ื ืืคืงื“ื ื”. ื•ืื•ืชื” ื™ื•ื ื™ื•ื ืื“ืจื•ืฉ ื›ื‘ืจ ื‘ื™ ืจื‘ ื“ื—ื“ ื™ื•ืžื ื™ื•ื ืœื™ื•ื ื™ื‘ื™ืข. ืœืžื” ืžืžืขืฉื™ ืชืคืจื™ืข. ื•ืœืขืชื™ื ืžื–ื•ืžื ื•ืช ืืงื•ื ื•ืืชืขื•ื“ื“ ืœืฉืœื ื—ื•ื‘ื•ืชื™ ื•ื”ืงืคื•ืชื™ ืœืคืจื•ืข. ื•ื”ื ื” ืื™ื ื ื™ ื‘ื’ื“ืจ ืžื—ื‘ืจื™ ืกืคืจื™ื ืจืง ืื“ื•ืŸ ื•ืื•ื‘ื™ืŸ ื›ืชืœืžื™ื“ ื”ื“ืŸ ืœืคื ื™ ืจื‘ื•ืชื™ื• ื‘ืงืจืงืข ื•ืงื•ืฆืจ ื”ื‘ื ืชื™ ืžื•ื“ื™ืข. ื•ื›ืืžืจื ื–"ืœ ืขื”"ืค ืื ื ื‘ืœืช ื‘ื”ืชื ืฉื ื•ื—"ื• ืœื ืžื“ืขืช ื’ืกื” ื›ืœ ืจื•ื—ื™ ืื‘ื™ืข. ื›ื™ ืœื ื›ืŸ ืื ื›ื™ ืขืžื“ื™ ืœืืฉืจ ื‘ื—ื ื ื™ ื•ื™ื“ืข ื“ืจืš ืขืžื“ื™ ืงื•ืœื™ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืืฉืžื™ืข. ื•ืœื›ืœ ืขื•ื‘ืจ ื•ืฉื‘ ื‘ื—ื•ืจ ื•ืฉื‘ ืืคื’ื™ืข. ื•ืืชื ืคืœ ืขืœ ื‘ืจืš ื›ื•ืจืข. ื•ืืชืคืœืœ ืชืคืœื” ืงืฆืจื” ืงื•ื“ื ืฉืื›ื ืก ืœื‘ื”"ืž ืฉืœื ืชืฆื ืชืงืœื” ืžืชื—ืช ื™ื“ื™ ื•ืืœ ื™ื›ืฉืœื• ื‘ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœืฉืœื•ื— ื™ื“ ืœืฉื•ื ื ื–ืืช ืœื”ื ืชื—ืช ื’ืื•ื ื ื•ืืœ ื™ืฉื™ื—ื• ื‘ื™ ื™ื•ืฉื‘ื™ ืฉืขืจ ื™ืกื™ืชื•ื ื™ ื—ื ื ืœื‘ืœื•ืข. ืื‘ืœ ื™ื“ื™ื ื•ื ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื›ื™ ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื•ืœืœืžื•ื“ ืื ื™ ืฆืจื™ืš ื•ืœื ืขืฆืจืชื™ ื›ื— ืœืžืฉื•ืœ ื‘ืจื•ื—ื™ ืœื›ื‘ื•ืฉ ื ื‘ื•ืืช ืฉื›ืœื™ ื”ืฆืจ ื•ื”ืงืฆืจ ืžื”ืฉืชืจืข. ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืืฉืจ ืœื ื”ืฉื™ื’ื” ื™ื“ ื”ื‘ื ืชื™ ืœื™ืจื“ ืœืกื•ืฃ ื“ืขืช ืงื“ื•ืฉื™ื ื—ืงืจื™ ืœื‘ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืฉืงื“ืžื•ื ื™ ืื•ืžืจ ื‘ืื™ืžื” ื‘ื‘ืขืช ื‘ืจืชืช ื•ื‘ื–ื™ืข. ื ืขื ื™ืชื™ ืœื›ื ืขืฆืžื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ื•ื ืคืฉื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืชืจืฉื•ื ื™ ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ืžืžื” ืฉืœืžื“ืชื•ื ื™ ืื”ื’ื” ื›ื™ื•ื ื” ืžื™ืจืืชื ื ื’ื“ ืขื™ื ื™ ืชืžื™ื“ ื•ืื—ืฉื•ื“ ื—ืกืจื•ืŸ ื“ืขืชื™ ืžื”ื›ื•ื•ืช ื‘ื’ื—ืœืชื ื•ืžื—ื–ื™ืงื ื ื˜ื™ื‘ื•ืชื ืœืจื™ืฉื™ ื“ืžื’ืจืžื™ื” ื›ืจืข ื‘ืžื•ื“ื™ื ื“ืจื‘ื ืŸ ื›ืจืข ื›ื—ื™ื–ืจื ื–ืงื™ืฃ ื›ื—ื™ื•ื™ื ื›ื ื—ืฉ ืžืจืชื™ืข. ื•ืืฃ ื’ื ื–ืืช ืื™ื ื ื™ ืžืกื•ืคืง ื‘ื—ืกื“ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœืคืขืžื™ื ืขืœื• ื‘ืžืฆื•ื“ืช ืขื™ื•ื ื™ ื”ื“ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื ื™ื ืขื ืฉืœื ืฉืžืฉืชื™ ื—ื›ืžื™ื ื”ืจื‘ื” (ื›ื™ ืื‘ื ืžืืจื™ ื”ื’ืื•ืŸ ื–"ืœ ื ืคืจื“ ืžืžื ื™ ืขื•ื“ื ื™ ื‘ืื‘ื™ ื•ืœื ื–ื›ื™ืชื™ ืœืœืžื•ื“ ืœืคื ื™ื• ื›ืจืื•ื™ ื›ืœ ืฆืจื›ื™ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืื•ืจื• ืœื”ื’ื™ื” ื—ืฉื›ื™. ืจืง ืžืขื˜ ื”ืฉืžืŸ ืฉืกืš ืœื™ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื™ ื‘ื˜ืจื ื”ื™ื•ืชื™ ืœืื™ืฉ ื”ื™ื ืฉืขืžื“ื” ืœื™ ืœืื—ื•ื– ื‘ืื•ืžื ื•ืช ืื‘ื•ืชื™ ื›ืคื™ ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื›ืจืชื™ ื•ืงื•ืฆืจ ื”ื‘ื ืชื™ ื•ืžืชื•ืš ื“ื•ื—ืง ื”ืชืœืื•ืช ืืฉืจ ื‘ื• ื ืžืฆืืชื™) ื”ืœื ื‘ืกืคืจื™ื”ื ื”ืžืœืžื“ื™ื ืœืื“ื ื“ืขืช ื‘ื“ืงืชื™ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ ื”ืฉื’ืชื™ ืžื’ืขืช. ื›ื™ ืžืฉืฉืชื™ ืืช ื›ืœ ื›ืœื™ื”ื ื›ืคื™ ืืฉืจ ื”ื›ื™ืœื ื™ ื”ื–ืžืŸ ื•ืื™ืŸ ื”ืงื‘"ื” ืžืงืคื— ืฉื›ืจ ื›ืœ ื‘ืจื™ื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืืคื™' ื' ืฉื™ื•ืฉื‘ ื•ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื”ืžืงื•ื ืงื•ื‘ืข ืœื• ืฉื›ืจ ื•ืื’ืจื ื“ืฉืžืขืชื ืกื‘ืจื. ื•ืื™ืŸ ืื“ื ืฉืœื™ื˜ ื‘ืจื•ื—ื• ืœื”ื›ื ื™ืก ื•ืœืื’ื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื• ืžืคื ื™ ืื™ืฉ ืฉืจ ื•ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื”. ื•ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉื ืจืื™ืช ืœื• ืกืชื™ืจื”. ื›ื™ ืœื‘ื™ ืื ืกื ื™ ื•ืžื•ื—ื™ ืืฉืจ ืœื ื ื™ืชืŸ ื‘ื™ ืœื‘ื˜ืœื” ื”ื›ืจื™ื—ื ื™. ื•ื”ื’ื“ืชื™ ื”ื™ื•ื ืฉืื™ื ื ื™ ื›ืคื•ื™ ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžืคืจืฉ ื”ื ื–ื›ืจ ืื•ืจ ืขื™ื ื™. ื•ื‘ืืžืช ื”ื•ื ื™ืคื” ืœืœื‘ ืžื‘ื™ืŸ ื•ื ื—ืžื“ ืœื”ืฉื›ื™ืœ ืœื”ื˜ื™ื‘. ื•ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ื—ื›ื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืœื”ืฉืœื™ื ื ืคืฉื• ื™ื“ื‘ืง ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช ืขื ืคื™' ื”ืจืข"ื‘ ื•ื™ืฉืžืฉ ืœื‘ืŸ ืขื "ืง ื”ื•ื ื”ืื“ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื™"ื˜ ืœื˜ื™ื™ืœ ืื—ืจื™ื• ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื• ืืจื•ื›ื•ืช ื•ืงืฆืจื•ืช ืฉื”ื•ื ืจื‘ ื•ืžื•ืจื” ื•ืžืขืžื™ื“ ืขืœ ื”ืืžืช ื•ื”ื™ื•ืฉืจ. ื•ื›ื•ืœืœ ืจื•ื‘ ืขื™ืงืจื™ ื“ื™ื ื™ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืข"ืค. ืืžื ื ืœืืฉืจ ื›ื‘ื“ื” ื”ืžืœืื›ื” ืขืœ ื”ื’ืื•ืŸ ื›ื™ ืจื‘ื” ื”ื™ื ืžืœืื›ืช ื”ืขืชืงื•ืชื™ื• ื”ืชืžืฆื™ืช ืžื›ืœ ื”ืžืคืจืฉื™ื ืฉืงื“ืžื•ื”ื• ื›ื™ ืงื‘ืฆื ื›ืขืžื™ืจ ื’ื•ืจื ื”. ืžืœื‘ื“ ื—ื“ื•ืฉื™ื• ื•ืคืฉื• ืคื™ืจื•ืฉื™ื• ืžื™ ืžื ื”. ื”ืฉืื™ืจ ืขื•ืœืœื•ืช ื›ื ื•ืงืฃ ื–ื™ืช ืœืฉืžื™ืจ ื•ืฉื™ืช. ื•ืื•ืœื™ ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื”ื ื™ื—ื• ืžืงื•ื ืœื‘ืื™ื ืื—ืจื™ื• ืœื—ืงื•ืจ ืžืžืกืš. ืขื ืฉืื™ืŸ ืœื”ืชื’ื“ืจ ื‘ืžืœืื›ื” ื›ื–ืืช ืœื• ื™ืชืืžืชื• ื›ืœ ื”ืฉื’ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœืจืืฉื•ื ื™ื ืœื”ื ื›ื™ ื™ืขื‘ืจื• ื‘ืกืš. ืื—ืจ ืฉืžืฆืื• ื”ื›ืœ ื›ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื‘ืœื™ ืขืžืœ ื•ื™ื’ื™ืขื”. ื•ืื™ืŸ ื ืžืœื˜ ืžืฉื’ื™ืื”. ืืš ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืจื‘ ืœืžืขื˜ (ื›ื“ื‘ืจ ื”ื—ื›ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืจื‘ ื”ืžื•ื‘ื”ืง ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื‘ื”ืงื“ืžืชื• ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช) ื”ื ื” ื™ืืชื” ืชื”ืœื” ืœืคืขื•ืœืช ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ืœืจื’ืœ ื”ืžืœืื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื ืืœื™ ื–ื›ื• ื•ื–ื™ื›ื• ืืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ื”ื•ืขื™ืœื•ื ื• ืฉืœื ื ืžืฉืฉ ื›ืขื•ืจ ื‘ืืคืœื” ืœื’ื•ื“ืœ ื—ืกืจื•ืŸ ื“ืขืชื ื• ื•ื›ื•ื‘ื“ ืขื•ืœ ื’ืœื•ืช ื•ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ืžืชื’ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื”ืคื•ืจืง ืขื•ืœ ืชื•ืจื” ื•ืžื•ื ืข ืฉืงื™ื“ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื•ื”ืขื™ื•ืŸ ื›ืืฉืจ ื™ื“ื•ืข ื”ื•ื ืœื›ืœ ืจื•ืื” ืฉืžืฉ. ื•ืžื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘ื•ืงืจ ืœืืžืฉ. ื›ื™ ืœื•ืœื™ ื”' ืฉื”ื™ื” ืœื ื• ื‘ื’ืœื•ืชื ื• ืฉื”ืขืžื™ื“ ืœื ื• ื—ื›ืžื™ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ืืฉืจ ื”ืฉืื™ืจื• ืื—ืจื™ื”ื ื‘ืจื›ื” ื•ื ืชื ื• ื ืคืฉื ื•ืžืื•ื“ื ืœื‘ืืจ ืœื ื• ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืงืฉื” ื•ืกืชื•ื. ๏ฟฝ๏ฟฝื“ืื™ ื”ื™ื” ืœื ื• ื—ื–ื•ืช ื”ื›ืœ ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืกืคืจ ื”ื—ืชื•ื. ื•ืื ื—ื ื• ื‘ื“ื•ืจ ื–ื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื’ืจื•ืข ื•ืคื—ื•ืช ืฉื›ืžื•ื”ื• ืœื ื”ื™ื” ืžืœืคื ื™ื ื• ืžื” ื ืขืฉื” ื‘ืžืงืจื ื•ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื ื•ืฉืืจ ืกืคืจื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ืื ื”ื™ื™ื ื• ื—"ื• ื ืขื“ืจื™ื ืžืคืจื•ืฉื™ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื. ื”ืื ื”ื™ื™ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื–ื™ื• ื–ื•ื”ืจ ืกืคืจื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื“ืจืš ื ืงื‘ ืฆืจ ืžืžื—ื˜ ืกื“ืงื™ืช ื›ื”ืฉื’ ื™ื“ ืฉื›ืœื ื• ื•ื‘ื™ื ืชื ื•. ื•ืื™ืš ื™ืชื›ืŸ ืฉื ื”ื™ื” ื›ืคื•ื™ื™ ื˜ื•ื‘ื” ื•ื˜ื‘ื•ืขื™' ื‘ื˜ื™ื˜ ื”ืกื›ืœื•ืช ื”ื’ืžื•ืจ ืฉืœื ืœื”ื—ื–ื™ืง ืœื”ื ื˜ื•ื‘ื” ื•ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืื™ืคืช ืžืขืœืชื ื—ืœืฃ ืขื‘ื•ื“ืชื ื•ืชืื•ืชื ืœืœืžื“ื ื• ืœื”ื•ืขื™ืœ ื‘ื›ืœ ื™ื›ืœืชื. ื•ื›"ืฉ ืฉื’ื ืื™ ื›ืคื•ืœ ื”ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื—ื›ื ื‘ืขื™ื ื™ื• ืœื”ืฉื™ื‘ ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืจื ื™ืฉืžืข ื‘ืื–ื ื™ ืฉื›ืœื• ื•ืœื‘ื‘ื• ื™ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ืœืจื“ืช ืœืกื•ืฃ ื“ืขืช ื”ืื•ืžืจ ื•ื™ื“ืข ืœืคื ื™ ืžื™ ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื•ืœืคื ื™ ืžื™ ื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœื™ืชืŸ ื“ื™ืŸ ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืคืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื‘ื•ื– ื›ื™ ื™ื‘ื•ื ืจืขื”ื• ื•ื—ืงืจื• ื•ืœื ื™ืชื™ื™ืืฉ ืžืŸ ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช. ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื›ืœ ืื“ื ืœื—ืฉื•ื“ ืฉื›ืœื• ื”ืงืฆืจ ื˜ืจื ื™ื’ืฉ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืœื—ื ืฉืขืจื™ื ื•ืœื”ืฉื™ื‘ ืืžืจื™ื ื ื’ื“ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื”ื”ืจื™ื ื”ืจืžื™ื ื•ื”ืžื” ื—ื›ืžื™ื ืžื—ื•ื›ืžื™ื. ื•ืื ื ืชืืžืชื” ื”ืฉื’ื™ืื” ืœื”ื ืžื–ื” ื™ื“ื•ืŸ ื›ืœ ื”ื•ืœืš ื‘ืชื•ืžื•. ืง"ื• ื‘ืขืฆืžื•. ื•ื™ื‘ื™ืŸ ืœืื—ืจื™ืชื•. ืฉืœื ื™ืฉืขืŸ ืขืœ ื‘ื™ื ืชื•. ื•ื™ื‘ื˜ื— ื›ื™ ืจื‘ ื›ื—ื• ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื—ื™ื. ื”ืืฃ ื‘ืœื‘ ืขื•ืœื•ืช ืžื—ื™ื. ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื•ื ื•ื—ื™ื ืฉืžื ื™ื ืžืžื•ื—ื™ื. ืชื—ืช ื—ืœื‘ ื—ื˜ื” ื™ื•ืฆื™ื ื—ื•ื—ื™ื. ืื ื™ื‘ื™ืื•ื”ื• ื‘ื—ื—ื™ื ื•ื™ืœื›ื“ ื‘ืจืฉืช ื–ื• ื˜ืžืŸ ื•ื‘ืคื—ื™ื. ื•ืื ืื‘ื ื™ื ื’ื•ืœืœ ืžื™ื“ ื ื™ืžื•ื—ื™ื. (ื•ื›ื“ืจืš ืฉืื™ืจืข ืœืจื•ื‘ ืœื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื‘ื›ืžื” ืžื”ืžืงื•ืžื•ืช ืืฉืจ ื™ื—ืฉื‘ื• ืœื”ืฉื™ื’ ืœืงื•ื“ืžื™ื”ื. ื•ื ื”ืคื•ืš ื”ื•ื ืืฉืจ ื™ืฉืœื˜ื• ื”ื™ื—ื™ื“ื™"ื ื‘ืจื‘ื™"ื ื•ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืงืžื™ื ืขืœื™ื”ื ืœื‘ื˜ืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœื™ื•ืฆื ื•ื ื›ื ืก ื‘ืกืคืจื™ื”ื) ืืš ืžื” ื™ืขืฉื” ื–ื” ืฉืœื ืžืฆื ืขื“ื™ื ื•ืจืื™ื” ืฉื“ืขืชื• ืžื ืฆื—ื™ื. ื•ืื™ืš ื™ืฉื—ื™ืช ื”ื•ื“ ื™ืคืขืช ืฉืคืขืช ืžื“ืขืชื• ื‘ืื™ืŸ ืžื›ืจื™ื— ืื—ืจื™ ืขืฉื•ืชื• ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ืœื—ืงื•ืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื—ืœืงื™ ื”ืกื•ืชืจ. ืœืžืขืŸ ืชื”ื™ื” ืชื•ืจืช ื”' ื‘ืคื™ื• ืžืŸ ื”ืžื•ืชืจ. ื‘ืคื™ื• ืชืžืชื™ืง ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžื—ื™ื. ืฉืžื—ื” ืœืื™ืฉ ื‘ืžืขื ื” ืคื™ื• ื•ื“ื‘ืจ ื‘ืขืชื• ืžื” ื˜ื•ื‘ ื•ืžื” ื ืขื™ื ื›ื™ ื™ืฉืžืจื ื‘ื‘ื˜ื ื•. ื•ืžื” ื™ื•ืขื™ืœ ืื ื™ื›ื—ื™ื“ื ืชื—ืช ืœืฉื•ื ื•. ื“ื‘ืฉ ื•ื—ืœื‘ ืืฉืจ ืžืฆื ืœื™ื”ื ื•ืช ื‘ื”ื ื‘ื ื™ ืื“ื ืื ืžื™ืฅ ื—ืœื‘ ืœื ื™ื•ืฆื™ื ื—ืžืื” ื•ืžื™ืฅ ืืฃ ื™ื•ืฆื™ื ื“ื ื ืขื›ืจ ืœืจืคื•ืฉ ื‘ืจื’ืœื™ื• ืžื™ ืžืขื™ื™ื ื• ืœื‘ื ื™ื ื‘ืขื›ื•ืจื™ื. ืื ื™ื ื˜ืฉื• ืžื™ื ืงืจื™ื ื–ืจื™ื ื‘ืจื™ื ืฆื—ื™ื. ืืฉืจ ื—ืœืง ืœื• ื”ื™"ืช ื‘ื‘ื™ื ื” ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื” ืœื”ืคืœื™ื ืชื•ืฉื™ื” ืœื”ืขืžื™ืง ืขืฆื”. ืœื—ืœืงื ื•ืœื”ืคื™ืฆื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืคื•ืฆื• ื—ื•ืฆื”. ื•ืœื ื™ื”ื™ื• ืœื• ืœื‘ื“ื• ื›ื™ ืื ืœื”ืฉืคื™ืข ืœืื—ืจื™ื ืžื”ื•ื“ื•. ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ืชืžืฆื ื™ื“ื•. ืืคืก ื›ื™ ืœื ืชื”ื™ื” ืชืคืืจืช ืื“ื ืœืœื‘ื•ืฉ ืฉืžืœืช ืืฉื” ื›ื™ ืื ืืฉื” ืขืฆื•ืจ"ื” ื•ืขื™ื ื” ืฆืจื” ื‘ืื•ืจื—ื™ื. ืœื ื›ืŸ ื“ืจืš ื’ื‘ืจ ืงืจื ื’ื‘ืจื ื‘ื—ื™ืœ ืœื›ื• ืœื—ืžื• ื‘ืœื—ืžื™ ื›ืœ ื“ื›ืคื™ืŸ ื™ื™ืชื™ ื•ื™ื™ื›ื•ืœ ื”ื ืœื—ืžื ืขื ื™ื ื•ื“ื™ืŸ ื’ืจืžื ื—ื™ื™ื. ืื ืฉืžืŸ ืื ืจื–ื” ื”ืจื™ ืฉืœื™ ืฉืœื• ืœืคื ื™ื• ื‘ืฉืœื• ื”ื•ื ืจืฉืื™ ืœืงืจื‘ ืื• ืœืจื—ืง ืืฉืจื™ ื™ื™ื‘ื—ืจ ื•ื™ืงืจื‘ ืœื•ืžืจ ื›ื–ื” ืจืื” ื•ืงื“ืฉ ื”ื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื™ื‘ื•ืกื ื•ื™ืขืจื‘ ื›ืžื ื—ืช ืจืงื™ืงื™ืŸ ื—ืœื•ืช ื‘ืœื•ืœื•ืช ื•ืžืฆื•ืช ืžืฉื•ื—ื™ื. ื•ืืช ื”ื‘ืœืชื™ ื ืจืฆื” ื™ื–ืจื” ืœืจื•ื— ืžืฉืคื˜ ื•ื‘ืจื•ื— ื‘ื"ืจ ื•ื“ื™ ืขื•ืœื” ื›ื•ืœื” ื›ืœื™ืœ ืœืื™ืฉื™ื ื ื›ื‘ื“ื™ื ื”ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืœื‘ื ืœืฉืžื™ื ื™ืขืœื” ืขืœ ืžื–ื‘ื— ื“ืขืชื ื•ื™ืฆืจ"ืฃ ื‘ื”ื‘ืœ ืคื™ื”ื ืœืจื™ื— ื ื™ื—ื•ื—ื™ื. ืžืขืชื” ืื™ื–ื” ืคืชื—ื•ืŸ ืคื” ื ืฉืืจ ืขื•ื“ ืœืžืงื˜ืจื’ ื•ืžืขืจืขืจ ืืฉืจ ื™ื•ืฆื™ื ื›ืœ ืจื•ื—ื•. ื™ืกื’ื•ืจ ืขืœ ืื™ืฉ ืžืœื”ื’ื™ื“ ืœืื“ื ื™ืฉืจื• ื”ื•ืœืš ื ื›ื•ื—ื•. ื”ืœื ืื ื‘ืืžืช ื•ื‘ืชืžื™ื ื™ื“ื‘ืจ. ืœืคื™ ืฉื›ืœื• ื™ื”ื•ืœืœ ืื ื—ื™ื™ืœื™ื ื™ื’ื‘ืจ. ื•ืื ื˜ืขื” ื‘ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืชื•. ืื™ืŸ ืœื”ืืฉื™ืžื• ื•ื”ื ื” ืฉื›ืจื• ืืชื•. ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ืœืฉืžื™ื ื•ืœืคืขืžื™ื ืชื—ืช ื”ื—ืจืก ื™ืžืฆื ืžืจื’ืœื™ืช ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืœื‘ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ื›ื•ื™ืŸ ืื“ื ื“ืขืชื• ืœืฉืžื™' ื•ืชื•ืจื” ืžื•ื ื—ืช ื‘ืงืจืŸ ื–ื•ื™ืช. ื›ืœ ื”ืจื•ืฆื” ืœื–ื›ื•ืช ื™ื‘ื•ื ื•ืืคื™ืœื• ืงื˜ืŸ ืฉื‘ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ื›ืœ ืœืžืฆื•ื ื˜ืขื ื•ืช ื ื›ื•ื ื•ืช ืขืœ ืื‘ื™ืจ ืฉื‘ืื‘ื™ืจื™ื ื•ืื™ืŸ ืžืฉื•ื ืคื ื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืžืœืื›ืช ืฉืžื™ื ื–ื•ื”ื™ ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื›ืœ ืื™ืฉ ืืฉืจ ื ืฉืื• ืœื‘ื• ื•ื ื“ื‘ื” ืจื•ื—ื•. ืœืคื™ ื›ื•ื—ื•. ื™ื“ืงื“ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื•ืขืœ ืฉืจืฉื™ ืจื’ืœื™ื”ื ื™ืชื—ืงื”. ื•ื ืงื” ืœื ื™ื ืงื”. ืœื“ืขืช ืžืื™ืŸ ื™ืฆื ืœื”ื ืœืจืืฉื•ื ื™ื ื–"ืœ ืžื” ืฉืืžืจื• ื•ื‘ื™ืจืจื•. ืื ื‘ื ื• ืื• ืกืชืจื•. ื•ืื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืžื›ืœ ืฆื“ ืœื›ื•ื™ืŸ ื™ืคื” ืืœ ืžืจื›ื– ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื›ื ืงื•ื“ื” ืœืžืงื™ืคื”. ืื• ื”ืœื›ื• ืกื‘ื™ื‘ ืœื” ืขืœ ื”ืฉืคื”. ื•ื”ืฉืื™ืจื• ื”ืจืžื•ืŸ ื‘ืงืœื™ืคื”. ื•ื›ืกืฃ ืกื™ื’ื™ื ืขืœ ื—ืจืก ืžืฆื•ืคื” ื™ื‘ื™ื ื”ื›ืœ ื‘ื›ื•ืจ ื”ื‘ื—ื™ื ื”. ื•ื™ื—ื–ื™ืจ ืœืžื›ืชืฉืช ืฉื›ืœื• ื”ื“ืง ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืงื™ืžื—ื ื˜ื—ื™ื ื. ื•ื™ืจืงื“ ื‘ื ืคื”. ืขื“ ืชืฆื ืืžืจืชื ืฆืจื•ืคื”. ื”ื—ื–ืงื” ื”ื™ื ืื ืจืคื”. ื•ื‘ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื ื”ื ื” ืžื™ื’ื™ืขื• ื•ื™ื•ืžืชืง ืœื—ื›ื• ื•ืœื ื™ื“ืžื” ืœื‘ืงืจ ืื•ื›ืœ ืชื‘ื ื• ื•ื™ืžืœื ืงื“ื™ื ื‘ื˜ื ื• ืœื‘ืœื•ืข ืขืกื” ื‘ืœื•ืกื” ื‘ืœื™ ืœืขื™ืกื” ื™ืฉื‘ืข ื‘ื—ืจืคื”. ื•ืื ื›ื›ื” ื™ืชื ื”ื’ ื‘ืœื™ ืกืคืง ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ืื™ืจื• ืขื™ื ื™ื• ื‘ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ืคืขื ืœื‘ื ื•ืช ืคืขื ืœืกืชื•ืจ ืื• ืœืคืจืฉ ืคื™ืจื•ืฉ ืื—ืจ ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื“ื‘ืจ ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจ ื”ืŸ ื›ืœ ื—ื“ืฉ ืœืขืฉื•ืช ืคืจื™ ืœืžืื›ืœ ื•ืขืœื”ื• ืœืชืจื•ืคื”. ื•ืจื™ื—ื• ื ื•ื“ืฃ ืžื–ื” ื‘ืขื•ื“ืฃ ื•ืœื”ืฆื™ืœ ื”ื ืจื“ืฃ ืžืŸ ื”ืจื•ื“ืฃ ืœืœื—ื•ื ืืช ืžื•ืฉืœ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืชื ื•ืคื”. ืืช ื•ื”ื‘ ื‘ืกื•ืคื”. (ื•ืœื ื™ืฆื˜ืจืš ืœืื‘ื“ ื”ื–ืžืŸ ื™ืงืจ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื’ืขื•ื ื•ืช ื•ื”ื‘ืœื™ื ื”ืจื‘ื” ืข"ืค ื”ืžืฆืื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ื“ืจืฉื•' ื“ื‘ืจื• ืงืฉื•ืช ื•ืคืฉืชื” ืžืกืคื—ืช ื”ืคืฉื˜ื™ื ืžืกืจืžื™ืกื™ืŸ ื•ืกืจืžื™ื˜ื™ื. ืžื™ื•ื ืฉื’ื‘ืจื• ื‘ืขืœื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ืื’ืจื•ืคื” ืฉืœ ื—ื ื•ืคื”. ืขืœ ื”ื—ืœื•ืงื™"ื ืื ื• ืžืฆื˜ืขืจื™' ื•ืขืœ ื”ื—ื“ื•ืฉื™"ื ืื ื• ื‘ื•ืฉื™ื ื—ืœืœื• ืชื•ืจื” ื”ืฉื—ื™ืชื• ื”ืชืขื™ื‘ื• ื”ืคืกื™ื“ื• ื”ื“ืจื” ื•ื™ื›ื‘ื• ืžืื•ืจื”. ืฉืžื• ื’ืคื ื” ืœืฉืžื” ื•ืชืื ืชื” ืœืงืฆืคื”. ื•ืชื”ื™ ื”ืืžืช ื ืขื“ืจืช. ื›ื‘ื™ืฆื” ืžื•ื–ืจืช. ื•ืฉืืจื™ืชื” ื›ืื•ื“ ืžื•ืฆืœ ืžืฉืจื™ืคื”. ื ืคืฉ ื”ื™ืคื” ื’ื•ืžืขื” ื—ื™ื” ืื• ืฉื•ืจืคื”) ื•ืืœ ืชืกืชื›ืœ ื‘ืงื ืงืŸ ื—ื“ืฉ ืื• ื™ืฉืŸ ืžืœื ืจื™ืงืŸ ื•ืืœ ืชืชืžื” ืขืœ ื›ืœื™ ืื™ืŸ ื—ืคืฅ ื‘ื• ืืœ ืชื‘ื™ื˜ ืืœ ืžืจืื”ื• ื ื‘ื–ื” ื•ื—ื“ืœ ืื™ืฉื™ื ืชื•ืœืขืช ื™ืขืงื‘ ื”ืื ื™ืขืœื” ืื‘ืจ ื›ื ืฉืจื™ื. ื•ื ืžืœื” ืงืœื” ืขืฉื” ืชืขืฉื” ืœื” ื›ื ืคื™ื ื›ื ืคื™ ื™ื•ื ื” ื ื—ืคื”. ื‘ื›ื•ืก"ืฃ ื ืžืจืฅ ืœืจื•ืฅ ืขืœ ื”ื”ืจื™ื ื›ืื—ื“ ื”ืฆื‘ืื™ื. ืฉืื•ืœ ื™ืฉืืœื• ื•ื›ืŸ ื”ืชืžื• ื”ื’ื ืฉื•ืข"ืœ ื‘ื ื‘ื™ืื™ื. ื•ืื ื™ืขืœื” ืฉื•ืขืœ ื•ืคืจืฅ ื‘ื—ื•ืžื” ื ืฉื’ื‘ื” ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืืจื™ื•ืช ื•ืœื‘ืื™ื. ื•ื”ื—ืœืฉ ื‘ื“ืขืช ื™ืืžืจ ื’ื‘ื•ืจ ืื ื™ ืœื ืฆื— ืืช ื”ื—ื–ืงื™ื ื•ื”ื‘ืจื™ืื™ื. ืื›ืŸ ื”ืœื ืจืื• ืžื™ืžื™ื”ื ืฆื‘"ื™ ืงื™ืฅ ื•ื”ื•ื ืืจื™ ืกื‘ืœ ื ื•ืฉื ืžืฉืื•ืช ื‘ืจ ื•ืœื”ื ืื‘ื™ืจื™ื ืœื‘ื• ื›ืœื‘ ื”ืืจื™ื” ื ื—ืœ ื ื•ื‘ืข ืžืงื•ืจ ื—ื›ืžื” ืžืขื™ืŸ ืžื™ ื ืคืชื•ื— ืคืชื•ื— ื›ืคืชื—ื• ืฉืœ ืื•ืœื ืืฉืจ ืžืžื ื• ื™ืฉืงื• ื”ืื“ื™ืจื™ื. ืจื‘ื• ืฉืชื• ื•ืื›ืœื• ืžืคืชื• ื•ืžืคืจื™ื• ืœืงื—ื• ื•ื ืคืงื—ื• ืขื™ื ื™ื”ื ื›ื™ ื˜ืขืžื• ืžื“ื‘ืฉื• ื‘ืงืฆื” ื”ืžื˜ื” ืจืื• ื ื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ืชื” ืื•ืจื”. ื›ื™ ืžืืชื• ืชืฆื ืชื•ืจื”. ืืฃ ื›ื™ ื›ืืŸ ื”ื‘"ืŸ ืฉื•ืข"ืœ ื—ื ื•ื ื™ ืžืงื™ืฃ ื ื•ืฉื ื•ื ื•ืชืŸ ื‘ืืžื•ื ื”. ืžืืฉืจ ื”ืงื™ืคื” ืœื• ื”ื—ื›ืžื” ืžืขื˜ ื”ื“ื‘ืฉ ืžื—ืœื‘ื” ื•ืžืฉืžื ื”. ื•ืžื’ื•ื™ืช ื”ืืจื™ ืจื“ื” ื”ื“ื‘ืฉ ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ ืฉืžื• ืืฆืœื” ื›ืืฉืจ ื”ื™ืชื” ื‘ืืžื ื”. ืืชื• ืœืงื ื™ืŸ ืขืฆืžื™ ืงื ื” ื—ื›ืžื” ืงื ื” ื‘ื™ื ื”. ื•ืื ืœืคืขืžื™ื ื‘ื—ืžืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ืื‘ ื–ื•ื›ื” ืœื‘ื ื• ืœื ื™ืคืœื ื›ื™ ื™ืžืฆื ื' ืžื”ื ื”. ืืฉืจ ืชื”ื™ื” ืœื• ืœืžื ื”. ื•ืชื•ืจื” ื—ื•ื–ืจืช ืขืœ ืื›ืกื ื™ื ืฉืœื”. ืืฉืจ ืœื‘ื ืฉืžื• ืฉืžื•"ืจ ืžืฉื›ืŸ ืœื” ื•ื‘ืื• ืขืžื” ื‘ื‘ืจื™ืช. ื›ื™ ืœื ืชืขื–ื•ื‘ ื–ืจืขื• ืžืœื‘ืงืฉ ืœื—ืžื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืœื”ื•ืฆื™ื ื™ืงืจ ืžื–ื•ืœืœ ืœืชืช ืœื• ืฉื ื•ืฉืืจื™ืช. ื•ื’ื ื›ื‘ืจ ืืจื–"ืœ ืขืชื™ื“ื™ืŸ ืื™ืœื ื™ ืกืจืง ืฉื™ื•ืฆื™ืื• ืคื™ืจื•ืช. ืœื”ืฆืžื™ื— ืœื—ื ืžืŸ ื”ืืจืฅ ื’ืœื•ืกืงืื•ืช ื ืื•ืช ืžืขืคืจื•ืช. ื•ื‘ื–ืืช ื™ื›ื•ืคืจ ืขื•ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ื–ื” ื›ืœ ืคืจื™ ื”ืกืจ ืžืฉื ื›ืœ ื–ื” ื ืงื•"ื“ ื•ืชืœื•"ื™ ื‘ื›ื–ื‘ื™ื ื•ืชืœื•"ื™ ื‘ืขื–ื™"ื ื•ื’ื‘ื•ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ืฉื‘ื”"ื” ืœืคืจืฉื• ื›ื™ื“ ื”' ื”ื˜ื•ื‘ื”. ื•ืื™ืŸ ื›ื™ืœื•ืช ืœืžืขืœื” ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืงื˜ื ื™ ืืจืฅ ืฉืคืข ืจืฆื•ืŸ ื•ื ื“ื‘ื”. ื”ื ืžืœื” ืขื ืœื ืขื– ื—ืœืง ืœื” ื‘ื‘ื™ื ื” ืชื›ื™ืŸ ื‘ืงื™ืฅ ืœื—ืžื”. ืžืœืคื ื• ืžื‘ื”ืžื•ืช ื”ืืจืฅ ื•ืžืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ื™ื—ื›ืžื ื• ื›ื™ ืžื™ ื ืชืŸ ืœ<b>ืฉื›ื•ื™</b> ื‘ื™ื ื” ืื• ืžื™ ืฉืช ื‘ื˜ื•ื—ื•ืช ื—ื›ืžื”. ืœืชืช ืœืคืชืื™ื ืขืจืžื” ืœื ืขืจ ื“ืขืช ื•ืžื–ื™ืžื”. ื‘ืกืชื•ื ื—ื›ืžื” ื™ื•ื“ื™ืขื ื• ืœืื•ืจ ื™ื•ืฆื™ื ืชืขืœื•ืžื”. ื•ื”ื ื” ื”ืจื‘ ื–"ืœ ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื”. ืžืงื‘ืœืช ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ืฉืงื“ืžื•ื”ื• ื›ืชื‘ ืขื™ืงืจ ื›ืชื•ื‘ื”. (ืœื›ืœืช ืžืฉื” ืžืฉื ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ืžืื•ืจืกื” ืœืงื”ืœืช ื™ืขืงื‘. ื”ื™ื ื”ื›ืœื” ื”ื›ืœื•ืœื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืชืงื ื” ื‘ืงืฉื•ื˜ื™ื”. ื›ื›ืœื” ืชืขื“ื” ื›ืœื™ื” ืืฉื” ืขื“ื™ื” ื•ื›ืœื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื”. ื‘ืชื•ืœื•ืช ืื—ืจื™ื”. ืจืขื•ืชื™ื” ื”ื ื” ื”ื‘ืจื™ื™ืชื•ืช ื•ื”ืชื•ืกืคืชื•ืช ื•ืฉืžื•ืขื•ืช ืฉื‘ืชืœืžื•ื“ ืžื•ื‘ืื•ืช ืœื” ืœืฉืžืฉื” ื‘ื ื•ืช ืžืœื›ื™ื ื‘ื™ืงืจื•ืชื™ื”) ื•ื”ืชื•ืกืคืช ืžืจื•ื‘ื”. ืขืœ ื›ืŸ ื ืชืขื•ืจืจ ื”ื’ืื•ืŸ ื‘ืชื™"ื˜ ื–"ืœ. ืืกืฃ ื•ืงื™ื‘ืฅ ื•ืœืงื˜ ื›ืœ ืคื™ืจื•ืช ื ื“ื•ื ื™ื ื“ื”ื ืขืœืช ืœื™ื” ื ื›ืกื™ ืฆืืŸ ื‘ืจื–ืœ ืžืืช ืื™ืœื™ ื”ืืจืฅ ืœืงื—. ืžืื“ื™ืจื™ ื”ืจื•ืื™ื ื‘ืฉื•ืฉื ื™ื ืžื‘ื•ืฉืžื™ื ืฉืžืŸ ืžืจื•ืงื—. ื•ืื•ืกื™ืฃ ืœื” ืžื“ื™ืœื™ื” ื•ื›ืชื‘ ืœื” ืชื•ืกืคืช. ืžืชื•ืง ืžืฆื•ืฃ ื“ื‘ืฉ ื•ื ื•ืคืช. ื•ืื ื”ืžื” ื”ื’ื‘ื•ืจื™ื ืืฉืจ ืžืขื•ืœื ืื ืฉื™ ื”ืฉื ื•ืื ืฉื™ ืžื•ืคืช. ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืขื•ืœื ืœื ื™ืฆืื” ื”ื›ืœื” ื‘ืืคืจื™ื•ืŸ ืžื‘ื•ืฉืžืช ื›ืœ ืฆืจื›ื” ืžืชื—ืช ื™ื“ื™ื”ื. ืœืงืฉื˜ื” ื‘ื›ืœ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ืŸ ืฉื‘ืคื ื™ื ื•ืฉื‘ื—ื•ืฅ. ื›ื™ ื”ื™ื” ืœื”ื ื“ื‘ืจ ื”ืžืœืš ื ื—ื•ืฅ. ื•ืœื ืขืœื™ื”ื ื”ืžืœืื›ื” ืœื’ืžื•ืจ. ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ืŸ ื’ืžืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ื›ื™ ืืจื•ื›ื” ืžืืจืฅ ืžื“ื” ื•ืจื—ื‘ื” ืžื ื™ ื™ื ืข"ื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื›ืชื•ื‘ ืœืืžืจ. ื•ื›ื‘ืจ ื”ืกื›ื™ืžื” ื”ื—ื›ืžื” ื”ืืœื”ื™ืช ืœืžืขืŸ ืœื ื™ืชืคืืจื• ืขืœื™ื” ื›ืœ ื—ื›ืžื™ ืงื“ื. ื›ื™ ื‘ืื• ืขื“ ืงืฆื” ื•ืœืชื›ืœื™ืชื” ื”ืฉื™ื’ื” ื™ื“ื. ืฉื–ื” ื"ื ื•ืžื—ืง ื”ื ืžื ืข ื”ืจื—ืง ืžืื“ ืžืื“ื ื”ื ืจื“ื. ื•ืืฃ ื‘ื—ื›ืžื™ ืื“ื•ื ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื”ืžืชื™ื™ื’ืขื™ื ื‘ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื•ืœืžื•ื“ื™ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื ืชื’ืœื” ืœืื—ืจื•ื ื™ื. ืืฉืจ ืžืœืคื ื™ื ืœื ื™ื“ืขื•ื ื•ืœื ืฉืขืจื•ื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื. ืขื ืงื“ื™ืžืชื ื‘ื–ืžืŸ ื•ื‘ืžืขืœื” ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืชื’ื“ืจ ื”ืžืื•ื—ืจ ืœืืฉืจ ืงื“ื. (ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžื‘ื•ืืจื™ื ื‘ืฉื›ืœ ืื ื•ืฉื™ ื•ืžื™ื“ื™ ื“ืชืœื™ ื‘ืกื‘ืจื) ื•ื–ื” ืœื ืžื—ื›ืžื” ื ื•ืกืคื” ื•ืฉื›ืœ ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืง ืœืžืชืื—ืจื™ื ืฉื”ืคืš ื–ื” ื ื’ืœื”. ืื‘ืœ ืœืงืœื•ืช ื”ื”ืฆืขื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื ืžืฆืื™ื ืืฆืœื™ื ื• ื‘ืฉื›ื‘ืจ ื˜ืจื—ื• ื‘ื”ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื‘ื›ืœ ืœื‘ื‘ื ื•ื‘ื›ืœ ืžืื•ื“ื. ื•ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื”ื ื”ื–ืžืŸ ืฉื‘ื• ื›ืœ ื—ืคืฅ ื ืฉืœื ืคืจืฉ ืจืฉืช ืœืจื’ืœื ื•ืœื›ื“ื. ืœื›ืŸ ื‘ื“ืจืš ื”ื˜ื‘ืข ื‘ื›ืœ ืชื•ืฉื™ื” ืžื—ืงืจื™ืช ื™ืชื’ืœืข ื™ื“ ื”ื–ืžืŸ ื•ื›ืœ ื—ื›ืžื” ื•ืžื“ืข ื‘ืื•ืจืš ื”ื™ืžื™ื ื™ืชืจื—ื‘ื• ื ืงื‘ื™ ืฉื›ื™ื•ืช ื—ืžื“ืชื”. ืœืคื™ ืจื•ื‘ ื”ืฉื ื™ื ืชืจื‘ื” ืžืงื ืชื”. ืœืจื•ื‘ ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื™ื“ื•ืขื™ื”ื ื•ืœื ืžืชื” ื”ื—ื›ืžื” ืขืžื”ื. ื›ื™ ืœื ื ื™ืชื ื” ื”ืืจืฅ ืœื”ื ืœื‘ื“ื. ืœื“ื•ืŸ ื‘ื™ื—ื™ื“ื™ ืข"ืค ื’ื–ื™ืจืชื ืฉืœ ืžื—ื‘ืจื™ ืกืคืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœ ืื™ืฉ ืฉื•ืจืจ ื‘ื‘ื™ืช ื—ื‘ื•ืจื• ื•ื“ืชื™ื”ื ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืœื™ ื”ืกื›ืžืช ืจื•ื‘ ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื“ื‘ืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ืŸ ืจื™ื‘ ืœืจื™ื‘ ื•ื‘ื™ืŸ ื“ื ืœื“ื. (ื•ื”"ื˜ ื“ืงื™ื™"ืœ ื”ืœื›ื” ื›ื‘ืชืจืื™ ืžืื‘ื™ื™ ื•ืจื‘ื ื•ืื™ืœืš ืฉื ืกืชืžื• ืฆื ื•ืจื•ืช ื”ื—ื›ืžื”. ื•ื“ื‘ืจ ื”' ื™ืงืจ ืœื ื‘ืฉืžื™ื ื”ื™ื ื”ืืจ"ืฉ ื ื™ืชื ื” ืœื‘ื ื™ ืื“ื ืœืœืžื“ื ืžืœื—ืžื”. ืœื”ื‘ื™ื ืื™ืฉ ื˜ืจืฃ ืœื‘ื™ืชื• ื‘ืขืžืœ ื•ืขื‘ื•ื“ื” ืจื‘ื” ื•ืื™ ืœื ืœืื™ ืœื ืื›ื™ืœ ื•ืœื ื™ื˜ืขื ื›ืœ ืžืื•ืžื”). ืžืขืชื” ืืœ ื™ืคื˜ื•ืจ ืื“ื ืขืฆืžื• ื‘ื˜ืขื ื” ืžื•ื˜ืขืช. ืœื”ืงืœ ืžืขืœื™ื• ื”ื˜ื•ืจื— ืœื”ืชืคืชื•ืช ื‘ืขืฆืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืžื“ื™ื— ืœืžืฉื•ืš ืขื•ืŸ ื‘ื”ื‘ืœ"ื™ ื”ืฉื•ื ื›ืื™ืœื• ืืชื” ื—ื•ื˜ื ื ืคืฉืš ืœื”ืจื”ืจ ืื—ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืงื•ื“ืžื™ื (ื”ื‘ืื™ื ืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื—ื–ื•ืŸ ื”ืชืœืžื•ื“) ื›ืื•ื›ืœ ืžืขืฅ ื”ื“ืขืช. ื•ืžื™ ืžืคืชืื™ื ืืฉืจ ืœื ื™ืฉืžืข ืืœื™ื• ืœื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืœื”ืฉืœื™ืš ืžืขืœื™ื• ืžืฉื ื”ื—ืงื™ืจื” ื•ื”ื“ืจื™ืฉื” ืืฉืจ ื”ืขืžื™ืกื”ื• ื•ื”ื›ื‘ื™ื“ื• ืขืœื™ื• ื”ืžืกื™ืช ื•ื”ื ืคืชื™ื ืงื•ืจืื™"ื ื•ืฉื•ื ื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ืœืชื•ืžื ืœื ื™ื“ืขื• ื‘ืžื” ื™ื›ืฉืœื• ื•ืื ื”ืจืขื” ืืœื™ื”ื ื ื•ื’ืขืช. ื•ืœื ื‘ื•ืŸ ื ืงืœ ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื–ื™ื•ืฃ ื”ื˜ืขื ื” ืืœ ื™ืืžืŸ ื‘ืฉื•ื ื ืชืขื” ื•ื™ื™ื“ืข ื›ื™ ื‘ื ืคืฉื• ื”ื•ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ืืœื”ื™ื ื ืชื ื” ื‘ื•. ืœื“ืขืช ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœืจืข ื•ื‘ื™ืŸ ืืžืช ืœื”ืคื›ื• ื—ื›ืžืช ืืœื”ื™ื ื‘ืงืจื‘ื•. ื›ื™ ืจื•ื— ื”ื™ื ื‘ืื ื•ืฉ ืžืืœ ืื—ื“ ื‘ืจืื ื•. ืื‘ ืื—ื“ ืœื›ื•ืœื ื•. ื•ืœื‘ ืžื‘ื™ืŸ ืขืฉื” ื‘ืงืจื‘ื ื•. ืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื‘ื• ืœื”ื™ื•ืช ืœื‘ ืื‘ืŸ ืžืฉื•ืœืœ ื”ืฉื›ืœ ืืฉืจ ื”ื™ื ืฆื•ืจืชื• ืฆืœื ืืœื”ื™ื ื•ื“ืžื•ืช ืชื‘ื ื™ืชื•. ืœื”ืฉื›ื™ืœ ื‘ืืžืชื• ื•ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจืชื•. ื–ืืช ื™ืฉื™ื‘ ืืœ ืœื‘ื• ืื ืœื ืขืœื™ ื”ืžืœืื›ื” ืœื’ืžื•ืจ ื’ื ืื™ื ื ื™ ืจืฉืื™ ืœื™ื‘ื˜ืœ ื”ื™ืžื ื”. ื‘ืœ ื™ืžื ืขื ื” ื›ืกื•ืช ื•ืขื•ื ื”. ืœื‘ืงืจื™ื ื™ืคืงื“ื ื” ืœืจื’ืขื™ื ื™ืฉืงื ื”. ืœื”ืฆืžื™ื—ื” ื•ืœื”ื•ืœื™ื“ื” ืœืขื˜ืจื” ื•ืœื”ื“ืจื”. ืœื”ืกืคื™ืง ืฆืจื›ื™ื” ืœืขื‘ื“ื” ื•ืœืฉืžืจื”. ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื“ืจืš ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ืฆื—ื™ื™ื. ืœื”ื•ืฆื™ื ืœื—ื ืžืŸ ื”ืืจืฅ ื•ื“ื’ืŸ ืฉืžื™ื. ื”ื•ื ื”ืœื—ื ืืฉืจ ื ืชืŸ ื”' ืœื™ื•ืฉื‘ื™ื ืœืคื ื™ ื”' ืœืื›ื•ืœ ืœืฉื‘ืขื”. ืœื—ื ื”ื ื‘ืœืข ื‘ืื™ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื• ืžื•ืฆื™ื ืกื•ื‘ื™ืŸ ืืคื™ืœื• ืงื™ืžืขื. ืืฉืจ ืื›ืœ ืื™ืฉ ืชื ื“ื‘ืจ ืฉื ืฆื˜ืขืจ ืขืœื™ื• ืื•ืชื• ืฆื“ื™ืง ืื‘ื™ื ื• ื–ืงืŸ ื›ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœืื›ื•ืœ ืœื ื›ื™ื•ืŸ ื›"ื ืขืœ ืœื—ื ืจื•ื—ื ื™ ืžื–ื•ืŸ ื”ื ืคืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช ื”ืœื—ื ืœืื›ื•ืœ. ืฉืœื ื”ื™ื” ืจืขื‘ ืœืœื—ื ื”ื—ืžืจื™ ื”ืžืชื”ืคืš ื‘ื‘ื˜ืŸ ื”ืžืœืื” ืงื™ื ืฆื•ืื” ื•ื”ื™ื” ืœืขื™ื›ื•ืœ"ื™ ื•ื›ืš ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ื•ื‘ื’ื“ ืœืœื‘ื•ืฉ ื”ืชืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชืš ืฉื”ื‘ื’ื“ ืื™ื ื ื• ืœืœื‘ื•ืฉ. ื”ื ืื™ืŸ ืœืš ืœื•ืžืจ ืืœื ืฉื›ื™ื•ืŸ ืœืžืœื‘ื•ืฉ ื”ื™ื“ื•ืข ื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืื™ืžืจื. ื›ืชื ื•ืช ืื•ืจ ื‘ืชื™ ื”ื ืคืฉ ื”ืžื—ืœืฆื•ืช ื•ื”ืžืขื˜ืคื•ืช ื‘ื’ื“ื™ ื”ืืจื’ืžืŸ ื•ืชื›ืœืช ืขืžืจื. ื˜ืœื™ืช ืฉืœ ื‘ื ืื™ื. ืœื”ื•ืฆื™ื ื‘ื’ื“ ืขื“ื™ื ื•ื‘ื’ื“ ื‘ื•ื’ื“ื™ื ื‘ื’ื“ื™ื ื”ืฆื•ืื™ื. ื”ื ื” ืœื–ืืช ืงืจืืชื™ ืฉื ื—ื‘ื•ืจื™ ื–ื” <b>ืœื—ื ืฉืžื™ื</b>. ืฉื™ื•ืจื“ ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืœื”ืžื˜ื™ืจ ืขืœ ืืจ"ืฉ ืœื ืื™ืฉ ืื›ืŸ ื›ื ืžืœื™ื ืืฉืจ ื™ื›ื™ื ื• ื‘ืงื™ืฅ ืœื—ืžื ืœื—ื ื™ื•ืžื™ื. ืฉืื“ื ืื•ื›ืœ ืžืคื™ืจื•ืชื™ื• ื‘ืขื•ื”"ื– ื•ื”ืงืจืŸ ืงื™ื™ืžืช ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื. ืฉืžื•ืจ ืœืžื•ืขื“ ื•ืฆื‘ื. ื›ืœ ื™ืžื™ ืฆื‘ืื™ ืื™ื™ื—ืœ ื‘ื’ืœื•ืช ื”ื—ืœ. ืœืกื•ืœื— ื•ืžื•ื—ืœ. ื™ืจืฆื” ืคืขืœื™. ื™ืจืื” ืขื ื™ื™ ื•ืขืžืœื™. ื•ืืœ ื™ืคืŸ ืœืžืขืœืœื™ ืื ื—ื˜ืืชื™ ืืœืœื™ ืœื™. ื‘ืžื” ืื›ืฃ ืœื”' ืœื›ืคืจ ืขื•ืŸ ืขืœื•ืžื™. ื›ื™ ื”ื‘ืœ ื™ืžื™. ื”ื™ืจืฆื” ื”' ื‘ืืœืคื™ ืื™ืœื™ื ื‘ืขื’ืœื™ื ื‘ื ื™ ืฉื ื”. ื•ืชื•ืจ ื•ื‘ืŸ ื™ื•ื ื”. ื”ืืงื“ืžื ื• ื‘ืงื˜ื•ืจืช ื•ืœื‘ื•ื ื”. ืื ืœื ืขืœ ืฉื›ืžื™ ืืฉื ื•ืืงืจื™ื‘ ืœื—ืžื™ ืชื•ื“ื” ืฉื”ื‘ื™ืื ื™ ืืœ ื‘ื™ืช ืืžื™. ื•ื‘ืฉื‘ืชื™ ื•ืงื•ืžื™. ื•ืœื™ืœื™ ื•ื™ื•ืžื™ ืืฉืœื ืชื•ื“ื•ืช ืœื ื•ืชืŸ ืœื—ืžื™. ื”ืจื•ืขื” ืื•ืชื™ ืžืขื•ื“ื™ ื•ื”ื•ื ื™ืช' ื™ื”ื ืขืžื™. ื•ืขื ืคื™ ื‘ื ืื•ืžื™. ืœื‘ืจื“ ื˜ืขืžื™. ืœื–ื›ื•ืช ืืช ื”ืจื‘ื™ื ืขืžื™ ื•ืœืื•ืžื™. ื•ืœื ืœืžืขืŸ ืกืคืจ ืฉืžื™. ื”ื•ื—ืœ ืœืงืจื•ื ื‘ืฉื ื–ื” ืกืคืจื™ ื”ืœื–ื”. ื‘ืžืชื›ื•ื™ืŸ ื‘ืขืฆื ื•ืจืืฉื•ื ื”. ืขื ืฉื ืจืžื– ื‘ื• ื‘ืžืงืจื” ื‘ืœื™ ื›ื•ื•ื ื”. ื‘ืจ"ืช (ืœื—ื ืฉืžื™ื) <b>ื—</b>ื™ื‘ื•ืจ <b>ืœ</b>ืžืฉื ื” <b>ืฉ</b>ื—ื™ื‘ืจ <b>ืž</b>ื”ืจ"ืจ <b>ื™</b>ืขืงื‘ <b>ืž</b>ืืœื˜ื•ื ื”. ื’ื ื ื›ืœืœ ื‘ื• ืฉื ื”ืžืงื•ื ื‘ื™ืช ืœื—ื ืืฉืจ ื‘ื”ื’ืจ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื—ื•ื‘ืจ ื‘ื• ื—ืœืง ืžืกื•ื™ื ืžืžื ื• ื•ืงืฆืช ืžืฆื™ืื•ืชื• ืฉื ืงื ื”. (ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื™ ืขื•ืžื“ ืœืฉืจืช ื‘ืง"ืง ืขืžื“ื™ืŸ ื™ืข"ื ื”ืฉืœืžืชื™ ื‘ืก"ื“ ื—ืœืง ื–ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžื”ื“ื•ืจื ืชื ื™ื ื). ื•ืžืขื™ืงืจื™ ื”ื•ืจืื•ืชื™ื• ืขื•ื“ ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื ื›ืžื• ื”ืœื—ื ืฉื ืขืฉื” ืื—ืจ ื›ืžื” ื™ื’ื™ืขื•ืช ื–ืจื™ืขื” ืงืฆื™ืจื” ื•ื‘ืจื™ืจื” ื•ื”ืจืงื“ื” ื•ืืคื™ื™ื” ืื—ืจ ื”ื˜ื—ื™ื ื”. ื›ื›ื” ื ื‘ืจืจ ื•ื ื˜ื—ืŸ ืขื“ ืืฉืจ ื“ืง ื•ื ืืคื” ืžืืคื” ืชื ื•ืจ ื”ืฉื›ืœ ื•ื‘ืžืจื—ืฉืช ื”ื‘ื—ื™ื ื”. ืขื“ ืฉื™ืฆื ื’ืœื•ืกืงื ื™ืคื™ืคื™ื” ืกืขื“ืชื ื“ืœื‘ื ื•ืจืื•ื™ ืœื‘ืจืš ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ืช ืžื–ื•ื ื. ื‘ืจื™ืš ืจื—ืžื ื ืžืจื™ื” ื“ื”ืื™ ืคืชื ื“ื™ื”ื™ื‘ ื›ื™ ื”ืš ืจื™ืคืชื ืœืขื ื™ื ื•ืžืกื›ื ื. (ื•ืืœ ื™ื”ื™ ืคืชื™ ืงืœ ื‘ืขื™ื ื™ืš ื›ื™ ืœื—ื ืขืฆืœื•ืช ืœื ืื›ืœืชื™ ื›"ื ื‘ื–ืขืช ืืคื™ ื•ื™ื’ื™ืข ื›ืคื™. ื’ื ืชื“ืข ื ืืžื ื”. ืฉืงืœืงืœื” ืœืคืขืžื™ื ืชืงื ื”. ื•ื›ืžืฉืœ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืจืข ืฉืื™ืŸ ื™ื•ืฆื ืžืžื ื• ื˜ื•ื‘ ื›ื›ื” ืจืื™ืชื™ ืื ื™ ื›ื™ ื—ืกืจื•ื ื™ ื•ืงื•ืฆืจ ื”ื‘ื ืชื™ ื•ืžื™ืขื•ื˜ ื™ื“ื™ืขืชื™. ื”ืŸ ื”ื ื” ื”ื™ื• ืกื‘ื” ืืœ ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืขื“ ืžืžื”ืจ ืœืงื‘ืœ ื‘ืฉื›ืœื™ ื›ืœ ืืฉืจ ืืžืฆื ื›ืชื•ื‘ ืœืžื—ื‘ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื”ื ื‘ืœื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื‘ื ืช ื”ืœื‘ ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœื™ื• ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื˜ืจื ืื—ืœื™ื˜ื”ื• ืœืžืืžืจ ืฆื•ื“ืง ืžื›ืœ ืฆื“ ื ืงื™ ืžื›ืœ ืฉื’ื™ืื”. ืขื ื”ื™ื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ืžืื“ ืืฆืœ ื‘ื ื™ ื’ื™ืœื™ ื•ืœื’ื“ื•ืœื™ื ืžืžื ื™. ืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœืคื˜ื•ืจ ืขืฆืžื™ ื•ืจืขื™ื•ื ื™ ืžื”ืขื‘ื™ืจ ืขืœื™ื• ืขื™ื•ื ื™. ืœื”ื™ื•ืช ืœื—ื•ืœืฉืช ื”ืฉื’ืชื™ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืงื˜ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ืืœื™ ื•ื’ื‘ืฉื•ืฉื™ืช ืงื˜ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ื”ืจ ืืฆืœื™. ื•ืœื ืขืจื‘ ืœื ืคืฉื™ ืžื” ืฉืœื ื‘ื—ื ืชื™ื• ื•ื ืกื™ืชื™ื• ื‘ื—ื“ืจื™ ืœื‘ื‘ื™ ื›ื™ ื™ืจืืชื™ ืžืื“ ืžืžืงืจื™ ื”ื”ื˜ืขืื” ื”ื ื•ืคืœื™ื ื‘ื”ืงืฉ ื ื™ืฆื•ื—ื™ ื›ื™ ืจื‘ื™ื ื”ืžื”. ื•ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื›ื–ื” ื›ื™ ืžื” ืฉื—ืฉื‘ืชื™ื• ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื ืœื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ื”ื™ื•ืชื• ืžืืžืจ ื’ื•ื–ืจ ื•ืžื•ืคืช ื—ื•ืชืš ื•ืžื•ืฉื›ืœ ืจืืฉื•ืŸ. ืื—ืจ ืฉื ืกืชื›ืœืชื™ ื‘ื• ื™ืคื” ืจืื™ืชื™ ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ืžืจืžื” ื•ืžืฉื’ื” ืจื—ื•ืง ืžืžืจื›ื– ื”ืืžืช. ื•ื–ื” ืกื‘ืช ืžื” ืฉืชืจืื” ืœื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžื—ื‘ืจื™ื ืฉื ืคืœื• ื‘ืจืฉืช ื”ืฉื’ื™ืื” ื•ืืœ ืชื‘ื”ืœ ืขืœ ื–ื” ืœื‘ืš ื™ื”ื’ื” ืื™ืžื” ืื™ื” ืฉื•ืงืœ ื•ืกื•ืคืจ ืžื•ืฆืœ ืžื˜ืขื•ืช ื•ืžื” ื™ืขืฉื• ืงื˜ื ื™ ืืจืฅ. ื›ื™ ื’ื“ื•ืœืชื ื’ืจืžื” ืœื”ื ื›ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ืœืคื•ื ื—ื•ืจืคื” ืฉื‘ื™ืฉืชื. ืื• ืžืขืงืช ื”ื–ืžืŸ ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขืชื™ื ืฉื•ื•ืช ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืœื ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ื”ืœื‘ ืคื ื•ื™ ืœื™ืจื“ ืœืขื•ืžืง ื”ืขื™ื•ืŸ ื•ืฉืžืขืชื ื‘ืขื™ื ืฆื™ืœื•ืชื. ื•ืชื”ื™ ื›ืฉื’ื’ื” ืฉื™ื•ืฆื ืžืœืคื ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ ื‘ื—ืคื–ื• ื•ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื). ื•ืžืฉื™ืชื•ืคื™ ืœื—ื ืขื ื™ืŸ ืžืœื—ืžื” ืœื—ื ืฉืขืจื™ื ืžื“ื”ืจื•ืช (ืœื—ื) ืื‘ื™ืจื™ื ืœืœื—ื•ื ืืช ืžื•ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ืžืฆื•ื” ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื”ื™ื ืœืฉื ืฉืžื™ื ืœื™ืฉื ื•ืœื™ืชืŸ ื‘ืืžื•ื ื”. ื•ืžืฆื™ืจื•ืคื™ื• ืžืœื— ืฉืื™ื ื• ื—ืกืจ ืžืœื— ื•ืชื‘ืœื™ืŸ ื‘ืฉืžื™ื ืจืืฉ ืžื•ืจ ื•ืœื‘ื•ื ื”. ื•ื—ืžืœ ืžื—ืœ ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื—ืžื•ืœ ืขืœื™ ืœืœืžื•ื“ ื–ื›ื•ืช ืœืคื ื™ ืงื•ื ื™ ื™ืžื—ื•ืœ ืœืขื•ื ื™ ื™ืกืœื— ื ื ื•ืœื ืืงื— ื‘ืฉื ื”. ื•ืืงื— ืืช ืกืคืจ ื”ืžืงื ื”. ืžืงื ื” ืงื ื™ื ื™ ืจื‘ ืžื ื™ื ื™ ื•ื‘ื ื™ื ื™. ื•ืื–ืžื™ืŸ ื‘ื• ื”ืงืจื•ืื™ื ืืœ ื”ืœื—ื ื•ืืขืฉ ืœื”ื ื›ืจื”. ืืฉืจ ื›ืจื™"ืชื™ ื•ืงืจื™ืชื™ ืœื™ ืขืœื™ื™ืช ืงื™ืจ ืงื˜ื ื”. ื›ื™ ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืืชื™ ื‘ืฆืœ ืงื•ืจืชื™ ืœื”ืจื•ื™ื— ืœื™ ืžืฆืจืชื™. ืœืžืขืŸ ื”ื™ื•ืช ืœื™ ืชื—ื ื”. ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื–๏ฟฝ๏ฟฝื•ื ื™ ืœื”ื ื™ื— ืœื™ ืžืขืฆื‘ื™ ื•ืžื™ื’ื•ื ื™. ืœื”ืฉื‘ื™ืข ื ืคืฉ ื ืขื ื”. ื•ื‘ื›ืŸ ืืฉื ื›ืคื™ ืืœ ืืœ ื‘ืฉืžื™ื ืืฉืจ ืœื• ื ืื•ื” ืชื”ืœื”. ื”ื•ื ืืœื”ื™ ื—ืกื“ื™ ื™ืงื“ืžื ื™ ื™ืื™ืจ ืขื™ื ื™ ื•ื™ืกื™ืจ ืžืชื—ืช ื™ื“ื™ ื”ืžื›ืฉืœื”. ื•ืžืขื ื” ืœืฉื•ืŸ ืžืžื ื• ืืฉืืœื”. ืœื‘ื•ื ืืœ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ืœื”ืฉื™ื‘ ืืžืจื™ื ืืžืช ื‘ื“ืขืช ืฆืœื•ืœื”. ื”' ืฆื‘ืื•ืช ืขืžื ื• ืžืฉื’ื‘ ืœื ื• ืืœื”ื™ ื™ืขืงื‘ ืกืœื”.
13
+ ื”ื ื” ื ื ื”ื•ืืœืชื™ ืœื“ื‘ืจ ื‘ื”ืงื“ืžื”. ื‘ื“ืจืš ืฆื—ื•ืช ื‘ืืจื•ื›ื” ื•ืœืฉื•ืŸ ืจื›ื” ื•ืืžื™ืจื” ื ืขื™ืžื”. ืืฃ ื›ื™ ืื ื™ ืื•ื”ื‘ ื”ืงื™ืฆื•ืจ ืžืื“ ื›ืืฉืจ ื™ืจืื” ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจื™ ื›ื™ ืœื ื”ื•ื’ืขืชื™ื• ื‘ืฉืคืช ื™ืชืจ ื•ื”ืกืชืคืงืชื™ ื‘ื• ื‘ื”ื›ืจื—ื™ ื‘ื›ืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ื•ื ืฉืžืจืชื™ ืžืžืœื” ื' ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืจืฆื•ื ื™ ืœื‘ื•ื ืŸ ื”ืื‘ื ื™ื. ืž"ืž ืœื ืžื ืขืชื™ ืคืจื™ ืขื˜ื™ ื‘ืขืชื• ืขืช ืœื”ืืจื™ืš ื•ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื”ืชื ืฆืœื•ืชื™ ืืฉืจ ื›ืชื‘ืชื™ ืœื™ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื™. ื•ืœื ื—ื“ืœืชื™ ืœืชืช ืžืชืงื™ ื•ืชื ื•ื‘ืชื™. ืœื”ืจืื•ืช ื ื•ื™ ื ื•ืขื ืœื”"ืง. ืื—ืœื™ ืื“ื•ื ื™ ื”ืงื•ืจื ืืœ ื™ื‘ืขื˜ ื‘ืงืจื™ืืชื” ื•ืืœ ืชื”ื™ ืžื’ืœื” ื–ื• ื‘ืขื™ื ื™ื• ืงืœื”. ื›ื™ ืžืœื‘ื“ ืืฉืจ ืœืขืชื•ืช ื”ืคื ืื™ ื›ื“ ื—ืœื™ืฉ ืœื‘ื ืžื’ืจืกื ืชืชืขื ื’ ื ืคืฉื• ื‘ื”. ืขื•ื“ ื™ืฆื ืœื• ืžืžื ื” ืชื•ืขืœืช ื ื›ื‘ื“ ืœื”ืœื”ื™ื‘ ื ืคืฉ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื•ืœื”ืงื™ืฆื” ืžืชืจื“ืžืชื”. ืœืื”ื•ื‘ ื”ื—ืงื™ืจื” ืœืฉื’ื•ืช ื‘ืื”ื‘ืชื”. ื•ื™ื“ื™ื ื ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื™ื–ื›ืจื ื™ ืœื˜ื•ื‘ื”. ื•ืœื ื™ืจื“ืคื ื™ ืขื“ ื—ื•ื‘ื”. ืืš ื™ื•ืกื™ืฃ ื‘ื™ ืื”ื‘ื” ื•ื—ื‘ื”. ื•ื”ื™ื” ืฉื›ืจื™ ื•ื’ืžื•ืœื• ื™ืฉื•ืœื ืœื• ื‘ื–ื” ื•ื‘ื‘ื. ื”ื˜ื™ื‘ื” ื”' ืœื™ืฉืจื™ื ื‘ืœื‘ื•ืชื ื‘ืฉืคืข ืจืฆื•ืŸ ื‘ืจื›ื” ื•ื ื“ื‘ื”. ื•ื”ื™ื• ื›ื’ืŸ ืจื•ื” ื•ืœื ื™ื•ืกื™ืคื• ืœื“ืื‘ื”. ื•ื™ื”ื™ ื ื•ืขื ื”' ืืœื”ื™ื ื• ืขืœื™ื ื•. ื•ืชืฉืจื” ื‘ืจื›ื” ื‘ืžืขืฉื™ ื™ื“ื™ื ื•. ืื•ื›ื™"ืจ:
14
+ <b>ื”ืงื“ืžื” "ืžื”ื“ื•ืจื ืชื ื™ื ื" ืžืืช ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ื–ืฆื•ืง"ืœ</b>
15
+ <b>ืืœ ืขื™ืŸ ื”ืงื•ืจื</b>
16
+ ื ืื ื™ืขื‘"ืฅ ื‘ื”ื™ื•ืช ืฉื”ืคืฆื™ืจื• ื‘ื™ ืื•ื”ื‘ื™ ื•ืจืขื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ื”ื“ืคื•ืก ื—ืœืง ื' ืžื—ื™ื‘ื•ืจื™ ืจืื™ืชื™ ืœืชืช ืืช ืฉืืœืชื ื•ืœืขืฉื•ืช ื‘ืงืฉืชื ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉืื™ื ื™ ื›ื“ืื™. ื•ืœื ืขืœื” ืขืœ ืœื‘ื™ ืœื—ื‘ืจ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืจืง ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืขืฆืžื™ ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื™ ื ืœื—ืฅ ืœื”ืฉืœื™ื ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื”ืกืคื™ืงื• ืœื™ ื“ื‘ืจื™ ืžื™ ืฉืงื“ืžื ื™. ื•ื‘ื—ืกื“ ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื•ื˜ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ ืœื•ืžื“ื™ื ืฉืจืื• ืืฆืœื™ ืžื” ืฉื”ืขืœื™ืชื™ ืขืœ ืกืคืจ. ื•ืืžืจืชื™ ืื ืœื ื™ื•ืขื™ืœ ืœื’ื“ื•ืœื™ื ืžืžื ื™ ืœื ื™ื–ื™ืง ืœืืฉืจ ื›ื’ื™ืœื™ ื•ืœืคื—ื•ืชื™ ื”ืžืขืœื” ื›ืžื•ื ื™. ื•ื”ืฉื™"ืช ื™ื•ื“ืข ื›ื™ ืชื›ืœื™ืช ื›ื•ื•ื ืชื™ ืœืฉืžื™ื ืœืขื•ืจืจ ืœื‘ ื”ื—ื•ืฉืงื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžืฉื ื” ืขืœ ื”ื ื›ื•ื ื”. ื•ื—"ื• ืœื ื ืชื›ื•ื•ื ืชื™ ืœื”ืชื’ื“ืจ ื‘ืžืœืื›ืชื™ ืœืขืฉื•ืช ืœื™ ืฉื ืชืคืืจืช ื—ืœื™ืœื”. ืœื ื‘ื™ ื”ื™ื ืœื ืชื•ืืจ ื•ืœื ื”ื“ืจ ื•ืžืŸ ืื– ื—ื“ืœืชื™ ืžื”ื™ื•ืช ืœืื™ืฉ ืฉื•ืจ"ืจ ื•ืžื•ืจ"ื”. ื‘ืคืจื˜ ืื—ืจ ืฉืคื’ืขื•ื ื™ ื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืžืขื•ื“ื™ ืขื“ ื”ื™ื•ื ืœื ืจืื™ืชื™ ื‘ื˜ื•ื‘ื”. ื•ืœื ืขืžื“ืชื™ ื™ื•ื ื' ื‘ืฉืœื•ื”. ืขืœ ื›ืŸ ื ืชืขื‘ ื‘ืขื™ื ื™ ื›ืœ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ืžื“ื•ืžื” ืื›ืŸ ืžืœืื›ืช ืฉืžื™ื ื”ื™ื ื–ื• ื•ืžืœื—ืžืช ืžืฆื•ื”. (ื•ื”ื›ืชื•ื‘ ืฆื•ื•ื— ื›ืœ ืืฉืจ ืชืžืฆื ื™ื“ืš ื‘ื›ื—ืš ืœืขืฉื•ืช ืขืฉื”. ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื ืžืฆื ื”ืจื‘ื” ื‘ืกืคืจื™ื. ื•ื›ืืฉืจ ื”ืจื‘ื™ืชื™ ืœื—ืฉื•ื“ ืขืฆืžื™ ื•ืฉื›ืœื™ ื•ืืžืจืชื™ ืœืžื ื•ืข ืžื–ื”. ื ื–ื›ืจืชื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ืกื™ื“ ื‘ื—"ื” ื›ืžื” ืฉื›ืœื™ื ืื‘ื“ื• ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื•ืจื ื•ื›ืžื” ื—ืกืจื•ื ื™ื ื’ืจื ืื•ืชื ื”ืคื—ื“ ื•ืืžืจ ืžืŸ ื”ื–ื”ื™ืจื•ืช ืฉืœื ืชืจื‘ื” ืœื”ื–ื”ืจ ื•ืฉืื ื”ื™ื” ื›ืœ ืžืชืขืกืง ื‘ืขื ื™ืŸ ืžืขื ื™ื ื™ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉื•ืชืง ื•ืขื•ืžื“ ืขื“ ืืฉืจ ื™ื’ืžืจ ืœื• ื›ืœ ืจืฆื•ื ื• ืœื ื”ื™ื” ืžื“ื‘ืจ ื“ื‘ืจ ืื—ืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืข"ืฉ ืฉื”ืืจื™ืš ืขื•ื“ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื”ื‘ ื•ืื™ื” ืคื” ืžืชื•ืง ืžื–ื”) ื•ืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœื”ืชืืคืง ืœื›ืœ ื”ื ืฆื‘ื™ื ืขืœื™ ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื—ื‘ืจื™ ืฉืฉืืœื• ื›ื”ื•ื’ืŸ. ื•ื”ืจื™ ืฉืœื™ ืฉืœื”ื ืœืคื ื™ื”ื ืงืžื ืงืžื ื“ืžื˜ื™ ืืžื˜ื™ ื•ืื™ื™ืชื™ ืœืงืžื™ื™ื”ื•. ื•ืžื›ืืŸ ืžื•ื“ืขื ืจื‘ื” ืฉืื™ื ื ื™ ืื•ืžืจ ืœืงื‘ืœ ื“ืขืชื™ ืืœื ืื“ื‘ืจื” ื›ืœ ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉื™ื‘ ื™ืฉื™ื‘ ื•ืื—ื–ื™ืง ื˜ื•ื‘ื” ื•ื—ื™ื ื•ืช ืœืžื™ ืฉื™ืฆื™ืœื ื™ ืžืŸ ื”ืฉื’ื™ืื” ื•ื™ืขืžื™ื“ื ื™ ืขืœ ื”ืืžืช ืžืœื‘ื“ ืžื” ืฉื™ื”ื ืžื•ืฉื‘ืจ ืขืœ ื–ื” ืžืืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืช'. ื•ืœืืœื” ื”ืกื‘ื•ืช ื‘ืขืฆืžื ืœื ื”ืฉืชื“ืœืชื™ ื”ืจื‘ื” ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืกื›ืžืช ื”ืจื‘ื ื™ื ืขืœ ืกืคืจื™ (ืืฃ ืฉื›ื‘ืจ ื ืžืœื›ืชื™ ื‘ืจื‘ื•ืชื™ ืจื‘ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื‘ื“ื•ืจ ืื—ืจ ืฉื ื’ืžืจ ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ืกืคืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืขื™ื“ ืข"ืค ื”ืจืื™ื™ื” ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ืืชื ื™ ืชืฉื•ื‘ืชื) ื›ื™ ืขืœ ื”ืจื•ื‘ ืชื›ืœื™ืชืŸ ืื™ื ื• ื›ื™ ืื ืœื”ื’ื“ื™ืœ ื•ืœืคืืจ ืžืขืœืช ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ืชื•ืืจื™ื ื•ืœืžืขืŸ ืกืคืจ ืฉืžื• (ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ื ื•ืœื ื™ืฉื™ื’ื• ื’ื‘ื•ืœ ืขื•ืœื ืœื”ื–ื™ืง ืœืžื—ื‘ืจ ืืฉืจ ืขืžืœ ื‘ื•) ื•ืœื ืœื‘ื™ ื”ืœืš ื‘ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื ืคืœืื•ืช ืžืžื ื™ ื›ื’ืžื•ืœ ืขืœื™ ืืžื•. ื•ืขื•ื“ ๏ฟฝ๏ฟฝื™ ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ื ื›ืฉืœื• ื”ืžืกื›ื™ืžื™ื ื‘ืžื” ืฉืœื ืจืื• ื”ืกืคืจ. ื•ืื—ืจ ืฉืจืื•ื”ื• ื”ืฉื™ื’ืชื ื”ื—ืจื˜ื”. ืœื›ืŸ ืœื ืชื”ื ื—"ื• ื”ืžื›ืฉืœื” ื”ื–ืืช ืชื—ืช ื™ื“ื™. ืฉืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืœืžื™ ืฉืœื ืจืื” ืืช ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉื™ื‘ื•ื ื•ื™ืขื™ื“. ื•ืื™ืŸ ืคื ืื™ ืœื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื”ืจื‘ื ื•ืช ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืกืคืจ ืขืœ ืจื’ืœ ื'. ื•ื›ืœ ืžื’ืžืชื™ ืœื”ืฉืžืจ ืžืŸ ื”ืžื›ืฉื•ืœ. ืœื›ืŸ ื”ืฆื’ืชื™ ื“ื‘ืจื™ ืืœื” ืœืคื ื™ ื›ืœ ื”ืœื•ืžื“ื™ื ื”ืžืฉื›ื™ืœื™ื ืฉื‘ื“ื•ืจ. ื”ืžื” ื™ื‘ื™ื˜ื• ื™ืจืื• ื‘ื• ืœืคื™ ื”ืคื ืื™ ื•ื™ื—ืงืจื•ื”ื• ืžืจืืฉ ืขื“ ืกื•ืฃ. ื•ืื ื™ืžืฆืื•ื”ื• ื˜ื•ื‘ ื•ืื– ื™ืกื›ื™ืžื• ืขืœื™ื•, ืฉื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื• ืื– ืืฉืžื— ื•ืืชืŸ ื”ื•ื“ื™ื” ืœื”ืฉื™"ืช ืขืœ ื—ืœืงื™. ื•ืื—ื–ื™ืง ื˜ื•ื‘ื” ืžื›ื•ืคืœืช ืœื”ืžืกื›ื™ืžื™ื ืืฉืจ ื™ืžืœืื• ื™ื“ื™ื”ื ืœื”'. ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ื”ืืžืช ื›ืžื• ืฉื”ื•ื. ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ื”ื ืžืฉื•ื‘ื— ืืฆืœื™ ืžืื“ ืžื™ ืฉื™ืขืžื™ื“ื ื™ ืขืœ ื”ืืžืช ื•ืื•ื“ื” ืขืœ ื”ืืžืช. ื•ื“ื‘ืจื™ ืืœื” ื•ืืœื” ืื™"ื” ืืขืœื ืขืœ ืžื–ื‘ื— ื”ื“ืคื•ืก ืื ื™ื–ื›ื ื™ ื”ืฉื™"ืช ื‘ื—ืกื“ื™ื• ืœื”ืฉืœื™ื ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืกื“ืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื. ื•ืžืขืชื” ืื ื™ ืžืชื—ื ืŸ ืืœ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจื™ ื–ื” ื‘ืื•ืœื™ ื”ืžืฆื ื™ืžืฆื ื›ื“ื‘ืจื™ ื‘ืื™ื–ื” ืžืคืจืฉ ืืฉืจ ืงื“ืžื ื™ ื•ืื ื›ื™ ืœื ืจืื™ืชื™ื• ืขื“ ื›ื›ื”. ื”ืฉื™"ืช ื™ื•ื“ืข ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ืขืžื™ ื›ื™ ืื ืกืคืจื• ืฉืœ ื‘ืชื™"ื˜. ื•ืœื ื”ื™ื” ืขื™ื•ื ื™ ืืœื ื‘ื• ื•ื‘ืžืคืจืฉื™ื ืฉื”ื‘ื™ืื ื”ื•ื ื–"ืœ. ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื—ื‘ืจืชื™ ื”ืกืคืจ ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื ืœื™ ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื”ื ื›ืœ ืขื™ืงืจ. ื—ืœื™ืœื” ืœืขืฉื•ืช ื‘ื ืคืฉื™ ืฉืงืจ. ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื˜ืœื™ืช ืฉืœ ืื—ืจื™ื ื•ืœื‘ื–ื‘ื– ื™ื’ื™ืข ื–ื•ืœืชื™ ืœืงื•ืจืื• ืขืœ ืฉืžื™ ืœื ืชื”ื ื›ื–ืืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื—ืก ืœื–ืจืขื ื“ืื‘ื ื—ืฃ ืื ื›ื™ ืžืขื•ืŸ ื–ื” ื‘ื™ื“ื™ืขืชื™. ื•ืื ืœืคืขืžื™ื ืื—ืจื™ ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืฆืืชื™ ืœืžื—ื‘ืจื™ื ื›ื“ื‘ืจื™. ืœื ืžืคื ื™ ื–ื” ืžื—ืงืชื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉื”ื ืื ื™ ื›ื™ ืจืื™ืชื™ ื“ืืชื ืœื™ื“ื™ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืฉื›ื™ื•ื•ื ืชื™ ืœื“ืขืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืช"ืœ. ืืš ืœื ื”ื›ื—ื“ืชื™ ืืžืจื™ ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ืขืžื“ืชื™ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ืขืœ ื–ื”. ื•ืขื ืชื” ื‘ื™ ืฆื“ืงืชื™ ื‘ื™ื•ื ืžื—ืจ ื›ื™ ื ืงื™ ืื ื›ื™ ืžืืฉื ื–ื”. ื•ืืžื ื ื™ื“ืขืชื™ ืฉื‘ืื• ื‘ื“ืคื•ืก ืื™ื–ื” ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืขืœ ืžืฉื ื™ื•ืช. ืื›ืŸ ืกื”ื“ื™ ื‘ืฉื—ืงื™ื ื›ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžืฆืืชื™ ืฉืขืช ื”ื›ื•ืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ื ื•ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ื. ื•ืื ื™ื”ื™ื” ื”' ืขืžื“ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ืžืฉื ืชื™ ืืขื‘ื•ืจ ืขืœื™ื”ื ื•ืืฉื™ื ืขื™ืŸ ืขื™ื•ื ื™ ื’ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื. ื•ืืจืฉื•ื ืžื”ื ืžืฆื ื‘ื”ื ืžืกื›ื™ื ืœื“ื‘ืจื™ ืื• ืžืชื ื’ื“. ื•ืืœืžืœื ืฉืจืื™ืชื™ื ื•ืขื™ื™ื ืชื™ ื‘ื”ื ืงื•ื“ื ื”ื“ืคืกืช ืกืคืจื™. ืœื ื™ืžืœื˜ ืฉื”ื™ื” ืกืคืจื™ ื–ื” ืžืชื’ื“ืœ ืžืชืจื‘ื” ื•ืžืชืขื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš. ื•ืื•ืœื™ ื”ื™ื™ืชื™ ื’"ื› ืžืฉื ื” ื“ื‘ืจื™ื ืื• ื—ื•ื–ืจ ื‘ื™ ื‘ื“ื‘ืจ ืžื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื›ืชื‘ืชื™ (ื›ื™ ืื™ื ื• ืžื”ื ืžื ืข ื•ืœื ื’ื ืื™ ื•ืคื—ื™ืชื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ื ืžืฆื ืœื—ื›ืžื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ืฉื”ื•ื“ื• ื•ืœื ื‘ื•ืฉื• ืœื—ื–ื•ืจ ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืžื”ื“ื•ืจื ื‘ืชืจื. ื•ืžื” ืื ื• ืžื” ื—ื™ื™ื ื• ืื ืŸ ื™ืชืžื™ ื“ื™ืชืžื™ ื›ืืฆื‘ืข ื‘ืงื™ืจื ืœืกื‘ืจื). ืืœื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ื–ื”. ื•ืื™ืŸ ืžื”ื”ื›ืจื— ืœื—ืงื•ืจ ืื—ืจ ื›ืœ ื”ืกืคืจื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื (ื•ืœื ืขื“ื™ืคื™ ืžื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™ ื‘ืจื™ื™ืชื ืœื ืฉืžื™ืข ืœื™ื”) ื•ื”ื ื“ืคืกื™ื ื™ื•ื ื™ื•ื ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื•ืœื. ืขื•ื“ ืื ื™ ืžื“ื‘ืจ ื‘ืชืคืœื” ื•ืžืชื—ื ืŸ ืœืื”ื•ื‘ ื”ืงื•ืจื ืฉืืœ ื™ื›ืฉืœ ื‘ื™ืชื“ื•ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ื•ืืœ ื™ื—ืฉื“ื ื™ ื›ืžืจืื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื”ื™ื•ืช ืฉืชืคืกืชื™ ืœืคืขืžื™ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืฉื’ื” ืขืœ ื’ื“ื•ืœื™ ืขื•ืœื ืฉืงื˜ื ื ืจื—ื‘ื” ืžืžืชื ื™ ื•ืขื‘ื”. ื•ืฆืคืจื ื ืžื›ืจืกื™ ื˜ื•ื‘ื”. ื•ืžื™ ื™ืชื ื ื™ ืžืฆืข ืชื—ืช ื›ืคื•ืช ืจื’ืœื™ื”ื. ืžืืŸ ื™ื”ื™ื‘ ืœืŸ ืžืขืคืจื™ื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ ื•ืžืœื™ื ืŸ ืขื™ื™ื ื™ืŸ. ืืš ืื”ื‘ืช ื”ืืžืช ืขืฉืชื” ื–ืืช ื•ื™ืœื“ื•ืช ื”ื™ื ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื™ ื•ื”ืขื–ืชื™ ืคื ื™ ื‘ืจื‘ื•ืชื™ ื "ืข. ืœื ื‘ืจืžื•ืช ืจื•ื—ื ื—"ื• ื›ื™ ืื ื‘ืœืฉื•ื ื•ืช ืžื•ืจื’ืœื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ืฉื ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ืงื“ื•ืฉื™ ืขืœื™ื•ืŸ. ื•ืขื›"ื– ื ืžืœื›ืชื™ ื•ื—ื–ืจืชื™ ื‘ื™ ืฉืื™ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉืจื‘ื™ื˜ื ื•ืžื—ืงืชื™ ื”ืจื‘ื” ื‘ืขื•ื‘ืจื™ ืฉื ื™ืช ืขืœ ื“ื‘ืจื™. ื•ืืฉืจ ื ืฉืืจื• ืžืขื˜ ืžื”ืจื‘ื” ืœื ื‘ื–ื“ื•ืŸ ื›ืžื’ืจื” ืžื“ื•ืŸ ืจืง ื‘ืฉื’ื™ืื” ื•ืฉื›ื—ื”. (ื•ืขื›"ืค ืื™ืŸ ืชืคื™ืกื” ืžืฉื•ื ืฆื“ ืขืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืืžืจื™ื ืœืฆื—ื•ืช ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ื‘ืชืฉื•' ืžื”ืจื™"ื˜ ื‘ื—ื™"ื“ ื•ื›ืžื• ืฉืื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืขื™ืงืจ ืžื”ืฉื‘ื—ื™ื ื•ื”ืชื•ืืจื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืข"ื“ ื–ื” ื”ื ืืžืจื™ื ืœื ื‘ืืžืช ื•ืœื ื‘ืฆื“ืงื”. ื›ืž"ืฉ ืžื™ื˜ื‘ ื”ืฉื™ืจ ื›ื•ื–ื‘ื•). ื•ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ ืœืžืขื™ื™ืŸ ื”ื™ื“ื™ื“ ื‘ื”ืงื“ืžืชื™ ืฉืคืœื•ืช ืจื•ื—ื™ ื•ื ืžื™ื›ื•ืช ื ืคืฉื™ ื‘ืคื™ืงื•ืง ื—ืœื™ื•ืชื™. ื•ืื—ืจ ื›ืœ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืชื ืฆืœื•ืชื™ ืฉืขืฉื™ืชื™ ืื™ื ื™ ืžื›ืจื™ื— ืื•ืชื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ื”ื ื—ืชื™ ืขืœ ืคื ื™ ืขืงืฉื•ืชื• ื›ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืคืชื™ื—ืช ื”ืžืœื—ืžื•ืช ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ืจืื™ื•ืช ืžื•ืค๏ฟฝ๏ฟฝื™ื•ืช ืื‘ืœ ื”ืกื‘ืจื•ืช ื”ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœืฆื•ืจืช ื”ืฉืžื•ืขื” ื”ืŸ ื”ืจืื•ื™ื•ืช ืœืงืจื‘. ื•ื‘ืขื–ื”"ื™ ืชืคืกืชื™ ื“ืจืš ืงืฆืจื” ืฉื™ื”ื ื”ืžื•ืขื˜ ืžื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืžืจื•ื‘ื”. ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฆื— ื•ืžื‘ื•ืืจ ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืœื ืžืขื˜ื™ื ืกืžื›ืชื™ ืขืœ ื”ืžืฉื›ื™ืœ ื•ืžื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจ. ื•ืœื ื”ืœื›ืชื™ ืื—ืจื™ ื”ืงื•ืฆืจื™"ื. ืœืžืœื ืกืคืจื™ ืžื™ื’ื™ืข ืื—ืจื™ื ื•ืขืžืœ ื–ืจื™ื. ืœื ืื”ื™ื” ื—ืžื•ืจ ื ื•ืฉื ืกืคืจื™ื. ืœื ืืฉื™ื ื™ื“ื™ ืœืžื• ืคื™ ืขื“ื™ื™ ืœื‘ืœื•ื ื‘ืžืชื’ ื•ืจืกืŸ ืœื ืืฉืžืจื” ืœืคื™ ืžื—ืกื•ื ื‘ื”ื™ื•ืช ืฆื“ื™ืง ื‘ืจื™ื‘ื• ืœื ื’ื“ื™ ื‘ืขื•ื“ ืฉื“ื™ ืขืžื“ื™ ื•ื™ืจืืชื• ืœื ื’ื“ื™ ืชืžื™ื“ ืœื ืื—ืจื™ืฉ ื“ื‘ืจ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื—ื™ืŸ ืขืจื›ื•. ื›ืืฉืจ ื™ื—ืจื•ืฉ ื”ื—ื•ืจืฉ ื‘ื‘ืงืจื™ื. ืœื ืื‘ื•ื ื‘ืคื˜ืคื•ื˜ื™ ื“ื‘ืจื™ื. ื•ืœื ื™ืจืื” ื•ืœื ื™ืžืฆื ื‘ื™ ืœื—ื ื—ืžืฅ ื›ื™ ืื ืœื—ื ื—ื ื”ื‘ื ืžืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืขื™ืกื” ืฉื ื™ืœื•ืฉื” ื‘ืฉืžืŸ ื”ื—ืงื™ืจื” ื•ื“ื‘ืฉ ื”ืžื•ื— ื•ื™ื™ืŸ ื”ืžื“ืข ื•ื ืขืจื‘ื” ื‘ื–ืขืช ื”ื“ืขืช ื•ื ืงื˜ืคื” ื‘ืžื™ืžื™ ื”ืฉื›ืœ ื‘ื–ื™ืข ืืคื™ื ื•ื™ื’ื™ืข ื›ืคื™ื. ื•ื›ืœ ืžืขื™ื™ื ื™ ื‘ื• ืœื‘ืจืจ ื•ืœืœื‘ืŸ ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœืžืฉื ื” ื•ืฉื™ื”ื ืœืฉื•ื ื” ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ืœื™ ื™ืชืจื•ืŸ ื•ื—ืกืจื•ืŸ ืืฃ ืขืœ ื–ื” ืคืงื—ืชื™ ืขื™ื ื™ ืœืชืงืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืžืœื•ืช ื”ืžืกื•ืคืงื•ืช ื•ื›ืชื‘ืชื™ ื”ื ืœืข"ื“ ื›ืฉื ื–ื›ืจืชื™:
17
+ ื•ื™ื”"ืจ ืฉื™ืขืจื‘ ืœื—ืžื ื• ื•ื™ืขืœื” ืœืจืฆื•ืŸ ืœืจื™ื— ื ื™ื—ื•ื— ืœืฉืžื™ื ื•ื ืคืฉื™ ืืช ื”' ื‘ืจื›ื™. ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ืื•ืชื• ื”ืœืœื™ ื•ืฉื‘ื—ื™. ื›ืขืœ ื›ืœ ืืฉืจ ื’ืžืœ ืขืœื™ื›ื™. ืจื—ืฆื™ ื”ื–ื›ื™. ื“ื‘ืจ ื—ื™ืŸ ืขืจื›ื™. ื•ื—ื™ื›ืš ื›ื™ื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื“ืžื™ ื‘ืงืฉืชืš ื‘ื‘ื›ื™ ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ืžืกื›ื™. ื•ื›ืžื™ื ืœื‘ืš ื ื•ื›ื— ืคื ื™ ื”' ืฉืคื›ื™. ื™ืกืœื— ืœื›ืœ ืขื•ื ื™ื›ื™. ื™ืจืคื ืœื›ืœ ืชื—ืœื•ืื™ื›ื™. ื™ื’ืืœ ืžืฉื—ืช ื—ื™ื™ื›ื™. ื—ืกื“ ื•ืจื—ืžื™ื ื™ืขื˜ืจื™ื›ื™. ื™ืฉื‘ื™ืข ื‘ื˜ื•ื‘ ืขื“ื™ื™ืš ืชืชื—ื“ืฉ ื›ื ืฉืจ ื ืขื•ืจื™ื™ื›ื™. ื•ื‘ืงืฉื” ืขืœ ื”ืขืชื™ื“ ืœื ื™ื—ืกืจ ืœื—ืžื™ ืœืื•ืจืš ื™ืžื™ื. ืฉื‘ืชื™ ื‘ื‘ื™ืช ื”' ืœื™ ืืžืจ ืฆื“ืงื•ืช ื•ืขื•ื– ื ืคืฉื™ ืชื“ืจื›ื™. ื•ืขืœื™ื• ื™ื”ื‘ืš ื”ืฉืœื™ื›ื™. ืœื ืชืคื—ื“ื™ ื•ืœื ืชื›ืฉืœื™ ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ืชืœื›ื™. ื•ื™ื”ื™ ื ื•ืขื ื”' ืขืœื™ื ื•. ื•ื™ื›ื•ื ืŸ ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ื ื•. ื™ื”ื™ ืฉื ื”' ืžื‘ื•ืจืš. ื•ืžืจื•ืžื ืขืœ ื›ืœ ื‘ืจื›ื” ื•ืชื”ืœื”. ื ืฆื— ื•ืขื“ ืกืœื”. <b>ื‘ื™ืœื"ื• ื™ื™ืœื"ื•</b> ื•ืชื”ื™ ื”ืฉืœืžืชื• ื˜ื•"ื‘ ืžื ื—ื ืœืกื“ืจ ืืจ"ืฉ ืืฉืจ ืœื ื‘ืžืกื›ื ื•ืช ืชืื›ืœ ื‘ื” ืœื—ื ื•ืื›ืœืช ื•ืฉื‘ืขืช ื•ื‘ืจื›ืช ืืช ื”' ืืœื”ื™ืš ืขืœ ื”ืืจ"ืฉ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืืฉืจ ื ืชืŸ ืœืš:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Lechem Shamayim, Introduction to Mishnah Commentary/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,20 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim, Introduction to Mishnah Commentary
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื, ื”ืงื“ืžื” ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื”
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim,_Introduction_to_Mishnah_Commentary
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื, ื”ืงื“ืžื” ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื”
10
+
11
+ <b>ื‘ืฉื ื”' ืขื•ืฉื” ืฉืžื™ื ื•ืืจืฅ:</b>
12
+ <b>ื‘ื"ื™ ืืž"ื” ืืฉืจ ื‘ื—ืจ ื‘ื ื• ืžื›ืœ ื”ืขืžื™ื ื•ื ืชืŸ ืœื ื• ืชื•ืจื” ืชืžื™ืžื”. </b>
13
+ <b>ื‘ื"ื™ ืืž"ื” ืืฉืจ ื ืชืŸ ืœืฉื›ื•ื™ ื‘ื™ื ื” ื•ืœืคืชืื™ื ืขืจืžื” ืœื ืขืจ ื“ืขืช ื•ืžื–ื™ืžื”:</b>
14
+ <b>ื‘ื"ื™ ืืž"ื” ื”ื ื•ืชืŸ ืœื™ืขืฃ ื›ื—. ื•ืœืื™ืŸ ืื•ื ื™ื ื™ืจื‘ื” ืขืฆืžื”:</b>
15
+ <b>ื›ื” ืืžืจ </b>ื”ืขื‘ื“ ื”ื ื›ื ืข <b>ื™ืขื‘"ืฅ</b> ืงื˜ืŸ ืฉื‘ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื—ื›ืžื™ื ืฆืขื™ืจ ืื ื›ื™ ืœื™ืžื™ื ืขืœ ื›ืŸ ื–ื—ืœืชื™ ื•ืื™ืจื ืžื—ื•ื•ืช ื“ืข. ืคืŸ ื™ื—ืกื“ื ื™ ืฉื•ืžืข. ืื™ืš ืขืจื‘ ืœื‘ื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืื• ืœื’ืจื•ืข. ื•ืœื”ืขืœื•ืช ืขืœ ืกืคืจ ืžื” ืฉื ืคืœ ื‘ื—ืœืงื™ ื‘ืœืžื“ื™ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื•ื‘ืคื™ืจื•ืฉื™ื”ืŸ ืืฉืชืขืฉืข. ื‘ืคืจื˜ ืฉืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ื ืชื•ื•ื›ื—ืชื™ ืขื ื”ืคืจืฉืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื—ื›ื ื”ืžื•ื‘ื”ืง ื‘ืชื™"ื˜ ื–"ืœ ืฉื”ื•ื ื›ืžืขื™ืŸ ื”ื ื•ื‘ืข. ื•ืžืงื•ื‘ืœ ืžืื“ ืœืžืขื™ื™ื ื™ื ื•ืฉืžืขื• ื’ื“ื•ืœ ื‘ื“ื•ืจื™ื ื• ื›ื™ ื”ืฉืขืจืช ืฉื›ืœื• ืืœ ื”ืฉืขืจื” ืงื•ืœืข. ื•ืืฃ ืื ื”ืชื ืฆืœื•ืช ืžื—ื‘ืจื™ื ื”ืžืฉื™ื’ื™ื ืœืงื•ื“ืžื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื•ืžืขืœื” ื‘ืื™ืŸ ืžื•ื ืข. ื ื•ื“ืขืช ื‘ืคืชื—ื™ ืกืคืจื™ื”ื (ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืงื“ืžืช ืก' ืžื’"ื ืœืจ"ื™ ืœื™ืื•ืŸ ื•ื–ื•ืœืชื• ืจื‘ื™ื ืžืื“ ื”ืžืจื—ื™ื‘ื™ื ืคื” ื•ืžืืจื™ื›ื™ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื ืฆืœื•ืชื) ื•ืžื” ืžืชื•ืง ืžื“ื‘ืฉ ืืžืจื™ ื ื•ืขื ืžืจืืฉ ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ื”ืจื–"ื” ื–"ืœ ื‘ืคืชื™ื—ืชื• ืœืกืคืจ ื”ืžืื•ืจ ื”ื›ื•ืœืœืช ื›ืœ ื™ื•ืคื™. ื•ืขืžื” ืกืจื” ืชืœื•ื ืช ื”ืžืงื ืื™ื (ื‘ืกืคืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื) ื•ืžื˜ื™ืœื™ ื“ื•ืคื™ ืฉื“ื™ ืขืคืจื ืœืคื•ืžื™ื” ื“ืื•ื™ื‘ ื•ื”ื•ื™ ื’ื™ืจื™ ื‘ืขื™ื ื™ื” ื“ืฉื˜ื ื ื•ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื ื‘ื™ืฉื ื›ืœ ืœืฉื•ืŸ ืชืงื•ื ืืชื• ื™ืจืฉื™ืข. ื•ื‘ื—ื‘ืœ ืœืฉื•ื ื• ื™ืฉืงื™ืข. ื“ืขืช ืžื‘ื™ืŸ ื‘ื• ืชื ื•ื— ื•ืชืจื’ื™ืข. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื”ืžื” ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื”ืจ ืžื“ื‘ืช ืขื ืคืŸ ืื”ื™ื” ื›ืžืชืขืชืข. ื›ื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื™ ื‘ืขืฆืžื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ ืœื ืชื•ืจื” ื•ืœื ื—ื›ืžื” ื•ืขืœื•ืžืช"ื™ ืงืžื” ื•ืžื›ืชื•ื ืช ื”ื“ืขืช ื ืคืฉื™ ืขืจื•ืžื”. ืžืคื’ืขื™ ื ื’ืขื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื“ื•ื” ื™ื•ืฉื‘ืช ื•ืฉื•ืžืžื”. ื•ื”ืœื•ืื™ ืื–ื›ื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืขื•ืžืง ื“ืขืช ื”ื’ืื•ืŸ ื‘ืชื™"ื˜ ื›"ืฉ ื“ื‘ืจื™ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื. ืืฉืจ ืœื‘ื ื›ืคืชื—ื• ืฉืœ ืื•ืœื ื ื•ืชื ื™ ืœื—ืžื ื• ื•ืžื™ืžื™ื”ื ื ืืžื ื™ื. ื•ื‘ื‘ื™ืชื™ ืื™ืŸ ืœื—ื ื•ืื™ืŸ ืฉืžืœื” ืื ื›ื™ ืื™ืฉ ืจืฉ ื•ื ืงืœื” ืื—ื•ื– ื‘ื—ื‘ืœื™ ื‘ื•"ื– ื”ื‘ืœื™ ื”ื–ืžืŸ ื‘ืœืชื™ ื ืืžืŸ. ื•ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืขืฆืžื™ ื›ืชื‘ืชื™ ื“ืจืš ืœื™ืžื•ื“ื™. ืื ื™ ืœื‘ื“ื™. ื‘ืœื™ ื“ืงื“ื•ืง ื—ื‘ืจื™ื ื•ืคืœืคื•ืœ ืชืœืžื™ื“ื™ื ื‘ืขื•ื ื•ืชื™ ืฉืจื‘ื• ื”ืจื—ื™ืงื• ืžืžื ื™ ืื•ื”ื‘ ื•ืจืข. ื•ืžืชื•ืš ื˜ืจื“ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื”ื ืฆื‘ื•ืช ืขืœื™ ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ื” ืกืคื• ืฉื ื” ืขืœ ืฉื ื”. ื›ืžื” ื™ื’ื™ืขื•ืช ื”ื™ื™ืชื™ ื™ื’ืข. ื”ื—ื•ืจืฉ ื•ื”ื–ื•ืจืข. ื”ืžืœื‘ืŸ ื•ื”ืžื ืคืฅ ื•ื”ืฆื•ื‘ืข. ืฉื•ื‘ื˜ ื•ืžื“ืงื“ืง ื•ืคื•ืฆืข. ื›ืžื• ืคื•ืœื— ื•ื‘ื•ืงืข. ื•ืื”ื™ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื ื’ื•ืข ื‘ืชื•ื›ื—ื•ืช ืขืœ ืขื•ืŸ ื™ืกืจื•ื ื™ ื›ืœื™ื•ืชื™ ืงืœื ื™ ืžืจืืฉื™ ื•ืžื–ืจื•ืข. ืจื‘ื™ื ืงืžื™ื ื™ื—ื“ ื‘ืื• ื’ื“ื•ื“ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืฉืจื™ ื—ื“ื•ื“ื™ื ื•ื“ื ื™ืขืœืข. ืืช ืงื•ื‘ืขืช ื›ื•ืก ืžืจื•ืจื•ืช ื™ืœื“ื™ ื™ื•ื ืฉืชื™ืชื™ ืจื•ื™ืชื™ ืืช ืฉืžืจื™ื” ืื’ืžืข. ื”ื™ื™ืชื™ ื›ืฉื™ื›ื•ืจ ื ืชื‘ืœื‘ืœื” ืžื—ืฉื‘ืชื™ ื•ื ื˜ืจืคื” ื“ืขืชื™ ืœืงื•ืจื•ืช ืžืชืจื’ืฉื•ืช ืžืชื—ื“ืฉื•ืช ื™ื•ื ื™ื•ื ื•ื™ื“ ื”ื–ืžืŸ ืขืœื™ ื—ื–ืงื” ืœื ื”ืฉื™ื‘ ื™ื“ื• ืžื‘ืœืข. ืืช ื ืื•ืช ื™ืขืงื‘ ืฆื ื•ืฃ ื™ืฆื ืคื ื™ ื›ื“ื•ืจ ืžื˜ื•ืœื˜ืœ ื•ื’ื•ืœื” ื•ืžื•ืจืง ืžื›ืœื™ ืืœ ื›ืœื™ ื•ืžืืจืฅ ืืœ ืืจืฅ ืื—ืจืช ื”ื•ืœืš ื•ื ื•ืกืข. ื›ืื™ืœื• ื”ืขื•ืœื ืฆืจ ืืฆืœื™ ื•ืœื ืžืฆืืชื™ ืžืงื•ื ื™ื›ื™ืœื ื™ ืœื”ื ื™ื— ืœื™ ืžืขืฆื‘ื™ ื•ื™ื’ื•ื ื™ ืœืžืฆื•ื ืžืจื’ื•ืข. ืขื“ ืืžืฆื ืžืงื•ื ืœื”' ืœื”ืกืชืคื— ื‘ื“"ื ืฉืœ ื”ืœื›ื” ืžืงื•ื ื—ืฉื•ื‘ ื•ื‘ืžื–ืœ ืงื‘ื•ืข. ื‘ื’ืœืœ ื–ื” ื›ืฉืœ ื‘ืขื•ื ื™ ื›ื—ื™ ื•ื™ื‘ืฉ ืžื•ื—ื™ ื•ืœื›ืœ ื‘ื”ืŸ ื—ื™ื™ ืจื•ื—ื™ ื•ื”ื—ืœื™ืฉ ืžืื“ ื™ืกื•ื“ ื‘ื ื™ืŸ ื’ื•ืคื™ ื”ืจืขื•ืข. ืงืจืืชื™ ืœืจืขื™ื•ื ื™ ื•ืื™ื ื ื•ื‘ื‘ืชื™ ื›ืœืื™ื ื”ื—ื‘ืื• ื•ื‘ื ื™ ืกืจืขืคื™ ืกื•ื’ืจื• ืขืœ ืžืกื’ืจ ื•ื‘ืžืืกืจ ื‘ืื•. ื•ืื ื™ ื‘ืชื•ืš ื ื“ื—ืง ื•ื ืœื—ืฅ ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ืจื•ื‘ืฅ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืคืชื™ื™ื ื‘ืขืฆืœืชื™ื ืจื•ื‘ืข. ืชื—ืช ืžืฉืื™ ืฉืื™ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื• ื‘ื”ื˜ื•ืชื™ ืฉื›ืžื™ ืœืกื‘ื•ืœ ืขื•ืœ ืชื•ืจื” ื•ืขื•ืœ ื“"ื ื•ื”ื™ื• ื‘ื™ื“ื™ ืœืื—ื“ื™ื ืจื•ื›ื‘ื™ื ืฆืžื“ื™ื. ื›ื™ ืืช ืขื•ืœ ืกื•ื‘ืœื• ื”ื’ื™ืขื ื™ ื›ืคื•"ืœ ื•ืžืฉื•ืœืฉ ื›ืขื‘ื•ืช ื”ืขื’ืœื” ื•ืขื•ื‘ื™ ื”ืžืจื“ืข. ื•ืœื‘ื™ ื ื•ื”ื’ ื‘ื—ื›ืžื” ื•ืœืื—ื•ื– ื‘ืกื›ืœื•ืช ืžืขื˜ ื–ื” ื•ื–ื” ืœื ืขืœืชื” ื‘ื™ื“ื™ ืœื”ืฉืœื™ื ืจืฆื•ื ื™ ืœืžืœื ืชืื•ืชื™ ื•ืœื”ืฉืงื™ื˜ ื”ืžื™ื™ืชื™ ืœื”ืฉื™ื’ ืฉืœืžื•ืช ื•ืœืžื—ื•ื– ื—ืค๏ฟฝ๏ฟฝื™ ืœื”ื’ื™ืข. ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ื’ื‘ืจ ืื™ืŸ ืื™ืœ ืคื•ืกื— ืขืœ ืฉื ื™ ื”ืกืขื™ืคื™ื ื•ืคื•ืกืข. ืœื”ื‘ื™ื ื˜ืจืฃ ืœื‘ื™ืชื™ ืขืœ ื™ืจื›ื™ ื”ื™ื™ืชื™ ืฆื•ืœืข. ืžื—ื•ืง ื”ืชื•ืจื” ืคื•ืจืข. ื•ืขื•ื ืชื” ื’ื•ืจืข. ื•ืื ืื—ืจื•ืฉ ื‘ื‘ืงืจื™ื ืœืจื’ืขื™ื ืืคืงื“ื ื”. ื•ืื•ืชื” ื™ื•ื ื™ื•ื ืื“ืจื•ืฉ ื›ื‘ืจ ื‘ื™ ืจื‘ ื“ื—ื“ ื™ื•ืžื ื™ื•ื ืœื™ื•ื ื™ื‘ื™ืข. ืœืžื” ืžืžืขืฉื™ ืชืคืจื™ืข. ื•ืœืขืชื™ื ืžื–ื•ืžื ื•ืช ืืงื•ื ื•ืืชืขื•ื“ื“ ืœืฉืœื ื—ื•ื‘ื•ืชื™ ื•ื”ืงืคื•ืชื™ ืœืคืจื•ืข. ื•ื”ื ื” ืื™ื ื ื™ ื‘ื’ื“ืจ ืžื—ื‘ืจื™ ืกืคืจื™ื ืจืง ืื“ื•ืŸ ื•ืื•ื‘ื™ืŸ ื›ืชืœืžื™ื“ ื”ื“ืŸ ืœืคื ื™ ืจื‘ื•ืชื™ื• ื‘ืงืจืงืข ื•ืงื•ืฆืจ ื”ื‘ื ืชื™ ืžื•ื“ื™ืข. ื•ื›ืืžืจื ื–"ืœ ืขื”"ืค ืื ื ื‘ืœืช ื‘ื”ืชื ืฉื ื•ื—"ื• ืœื ืžื“ืขืช ื’ืกื” ื›ืœ ืจื•ื—ื™ ืื‘ื™ืข. ื›ื™ ืœื ื›ืŸ ืื ื›ื™ ืขืžื“ื™ ืœืืฉืจ ื‘ื—ื ื ื™ ื•ื™ื“ืข ื“ืจืš ืขืžื“ื™ ืงื•ืœื™ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืืฉืžื™ืข. ื•ืœื›ืœ ืขื•ื‘ืจ ื•ืฉื‘ ื‘ื—ื•ืจ ื•ืฉื‘ ืืคื’ื™ืข. ื•ืืชื ืคืœ ืขืœ ื‘ืจืš ื›ื•ืจืข. ื•ืืชืคืœืœ ืชืคืœื” ืงืฆืจื” ืงื•ื“ื ืฉืื›ื ืก ืœื‘ื”"ืž ืฉืœื ืชืฆื ืชืงืœื” ืžืชื—ืช ื™ื“ื™ ื•ืืœ ื™ื›ืฉืœื• ื‘ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœืฉืœื•ื— ื™ื“ ืœืฉื•ื ื ื–ืืช ืœื”ื ืชื—ืช ื’ืื•ื ื ื•ืืœ ื™ืฉื™ื—ื• ื‘ื™ ื™ื•ืฉื‘ื™ ืฉืขืจ ื™ืกื™ืชื•ื ื™ ื—ื ื ืœื‘ืœื•ืข. ืื‘ืœ ื™ื“ื™ื ื•ื ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื›ื™ ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื•ืœืœืžื•ื“ ืื ื™ ืฆืจื™ืš ื•ืœื ืขืฆืจืชื™ ื›ื— ืœืžืฉื•ืœ ื‘ืจื•ื—ื™ ืœื›ื‘ื•ืฉ ื ื‘ื•ืืช ืฉื›ืœื™ ื”ืฆืจ ื•ื”ืงืฆืจ ืžื”ืฉืชืจืข. ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืืฉืจ ืœื ื”ืฉื™ื’ื” ื™ื“ ื”ื‘ื ืชื™ ืœื™ืจื“ ืœืกื•ืฃ ื“ืขืช ืงื“ื•ืฉื™ื ื—ืงืจื™ ืœื‘ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ืฉืงื“ืžื•ื ื™ ืื•ืžืจ ื‘ืื™ืžื” ื‘ื‘ืขืช ื‘ืจืชืช ื•ื‘ื–ื™ืข. ื ืขื ื™ืชื™ ืœื›ื ืขืฆืžื•ืช ืงื“ื•ืฉื•ืช ื•ื ืคืฉื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ืชืจืฉื•ื ื™ ืœื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ืžืžื” ืฉืœืžื“ืชื•ื ื™ ืื”ื’ื” ื›ื™ื•ื ื” ืžื™ืจืืชื ื ื’ื“ ืขื™ื ื™ ืชืžื™ื“ ื•ืื—ืฉื•ื“ ื—ืกืจื•ืŸ ื“ืขืชื™ ืžื”ื›ื•ื•ืช ื‘ื’ื—ืœืชื ื•ืžื—ื–ื™ืงื ื ื˜ื™ื‘ื•ืชื ืœืจื™ืฉื™ ื“ืžื’ืจืžื™ื” ื›ืจืข ื‘ืžื•ื“ื™ื ื“ืจื‘ื ืŸ ื›ืจืข ื›ื—ื™ื–ืจื ื–ืงื™ืฃ ื›ื—ื™ื•ื™ื ื›ื ื—ืฉ ืžืจืชื™ืข. ื•ืืฃ ื’ื ื–ืืช ืื™ื ื ื™ ืžืกื•ืคืง ื‘ื—ืกื“ ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœืคืขืžื™ื ืขืœื• ื‘ืžืฆื•ื“ืช ืขื™ื•ื ื™ ื”ื“ืœ ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื ื™ื ืขื ืฉืœื ืฉืžืฉืชื™ ื—ื›ืžื™ื ื”ืจื‘ื” (ื›ื™ ืื‘ื ืžืืจื™ ื”ื’ืื•ืŸ ื–"ืœ ื ืคืจื“ ืžืžื ื™ ืขื•ื“ื ื™ ื‘ืื‘ื™ ื•ืœื ื–ื›ื™ืชื™ ืœืœืžื•ื“ ืœืคื ื™ื• ื›ืจืื•ื™ ื›ืœ ืฆืจื›ื™ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืื•ืจื• ืœื”ื’ื™ื” ื—ืฉื›ื™. ืจืง ืžืขื˜ ื”ืฉืžืŸ ืฉืกืš ืœื™ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื™ ื‘ื˜ืจื ื”ื™ื•ืชื™ ืœืื™ืฉ ื”ื™ื ืฉืขืžื“ื” ืœื™ ืœืื—ื•ื– ื‘ืื•ืžื ื•ืช ืื‘ื•ืชื™ ื›ืคื™ ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื›ืจืชื™ ื•ืงื•ืฆืจ ื”ื‘ื ืชื™ ื•ืžืชื•ืš ื“ื•ื—ืง ื”ืชืœืื•ืช ืืฉืจ ื‘ื• ื ืžืฆืืชื™) ื”ืœื ื‘ืกืคืจื™ื”ื ื”ืžืœืžื“ื™ื ืœืื“ื ื“ืขืช ื‘ื“ืงืชื™ ืขื“ ืžืงื•ื ืฉื™ื“ ื”ืฉื’ืชื™ ืžื’ืขืช. ื›ื™ ืžืฉืฉืชื™ ืืช ื›ืœ ื›ืœื™ื”ื ื›ืคื™ ืืฉืจ ื”ื›ื™ืœื ื™ ื”ื–ืžืŸ ื•ืื™ืŸ ื”ืงื‘"ื” ืžืงืคื— ืฉื›ืจ ื›ืœ ื‘ืจื™ื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืืคื™' ื' ืฉื™ื•ืฉื‘ ื•ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื”ืžืงื•ื ืงื•ื‘ืข ืœื• ืฉื›ืจ ื•ืื’ืจื ื“ืฉืžืขืชื ืกื‘ืจื. ื•ืื™ืŸ ืื“ื ืฉืœื™ื˜ ื‘ืจื•ื—ื• ืœื”ื›ื ื™ืก ื•ืœืื’ื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื• ืžืคื ื™ ืื™ืฉ ืฉืจ ื•ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื”. ื•ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉื ืจืื™ืช ืœื• ืกืชื™ืจื”. ื›ื™ ืœื‘ื™ ืื ืกื ื™ ื•ืžื•ื—ื™ ืืฉืจ ืœื ื ื™ืชืŸ ื‘ื™ ืœื‘ื˜ืœื” ื”ื›ืจื™ื—ื ื™. ื•ื”ื’ื“ืชื™ ื”ื™ื•ื ืฉืื™ื ื ื™ ื›ืคื•ื™ ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžืคืจืฉ ื”ื ื–ื›ืจ ืื•ืจ ืขื™ื ื™. ื•ื‘ืืžืช ื”ื•ื ื™ืคื” ืœืœื‘ ืžื‘ื™ืŸ ื•ื ื—ืžื“ ืœื”ืฉื›ื™ืœ ืœื”ื˜ื™ื‘. ื•ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ื—ื›ื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืœื”ืฉืœื™ื ื ืคืฉื• ื™ื“ื‘ืง ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช ืขื ืคื™' ื”ืจืข"ื‘ ื•ื™ืฉืžืฉ ืœื‘ืŸ ืขื "ืง ื”ื•ื ื”ืื“ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื™"ื˜ ืœื˜ื™ื™ืœ ืื—ืจื™ื• ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื• ืืจื•ื›ื•ืช ื•ืงืฆืจื•ืช ืฉื”ื•ื ืจื‘ ื•ืžื•ืจื” ื•ืžืขืžื™ื“ ืขืœ ื”ืืžืช ื•ื”ื™ื•ืฉืจ. ื•ื›ื•ืœืœ ืจื•ื‘ ืขื™ืงืจื™ ื“ื™ื ื™ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืข"ืค. ืืžื ื ืœืืฉืจ ื›ื‘ื“ื” ื”ืžืœืื›ื” ืขืœ ื”ื’ืื•ืŸ ื›ื™ ืจื‘ื” ื”ื™ื ืžืœืื›ืช ื”ืขืชืงื•ืชื™ื• ื”ืชืžืฆื™ืช ืžื›ืœ ื”ืžืคืจืฉื™ื ืฉืงื“ืžื•ื”ื• ื›ื™ ืงื‘ืฆื ื›ืขืžื™ืจ ื’ื•ืจื ื”. ืžืœื‘ื“ ื—ื“ื•ืฉื™ื• ื•ืคืฉื• ืคื™ืจื•ืฉื™ื• ืžื™ ืžื ื”. ื”ืฉืื™ืจ ืขื•ืœืœื•ืช ื›ื ื•ืงืฃ ื–ื™ืช ืœืฉืžื™ืจ ื•ืฉื™ืช. ื•ืื•ืœื™ ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื”ื ื™ื—ื• ืžืงื•ื ืœื‘ืื™ื ืื—ืจื™ื• ืœื—ืงื•ืจ ืžืžืกืš. ืขื ืฉืื™ืŸ ืœื”ืชื’ื“ืจ ื‘ืžืœืื›ื” ื›ื–ืืช ืœื• ื™ืชืืžืชื• ื›ืœ ื”ืฉื’ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœืจืืฉื•ื ื™ื ืœื”ื ื›ื™ ื™ืขื‘ืจื• ื‘ืกืš. ืื—ืจ ืฉืžืฆืื• ื”ื›ืœ ื›ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ื‘ืœื™ ืขืžืœ ื•ื™ื’ื™ืขื”. ื•ืื™ืŸ ื ืžืœื˜ ืžืฉื’ื™ืื”. ืืš ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืจื‘ ืœืžืขื˜ (ื›ื“ื‘ืจ ื”ื—ื›ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืจื‘ ื”ืžื•ื‘ื”ืง ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื‘ื”ืงื“ืžืชื• ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช) ื”ื ื” ื™ืืชื” ืชื”ืœื” ืœืคืขื•ืœืช ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื ืœืจื’ืœ ื”ืžืœืื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื ืืœื™ ื–ื›ื• ื•ื–ื™ื›ื• ืืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ื”ื•ืขื™ืœื•ื ื• ืฉืœื ื ืžืฉืฉ ื›ืขื•ืจ ื‘ืืคืœื” ืœื’ื•ื“ืœ ื—ืกืจื•ืŸ ื“ืขืชื ื• ื•ื›ื•ื‘ื“ ืขื•ืœ ื’ืœื•ืช ื•ืžื–ื•ื ื•ืช ื”ืžืชื’ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื”ืคื•ืจืง ืขื•ืœ ืชื•ืจื” ื•ืžื•ื ืข ืฉืงื™ื“ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื•ื”ืขื™ื•ืŸ ื›ืืฉืจ ื™ื“ื•ืข ื”ื•ื ืœื›ืœ ืจื•ืื” ืฉืžืฉ. ื•ืžื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘ื•ืงืจ ืœืืžืฉ. ื›ื™ ืœื•ืœื™ ื”' ืฉื”ื™ื” ืœื ื• ื‘ื’ืœื•ืชื ื• ืฉื”ืขืžื™๏ฟฝ๏ฟฝ ืœื ื• ื—ื›ืžื™ ื“ื•ืจ ื•ื“ื•ืจ ืืฉืจ ื”ืฉืื™ืจื• ืื—ืจื™ื”ื ื‘ืจื›ื” ื•ื ืชื ื• ื ืคืฉื ื•ืžืื•ื“ื ืœื‘ืืจ ืœื ื• ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืงืฉื” ื•ืกืชื•ื. ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ืœื ื• ื—ื–ื•ืช ื”ื›ืœ ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืกืคืจ ื”ื—ืชื•ื. ื•ืื ื—ื ื• ื‘ื“ื•ืจ ื–ื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ื”ื’ืจื•ืข ื•ืคื—ื•ืช ืฉื›ืžื•ื”ื• ืœื ื”ื™ื” ืžืœืคื ื™ื ื• ืžื” ื ืขืฉื” ื‘ืžืงืจื ื•ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื ื•ืฉืืจ ืกืคืจื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ืื ื”ื™ื™ื ื• ื—"ื• ื ืขื“ืจื™ื ืžืคืจื•ืฉื™ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื. ื”ืื ื”ื™ื™ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื–ื™ื• ื–ื•ื”ืจ ืกืคืจื™ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื“ืจืš ื ืงื‘ ืฆืจ ืžืžื—ื˜ ืกื“ืงื™ืช ื›ื”ืฉื’ ื™ื“ ืฉื›ืœื ื• ื•ื‘ื™ื ืชื ื•. ื•ืื™ืš ื™ืชื›ืŸ ืฉื ื”ื™ื” ื›ืคื•ื™ื™ ื˜ื•ื‘ื” ื•ื˜ื‘ื•ืขื™' ื‘ื˜ื™ื˜ ื”ืกื›ืœื•ืช ื”ื’ืžื•ืจ ืฉืœื ืœื”ื—ื–ื™ืง ืœื”ื ื˜ื•ื‘ื” ื•ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืื™ืคืช ืžืขืœืชื ื—ืœืฃ ืขื‘ื•ื“ืชื ื•ืชืื•ืชื ืœืœืžื“ื ื• ืœื”ื•ืขื™ืœ ื‘ื›ืœ ื™ื›ืœืชื. ื•ื›"ืฉ ืฉื’ื ืื™ ื›ืคื•ืœ ื”ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื—ื›ื ื‘ืขื™ื ื™ื• ืœื”ืฉื™ื‘ ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืจื ื™ืฉืžืข ื‘ืื–ื ื™ ืฉื›ืœื• ื•ืœื‘ื‘ื• ื™ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ืœืจื“ืช ืœืกื•ืฃ ื“ืขืช ื”ืื•ืžืจ ื•ื™ื“ืข ืœืคื ื™ ืžื™ ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื•ืœืคื ื™ ืžื™ ื”ื•ื ืขืชื™ื“ ืœื™ืชืŸ ื“ื™ืŸ ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืคืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื‘ื•ื– ื›ื™ ื™ื‘ื•ื ืจืขื”ื• ื•ื—ืงืจื• ื•ืœื ื™ืชื™ื™ืืฉ ืžืŸ ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช. ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื›ืœ ืื“ื ืœื—ืฉื•ื“ ืฉื›ืœื• ื”ืงืฆืจ ื˜ืจื ื™ื’ืฉ ืœื”ืงืจื™ื‘ ืœื—ื ืฉืขืจื™ื ื•ืœื”ืฉื™ื‘ ืืžืจื™ื ื ื’ื“ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื”ื”ืจื™ื ื”ืจืžื™ื ื•ื”ืžื” ื—ื›ืžื™ื ืžื—ื•ื›ืžื™ื. ื•ืื ื ืชืืžืชื” ื”ืฉื’ื™ืื” ืœื”ื ืžื–ื” ื™ื“ื•ืŸ ื›ืœ ื”ื•ืœืš ื‘ืชื•ืžื•. ืง"ื• ื‘ืขืฆืžื•. ื•ื™ื‘ื™ืŸ ืœืื—ืจื™ืชื•. ืฉืœื ื™ืฉืขืŸ ืขืœ ื‘ื™ื ืชื•. ื•ื™ื‘ื˜ื— ื›ื™ ืจื‘ ื›ื—ื• ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื—ื™ื. ื”ืืฃ ื‘ืœื‘ ืขื•ืœื•ืช ืžื—ื™ื. ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื•ื ื•ื—ื™ื ืฉืžื ื™ื ืžืžื•ื—ื™ื. ืชื—ืช ื—ืœื‘ ื—ื˜ื” ื™ื•ืฆื™ื ื—ื•ื—ื™ื. ืื ื™ื‘ื™ืื•ื”ื• ื‘ื—ื—ื™ื ื•ื™ืœื›ื“ ื‘ืจืฉืช ื–ื• ื˜ืžืŸ ื•ื‘ืคื—ื™ื. ื•ืื ืื‘ื ื™ื ื’ื•ืœืœ ืžื™ื“ ื ื™ืžื•ื—ื™ื. (ื•ื›ื“ืจืš ืฉืื™ืจืข ืœืจื•ื‘ ืœื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื‘ื›ืžื” ืžื”ืžืงื•ืžื•ืช ืืฉืจ ื™ื—ืฉื‘ื• ืœื”ืฉื™ื’ ืœืงื•ื“ืžื™ื”ื. ื•ื ื”ืคื•ืš ื”ื•ื ืืฉืจ ื™ืฉืœื˜ื• ื”ื™ื—ื™ื“ื™"ื ื‘ืจื‘ื™"ื ื•ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืงืžื™ื ืขืœื™ื”ื ืœื‘ื˜ืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœื™ื•ืฆื ื•ื ื›ื ืก ื‘ืกืคืจื™ื”ื) ืืš ืžื” ื™ืขืฉื” ื–ื” ืฉืœื ืžืฆื ืขื“ื™ื ื•ืจืื™ื” ืฉื“ืขืชื• ืžื ืฆื—ื™ื. ื•ืื™ืš ื™ืฉื—ื™ืช ื”ื•ื“ ื™ืคืขืช ืฉืคืขืช ืžื“ืขืชื• ื‘ืื™ืŸ ืžื›ืจื™ื— ืื—ืจื™ ืขืฉื•ืชื• ื”ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ืœื—ืงื•ืจ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื—ืœืงื™ ื”ืกื•ืชืจ. ืœืžืขืŸ ืชื”ื™ื” ืชื•ืจืช ื”' ื‘ืคื™ื• ืžืŸ ื”ืžื•ืชืจ. ื‘ืคื™ื• ืชืžืชื™ืง ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžื—ื™ื. ืฉืžื—ื” ืœืื™ืฉ ื‘ืžืขื ื” ืคื™ื• ื•ื“ื‘ืจ ื‘ืขืชื• ืžื” ื˜ื•ื‘ ื•ืžื” ื ืขื™ื ื›ื™ ื™ืฉืžืจื ื‘ื‘ื˜ื ื•. ื•ืžื” ื™ื•ืขื™ืœ ืื ื™ื›ื—ื™ื“ื ืชื—ืช ืœืฉื•ื ื•. ื“ื‘ืฉ ื•ื—ืœื‘ ืืฉืจ ืžืฆื ืœื™ื”ื ื•ืช ื‘ื”ื ื‘ื ื™ ืื“ื ืื ืžื™ืฅ ื—ืœื‘ ืœื ื™ื•ืฆื™ื ื—ืžืื” ื•ืžื™ืฅ ืืฃ ื™ื•ืฆื™ื ื“ื ื ืขื›ืจ ืœืจืคื•ืฉ ื‘ืจื’ืœื™ื• ืžื™ ืžืขื™ื™ื ื• ืœื‘ื ื™ื ื‘ืขื›ื•ืจื™ื. ืื ื™ื ื˜ืฉื• ืžื™ื ืงืจื™ื ื–ืจื™ื ื‘ืจื™ื ืฆื—ื™ื. ืืฉืจ ื—ืœืง ืœื• ื”ื™"ืช ื‘ื‘ื™ื ื” ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื” ืœื”ืคืœื™ื ืชื•ืฉื™ื” ืœื”ืขืžื™ืง ืขืฆื”. ืœื—ืœืงื ื•ืœื”ืคื™ืฆื ื‘ื™ืฉืจืืœ ื™ืคื•ืฆื• ื—ื•ืฆื”. ื•ืœื ื™ื”ื™ื• ืœื• ืœื‘ื“ื• ื›ื™ ืื ืœื”ืฉืคื™ืข ืœืื—ืจื™ื ืžื”ื•ื“ื•. ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ืชืžืฆื ื™ื“ื•. ืืคืก ื›ื™ ืœื ืชื”ื™ื” ืชืคืืจืช ืื“ื ืœืœื‘ื•ืฉ ืฉืžืœืช ืืฉื” ื›ื™ ืื ืืฉื” ืขืฆื•ืจ"ื” ื•ืขื™ื ื” ืฆืจื” ื‘ืื•ืจื—ื™ื. ืœื ื›ืŸ ื“ืจืš ื’ื‘ืจ ืงืจื ื’ื‘ืจื ื‘ื—ื™ืœ ืœื›ื• ืœื—ืžื• ื‘ืœื—ืžื™ ื›ืœ ื“ื›ืคื™ืŸ ื™ื™ืชื™ ื•ื™ื™ื›ื•ืœ ื”ื ืœื—ืžื ืขื ื™ื ื•ื“ื™ืŸ ื’ืจืžื ื—ื™ื™ื. ืื ืฉืžืŸ ืื ืจื–ื” ื”ืจื™ ืฉืœื™ ืฉืœื• ืœืคื ื™ื• ื‘ืฉืœื• ื”ื•ื ืจืฉืื™ ืœืงืจื‘ ืื• ืœืจื—ืง ืืฉืจื™ ื™ื™ื‘ื—ืจ ื•ื™ืงืจื‘ ืœื•ืžืจ ื›ื–ื” ืจืื” ื•ืงื“ืฉ ื”ื•ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื•ื™ื‘ื•ืกื ื•ื™ืขืจื‘ ื›ืžื ื—ืช ืจืงื™ืงื™ืŸ ื—ืœื•ืช ื‘ืœื•ืœื•ืช ื•ืžืฆื•ืช ืžืฉื•ื—ื™ื. ื•ืืช ื”ื‘ืœืชื™ ื ืจืฆื” ื™ื–ืจื” ืœืจื•ื— ืžืฉืคื˜ ื•ื‘ืจื•ื— ื‘ื"ืจ ื•ื“ื™ ืขื•ืœื” ื›ื•ืœื” ื›ืœื™ืœ ืœืื™ืฉื™ื ื ื›ื‘ื“ื™ื ื”ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืœื‘ื ืœืฉืžื™ื ื™ืขืœื” ืขืœ ืžื–ื‘ื— ื“ืขืชื ื•ื™ืฆืจ"ืฃ ื‘ื”ื‘ืœ ืคื™ื”ื ืœืจื™ื— ื ื™ื—ื•ื—ื™ื. ืžืขืชื” ืื™ื–ื” ืคืชื—ื•ืŸ ืคื” ื ืฉืืจ ืขื•ื“ ืœืžืงื˜ืจื’ ื•ืžืขืจืขืจ ืืฉืจ ื™ื•ืฆื™ื ื›ืœ ืจื•ื—ื•. ื™ืกื’ื•ืจ ืขืœ ืื™ืฉ ืžืœื”ื’ื™ื“ ืœืื“ื ื™ืฉืจื• ื”ื•ืœืš ื ื›ื•ื—ื•. ื”ืœื ืื ื‘ืืžืช ื•ื‘ืชืžื™ื ื™ื“ื‘ืจ. ืœืคื™ ืฉื›ืœื• ื™ื”ื•ืœืœ ืื ื—ื™ื™ืœื™ื ื™ื’ื‘ืจ. ื•ืื ื˜ืขื” ื‘ืฉื™ืงื•ืœ ื“ืขืชื•. ืื™ืŸ ืœื”ืืฉื™ืžื• ื•ื”ื ื” ืฉื›ืจื• ืืชื•. ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ืœืฉืžื™ื ื•ืœืคืขืžื™ื ืชื—ืช ื”ื—ืจืก ื™ืžืฆื ืžืจื’ืœื™ืช ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืœื‘ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ื›ื•ื™ืŸ ืื“ื ื“ืขืชื• ืœืฉืžื™' ื•ืชื•ืจื” ืžื•ื ื—ืช ื‘ืงืจืŸ ื–ื•ื™ืช. ื›ืœ ื”ืจื•ืฆื” ืœื–ื›ื•ืช ื™ื‘ื•ื ื•ืืคื™ืœื• ืงื˜ืŸ ืฉื‘ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ื›ืœ ืœืžืฆื•ื ื˜ืขื ื•ืช ื ื›ื•ื ื•ืช ืขืœ ืื‘ื™ืจ ืฉื‘ืื‘ื™ืจื™ื ื•ืื™ืŸ ืžืฉื•ื ืคื ื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืžืœืื›ืช ืฉืžื™ื ื–ื•ื”ื™ ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื›ืœ ืื™ืฉ ืืฉืจ ื ืฉืื• ืœื‘ื• ื•ื ื“ื‘ื” ืจื•ื—ื•. ืœืคื™ ื›ื•ื—ื•. ื™ื“๏ฟฝ๏ฟฝื“ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื•ืขืœ ืฉืจืฉื™ ืจื’ืœื™ื”ื ื™ืชื—ืงื”. ื•ื ืงื” ืœื ื™ื ืงื”. ืœื“ืขืช ืžืื™ืŸ ื™ืฆื ืœื”ื ืœืจืืฉื•ื ื™ื ื–"ืœ ืžื” ืฉืืžืจื• ื•ื‘ื™ืจืจื•. ืื ื‘ื ื• ืื• ืกืชืจื•. ื•ืื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืžื›ืœ ืฆื“ ืœื›ื•ื™ืŸ ื™ืคื” ืืœ ืžืจื›ื– ื”ืืžืช ืฉื”ื•ื ื›ื ืงื•ื“ื” ืœืžืงื™ืคื”. ืื• ื”ืœื›ื• ืกื‘ื™ื‘ ืœื” ืขืœ ื”ืฉืคื”. ื•ื”ืฉืื™ืจื• ื”ืจืžื•ืŸ ื‘ืงืœื™ืคื”. ื•ื›ืกืฃ ืกื™ื’ื™ื ืขืœ ื—ืจืก ืžืฆื•ืคื” ื™ื‘ื™ื ื”ื›ืœ ื‘ื›ื•ืจ ื”ื‘ื—ื™ื ื”. ื•ื™ื—ื–ื™ืจ ืœืžื›ืชืฉืช ืฉื›ืœื• ื”ื“ืง ื”ื™ื˜ื‘ ื•ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืงื™ืžื—ื ื˜ื—ื™ื ื. ื•ื™ืจืงื“ ื‘ื ืคื”. ืขื“ ืชืฆื ืืžืจืชื ืฆืจื•ืคื”. ื”ื—ื–ืงื” ื”ื™ื ืื ืจืคื”. ื•ื‘ื–ื” ื™ื”ื™ื” ื ื”ื ื” ืžื™ื’ื™ืขื• ื•ื™ื•ืžืชืง ืœื—ื›ื• ื•ืœื ื™ื“ืžื” ืœื‘ืงืจ ืื•ื›ืœ ืชื‘ื ื• ื•ื™ืžืœื ืงื“ื™ื ื‘ื˜ื ื• ืœื‘ืœื•ืข ืขืกื” ื‘ืœื•ืกื” ื‘ืœื™ ืœืขื™ืกื” ื™ืฉื‘ืข ื‘ื—ืจืคื”. ื•ืื ื›ื›ื” ื™ืชื ื”ื’ ื‘ืœื™ ืกืคืง ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื™ืื™ืจื• ืขื™ื ื™ื• ื‘ื”ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ืคืขื ืœื‘ื ื•ืช ืคืขื ืœืกืชื•ืจ ืื• ืœืคืจืฉ ืคื™ืจื•ืฉ ืื—ืจ ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื“ื‘ืจ ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจ ื”ืŸ ื›ืœ ื—ื“ืฉ ืœืขืฉื•ืช ืคืจื™ ืœืžืื›ืœ ื•ืขืœื”ื• ืœืชืจื•ืคื”. ื•ืจื™ื—ื• ื ื•ื“ืฃ ืžื–ื” ื‘ืขื•ื“ืฃ ื•ืœื”ืฆื™ืœ ื”ื ืจื“ืฃ ืžืŸ ื”ืจื•ื“ืฃ ืœืœื—ื•ื ืืช ืžื•ืฉืœ ื‘ืžืœื—ืžื•ืช ืชื ื•ืคื”. ืืช ื•ื”ื‘ ื‘ืกื•ืคื”. (ื•ืœื ื™ืฆื˜ืจืš ืœืื‘ื“ ื”ื–ืžืŸ ื™ืงืจ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื’ืขื•ื ื•ืช ื•ื”ื‘ืœื™ื ื”ืจื‘ื” ืข"ืค ื”ืžืฆืื•ืช ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ื“ืจืฉื•' ื“ื‘ืจื• ืงืฉื•ืช ื•ืคืฉืชื” ืžืกืคื—ืช ื”ืคืฉื˜ื™ื ืžืกืจืžื™ืกื™ืŸ ื•ืกืจืžื™ื˜ื™ื. ืžื™ื•ื ืฉื’ื‘ืจื• ื‘ืขืœื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ืื’ืจื•ืคื” ืฉืœ ื—ื ื•ืคื”. ืขืœ ื”ื—ืœื•ืงื™"ื ืื ื• ืžืฆื˜ืขืจื™' ื•ืขืœ ื”ื—ื“ื•ืฉื™"ื ืื ื• ื‘ื•ืฉื™ื ื—ืœืœื• ืชื•ืจื” ื”ืฉื—ื™ืชื• ื”ืชืขื™ื‘ื• ื”ืคืกื™ื“ื• ื”ื“ืจื” ื•ื™ื›ื‘ื• ืžืื•ืจื”. ืฉืžื• ื’ืคื ื” ืœืฉืžื” ื•ืชืื ืชื” ืœืงืฆืคื”. ื•ืชื”ื™ ื”ืืžืช ื ืขื“ืจืช. ื›ื‘ื™ืฆื” ืžื•ื–ืจืช. ื•ืฉืืจื™ืชื” ื›ืื•ื“ ืžื•ืฆืœ ืžืฉืจื™ืคื”. ื ืคืฉ ื”ื™ืคื” ื’ื•ืžืขื” ื—ื™ื” ืื• ืฉื•ืจืคื”) ื•ืืœ ืชืกืชื›ืœ ื‘ืงื ืงืŸ ื—ื“ืฉ ืื• ื™ืฉืŸ ืžืœื ืจื™ืงืŸ ื•ืืœ ืชืชืžื” ืขืœ ื›ืœื™ ืื™ืŸ ื—ืคืฅ ื‘ื• ืืœ ืชื‘ื™ื˜ ืืœ ืžืจืื”ื• ื ื‘ื–ื” ื•ื—ื“ืœ ืื™ืฉื™ื ืชื•ืœืขืช ื™ืขืงื‘ ื”ืื ื™ืขืœื” ืื‘ืจ ื›ื ืฉืจื™ื. ื•ื ืžืœื” ืงืœื” ืขืฉื” ืชืขืฉื” ืœื” ื›ื ืคื™ื ื›ื ืคื™ ื™ื•ื ื” ื ื—ืคื”. ื‘ื›ื•ืก"ืฃ ื ืžืจืฅ ืœืจื•ืฅ ืขืœ ื”ื”ืจื™ื ื›ืื—ื“ ื”ืฆื‘ืื™ื. ืฉืื•ืœ ื™ืฉืืœื• ื•ื›ืŸ ื”ืชืžื• ื”ื’ื ืฉื•ืข"ืœ ื‘ื ื‘ื™ืื™ื. ื•ืื ื™ืขืœื” ืฉื•ืขืœ ื•ืคืจืฅ ื‘ื—ื•ืžื” ื ืฉื’ื‘ื” ืœื”ืฉื™ื‘ ืืช ื”ืืจื™ื•ืช ื•ืœื‘ืื™ื. ื•ื”ื—ืœืฉ ื‘ื“ืขืช ื™ืืžืจ ื’ื‘ื•ืจ ืื ื™ ืœื ืฆื— ืืช ื”ื—ื–ืงื™ื ื•ื”ื‘ืจื™ืื™ื. ืื›ืŸ ื”ืœื ืจืื• ืžื™ืžื™ื”ื ืฆื‘"ื™ ืงื™ืฅ ื•ื”ื•ื ืืจื™ ืกื‘ืœ ื ื•ืฉื ืžืฉืื•ืช ื‘ืจ ื•ืœื”ื ืื‘ื™ืจื™ื ืœื‘ื• ื›ืœื‘ ื”ืืจื™ื” ื ื—ืœ ื ื•ื‘ืข ืžืงื•ืจ ื—ื›ืžื” ืžืขื™ืŸ ืžื™ ื ืคืชื•ื— ืคืชื•ื— ื›ืคืชื—ื• ืฉืœ ืื•ืœื ืืฉืจ ืžืžื ื• ื™ืฉืงื• ื”ืื“ื™ืจื™ื. ืจื‘ื• ืฉืชื• ื•ืื›ืœื• ืžืคืชื• ื•ืžืคืจื™ื• ืœืงื—ื• ื•ื ืคืงื—ื• ืขื™ื ื™ื”ื ื›ื™ ื˜ืขืžื• ืžื“ื‘ืฉื• ื‘ืงืฆื” ื”ืžื˜ื” ืจืื• ื ื ืœื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ืชื” ืื•ืจื”. ื›ื™ ืžืืชื• ืชืฆื ืชื•ืจื”. ืืฃ ื›ื™ ื›ืืŸ ื”ื‘"ืŸ ืฉื•ืข"ืœ ื—ื ื•ื ื™ ืžืงื™ืฃ ื ื•ืฉื ื•ื ื•ืชืŸ ื‘ืืžื•ื ื”. ืžืืฉืจ ื”ืงื™ืคื” ืœื• ื”ื—ื›ืžื” ืžืขื˜ ื”ื“ื‘ืฉ ืžื—ืœื‘ื” ื•ืžืฉืžื ื”. ื•ืžื’ื•ื™ืช ื”ืืจื™ ืจื“ื” ื”ื“ื‘ืฉ ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ ืฉืžื• ืืฆืœื” ื›ืืฉืจ ื”ื™ืชื” ื‘ืืžื ื”. ืืชื• ืœืงื ื™ืŸ ืขืฆืžื™ ืงื ื” ื—ื›ืžื” ืงื ื” ื‘ื™ื ื”. ื•ืื ืœืคืขืžื™ื ื‘ื—ืžืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ืื‘ ื–ื•ื›ื” ืœื‘ื ื• ืœื ื™ืคืœื ื›ื™ ื™ืžืฆื ื' ืžื”ื ื”. ืืฉืจ ืชื”ื™ื” ืœื• ืœืžื ื”. ื•ืชื•ืจื” ื—ื•ื–ืจืช ืขืœ ืื›ืกื ื™ื ืฉืœื”. ืืฉืจ ืœื‘ื ืฉืžื• ืฉืžื•"ืจ ืžืฉื›ืŸ ืœื” ื•ื‘ืื• ืขืžื” ื‘ื‘ืจื™ืช. ื›ื™ ืœื ืชืขื–ื•ื‘ ื–ืจืขื• ืžืœื‘ืงืฉ ืœื—ืžื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืœื”ื•ืฆื™ื ื™ืงืจ ืžื–ื•ืœืœ ืœืชืช ืœื• ืฉื ื•ืฉืืจื™ืช. ื•ื’ื ื›ื‘ืจ ืืจื–"ืœ ืขืชื™ื“ื™ืŸ ืื™ืœื ื™ ืกืจืง ืฉื™ื•ืฆื™ืื• ืคื™ืจื•ืช. ืœื”ืฆืžื™ื— ืœื—ื ืžืŸ ื”ืืจืฅ ื’ืœื•ืกืงืื•ืช ื ืื•ืช ืžืขืคืจื•ืช. ื•ื‘ื–ืืช ื™ื›ื•ืคืจ ืขื•ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ื–ื” ื›ืœ ืคืจื™ ื”ืกืจ ืžืฉื ื›ืœ ื–ื” ื ืงื•"ื“ ื•ืชืœื•"ื™ ื‘ื›ื–ื‘ื™ื ื•ืชืœื•"ื™ ื‘ืขื–ื™"ื ื•ื’ื‘ื•ืจื™ื ื‘ืขืœื™ ืชืจื™ืกื™ืŸ ืฉื‘ื”"ื” ืœืคืจืฉื• ื›ื™ื“ ื”' ื”ื˜ื•ื‘ื”. ื•ืื™ืŸ ื›ื™ืœื•ืช ืœืžืขืœื” ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ืงื˜ื ื™ ืืจืฅ ืฉืคืข ืจืฆื•ืŸ ื•ื ื“ื‘ื”. ื”ื ืžืœื” ืขื ืœื ืขื– ื—ืœืง ืœื” ื‘ื‘ื™ื ื” ืชื›ื™ืŸ ื‘ืงื™ืฅ ืœื—ืžื”. ืžืœืคื ื• ืžื‘ื”ืžื•ืช ื”ืืจืฅ ื•ืžืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ื™ื—ื›ืžื ื• ื›ื™ ืžื™ ื ืชืŸ ืœ<b>ืฉื›ื•ื™</b> ื‘ื™ื ื” ืื• ืžื™ ืฉืช ื‘ื˜ื•ื—ื•ืช ื—ื›ืžื”. ืœืชืช ืœืคืชืื™ื ืขืจืžื” ืœื ืขืจ ื“ืขืช ื•ืžื–ื™ืžื”. ื‘ืกืชื•ื ื—ื›ืžื” ื™ื•ื“ื™ืขื ื• ืœืื•ืจ ื™ื•ืฆื™ื ืชืขืœื•ืžื”. ื•ื”ื ื” ื”ืจื‘ ื–"ืœ ืžื‘ืจื˜ื ื•ืจื”. ืžืงื‘ืœืช ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ืฉืงื“ืžื•ื”ื• ื›ืชื‘ ืขื™ืงืจ ื›ืชื•ื‘ื”. (ืœื›ืœืช ืžืฉื” ืžืฉื ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื–ืืช ืžืื•ืจืกื” ืœืงื”ืœืช ื™ืขืงื‘. ื”ื™ื ื”ื›ืœื” ื”ื›ืœื•ืœื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืชืงื ื” ื‘ืงืฉื•ื˜ื™ื”. ื›ื›ืœื” ืชืขื“ื” ื›ืœื™ื” ืืฉื” ืขื“ื™ื” ื•ื›ืœื” ืงื™ืฉื•ืจื™ื”. ื‘ืชื•ืœื•ืช ืื—ืจื™ื”. ืจืขื•ืชื™ื” ื”ื ื” ื”ื‘ืจื™ื™ืชื•ืช ื•ื”ืชื•ืกืคืชื•ืช ื•ืฉืžื•ืขื•ืช ืฉื‘ืชืœืžื•ื“ ืžื•ื‘ืื•ืช ืœื” ืœืฉืžืฉื” ื‘ื ื•ืช ืžืœื›ื™ื ื‘ื™ืงืจื•ืชื™ื”) ื•ื”ืชื•ืกืคืช ืžืจื•ื‘ื”. ืขืœ ื›ืŸ ื ืชืขื•ืจืจ ื”ื’ืื•ืŸ ื‘ืชื™"ื˜ ื–"ืœ. ืืกืฃ ื•ืงื™ื‘ืฅ ื•ืœืงื˜ ื›ืœ ืคื™ืจื•ืช ื ื“ื•ื ื™ื ื“ื”ื ืขืœืช ืœื™ื” ื ื›ืกื™ ืฆืืŸ ื‘ืจื–ืœ ืžืืช ืื™ืœื™ ื”ืืจืฅ ืœืงื—. ืžืื“ื™ืจื™ ื”ืจื•ืื™ื ื‘ืฉื•ืฉื ื™ื ืžื‘ื•ืฉืžื™ื ืฉืžืŸ ืžืจื•ืงื—. ื•ืื•ืกื™ืฃ ืœื” ืžื“ื™ืœื™ื” ื•ื›ืชื‘ ืœื” ืชื•ืกืคืช. ืžืชื•ืง ืžืฆื•ืฃ ื“ื‘ืฉ ื•ื ื•ืคืช. ื•ืื ื”ืžื” ื”ื’ื‘ื•ืจื™ื ืืฉืจ ืžืขื•ืœื ืื ืฉื™ ื”ืฉื ื•ืื ืฉื™ ืžื•ืคืช. ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืขื•ืœื ืœื ื™ืฆืื” ื”ื›ืœื” ื‘ืืคืจื™ื•ืŸ ืžื‘ื•ืฉืžืช ื›ืœ ืฆืจื›ื” ืžืชื—ืช ื™ื“ื™ื”ื. ืœืงืฉื˜ื” ื‘ื›ืœ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ืŸ ืฉื‘ืคื ื™ื ื•ืฉื‘ื—ื•ืฅ. ื›ื™ ื”ื™ื” ืœื”ื ื“ื‘ืจ ื”ืžืœืš ื ื—ื•ืฅ. ื•ืœื ืขืœื™ื”ื ื”ืžืœืื›ื” ืœื’ืžื•ืจ. ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ืŸ ื’ืžืจื• ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ื›ื™ ืืจื•ื›ื” ืžืืจืฅ ืžื“ื” ื•ืจื—ื‘ื” ืžื ื™ ื™ื ืข"ื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื›ืชื•ื‘ ืœืืžืจ. ื•ื›ื‘ืจ ื”ืกื›ื™ืžื” ื”ื—ื›ืžื” ื”ืืœื”ื™ืช ืœืžืขืŸ ืœื ื™ืชืคืืจื• ืขืœื™ื” ื›ืœ ื—ื›ืžื™ ืงื“ื. ื›ื™ ื‘ืื• ืขื“ ืงืฆื” ื•ืœืชื›ืœื™ืชื” ื”ืฉื™ื’ื” ื™ื“ื. ืฉื–ื” ื"ื ื•ืžื—ืง ื”ื ืžื ืข ื”ืจื—ืง ืžืื“ ืžืื“ื ื”ื ืจื“ื. ื•ืืฃ ื‘ื—ื›ืžื™ ืื“ื•ื ื•ื™ืฉืžืขืืœ ื”ืžืชื™ื™ื’ืขื™ื ื‘ื˜ื‘ืขื™ื•ืช ื•ืœืžื•ื“ื™ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื ืชื’ืœื” ืœืื—ืจื•ื ื™ื. ืืฉืจ ืžืœืคื ื™ื ืœื ื™ื“ืขื•ื ื•ืœื ืฉืขืจื•ื ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื. ืขื ืงื“ื™ืžืชื ื‘ื–ืžืŸ ื•ื‘ืžืขืœื” ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืชื’ื“ืจ ื”ืžืื•ื—ืจ ืœืืฉืจ ืงื“ื. (ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžื‘ื•ืืจื™ื ื‘ืฉื›ืœ ืื ื•ืฉื™ ื•ืžื™ื“ื™ ื“ืชืœื™ ื‘ืกื‘ืจื) ื•ื–ื” ืœื ืžื—ื›ืžื” ื ื•ืกืคื” ื•ืฉื›ืœ ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืง ืœืžืชืื—ืจื™ื ืฉื”ืคืš ื–ื” ื ื’ืœื”. ืื‘ืœ ืœืงืœื•ืช ื”ื”ืฆืขื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ื•ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื ืžืฆืื™ื ืืฆืœื™ื ื• ื‘ืฉื›ื‘ืจ ื˜ืจื—ื• ื‘ื”ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื‘ื›ืœ ืœื‘ื‘ื ื•ื‘ื›ืœ ืžืื•ื“ื. ื•ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื”ื ื”ื–ืžืŸ ืฉื‘ื• ื›ืœ ื—ืคืฅ ื ืฉืœื ืคืจืฉ ืจืฉืช ืœืจื’ืœื ื•ืœื›ื“ื. ืœื›ืŸ ื‘ื“ืจืš ื”ื˜ื‘ืข ื‘ื›ืœ ืชื•ืฉื™ื” ืžื—ืงืจื™ืช ื™ืชื’ืœืข ื™ื“ ื”ื–ืžืŸ ื•ื›ืœ ื—ื›ืžื” ื•ืžื“ืข ื‘ืื•ืจืš ื”ื™ืžื™ื ื™ืชืจื—ื‘ื• ื ืงื‘ื™ ืฉื›ื™ื•ืช ื—ืžื“ืชื”. ืœืคื™ ืจื•ื‘ ื”ืฉื ื™ื ืชืจื‘ื” ืžืงื ืชื”. ืœืจื•ื‘ ื”ื”ื‘ื—ื ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื™ื“ื•ืขื™ื”ื ื•ืœื ืžืชื” ื”ื—ื›ืžื” ืขืžื”ื. ื›ื™ ืœื ื ื™ืชื ื” ื”ืืจืฅ ืœื”ื ืœื‘ื“ื. ืœื“ื•ืŸ ื‘ื™ื—ื™ื“ื™ ืข"ืค ื’ื–ื™ืจืชื ืฉืœ ืžื—ื‘ืจื™ ืกืคืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœ ืื™ืฉ ืฉื•ืจืจ ื‘ื‘ื™ืช ื—ื‘ื•ืจื• ื•ื“ืชื™ื”ื ืฉื•ื ื•ืช ื‘ืœื™ ื”ืกื›ืžืช ืจื•ื‘ ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ื•ื“ืขื™ื ืืช ื“ื‘ืจ ื”ืžืฉืคื˜ ื‘ื™ืŸ ืจื™ื‘ ืœืจื™ื‘ ื•ื‘ื™ืŸ ื“ื ืœื“ื. (ื•ื”"ื˜ ื“ืงื™ื™"ืœ ื”ืœื›ื” ื›ื‘ืชืจืื™ ืžืื‘ื™ื™ ื•ืจื‘ื ื•ืื™ืœืš ืฉื ืกืชืžื• ืฆื ื•ืจื•ืช ื”ื—ื›ืžื”. ื•ื“ื‘ืจ ื”' ื™ืงืจ ืœื ื‘ืฉืžื™ื ื”ื™ื ื”ืืจ"ืฉ ื ื™ืชื ื” ืœื‘ื ื™ ืื“ื ืœืœืžื“ื ืžืœื—ืžื”. ืœื”ื‘ื™ื ืื™ืฉ ื˜ืจืฃ ืœื‘ื™ืชื• ื‘ืขืžืœ ื•ืขื‘ื•ื“ื” ืจื‘ื” ื•ืื™ ืœื ืœืื™ ืœื ืื›ื™ืœ ื•ืœื ื™ื˜ืขื ื›ืœ ืžืื•ืžื”). ืžืขืชื” ืืœ ื™ืคื˜ื•ืจ ืื“ื ืขืฆืžื• ื‘ื˜ืขื ื” ืžื•ื˜ืขืช. ืœื”ืงืœ ืžืขืœื™ื• ื”ื˜ื•ืจื— ืœื”ืชืคืชื•ืช ื‘ืขืฆืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืžื“ื™ื— ืœืžืฉื•ืš ืขื•ืŸ ื‘ื”ื‘ืœ"ื™ ื”ืฉื•ื ื›ืื™ืœื• ืืชื” ื—ื•ื˜ื ื ืคืฉืš ืœื”ืจื”ืจ ืื—ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ืงื•ื“ืžื™ื (ื”ื‘ืื™ื ืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื—ื–ื•ืŸ ื”ืชืœืžื•ื“) ื›ืื•ื›ืœ ืžืขืฅ ื”ื“ืขืช. ื•ืžื™ ืžืคืชืื™ื ืืฉืจ ืœื ื™ืฉืžืข ืืœื™ื• ืœื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืœื”ืฉืœื™ืš ืžืขืœื™ื• ืžืฉื ื”ื—ืงื™ืจื” ื•ื”ื“ืจื™ืฉื” ืืฉืจ ื”ืขืžื™ืกื”ื• ื•ื”ื›ื‘ื™ื“ื• ืขืœื™ื• ื”ืžืกื™ืช ื•ื”ื ืคืชื™ื ืงื•ืจืื™"ื ื•ืฉื•ื ื™ื ื”ื•ืœื›ื™ื ืœืชื•ืžื ืœื ื™ื“ืขื• ื‘ืžื” ื™ื›ืฉืœื• ื•ืื ื”ืจืขื” ืืœื™ื”ื ื ื•ื’ืขืช. ื•ืœื ื‘ื•ืŸ ื ืงืœ ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ื–ื™ื•ืฃ ื”ื˜ืขื ื” ืืœ ื™ืืžืŸ ื‘ืฉื•ื ื ืชืขื” ื•ื™ื™ื“ืข ื›ื™ ื‘ื ืคืฉื• ื”ื•ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ืืœื”ื™ื ื ืชื ื” ื‘ื•. ืœื“ืขืช ื‘ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ืœืจืข ื•ื‘ื™ืŸ ืืžืช ืœื”ืคื›ื• ื—ื›ืžืช ืืœื”ื™ื ื‘ืงืจื‘ื•. ื›ื™ ืจื•ื— ื”ื™ื ื‘ืื ื•ืฉ ืžืืœ ืื—ื“ ื‘ืจืื ื•. ืื‘ ืื—ื“ ืœื›ื•ืœื ื•. ื•ืœื‘ ืžื‘ื™ืŸ ืขืฉื” ื‘ืงืจื‘ื ื•. ืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื‘ื• ืœื”ื™ื•ืช ืœื‘ ืื‘ืŸ ืžืฉื•ืœืœ ื”ืฉื›ืœ ืืฉืจ ื”ื™ื ืฆื•ืจืชื• ืฆืœื ืืœื”ื™ื ื•ื“ืžื•ืช ืชื‘ื ื™ืชื•. ืœื”ืฉื›ื™ืœ ื‘ืืžืชื• ื•ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจืชื•. ื–ืืช ื™ืฉื™ื‘ ืืœ ืœื‘ื• ืื ืœื ืขืœื™ ื”ืžืœืื›ื” ืœื’ืžื•ืจ ื’ื ืื™ื ื ื™ ืจืฉืื™ ืœื™ื‘ื˜ืœ ื”ื™ืžื ื”. ื‘ืœ ื™ืžื ืขื ื” ื›ืกื•ืช ื•ืขื•ื ื”. ืœื‘ืงืจื™ื ื™ืคืงื“ื ื” ืœืจื’ืขื™ื ื™ืฉืงื ื”. ืœื”ืฆืžื™ื—ื” ื•ืœื”ื•ืœื™ื“ื” ืœืขื˜ืจื” ื•ืœื”ื“ืจื”. ืœื”ืกืคื™ืง ืฆืจื›ื™ื” ืœืขื‘ื“ื” ื•ืœืฉืžืจื”. ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื“ืจืš ืขืฅ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ืฆื—ื™ื™ื. ืœื”ื•ืฆื™ื ืœื—ื ืžืŸ ื”ืืจืฅ ื•ื“ื’ืŸ ืฉืžื™ื. ื”ื•ื ื”ืœื—ื ืืฉืจ ื ืชืŸ ื”' ืœื™ื•ืฉื‘ื™ื ืœืคื ื™ ื”' ืœืื›ื•ืœ ืœืฉื‘ืขื”. ืœื—ื ื”ื ื‘ืœืข ื‘ืื™ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื• ืžื•ืฆื™ื ืกื•ื‘ื™ืŸ ืืคื™ืœื• ืงื™ืžืขื. ืืฉืจ ืื›ืœ ืื™ืฉ ืชื ื“ื‘ืจ ืฉื ืฆื˜ืขืจ ืขืœื™ื• ืื•ืชื• ืฆื“ื™ืง ืื‘ื™ื ื• ื–ืงืŸ ื›ืฉื‘ื™ืงืฉ ืœืื›ื•ืœ ืœื ื›ื™ื•ืŸ ื›"ื ืขืœ ืœื—ื ืจื•ื—ื ื™ ืžื–ื•ืŸ ื”ื ืคืฉ ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช ื”ืœื—ื ืœืื›ื•ืœ. ืฉืœื ื”ื™ื” ืจืขื‘ ืœืœื—ื ื”ื—ืžืจื™ ื”ืžืชื”ืคืš ื‘ื‘ื˜ืŸ ื”ืžืœืื” ืงื™ื ืฆื•ืื” ื•ื”ื™ื” ืœืขื™ื›ื•ืœ"ื™ ื•ื›ืš ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ื•ื‘ื’ื“ ืœืœื‘ื•ืฉ ื”ืชืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชืš ืฉื”ื‘ื’ื“ ืื™ื ื ื• ืœืœื‘ื•ืฉ. ื”ื ืื™ืŸ ืœืš ืœื•ืžืจ ืืœื ืฉื›ื™ื•ืŸ ืœืžืœื‘ื•ืฉ ื”๏ฟฝ๏ฟฝื“ื•ืข ื—ืœื•ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืื™ืžืจื. ื›ืชื ื•ืช ืื•ืจ ื‘ืชื™ ื”ื ืคืฉ ื”ืžื—ืœืฆื•ืช ื•ื”ืžืขื˜ืคื•ืช ื‘ื’ื“ื™ ื”ืืจื’ืžืŸ ื•ืชื›ืœืช ืขืžืจื. ื˜ืœื™ืช ืฉืœ ื‘ื ืื™ื. ืœื”ื•ืฆื™ื ื‘ื’ื“ ืขื“ื™ื ื•ื‘ื’ื“ ื‘ื•ื’ื“ื™ื ื‘ื’ื“ื™ื ื”ืฆื•ืื™ื. ื”ื ื” ืœื–ืืช ืงืจืืชื™ ืฉื ื—ื‘ื•ืจื™ ื–ื” <b>ืœื—ื ืฉืžื™ื</b>. ืฉื™ื•ืจื“ ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืœื”ืžื˜ื™ืจ ืขืœ ืืจ"ืฉ ืœื ืื™ืฉ ืื›ืŸ ื›ื ืžืœื™ื ืืฉืจ ื™ื›ื™ื ื• ื‘ืงื™ืฅ ืœื—ืžื ืœื—ื ื™ื•ืžื™ื. ืฉืื“ื ืื•ื›ืœ ืžืคื™ืจื•ืชื™ื• ื‘ืขื•ื”"ื– ื•ื”ืงืจืŸ ืงื™ื™ืžืช ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื. ืฉืžื•ืจ ืœืžื•ืขื“ ื•ืฆื‘ื. ื›ืœ ื™ืžื™ ืฆื‘ืื™ ืื™ื™ื—ืœ ื‘ื’ืœื•ืช ื”ื—ืœ. ืœืกื•ืœื— ื•ืžื•ื—ืœ. ื™ืจืฆื” ืคืขืœื™. ื™ืจืื” ืขื ื™ื™ ื•ืขืžืœื™. ื•ืืœ ื™ืคืŸ ืœืžืขืœืœื™ ืื ื—ื˜ืืชื™ ืืœืœื™ ืœื™. ื‘ืžื” ืื›ืฃ ืœื”' ืœื›ืคืจ ืขื•ืŸ ืขืœื•ืžื™. ื›ื™ ื”ื‘ืœ ื™ืžื™. ื”ื™ืจืฆื” ื”' ื‘ืืœืคื™ ืื™ืœื™ื ื‘ืขื’ืœื™ื ื‘ื ื™ ืฉื ื”. ื•ืชื•ืจ ื•ื‘ืŸ ื™ื•ื ื”. ื”ืืงื“ืžื ื• ื‘ืงื˜ื•ืจืช ื•ืœื‘ื•ื ื”. ืื ืœื ืขืœ ืฉื›ืžื™ ืืฉื ื•ืืงืจื™ื‘ ืœื—ืžื™ ืชื•ื“ื” ืฉื”ื‘ื™ืื ื™ ืืœ ื‘ื™ืช ืืžื™. ื•ื‘ืฉื‘ืชื™ ื•ืงื•ืžื™. ื•ืœื™ืœื™ ื•ื™ื•ืžื™ ืืฉืœื ืชื•ื“ื•ืช ืœื ื•ืชืŸ ืœื—ืžื™. ื”ืจื•ืขื” ืื•ืชื™ ืžืขื•ื“ื™ ื•ื”ื•ื ื™ืช' ื™ื”ื ืขืžื™. ื•ืขื ืคื™ ื‘ื ืื•ืžื™. ืœื‘ืจื“ ื˜ืขืžื™. ืœื–ื›ื•ืช ืืช ื”ืจื‘ื™ื ืขืžื™ ื•ืœืื•ืžื™. ื•ืœื ืœืžืขืŸ ืกืคืจ ืฉืžื™. ื”ื•ื—ืœ ืœืงืจื•ื ื‘ืฉื ื–ื” ืกืคืจื™ ื”ืœื–ื”. ื‘ืžืชื›ื•ื™ืŸ ื‘ืขืฆื ื•ืจืืฉื•ื ื”. ืขื ืฉื ืจืžื– ื‘ื• ื‘ืžืงืจื” ื‘ืœื™ ื›ื•ื•ื ื”. ื‘ืจ"ืช (ืœื—ื ืฉืžื™ื) <b>ื—</b>ื™ื‘ื•ืจ <b>ืœ</b>ืžืฉื ื” <b>ืฉ</b>ื—ื™ื‘ืจ <b>ืž</b>ื”ืจ"ืจ <b>ื™</b>ืขืงื‘ <b>ืž</b>ืืœื˜ื•ื ื”. ื’ื ื ื›ืœืœ ื‘ื• ืฉื ื”ืžืงื•ื ื‘ื™ืช ืœื—ื ืืฉืจ ื‘ื”ื’ืจ ื”ืžื“ื™ื ื”. ื—ื•ื‘ืจ ื‘ื• ื—ืœืง ืžืกื•ื™ื ืžืžื ื• ื•ืงืฆืช ืžืฆื™ืื•ืชื• ืฉื ืงื ื”. (ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื™ ืขื•ืžื“ ืœืฉืจืช ื‘ืง"ืง ืขืžื“ื™ืŸ ื™ืข"ื ื”ืฉืœืžืชื™ ื‘ืก"ื“ ื—ืœืง ื–ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžื”ื“ื•ืจื ืชื ื™ื ื). ื•ืžืขื™ืงืจื™ ื”ื•ืจืื•ืชื™ื• ืขื•ื“ ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื ื›ืžื• ื”ืœื—ื ืฉื ืขืฉื” ืื—ืจ ื›ืžื” ื™ื’ื™ืขื•ืช ื–ืจื™ืขื” ืงืฆื™ืจื” ื•ื‘ืจื™ืจื” ื•ื”ืจืงื“ื” ื•ืืคื™ื™ื” ืื—ืจ ื”ื˜ื—ื™ื ื”. ื›ื›ื” ื ื‘ืจืจ ื•ื ื˜ื—ืŸ ืขื“ ืืฉืจ ื“ืง ื•ื ืืคื” ืžืืคื” ืชื ื•ืจ ื”ืฉื›ืœ ื•ื‘ืžืจื—ืฉืช ื”ื‘ื—ื™ื ื”. ืขื“ ืฉื™ืฆื ื’ืœื•ืกืงื ื™ืคื™ืคื™ื” ืกืขื“ืชื ื“ืœื‘ื ื•ืจืื•ื™ ืœื‘ืจืš ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ืช ืžื–ื•ื ื. ื‘ืจื™ืš ืจื—ืžื ื ืžืจื™ื” ื“ื”ืื™ ืคืชื ื“ื™ื”ื™ื‘ ื›ื™ ื”ืš ืจื™ืคืชื ืœืขื ื™ื ื•ืžืกื›ื ื. (ื•ืืœ ื™ื”ื™ ืคืชื™ ืงืœ ื‘ืขื™ื ื™ืš ื›ื™ ืœื—ื ืขืฆืœื•ืช ืœื ืื›ืœืชื™ ื›"ื ื‘ื–ืขืช ืืคื™ ื•ื™ื’ื™ืข ื›ืคื™. ื’ื ืชื“ืข ื ืืžื ื”. ืฉืงืœืงืœื” ืœืคืขืžื™ื ืชืงื ื”. ื•ื›ืžืฉืœ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืจืข ืฉืื™ืŸ ื™ื•ืฆื ืžืžื ื• ื˜ื•ื‘ ื›ื›ื” ืจืื™ืชื™ ืื ื™ ื›ื™ ื—ืกืจื•ื ื™ ื•ืงื•ืฆืจ ื”ื‘ื ืชื™ ื•ืžื™ืขื•ื˜ ื™ื“ื™ืขืชื™. ื”ืŸ ื”ื ื” ื”ื™ื• ืกื‘ื” ืืœ ืฉืœื ื”ื™ื™ืชื™ ืขื“ ืžืžื”ืจ ืœืงื‘ืœ ื‘ืฉื›ืœื™ ื›ืœ ืืฉืจ ืืžืฆื ื›ืชื•ื‘ ืœืžื—ื‘ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื”ืืžื™ืŸ ื‘ื”ื ื‘ืœื™ ื‘ื—ื™ื ืช ื•ื”ื‘ื ืช ื”ืœื‘ ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœื™ื• ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื˜ืจื ืื—ืœื™ื˜ื”ื• ืœืžืืžืจ ืฆื•ื“ืง ืžื›ืœ ืฆื“ ื ืงื™ ืžื›ืœ ืฉื’ื™ืื”. ืขื ื”ื™ื•ืชื• ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ืžืื“ ืืฆืœ ื‘ื ื™ ื’ื™ืœื™ ื•ืœื’ื“ื•ืœื™ื ืžืžื ื™. ืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœืคื˜ื•ืจ ืขืฆืžื™ ื•ืจืขื™ื•ื ื™ ืžื”ืขื‘ื™ืจ ืขืœื™ื• ืขื™ื•ื ื™. ืœื”ื™ื•ืช ืœื—ื•ืœืฉืช ื”ืฉื’ืชื™ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืงื˜ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ืืœื™ ื•ื’ื‘ืฉื•ืฉื™ืช ืงื˜ื ื” ื’ื“ื•ืœื” ื›ื”ืจ ืืฆืœื™. ื•ืœื ืขืจื‘ ืœื ืคืฉื™ ืžื” ืฉืœื ื‘ื—ื ืชื™ื• ื•ื ืกื™ืชื™ื• ื‘ื—ื“ืจื™ ืœื‘ื‘ื™ ื›ื™ ื™ืจืืชื™ ืžืื“ ืžืžืงืจื™ ื”ื”ื˜ืขืื” ื”ื ื•ืคืœื™ื ื‘ื”ืงืฉ ื ื™ืฆื•ื—ื™ ื›ื™ ืจื‘ื™ื ื”ืžื”. ื•ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื›ื–ื” ื›ื™ ืžื” ืฉื—ืฉื‘ืชื™ื• ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื ืœื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ื”ื™ื•ืชื• ืžืืžืจ ื’ื•ื–ืจ ื•ืžื•ืคืช ื—ื•ืชืš ื•ืžื•ืฉื›ืœ ืจืืฉื•ืŸ. ืื—ืจ ืฉื ืกืชื›ืœืชื™ ื‘ื• ื™ืคื” ืจืื™ืชื™ ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ืžืจืžื” ื•ืžืฉื’ื” ืจื—ื•ืง ืžืžืจื›ื– ื”ืืžืช. ื•ื–ื” ืกื‘ืช ืžื” ืฉืชืจืื” ืœื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžื—ื‘ืจื™ื ืฉื ืคืœื• ื‘ืจืฉืช ื”ืฉื’ื™ืื” ื•ืืœ ืชื‘ื”ืœ ืขืœ ื–ื” ืœื‘ืš ื™ื”ื’ื” ืื™ืžื” ืื™ื” ืฉื•ืงืœ ื•ืกื•ืคืจ ืžื•ืฆืœ ืžื˜ืขื•ืช ื•ืžื” ื™ืขืฉื• ืงื˜ื ื™ ืืจืฅ. ื›ื™ ื’ื“ื•ืœืชื ื’ืจืžื” ืœื”ื ื›ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ืœืคื•ื ื—ื•ืจืคื” ืฉื‘ื™ืฉืชื. ืื• ืžืขืงืช ื”ื–ืžืŸ ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขืชื™ื ืฉื•ื•ืช ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืœื ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ื”ืœื‘ ืคื ื•ื™ ืœื™ืจื“ ืœืขื•ืžืง ื”ืขื™ื•ืŸ ื•ืฉืžืขืชื ื‘ืขื™ื ืฆื™ืœื•ืชื. ื•ืชื”ื™ ื›ืฉื’ื’ื” ืฉื™ื•ืฆื ืžืœืคื ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ ื‘ื—ืคื–ื• ื•ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื). ื•ืžืฉื™ืชื•ืคื™ ืœื—ื ืขื ื™ืŸ ืžืœื—ืžื” ืœื—ื ืฉืขืจื™ื ืžื“ื”ืจื•ืช (ืœื—ื) ืื‘ื™ืจื™ื ืœืœื—ื•ื ืืช ืžื•ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ืžืฆื•ื” ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื”ื™ื ืœืฉื ืฉืžื™ื ืœื™ืฉื ื•ืœื™ืชืŸ ื‘ืืžื•ื ื”. ื•ืžืฆื™ืจื•ืคื™ื• ืžืœื— ืฉืื™ื ื• ื—ืกืจ ืžืœื— ื•ืชื‘ืœื™ืŸ ื‘ืฉืžื™ื ืจืืฉ ืžื•ืจ ื•ืœื‘ื•ื ื”. ื•ื—ืžืœ ืžื—ืœ ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื—ืžื•ืœ ืขืœื™ ืœืœืžื•ื“ ื–ื›ื•ืช ืœืคื ื™ ืงื•ื ื™ ื™ืžื—ื•ืœ ืœืขื•ื ื™ ื™ืกืœื— ื ื ื•ืœื ืืงื— ื‘ืฉื ื”. ื•ืืงื— ืืช ืกืคืจ ื”ืžืงื ื”. ืžืงื ื” ืงื ื™ื ื™ ืจื‘ ืžื ื™ื ื™ ื•ื‘ื ื™ื ื™. ื•ืื–ืžื™ืŸ ื‘ื• ื”ืงืจื•ืื™ื ืืœ ื”ืœื—ื ื•ืืขืฉ ืœื”ื ื›ืจื”. ืืฉืจ ื›ืจื™"ืชื™ ื•ืงืจื™ืชื™ ืœื™ ืขืœื™ื™ืช ืงื™ืจ ืงื˜ื ื”. ื›ื™ ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืืชื™ ื‘ืฆืœ ืงื•ืจืชื™ ืœื”ืจื•ื™ื— ืœื™ ืžืฆืจืชื™. ืœืžืขืŸ ื”ื™ื•ืช ืœื™ ืชื—ื ื”. ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื–ื“ื•ื ื™ ืœื”ื ื™ื— ืœื™ ืžืขืฆื‘ื™ ื•ืžื™ื’ื•ื ื™. ืœื”ืฉื‘ื™ืข ื ืคืฉ ื ืขื ื”. ื•ื‘ื›ืŸ ืืฉื ื›ืคื™ ืืœ ืืœ ื‘ืฉืžื™ื ืืฉืจ ืœื• ื ืื•ื” ืชื”ืœื”. ื”ื•ื ืืœื”ื™ ื—ืกื“ื™ ื™ืงื“ืžื ื™ ื™ืื™ืจ ืขื™ื ื™ ื•ื™ืกื™ืจ ืžืชื—ืช ื™ื“ื™ ื”ืžื›ืฉืœื”. ื•ืžืขื ื” ืœืฉื•ืŸ ืžืžื ื• ืืฉืืœื”. ืœื‘ื•ื ืืœ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ืœื”ืฉื™ื‘ ืืžืจื™ื ืืžืช ื‘ื“ืขืช ืฆืœื•ืœื”. ื”' ืฆื‘ืื•ืช ืขืžื ื• ืžืฉื’ื‘ ืœื ื• ืืœื”ื™ ื™ืขืงื‘ ืกืœื”.
16
+ ื”ื ื” ื ื ื”ื•ืืœืชื™ ืœื“ื‘ืจ ื‘ื”ืงื“ืžื”. ื‘ื“ืจืš ืฆื—ื•ืช ื‘ืืจื•ื›ื” ื•ืœืฉื•ืŸ ืจื›ื” ื•ืืžื™ืจื” ื ืขื™ืžื”. ืืฃ ื›ื™ ืื ื™ ืื•ื”ื‘ ื”ืงื™ืฆื•ืจ ืžืื“ ื›ืืฉืจ ื™ืจืื” ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจื™ ื›ื™ ืœื ื”ื•ื’ืขืชื™ื• ื‘ืฉืคืช ื™ืชืจ ื•ื”ืกืชืคืงืชื™ ื‘ื• ื‘ื”ื›ืจื—ื™ ื‘ื›ืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ื•ื ืฉืžืจืชื™ ืžืžืœื” ื' ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืจืฆื•ื ื™ ืœื‘ื•ื ืŸ ื”ืื‘ื ื™ื. ืž"ืž ืœื ืžื ืขืชื™ ืคืจื™ ืขื˜ื™ ื‘ืขืชื• ืขืช ืœื”ืืจื™ืš ื•ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื”ืชื ืฆืœื•ืชื™ ืืฉืจ ื›ืชื‘ืชื™ ืœื™ ื‘ื™ืœื“ื•ืชื™. ื•ืœื ื—ื“ืœืชื™ ืœืชืช ืžืชืงื™ ื•ืชื ื•ื‘ืชื™. ืœื”ืจืื•ืช ื ื•ื™ ื ื•ืขื ืœื”"ืง. ืื—ืœื™ ืื“ื•ื ื™ ื”ืงื•ืจื ืืœ ื™ื‘ืขื˜ ื‘ืงืจื™ืืชื” ื•ืืœ ืชื”ื™ ืžื’ืœื” ื–ื• ื‘ืขื™ื ื™ื• ืงืœื”. ื›ื™ ืžืœื‘ื“ ืืฉืจ ืœืขืชื•ืช ื”ืคื ืื™ ื›ื“ ื—ืœื™ืฉ ืœื‘ื ืžื’ืจืกื ืชืชืขื ื’ ื ืคืฉื• ื‘ื”. ืขื•ื“ ื™ืฆื ืœื• ืžืžื ื” ืชื•ืขืœืช ื ื›ื‘ื“ ืœื”ืœื”ื™ื‘ ื ืคืฉ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื•ืœื”ืงื™ืฆื” ืžืชืจื“ืžืชื”. ืœืื”ื•ื‘ ื”ื—ืงื™ืจื” ืœืฉื’ื•ืช ื‘ืื”ื‘ืชื”. ื•ื™ื“ื™ื ื ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื™ื–ื›ืจื ื™ ืœื˜ื•ื‘ื”. ื•ืœื ื™ืจื“ืคื ื™ ืขื“ ื—ื•ื‘ื”. ืืš ื™ื•ืกื™ืฃ ื‘ื™ ืื”ื‘ื” ื•ื—ื‘ื”. ื•ื”ื™ื” ืฉื›ืจื™ ื•ื’ืžื•ืœื• ื™ืฉื•ืœื ืœื• ื‘ื–ื” ื•ื‘ื‘ื. ื”ื˜ื™ื‘ื” ื”' ืœื™ืฉืจื™ื ื‘ืœื‘ื•ืชื ื‘ืฉืคืข ืจืฆื•ืŸ ื‘ืจื›ื” ื•ื ื“ื‘ื”. ื•ื”ื™ื• ื›ื’ืŸ ืจื•ื” ื•ืœื ื™ื•ืกื™ืคื• ืœื“ืื‘ื”. ื•ื™ื”ื™ ื ื•ืขื ื”' ืืœื”ื™ื ื• ืขืœื™ื ื•. ื•ืชืฉืจื” ื‘ืจื›ื” ื‘ืžืขืฉื™ ื™ื“ื™ื ื•. ืื•ื›ื™"ืจ:
17
+ <b>ื”ืงื“ืžื” "ืžื”ื“ื•ืจื ืชื ื™ื ื" ืžืืช ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžื—ื‘ืจ ื–ืฆื•ืง"ืœ</b>
18
+ <b>ืืœ ืขื™ืŸ ื”ืงื•ืจื</b>
19
+ ื ืื ื™ืขื‘"ืฅ ื‘ื”ื™ื•ืช ืฉื”ืคืฆื™ืจื• ื‘ื™ ืื•ื”ื‘ื™ ื•ืจืขื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ื”ื“ืคื•ืก ื—ืœืง ื' ืžื—ื™ื‘ื•ืจื™ ืจืื™ืชื™ ืœืชืช ืืช ืฉืืœืชื ื•ืœืขืฉื•ืช ื‘ืงืฉืชื ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉืื™ื ื™ ื›ื“ืื™. ื•ืœื ืขืœื” ืขืœ ืœื‘ื™ ืœื—ื‘ืจ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืจืง ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืขืฆืžื™ ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื™ ื ืœื—ืฅ ืœื”ืฉืœื™ื ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื”ืกืคื™ืงื• ืœื™ ื“ื‘ืจื™ ืžื™ ืฉืงื“ืžื ื™. ื•ื‘ื—ืกื“ ืขืœื™ื•ืŸ ื”ื•ื˜ื‘ ื‘ืขื™ื ื™ ืœื•ืžื“ื™ื ืฉืจืื• ืืฆืœื™ ืžื” ืฉื”ืขืœื™ืชื™ ืขืœ ืกืคืจ. ื•ืืžืจืชื™ ืื ืœื ื™ื•ืขื™ืœ ืœื’ื“ื•ืœื™ื ืžืžื ื™ ืœื ื™ื–ื™ืง ืœืืฉืจ ื›ื’ื™ืœื™ ื•ืœืคื—ื•ืชื™ ื”ืžืขืœื” ื›ืžื•ื ื™. ื•ื”ืฉื™"ืช ื™ื•ื“ืข ื›ื™ ืชื›ืœื™ืช ื›ื•ื•ื ืชื™ ืœืฉืžื™ื ืœืขื•ืจืจ ืœื‘ ื”ื—ื•ืฉืงื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžืฉื ื” ืขืœ ื”ื ื›ื•ื ื”. ื•ื—"ื• ืœื ื ืชื›ื•ื•ื ืชื™ ืœื”ืชื’ื“ืจ ื‘ืžืœืื›ืชื™ ืœืขืฉื•ืช ืœื™ ืฉื ืชืคืืจืช ื—ืœื™ืœื”. ืœื ื‘ื™ ื”ื™ื ืœื ืชื•ืืจ ื•ืœื ื”ื“ืจ ื•ืžืŸ ืื– ื—ื“ืœืชื™ ืžื”ื™ื•ืช ืœืื™ืฉ ืฉื•ืจ"ืจ ื•ืžื•ืจ"ื”. ื‘ืคืจื˜ ืื—ืจ ืฉืคื’ืขื•ื ื™ ื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืžืขื•ื“ื™ ืขื“ ื”ื™ื•ื ืœื ืจืื™ืชื™ ื‘ื˜ื•ื‘ื”. ื•ืœื ืขืžื“ืชื™ ื™ื•ื ื' ื‘ืฉืœื•ื”. ืขืœ ื›ืŸ ื ืชืขื‘ ื‘ืขื™ื ื™ ื›ืœ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื”ืžื“ื•ืžื” ืื›ืŸ ืžืœืื›ืช ืฉืžื™ื ื”ื™ื ื–ื• ื•ืžืœื—ืžืช ืžืฆื•ื”. (ื•ื”ื›ืชื•ื‘ ืฆื•ื•ื— ื›ืœ ืืฉืจ ืชืžืฆื ื™ื“ืš ื‘ื›ื—ืš ืœืขืฉื•ืช ืขืฉื”. ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื ืžืฆื ื”ืจื‘ื” ื‘ืกืคืจื™ื. ื•ื›ืืฉืจ ื”ืจื‘ื™ืชื™ ืœื—ืฉื•ื“ ืขืฆืžื™ ื•ืฉื›ืœื™ ื•ืืžืจืชื™ ืœืžื ื•ืข ืžื–ื”. ื ื–ื›ืจืชื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ืกื™ื“ ื‘ื—"ื” ื›ืžื” ืฉื›ืœื™ื ืื‘ื“ื• ื‘ืขื‘ื•ืจ ื”ืžื•ืจื ื•ื›ืžื” ื—ืกืจื•ื ื™ื ื’ืจื ืื•ืชื ื”ืคื—ื“ ื•ืืžืจ ืžืŸ ื”ื–ื”ื™ืจื•ืช ืฉืœื ืชืจื‘ื” ืœื”ื–ื”ืจ ื•ืฉืื ื”ื™ื” ื›ืœ ืžืชืขืกืง ื‘ืขื ื™ืŸ ืžืขื ื™ื ื™ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืฉื•ืชืง ื•ืขื•ืžื“ ืขื“ ืืฉืจ ื™ื’ืžืจ ืœื• ื›ืœ ืจืฆื•ื ื• ืœื ื”ื™ื” ืžื“ื‘ืจ ื“ื‘ืจ ืื—ืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืข"ืฉ ืฉื”ืืจื™ืš ืขื•ื“ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื”ื‘ ื•ืื™ื” ืคื” ืžืชื•ืง ืžื–ื”) ื•ืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœื”ืชืืคืง ืœื›ืœ ื”ื ืฆื‘ื™ื ืขืœื™ ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื—ื‘ืจื™ ืฉืฉืืœื• ื›ื”ื•ื’ืŸ. ื•ื”ืจื™ ืฉืœื™ ืฉืœื”ื ืœืคื ื™ื”ื ืงืžื ืงืžื ื“ืžื˜ื™ ืืžื˜ื™ ื•ืื™ื™ืชื™ ืœืงืžื™ื™ื”ื•. ื•ืžื›ืืŸ ืžื•ื“ืขื ืจื‘ื” ืฉืื™ื ื ื™ ืื•ืžืจ ืœืงื‘ืœ ื“ืขืชื™ ืืœื ืื“ื‘ืจื” ื›ืœ ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉื™ื‘ ื™ืฉื™ื‘ ื•ืื—ื–ื™ืง ื˜ื•ื‘ื” ื•ื—ื™ื ื•ืช ืœืžื™ ืฉื™ืฆื™ืœื ื™ ืžืŸ ื”ืฉื’ื™ืื” ื•ื™ืขืžื™ื“ื ื™ ืขืœ ื”ืืžืช ืžืœื‘ื“ ืžื” ืฉื™ื”ื ืžื•ืฉื‘ืจ ืขืœ ื–ื” ืžืืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืช'. ื•ืœืืœื” ื”ืกื‘ื•ืช ื‘ืขืฆืžื ืœื ื”ืฉืชื“ืœืชื™ ื”ืจื‘ื” ืœื”ืฉื™ื’ ื”ืกื›ืžืช ื”ืจื‘ื ื™ื ืขืœ ืกืคืจื™ (ืืฃ ืฉื›ื‘ืจ ื ืžืœื›ืชื™ ื‘ืจื‘ื•ืชื™ ืจื‘ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉื‘ื“ื•ืจ ืื—ืจ ืฉื ื’ืžืจ ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ืกืคืจ ื›ื“ื™ ืœื”ืขื™ื“ ืข"ืค ื”ืจืื™ื™ื” ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ืืชื ื™ ืชืฉื•ื‘ืชื) ื›ื™ ืขืœ ื”ืจื•ื‘ ืชื›ืœื™ืชืŸ ืื™ื ื• ื›ื™ ืื ืœื”ื’ื“ื™ืœ ื•ืœืคืืจ ืžืขืœืช ื”ืžื—ื‘ืจ ื‘ืชื•ืืจื™ื ื•ืœืžืขืŸ ืกืคืจ ืฉืžื• (ื›ื™ ื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ื ื•ืœื ื™ืฉื™ื’ื• ื’ื‘ื•ืœ ืขื•ืœื ืœื”ื–ื™ืง ืœืžื—ื‘ืจ ืืฉืจ ืขืžืœ ื‘ื•) ื•ืœื ืœื‘ื™ ื”ืœืš ื‘ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื ืคืœืื•ืช ืžืžื ื™ ื›ื’ืžื•ืœ ืขืœื™ ืืžื•. ื•ืขื•ื“ ื›ื™ ื”ืจื‘ื” ืคืขืžื™ื ื ื›ืฉืœื• ื”ืžืกื›ื™ืžื™ื ื‘ืžื” ืฉืœื ืจืื• ื”ืกืคืจ. ื•ืื—ืจ ืฉืจืื•ื”ื• ื”ืฉื™ื’ืชื ื”ื—ืจื˜ื”. ืœื›ืŸ ืœื ืชื”ื ื—"ื• ื”ืžื›ืฉืœื” ื”ื–ืืช ืชื—ืช ื™ื“ื™. ืฉืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืœืžื™ ืฉืœื ืจืื” ืืช ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉื™ื‘ื•ื ื•ื™ืขื™ื“. ื•ืื™ืŸ ืคื ืื™ ืœื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื›ืกื ื”ืจื‘ื ื•ืช ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืกืคืจ ืขืœ ืจื’ืœ ื'. ื•ื›ืœ ืžื’ืžืชื™ ืœื”ืฉืžืจ ืžืŸ ื”ืžื›ืฉื•ืœ. ืœื›ืŸ ื”ืฆื’ืชื™ ื“ื‘ืจื™ ืืœื” ืœืคื ื™ ื›ืœ ื”ืœื•ืžื“ื™ื ื”ืžืฉื›ื™ืœื™ื ืฉื‘ื“ื•ืจ. ื”ืžื” ื™ื‘ื™ื˜ื• ื™ืจืื• ื‘ื• ืœืคื™ ื”ืคื ืื™ ื•ื™ื—ืงืจื•ื”ื• ืžืจืืฉ ืขื“ ืกื•ืฃ. ื•ืื ื™ืžืฆืื•ื”ื• ื˜ื•ื‘ ื•ืื– ื™ืกื›ื™ืžื• ืขืœื™ื•, ืฉื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื• ืื– ืืฉืžื— ื•ืืชืŸ ื”ื•ื“ื™ื” ืœื”ืฉื™"ืช ืขืœ ื—ืœืงื™. ื•ืื—ื–ื™ืง ื˜ื•ื‘ื” ืžื›ื•ืคืœืช ืœื”ืžืกื›ื™ืžื™ื ืืฉืจ ื™ืžืœืื• ื™ื“ื™ื”ื ืœื”'. ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ื”ืืžืช ื›ืžื• ืฉื”ื•ื. ื•ื›ืžื• ื›ืŸ ื™ื”ื ืžืฉื•ื‘ื— ืืฆืœื™ ืžืื“ ืžื™ ืฉื™ืขืžื™ื“ื ื™ ืขืœ ื”ืืžืช ื•ืื•ื“ื” ืขืœ ื”ืืžืช. ื•ื“ื‘ืจื™ ืืœื” ื•ืืœื” ืื™"ื” ืืขืœื ืขืœ ืžื–ื‘ื— ื”ื“ืคื•ืก ืื ื™ื–ื›ื ื™ ื”ืฉื™"ืช ื‘ื—ืกื“ื™ื• ืœื”ืฉืœื™ื ื‘ื™ืื•ืจ ื”ืกื“ืจื™ื ื”ืื—ืจื™ื. ื•ืžืขืชื” ืื ื™ ืžืชื—ื ืŸ ืืœ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจื™ ื–ื” ื‘ืื•ืœื™ ื”ืžืฆื ื™ืžืฆื ื›ื“ื‘ืจื™ ื‘ืื™ื–ื” ืžืคืจืฉ ืืฉืจ ืงื“ืžื ื™ ื•ืื ื›ื™ ืœื ืจืื™ืชื™ื• ืขื“ ื›ื›ื”. ื”ืฉื™"ืช ื™ื•ื“ืข ื›ื™ ืœื ื”ื™ื” ืขืžื™ ื›ื™ ืื ืกืคืจื• ืฉืœ ื‘ืชื™"ื˜. ื•ืœื ื”ื™ื” ืขื™ื•ื ื™ ืืœื ื‘ื• ื•ื‘ืžืคืจืฉื™ื ืฉื”ื‘ื™ืื ื”ื•ื ื–"ืœ. ื•ืœื ื”ื™ื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื—ื‘ืจืชื™ ื”ืกืคืจ ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื ืœื™ ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื”ื ื›ืœ ืขื™ืงืจ. ื—ืœื™ืœื” ืœืขืฉื•ืช ื‘ื ืคืฉื™ ืฉืงืจ. ืœื”ืชืœื‘ืฉ ื‘ื˜ืœื™ืช ืฉืœ ืื—ืจื™ื ื•ืœื‘ื–ื‘ื– ื™ื’ื™ืข ื–ื•ืœืชื™ ืœืงื•ืจืื• ืขืœ ืฉืžื™ ืœื ืชื”ื ื›ื–ืืช ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื—ืก ืœื–ืจืขื ื“ืื‘ื ื—ืฃ ืื ื›ื™ ืžืขื•ืŸ ื–ื” ื‘ื™ื“ื™ืขืชื™. ื•ืื ืœืคืขืžื™ื ืื—ืจื™ ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืžืฆืืชื™ ืœืžื—ื‘ืจื™ื ื›ื“ื‘ืจื™. ืœื ืžืคื ื™ ื–ื” ืžื—ืงืชื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉื”ื ืื ื™ ื›ื™ ืจืื™ืชื™ ื“ืืชื ืœื™ื“ื™ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืฉื›ื™ื•ื•ื ืชื™ ืœื“ืขืช ื’ื“ื•ืœื™ื ืช"ืœ. ืืš ืœื ื”ื›ื—ื“ืชื™ ืืžืจื™ ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ืขืžื“ืชื™ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ืขืœ ื–ื”. ื•ืขื ืชื” ื‘ื™ ืฆื“ืงืชื™ ื‘ื™ื•ื ืžื—ืจ ื›ื™ ื ืงื™ ืื ื›ื™ ืžืืฉื ื–ื”. ื•ืืžื ื ื™ื“ืขืชื™ ืฉื‘ืื• ื‘ื“ืคื•ืก ืื™ื–ื” ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืขืœ ืžืฉื ื™ื•ืช. ืื›ืŸ ืกื”ื“ื™ ื‘ืฉื—ืงื™ื ื›ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžืฆืืชื™ ืฉืขืช ื”ื›ื•ืฉืจ ืœื”ืฉื™ื’ื ื•ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ื. ื•ืื ื™ื”ื™ื” ื”' ืขืžื“ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ืžืฉื ืชื™ ืืขื‘ื•ืจ ืขืœื™ื”ื ื•ืืฉื™ื ืขื™ืŸ ืขื™ื•ื ื™ ื’ื ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื. ื•ืืจืฉื•ื ืžื”ื ืžืฆื ื‘ื”ื ืžืกื›ื™ื ืœื“ื‘ืจื™ ืื• ืžืชื ื’ื“. ื•ืืœืžืœื ืฉืจืื™ืชื™ื ื•ืขื™ื™ื ืชื™ ื‘ื”ื ืงื•ื“ื ื”ื“ืคืกืช ืกืคืจื™. ืœื ื™ืžืœื˜ ืฉื”ื™ื” ืกืคืจื™ ื–ื” ืžืชื’ื“ืœ ืžืชืจื‘ื” ื•ืžืชืขื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš. ื•ืื•ืœื™ ื”ื™ื™ืชื™ ื’"ื› ืžืฉื ื” ื“ื‘ืจื™ื ืื• ื—ื•ื–ืจ ื‘ื™ ื‘ื“ื‘ืจ ืžื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื›ืชื‘ืชื™ (ื›ื™ ืื™ื ื• ืžื”ื ืžื ืข ื•ืœื ื’ื ืื™ ื•ืคื—ื™ืชื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ื ืžืฆื ืœื—ื›ืžื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ืฉื”ื•ื“ื• ื•ืœื ื‘ื•ืฉื• ืœื—ื–ื•ืจ ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืžื”ื“ื•ืจื ื‘ืชืจื. ื•ืžื” ืื ื• ืžื” ื—ื™ื™ื ื• ืื ืŸ ื™ืชืžื™ ื“ื™ืชืžื™ ื›ืืฆื‘ืข ื‘ืงื™ืจื ืœืกื‘ืจื). ืืœื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ื–ื”. ื•ืื™ืŸ ืžื”ื”ื›ืจื— ืœื—ืงื•ืจ ืื—ืจ ื›ืœ ื”ืกืคืจื™ื ื”ื ืžืฆืื™ื (ื•ืœื ืขื“ื™ืคื™ ืžื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™ ื‘ืจื™ื™ืชื ืœื ืฉืžื™ืข ืœื™ื”) ื•ื”ื ื“ืคืกื™ื ื™ื•ื ื™ื•ื ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื›ื•ืœื. ืขื•ื“ ืื ื™ ืžื“ื‘ืจ ื‘ืชืคืœื” ื•ืžืชื—ื ืŸ ืœืื”ื•ื‘ ื”ืงื•ืจื ืฉืืœ ื™ื›ืฉืœ ื‘ื™ืชื“ื•ืช ื”ื“ืจื›ื™ื ื•ืืœ ื™ื—ืฉื“ื ื™ ื›ืžืจืื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ื”ื™ื•ืช ืฉืชืคืกืชื™ ืœืคืขืžื™ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืฉื’ื” ืขืœ ื’ื“ื•ืœื™ ืขื•ืœื ืฉืงื˜ื ื ืจื—ื‘ื” ืžืžืชื ื™ ื•ืขื‘ื”. ื•ืฆืคืจื ื ืžื›ืจืกื™ ื˜ื•ื‘ื”. ื•ืžื™ ื™ืชื ื ื™ ืžืฆืข ืชื—ืช ื›ืคื•ืช ืจื’ืœื™ื”ื. ืžืืŸ ื™ื”ื™ื‘ ืœืŸ ืžืขืคืจื™ื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ ืงื“ื™ืฉื™ ื•ืžืœื™ื ืŸ ืขื™ื™ื ื™ืŸ. ืืš ืื”ื‘ืช ื”ืืžืช ืขืฉืชื” ื–ืืช ื•ื™ืœื“ื•ืช ื”ื™ื ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื™ ื•ื”ืขื–ืชื™ ืคื ื™ ื‘ืจื‘ื•ืชื™ ื "ืข. ืœื ื‘ืจืžื•ืช ืจื•ื—ื ื—"ื• ื›ื™ ืื ื‘ืœืฉื•ื ื•ืช ืžื•ืจื’ืœื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ืฉื ืฉืชืžืฉื• ื‘ื”ื ืงื“ื•ืฉื™ ืขืœื™ื•ืŸ. ื•ืขื›"ื– ื ืžืœื›ืชื™ ื•ื—ื–ืจืชื™ ื‘ื™ ืฉืื™ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉืจื‘ื™ื˜ื ื•ืžื—ืงืชื™ ื”ืจื‘ื” ื‘ืขื•ื‘ืจื™ ืฉื ื™ืช ืขืœ ื“ื‘ืจื™. ื•ืืฉืจ ื ืฉืืจื• ืžืขื˜ ืžื”ืจื‘ื” ืœื ื‘ื–ื“ื•ืŸ ื›ืžื’ืจื” ืžื“ื•ืŸ ืจืง ื‘ืฉื’ื™ืื” ื•ืฉื›ื—ื”. (ื•ืขื›"ืค ืื™ืŸ ืชืคื™ืกื” ืžืฉื•ื ืฆื“ ืขืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืืžืจื™ื ืœืฆื—ื•ืช ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ื‘ืชืฉื•' ืžื”ืจื™"ื˜ ื‘ื—ื™"ื“ ื•ื›ืžื• ืฉืื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืขื™ืงืจ ืžื”ืฉื‘ื—ื™ื ื•ื”ืชื•ืืจื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืข"ื“ ื–ื” ื”ื ืืžืจื™ื ืœื ื‘ืืžืช ื•ืœื ื‘ืฆื“ืงื”. ื›ืž"ืฉ ืžื™ื˜ื‘ ื”ืฉื™ืจ ื›ื•ื–ื‘ื•). ื•ื›ื‘ืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ ืœืžืขื™ื™ืŸ ื”ื™ื“ื™ื“ ื‘ื”ืงื“ืžืชื™ ืฉืคืœื•ืช ืจื•ื—ื™ ื•ื ืžื™ื›ื•ืช ื ืคืฉื™ ื‘ืคื™ืงื•ืง ื—ืœื™ื•ืชื™. ื•ืื—ืจ ื›ืœ ืจื™ื‘ื•ื™ ื”ืชื ืฆืœื•ืชื™ ืฉืขืฉื™ืชื™ ืื™๏ฟฝ๏ฟฝื™ ืžื›ืจื™ื— ืื•ืชื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ื”ื ื—ืชื™ ืขืœ ืคื ื™ ืขืงืฉื•ืชื• ื›ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ืคืชื™ื—ืช ื”ืžืœื—ืžื•ืช ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ืจืื™ื•ืช ืžื•ืคืชื™ื•ืช ืื‘ืœ ื”ืกื‘ืจื•ืช ื”ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœืฆื•ืจืช ื”ืฉืžื•ืขื” ื”ืŸ ื”ืจืื•ื™ื•ืช ืœืงืจื‘. ื•ื‘ืขื–ื”"ื™ ืชืคืกืชื™ ื“ืจืš ืงืฆืจื” ืฉื™ื”ื ื”ืžื•ืขื˜ ืžื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืžืจื•ื‘ื”. ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฆื— ื•ืžื‘ื•ืืจ ื•ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืœื ืžืขื˜ื™ื ืกืžื›ืชื™ ืขืœ ื”ืžืฉื›ื™ืœ ื•ืžื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจ. ื•ืœื ื”ืœื›ืชื™ ืื—ืจื™ ื”ืงื•ืฆืจื™"ื. ืœืžืœื ืกืคืจื™ ืžื™ื’ื™ืข ืื—ืจื™ื ื•ืขืžืœ ื–ืจื™ื. ืœื ืื”ื™ื” ื—ืžื•ืจ ื ื•ืฉื ืกืคืจื™ื. ืœื ืืฉื™ื ื™ื“ื™ ืœืžื• ืคื™ ืขื“ื™ื™ ืœื‘ืœื•ื ื‘ืžืชื’ ื•ืจืกืŸ ืœื ืืฉืžืจื” ืœืคื™ ืžื—ืกื•ื ื‘ื”ื™ื•ืช ืฆื“ื™ืง ื‘ืจื™ื‘ื• ืœื ื’ื“ื™ ื‘ืขื•ื“ ืฉื“ื™ ืขืžื“ื™ ื•ื™ืจืืชื• ืœื ื’ื“ื™ ืชืžื™ื“ ืœื ืื—ืจื™ืฉ ื“ื‘ืจ ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื•ื—ื™ืŸ ืขืจื›ื•. ื›ืืฉืจ ื™ื—ืจื•ืฉ ื”ื—ื•ืจืฉ ื‘ื‘ืงืจื™ื. ืœื ืื‘ื•ื ื‘ืคื˜ืคื•ื˜ื™ ื“ื‘ืจื™ื. ื•ืœื ื™ืจืื” ื•ืœื ื™ืžืฆื ื‘ื™ ืœื—ื ื—ืžืฅ ื›ื™ ืื ืœื—ื ื—ื ื”ื‘ื ืžืŸ ื”ื—ื“ืฉ ืขื™ืกื” ืฉื ื™ืœื•ืฉื” ื‘ืฉืžืŸ ื”ื—ืงื™ืจื” ื•ื“ื‘ืฉ ื”ืžื•ื— ื•ื™ื™ืŸ ื”ืžื“ืข ื•ื ืขืจื‘ื” ื‘ื–ืขืช ื”ื“ืขืช ื•ื ืงื˜ืคื” ื‘ืžื™ืžื™ ื”ืฉื›ืœ ื‘ื–ื™ืข ืืคื™ื ื•ื™ื’ื™ืข ื›ืคื™ื. ื•ื›ืœ ืžืขื™ื™ื ื™ ื‘ื• ืœื‘ืจืจ ื•ืœืœื‘ืŸ ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ืœืžืฉื ื” ื•ืฉื™ื”ื ืœืฉื•ื ื” ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ืœื™ ื™ืชืจื•ืŸ ื•ื—ืกืจื•ืŸ ืืฃ ืขืœ ื–ื” ืคืงื—ืชื™ ืขื™ื ื™ ืœืชืงืŸ ืงืจื™ืืช ื”ืžืœื•ืช ื”ืžืกื•ืคืงื•ืช ื•ื›ืชื‘ืชื™ ื”ื ืœืข"ื“ ื›ืฉื ื–ื›ืจืชื™:
20
+ ื•ื™ื”"ืจ ืฉื™ืขืจื‘ ืœื—ืžื ื• ื•ื™ืขืœื” ืœืจืฆื•ืŸ ืœืจื™ื— ื ื™ื—ื•ื— ืœืฉืžื™ื ื•ื ืคืฉื™ ืืช ื”' ื‘ืจื›ื™. ืขืœ ื”ืขื‘ืจ ืื•ืชื• ื”ืœืœื™ ื•ืฉื‘ื—ื™. ื›ืขืœ ื›ืœ ืืฉืจ ื’ืžืœ ืขืœื™ื›ื™. ืจื—ืฆื™ ื”ื–ื›ื™. ื“ื‘ืจ ื—ื™ืŸ ืขืจื›ื™. ื•ื—ื™ื›ืš ื›ื™ื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื“ืžื™ ื‘ืงืฉืชืš ื‘ื‘ื›ื™ ื•ืชื—ื ื•ื ื™ื ืžืกื›ื™. ื•ื›ืžื™ื ืœื‘ืš ื ื•ื›ื— ืคื ื™ ื”' ืฉืคื›ื™. ื™ืกืœื— ืœื›ืœ ืขื•ื ื™ื›ื™. ื™ืจืคื ืœื›ืœ ืชื—ืœื•ืื™ื›ื™. ื™ื’ืืœ ืžืฉื—ืช ื—ื™ื™ื›ื™. ื—ืกื“ ื•ืจื—ืžื™ื ื™ืขื˜ืจื™ื›ื™. ื™ืฉื‘ื™ืข ื‘ื˜ื•ื‘ ืขื“ื™ื™ืš ืชืชื—ื“ืฉ ื›ื ืฉืจ ื ืขื•ืจื™ื™ื›ื™. ื•ื‘ืงืฉื” ืขืœ ื”ืขืชื™ื“ ืœื ื™ื—ืกืจ ืœื—ืžื™ ืœืื•ืจืš ื™ืžื™ื. ืฉื‘ืชื™ ื‘ื‘ื™ืช ื”' ืœื™ ืืžืจ ืฆื“ืงื•ืช ื•ืขื•ื– ื ืคืฉื™ ืชื“ืจื›ื™. ื•ืขืœื™ื• ื™ื”ื‘ืš ื”ืฉืœื™ื›ื™. ืœื ืชืคื—ื“ื™ ื•ืœื ืชื›ืฉืœื™ ื‘ื›ืœ ืืฉืจ ืชืœื›ื™. ื•ื™ื”ื™ ื ื•ืขื ื”' ืขืœื™ื ื•. ื•ื™ื›ื•ื ืŸ ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ื ื•. ื™ื”ื™ ืฉื ื”' ืžื‘ื•ืจืš. ื•ืžืจื•ืžื ืขืœ ื›ืœ ื‘ืจื›ื” ื•ืชื”ืœื”. ื ืฆื— ื•ืขื“ ืกืœื”. <b>ื‘ื™ืœื"ื• ื™ื™ืœื"ื•</b> ื•ืชื”ื™ ื”ืฉืœืžืชื• ื˜ื•"ื‘ ืžื ื—ื ืœืกื“ืจ ืืจ"ืฉ ืืฉืจ ืœื ื‘ืžืกื›ื ื•ืช ืชืื›ืœ ื‘ื” ืœื—ื ื•ืื›ืœืช ื•ืฉื‘ืขืช ื•ื‘ืจื›ืช ืืช ื”' ืืœื”ื™ืš ืขืœ ื”ืืจ"ืฉ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืืฉืจ ื ืชืŸ ืœืš:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Arakhin/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,288 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Arakhin
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืขืจื›ื™ืŸ
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืขืจื›ื™ืŸ
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ื”ื›ืœ </b>ืœืืชื•ื™ื™ ื‘ื™"ื’ ื•ื™ื•ื ื' ื›ื•'. ื•ื ืจืื” ืฉืฆ"ืœ ื‘ืŸ ื™"ื‘ ื•ื™ื•ื ื' ื›ื•' ืชื™"ื˜. <b>ืื•ืžืจ</b> ืื ื™. ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ื•ื. ืž"ืฉ ื‘ืŸ ื™"ื’. ื•ืœืจื‘ื•ืชื. ื“ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ื‘ืจ ื™"ื’. ื›ื™ ืœื ื”ื‘ื™ื ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช. ื ืžื™ ื“ื™ื ื ื”ื›ื™. ื“ื•ื“ืื™ ื—ื“ ื“ื™ื ื ื”ื•ื.
17
+
18
+ Mishnah 2
19
+
20
+ <b>ื”ื ื›ืจื™ </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื’ื“ืœ. ื’ื•ืœื•ืช ืžื™ื.
21
+
22
+ Mishnah 3
23
+
24
+ <b>ื”ื’ื•ืกืก </b>ื”ืžืขืœื” ืœื™ื—ื” ื‘ื’ืจื•ื ื• ืžืคื ื™ ืฆืจื•ืช ื”ื—ื–ื”. ืชืจื’ื•ื ืขืœ ืฆื“ ืชืืžื ื”. ืขืœ ื’ืกืกื™ื”ืŸ.
25
+ <b>ื•ื›ืŸ </b>ื‘ื’ืžืจื ื“ืคืจืง ื‘ื ืกื™ืžืŸ. ืฉื ื•ืฉืื•ืช ืื—ื™ื”ืŸ ืขืœ ื’ืกืกื™ื”ืŸ (ื•ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ืœืื™ื“ืš ื’ื™ืกื. ืฉื”ื•ื ื”ืฆื“ ื•ืœืคื™ ืฉื ื•ืฉืื•ืช ืขืœ ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื. ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื) ื•ื”ื™ื™ื ื• ื—ื–ื”.
26
+ <b>ื•ืœื ื ืขืจืš </b>ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืชื•'. ื“ื’ื•ืกืก ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš. ื•ืžืกื™ื™ืข ืœื”ื• ืชื™"ื˜ ืžื“ืœื ืชื ืŸ ืืœื ืœื ื ื™ื“ืจ ื•ืœื ื ืขืจืš. <b>ื•ืœืื•</b> ื“ื™ื•ืงื ื”ื•ื. ื“ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ืžืฉื›ื—ืช ื‘ื’ื•ืกืก. ื“ืœื”ื•ื™ ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš. ืฉื”ื’ื•ืกืก ื”ื’ืžื•ืจ. ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœื‘ืจืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืžืœื•ืช ื‘ืฉืคืชื™ื•. ื•ื”ืื™ ืœืื• ื‘ืจ ื”ืคืœืื” ื”ื•ื. ืœื ื‘ื“ื‘ื•ืจ ื•ืœื ื‘ืžื—ืฉื‘ื”. ืžืฉื•"ื” ืœื ืชื ื™ ืœื™ื” ืชื ื. ื•ืœื ื—ืฉ ืœื” ื”ืจ"ืž. ื•ืžืœื™ืฉื ื ื“ืชื ื ื‘ืจื ื ืžื™ ืœื ืชื™ื“ื•ืง ืžื™ื“ื™. ื›ืžื• ืฉื”ืจื’ื™ืฉ ืชื™"ื˜.
27
+ <b>ื•ืื™ื‘ืจื </b>ืกื™ืคื ื“ืžืชื ื™' ืžืฉืžืข ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื ื›ืชื•'. ืžื“ืจื™"ื ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš ื•ืžืงื“ื™ืฉ. ื•ืืคื™' ืช"ืง ื ืžื™ ืžื•ื“ื” ืœื™ื”. ื›ื“ืื™' ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืž'. ื‘ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš ื•ืžืงื“ื™ืฉ ื›"ืข ืœื ืคืœื™ื’ื™. <b>ืžื™ื”ื•</b> ื "ืœ. ื“ืœื ืงืื™ ืืœื ืื™ื•ืฆื ืœื™ื”ืจื’. ืื‘ืœ ื’ื•ืกืก. ืคืฉื™ื˜ื ื“ืœืื• ื‘ืจ ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ื•ื›ื™ ืื™ืชื™ื” ื‘ืจ ื“ืขืช. ื•ืžืฆื™ ืขื‘ื™ื“ ื”ื›ื™. ื"ื› ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ื’ื•ืกืก. ื•ื ื™ื“ืจ ื•ื ืขืจืš ื’"ื›. ืฉืื™ื ื• ืืœื ื—ื•ืœื”. <b>ื•ืืคื™ืœื•</b> ื”ื•ื ืžืกื•ื›ืŸ. ื "ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ืขืจืš. ื•ืืข"ื’ ื“ืื™ื ื• ื‘ื›ืœืœ ื”ืขืžื“ื”. ืžื™ื“ื™ ื“ื”ื•ื™ ืืชื™ื ื•ืง. <b>ื•ื›ืชื‘ืชื™</b> ื‘ืžื’ื“ืœ ืฉื’ื ื”ื˜ืจื™ืคื” ื ืขืจืš. <b>ืžื›ืœ</b> ืžืงื•ื ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ืขืœ ืชื™"ื˜. ื“ืœื ื“ื™ื™ืง ืžืกื™ืคื. ื“ืœื›ืื•ืจื” ืžืฉืžืข ื”ื›ื™ ืœื”ื“ื™ื.
28
+ <b>ื‘ืคื™ืจื•ืฉ </b>ืจืข"ื‘. ื•ื’ื•ื‘ื” ืžืŸ ื”ื™ื•ืจืฉื™ื. ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืจืฉื• ื ื›ืกื™ื•.
29
+
30
+ Mishnah 4
31
+
32
+ <b>ื™ืฉื‘ื” ืขืœ ื”ืžืฉื‘ืจ</b> ืคื™ืจืฉ"ื™ ืงื•ื“ื ืฉื ื’ืžืจ ื“ื™ื ื”. ื•ืœื™ืชื. ื“ืื™ื•ืฆื ืœื™ื”ืจื’ ืงืื™. ื›ื•'. ื•ื”"ื˜ ื“ืจื™ืฉื ื“ืื™ืŸ ืžืžืชื™ื ื™ืŸ ืžืฉื•ื ืขื™ื ื•ื™ ื”ื“ื™ืŸ ื›ื•' ืชื•'.
33
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ. ืžืืŸ ื™ื™ืžืจ. ื“ื™ืœืžื ื’ื–ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื™ื. ื›ื“ืžืจื‘ื™ื ืŸ ืžื’ื ืฉื ื™ื”ื. ื•ืื™ ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื ืื–ืœื™ื ืŸ. ื•ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื˜ืขืžื ื“ืงืจื. ืืžื™ื ื ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื. ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื ื•ื•ืœื“ื” ื—ื˜ืื• (ื“ืžื”"ื˜ ื•ืœื“ ื”ื ื•ื’ื—ืช ื•ื”ื ืจื‘ืขืช ืืกื•ืจ ืฉื”ื™ื ื•ื•ืœื“ื” ื ื’ื—ื• ื•ื ืจื‘ืขื•) ื“ื•ืœื“ ื™ืจืš ืืžื• <b>ื•ืž"ืž</b> ืื™ื ื• ื ื”ืจื’ ืขืžื”. ืืœื ื›ืฉื ื’ืžืจ ื“ื™ื ื• ืขืžื”. ื“ืืชืจื‘ื™ ื‘ื”ื“ื”. ื“ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื’ื•ืคื”. ืžืฉื"ื› ืื ื ืขืงืจ ืœืฆืืช ืงื•ื“ื ืฉื ื’ืžืจ ื“ื™ื ื”. ื›ื‘ืจ ื”ื•ื ื’ื•ืฃ ืื—ืจ ื ื‘ื“ืœ ื‘ืค"ืข. ืื‘ืœ ืื—ืจ ืฉื ื’ืžืจ ื“ื™ื ื”. ื”ืจื™ ื”ื™ื ื•ื”ื•ื ื›ื ื”ืจื’ื™ืŸ ื—ืฉื•ื‘ื™ืŸ. ื›ื“ืœืขื™ืœ. ื•ืœืคื™ื›ืš ืื ื‘ืื• ืœื” ืื—"ื› ื—ื‘ืœื™ ืœื“ื”. ืื™ืŸ ืžื•ืฉื™ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื” ืขืœ ื”ืžืฉื‘ืจ. ื›ืš ื "ืœ ืขื™ืงืจ ื›ื“ืขืช ืจืฉ"ื™.
34
+ <b>ื ื”ื ื™ืŸ ื‘ืฉืขืจื”</b> ืœืื• ืฉืขืจื” ืžืžืฉ ื›ื•' ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืชืžืช ืฉื ื›ื•'. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข (ืกืž"ื).
35
+
36
+ Chapter 2
37
+
38
+
39
+
40
+ Mishnah 1
41
+
42
+ <b>ืคื—ื•ืช ืžืกืœืข ื•ื”ืขืฉื™ืจ</b> ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืคื—ื•ืช ืžืกืœืข. ืืœื ืืคื™ืœื• ื ืชืŸ ื›ืœ ื”ืขืจืš ื—ื•ืฅ ืžืกืœืข ืื—ื“. ืžื’ืœื’ืœื™ืŸ ืขืœื™ื• ืืช ื”ื›ืœ. ืชื•'. <b>ืคื™ืจื•ืฉ</b> ืœื“ื‘ืจื™ื”ื. ืืคื™' ื ืชืŸ ื›ืœ ื”ืขืจืš ืฉื”ืขืจื™ื›ื•ื”ื• ื—ื•ืฅ ืžืกืœืข. ืฉืื ื”ืขืจื™ื›ื• ื”ื›ื”ืŸ ื—ืžืฉ. ื•ื ืชืŸ ืืจื‘ืข. ื•ื”ืขืฉื™ืจ. ืžื’ืœื’ืœื™ืŸ ืขืœื™ื• ื›ืœ ืขืจืš ืขืฉื™ืจ. ื•ืžืฉืœื™ื ืืจื‘ืขื™ื ื•ืฉืฉื”. ื•ืืชืืŸ ืœืจื‘ื ืŸ.
43
+ <b>ื ื•ืชืŸ ื—ืžืฉื™ื</b> ืžืฉืœื™ื ืขื“ ื—ืžืฉื™ื.
44
+ <b>ืื™ืŸ ืคืชื— ื‘ื˜ื•ืขื”</b> ืขื™ื™ืŸ ืชื™"ื˜ ืฉื”ืจื›ื™ื‘ ืคื™ืจ"ืž ืขื ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™. ื•ืื™ื ื ืขื•ืœื™ื ื‘ืงื ื” ืื—ื“. ืฆ"ืข.
45
+
46
+ Mishnah 2
47
+
48
+
49
+
50
+ Mishnah 3
51
+
52
+ <b>ื•ืœื ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืขืœ ืฉืฉ </b>ืฉืžื ื›ื ื’ื“ ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ. ื•ื›ื ื’ื“ืŸ ื”ืžืœืื›ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉืฉ ื›ื ืคื™ื. ืฉื‘ื›ืœ ื›ื ืฃ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจื” ื™ื•ื ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืฉื‘ื•ืข. ื•ื‘ืฉื‘ืช ื"ืœ ื›ื ืฃ ืœื•ืžืจ ืข"ื™ ืฉื™ืจื”. ื•ืื– ืžื›ื ืฃ ื”ืืจืฅ ื–ืžื™ืจื•ืช ืฉืžืขื ื•. ื›ืž"ืฉ ืชื•' ื‘ืคืืจ"ืž ื‘ืฉื ื”ืžื“ืจืฉ.
53
+ <b>ื•ืœื ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืขืœ ื™"ื‘ </b>ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื•ืžืจ ื‘ื• ืขื•ื“ ื˜ืขื. ื›ื ื’ื“ ื™"ื‘ ื—ื“ืฉื™ ื”ืฉื ื”.
54
+ <b>ื•ื‘ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื™ื•ื</b> ืฉื‘ื”ื ื’ื•ืžืจื™ืŸ ื”ื”ืœืœ ื›ื•' ื•ืจ"ื— ื“ืืงืจื™ ืžื•ืขื“. ืœื ืืงื“ื™ืฉ ื‘ืขืฉื™ื™ืช ืžืœืื›ื” ื›ื•'.
55
+ <b>ืืข"ื’ </b>ื“ืื™ืŸ ื‘ื• ื‘ื˜ื•ืœ ืžืœืื›ื”. ื›ืžื• ื‘ื—"ื”. ื›ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ืž"ื‘ ืค"ื“ ื“ืžื’ืœื” (ื•ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“).
56
+ <b>ืž"ืž </b>ืื™ื ื• ืืœื ื›ื—"ื”. ื•ืืข"ื’ ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ืžื•ืกืฃ. ื‘ื—"ื” ื“ืคืกื— ื ืžื™ ืื™ืช ื‘ื™ื” ืžื•ืกืฃ.
57
+ <b>ื•ื‘ืฉื—ื™ื˜ืช ืคืกื— ืฉื ื™</b> ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ืกื’ื™ ื“ืœื ื”ื•ื™ ืžื™ ืฉื”ื™ื” ื˜ืžื ืื• ื‘ื“ืจืš ืจื—ื•ืงื”. ืžืฉื•"ื” ืคืกื™ืง ื•ืชื ื™.
58
+ <b>ื•ืฉืžื </b>ื”ื ื“ืชื ืŸ ื•ื‘ื™"ื‘ ื™ื•ื ื‘ืฉื ื”. ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ื—ื™ื•ื‘. ืืœื ื‘ื“ืจืš ืืคืฉืจื™. ื•ืงืž"ืœ ื‘ื™"ื‘. ื•ืœื ื™ื•ืชืจ.
59
+
60
+ Mishnah 4
61
+
62
+ <b>ืœื•ื™ื ื”ื™ื•</b> ืกื‘ืจ ืžืขืœื™ืŸ ืžื“ื•ื›ืŸ ืœืžืขืฉืจ ื›ื•' ื•ืžืฉืžืข ื“ืœื ืก"ืœ ืžืขืœื™ืŸ. ืืฃ ืœื™ื•ื—ืกื™ืŸ ืชื™"ื˜. <b>ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืืžืจ ืžืจ. ืื˜ื• ืœื•ื™ื ืœื ืžื™ื•ื—ืกื™ื ื ื™ื ื”ื•. ื”ื ื•ื“ืื™ ื›ื™ ืงืืžืจ ืžืขืœื™ื ืœืžืขืฉืจื•ืช. ื›"ืฉ ืœื™ื•ื—ืกื™ืŸ. ื•ื‘ื’ืžืจื ืœืฉื•ืŸ ืืจื™ื›ื ื”ื•ื.
63
+
64
+ Mishnah 5
65
+
66
+ <b>ืื™ืŸ ืคื•ื—ืชื™ืŸ ืžืฉืฉื” ื˜ืœืื™ื </b>ืฆ"ืข ืž"ื˜ ื”ืคืกื™ืง ื‘ื–ื•. ื‘ื™ืŸ ืžื ื™ื ื™ ื›ืœื™ ื”ื–ืžืจ. ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื”ืŸ.
67
+ <b>ื›ื“ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ื‘ื™"ื˜</b> ื›ื•' ืœืกื™ืžื ื ื‘ืขืœืžื ื ืงื˜ื™ื”. ื“ื”ื ืชืžื™ื“ื™ื ื•ืžื•ืกืคื™ื ื˜ื•ื‘ื ื”ื•ื•. ื’ืžืจื.
68
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื”"ืค. ื•ื“ืื™ ืžื•ืกืคื™ืŸ ืœื ืฆืจื™ื›ื™ ื‘ืงื•ืจ ื“' ื™ืžื™ื. ื“ื”ื ืืฃ ื‘ื‘"ื‘ื’. ืœื ื’ืžื™ืจ ื’"ืฉ ืืœื ื‘ืชืžื™ื“. ื•ืื™ืŸ ืœืš ื‘ื• ืืœื ื—ื“ื•ืฉื•. ืžื ื™ื™ืŸ ืœื ื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขืœื™ื•. ืืœื ื“ืœื ืœื™ืงืฉื™ ืœืš ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœืฉื‘ืช. ื“ืžืฉืžืข ืฉืฉื” ื˜ืœืื™ื ืžืกืคื™ืงื™ื ืœื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืฉืœ ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ืืœื•. ื“ื”ื ืกืชืžื ืชื ืŸ. ื•ืœื ืคืจื™ืฉ ืชื ื ื›ื“ื™ ืœืชืžื™ื“ื™ื ืฉืœ ื›ื•'. ืื”ื ืงืžืงืฉื™ ื˜ื•ื‘ื ื”ื•ื• ืขื ืžื•ืกืคื™ืŸ. ื•ืžืฉื ื™. ืกื™ืžื ื ื‘ืขืœืžื. ื•ืœืขื•ืœื ืืชืžื™ื“ื™ืŸ ืœื—ื•ื“ ืงืื™.
69
+ <b>ืื™ืŸ ืคื•ื—ืชื™ืŸ ืžืฉืชื™ ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช </b>ืงืจืื™ ื›ืชื™ื‘ื™ ื‘ื”ื“ื™ื. ืขื—ื™' ื’ืžืจื ื‘ืก"ื“.
70
+ <b>ื•ืชื• </b>ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื” ืœืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืจ"ื” ื“ืžืงื“ืฉ. ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉืชื™ ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืžืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ื•ืงืจื ื ืžื™ ืืฆื˜ืจื™ืš ืœื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื“ืชืขื ื™ื•ืช. <b>ื•ืœื™ื›ื</b> ืœืžื™ื“ืง ืž"ื˜ ืœื ื ืกื™ื‘ ืชื ื ืฉื ื™ ืฉื•ืคืจื•ืช ืœืชืขื ื™ื•ืช. ื“ืฉื•ืคืจ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืชื™ื” ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ. ืœื ื ืงื˜ื™ื” ื”ื›ื. <b>ืขื™"ืœ</b> ื“ืœื ืžื ื™ ื”ื›ื. ืืœื ืฆืจื›ื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ืขืž"ืฉ ืฉื™ืœื”ื™ ืชืžื™ื“ ื‘ืก"ื“.
71
+ <b>ื•ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ </b>ื›ื•'. ื‘ื’ืžืจื ืžืคืจืฉ ืขื“ ืง"ืš. ื•ื”ืจืž"ื› ืฉืื™ืŸ ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ื™ื•ืชืจ <b>ืืคืฉืจ</b> ืฉื”ื•ื ืจืžื– ืœื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื“ืžืฉื” ืฉื ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืŸ ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•. ืฉื”ืŸ ืง"ืš. ื•ืœื ื ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืŸ ืื“ื ืื—ืจ. ืืœื ื”ืžื” ืžื™ื“ื• ื ื’ื–ืจื•. ื•ื‘ื ื”ืจืžื– ื›ื ื’ื“ ื–ื”. ืฉืœื ืขืžื“ื• ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื™ ื—ื™ื™ ืžืฉื”. ื›ื™ ืขืžื• ืกืคื• ืชืžื•.
72
+ <b>ืžืชืฉืขื” ื›ื ื•ืจื•ืช</b> ืขื™ื™ืŸ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื’ืžืจื.
73
+
74
+ Mishnah 6
75
+
76
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ืฉื.
77
+
78
+ Chapter 3
79
+
80
+
81
+
82
+ Mishnah 1
83
+
84
+
85
+
86
+ Mishnah 2
87
+
88
+ <b>ื‘ื—ื•ืœืช ื”ืžื—ื•ื–</b> ื›ืจืข"ื‘ ืค"ื ืžืงื•ื ืฉืœื ื”ื™ื• ืฉื“ื•ืชื™ื”ืŸ ื—ืฉื•ื‘ื™ื. <b>ืœืค"ื–</b> ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืœืคืจืฉ ื—ื•ืœืช. ืžืœืฉื•ืŸ ื—ื•ืœ ื”ื™ื. ืจ"ืœ ืืจืฅ ืฉืœ ื—ื•ืœ. ืฉืื™ื ื• ืžื’ื“ืœ ืคื™ืจื•ืช. ื•ื›ืžื“ื•ืžื” ืฉืจืื™ืชื™ ื‘ืกืคืจ ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—. ืฉื™ืฉ ื‘ืงืขื” ืจื—ื‘ื” ืขืœ ืฉืคืช ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ. ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ื—ื•ืœ. ืฉืขืœื™ื” ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ื›ืืŸ. ื•ืืฃ ืื ืœื ืžืฆื™ื ื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ืžืงืจื ืฉื ื–ื” ื‘ืžืฉืงืœ ื ืงื‘ื™. ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืชื™ืžื” ื•ื—ื™ื“ื•ืฉ. ืฉื›ืžื•ื”ื• ื ืžืฆื ืœืจื•ื‘ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื.
89
+ <b>ื‘ื–ืจืข ื—ื•ืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื </b>ื•ื”ื•ื ื‘ืžื“ืชื• ืจืข"ื“ ืขืœ ืจืข"ื“ ืืžื”. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ืื ื”ื™ื ืคื—ื•ืช ืžืฉืขื•ืจ ื–ื” ืžื” ื“ื™ื ื•.
90
+ <b>ืกื‘ืกื˜ื™ </b>ื”ื™ื ืฉื•ืžืจื•ืŸ. ื•ืขืœื™ื” ืืžืจ ื”ื ื‘ื™ื ื•ืฉืžืชื™ ืฉื•ืžืจื•ืŸ ืœืžื˜ืขื™ ื›ืจื.
91
+ <b>ืคื’ื </b>ืฉืžื™ืŸ ื›ืžื” ืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื™ืชืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉืคื—ื” ื‘ืชื•ืœื” ืœืฉืคื—ื” ื‘ืขื•ืœื”. <b>ืืข"ื’</b> ื“ื—ื™ื™ื‘ ื’ื ืขืœ ืฉืœื ื›ื“ืจื›ื”. ืืค"ื” ืื™ื›ื ืงื•ืจืช ืจื•ื— ืœื‘ื•ืขืœ ืืช ืฉืื™ื ื” ืคื’ื•ืžื”. ืฉื—ื‘ื™ื‘ื” ืขืœื™ื•. ื•ื”ื ืืชื• ืžืจื•ื‘ื”. ื™ืชืจ ืžืื“ ืžื‘ื•ืขืœ ืคื’ื•ืžื”. ืฉื”ื™ื ืžืื•ืกื” ื•ืžื’ื•ื ื” ื‘ืขื™ื ื™ื•. ืืข"ืค ืฉืœืขื ื™ืŸ ืกืชื ื‘ื™ืื” ืฉืœ ื‘ืชื•ืœื”. ื“ื ื•ื“ื ืื—ืช ื”ื™ื. ืž"ืž ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ื”ื ืื” ื“ื‘ืขื™ืœืช ืื”ื•ื‘ื”. ืœืฉืœ ืฉื ื•ืื”. ืฉื ืคืฉื• ื‘ื—ืœื” ื‘ื”. ื•ืจื’ื–ื” ืืจืฅ ืชื—ืช ืฉื ื•ืื” ื›ื™ ืชื‘ืขืœ.
92
+ <b>ื‘ืื•ื ืก ื•ื‘ืžืคืชื” ืœื”ืงืœ ื•ืœื”ื—ืžื™ืจ </b>ื™ืฉ ื›ืืŸ ืคืขืžื™ื ืงื•ืœื. ืื ืื ืก ืื• ืคืชื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉื‘ื›ื”ื•ื ื”. ืืข"ืค ืฉื‘ื ื•ืช ืžืฉืคื—ืชื” ื’ื•ื‘ื™ืŸ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื–ื•ื– ื‘ื›ืชื•ื‘ืชื” (ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืค"ืง ื“ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืž"ื”) ืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ืืœื ื—ืžืฉื™ื ืกืœืขื™ื. ื›ืžื• ืฉื ื•ืชืŸ ืœืงื˜ื ื” ืคื—ื•ืชื” ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ. ื•ืคืขืžื™ื ื—ื•ืžืจื. ื›ืฉืื ืก ื•ืคืชื” ืงื˜ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืคื—ื•ืชื”. ืฉื ื•ืชืŸ ื—ืžืฉื™ื. ื›ื“ืจืš ืฉื ื•ืชืŸ ืœื’ื“ื•ืœื” ื•ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉื‘ื›ื”ื•ื ื”.
93
+ <b>ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื”ืžื‘ื™ื™ืฉ ื›ื•'. </b>ื•ืฆ"ืข ืืžืื™ ืžืคืจืฉ ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื•ืฉืช. ื•ืœื ื”ืคื’ื ืชื™"ื˜. <b>ื•ื "ืœ</b> ืคืฉื•ื˜. ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืœืคื™ ื”ืžืชื‘ื™ื™ืฉ. ื›ื™ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื“ืื™ ื ืคื’ืžืช ื™ื•ืชืจ. ืฉื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ืฉื›"ื› ืชื•' ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื‘ืคื™ืจื•ืฉ.
94
+
95
+ Chapter 4
96
+
97
+
98
+
99
+ Mishnah 1
100
+
101
+
102
+
103
+ Mishnah 2
104
+
105
+ <b>ืฉืžืข ื”ืขื ื™ ื•ืืžืจ ืžื” ืฉืืžืจ ื–ื” ืขืœื™ </b>ื ื•ืชืŸ ืขืจืš ืขืฉื™ืจ. <b>ื ืจืื”</b> ืคืฉื•ื˜. ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืื™ืคื›ื. ืขื ื™ ืฉืืžืจ ืขืจื›ื™ ืขืœื™. ืฉืžืข ื”ืขืฉื™ืจ. ื•ืืžืจ ืžื” ืฉืืžืจ ื–ื” ืขืœื™. ืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ืืœื ืขืจืš ืขื ื™. <b>ืืœื</b> ื—ื“ื ื ืงื˜ ืœืจื‘ื•ืชื. ืืข"ื’ ื“ืœื ืืคืฉืจ ืœื™ื” ื”ืื™ื“ื ื. ืฆืจื™ืš ืœืฉืœื ื›ืฉื™ืขืฉื™ืจ. ื•ืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ืกืคืจื™ื.
106
+
107
+ Mishnah 3
108
+
109
+
110
+
111
+ Mishnah 4
112
+
113
+ <b>ื™ืœื“ ืžื‘ืŸ ืš' ืขื“ ื‘ืŸ ืก' ื›ื•' </b>ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ <b>ืœืจื‘ื•ืชื</b> ื ืงื˜ื”. ื•ื”"ื” ื‘ืŸ ื™"ื’ ืžืฉื ืขืฉื” ืื™ืฉ ื“ืื™ืชื™ื” ื‘ื ื“ืจ.
114
+
115
+ Chapter 5
116
+
117
+
118
+
119
+ Mishnah 1
120
+
121
+ <b>ื•ืฉื•ืงืœ </b>ื›ื•'. ืขืชื™"ื˜ ื•ื™ืชื›ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ืฉื”ืจืžื‘"ื ืžืคืจืฉ ื•ืฉื•ืงืœ ื“ืžืชื ื™' ืžืœื™ืฉื ื ืฉืงืœ ืงืœื ื•ืคืชืง ื‘ื™ื” ื›ื•'.
122
+ <b>ื‘ืž"ื› </b>ื”ื•ื ื“ืจืš ื–ืจ ื•ืขืงืฉ. ืจื—ื•ืง ืžืื“ ืœืคืจืฉ ื›ืš. ื—ืก ืœื™ื” ืœื”ืจ"ืž ืžืฉื‘ื•ืฉ ื›ื–ื”.
123
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื"ืฆ ืœื“ื—ื•ืง ืœื’ืžืจื™. ื›ื™ ืœื“ืจื›ื• ื–"ืœ ื“ื™ื‘ืจ ื”ืชื ื ืขืœ ืฉื ื”ืชื›ืœื™ืช. ืฉื”ื•ื ืชื—ืœืช ื”ืžื—ืฉื‘ื”. ืœืคื™ื›ืš ื”ืงื“ื™ืžื•. ืขื ื”ื™ื•ืชื• ืกื•ืฃ ื”ืžืขืฉื”. ื•ื›ืš ื”ื™ื ืกื‘ืจืช ืจ"ื ื‘ืชื•'. ืืข"ืค ืฉืœื ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชื• ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืœืฉื•ืŸ ืžืžืฉืžืขื•ืชื•. ื•ื›ืจ"ื™ ืฆืจื™ืš ื‘ืื•ืจ. ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ืžื•.
124
+
125
+ Mishnah 2
126
+
127
+ <b>ืฉืื™ืŸ ื“ืžื™ื ืœืžืชื™ื </b>ืขื™ื™ืŸ ืงื•ืœ ืจืž"ื–. ืž"ืฉ ืขืœ ืชื™"ื˜. ืื‘ืœ ื”ื˜ืขื ื›ื“ืคืจืฉ"ื™. ื“ืžื—ื•ืกืจ ืื•ืžื“ื ื ื›ื•' ืื™ืŸ ื”ื ื“ืจ ื—ืœ ืขืœ ืžืžื•ื ื•. ืฉืื™ืŸ ื“ืžื™ื ืœืžืชื™ื. ื›ื™ ืœื ื‘ืžื•ืชื• ื™ืงื— ื”ื›ืœ. <b>ื’ื</b> ืื ื›ื™ ื›ื›ื” ื“ืžื™ืชื™. <b>ืืžื ื</b> ืœื”ืœืŸ ืž"ื” ื’ื‘ื™ ืžืช ื”ืฉื•ืจ. ืœื ืžืฉืžืข ื”ื›ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจืข"ื‘. ื•ืง"ืœ.
128
+
129
+ Mishnah 3
130
+
131
+ <b>ืขืจืš ืจืืฉื™ ื•ืขืจืš ื›ื‘ื“ื™ ืขืœื™ </b>ื›ื•'. ื ืงื˜ ื”ื›ื™ ื‘ื“ื•ื•ืงื. ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ื”ื• ืขื“ ื“ืืžืจ ืขืจืš ื›ืœ ื”ืจืืฉ ื›ืœ ื”ื›ื‘ื“. <b>ืื‘ืœ</b> ืืžืจ ืขืจืš ื—ืฆื™ ื”ืจืืฉ. ื‘ืœื ืžื•ื— ื•ื—ืฆื™ ื›ื‘ื“. ืฉืœื ื‘ืžืงื•ื ืžืจื” ื•ื—ื™ื•ืชื. ืœื ื›ืœื•ื ื”ื•ื. ืžืฉื"ื› ื‘ืื‘ืจ ืฉื”ื ืฉืžื” ืชืœื•ื™ื” ืืคื™' ื‘ื ืงื™ื‘ืชื•. ื›ื’ื•ืŸ ื”ืœื‘ ื•ื”ืจื™ืื”. ื’ื ื”ืื•ืžืจ ืขืจืš ื—ืฆื™ ืœื‘ื™. ืื• ื—ืฆื™ ืจื™ืืชื™ ืขืœื™. ื ื•ืชืŸ ืขืจืš ื›ื•ืœื•.
132
+ <b>ื–ื” ื”ื›ืœืœ </b>ืœืืชื•ื™ื™ ื›ืœ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืฉืžื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื”ื. ืฉืื ืืžืจ ื“ืžื™ ื—ืฆื™ ื›ื‘ื“ื™ ืขืœื™. ื ื•ืชืŸ ื“ืžื™ ื›ื•ืœื•. ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘ ืœืงื— ืžืคื™ืจื•ืฉ ืจ"ืž. <b>ื•ืœื</b> ื ื•ื“ืข ืžื ื™ืŸ ืœื•. ื•ื”ื•ื ื ื’ื“ ื”ืืžืช. ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ื—ืฆื™ ื›ื‘ื“ ืžื˜ืจื™ืฃ. ืื ืื™ื ื• ื‘ืžืงื•ื ืžืจื” ื•ื—ื™ื•ืชื”. ื•ื‘ืคืจืง ืžืฉ"ื ืžื•ื›ื— ื‘ื”ื“ื™ื. ื“ืื™ืŸ ื—ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื‘ื”ืžื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”.
133
+ <b>ื•ืฉืžื </b>ืžืคื ื™ ื”ืกืคืง. ืž"ืž ื ื•ืชืŸ ืขืจืš ื›ื•ืœื•. ื›ื™ ืœื ืคื•ืจืฉ ืขืœ ืื™ื–ื” ื—ืฆื™ ื ืชื›ื•ื™ืŸ. ืฆ"ืข.
134
+
135
+ Mishnah 4
136
+
137
+
138
+
139
+ Mishnah 5
140
+
141
+
142
+
143
+ Mishnah 6
144
+
145
+ <b>ื—ื™ื™ื‘ื™ ื—ื˜ืื•ืช </b> ื•ื—ื˜ืืช ื ื–ื™ืจ. ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœืื• ืœื›ืคืจื” ืืชื™ื ื›ื•'. <b>ืขืžื•"ืง</b> ื"ื— (ืกื™' ื').
146
+
147
+ Chapter 6
148
+
149
+
150
+
151
+ Mishnah 1
152
+
153
+ <b>ืฉื•ื ื”ื™ืชื•ืžื™ื</b> ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ ืž"ื˜ ื ื–ืงืงื™ืŸ ืœื›ืชื•ื‘ืช ืืฉื”. ืฉืื ืื™ืŸ ืื ื• ื ื–ืงืงื™ืŸ. ื”ืจื™ ื”ื™ื ื ืžื ืขื” ืžืชื—ืœื” ืœื‘ื•ื ื•ื ืžืฆืืช ืžืคืกื™ื“ืชื (ื›ืฆ"ืœ) ืžื–ื•ื ื•ืช ืข"ื›.
154
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืขืœ ื›ืจื—ืš ืืชื” ื ื•ืชืŸ ืœื” ืื• ื›ืชื•ื‘ืชื”. ืื• ืžื–ื•ื ื•ืชื™ื”. ืฉืืœ"ื› ืžื” ืชืื›ืœ.
155
+ <b>ื•ืžื›ืจื™ื–ื™ืŸ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื•ื‘ืขืจื‘ </b>ื‘ืฉืขืช ื”ื•ืฆืืช ืคื•ืขืœื™ื ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื›ื ืกืช ืคื•ืขืœื™ื. ื‘) ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืชื•'. ืฉืื™ืŸ ืœืคืจืฉ ื‘ืฉืขืช ื”ื•ืฆืืช ืคื•ืขืœื™ื ืžื‘ื™ืชื ืœื™ื›ื ืก ืœืžืœืื›ืชื ื›ื•' ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ืฉื™ืชื‘ื˜ืœื• ืžืžืœืื›ืชืŸ. <b>ืจ"ืœ</b> ืื ื™ืœื›ื• ื‘ื‘ื•ืงืจ ืœืจืื•ืชื” ื‘ืฉืขื” ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืœืžืœืื›ืชืŸ ื”ืจื™ ืžืชื‘ื˜ืœื™ืŸ. <b>ืื‘ืœ</b> ืื™ื ื™ ืจื•ืื” ืžื” ื”ืžื•ื ืข ืœืคืจืฉื• ื›ืกื“ืจ ื”ืฉื ื•ื™ ื•ื›ืžืฉืžืขื•. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื‘ื•ืงืจ ื‘ืฉืขืช ื”ื•ืฆืืช ืคื•ืขืœื™ื ื›ืคืฉื˜ื•. ื•ื›ืžืฉ"ื” ื™ืฆื ืื“ื ืœืคืขืœื•. ืื– ืื•ืžืจ ืœืคื•ืขืœื™ื ืฉื™ื™ืจื•ื” ืœื™ ื‘ืขืช ื”ืคื ืื™ ืฉืœื›ื. ืื ื‘ืฆื”ืจื™ื ืœืขืช ื”ืื•ื›ืœ. ืื• ืœืขืช ืขืจื‘. ื•ื‘ืขืจื‘ ืฉื•ืžืข ืงื•ืœ ื”ื›ืจื•ื– ืฉื ื™ืช. ื•ื ื–ื›ืจ ืžื” ืฉืืžืจ ืœื”ื ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื”ื•ืœืš ื•ืฉื•ืืœื. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ. ืžื”ืฆื•ืจืš ืœื“ื•ื—ืง.
156
+ <b>ื›ืฉื™ื’ืจืฉื ื” ื™ื“ื™ืจื ื”</b> ื›ืชื•' ืชื™ืžื” ืœืจื‘ื™ ืœืžื” ื™ื“ื•ืจ ื›ื•' ื•ื”ืœื ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืฉืชื’ื‘ื”. <b>ืคื™ืจื•ืฉ</b> ืœื“ื‘ืจื™ื”ื. ืฉืื ื”ื™ื” ืจืฆื•ื ื• ืฉืชื’ื‘ื” ื›ืชื•ื‘ืชื”. ืœื ื”ื™ื” ืžืงื“ื™ืฉ. ืœืžื” ืœื• ืœืขืฉื•ืช ืงื ื•ื ื™ื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืกื‘ื•ืจ ื”ื™ื” ืฉื”ืงื“ืฉ ืžืคืงื™ืข ืฉืขื‘ื•ื“ื”. ื•ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื”ืคืกื™ื“ื” ื›ืชื•ื‘ืชื”. ืœืคื™ื›ืš ื”ืงื“ื™ืฉ ืชื—ืœื”. ื•ืื—"ื› ื’ื™ืจืฉื”. ืฉืื ื”ื™ื” ืžื’ืจืฉื” ืชื—ืœื”. ืขืœ ื›ืจื—ื• ืฆืจื™ืš ืœืชืช ื›ืชื•ื‘ืชื”. <b>ื•ืชืจืฆื•</b> ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ืื—ืจ ืฉื”ืงื“ื™๏ฟฝ๏ฟฝ ื ืชื—ืจื˜ ืฉื™ืฆื ืจื™ืง ืžื ื›ืกื™ื•. ืœืคื™ื›ืš ืขืชื” ืžืชื—ืจื˜ ืขื•ืฉื” ืงื ื•ื ื™ื. ืœื›ืŸ ืžื’ืจืฉื” ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื—ื–ื™ืจื”. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืงื ื•ื ื™ื ื›ื•'.
157
+ <b>ืงื ื•ื ื™ื </b>ื”ื•ื ื›ืžื• ื‘ืœืข"ื– ืœื˜ื™ื ื™. ืงืื ืคืขื ืฆื™ืข ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื ื‘ื”ื‘ื˜ื—ืช ืงืฉืจ ืขื ื™ืŸ. ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื–ื” ืœื–ื”. ื•ืกื™ืœื•ืง ื–ื” ืžื–ื”.
158
+
159
+ Mishnah 2
160
+
161
+ <b>ื”ืงื“ื™ืฉ ืชืฉืขื™ื ื›ื•'. </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘ ืขื“ ืื‘ืœ ืื ื”ื ื›ืกื™ื ืฉื”ืงื“ื™ืฉ ืื™ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื—ืฆื™ ื”ื—ื•ื‘ ืœื ื’ื‘ื™ ืžื ื™ื™ื”ื•. <b>ื“ื‘ืจ</b> ื–ื” ืฆืจื™ืš ื‘ืื•ืจ ืจื—ื‘. ืื ื”ื™ื• ืžืจื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ืœื•ืื”. ื•ื ืชืžืขื˜ื•. ืื• ืžืขื•ื˜ื™ืŸ. ื•ื ืชืจื‘ื•. ื‘ื™ื•ืงืจ. ืื• ืข"ื™ ื™ืจื•ืฉื”. ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”.
162
+
163
+ Mishnah 3
164
+
165
+ <b>ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื• ืฉื ื™ ื›ืœื™ ืื•ืžื ื•ืช </b>ื ืจืื” ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ. ืฉืื ื™ืฉื‘ืจ ืื• ื™ืชืงืœืงืœ ื”ืื—ื“. ื™ืฉืืจ ืœื• ืขื•ื“ ืื—ื“. <b>ืื›ืŸ</b> ื™ืฉ ื›ืœื™ื. ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืคื•ืœื™ื ื‘ื”ื›ืจื—. ื›ืขื ื™ืŸ ืžืขืฆื“ื™ื. ืฉื”ืŸ ืžื” ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื”ื•ื‘ื™"ืœ ื‘ืœ"ื. ืฉืฆืจื™ืš ืœื• ืื—ืช ื’ื“ื•ืœื”. ืฉืื™ื ื” ืžื—ืœืงืช ื”ื™ื˜ื‘. ืจืง ื ื•ื˜ืœืช ื”ืฉืคืื™ื ื”ื’ืกื™ื. ืžื” ืฉืงืฉื” ืžืื“ ืœื”ื˜ืขื•ืช ืขื ื”ื“ืงื” ืžืžื ื”. ืฉื”ื™ื ืžืฉื•ื•ื” ื•ืžื—ืœืงืช ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื›ืŸ ืžื’ืจื•ืช. ืฆืจื™ื›ื•ืช ืฉืชื™ื ืœื—ืจืฉื™ ืขืฅ ืื—ืช ื’ื“ื•ืœื”. ืฉื ื•ืกืจื™ืŸ ื‘ื” ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื›ืื—ื“. ื•ืื—ืช ืงื˜ื ื”. ืฉืžืฉืชืžืฉื™ืŸ ื‘ื” ื‘ื™ื“ ืื—ืช. ืœื—ืชื•ืš ื“ื‘ืจ ืงื˜ืŸ ื•ื“ืง. ื•ืฉืžื ืœื›ืš ื ืกื™ื‘ ืœื”ื• ืชื ื. ื•ื“ื•ื•ืงื ื”ื ื™ ื•ื›ืœ ื“ื“ืžื™ ืœื”ื•. ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”. ืœืืคื•ืงื™ ืžื™ื“ื™ ืื—ืจื™ื ื. ื“ืœื ืฆืจื™ืš ื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ืœืชืจื™ ืžืื ื™ ืžื ื™ื™ื”ื•. ื›ื’ื•ืŸ ืžืงื‘ืช. ื“ื‘ื—ื“ ืžืฆื™ ืœืžืขื‘ื“ ื›ืœ ืžืื™ ื“ืฆืจื™ืš ื•ื‘ืขื™. ืœื ื™ื”ื‘ื™ื ืŸ ืœื™ื” ืืœื ื—ื“ื. ืืข"ื’ ื“ืื™ืชื ื”ื• ื‘ื›ืžื” ื’ื•ื•ื ื™. ื•ื›ืŸ ืคื˜ื™ืฉ ื•ื‘ืŸ ืคื˜ื™ืฉ. ื•ื›ื“ืชื ืŸ ืกืคื›"ื˜ ื“ื›ืœื™ื ื•ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ.
166
+ <b>ื—ืจืฉ ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื• ืฉื ื™ ืžืขืฆื“ื™ื ื•ืฉืชื™ ืžื’ืจื•ืช </b>ื–"ืœ ืชื™"ื˜ ืœืกื™ืžื ื ื‘ืขืœืžื. ื•ื›ืŸ ืœื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืื•ืžื ื•ืชื• ื–ืืช. ืืš ืจืื™ืชื™ ื‘ืืจืฅ ืจื•ืกื™ื ืฉื"ืฆ ืœื›ืœื™ื ืื—ืจื™ื ืขื›"ืœ. <b>ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืœืฆื™ื™ืจ. ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” ื‘ืœื™ ืžืงื‘ืช ืื• ืคื˜ื™ืฉ. ืฉื”ื•ื ื•ื“ืื™ ื›ืœื™ ืจืืฉ ื•ืจืืฉื•ืŸ ืœื›ืœ ืžืœืื›ืช ื—ืจืฉ. ื‘ืœืขื“ื• ืœื ื™ืจื™ื ืื™ืฉ ืขื•ืฉื” ืžืœืื›ื” ืืช ื™ื“ื•. ืœืคืขื•ืœ ื›ืœ ืžืื•ืžื”. ื‘ืžืœืื›ื•ืช ื•ืื•ืžื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช. <b>ืจืง</b> ืืช ื–ื” ืจืื™ืชื™ ื‘ืืจืฅ ื”ื’ืจ. ืฉื™ืฉ ืœื”ืŸ ืคื˜ื™ืฉ ืื• ืงื•ืคื™ืฅ ื•ืงืจื“ื•ื. ื‘ืฉื ื™ ืจืืฉื™ื. ื”ืื—ื“ ืขื•ืฉื” ืžืขืฉื” ืคื˜ื™ืฉ. ื•ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื—ื“ ืžืœื•ื˜ืฉ. ืคื•ืขืœ ืžืœืื›ืช ืกื›ื™ืŸ ื•ืžื’ื™ืจื” ื•ืžืขืฆื“. ื›ื™ ื‘ื• ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื•ืงืข ื—ื•ืชืš ื•ื ื•ืกืจ. ื•ืžืฉื•ื•ื” ื•ืžื—ืœื™ืง ื•ืžื™ื™ืคื” ื”ืœื•ื—. ื›ื‘ืžืขืฆื“. <b>ืื™ ื”ื›ื™</b> ืงืฉื™ื ื•ื“ืื™. ืž"ื˜ ืฉื‘ืงื™ื” ืชื ื ืœื”ืื™. ื“ืœื ืืคืฉืจ ื‘ืœื"ื”. ื•ื ืกื™ื‘ ืœื”ื ื™ ื“ืืคืฉืจ ื‘ืœื ื”ื. ืื™ ืœืื• ืžืฉื•ื ื“ื ืงื™ื˜ ื‘ื“ื“ืžื™. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืื™ื ืš ื“ื“ืžื™ื™ืŸ ืœื”ื•. ืžืฉื"ื› ืคื˜ื™ืฉ ื•ืžืงื‘ืช. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ื—ื“ ืกื’ื™. ืœื ืชื ื™ ืœื™ื”. ืืข"ื’ ื“ืœื ืืคืฉืจ ื‘ืœื ื”ื•ื.
167
+
168
+ Mishnah 4
169
+
170
+ <b>ืžืขืœื™ืŸ </b>ืœืฉื•ืŸ ืขื™ืœื•ื™. ื™ื“ื•ืข ื•ืจื’ื™ืœ ื‘ืžืฉื ื” ื•ืชืœืžื•ื“. ื›ืžื• ื”ืงื“ืฉ ืขื™ืœื•ื™. ื“ืฉื™ืœื”ื™ ืค"ื— ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ (ื•ืž"ื’ ืค"ื• ื“ืชืžื•ืจื”) ืื›ืŸ ืžืขืœื™ื ืŸ ืœื™ื” ื›ื ื›ืกื™ ื“ื‘ื™ ื‘ืจ ืžืจื™ื•ืŸ. ื•ื›ืŸ ืจื‘ื™ื. ื•ืชื™"ื˜ ื ื“ื—ืง ื‘ื—ื ื.
171
+
172
+ Mishnah 5
173
+
174
+ <b>ื‘ืฆื‘ืข </b>ื›ืชื™"ื˜ ื•ื™ืจืื” ื“ื‘ื’ื“ื™ื ืฆื‘ื•ืขื™ืŸ. ืงืจื•ื™ื ืฆื‘ืข ื‘ืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ื”. ื•ืื•ืœื™ ื™ืฉืชื ื” ืžืฉืงืœื• ื›ื•' ืขื›"ืœ. <b>ื•ืื™ื ื•</b> ื›ืŸ. ืื‘ืœ ื‘ื’ืžืจื ืค"ื˜ ื“ืงืžื ืžืฉืžืข ื“ืฆื‘ืข ืœืฉื•ืŸ ืชื•ืืจ. ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื‘ืฉืงืœ ื’ื ื‘. ื•ื”ื•ื ื”ืฆื•ื‘ืข ืฉืขื•ืฉื” ืžืœืื›ืช ื”ืฆื‘ื™ืขื”.
175
+ <b>ืฉืฆื‘ืขืŸ ืœืฉืžืŸ</b> ื”ื ื“ื‘ืขื™ ื”ื›ื ืžืขืฉื” ื‘ื’ื•ืคื™ื™ื”ื•. ื•ืœื ื›ื™ื™ืœ ืœื”ื• ืขื ืกื ื“ืœื™ื ื‘ื—ื“ื. ื•ื”ื•ืœ"ืœ ื•ืœื ื‘ื›ืกื•ืช ื•ืกื ื“ืœื™ื ืฉืœืงื—ืŸ ืœืฉืžืŸ. <b>ืื•ืจื—ื</b> ื“ืžื™ืœืชื ื ืงื™ื˜. ืžืฉื•ื ืฉื”ืืฉื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืขืฉื•ืช ื‘ืฆืžืจ. ื•ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื›ืกื•ืช ืฉืขืฉืชื”. <b>ื•ืจื‘ื•ืชื</b> ืงืž"ืœ ื ืžื™ ื‘ื”ื›ื™ ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื. ื“ืžืฉื•"ื” ืœืื• ื“ื™ื“ื” ื ื™ื ื”ื•. ืขื“ ืฉื™ืขืฉื” ืžืขืฉื” ื•ื™ืฆื‘ืขื. ื•ืœื ืกื’ื™ ื‘ืžืื™ ื“ืขื‘ื“ื” ืื“ืขืชื ื“ื™ื“ื”. ืืœื ืขื“ ืฉื™ืขืฉื” ื”ื•ื ืžืขืฉื” ื”ืžื•ื›ื™ื— ืœืฉืžืŸ. <b>ื•ื›ื”ืื™</b> ื’ื•ื•ื ื ืกื’ื™. ืืข"ื’ ื“ืื™ื ื• ืืœื ืฆื‘ืข. ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืœื• ื–ื›ื•ืช ื‘ืื•ืชื• ืฆื‘ืข. ื•ืืข"ืค ืฉืœื ืขืฉื” ืžืขืฉื” ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื‘ื’ื“. ืงืก"ื“ ื“ืœื ื ืคื™ืง ืžืจืฉื•ืชื™ื”. ืงืž"ืœ ื“ื”ืฆื‘ืข ืžื•ืฉืš ื”ื›ืกื•ืช ืื—ืจื™ื•. <b>ื•ื”ืฉืชื</b> ื”ื•ื” ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื˜ืคื™. ืœื™ืฉื ื ื“ืฆื‘ืข ื‘ืฉืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช. ืื™ ืœืื• ื“ืœื™ืฉื ื ื“ื’ืžืจื ื”ื "ืœ. ืœื ืžืฉืžืข ื”ื›ื™ ื›ื "ืœ. ืืœื ื‘ืื•ืžืŸ ืฉืœ ืžืœืื›ืช ืฆื‘ื™ืขื” ืขืกืงื™ื ืŸ. ืฉื”ื•ื ื”ืžืงื“ื™ืฉ ื•ื”ืžืขืจื™ืš.
176
+
177
+ Chapter 7
178
+
179
+
180
+
181
+ Mishnah 1
182
+
183
+ <b>ืื‘ืœ ื”ื”ืงื“ืฉ ืžื—ืฉื‘ ื—ื“ืฉื™ื </b>ื–"ืœ ื”ื’ืžืจื. ืช"ืจ ื›ื•'. ืžื ื™ืŸ ืฉืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืขืฉื•ืช ื—ื“ืฉื™ื ืœืฉื ื” ืขื•ืฉื”. ื”ื™ื›ื™ ื“ืžื™. ื›ื’ื•ืŸ ื“ืืงื“ืฉื” ื‘ืคืœื’ื ื“ืืจื‘ืขื™ืŸ ื•ืชืžื ื™. ืจ"ืœ ื•ื—ืฉื‘ ืœื• ื”ื›ื”ืŸ ืžื›ืœ ืžืงื•ื.
184
+ <b>ืคื™ืจื•ืฉ </b>ืฉืื ืืชื” ืจื•ืฆื”. ืื’ื–ื‘ืจ ืงืื™. ื“ื”ื•ื ื›ื”ืŸ ื”ื”ื—ืฉื‘ ืœื• ื”ืฉื ื™ื. ื“ื‘ื“ื™ื“ื™ื” ืชืœื™ื ืžื™ืœืชื. ืฉืื ืจื•ืื” ืจื™ื•ื— ืœื”ืงื“ืฉ ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ ื—ื“ืฉื™ื ืœืฉื ื”. ื”ืจื™ ื–ื” ืžื—ืฉื‘. ื›ื“ืชื ืŸ ืื‘ืœ ื”ื”ืงื“ืฉ ืžื—ืฉื‘ ื—ื“ืฉื™ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ืŸ ืœืงื•ืœื ื‘ื™ืŸ ืœื—ื•ืžืจื. ืจืง ืฉื™ื”ื ืชื•ืขืœืช ืœื”ืงื“ืฉ. ื™ื›ื•ืœ ื•ืจืฉืื™ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ.
185
+ <b>ืœื—ื•ืžืจื </b>ื›ื™ืฆื“. ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ืงื“ื™ืฉ ื‘ืคืจื“ืกื•ืช ืกื‘ืกื˜ื™. ื•ื“ื›ื•ืชื”. ื•ื‘ื ืœื’ืื•ืœ ืคื—ื•ืช ืžืฉืชื™ ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื”ื™ื•ื‘ืœ. ื™ืฉ ืœื• ืœื”ืงื“ืฉ ืœื—ืฉื‘ ื”ื—ื“ืฉื™ื ืฉื™ืฆืื• ื‘ื™ืฆื™ืื” ื’ืžื•ืจื”. ื•ืœื ืžื™ืคืจืงื ืืœื ื‘ื—ืžืฉื™ื ื›ืกืฃ. ื›ื“ืคืจืฉ"ื™ ื‘ืžืชื ื™'. <b>ื•ืœืงื•ืœื</b> ื”ื™ื›ื™ ื“ืžื™. ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ืงื“ื™ืฉ ืฉื“ื”ื• ืžืคื ื™ ืจืขืชื”. ืฉืื™ื ื” ืฉื•ื” ื“ืžื™ ื™ืฆื™ืืชื”. ื•ืื™ืŸ ื”ื ืื” ืœื”ืงื“ืฉ ืื ืชืฉืืจ ื‘ื™ื“ ื”ื’ื–ื‘ืจ. ื•ืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ื—ืฉื‘ ื—ื“ืฉื™ื ืฉื™ืฆืื• ื‘ื™ืฆื™ืื” ื’ืžื•ืจื”. ื•ื“ืื™ ืœื ื™ื’ืืœื•ื” ื”ื‘ืขืœื™ื ื‘ื—ืžืฉื™ื ื›ืกืฃ. ื•ื™ื”ื ื”ื”ืงื“ืฉ ื ืคืกื“. ืื ื ื—ืžื™ืจ ื‘ื›ืš. ืœื›ืŸ ื ืชื ื” ืชื•ืจื” ืจืฉื•ืช ืืคื™' ืœื—ืฉื‘ ื—ื“ืฉื™ื ืœื”ืงืœ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ื”"ื’. ื“ื—ื•ืฉื‘ ื”ื—ื“ืฉื™ื ืœื”ืงืœ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ื”"ื’. ื“ื—ื•ืฉื‘ ื”ื—ื“ืฉื™ื ื”ื‘ืื™ื. ืœืฉื ื”. ื•ื”ื•ื• ืœื”ื• ืฉืชื™ ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื”ื™ื•ื‘ืœ. ื•ืžื™ืคืจืงื ื‘ืฉืชื™ ืกืœืขื™ื ื•ืชืจื™ ืคื•ื ื“ื™ื•ื ื™ืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœื”ืงื“ืฉ ื‘ื”ื›ื™. ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื™ื ืจื•ื•ื—ื ื“ื™ื“ื™ื” ื›ื“ืคืจืฉ"ื™ ื”ื”ื. ื•ืจ"ืœ ื“ืจื•ื•ื—ื ื“ืžืงื“ื™ืฉ. <b>ื•ื”ื</b> ื”ื•ื ื“ืงืžืคืจืฉื ื”ืš ื‘ืจื™ื™ืชื ื˜ืคื™ ืžืžืชื ื™'.
186
+ <b>ื•ื‘ื”ื›ื™ </b>ื ื™ื—ื ื˜ืคื™ ื“ื ืงื˜ ืชืœืžื•ื“ื ื“ืืงื“ืฉื” ื›ื•'. ืืข"ื’ ื“ื•ื“ืื™ ืœืื• ื‘ื”ืงื“ืฉ ืชืœื™ื ืžื™ืœืชื. ืืœื ื‘ืฉืขืช ื’ืื•ืœื” ื›ืž"ืฉ ืชื•'. ืž"ืž ืžื™ืœืชื ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ื”ื•ื ื“ื ืงื˜. ื“ื›ื”"ื’ ืœื ื—ื™ื™ืก ื”ืžืงื“ื™ืฉ ืขืœ ื ื›ืกื™ื•. ื•ืขื‘ื™ื“ ืœืืงื“ื•ืฉื” ืืคื™ืœื• ืคื—ื•ืช ืžืฉืชื™ื ืฉื ื™ื. ื•ื ื›ื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืขื–"ื”. <b>ื•ื ืชื™ื™ืฉื‘</b> ืคื™ืจืฉ"ื™ ื”ื™ื˜ื‘. ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ื“ื‘ืจื™ื• ืกื•ืชืจื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื”. ื•ืžืžื™ืœื ื’ื ื”ืจ"ืž (ืค"ื“ ืžื”"ืœ ืขืจื›ื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื—') ืžื•ืฆืœ ืžื”ืฉื’ืช ื”ืจ"ื. ืฉื—ืฉื“ื• ืžืกืชื™ืจื” ืจืฆื” ืœืฉื‘ืฉ ื”ืกืคืจื™ื. ื•ื‘ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื ืชื‘ืืจ ืฉื’ืจืกืชื• ื™ืฉืจื”. ืื™ืŸ ื‘ื” ื ืคืชืœ ื•ืขืงืฉ. ื•ื“ื‘ืจื™ ืจ"ืž ื ื›ื•ื—ื™ื ืœืžื‘ื™ืŸ. ื“ื•ืง.
187
+ <b>ื ื•ืชืŸ ื‘ื–ืจืข ื—ื•ืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื</b> ืขืžืฉ"ืœ ืค"ื’ ืž"ื‘.
188
+ <b>ื‘ืฉืขืช ื”ื™ื•ื‘ืœ </b>ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืชื•'. ื“ืžืคืจืฉ ื‘ืฉื ืช ื”ื™ื•ื‘ืœ ืฉื ื” ืฉืื—ืจ ื”ื™ื•ื‘ืœ. <b>ื•ื™ืฉ</b> ืœื• ื—ื‘ืจื™ื ื’ื ื‘ืžืงืจื. ืข"ืก ืžืœื›ื™ื (ืื›"ื‘) ืขื”"ืค ื‘ืฉื ืช ื™"ื– ืœื™ื”ื•ืฉืคื˜. ื•ื–ื•ืœืช ืข"ืค ืœืก"ืข. ื’ื ื‘ืชื•ืจื” ืžืฆื™ื ื• ืขื•ื“ ื’ื“ื•ืœื” ืžื–ื• ื‘ืฉื ืช ื”ืืจื‘ืขื™ื. ื•ื”ื•ื ืžื•ืคืœื’ืช ืžืžื ื” ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ื” (ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ืื ืœื‘ื™ื ื”. ื•ืœืขื™ืœ ืคื™"ื“ ื“ื–ื‘ื—ื™ื) ื›ื›ื” ื™ืชื›ืŸ ื’ื ืœืื—ืจื™ื”.
189
+ <b>ื’ืืœื” ืื—ืจ ื•ื’ืืœื” ืžื™ื“ื• </b>ืื™ื ื• ื™ื•ืฆืื” ืžื™ื“ื• ื‘ื™ื•ื‘ืœ. ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ื‘ื™ื ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืช"ื›. ื“ืื™ื™ืชื™ ืชืœืžื•ื“ื ืœืขื ื™ืŸ ื™ื•ื‘ืœ ืฉื ื™. ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืœืงืžืŸ. ื•ืจืฆื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ืžืžื ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื™ื•ื‘ืœ ืจืืฉื•ืŸ. ื“ืื™ื™ืจื™ ืชื ื ื”ื›ื. ื•ืขืจื‘ื‘ ื”ื“ื‘ืจื™ื.
190
+
191
+ Mishnah 2
192
+
193
+
194
+
195
+ Mishnah 3
196
+
197
+
198
+
199
+ Mishnah 4
200
+
201
+ <b>ื”ื’ื™ืข ื”ื™ื•ื‘ืœ ื•ืœื ื ื’ืืœื”</b> ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜ ืฉืคื™ืจื•ืชื™ื” ืขื“ ื”ื™ื•ื‘ืœ. ืœื”ืงื“ืฉ ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช.
202
+ <b>ืขื“ ืฉื™ื’ืืœื ื” ืื—ืจ</b> ืฆ"ืข ื”ื’ื•ืืœ ื‘ื™ื•ื‘ืœ ืฉื ื™ ื•ื‘ืฉืœื™ืฉื™. ืื™ืš ื”ื•ื ื’ื•ืืœื” ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื. ืื ื‘ื—ืžืฉื™ื ืฉืงืœ ืœื›ืœ ื™ื•ื‘ืœ. ืื• ื‘ื—ื“ ื—ืžืฉื™ื ืฉืงืœ ืกื’ื™ ืœื™ื”.
203
+ <b>ืจื"ื ืœื ื ื›ื ืกื™ืŸ ื›ื•'. </b>ื•ื˜ืขืžื ื“ืจ"ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ื™ื” ื”ืฉื“ื” ื‘ืฆืืชื• ื‘ื™ื•ื‘ืœ. ืžืฉืžืข ื›ืฉืชืฆื ืžื™ื“ ื”ื’ื•ืืœ ื›ื•' ืื‘ืœ ื‘ืฆืืชื• ืžื™ื“ ื”ืงื“ืฉ ืœื ืžืฉืžืข. ื“ืื›ืชื™ ืœื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืงืจื ื”ืงื“ืฉ ื™ื”ื ื™ื•ืฆื ื‘ื™ื•ื‘ืœ ืžื›ื— ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช. ืขื›"ืœ ืจืฉ"ื™ ื‘ื’ืžืจื. <b>ื•ื "ืœ</b> ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื•ืžืจ ืืข"ื’ ื“ื›ื™ ื ืคื™ืง ืœื›ื”ื ื™ื ื ืžื™ ืงื•ื“ืฉ ื”ื•ื. ื“ื”ื›ื™ ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ื™ื” ื‘ืฆืืชื• ื‘ื™ื•ื‘ืœ ืงื•ื“ืฉ ืœื”'. ื"ื› ื‘ืžื™ืœืชื ืงืžื™ื™ืชื ืงืื™. ื“ืžืขื™ืงืจื ืงื•ื“ืฉ. ื•ื”ืฉืชื ืงื•ื“ืฉ. ืžืฉื•"ื” ืœื ืืฆื˜ืจื™ืš ืงืจื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœืื• ื™ืฆื™ืื” ื”ื•ื™ื. ืœื”ื›ื™ ืงืืžืจ ื“ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ื™ ื›ื—ื•ืช ื”ืŸ ื‘ื”ืงื“ืฉ. ื•ืื›ืชื™ ื”ื•ื™ ืฆืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื™ื•ืฆื ื‘ื™ื•ื‘ืœ ืžื›ื— ื”ืงื“ืฉ ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช.
204
+
205
+ Mishnah 5
206
+
207
+ <b>ื›ื”ื ื™ื ื›ื•'. </b>ืขืจืข"ื‘. ืื‘ืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื•'. <b>ืข"ืœ</b> ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ. ื‘ืชื™"ื˜ ื“"ื” ื‘ืฉืขืช ื”ื™ื•ื‘ืœ.
208
+
209
+ Chapter 8
210
+
211
+
212
+
213
+ Mishnah 1
214
+
215
+ <b>ื‘ืฉืขื” ืฉืื™ืŸ ื™ื•ื‘ืœ ื ื•ื”ื’. </b>ื›ื’ื•ืŸ ืœืื—ืจ ืฉื’ืœื• ืฉื‘ื˜ ืจืื•ื‘ืŸ ื•ื’ื“ ื›ื•' ืจืฉ"ื™. ื•ื›ืชื•' ื“ื ื™ื—ื ื”ืฉืชื ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื‘ื™ืช. <b>ื•ืื›ืชื™</b> ืœื ื ื™ื—ื. ื“ื”ื ื‘ื™ืž๏ฟฝ๏ฟฝ ืฆื“ืงื™ื”ื• ื›ื‘ืจ ื’ืœื•. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ื“ื™ืŸ ืขื‘ื“ ืขื‘ืจื™ ื ื•ื”ื’. ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื™ืจืžื™ื”ื• (ืกืœ"ื“) ืฉืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ืืœื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื•ื‘ืœ ื ื•ื”ื’. <b>ื•ืขืœ</b> ื›ืจื—ืš ืืชื” ืื•ืžืจ ืฉื—ื–ืจื• ื•ื™ืจืžื™ื”ื• ื”ื—ื–ื™ืจืŸ. ื•ืžืฉื•"ื” ืœื. ืื•ืงืžื” ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™. ืฉืžื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืขืœ ืื—ืจ ืฉื’ืœื• ืงื•ื“ื ืฉื—ื–ืจื•.
216
+ <b>ืืœื ื›ื‘ื™ืฆื”. </b>ืจ"ื™ ืกื‘ืจ ื›ื‘ื™ืฆื” ื ืžื™ ืคืจืงื™ื ืŸ. (ืืข"ื’ ื“ืœื™ืช ื‘ื—ื•ืžืฉื• ืฉ"ืค) ื’ืžืจื.
217
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ืœืฉื•ืŸ ืชื•' ืขื“ ื•ื ืจืื” ื“ื›ื‘ื™ืฆื” ื”ื™ื™ื ื• ืฉ"ืค. <b>ื–ื”</b> ืžื“ื•ื™ืง. ืœืคื™ ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืจืค"ื˜ ื“ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ืฉื ืžืฆื ื›ื›ืจ ื‘ืคื•ื ื“ื™ื•ืŸ. ื”ืœืงื•ื— ืžื ื—ืชื•ื. ืฉื•ื” ืื™ืกืจ. ื•ื”ื•ื ืฉืžื•ื ื” ื‘ื™ืฆื™ื. (ื›ืž"ืฉ ืจืค"ื˜ ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ) ื•ื”ืคืจื•ื˜ื” ื”ื™ื ืื—ื“ ืžืฉืžื•ื ื” ื‘ืื™ืกืจ ื”ืื™ื˜ืœืงื™.
218
+
219
+ Mishnah 2
220
+
221
+
222
+
223
+ Mishnah 3
224
+
225
+ <b>ื ื•ืชื ื™ืŸ ืฉืœืฉื™ื.</b> ืื‘ืœ ืคืจื•ื˜ื” ืœื ื‘ืขื• ืœืžื™ืชื‘. ืžื” ื ืคืฉืš ืื™ ื‘ืชืจ ืฉื•ืžื ื“ื™ื“ื”ื• ืื–ืœื™ื ืŸ. ืœื ืฆืจื™ืš ืืœื ืš"ื” ื•ืคืจื•ื˜ื”. ืื™ ื‘ืชืจ ืžืื™ ื“ืฉืžื” ื”ื™ืืš ื ื™ื–ื™ืœ. ื”ื ืœื ืฉื•ื™ื ืืœื ืš"ื”. ื•ื‘ื”ื“ื™ ื—ื•ืžืฉื™ื” ืœื ื”ื•ื™ ืืœื ืฉืœืฉื™ื.
226
+ <b>ื•ื ืจืื” </b>ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืื ืืžืจื• ื‘ืขืœื™ื ืชื—ืœื” ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ืขื•ื“ ืฉืœืฉ ืคืจื•ื˜ื•ืช. ืื™ืŸ ื”ื‘ืขืœื™ื ื ื•ืชื ื™ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืืœื ืฉืœืฉื™ื. ื•ืื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ื™ืŸ ืคืจื•ื˜ื•ืช. ืขื“ ืฉื™ืืžืจื• ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ืขื•ื“ ืืจื‘ืข ืคืจื•ื˜ื•ืช. ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ื‘ื—ื•ืžืฉื• ืคืจื•ื˜ื”. ืื– ื ื—ืฉื‘ืช ืœืงืจืŸ. ื•ืื ืื—ื“ ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื”ืงืจืŸ ืขื ื—ื•ืžืฉื•. ืื•ืžืจื™ื ื”ื’ื™ืขืชืš. ื•ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืื™ืŸ ื”ืฉื•ืžื ืฉืœ ื–ื” ืžื’ื™ืข. ืœืงืจืŸ ื•ื—ื•ืžืฉ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ื. ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื”ื‘ืขืœื™ื ืœืชืช ื›ืฉื•ืžื ืฉืœ ื–ื”. ื•ื—ื•ืžืฉ ืฉืœ ืฉื•ืžื ืฉืœื”ื. <b>ื ืžืฆื</b> ื›ืฉืฉืžื•ื” ื‘ืขืœื™ื ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ืคืจื•ื˜' ืื• ืฉืชื™ื ื•ืฉืœืฉ. ื•ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ื”ื‘ืขืœื™ื ื ื•ืชื ื™ืŸ ืฉืœืฉื™ื. ื•ืื ืฉืžื•ื” ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ืขื•ื“ ืืจื‘ืข ืคืจื•ื˜ื•ืช. ื•ื”ืœื” ืฉืžื” ื‘ืš"ื”. ื”ื‘ืขืœื™ื ื ื•ืชื ื™ืŸ ืฉืœืฉื™ื ื•ืื—ื“. <b>ื•ื˜ืขืžื</b> ื“ืœื ื™ื”ื‘ื™ื ืŸ ืœื”ืื™ืš ื“ืืžืจ ื‘ืš"ื”. ืืคื™ืœื• ืœื ืืžื“ื• ื‘ืขืœื™ื ืืœื ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ืคืจื•ื˜ื”. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืงืžืฉืชืจืฉื ืœื™ื” ืœื”ื™ืืš ืคืจื•ื˜ื”. ื“ื”ื•ื™ื ืžืžื•ื ื ืœื’ื‘ื™ ื”ืงื“ืฉ. ื•ืžืขืœ ื”ืœื”. ื›ื“ืชื ื™ ื‘ื”ื–ื”ื‘. ื”ื ื”ื ื” ืฉ"ืค ืžื”ื”ืงื“ืฉ ืžืขืœ. ืžืฉื"ื› ื‘ืขืœื™ื. ื“ืœื ืžืฉืชืจืฉื™ ื‘ื”ื›ื™. ื“ื”ื ืงื™ื”ื‘ื™ ื˜ืคื™. ืืžืื™ ื“ืฉื™ื™ืžื•ื”. ืžืฉื•"ื” ื”ืš ืคืจื•ื˜ื” ืœื ื—ืฉื™ื‘ื ืžืžื•ื ื ื“ื”ืงื“ืฉ. ื•ืœื ืžืชื”ื ื• ืžื™ื“ื™. ืขื“ ื“ืืžืจื™ ื˜ืคื™ ืžืขืฉืจื™ื. ืืจื‘ืข ืคืจื•ื˜ื•ืช. ื“ื”ืฉืชื ื•ื“ืื™ ื—ืฉื™ื‘ ืžืžื•ื ื ื’ื‘ื™ ื‘ืขืœื™ื ื ืžื™. ืžืฉื•ื ื“ืื™ืชื™ื” ื‘ืชื•ืกืคืช ื—ื•ืžืฉ. ื“ืื™ืŸ ื—ื•ืžืฉ ืคื—ื•ืช ืžืคืจื•ื˜ื”. ืžืฉื•"ื” ื›ื”"ื’ ื ืขืฉื” ืงืจืŸ. ื•ืœื ืกื’ื™ ื“ืœื ื™ื”ื‘ื™ ืงืจืŸ ื•ื—ื•ืžืฉ ื“ื™ื“ื”ื•. ื•ื’ื ืžื” ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ืื—ืจ ืขืœ ื”ืงืจืŸ. <b>ืื‘ืœ</b> ื›ืœ ื›ืžื” ื“ืœื™ื›ื ื‘ืฉื•ืžื ื“ื‘ืขืœื™ื ื“' ืคืจื•ื˜ื•ืช. ืœื™ืชื™ื ื”ื• ื‘ืชื•ืกืคืช ื—ื•ืžืฉ. ืžืฉื•"ื” ื‘ืฆื™ืจ ืžืืจื‘ืข ืคืจื•ื˜ื•ืช. ืœื ืžื™ื—ืฉื‘ ืงืจื ื. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ืงื“ืฉ ืื™ื ื• ืžืคืกื™ื“ ืžืงืจืŸ. ืชื• ืœื ืฆืจื™ืš. <b>ื•ื™"ืœ</b> ื‘ื“"ื. ื“ืœืขื•ืœื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ื ืœืชืช ื’ื ื”ืคืจื•ื˜ื” ื•ืคืจื•ื˜ื•ืช ืฉื”ื•ืกื™ืคื•. ื•ืœื ื—ืฉ ืœืžืชื ื™ื ื”ื•. ื›ื“ืœื ื—ืฉ ืœื” ืžืขื™ืงืจื. ื•ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ื“ืง ื‘ืคืจื•ื˜ื” ืœื—ื•ืžืจื. ื”"ื” ืœืงื•ืœื ืœื ื“ืง. ืืข"ื’ ื“ืžืฉื›ื—ืช ื ืžื™ ื˜ืคื™ ืžืคืจื•ื˜ื”. ื“ืžืžื™ืœื ืžืฉืžืข. ืฉืฆืจื™ืš ืœืชืช ืฉื•ืžื. ื•ื—ื•ืžืฉ ืฉืจืฆื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžืชื—ืœื”. ื•ื“ื•ืง.
227
+ <b>ื•ื“ื™ื ืจ. </b>ืขื™ื™ืŸ ืจืข"ื‘. <b>ื•ืืข"ื’</b> ื“ื”ื›ื™ ืื•ืงื™ ืœื” ืชืœืžื•ื“ื. ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง. ื“ื”ื•ื™ื ืœื” ืžืฉื ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื”. ื•ืžืื™ ืจืฆื• ื•ืœื ืจืฆื•. ื”ื ื”ื™ื™ื ื• ื”ืš ื“ืจื™ืฉื. ื•ื‘ื‘ื ื™ืชื™ืจื ื”ื™ื ืœื’ืžืจื™.
228
+ <b>ื”ื™ืœื›ืš </b>ืืžื™ื ื ืื ื. ื“ืืค"ื” ืœื ื ืคืงื ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืžืคืฉื˜ื”. ื“ืงืž"ืœ ื ืžื™. ืื ืจืฆื• ื‘ืขืœื™ื ืœื”ื•ืกื™ืฃ. ื•ื’ื ืœืชืช ื—ื•ืžืฉ. ืœืขื•ืœื ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ. ื•ืื™ืŸ ื”ืœื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขื›ื‘. ื›ืš ื ืจืื” ืœื™.
229
+
230
+ Mishnah 4
231
+
232
+
233
+
234
+ Mishnah 5
235
+
236
+ <b>ื”ืžื—ืจื™ื </b>ื›ื•' ืขื‘ื“ื•. ืืข"ื’ ื“ืขื‘ื“ ืขื‘ืจื™ ื’ื•ืคื• ืงื ื•ื™. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืค"ืง ื“ืงื“ื•ืฉื™ืŸ.
237
+ <b>ืžื›ืœ </b>ืžืงื•ื ืื™ืŸ ืœืื“ื•ืŸ ืจืฉื•ืช ืœืžื›ืจื• ืœืื—ืจ. ื›ืžื• ื‘ื”ืžื”.
238
+ <b>ืจื‘ื™ ืื•ืžืจ ื ืจืื™ืŸ ื›ื•'. </b>ื•ืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ืžื“ื ื—ื™ืช ืจ' ืœืคืจื•ืฉื™ ืžืœืชื™ื” ื“ืจ"ืฉ. ืฉ"ืž ื“ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ืฉ. ื•ืื™ื›ื ืœืžื“ื—ื™ ื“ืœื”ื›ื™ ื ื—ื™ืช ื“ืœื ืชืงืฉื” ืขืœื™ื” ื›ื•' ืข"ื› ืชื™"ื˜.
239
+ <b>ืœื </b>ื”ื‘ื ืชื™ ื–ื”. ื•ืื™ื” ืžืฆื ืกื•ื’ื™ื ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”. ืฉื˜ื•ืจื— ืจื‘ื™ ืœืคืจืฉ ื“ื‘ืจื™ ืชื ื. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืกื•ื‘ืจ ื›ืžื•ืชื•. ืจืง ืฉืœื ื™ืงืฉื” ืขืœื™ื• ืžืื•ืžื”. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืขื“ื•ืช ื•ืจืื™ื”. ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ื’ื ืขืœ ื”ืจืข"ื‘ ื’ื ืขืœ ื”ืจ"ืž. ืžื™ ื”ื–ืงื™ืงื ืœื›ืš. ื“ืจื‘ื™ ืœืคืจื•ืฉื™ ื ื—ื™ืช. ื•ื›"ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉืจื‘ื™ ืœื ื‘ืืจ ื“ืขืชื•. ืื“ืจื‘ื” ื›ืš ื”ื™ื” ืœื• ืœื•ืžืจ. ืฉืจื‘ื™ ื•ื“ืื™ ื‘ืืจ ื“ืขืชื•. ืฉื”ืœื›ื” ื”ื™ื. ืฉื”ืจื™ ืืžืจ ื ืจืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื™ ื‘ืงืจืงืขื•ืช. ืฉืืฃ ืจ"ืฉ ืžื•ื“ื” ืœื•. ื•ื ืจืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ืฉ ื‘ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ. ืฉื˜ืขืžื• ื•ื ื™ืžื•ืงื• ืขืžื•. ื"ื› ืคืฉื™ื˜ื ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืœื›ื” ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื›ืจื™ืข. <b>ื•ืืœืžืœื</b> ื ืชืŸ ืจืฉื•ืช ืœื”ื’ื™ื”. ื”ื™ื™ืชื™ ืžื•ื—ืง ืžืœืช ืœื. ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื•ืจื‘ื™ ื‘ืืจ ื“ืขืชื•.
240
+
241
+ Mishnah 6
242
+
243
+ <b>ื—ืจืžื™ ื›ื”ื ื™ื. </b>ืฉื”ื—ืจื™ืžื ื™ืฉืจืืœ ืœืชื ื ืœื›ื”ื ื™ื.
244
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ืืคื™ืœื• ื”ื—ืจื™ืžื•ื ื›ื”ื ื™ื. ื“ืืข"ื’ ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ืื™ื ืŸ ืžื—ืจื™ืžื™ืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ืกืชื ื—ืจืžื™ื. ื•ืืœื™ื‘ื ื“ื—ื›ืžื™ื. ื“ื‘ืžืฉื ื” ื“ืœืงืžืŸ ืื‘ืœ ืœื ื‘ืžืคืจืฉ ืฉืžื—ืจื™ื ื ื›ืกื™ื• ืœื›ื”ื ื™ื. ืฉืžื ื ื™ืชื ื™ื ืœื›ื”ื ื™ื ืื—ืจื™ื. ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืคื“ื™ื•ืŸ.
245
+ <b>ืจื™ื‘ื‘"ื ืกืชื ื—ืจืžื™ื ืœื‘ื“"ื” </b>ืชื™ืžื” ื“ืœื ืžืคืœื’ื™ ื”ื›ื. ื›ื“ืชื ืŸ ื”ืชื (ืค"ื‘ ื“ื ื“ืจื™ื) ืกืชื ื—ืจืžื™ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืžื•ืชืจื™ืŸ ื›ื•'. <b>ื•ืœืคื•ื</b> ื”ื”ื™ื. ืื™ืชื ืœื”ื ื•ืœื”ื. ื•ืจื™ื‘"ื‘ ื“ื‘ื—"ืœ ื”ื•ื”. ื‘ื ืฆื™ื‘ื™ืŸ (ืžื“ื™ื ืช ืืฉื•ืจ. ื•ืขืชื•' ืจ"ืค) ืžืฉื•"ื” ืงืืžืจ ืกืชื ื—ืจืžื™ื ืœื‘ื“"ื”. ื“ื”ื•"ืœ ื“ื•ืžื™ื ื“ืื ืฉื™ ื’ืœื™ืœ. ืฉืื™ืŸ ืžื›ื™ืจื™ืŸ ืืช ื—ืจืžื™ ื”ื›ื”ื ื™ื.
246
+
247
+ Chapter 9
248
+
249
+
250
+
251
+ Mishnah 1
252
+
253
+ <b>ืื™ื ื• ืคื˜ื•ืจ ืœื’ืื•ืœ ืคื—ื•ืช ืžืฉืชื™ ืฉื ื™ื</b> ื•ืื ืžื—ื–ื™ืจื” ืœื•ืงื— ืงื•ื“ื. ืขื•ื‘ืจ ื”ื•ื ื•ื”ืžื•ื›ืจ ื‘ืขืฉื”.
254
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ื•ื•ืงื ืœื”ื—ื–ื™ืจื” ื‘ื“ืžื™ ืžืงื ืชื•. ืื• ื‘ื’ื™ืจื•ืข. ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ื–ื”. ืื‘ืœ ืœืชืชื” ืœื• ื‘ืžืชื ื”. ื ืจืื” ืฉืื™ื ื• ืืกื•ืจ. <b>ื•ืฉืžื</b> ืื—ืจ ืฉืงื ืื” ืœืฉืชื™ ืฉื ื™ื. ื•ื—ืœ ื”ืงื ื™ืŸ ืœืฉื ื™ ืชื‘ื•ืื•ืช. ื›ื”"ื’ ื ืžื™ ืฉืจื™ ืœืคื“ื•ืชื” ื‘ืชื•ืš ืฉืชื™ ืฉื ื™ื. ืื™ื ื• ืืกื•ืจ ืืœื ืœืžื›ื•ืจ ืžืชื—ืœื” ืœืคื—ื•ืช. ื“ื”ื ืœื ื’ืžืจื™ื ืŸ ืžืงืจืื™ ืืœื ืฉืชื”ื ืžื›ื•ืจื” ื•ืงื ื•ื™ื” ืœืฉืชื™ ืฉื ื™ื. ื•ื”ื ื‘ื”ื›ื™ ืื™ืงื™ื™ื ืœื™ื” ืงืจื ื›ื“ื›ืชื™ื‘. ื•ืฆ"ืข.
255
+ <b>ื›ืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ื”ื™ืชื”. ืฆ"ืœ ื‘ื”ื›ื™ ืœื ืชื ืŸ ื“ืื™ืŸ ืขื•ืœื” ื›ื•'.
256
+
257
+ Mishnah 2
258
+
259
+ <b>ืืœื ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ</b> ื›ืคื™ ื—ืฉื‘ื•ื ื• ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื•ืชืŸ ืœืฉื ื™ ื•ื ื•ื˜ืœ ืฉื“ื”ื•. <b>ื•ืื™ืŸ</b> ืœืฉื ื™ ืขืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืœื•ื. ื–ื” ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜.
260
+
261
+ Mishnah 3
262
+
263
+ <b>ื›ืžื™ืŸ ืจื‘ื™ืช ื•ืื™ื ื” ืจื‘ื™ืช</b> ืืชื™ื ื›ืจ"ื™ ื“ืก"ืœ ืฆื“ ืื—ื“ ื‘ืจื™ื‘ื™ืช ืžื•ืชืจ. ืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืžืจื.
264
+ <b>ืฉื ื” ื•ืขื‘ื•ืจื”</b> ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื ื” ืคืฉื•ื˜ื”. ื‘ื™ืŸ ื›ื•'. ื›ืฆ"ืœ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจืข"ื‘.
265
+
266
+ Mishnah 4
267
+
268
+
269
+
270
+ Mishnah 5
271
+
272
+
273
+
274
+ Mishnah 6
275
+
276
+ <b>ืขื™ืจ ืฉื’ื’ื•ืชื™ื” ื—ื•ืžืชื” </b>(ื•ื›ืŸ ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื‘ื’ืžืจื. ื•ืœื ืฉื•ืจ ืื™ื’ืจ ื”ื™ื™ื ื• ื”ืš. ื›ืžื• ืžืื™ื’ืจื ืจืžื).
277
+ <b>ื "ืœ </b>ื“ืชื ื™ ื”ื›ื™ ืœืจื‘ื•ืชื. ืืข"ื’ ื“ื›ื•ืชืœื™ ื”ื‘ืชื™ื ืฉื•ื™ื ื•ื™ืฉืจื™ื. ืฉืื™ืŸ ืื—ื“ ื ื›ื ืก ื•ืื—ื“ ื™ื•ืฆื. ื•ื›ืŸ ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉื•ื™ืŸ ื”ืŸ. ืฉื›ืœ ื›ื•ืชืœื™ ื”ื‘ืชื™ื ืžื’ื™ืขื™ืŸ ืœื’ื’ื•ืชื™ื”ื ื‘ืฉื•ื”. ืื™ืŸ ืื—ื“ ืžืขื“ื™ืฃ ืขืœ ื—ื‘ืจื•. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ื’ื’ื™ื ื ืจืื™ื ื›ืื™ืœื• ื”ื ื’ื’ ืื—ื“. ื•ื›ื•ืชืœื™ ื”ื‘ืชื™ื ื™ื—ื“ ื ืจืื™ืŸ ื›ื—ื•ืžื” ืื—ืช ืžืžืฉ. ื•ื”ื’ื’ื™ืŸ ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ืฉื ืจืื™ืŸ ื›ืื—ื“. ืžืฉื•"ื” ื ืงื˜ื™ื ื”ื•. <b>ื•ืฉืžื</b> ืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ืœื‘ืชื™ื ื›ืชืœื™ื ืœืฆื“ ื—ื•ืฅ. ืืžืจื™ื ืŸ ืคื™ ืชืงืจื” ื™ื•ืจื“ ื•ืกื•ืชื. ื•ื’ื•ื“ ืื—ื™ืช ืžื—ื™ืฆืชื.
278
+ <b>ื•ืฉืื™ื ื” ืžื•ืงืคืช </b>ื•ื›ื•' ืื‘ืœ ื”ืžื•ืงืคืช ืžื™ื‘"ืŸ ืืข"ืค ืฉื"ืœ ืขื›ืฉื™ื•. ืœืจืข"ื‘. <b>ื•ืื–ื“ื</b> ืœื” ื‘ืฉื˜ืช ืจืื‘"ื™ ื“ื‘ื’ืžืจื ื“ืก"ืœ ืง"ืจ ืงื“ืฉื” ืœืข"ืœ. ื•ืœืค"ื– ืฆ"ืœ ื‘ืž"ืฉ ื›ื’ื•ืŸ ืงืฆืจื ื›ื•' ืœื ืืœื• ื‘ืœื‘ื“. <b>ื•ืชื™"ื˜</b> ืงืžืคืจืฉ ืœื” ืืœื™ื‘ื ื“ืจื™ืฉื‘"ื™ ื“ืก"ืœ ืœื ืงื“ืฉื”. ื•ืœื ื—ืœื™ ื•ืœื ืžืจื’ื™ืฉ. ื•ื‘ืืžืช ื’ื ื”ืจ"ืž ื‘ื—ื‘ื•ืจ ื ืจืื” ื›ืžื–ื›ื” ืฉื˜ืจื ืœื‘ื™ ืชืจื™ ืืš ื”ื™ื ื“ืขืช ืฉืœื™ืฉื™ืช ื›ืขื™ืŸ ืคืฉืจื”. ืื‘ืœ ื”ืจืื‘"ื“ ื”ืฉื™ื’ื• ื›ื“ื™ืŸ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ื—ื™' ื’ืžืจื ืฉื›ื™ื•ื•ื ืชื™ ืœื“ืขืชื• ืช"ืœ ื•ืžืกื™ื™ืข ืœื™ื” ื”ื ื“ืชื ืŸ ืžื™ืžื•ืช ื™ื‘"ืŸ. ื“ืืชื™ื ื›ื›"ืข.
279
+
280
+ Mishnah 7
281
+
282
+ <b>ื‘ืชื™ ื”ื—ืฆืจื™ื</b> ืฉืื™ืŸ ืœืขื™ื™ืจื•ืช ื—ื•ืžื”. ื›ืคื™ืจืฉ"ื™ ืื‘ืœ ื "ืœ ื˜"ืก. ื•ืฆ"ืœ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื—ื•ืžื” ื›ืขื™ื™ืจื•ืช. ืชื™"ื˜. <b>ืœื</b> ื”ื‘ื ืชื™ ื”ื’ื”ื” ื–ื•. ืื˜ื• ื”ื ื™ ืžืชื•ื•ืชื ื“ืœื™ืช ืœื”ื• ื—ื•ืžื”. ืœืื• ืขื™ื™ืจื•ืช ื ื™ื ื”ื•. ื•ื”ื›ืชื™ื‘ ืžืขืจื™ ื”ืคืจื–ื™. ื‘ืขืจื™ ื”ืคืจื–ื•ืช. ื•ื‘ืจื™ืฉ ืžื’ืœื” ืชื ืŸ ืขื™ื™ืจื•ืช ื“ืœืื• ืžื•ืงืคื•ืช. ื•ื‘ืค' ื”ื“ืจ ืขื™ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื‘ื•ืจื’ื ื™ืŸ ื•ืก"ืจ ืขื™ื™ืจื•ืช ื‘ื”ืจ ื”ืžืœืš ื”ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉื”ื™ื• ืœื”ืŸ ื—ื•ืžื•ืช.
283
+ <b>ืื•ืœื </b>ื”ื”ืคืจืฉ ืฉื‘ื™ืŸ ืขื™ื™ืจื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืคืจื™ื. ื”ื•ื ืฉื”ืขื™ื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžื”ื›ืคืจื™ื. ื’ื ื‘ืชื™ื”ื ืžืกื•ื“ืจื™ื. ื‘ื ื•ื™ื. ื–ื” ืืฆืœ ื–ื”. ื•ืœื”ื ื” ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ืฉื•ื•ืงื™ื ืžื™ื•ืฉืจื™ื. ืžืฉื"ื› ื‘ื›ืคืจื™ื ืฉื‘ืชื™ื”ื ืžืคื•ื–ืจื™ื ื•ืžืคื•ืจื“ื™ื. ืื—ื“ ื”ื ื” ื•ืื—ื“ ื”ื ื”. ื‘ืœื™ ื—ื•ืฆื•ืช. ื•ืœื ื‘ื ื™ื ื™ื ื ืื™ื. ื’ื ื‘ืชื™ื”ื ืงืœื™ื ื•ื“ืœื™ื. ืžืขืฉื” ื—ื•ืž๏ฟฝ๏ฟฝ ืœื‘ื ื™ื. ืœื ื‘ื ื™ืŸ ืื‘ื ื™ื. <b>ื•ื ืจืื”</b> ื“ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื ืืชื”ืคื›ื ืœื™ื” ืœืชื™"ื˜. ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื ื›ื•ืŸ. ื•ืชื™"ื˜ ืžื˜ืขื™ ืงื˜ืขื™.
284
+
285
+ Mishnah 8
286
+
287
+ <b>ืื™ื ื• ื’ื•ืืœ ื›ืกื“ืจ ื”ื–ื”</b> ื ืจืื” ื“ืงืื™ ืื“ืœืขื™ืœ ืฉืœื”ื™ ืค"ื–. ื•ื”ื•ื ืกื“ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืœื•ื™ื. ื•ืชืœืžื•ื“ื ืœื ืงื‘ืขื™ ืืœื ืœืคืจื•ืฉื™ ื“ืœื ืœื™ืชื• ืœืžื˜ืขื™. <b>ืžื™ื”ื•</b> ืชื ื ื•ื“ืื™ ื“ื™ื™ืง. ืžืฉื•"ื” ืžืฉื ื” ืœื ื–ื–ื” ืžืžืงื•ืžื”. ื›ื“ืคืจื™ืฉื ื ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื.
288
+ <b>ืžื’ืจืฉ </b>ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ ืžื›ืœื•ื. ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘. ืœืงื•ื— ืžืคื™ืจืฉ"ื™. <b>ืœื›ืื•ืจื”</b> ืžืฉืžืข ื“ื™ื•ืงื ื“ืกื•ืฃ ืœื™ืฉื ื™ื”. ืื‘ื ื™ืŸ ื•ื–ืจื™ืขื” ื‘ืœื—ื•ื“ ื”ื•ื ื“ืงืคื™ื“. ื•ื‘ื ื˜ื™ืขื” ืœื™ื›ื ืงืคื™ื“ื. <b>ื•ืงืฉื™ื</b> ืœืจื™ืฉื. ื“ืžืฉืžืข ืคื ื•ื™ ืœื’ืžืจื™ ื‘ืขื™ ืžื”ื•ื™. ืœื”ื›ื™ ืคืจื™ืฉ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ืกื•ื˜ื” ืค"ื”. ืฉื’ื ืžืื™ืœื ื•ืช ื”ื™ื” ืคื ื•ื™. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืื›ืชื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ืฉืื™ืŸ ื ื•ื˜ืขื™ื ื‘ื• ืื™ืœื ื•ืช ื›ืคืจื“ืก. ืื‘ืœ ืžื˜ืข ืื™ืœื ื•ืช ืœื˜ื™ื•ืœ. ื•ืื‘ื•ืจื ืงื™ ืœื”ืกืชื•ืคืฃ ื‘ืฆืœื. ื•ื›ื“ืจืš ืฉืขื•ืฉื™ื ืœืคื ื™ ื›ืจื›ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืืœื”. ื–ื”ื• ื•ื“ืื™ ื ื•ื™ื™ื” ืฉืœ ืขื™ืจ. ื›ืืœื” ื•ื›ืืœื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ืฉืœื›ืช ืžืฆื‘ืช ื‘ื (ื™ืฉืขื™ื” ื–') ืฉืžื ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ. ื•ืข"ืค ืจืฉ"ื™ ื“"ื ืขื”"ืค ื‘ืฉืœื›ืช ืžืฆื‘ืช. ื“ืžืกื™ื™ืข ืœื™ ื•ื“ืื™. ื•ืฆ"ืข.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Arakhin/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,291 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Arakhin
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืขืจื›ื™ืŸ
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Arakhin
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืขืจื›ื™ืŸ
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ื”ื›ืœ </b>ืœืืชื•ื™ื™ ื‘ื™"ื’ ื•ื™ื•ื ื' ื›ื•'. ื•ื ืจืื” ืฉืฆ"ืœ ื‘ืŸ ื™"ื‘ ื•ื™ื•ื ื' ื›ื•' ืชื™"ื˜. <b>ืื•ืžืจ</b> ืื ื™. ื‘ื“ื™ื•ืง ื”ื•ื. ืž"ืฉ ื‘ืŸ ื™"ื’. ื•ืœืจื‘ื•ืชื. ื“ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ื‘ืจ ื™"ื’. ื›ื™ ืœื ื”ื‘ื™ื ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช. ื ืžื™ ื“ื™ื ื ื”ื›ื™. ื“ื•ื“ืื™ ื—ื“ ื“ื™ื ื ื”ื•ื.
20
+
21
+ Mishnah 2
22
+
23
+ <b>ื”ื ื›ืจื™ </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื’ื“ืœ. ื’ื•ืœื•ืช ืžื™ื.
24
+
25
+ Mishnah 3
26
+
27
+ <b>ื”ื’ื•ืกืก </b>ื”ืžืขืœื” ืœื™ื—ื” ื‘ื’ืจื•ื ื• ืžืคื ื™ ืฆืจื•ืช ื”ื—ื–ื”. ืชืจื’ื•ื ืขืœ ืฆื“ ืชืืžื ื”. ืขืœ ื’ืกืกื™ื”ืŸ.
28
+ <b>ื•ื›ืŸ </b>ื‘ื’ืžืจื ื“ืคืจืง ื‘ื ืกื™ืžืŸ. ืฉื ื•ืฉืื•ืช ืื—ื™ื”ืŸ ืขืœ ื’ืกืกื™ื”ืŸ (ื•ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ืœืื™ื“ืš ื’ื™ืกื. ืฉื”ื•ื ื”ืฆื“ ื•ืœืคื™ ืฉื ื•ืฉืื•ืช ืขืœ ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื. ืœื›ืŸ ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื) ื•ื”ื™ื™ื ื• ื—ื–ื”.
29
+ <b>ื•ืœื ื ืขืจืš </b>ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืชื•'. ื“ื’ื•ืกืก ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš. ื•ืžืกื™ื™ืข ืœื”ื• ืชื™"ื˜ ืžื“ืœื ืชื ืŸ ืืœื ืœื ื ื™ื“ืจ ื•ืœื ื ืขืจืš. <b>ื•ืœืื•</b> ื“ื™ื•ืงื ื”ื•ื. ื“ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ืžืฉื›ื—ืช ื‘ื’ื•ืกืก. ื“ืœื”ื•ื™ ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš. ืฉื”ื’ื•ืกืก ื”ื’ืžื•ืจ. ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœื‘ืจืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืžืœื•ืช ื‘ืฉืคืชื™ื•. ื•ื”ืื™ ืœืื• ื‘ืจ ื”ืคืœืื” ื”ื•ื. ืœื ื‘ื“ื‘ื•ืจ ื•ืœื ื‘ืžื—ืฉื‘ื”. ืžืฉื•"ื” ืœื ืชื ื™ ืœื™ื” ืชื ื. ื•ืœื ื—ืฉ ืœื” ื”ืจ"ืž. ื•ืžืœื™ืฉื ื ื“ืชื ื ื‘ืจื ื ืžื™ ืœื ืชื™ื“ื•ืง ืžื™ื“ื™. ื›ืžื• ืฉื”ืจื’ื™ืฉ ืชื™"ื˜.
30
+ <b>ื•ืื™ื‘ืจื </b>ืกื™ืคื ื“ืžืชื ื™' ืžืฉืžืข ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื ื›ืชื•'. ืžื“ืจื™"ื ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš ื•ืžืงื“ื™ืฉ. ื•ืืคื™' ืช"ืง ื ืžื™ ืžื•ื“ื” ืœื™ื”. ื›ื“ืื™' ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืž'. ื‘ื ื•ื“ืจ ื•ืžืขืจื™ืš ื•ืžืงื“ื™ืฉ ื›"ืข ืœื ืคืœื™ื’ื™. <b>ืžื™ื”ื•</b> ื "ืœ. ื“ืœื ืงืื™ ืืœื ืื™ื•ืฆื ืœื™ื”ืจื’. ืื‘ืœ ื’ื•ืกืก. ืคืฉื™ื˜ื ื“ืœืื• ื‘ืจ ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ื•ื›ื™ ืื™ืชื™ื” ื‘ืจ ื“ืขืช. ื•ืžืฆื™ ืขื‘ื™ื“ ื”ื›ื™. ื"ื› ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ื’ื•ืกืก. ื•ื ื™ื“ืจ ื•ื ืขืจืš ื’"ื›. ืฉืื™ื ื• ืืœื ื—ื•ืœื”. <b>ื•ืืคื™ืœื•</b> ื”ื•ื ืžืกื•ื›ืŸ. ื "ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ืขืจืš. ื•ืืข"ื’ ื“ืื™ื ื• ื‘ื›ืœืœ ื”ืขืžื“ื”. ืžื™ื“ื™ ื“ื”ื•ื™ ืืชื™ื ื•ืง. <b>ื•ื›ืชื‘ืชื™</b> ื‘ืžื’ื“ืœ ืฉื’ื ื”ื˜ืจื™ืคื” ื ืขืจืš. <b>ืžื›ืœ</b> ืžืงื•ื ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ืขืœ ืชื™"ื˜. ื“ืœื ื“ื™ื™ืง ืžืกื™ืคื. ื“ืœื›ืื•ืจื” ืžืฉืžืข ื”ื›ื™ ืœื”ื“ื™ื.
31
+ <b>ื‘ืคื™ืจื•ืฉ </b>ืจืข"ื‘. ื•ื’ื•ื‘ื” ืžืŸ ื”ื™ื•ืจืฉื™ื. ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืจืฉื• ื ื›ืกื™ื•.
32
+
33
+ Mishnah 4
34
+
35
+ <b>ื™ืฉื‘ื” ืขืœ ื”ืžืฉื‘ืจ</b> ืคื™ืจืฉ"ื™ ืงื•ื“ื ืฉื ื’ืžืจ ื“ื™ื ื”. ื•ืœื™ืชื. ื“ืื™ื•ืฆื ืœื™ื”ืจื’ ืงืื™. ื›ื•'. ื•ื”"ื˜ ื“ืจื™ืฉื ื“ืื™ืŸ ืžืžืชื™ื ื™ืŸ ืžืฉื•ื ืขื™ื ื•ื™ ื”ื“ื™ืŸ ื›ื•' ืชื•'.
36
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ. ืžืืŸ ื™ื™ืžืจ. ื“ื™ืœืžื ื’ื–ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื™ื. ื›ื“ืžืจื‘ื™ื ืŸ ืžื’ื ืฉื ื™ื”ื. ื•ืื™ ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื ืื–ืœื™ื ืŸ. ื•ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื˜ืขืžื ื“ืงืจื. ืืžื™ื ื ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื. ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื ื•ื•ืœื“ื” ื—ื˜ืื• (ื“ืžื”"ื˜ ื•ืœื“ ื”ื ื•ื’ื—ืช ื•ื”ื ืจื‘ืขืช ืืกื•ืจ ืฉื”ื™ื ื•ื•ืœื“ื” ื ื’ื—ื• ื•ื ืจื‘ืขื•) ื“ื•ืœื“ ื™ืจืš ืืžื• <b>ื•ืž"ืž</b> ืื™ื ื• ื ื”ืจื’ ืขืžื”. ืืœื ื›ืฉื ื’ืžืจ ื“ื™ื ื• ืขืžื”. ื“ืืชืจื‘ื™ ื‘ื”ื“ื”. ื“ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ื’ื•ืคื”. ืžืฉื"ื› ืื ื ืขืงืจ ืœืฆืืช ืงื•ื“ื ืฉื ื’ืžืจ ื“ื™ื ื”. ื›ื‘ืจ ื”ื•ื ื’ื•ืฃ ืื—ืจ ื ื‘ื“ืœ ื‘ืค"ืข. ืื‘ืœ ืื—ืจ ืฉื ื’ืžืจ ื“ื™ื ื”. ื”ืจื™ ื”ื™ื ื•ื”ื•ื ื›ื ื”ืจื’ื™ืŸ ื—ืฉื•ื‘ื™ืŸ. ื›ื“ืœืขื™ืœ. ื•ืœืคื™ื›ืš ืื ื‘ืื• ืœื” ืื—"ื› ื—ื‘ืœื™ ืœื“ื”. ืื™ืŸ ืžื•ืฉื™ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื” ืขืœ ื”ืžืฉื‘ืจ. ื›ืš ื "ืœ ืขื™ืงืจ ื›ื“ืขืช ืจืฉ"ื™.
37
+ <b>ื ื”ื ื™ืŸ ื‘ืฉืขืจื”</b> ืœืื• ืฉืขืจื” ืžืžืฉ ื›ื•' ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืชืžืช ืฉื ื›ื•'. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข (ืกืž"ื).
38
+
39
+ Chapter 2
40
+
41
+
42
+
43
+ Mishnah 1
44
+
45
+ <b>ืคื—ื•ืช ืžืกืœืข ื•ื”ืขืฉื™ืจ</b> ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืคื—ื•ืช ืžืกืœืข. ืืœื ืืคื™ืœื• ื ืชืŸ ื›ืœ ื”ืขืจืš ื—ื•ืฅ ืžืกืœืข ืื—ื“. ืžื’ืœื’ืœื™ืŸ ืขืœื™ื• ืืช ื”ื›ืœ. ืชื•'. <b>ืคื™ืจื•ืฉ</b> ืœื“ื‘ืจื™ื”ื. ืืคื™' ื ืชืŸ ื›ืœ ื”ืขืจืš ืฉื”ืขืจื™ื›ื•ื”ื• ื—ื•ืฅ ืžืกืœืข. ืฉืื ื”ืขืจื™ื›ื• ื”ื›ื”ืŸ ื—ืžืฉ. ื•ื ืชืŸ ืืจื‘ืข. ื•ื”ืขืฉื™ืจ. ืžื’ืœื’ืœื™ืŸ ืขืœื™ื• ื›ืœ ืขืจืš ืขืฉื™ืจ. ื•ืžืฉืœื™ื ืืจื‘ืขื™ื ื•ืฉืฉื”. ื•ืืชืืŸ ืœืจื‘ื ืŸ.
46
+ <b>ื ื•ืชืŸ ื—ืžืฉื™ื</b> ืžืฉืœื™ื ืขื“ ื—ืžืฉื™ื.
47
+ <b>ืื™ืŸ ืคืชื— ื‘ื˜ื•ืขื”</b> ืขื™ื™ืŸ ืชื™"ื˜ ืฉื”ืจื›ื™ื‘ ืคื™ืจ"ืž ืขื ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™. ื•ืื™ื ื ืขื•ืœื™ื ื‘ืงื ื” ืื—ื“. ืฆ"ืข.
48
+
49
+ Mishnah 2
50
+
51
+
52
+
53
+ Mishnah 3
54
+
55
+ <b>ื•ืœื ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืขืœ ืฉืฉ </b>ืฉืžื ื›ื ื’ื“ ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ. ื•ื›ื ื’ื“ืŸ ื”ืžืœืื›ื™ื ื‘ืขืœื™ ืฉืฉ ื›ื ืคื™ื. ืฉื‘ื›ืœ ื›ื ืฃ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจื” ื™ื•ื ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืฉื‘ื•ืข. ื•ื‘ืฉื‘ืช ื"ืœ ื›ื ืฃ ืœื•ืžืจ ืข"ื™ ืฉื™ืจื”. ื•ืื– ืžื›ื ืฃ ื”ืืจืฅ ื–ืžื™ืจื•ืช ืฉืžืขื ื•. ื›ืž"ืฉ ืชื•' ื‘ืคืืจ"ืž ื‘ืฉื ื”ืžื“ืจืฉ.
56
+ <b>ื•ืœื ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืขืœ ื™"ื‘ </b>ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ๏ฟฝ๏ฟฝื•ืžืจ ื‘ื• ืขื•ื“ ื˜ืขื. ื›ื ื’ื“ ื™"ื‘ ื—ื“ืฉื™ ื”ืฉื ื”.
57
+ <b>ื•ื‘ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื™ื•ื</b> ืฉื‘ื”ื ื’ื•ืžืจื™ืŸ ื”ื”ืœืœ ื›ื•' ื•ืจ"ื— ื“ืืงืจื™ ืžื•ืขื“. ืœื ืืงื“ื™ืฉ ื‘ืขืฉื™ื™ืช ืžืœืื›ื” ื›ื•'.
58
+ <b>ืืข"ื’ </b>ื“ืื™ืŸ ื‘ื• ื‘ื˜ื•ืœ ืžืœืื›ื”. ื›ืžื• ื‘ื—"ื”. ื›ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ืž"ื‘ ืค"ื“ ื“ืžื’ืœื” (ื•ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“).
59
+ <b>ืž"ืž </b>ืื™ื ื• ืืœื ื›ื—"ื”. ื•ืืข"ื’ ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ืžื•ืกืฃ. ื‘ื—"ื” ื“ืคืกื— ื ืžื™ ืื™ืช ื‘ื™ื” ืžื•ืกืฃ.
60
+ <b>ื•ื‘ืฉื—ื™ื˜ืช ืคืกื— ืฉื ื™</b> ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ืกื’ื™ ื“ืœื ื”ื•ื™ ืžื™ ืฉื”ื™ื” ื˜ืžื ืื• ื‘ื“ืจืš ืจื—ื•ืงื”. ืžืฉื•"ื” ืคืกื™ืง ื•ืชื ื™.
61
+ <b>ื•ืฉืžื </b>ื”ื ื“ืชื ืŸ ื•ื‘ื™"ื‘ ื™ื•ื ื‘ืฉื ื”. ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ื—ื™ื•ื‘. ืืœื ื‘ื“ืจืš ืืคืฉืจื™. ื•ืงืž"ืœ ื‘ื™"ื‘. ื•ืœื ื™ื•ืชืจ.
62
+
63
+ Mishnah 4
64
+
65
+ <b>ืœื•ื™ื ื”ื™ื•</b> ืกื‘ืจ ืžืขืœื™ืŸ ืžื“ื•ื›ืŸ ืœืžืขืฉืจ ื›ื•' ื•ืžืฉืžืข ื“ืœื ืก"ืœ ืžืขืœื™ืŸ. ืืฃ ืœื™ื•ื—ืกื™ืŸ ืชื™"ื˜. <b>ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืืžืจ ืžืจ. ืื˜ื• ืœื•ื™ื ืœื ืžื™ื•ื—ืกื™ื ื ื™ื ื”ื•. ื”ื ื•ื“ืื™ ื›ื™ ืงืืžืจ ืžืขืœื™ื ืœืžืขืฉืจื•ืช. ื›"ืฉ ืœื™ื•ื—ืกื™ืŸ. ื•ื‘ื’ืžืจื ืœืฉื•ืŸ ืืจื™ื›ื ื”ื•ื.
66
+
67
+ Mishnah 5
68
+
69
+ <b>ืื™ืŸ ืคื•ื—ืชื™ืŸ ืžืฉืฉื” ื˜ืœืื™ื </b>ืฆ"ืข ืž"ื˜ ื”ืคืกื™ืง ื‘ื–ื•. ื‘ื™ืŸ ืžื ื™ื ื™ ื›ืœื™ ื”ื–ืžืจ. ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื”ืŸ.
70
+ <b>ื›ื“ื™ ืœืฉื‘ืช ื•ื‘ื™"ื˜</b> ื›ื•' ืœืกื™ืžื ื ื‘ืขืœืžื ื ืงื˜ื™ื”. ื“ื”ื ืชืžื™ื“ื™ื ื•ืžื•ืกืคื™ื ื˜ื•ื‘ื ื”ื•ื•. ื’ืžืจื.
71
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื”"ืค. ื•ื“ืื™ ืžื•ืกืคื™ืŸ ืœื ืฆืจื™ื›ื™ ื‘ืงื•ืจ ื“' ื™ืžื™ื. ื“ื”ื ืืฃ ื‘ื‘"ื‘ื’. ืœื ื’ืžื™ืจ ื’"ืฉ ืืœื ื‘ืชืžื™ื“. ื•ืื™ืŸ ืœืš ื‘ื• ืืœื ื—ื“ื•ืฉื•. ืžื ื™ื™ืŸ ืœื ื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขืœื™ื•. ืืœื ื“ืœื ืœื™ืงืฉื™ ืœืš ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื›ื“ื™ ืœืฉื‘ืช. ื“ืžืฉืžืข ืฉืฉื” ื˜ืœืื™ื ืžืกืคื™ืงื™ื ืœื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ืฉืœ ืฉืœืฉื” ื™ืžื™ื ืืœื•. ื“ื”ื ืกืชืžื ืชื ืŸ. ื•ืœื ืคืจื™ืฉ ืชื ื ื›ื“ื™ ืœืชืžื™ื“ื™ื ืฉืœ ื›ื•'. ืื”ื ืงืžืงืฉื™ ื˜ื•ื‘ื ื”ื•ื• ืขื ืžื•ืกืคื™ืŸ. ื•ืžืฉื ื™. ืกื™ืžื ื ื‘ืขืœืžื. ื•ืœืขื•ืœื ืืชืžื™ื“ื™ืŸ ืœื—ื•ื“ ืงืื™.
72
+ <b>ืื™ืŸ ืคื•ื—ืชื™ืŸ ืžืฉืชื™ ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช </b>ืงืจืื™ ื›ืชื™ื‘ื™ ื‘ื”ื“ื™ื. ืขื—ื™' ื’ืžืจื ื‘ืก"ื“.
73
+ <b>ื•ืชื• </b>ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื” ืœืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืจ"ื” ื“ืžืงื“ืฉ. ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉืชื™ ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืžืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ื•ืงืจื ื ืžื™ ืืฆื˜ืจื™ืš ืœื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื“ืชืขื ื™ื•ืช. <b>ื•ืœื™ื›ื</b> ืœืžื™ื“ืง ืž"ื˜ ืœื ื ืกื™ื‘ ืชื ื ืฉื ื™ ืฉื•ืคืจื•ืช ืœืชืขื ื™ื•ืช. ื“ืฉื•ืคืจ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืชื™ื” ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ. ืœื ื ืงื˜ื™ื” ื”ื›ื. <b>ืขื™"ืœ</b> ื“ืœื ืžื ื™ ื”ื›ื. ืืœื ืฆืจื›ื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื”. ืขืž"ืฉ ืฉื™ืœื”ื™ ืชืžื™ื“ ื‘ืก"ื“.
74
+ <b>ื•ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ </b>ื›ื•'. ื‘ื’ืžืจื ืžืคืจืฉ ืขื“ ืง"ืš. ื•ื”ืจืž"ื› ืฉืื™ืŸ ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ื™ื•ืชืจ <b>ืืคืฉืจ</b> ืฉื”ื•ื ืจืžื– ืœื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื“ืžืฉื” ืฉื ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืŸ ื›ืœ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•. ืฉื”ืŸ ืง"ืš. ื•ืœื ื ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืŸ ืื“ื ืื—ืจ. ืืœื ื”ืžื” ืžื™ื“ื• ื ื’ื–ืจื•. ื•ื‘ื ื”ืจืžื– ื›ื ื’ื“ ื–ื”. ืฉืœื ืขืžื“ื• ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื‘ืขื•ืœื ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื™ ื—ื™ื™ ืžืฉื”. ื›ื™ ืขืžื• ืกืคื• ืชืžื•.
75
+ <b>ืžืชืฉืขื” ื›ื ื•ืจื•ืช</b> ืขื™ื™ืŸ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื’ืžืจื.
76
+
77
+ Mishnah 6
78
+
79
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ืฉื.
80
+
81
+ Chapter 3
82
+
83
+
84
+
85
+ Mishnah 1
86
+
87
+
88
+
89
+ Mishnah 2
90
+
91
+ <b>ื‘ื—ื•ืœืช ื”ืžื—ื•ื–</b> ื›ืจืข"ื‘ ืค"ื ืžืงื•ื ืฉืœื ื”ื™ื• ืฉื“ื•ืชื™ื”ืŸ ื—ืฉื•ื‘ื™ื. <b>ืœืค"ื–</b> ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืœืคืจืฉ ื—ื•ืœืช. ืžืœืฉื•ืŸ ื—ื•ืœ ื”ื™ื. ืจ"ืœ ืืจืฅ ืฉืœ ื—ื•ืœ. ืฉืื™ื ื• ืžื’ื“ืœ ืคื™ืจื•ืช. ื•ื›ืžื“ื•ืžื” ืฉืจืื™ืชื™ ื‘ืกืคืจ ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—. ืฉื™ืฉ ื‘ืงืขื” ืจื—ื‘ื” ืขืœ ืฉืคืช ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ. ื”ื™ื ื‘ืขืœืช ื—ื•ืœ. ืฉืขืœื™ื” ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ื›ืืŸ. ื•ืืฃ ืื ืœื ืžืฆื™ื ื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ืžืงืจื ืฉื ื–ื” ื‘ืžืฉืงืœ ื ืงื‘ื™. ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืชื™ืžื” ื•ื—ื™ื“ื•ืฉ. ืฉื›ืžื•ื”ื• ื ืžืฆื ืœืจื•ื‘ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื.
92
+ <b>ื‘ื–ืจืข ื—ื•ืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื </b>ื•ื”ื•ื ื‘ืžื“ืชื• ืจืข"ื“ ืขืœ ืจืข"ื“ ืืžื”. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ืื ื”ื™ื ืคื—ื•ืช ืžืฉืขื•ืจ ื–ื” ืžื” ื“ื™ื ื•.
93
+ <b>ืกื‘ืกื˜ื™ </b>ื”ื™ื ืฉื•ืžืจื•ืŸ. ื•ืขืœื™ื” ืืžืจ ื”ื ื‘ื™ื ื•ืฉืžืชื™ ืฉื•ืžืจื•ืŸ ืœืžื˜ืขื™ ื›ืจื.
94
+ <b>ืคื’ื </b>ืฉืžื™ืŸ ื›ืžื” ืื“ื ืจื•ืฆื” ืœื™ืชืŸ ื‘ื™ืŸ ืฉืคื—ื” ื‘ืชื•ืœื” ืœืฉืคื—ื” ื‘ืขื•ืœื”. <b>ืืข"ื’</b> ื“ื—ื™ื™ื‘ ื’ื ืขืœ ืฉืœื ื›ื“ืจื›ื”. ืืค"ื” ืื™ื›ื ืงื•ืจืช ืจื•ื— ืœื‘ื•ืขืœ ืืช ืฉืื™ื ื” ืคื’ื•ืžื”. ืฉื—ื‘ื™ื‘ื” ืขืœื™ื•. ื•ื”ื ืืชื• ืžืจื•ื‘ื”. ื™ืชืจ ืžืื“ ืžื‘ื•ืขืœ ืคื’ื•ืžื”. ืฉื”ื™ื ืžืื•ืกื” ื•ืžื’ื•ื ื” ื‘ืขื™ื ื™ื•. ืืข"ืค ืฉืœืขื ื™ืŸ ืกืชื ื‘ื™ืื” ืฉืœ ื‘ืชื•ืœื”. ื“ื ื•ื“ื ืื—ืช ื”ื™ื. ืž"ืž ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ื”ื ืื” ื“ื‘ืขื™ืœืช ืื”ื•ื‘ื”. ืœืฉืœ ืฉื ื•ืื”. ืฉื ืคืฉื• ื‘ื—ืœื” ื‘ื”. ื•ืจื’ื–ื” ืืจืฅ ืชื—ืช ืฉื ื•ืื” ื›ื™ ืชื‘ืขืœ.
95
+ <b>ื‘ืื•ื ืก ื•ื‘ืžืคืชื” ืœื”ืงืœ ื•ืœื”ื—ืžื™ืจ </b>ื™ืฉ ื›ืืŸ ืคืขืžื™ื ืงื•ืœื. ืื ืื ืก ืื• ืคืชื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉื‘ื›ื”ื•ื ื”. ืืข"ืค ืฉื‘ื ื•ืช ืžืฉืคื—ืชื” ื’ื•ื‘ื™ืŸ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื–ื•ื– ื‘ื›ืชื•ื‘ืชื” (ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืค"ืง ื“ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืž"ื”) ืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ืืœื ื—ืžืฉื™ื ืกืœืขื™ื. ื›ืžื• ืฉื ื•ืชืŸ ืœืงื˜ื ื” ืคื—ื•ืชื” ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ. ื•ืคืขืžื™ื ื—ื•ืžืจื. ื›ืฉืื ืก ื•ืคืชื” ืงื˜ื ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ื•ืคื—ื•ืชื”. ืฉื ื•ืชืŸ ื—ืžืฉื™ื. ื›ื“ืจืš ืฉื ื•ืชืŸ ืœื’ื“ื•ืœื” ื•ื—ืฉื•ื‘ื” ืฉื‘ื›ื”ื•ื ื”.
96
+ <b>ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื”ืžื‘ื™ื™ืฉ ื›ื•'. </b>ื•ืฆ"ืข ืืžืื™ ืžืคืจืฉ ื“ื™ืŸ ื”ื‘ื•ืฉืช. ื•ืœื ื”ืคื’ื ืชื™"ื˜. <b>ื•ื "ืœ</b> ืคืฉื•ื˜. ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืœืคื™ ื”ืžืชื‘ื™ื™ืฉ. ื›ื™ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื“ืื™ ื ืคื’ืžืช ื™ื•ืชืจ. ืฉื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ืฉื›"ื› ืชื•' ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื‘ืคื™ืจื•ืฉ.
97
+
98
+ Chapter 4
99
+
100
+
101
+
102
+ Mishnah 1
103
+
104
+
105
+
106
+ Mishnah 2
107
+
108
+ <b>ืฉืžืข ื”ืขื ื™ ื•ืืžืจ ืžื” ืฉืืžืจ ื–ื” ืขืœื™ </b>ื ื•ืชืŸ ืขืจืš ืขืฉื™ืจ. <b>ื ืจืื”</b> ืคืฉื•ื˜. ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืื™ืคื›ื. ืขื ื™ ืฉืืžืจ ืขืจื›ื™ ืขืœื™. ืฉืžืข ื”ืขืฉื™ืจ. ื•ืืžืจ ืžื” ืฉืืžืจ ื–ื” ืขืœื™. ืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ืืœื ืขืจืš ืขื ื™. <b>ืืœื</b> ื—ื“ื ื ืงื˜ ืœืจื‘ื•ืชื. ืืข"ื’ ื“ืœื ืืคืฉืจ ืœื™ื” ื”ืื™ื“ื ื. ืฆืจื™ืš ืœืฉืœื ื›ืฉื™ืขืฉื™ืจ. ื•ืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ืกืคืจื™ื.
109
+
110
+ Mishnah 3
111
+
112
+
113
+
114
+ Mishnah 4
115
+
116
+ <b>ื™ืœื“ ืžื‘ืŸ ืš' ืขื“ ื‘ืŸ ืก' ื›ื•' </b>ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ <b>ืœืจื‘ื•ืชื</b> ื ืงื˜ื”. ื•ื”"ื” ื‘ืŸ ื™"ื’ ืžืฉื ืขืฉื” ืื™ืฉ ื“ืื™ืชื™ื” ื‘ื ื“ืจ.
117
+
118
+ Chapter 5
119
+
120
+
121
+
122
+ Mishnah 1
123
+
124
+ <b>ื•ืฉื•ืงืœ </b>ื›ื•'. ืขืชื™"ื˜ ื•ื™ืชื›ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ืฉื”ืจืžื‘"ื ืžืคืจืฉ ื•ืฉื•ืงืœ ื“ืžืชื ื™' ืžืœื™ืฉื ื ืฉืงืœ ืงืœื ื•ืคืชืง ื‘ื™ื” ื›ื•'.
125
+ <b>ื‘ืž"ื› </b>ื”ื•ื ื“ืจืš ื–ืจ ื•ืขืงืฉ. ืจื—ื•ืง ืžืื“ ืœืคืจืฉ ื›ืš. ื—ืก ืœื™ื” ืœื”ืจ"ืž ืžืฉื‘ื•ืฉ ื›ื–ื”.
126
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื"ืฆ ืœื“ื—ื•ืง ืœื’ืžืจื™. ื›ื™ ืœื“ืจื›ื• ื–"ืœ ื“ื™ื‘ืจ ื”ืชื ื ืขืœ ืฉื ื”ืชื›ืœื™ืช. ืฉื”ื•ื ืชื—ืœืช ื”ืžื—ืฉื‘ื”. ืœืคื™ื›ืš ื”ืงื“ื™ืžื•. ืขื ื”ื™ื•ืชื• ืกื•ืฃ ื”ืžืขืฉื”. ื•ื›ืš ื”ื™ื ืกื‘ืจืช ืจ"ื ื‘ืชื•'. ืืข"ืค ืฉืœื ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชื• ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ืœืฉื•ืŸ ืžืžืฉืžืขื•ืชื•. ื•ื›ืจ"ื™ ืฆืจื™ืš ื‘ืื•ืจ. ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ืžื•.
127
+
128
+ Mishnah 2
129
+
130
+ <b>ืฉืื™ืŸ ื“ืžื™ื ืœืžืชื™ื </b>ืขื™ื™ืŸ ืงื•ืœ ืจืž"ื–. ืž"ืฉ ืขืœ ืชื™"ื˜. ืื‘ืœ ื”ื˜ืขื ื›ื“ืคืจืฉ"ื™. ื“ืžื—ื•ืกืจ ืื•ืžื“ื ื ื›ื•' ืื™ืŸ ื”ื ื“ืจ ื—ืœ ืขืœ ืžืžื•ื ื•. ืฉืื™ืŸ ื“ืžื™ื ืœืžืชื™ื. ื›ื™ ืœื ื‘ืžื•ืชื• ื™ืงื— ื”ื›ืœ. <b>ื’ื</b> ืื ื›ื™ ื›ื›ื” ื“ืžื™ืชื™. <b>ืืžื ื</b> ืœื”ืœืŸ ืž"ื” ื’ื‘ื™ ืžืช ื”ืฉื•ืจ. ืœื ืžืฉืžืข ื”ื›ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจืข"ื‘. ื•ืง"ืœ.
131
+
132
+ Mishnah 3
133
+
134
+ <b>ืขืจืš ืจืืฉื™ ื•ืขืจืš ื›ื‘ื“ื™ ืขืœื™ </b>ื›ื•'. ื ืงื˜ ื”ื›ื™ ื‘ื“ื•ื•ืงื. ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ื”ื• ืขื“ ื“ืืžืจ ืขืจืš ื›ืœ ื”ืจืืฉ ื›ืœ ื”ื›ื‘ื“. <b>ืื‘ืœ</b> ืืžืจ ืขืจืš ื—ืฆื™ ื”ืจืืฉ. ื‘ืœื ืžื•ื— ื•ื—ืฆื™ ื›ื‘ื“. ืฉืœื ื‘ืžืงื•ื ืžืจื” ื•ื—ื™ื•ืชื. ืœื ื›ืœื•ื ื”ื•ื. ืžืฉื"ื› ื‘ืื‘ืจ ืฉื”ื ืฉืžื” ืชืœื•ื™ื” ืืคื™' ื‘ื ืงื™ื‘ืชื•. ื›ื’ื•ืŸ ื”ืœื‘ ื•ื”ืจื™ืื”. ื’ื ื”ืื•ืžืจ ืขืจืš ื—ืฆื™ ืœื‘ื™. ืื• ื—ืฆื™ ืจื™ืืชื™ ืขืœื™. ื ื•ืชืŸ ืขืจืš ื›ื•ืœื•.
135
+ <b>ื–ื” ื”ื›ืœืœ </b>ืœืืชื•ื™ื™ ื›ืœ ื”ืื™ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืฉืžื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื”ื. ืฉืื ืืžืจ ื“ืžื™ ื—ืฆื™ ื›ื‘ื“ื™ ืขืœื™. ื ื•ืชืŸ ื“ืžื™ ื›ื•ืœื•. ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘ ืœืงื— ืžืคื™ืจื•ืฉ ืจ"ืž. <b>ื•ืœื</b> ื ื•ื“ืข ืžื ื™ืŸ ืœื•. ื•ื”ื•ื ื ื’ื“ ื”ืืžืช. ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ื—ืฆื™ ื›ื‘ื“ ืžื˜ืจื™ืฃ. ืื ืื™ื ื• ื‘ืžืงื•ื ืžืจื” ื•ื—ื™ื•ืชื”. ื•ื‘ืคืจืง ืžืฉ"ื ืžื•ื›ื— ื‘ื”ื“ื™ื. ื“ืื™ืŸ ื—ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื‘ื”ืžื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”.
136
+ <b>ื•ืฉืžื </b>ืžืคื ื™ ื”ืกืคืง. ืž"ืž ื ื•ืชืŸ ืขืจืš ื›ื•ืœื•. ื›ื™ ืœื ืคื•ืจืฉ ืขืœ ืื™ื–ื” ื—ืฆื™ ื ืชื›ื•ื™ืŸ. ืฆ"ืข.
137
+
138
+ Mishnah 4
139
+
140
+
141
+
142
+ Mishnah 5
143
+
144
+
145
+
146
+ Mishnah 6
147
+
148
+ <b>ื—ื™ื™ื‘ื™ ื—ื˜ืื•ืช </b> ื•ื—ื˜ืืช ื ื–ื™ืจ. ื”ื•ืื™ืœ ื•ืœืื• ืœื›ืคืจื” ืืชื™ื ื›ื•'. <b>ืขืžื•"ืง</b> ื"ื— (ืกื™' ื').
149
+
150
+ Chapter 6
151
+
152
+
153
+
154
+ Mishnah 1
155
+
156
+ <b>ืฉื•ื ื”ื™ืชื•ืžื™ื</b> ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ ืž"ื˜ ื ื–ืงืงื™ืŸ ืœื›ืชื•ื‘ืช ืืฉื”. ืฉืื ืื™ืŸ ืื ื• ื ื–ืงืงื™ืŸ. ื”ืจื™ ื”ื™ื ื ืžื ืขื” ืžืชื—ืœื” ืœื‘ื•ื ื•ื ืžืฆืืช ืžืคืกื™ื“ืชื (ื›ืฆ"ืœ) ืžื–ื•ื ื•ืช ืข"ื›.
157
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืขืœ ื›ืจื—ืš ืืชื” ื ื•ืชืŸ ืœื” ืื• ื›ืชื•ื‘ืชื”. ืื• ืžื–ื•ื ื•ืชื™ื”. ืฉืืœ"ื› ืžื” ืชืื›ืœ.
158
+ <b>ื•ืžื›ืจื™ื–ื™ืŸ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื•ื‘ืขืจื‘ </b>ื‘ืฉืขืช ื”ื•ืฆืืช ืคื•ืขืœื™ื ื•ื‘ืฉืขืช ื”ื›ื ืกืช ืคื•ืขืœื™ื. ื‘) ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืชื•'. ืฉืื™ืŸ ืœืคืจืฉ ื‘ืฉืขืช ื”ื•ืฆืืช ืคื•ืขืœื™ื ืžื‘ื™ืชื ืœื™ื›ื ืก ืœืžืœืื›ืชื ื›ื•' ืฉืื™ืŸ ื“ืจืš ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ืฉื™ืชื‘ื˜ืœื• ืžืžืœืื›ืชืŸ. <b>ืจ"ืœ</b> ืื ื™ืœื›ื• ื‘ื‘ื•ืงืจ ืœืจืื•ืชื” ื‘ืฉืขื” ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืœืžืœืื›ืชืŸ ื”ืจื™ ืžืชื‘ื˜ืœื™ืŸ. <b>ืื‘ืœ</b> ืื™ื ื™ ืจื•ืื” ืžื” ื”ืžื•ื ืข ืœืคืจืฉื• ื›ืกื“ืจ ื”ืฉื ื•ื™ ื•ื›ืžืฉืžืขื•. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื‘ื•ืงืจ ื‘ืฉืขืช ื”ื•ืฆืืช ืคื•ืขืœื™ื ื›ืคืฉื˜ื•. ื•ื›ืžืฉ"ื” ื™ืฆื ืื“ื ืœืคืขืœื•. ืื– ืื•ืžืจ ืœืคื•ืขืœื™ื ืฉื™ื™ืจื•ื” ืœื™ ื‘ืขืช ื”ืคื ืื™ ืฉืœื›ื. ืื ื‘ืฆื”ืจื™ื ืœืขืช ื”ืื•ื›ืœ. ืื• ืœืขืช ืขืจื‘. ื•ื‘ืขืจื‘ ืฉื•ืžืข ืงื•ืœ ื”ื›ืจื•ื– ืฉื ื™ืช. ื•ื ื–ื›ืจ ืžื” ืฉืืžืจ ืœื”ื ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื”ื•ืœืš ื•ืฉื•ืืœื. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ. ืžื”ืฆื•ืจืš ืœื“ื•ื—ืง.
159
+ <b>ื›ืฉื™ื’ืจืฉื ื” ื™ื“ื™ืจื ื”</b> ื›ืชื•' ืชื™ืžื” ืœืจื‘ื™ ืœืžื” ื™ื“ื•ืจ ื›ื•' ื•ื”ืœื ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืฉืชื’ื‘ื”. <b>ืคื™ืจื•ืฉ</b> ืœื“ื‘ืจื™ื”ื. ืฉืื ื”ื™ื” ืจืฆื•ื ื• ืฉืชื’ื‘ื” ื›ืชื•ื‘ืชื”. ืœื ื”ื™ื” ืžืงื“ื™ืฉ. ืœืžื” ืœื• ืœืขืฉื•ืช ืงื ื•ื ื™ื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืกื‘ื•ืจ ื”ื™ื” ืฉื”ืงื“ืฉ ืžืคืงื™ืข ืฉืขื‘ื•ื“ื”. ื•ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื”ืคืกื™ื“ื” ื›ืชื•ื‘ืชื”. ืœืคื™ื›ืš ื”ืงื“ื™ืฉ ืชื—ืœื”. ื•ืื—"ื› ื’ื™ืจืฉื”. ืฉืื ื”ื™ื” ืžื’ืจืฉื” ืชื—ืœื”. ืขืœ ื›ืจื—ื• ืฆืจื™ืš ืœืชืช ื›ืชื•ื‘ืชื”. <b>ื•ืชืจืฆื•</b> ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ืื—ืจ ืฉื”ืงื“ื™ืฉ ื ืชื—ืจื˜ ืฉื™ืฆื ืจื™ืง ืžื ื›ืกื™ื•. ืœืคื™ื›ืš ืขืชื” ืžืชื—ืจื˜ ืขื•ืฉื” ืงื ื•ื ื™ื. ืœื›ืŸ ืžื’ืจืฉื” ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื—ื–ื™ืจื”. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืงื ื•ื ื™ื ื›ื•'.
160
+ <b>ืงื ื•ื ื™ื </b>ื”ื•ื ื›ืžื• ื‘ืœืข"ื– ืœื˜ื™ื ื™. ืงืื ืคืขื ืฆื™ืข ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื ื‘ื”ื‘ื˜ื—ืช ืงืฉืจ ืขื ื™ืŸ. ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื–ื” ืœื–ื”. ื•ืกื™ืœื•ืง ื–ื” ืžื–ื”.
161
+
162
+ Mishnah 2
163
+
164
+ <b>ื”ืงื“ื™ืฉ ืชืฉืขื™ื ื›ื•'. </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘ ืขื“ ืื‘ืœ ืื ื”ื ื›ืกื™ื ืฉื”ืงื“ื™ืฉ ืื™ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื—ืฆื™ ื”ื—ื•ื‘ ืœื ื’ื‘ื™ ืžื ื™ื™ื”ื•. <b>ื“ื‘ืจ</b> ื–ื” ืฆืจื™ืš ื‘ืื•ืจ ืจื—ื‘. ืื ื”ื™ื• ืžืจื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ืœื•ืื”. ื•ื ืชืžืขื˜ื•. ืื• ืžืขื•ื˜ื™ืŸ. ื•ื ืชืจื‘ื•. ื‘ื™ื•ืงืจ. ืื• ืข"ื™ ื™ืจื•ืฉื”. ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”.
165
+
166
+ Mishnah 3
167
+
168
+ <b>ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื• ืฉื ื™ ื›ืœื™ ืื•ืžื ื•ืช </b>ื ืจืื” ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ. ืฉืื ื™ืฉื‘ืจ ืื• ื™ืชืงืœืงืœ ื”ืื—ื“. ื™ืฉืืจ ืœื• ืขื•ื“ ืื—ื“. <b>ืื›ืŸ</b> ื™ืฉ ื›ืœื™ื. ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืคื•ืœื™ื ื‘ื”ื›ืจื—. ื›ืขื ื™ืŸ ืžืขืฆื“ื™ื. ืฉื”ืŸ ืžื” ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื”ื•ื‘ื™"ืœ ื‘ืœ"ื. ืฉืฆืจื™ืš ืœื• ืื—ืช ื’ื“ื•ืœื”. ืฉืื™ื ื” ืžื—ืœืงืช ื”ื™ื˜ื‘. ืจืง ื ื•ื˜ืœืช ื”ืฉืคืื™ื ื”ื’ืกื™ื. ืžื” ืฉืงืฉื” ืžืื“ ืœื”ื˜ืขื•ืช ืขื ื”ื“ืงื” ืžืžื ื”. ืฉื”ื™ื ืžืฉื•ื•ื” ื•ืžื—ืœืงืช ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื›ืŸ ืžื’ืจื•ืช. ืฆืจื™ื›ื•ืช ืฉืชื™ื ืœื—ืจืฉื™ ืขืฅ ืื—ืช ื’ื“ื•ืœื”. ืฉื ื•ืกืจื™ืŸ ื‘ื” ืฉื ื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื›ืื—ื“. ื•ืื—ืช ืงื˜ื ื”. ืฉืžืฉืชืžืฉื™ืŸ ื‘ื” ื‘ื™ื“ ืื—ืช. ืœื—ืชื•ืš ื“ื‘ืจ ืงื˜ืŸ ื•ื“ืง. ื•ืฉืžื ืœื›ืš ื ืกื™ื‘ ืœื”ื• ืชื ื. ื•ื“ื•ื•ืงื ื”ื ื™ ื•ื›ืœ ื“ื“ืžื™ ืœื”ื•. ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”. ืœืืคื•ืงื™ ืžื™ื“ื™ ืื—ืจื™ื ื. ื“ืœื ืฆืจื™ืš ื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ืœืชืจื™ ืžืื ื™ ืžื ื™ื™ื”ื•. ื›ื’ื•ืŸ ืžืงื‘ืช. ื“ื‘ื—ื“ ืžืฆื™ ืœืžืขื‘ื“ ื›ืœ ืžืื™ ื“ืฆืจื™ืš ื•ื‘ืขื™. ืœื ื™ื”ื‘ื™ื ืŸ ืœื™ื” ืืœื ื—ื“ื. ืืข"ื’ ื“ืื™ืชื ื”ื• ื‘ื›ืžื” ื’ื•ื•ื ื™. ื•ื›ืŸ ืคื˜ื™ืฉ ื•ื‘ืŸ ืคื˜ื™ืฉ. ื•ื›ื“ืชื ืŸ ืกืคื›"ื˜ ื“ื›ืœื™ื ื•ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ.
169
+ <b>ื—ืจืฉ ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื• ืฉื ื™ ืžืขืฆื“ื™ื ื•ืฉืชื™ ืžื’ืจื•ืช </b>ื–"ืœ ืชื™"ื˜ ืœืกื™ืžื ื ื‘ืขืœืžื. ื•ื›ืŸ ืœื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืื•ืžื ื•ืชื• ื–ืืช. ืืš ืจืื™ืชื™ ื‘ืืจืฅ ืจื•ืกื™ื ืฉื"ืฆ ืœื›ืœื™ื ืื—ืจื™ื ืขื›"ืœ. <b>ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืœืฆื™ื™ืจ. ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” ื‘ืœื™ ืžืงื‘ืช ืื• ืคื˜ื™ืฉ. ืฉื”ื•ื ื•ื“ืื™ ื›ืœื™ ืจืืฉ ื•ืจืืฉื•ืŸ ืœื›ืœ ืžืœืื›ืช ื—ืจืฉ. ื‘ืœืขื“ื• ืœื ื™ืจื™ื ืื™ืฉ ืขื•ืฉื” ืžืœืื›ื” ืืช ื™ื“ื•. ืœืคืขื•ืœ ื›ืœ ืžืื•ืžื”. ื‘ืžืœืื›ื•ืช ื•ืื•ืžื ื•ืช ื”ืจืืฉื™ื•ืช. <b>ืจืง</b> ืืช ื–ื” ืจืื™ืชื™ ื‘ืืจืฅ ื”ื’ืจ. ืฉื™ืฉ ืœื”ืŸ ืคื˜ื™ืฉ ืื• ืงื•ืคื™ืฅ ื•ืงืจื“ื•ื. ื‘ืฉื ื™ ืจืืฉื™ื. ื”ืื—ื“ ืขื•ืฉื” ืžืขืฉื” ืคื˜ื™ืฉ. ื•ื”ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ื—ื“ ืžืœื•ื˜ืฉ. ืคื•ืขืœ ืžืœืื›ืช ืกื›ื™ืŸ ื•ืžื’ื™ืจื” ื•ืžืขืฆื“. ื›ื™ ื‘ื• ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื•ืงืข ื—ื•ืชืš ื•ื ื•ืกืจ. ื•ืžืฉื•ื•ื” ื•ืžื—ืœื™ืง ื•ืžื™ื™ืคื” ื”ืœื•ื—. ื›ื‘ืžืขืฆื“. <b>ืื™ ื”ื›ื™</b> ืงืฉื™ื ื•ื“ืื™. ืž"ื˜ ืฉื‘ืงื™ื” ืชื ื ืœื”ืื™. ื“ืœื ืืคืฉืจ ื‘ืœื"ื”. ื•ื ืกื™ื‘ ืœื”ื ื™ ื“ืืคืฉืจ ื‘ืœื ื”ื. ืื™ ืœืื• ืžืฉื•ื ื“ื ืงื™ื˜ ื‘ื“ื“ืžื™. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืื™ื ืš ื“ื“ืžื™ื™ืŸ ืœื”ื•. ืžืฉื"ื› ืคื˜ื™ืฉ ื•ืžืงื‘ืช. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ื—ื“ ืกื’ื™. ืœื ืชื ื™ ืœื™ื”. ืืข"ื’ ื“ืœื ืืคืฉืจ ื‘ืœื ื”ื•ื.
170
+
171
+ Mishnah 4
172
+
173
+ <b>ืžืขืœื™ืŸ </b>ืœืฉื•ืŸ ืขื™ืœื•ื™. ื™ื“ื•ืข ื•ืจื’ื™ืœ ื‘ืžืฉื ื” ื•ืชืœืžื•ื“. ื›ืžื• ื”ืงื“ืฉ ืขื™ืœื•ื™. ื“ืฉื™ืœื”ื™ ืค"ื— ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ (ื•ืž"ื’ ืค"ื• ื“ืชืžื•ืจื”) ืื›ืŸ ืžืขืœื™ื ืŸ ืœื™ื” ื›ื ื›ืกื™ ื“ื‘ื™ ื‘ืจ ืžืจื™ื•ืŸ. ื•ื›ืŸ ืจื‘ื™ื. ื•ืชื™"ื˜ ื ื“ื—ืง ื‘ื—ื ื.
174
+
175
+ Mishnah 5
176
+
177
+ <b>ื‘ืฆื‘ืข </b>ื›ืชื™"ื˜ ื•ื™ืจืื” ื“ื‘ื’ื“ื™ื ืฆื‘ื•ืขื™ืŸ. ืงืจื•ื™ื ืฆื‘ืข ื‘ืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ื”. ื•ืื•ืœื™ ื™ืฉืชื ื” ืžืฉืงืœื• ื›ื•' ืขื›"ืœ. <b>ื•ืื™ื ื•</b> ื›ืŸ. ืื‘ืœ ื‘ื’ืžืจื ืค"ื˜ ื“ืงืžื ืžืฉืžืข ื“ืฆื‘ืข ืœืฉื•ืŸ ืชื•ืืจ. ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื‘ืฉืงืœ ื’ื ื‘. ื•ื”ื•ื ื”ืฆื•ื‘ืข ืฉืขื•ืฉื” ืžืœืื›ืช ื”ืฆื‘ื™ืขื”.
178
+ <b>ืฉืฆื‘ืขืŸ ืœืฉืžืŸ</b> ื”ื ื“ื‘ืขื™ ื”ื›ื ืžืขืฉื” ื‘ื’ื•ืคื™ื™ื”ื•. ื•ืœื ื›ื™ื™ืœ ืœื”ื• ืขื ืกื ื“ืœื™ื ื‘ื—ื“ื. ื•ื”ื•ืœ"ืœ ื•ืœื ื‘ื›ืกื•ืช ื•ืกื ื“ืœื™ื ืฉืœืงื—ืŸ ืœืฉืžืŸ. <b>ืื•ืจื—ื</b> ื“ืžื™ืœืชื ื ืงื™ื˜. ืžืฉื•ื ืฉื”ืืฉื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืขืฉื•ืช ื‘ืฆืžืจ. ื•ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื›ืกื•ืช ืฉืขืฉืชื”. <b>ื•ืจื‘ื•ืชื</b> ืงืž"ืœ ื ืžื™ ื‘ื”ื›ื™ ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื. ื“ืžืฉื•"ื” ืœืื• ื“ื™ื“ื” ื ื™ื ื”ื•. ืขื“ ืฉื™ืขืฉื” ืžืขืฉื” ื•ื™ืฆื‘ืขื. ื•ืœื ืกื’ื™ ื‘ืžืื™ ื“ืขื‘ื“ื” ืื“ืขืชื ื“ื™ื“ื”. ืืœื ืขื“ ืฉื™ืขืฉื” ื”ื•ื ืžืขืฉื” ื”ืžื•ื›ื™ื— ืœืฉืžืŸ. <b>ื•ื›ื”ืื™</b> ื’ื•ื•ื ื ืกื’ื™. ืืข"ื’ ื“ืื™ื ื• ืืœื ืฆื‘ืข. ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืœื• ื–ื›ื•ืช ื‘ืื•ืชื• ืฆื‘ืข. ื•ืืข"ืค ืฉืœื ืขืฉื” ืžืขืฉื” ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื‘ื’ื“. ืงืก"ื“ ื“ืœื ื ืคื™ืง ืžืจืฉื•ืชื™ื”. ืงืž"ืœ ื“ื”ืฆื‘ืข ืžื•ืฉืš ื”ื›ืกื•ืช ืื—ืจื™ื•. <b>ื•ื”ืฉืชื</b> ื”ื•ื” ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื˜ืคื™. ืœื™ืฉื ื ื“ืฆื‘ืข ื‘ืฉืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช. ืื™ ืœืื• ื“ืœื™ืฉื ื ื“ื’ืžืจื ื”ื "ืœ. ืœื ืžืฉืžืข ื”ื›ื™ ื›ื "ืœ. ืืœื ื‘ืื•ืžืŸ ืฉืœ ืžืœืื›ืช ืฆื‘ื™ืขื” ืขืกืงื™ื ืŸ. ืฉื”ื•๏ฟฝ๏ฟฝ ื”ืžืงื“ื™ืฉ ื•ื”ืžืขืจื™ืš.
179
+
180
+ Chapter 7
181
+
182
+
183
+
184
+ Mishnah 1
185
+
186
+ <b>ืื‘ืœ ื”ื”ืงื“ืฉ ืžื—ืฉื‘ ื—ื“ืฉื™ื </b>ื–"ืœ ื”ื’ืžืจื. ืช"ืจ ื›ื•'. ืžื ื™ืŸ ืฉืื ืืชื” ืจื•ืฆื” ืœืขืฉื•ืช ื—ื“ืฉื™ื ืœืฉื ื” ืขื•ืฉื”. ื”ื™ื›ื™ ื“ืžื™. ื›ื’ื•ืŸ ื“ืืงื“ืฉื” ื‘ืคืœื’ื ื“ืืจื‘ืขื™ืŸ ื•ืชืžื ื™. ืจ"ืœ ื•ื—ืฉื‘ ืœื• ื”ื›ื”ืŸ ืžื›ืœ ืžืงื•ื.
187
+ <b>ืคื™ืจื•ืฉ </b>ืฉืื ืืชื” ืจื•ืฆื”. ืื’ื–ื‘ืจ ืงืื™. ื“ื”ื•ื ื›ื”ืŸ ื”ื”ื—ืฉื‘ ืœื• ื”ืฉื ื™ื. ื“ื‘ื“ื™ื“ื™ื” ืชืœื™ื ืžื™ืœืชื. ืฉืื ืจื•ืื” ืจื™ื•ื— ืœื”ืงื“ืฉ ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ ื—ื“ืฉื™ื ืœืฉื ื”. ื”ืจื™ ื–ื” ืžื—ืฉื‘. ื›ื“ืชื ืŸ ืื‘ืœ ื”ื”ืงื“ืฉ ืžื—ืฉื‘ ื—ื“ืฉื™ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ืŸ ืœืงื•ืœื ื‘ื™ืŸ ืœื—ื•ืžืจื. ืจืง ืฉื™ื”ื ืชื•ืขืœืช ืœื”ืงื“ืฉ. ื™ื›ื•ืœ ื•ืจืฉืื™ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ.
188
+ <b>ืœื—ื•ืžืจื </b>ื›ื™ืฆื“. ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ืงื“ื™ืฉ ื‘ืคืจื“ืกื•ืช ืกื‘ืกื˜ื™. ื•ื“ื›ื•ืชื”. ื•ื‘ื ืœื’ืื•ืœ ืคื—ื•ืช ืžืฉืชื™ ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื”ื™ื•ื‘ืœ. ื™ืฉ ืœื• ืœื”ืงื“ืฉ ืœื—ืฉื‘ ื”ื—ื“ืฉื™ื ืฉื™ืฆืื• ื‘ื™ืฆื™ืื” ื’ืžื•ืจื”. ื•ืœื ืžื™ืคืจืงื ืืœื ื‘ื—ืžืฉื™ื ื›ืกืฃ. ื›ื“ืคืจืฉ"ื™ ื‘ืžืชื ื™'. <b>ื•ืœืงื•ืœื</b> ื”ื™ื›ื™ ื“ืžื™. ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ืงื“ื™ืฉ ืฉื“ื”ื• ืžืคื ื™ ืจืขืชื”. ืฉืื™ื ื” ืฉื•ื” ื“ืžื™ ื™ืฆื™ืืชื”. ื•ืื™ืŸ ื”ื ืื” ืœื”ืงื“ืฉ ืื ืชืฉืืจ ื‘ื™ื“ ื”ื’ื–ื‘ืจ. ื•ืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ื—ืฉื‘ ื—ื“ืฉื™ื ืฉื™ืฆืื• ื‘ื™ืฆื™ืื” ื’ืžื•ืจื”. ื•ื“ืื™ ืœื ื™ื’ืืœื•ื” ื”ื‘ืขืœื™ื ื‘ื—ืžืฉื™ื ื›ืกืฃ. ื•ื™ื”ื ื”ื”ืงื“ืฉ ื ืคืกื“. ืื ื ื—ืžื™ืจ ื‘ื›ืš. ืœื›ืŸ ื ืชื ื” ืชื•ืจื” ืจืฉื•ืช ืืคื™' ืœื—ืฉื‘ ื—ื“ืฉื™ื ืœื”ืงืœ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ื”"ื’. ื“ื—ื•ืฉื‘ ื”ื—ื“ืฉื™ื ืœื”ืงืœ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ื”"ื’. ื“ื—ื•ืฉื‘ ื”ื—ื“ืฉื™ื ื”ื‘ืื™ื. ืœืฉื ื”. ื•ื”ื•ื• ืœื”ื• ืฉืชื™ ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื”ื™ื•ื‘ืœ. ื•ืžื™ืคืจืงื ื‘ืฉืชื™ ืกืœืขื™ื ื•ืชืจื™ ืคื•ื ื“ื™ื•ื ื™ืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœื”ืงื“ืฉ ื‘ื”ื›ื™. ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื™ื ืจื•ื•ื—ื ื“ื™ื“ื™ื” ื›ื“ืคืจืฉ"ื™ ื”ื”ื. ื•ืจ"ืœ ื“ืจื•ื•ื—ื ื“ืžืงื“ื™ืฉ. <b>ื•ื”ื</b> ื”ื•ื ื“ืงืžืคืจืฉื ื”ืš ื‘ืจื™ื™ืชื ื˜ืคื™ ืžืžืชื ื™'.
189
+ <b>ื•ื‘ื”ื›ื™ </b>ื ื™ื—ื ื˜ืคื™ ื“ื ืงื˜ ืชืœืžื•ื“ื ื“ืืงื“ืฉื” ื›ื•'. ืืข"ื’ ื“ื•ื“ืื™ ืœืื• ื‘ื”ืงื“ืฉ ืชืœื™ื ืžื™ืœืชื. ืืœื ื‘ืฉืขืช ื’ืื•ืœื” ื›ืž"ืฉ ืชื•'. ืž"ืž ืžื™ืœืชื ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ื”ื•ื ื“ื ืงื˜. ื“ื›ื”"ื’ ืœื ื—ื™ื™ืก ื”ืžืงื“ื™ืฉ ืขืœ ื ื›ืกื™ื•. ื•ืขื‘ื™ื“ ืœืืงื“ื•ืฉื” ืืคื™ืœื• ืคื—ื•ืช ืžืฉืชื™ื ืฉื ื™ื. ื•ื ื›ื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืขื–"ื”. <b>ื•ื ืชื™ื™ืฉื‘</b> ืคื™ืจืฉ"ื™ ื”ื™ื˜ื‘. ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ื“ื‘ืจื™ื• ืกื•ืชืจื™ืŸ ื–ื” ืืช ื–ื”. ื•ืžืžื™ืœื ื’ื ื”ืจ"ืž (ืค"ื“ ืžื”"ืœ ืขืจื›ื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื—') ืžื•ืฆืœ ืžื”ืฉื’ืช ื”ืจ"ื. ืฉื—ืฉื“ื• ืžืกืชื™ืจื” ืจืฆื” ืœืฉื‘ืฉ ื”ืกืคืจื™ื. ื•ื‘ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื ืชื‘ืืจ ืฉื’ืจืกืชื• ื™ืฉืจื”. ืื™ืŸ ื‘ื” ื ืคืชืœ ื•ืขืงืฉ. ื•ื“ื‘ืจื™ ืจ"ืž ื ื›ื•ื—ื™ื ืœืžื‘ื™ืŸ. ื“ื•ืง.
190
+ <b>ื ื•ืชืŸ ื‘ื–ืจืข ื—ื•ืžืจ ืฉืขื•ืจื™ื</b> ืขืžืฉ"ืœ ืค"ื’ ืž"ื‘.
191
+ <b>ื‘ืฉืขืช ื”ื™ื•ื‘ืœ </b>ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืชื•'. ื“ืžืคืจืฉ ื‘ืฉื ืช ื”ื™ื•ื‘ืœ ืฉื ื” ืฉืื—ืจ ื”ื™ื•ื‘ืœ. <b>ื•ื™ืฉ</b> ืœื• ื—ื‘ืจื™ื ื’ื ื‘ืžืงืจื. ืข"ืก ืžืœื›ื™ื (ืื›"ื‘) ืขื”"ืค ื‘ืฉื ืช ื™"ื– ืœื™ื”ื•ืฉืคื˜. ื•ื–ื•ืœืช ืข"ืค ืœืก"ืข. ื’ื ื‘ืชื•ืจื” ืžืฆื™ื ื• ืขื•ื“ ื’ื“ื•ืœื” ืžื–ื• ื‘ืฉื ืช ื”ืืจื‘ืขื™ื. ื•ื”ื•ื ืžื•ืคืœื’ืช ืžืžื ื” ื”ืจื‘ื” ืœืคื ื™ื” (ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ืื ืœื‘ื™ื ื”. ื•ืœืขื™ืœ ืคื™"ื“ ื“ื–ื‘ื—ื™ื) ื›ื›ื” ื™ืชื›ืŸ ื’ื ืœืื—ืจื™ื”.
192
+ <b>ื’ืืœื” ืื—ืจ ื•ื’ืืœื” ืžื™ื“ื• </b>ืื™ื ื• ื™ื•ืฆืื” ืžื™ื“ื• ื‘ื™ื•ื‘ืœ. ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ื‘ื™ื ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืช"ื›. ื“ืื™ื™ืชื™ ืชืœืžื•ื“ื ืœืขื ื™ืŸ ื™ื•ื‘ืœ ืฉื ื™. ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืœืงืžืŸ. ื•ืจืฆื” ืœื”ื•ื›ื™ื— ืžืžื ื” ื‘ืขื ื™ืŸ ื™ื•ื‘ืœ ืจืืฉื•ืŸ. ื“ืื™ื™ืจื™ ืชื ื ื”ื›ื. ื•ืขืจื‘ื‘ ื”ื“ื‘ืจื™ื.
193
+
194
+ Mishnah 2
195
+
196
+
197
+
198
+ Mishnah 3
199
+
200
+
201
+
202
+ Mishnah 4
203
+
204
+ <b>ื”ื’ื™ืข ื”ื™ื•ื‘ืœ ื•ืœื ื ื’ืืœื”</b> ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜ ืฉืคื™ืจื•ืชื™ื” ืขื“ ื”ื™ื•ื‘ืœ. ืœื”ืงื“ืฉ ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช.
205
+ <b>ืขื“ ืฉื™ื’ืืœื ื” ืื—ืจ</b> ืฆ"ืข ื”ื’ื•ืืœ ื‘ื™ื•ื‘ืœ ืฉื ื™ ื•ื‘ืฉืœื™ืฉื™. ืื™ืš ื”ื•ื ื’ื•ืืœื” ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื. ืื ื‘ื—ืžืฉื™ื ืฉืงืœ ืœื›ืœ ื™ื•ื‘ืœ. ืื• ื‘ื—ื“ ื—ืžืฉื™ื ืฉืงืœ ืกื’ื™ ืœื™ื”.
206
+ <b>ืจื"ื ืœื ื ื›ื ืกื™ืŸ ื›ื•'. </b>ื•ื˜ืขืžื ื“ืจ"ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ื™ื” ื”ืฉื“ื” ื‘ืฆืืชื• ื‘ื™ื•ื‘ืœ. ืžืฉืžืข ื›ืฉืชืฆื ืžื™ื“ ื”ื’ื•ืืœ ื›ื•' ืื‘ืœ ื‘ืฆืืชื• ืžื™ื“ ื”ืงื“ืฉ ืœื ืžืฉืžืข. ื“ืื›ืชื™ ืœื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืงืจื ื”ืงื“ืฉ ื™ื”ื ื™ื•ืฆื ื‘ื™ื•ื‘ืœ ืžื›ื— ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช. ืขื›"ืœ ืจืฉ"ื™ ื‘ื’ืžืจื. <b>ื•ื "ืœ</b> ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื•ืžืจ ืืข"ื’ ื“ื›ื™ ื ืคื™ืง ืœื›ื”ื ื™ื ื ืžื™ ืงื•ื“ืฉ ื”ื•ื. ื“ื”ื›ื™ ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ื™ื” ื‘ืฆืืชื• ื‘ื™ื•ื‘ืœ ืงื•ื“ืฉ ืœื”'. ื"ื› ื‘ืžื™ืœืชื ืงืžื™ื™ืชื ืงืื™. ื“ืžืขื™ืงืจื ืงื•ื“ืฉ. ื•ื”ืฉืชื ืงื•ื“ืฉ. ืžืฉื•"ื” ืœื ืืฆื˜ืจื™ืš ืงืจื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœืื• ื™ืฆื™ืื” ื”ื•ื™ื. ืœื”ื›ื™ ืงืืžืจ ื“ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ื™ ื›ื—ื•ืช ื”ืŸ ื‘ื”ืงื“ืฉ. ื•ืื›ืชื™ ื”ื•ื™ ืฆืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื™ื•ืฆื ื‘ื™ื•ื‘ืœ ืžื›ื— ื”ืงื“ืฉ ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช.
207
+
208
+ Mishnah 5
209
+
210
+ <b>ื›ื”ื ื™ื ื›ื•'. </b>ืขืจืข"ื‘. ืื‘ืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื•'. <b>ืข"ืœ</b> ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ. ื‘ืชื™"ื˜ ื“"ื” ื‘ืฉืขืช ื”ื™ื•ื‘ืœ.
211
+
212
+ Chapter 8
213
+
214
+
215
+
216
+ Mishnah 1
217
+
218
+ <b>ื‘ืฉืขื” ืฉืื™ืŸ ื™ื•ื‘ืœ ื ื•ื”ื’. </b>ื›ื’ื•ืŸ ืœืื—ืจ ืฉื’ืœื• ืฉื‘ื˜ ืจืื•ื‘ืŸ ื•ื’ื“ ื›ื•' ืจืฉ"ื™. ื•ื›ืชื•' ื“ื ื™ื—ื ื”ืฉืชื ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื‘ื™ืช. <b>ื•ืื›ืชื™</b> ืœื ื ื™ื—ื. ื“ื”ื ื‘ื™ืžื™ ืฆื“ืงื™ื”ื• ื›ื‘ืจ ื’ืœื•. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ื“ื™ืŸ ืขื‘ื“ ืขื‘ืจื™ ื ื•ื”ื’. ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื™ืจืžื™ื”ื• (ืกืœ"ื“) ืฉืœื“ื‘ืจื™ ื”ื›ืœ ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ืืœื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื•ื‘ืœ ื ื•ื”ื’. <b>ื•ืขืœ</b> ื›ืจื—ืš ืืชื” ืื•ืžืจ ืฉื—ื–ืจื• ื•ื™ืจืžื™ื”ื• ื”ื—ื–ื™ืจืŸ. ื•ืžืฉื•"ื” ืœื. ืื•ืงืžื” ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™. ืฉืžื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืขืœ ืื—ืจ ืฉื’ืœื• ืงื•ื“ื ืฉื—ื–ืจื•.
219
+ <b>ืืœื ื›ื‘ื™ืฆื”. </b>ืจ"ื™ ืกื‘ืจ ื›ื‘ื™ืฆื” ื ืžื™ ืคืจืงื™ื ืŸ. (ืืข"ื’ ื“ืœื™ืช ื‘ื—ื•ืžืฉื• ืฉ"ืค) ื’ืžืจื.
220
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ืœืฉื•ืŸ ืชื•' ืขื“ ื•ื ืจืื” ื“ื›ื‘ื™ืฆื” ื”ื™ื™ื ื• ืฉ"ืค. <b>ื–ื”</b> ืžื“ื•ื™ืง. ืœืคื™ ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืจืค"ื˜ ื“ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ืฉื ืžืฆื ื›ื›ืจ ื‘ืคื•ื ื“ื™ื•ืŸ. ื”ืœืงื•ื— ืžื ื—ืชื•ื. ืฉื•ื” ืื™ืกืจ. ื•ื”ื•ื ืฉืžื•ื ื” ื‘ื™ืฆื™ื. (ื›ืž"ืฉ ืจืค"ื˜ ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ) ื•ื”ืคืจื•ื˜ื” ื”ื™ื ืื—ื“ ืžืฉืžื•ื ื” ื‘ืื™ืกืจ ื”ืื™ื˜ืœืงื™.
221
+
222
+ Mishnah 2
223
+
224
+
225
+
226
+ Mishnah 3
227
+
228
+ <b>ื ื•ืชื ื™ืŸ ืฉืœืฉื™ื.</b> ืื‘ืœ ืคืจื•ื˜ื” ืœื ื‘ืขื• ืœืžื™ืชื‘. ืžื” ื ืคืฉืš ืื™ ื‘ืชืจ ืฉื•ืžื ื“ื™ื“ื”ื• ืื–ืœื™ื ืŸ. ืœื ืฆืจื™ืš ืืœื ืš"ื” ื•ืคืจื•ื˜ื”. ืื™ ื‘ืชืจ ืžืื™ ื“ืฉืžื” ื”ื™ืืš ื ื™ื–ื™ืœ. ื”ื ืœื ืฉื•ื™ื ืืœื ืš"ื”. ื•ื‘ื”ื“ื™ ื—ื•ืžืฉื™ื” ืœื ื”ื•ื™ ืืœื ืฉืœืฉื™ื.
229
+ <b>ื•ื ืจืื” </b>ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืื ืืžืจื• ื‘ืขืœื™ื ืชื—ืœื” ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ืขื•ื“ ืฉืœืฉ ืคืจื•ื˜ื•ืช. ืื™ืŸ ื”ื‘ืขืœื™ื ื ื•ืชื ื™ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ืืœื ืฉืœืฉื™ื. ื•ืื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ื™ืŸ ืคืจื•ื˜ื•ืช. ืขื“ ืฉื™ืืžืจื• ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ืขื•ื“ ืืจื‘ืข ืคืจื•ื˜ื•ืช. ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ื‘ื—ื•ืžืฉื• ืคืจื•ื˜ื”. ืื– ื ื—ืฉื‘ืช ืœืงืจืŸ. ื•ืื ืื—ื“ ืžื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื”ืงืจืŸ ืขื ื—ื•ืžืฉื•. ืื•ืžืจื™ื ื”ื’ื™ืขืชืš. ื•ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืื™ืŸ ื”ืฉื•ืžื ืฉืœ ื–ื” ืžื’ื™ืข. ืœืงืจืŸ ื•ื—ื•ืžืฉ ืฉืœ ื‘ืขืœื™ื. ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื”ื‘ืขืœื™ื ืœืชืช ื›ืฉื•ืžื ืฉืœ ื–ื”. ื•ื—ื•ืžืฉ ืฉืœ ืฉื•ืžื ืฉืœื”ื. <b>ื ืžืฆื</b> ื›ืฉืฉืžื•ื” ื‘ืขืœื™ื ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ืคืจื•ื˜' ืื• ืฉืชื™ื ื•ืฉืœืฉ. ื•ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ื—ืžืฉ ื”ื‘ืขืœื™ื ื ื•ืชื ื™ืŸ ืฉืœืฉื™ื. ื•ืื ืฉืžื•ื” ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ืขื•ื“ ืืจื‘ืข ืคืจื•ื˜ื•ืช. ื•ื”ืœื” ืฉืžื” ื‘ืš"ื”. ื”ื‘ืขืœื™ื ื ื•ืชื ื™ืŸ ืฉืœืฉื™ื ื•ืื—ื“. <b>ื•ื˜ืขืžื</b> ื“ืœื ื™ื”ื‘ื™ื ืŸ ืœื”ืื™ืš ื“ืืžืจ ื‘ืš"ื”. ืืคื™ืœื• ืœื ืืžื“ื• ื‘ืขืœื™ื ืืœื ื‘ืขืฉืจื™ื ื•ืคืจื•ื˜ื”. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืงืžืฉืชืจืฉื ืœื™ื” ืœื”ื™ืืš ืคืจื•ื˜ื”. ื“ื”ื•ื™ื ืžืžื•ื ื ืœื’ื‘ื™ ื”ืงื“ืฉ. ื•ืžืขืœ ื”ืœื”. ื›ื“ืชื ื™ ื‘ื”ื–ื”ื‘. ื”ื ื”ื ื” ืฉ"ืค ืžื”ื”ืงื“ืฉ ืžืขืœ. ืžืฉื"ื› ื‘ืขืœื™ื. ื“ืœื ืžืฉืชืจืฉื™ ื‘ื”ื›ื™. ื“ื”ื ืงื™ื”ื‘ื™ ื˜ืคื™. ืืžืื™ ื“ืฉื™ื™ืžื•ื”. ืžืฉื•"ื” ื”ืš ืคืจื•ื˜ื” ืœื ื—ืฉื™ื‘ื ืžืžื•ื ื ื“ื”ืงื“ืฉ. ื•ืœื ืžืชื”ื ื• ืžื™ื“ื™. ืขื“ ื“ืืžืจื™ ื˜ืคื™ ืžืขืฉืจื™ื. ืืจื‘ืข ืคืจื•ื˜ื•ืช. ื“ื”ืฉืชื ื•ื“ืื™ ื—ืฉื™ื‘ ืžืžื•ื ื ื’ื‘ื™ ื‘ืขืœื™ื ื ืžื™. ืžืฉื•ื ื“ืื™ืชื™ื” ื‘ืชื•ืกืคืช ื—ื•ืžืฉ. ื“ืื™ืŸ ื—ื•ืžืฉ ืคื—ื•ืช ืžืคืจื•ื˜ื”. ืžืฉื•"ื” ื›ื”"ื’ ื ืขืฉื” ืงืจืŸ. ื•ืœื ืกื’ื™ ื“ืœื ื™ื”ื‘ื™ ืงืจืŸ ื•ื—ื•ืžืฉ ื“ื™ื“ื”ื•. ื•ื’ื ืžื” ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ืื—ืจ ืขืœ ื”ืงืจืŸ. <b>ืื‘ืœ</b> ื›ืœ ื›ืžื” ื“ืœื™ื›ื ื‘ืฉื•ืžื ื“ื‘ืขืœื™ื ื“' ืคืจื•ื˜ื•ืช. ืœื™ืชื™ื ื”ื• ื‘ืชื•ืกืคืช ื—ื•ืžืฉ. ืžืฉื•"ื” ื‘ืฆื™ืจ ืžืืจื‘ืข ืคืจื•ื˜ื•ืช. ืœื ืžื™ื—ืฉื‘ ืงืจื ื. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ืงื“ืฉ ืื™ื ื• ืžืคืกื™ื“ ืžืงืจืŸ. ืชื• ืœื ืฆืจื™ืš. <b>ื•ื™"ืœ</b> ื‘ื“"ื. ื“ืœืขื•ืœื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ื ืœืชืช ื’ื ื”ืคืจื•ื˜ื” ื•ืคืจื•ื˜ื•ืช ืฉื”ื•ืกื™ืคื•. ื•ืœื ื—ืฉ ืœืžืชื ื™ื ื”ื•. ื›ื“ืœื ื—ืฉ ืœื” ืžืขื™ืงืจื. ื•ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ื“ืง ื‘ืคืจื•ื˜ื” ืœื—ื•ืžืจื. ื”"ื” ืœืงื•ืœื ืœื ื“ืง. ืืข"ื’ ื“ืžืฉื›ื—ืช ื ืžื™ ื˜ืคื™ ืžืคืจื•ื˜ื”. ื“ืžืžื™ืœื ืžืฉืžืข. ืฉืฆืจื™ืš ืœืชืช ืฉื•ืžื. ื•ื—ื•ืžืฉ ืฉืจืฆื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžืชื—ืœื”. ื•ื“ื•ืง.
230
+ <b>ื•ื“ื™ื ืจ. </b>ืขื™ื™ืŸ ืจืข"ื‘. <b>ื•ืืข"ื’</b> ื“ื”ื›ื™ ืื•ืงื™ ืœื” ืชืœืžื•ื“ื. ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง. ื“ื”ื•ื™ื ืœื” ืžืฉื ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื”. ื•ืžืื™ ืจืฆื• ื•ืœื ืจืฆื•. ื”ื ื”ื™ื™ื ื• ื”ืš ื“ืจื™ืฉื. ื•ื‘ื‘ื ื™ืชื™ืจื ื”ื™ื ืœื’ืžืจื™.
231
+ <b>ื”ื™ืœื›ืš </b>ืืžื™ื ื ืื ื. ื“ืืค"ื” ืœื ื ืคืงื ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืžืคืฉื˜ื”. ื“ืงืž"ืœ ื ืžื™. ืื ืจืฆื• ื‘ืขืœื™ื ืœื”ื•ืกื™ืฃ. ื•ื’ื ืœืชืช ื—ื•ืžืฉ. ืœืขื•ืœื ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ. ื•ืื™ืŸ ื”ืœื” ื™ื›ื•ืœ ืœืขื›ื‘. ื›ืš ื ืจืื” ืœื™.
232
+
233
+ Mishnah 4
234
+
235
+
236
+
237
+ Mishnah 5
238
+
239
+ <b>ื”ืžื—ืจื™ื </b>ื›ื•' ืขื‘ื“ื•. ืืข"ื’ ื“ืขื‘ื“ ืขื‘ืจื™ ื’ื•ืคื• ืงื ื•ื™. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืค"ืง ื“ืงื“ื•ืฉื™ืŸ.
240
+ <b>ืžื›ืœ </b>ืžืงื•ื ืื™ืŸ ืœืื“ื•ืŸ ืจืฉื•ืช ืœืžื›ืจื• ืœืื—ืจ. ื›ืžื• ื‘ื”ืžื”.
241
+ <b>ืจื‘ื™ ืื•ืžืจ ื ืจืื™ืŸ ื›ื•'. </b>ื•ืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ืžื“ื ื—ื™ืช ืจ' ืœืคืจื•ืฉื™ ืžืœืชื™ื” ื“ืจ"ืฉ. ืฉ"ืž ื“ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ืฉ. ื•ืื™ื›ื ืœืžื“ื—ื™ ื“ืœื”ื›ื™ ื ื—ื™ืช ื“ืœื ืชืงืฉื” ืขืœื™ื” ื›ื•' ืข"ื› ืชื™"ื˜.
242
+ <b>ืœื </b>ื”ื‘ื ืชื™ ื–ื”. ื•ืื™ื” ืžืฆื ืกื•ื’ื™ื ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”. ืฉื˜ื•ืจื— ืจื‘ื™ ืœืคืจืฉ ื“ื‘ืจื™ ืชื ื. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืกื•ื‘ืจ ื›ืžื•ืชื•. ืจืง ืฉืœื ื™ืงืฉื” ืขืœื™ื• ืžืื•ืžื”. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืขื“ื•ืช ื•ืจืื™ื”. ื•ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ื’ื ืขืœ ื”ืจืข"ื‘ ื’ื ืขืœ ื”ืจ"ืž. ืžื™ ื”ื–๏ฟฝ๏ฟฝื™ืงื ืœื›ืš. ื“ืจื‘ื™ ืœืคืจื•ืฉื™ ื ื—ื™ืช. ื•ื›"ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉืจื‘ื™ ืœื ื‘ืืจ ื“ืขืชื•. ืื“ืจื‘ื” ื›ืš ื”ื™ื” ืœื• ืœื•ืžืจ. ืฉืจื‘ื™ ื•ื“ืื™ ื‘ืืจ ื“ืขืชื•. ืฉื”ืœื›ื” ื”ื™ื. ืฉื”ืจื™ ืืžืจ ื ืจืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ื™ ื‘ืงืจืงืขื•ืช. ืฉืืฃ ืจ"ืฉ ืžื•ื“ื” ืœื•. ื•ื ืจืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ืฉ ื‘ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ. ืฉื˜ืขืžื• ื•ื ื™ืžื•ืงื• ืขืžื•. ื"ื› ืคืฉื™ื˜ื ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื”ืœื›ื” ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื›ืจื™ืข. <b>ื•ืืœืžืœื</b> ื ืชืŸ ืจืฉื•ืช ืœื”ื’ื™ื”. ื”ื™ื™ืชื™ ืžื•ื—ืง ืžืœืช ืœื. ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื•ืจื‘ื™ ื‘ืืจ ื“ืขืชื•.
243
+
244
+ Mishnah 6
245
+
246
+ <b>ื—ืจืžื™ ื›ื”ื ื™ื. </b>ืฉื”ื—ืจื™ืžื ื™ืฉืจืืœ ืœืชื ื ืœื›ื”ื ื™ื.
247
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ืืคื™ืœื• ื”ื—ืจื™ืžื•ื ื›ื”ื ื™ื. ื“ืืข"ื’ ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ืื™ื ืŸ ืžื—ืจื™ืžื™ืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ืกืชื ื—ืจืžื™ื. ื•ืืœื™ื‘ื ื“ื—ื›ืžื™ื. ื“ื‘ืžืฉื ื” ื“ืœืงืžืŸ ืื‘ืœ ืœื ื‘ืžืคืจืฉ ืฉืžื—ืจื™ื ื ื›ืกื™ื• ืœื›ื”ื ื™ื. ืฉืžื ื ื™ืชื ื™ื ืœื›ื”ื ื™ื ืื—ืจื™ื. ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืคื“ื™ื•ืŸ.
248
+ <b>ืจื™ื‘ื‘"ื ืกืชื ื—ืจืžื™ื ืœื‘ื“"ื” </b>ืชื™ืžื” ื“ืœื ืžืคืœื’ื™ ื”ื›ื. ื›ื“ืชื ืŸ ื”ืชื (ืค"ื‘ ื“ื ื“ืจื™ื) ืกืชื ื—ืจืžื™ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืžื•ืชืจื™ืŸ ื›ื•'. <b>ื•ืœืคื•ื</b> ื”ื”ื™ื. ืื™ืชื ืœื”ื ื•ืœื”ื. ื•ืจื™ื‘"ื‘ ื“ื‘ื—"ืœ ื”ื•ื”. ื‘ื ืฆื™ื‘ื™ืŸ (ืžื“ื™ื ืช ืืฉื•ืจ. ื•ืขืชื•' ืจ"ืค) ืžืฉื•"ื” ืงืืžืจ ืกืชื ื—ืจืžื™ื ืœื‘ื“"ื”. ื“ื”ื•"ืœ ื“ื•ืžื™ื ื“ืื ืฉื™ ื’ืœื™ืœ. ืฉืื™ืŸ ืžื›ื™ืจื™ืŸ ืืช ื—ืจืžื™ ื”ื›ื”ื ื™ื.
249
+
250
+ Chapter 9
251
+
252
+
253
+
254
+ Mishnah 1
255
+
256
+ <b>ืื™ื ื• ืคื˜ื•ืจ ืœื’ืื•ืœ ืคื—ื•ืช ืžืฉืชื™ ืฉื ื™ื</b> ื•ืื ืžื—ื–ื™ืจื” ืœื•ืงื— ืงื•ื“ื. ืขื•ื‘ืจ ื”ื•ื ื•ื”ืžื•ื›ืจ ื‘ืขืฉื”.
257
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ื•ื•ืงื ืœื”ื—ื–ื™ืจื” ื‘ื“ืžื™ ืžืงื ืชื•. ืื• ื‘ื’ื™ืจื•ืข. ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ื‘ืชื•ืš ื–ืžืŸ ื–ื”. ืื‘ืœ ืœืชืชื” ืœื• ื‘ืžืชื ื”. ื ืจืื” ืฉืื™ื ื• ืืกื•ืจ. <b>ื•ืฉืžื</b> ืื—ืจ ืฉืงื ืื” ืœืฉืชื™ ืฉื ื™ื. ื•ื—ืœ ื”ืงื ื™ืŸ ืœืฉื ื™ ืชื‘ื•ืื•ืช. ื›ื”"ื’ ื ืžื™ ืฉืจื™ ืœืคื“ื•ืชื” ื‘ืชื•ืš ืฉืชื™ ืฉื ื™ื. ืื™ื ื• ืืกื•ืจ ืืœื ืœืžื›ื•ืจ ืžืชื—ืœื” ืœืคื—ื•ืช. ื“ื”ื ืœื ื’ืžืจื™ื ืŸ ืžืงืจืื™ ืืœื ืฉืชื”ื ืžื›ื•ืจื” ื•ืงื ื•ื™ื” ืœืฉืชื™ ืฉื ื™ื. ื•ื”ื ื‘ื”ื›ื™ ืื™ืงื™ื™ื ืœื™ื” ืงืจื ื›ื“ื›ืชื™ื‘. ื•ืฆ"ืข.
258
+ <b>ื›ืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ื”ื™ืชื”. ืฆ"ืœ ื‘ื”ื›ื™ ืœื ืชื ืŸ ื“ืื™ืŸ ืขื•ืœื” ื›ื•'.
259
+
260
+ Mishnah 2
261
+
262
+ <b>ืืœื ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ</b> ื›ืคื™ ื—ืฉื‘ื•ื ื• ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื•ืชืŸ ืœืฉื ื™ ื•ื ื•ื˜ืœ ืฉื“ื”ื•. <b>ื•ืื™ืŸ</b> ืœืฉื ื™ ืขืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืœื•ื. ื–ื” ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜.
263
+
264
+ Mishnah 3
265
+
266
+ <b>ื›ืžื™ืŸ ืจื‘ื™ืช ื•ืื™ื ื” ืจื‘ื™ืช</b> ืืชื™ื ื›ืจ"ื™ ื“ืก"ืœ ืฆื“ ืื—ื“ ื‘ืจื™ื‘ื™ืช ืžื•ืชืจ. ืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืžืจื.
267
+ <b>ืฉื ื” ื•ืขื‘ื•ืจื”</b> ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื ื” ืคืฉื•ื˜ื”. ื‘ื™ืŸ ื›ื•'. ื›ืฆ"ืœ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจืข"ื‘.
268
+
269
+ Mishnah 4
270
+
271
+
272
+
273
+ Mishnah 5
274
+
275
+
276
+
277
+ Mishnah 6
278
+
279
+ <b>ืขื™ืจ ืฉื’ื’ื•ืชื™ื” ื—ื•ืžืชื” </b>(ื•ื›ืŸ ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื‘ื’ืžืจื. ื•ืœื ืฉื•ืจ ืื™ื’ืจ ื”ื™ื™ื ื• ื”ืš. ื›ืžื• ืžืื™ื’ืจื ืจืžื).
280
+ <b>ื "ืœ </b>ื“ืชื ื™ ื”ื›ื™ ืœืจื‘ื•ืชื. ืืข"ื’ ื“ื›ื•ืชืœื™ ื”ื‘ืชื™ื ืฉื•ื™ื ื•ื™ืฉืจื™ื. ืฉืื™ืŸ ืื—ื“ ื ื›ื ืก ื•ืื—ื“ ื™ื•ืฆื. ื•ื›ืŸ ื‘ื’ื•ื‘ื” ืฉื•ื™ืŸ ื”ืŸ. ืฉื›ืœ ื›ื•ืชืœื™ ื”ื‘ืชื™ื ืžื’ื™ืขื™ืŸ ืœื’ื’ื•ืชื™ื”ื ื‘ืฉื•ื”. ืื™ืŸ ืื—ื“ ืžืขื“ื™ืฃ ืขืœ ื—ื‘ืจื•. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ื’ื’ื™ื ื ืจืื™ื ื›ืื™ืœื• ื”ื ื’ื’ ืื—ื“. ื•ื›ื•ืชืœื™ ื”ื‘ืชื™ื ื™ื—ื“ ื ืจืื™ืŸ ื›ื—ื•ืžื” ืื—ืช ืžืžืฉ. ื•ื”ื’ื’ื™ืŸ ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ืฉื ืจืื™ืŸ ื›ืื—ื“. ืžืฉื•"ื” ื ืงื˜ื™ื ื”ื•. <b>ื•ืฉืžื</b> ืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ืœื‘ืชื™ื ื›ืชืœื™ื ืœืฆื“ ื—ื•ืฅ. ืืžืจื™ื ืŸ ืคื™ ืชืงืจื” ื™ื•ืจื“ ื•ืกื•ืชื. ื•ื’ื•ื“ ืื—ื™ืช ืžื—ื™ืฆืชื.
281
+ <b>ื•ืฉืื™ื ื” ืžื•ืงืคืช </b>ื•ื›ื•' ืื‘ืœ ื”ืžื•ืงืคืช ืžื™ื‘"ืŸ ืืข"ืค ืฉื"ืœ ืขื›ืฉื™ื•. ืœืจืข"ื‘. <b>ื•ืื–ื“ื</b> ืœื” ื‘ืฉื˜ืช ืจืื‘"ื™ ื“ื‘ื’ืžืจื ื“ืก"ืœ ืง"ืจ ืงื“ืฉื” ืœืข"ืœ. ื•ืœืค"ื– ืฆ"ืœ ื‘ืž"ืฉ ื›ื’ื•ืŸ ืงืฆืจื ื›ื•' ืœื ืืœื• ื‘ืœื‘ื“. <b>ื•ืชื™"ื˜</b> ืงืžืคืจืฉ ืœื” ืืœื™ื‘ื ื“ืจื™ืฉื‘"ื™ ื“ืก"ืœ ืœื ืงื“ืฉื”. ื•ืœื ื—ืœื™ ื•ืœื ืžืจื’ื™ืฉ. ื•ื‘ืืžืช ื’ื ื”ืจ"ืž ื‘ื—ื‘ื•ืจ ื ืจืื” ื›ืžื–ื›ื” ืฉื˜ืจื ืœื‘ื™ ืชืจื™ ืืš ื”ื™ื ื“ืขืช ืฉืœื™ืฉื™ืช ื›ืขื™ืŸ ืคืฉืจื”. ืื‘ืœ ื”ืจืื‘"ื“ ื”ืฉื™ื’ื• ื›ื“ื™ืŸ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ื—ื™' ื’ืžืจื ืฉื›ื™ื•ื•ื ืชื™ ืœื“ืขืชื• ืช"ืœ ื•ืžืกื™ื™ืข ืœื™ื” ื”ื ื“ืชื ืŸ ืžื™ืžื•ืช ื™ื‘"ืŸ. ื“ืืชื™ื ื›ื›"ืข.
282
+
283
+ Mishnah 7
284
+
285
+ <b>ื‘ืชื™ ื”ื—ืฆืจื™ื</b> ืฉืื™ืŸ ืœืขื™ื™ืจื•ืช ื—ื•ืžื”. ื›ืคื™ืจืฉ"ื™ ืื‘ืœ ื "ืœ ื˜"ืก. ื•ืฆ"ืœ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื—ื•ืžื” ื›ืขื™ื™ืจื•ืช. ืชื™"ื˜. <b>ืœื</b> ื”ื‘ื ืชื™ ื”ื’ื”ื” ื–ื•. ืื˜ื• ื”ื ื™ ืžืชื•ื•ืชื ื“ืœื™ืช ืœื”ื• ื—ื•ืžื”. ืœืื• ืขื™ื™ืจื•ืช ื ื™ื ื”ื•. ื•ื”ื›ืชื™ื‘ ืžืขืจื™ ื”ืคืจื–ื™. ื‘ืขืจื™ ื”ืคืจื–ื•ืช. ื•ื‘ืจื™ืฉ ืžื’ืœื” ืชื ืŸ ืขื™ื™ืจื•ืช ื“ืœืื• ืžื•ืงืคื•ืช. ื•ื‘ืค' ื”ื“ืจ ืขื™ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื‘ื•ืจื’ื ื™ืŸ ื•ืก"ืจ ืขื™ื™ืจื•ืช ื‘ื”ืจ ื”ืžืœืš ื”ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉื”ื™ื• ืœื”ืŸ ื—ื•ืžื•ืช.
286
+ <b>ืื•ืœื </b>ื”ื”ืคืจืฉ ืฉื‘ื™ืŸ ืขื™ื™ืจื•ืช ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืคืจื™ื. ื”ื•ื ืฉื”ืขื™ื™ืจื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžื”ื›ืคืจื™ื. ื’ื ื‘ืชื™ื”ื ืžืกื•ื“ืจื™ื. ื‘ื ื•ื™ื. ื–ื” ืืฆืœ ื–ื”. ื•ืœื”ื ื” ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื•ืฉื•ื•ืงื™ื ืžื™ื•ืฉืจื™ื. ืžืฉื"ื› ื‘ื›ืคืจื™ื ืฉื‘ืชื™ื”ื ืžืคื•ื–ืจื™ื ื•ืžืคื•ืจ๏ฟฝ๏ฟฝื™ื. ืื—ื“ ื”ื ื” ื•ืื—ื“ ื”ื ื”. ื‘ืœื™ ื—ื•ืฆื•ืช. ื•ืœื ื‘ื ื™ื ื™ื ื ืื™ื. ื’ื ื‘ืชื™ื”ื ืงืœื™ื ื•ื“ืœื™ื. ืžืขืฉื” ื—ื•ืžืจ ืœื‘ื ื™ื. ืœื ื‘ื ื™ืŸ ืื‘ื ื™ื. <b>ื•ื ืจืื”</b> ื“ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื ืืชื”ืคื›ื ืœื™ื” ืœืชื™"ื˜. ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื ื›ื•ืŸ. ื•ืชื™"ื˜ ืžื˜ืขื™ ืงื˜ืขื™.
287
+
288
+ Mishnah 8
289
+
290
+ <b>ืื™ื ื• ื’ื•ืืœ ื›ืกื“ืจ ื”ื–ื”</b> ื ืจืื” ื“ืงืื™ ืื“ืœืขื™ืœ ืฉืœื”ื™ ืค"ื–. ื•ื”ื•ื ืกื“ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืœื•ื™ื. ื•ืชืœืžื•ื“ื ืœื ืงื‘ืขื™ ืืœื ืœืคืจื•ืฉื™ ื“ืœื ืœื™ืชื• ืœืžื˜ืขื™. <b>ืžื™ื”ื•</b> ืชื ื ื•ื“ืื™ ื“ื™ื™ืง. ืžืฉื•"ื” ืžืฉื ื” ืœื ื–ื–ื” ืžืžืงื•ืžื”. ื›ื“ืคืจื™ืฉื ื ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื.
291
+ <b>ืžื’ืจืฉ </b>ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ ืžื›ืœื•ื. ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘. ืœืงื•ื— ืžืคื™ืจืฉ"ื™. <b>ืœื›ืื•ืจื”</b> ืžืฉืžืข ื“ื™ื•ืงื ื“ืกื•ืฃ ืœื™ืฉื ื™ื”. ืื‘ื ื™ืŸ ื•ื–ืจื™ืขื” ื‘ืœื—ื•ื“ ื”ื•ื ื“ืงืคื™ื“. ื•ื‘ื ื˜ื™ืขื” ืœื™ื›ื ืงืคื™ื“ื. <b>ื•ืงืฉื™ื</b> ืœืจื™ืฉื. ื“ืžืฉืžืข ืคื ื•ื™ ืœื’ืžืจื™ ื‘ืขื™ ืžื”ื•ื™. ืœื”ื›ื™ ืคืจื™ืฉ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ืกื•ื˜ื” ืค"ื”. ืฉื’ื ืžืื™ืœื ื•ืช ื”ื™ื” ืคื ื•ื™. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืื›ืชื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ืฉืื™ืŸ ื ื•ื˜ืขื™ื ื‘ื• ืื™ืœื ื•ืช ื›ืคืจื“ืก. ืื‘ืœ ืžื˜ืข ืื™ืœื ื•ืช ืœื˜ื™ื•ืœ. ื•ืื‘ื•ืจื ืงื™ ืœื”ืกืชื•ืคืฃ ื‘ืฆืœื. ื•ื›ื“ืจืš ืฉืขื•ืฉื™ื ืœืคื ื™ ื›ืจื›ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ืืœื”. ื–ื”ื• ื•ื“ืื™ ื ื•ื™ื™ื” ืฉืœ ืขื™ืจ. ื›ืืœื” ื•ื›ืืœื•ืŸ ืืฉืจ ื‘ืฉืœื›ืช ืžืฆื‘ืช ื‘ื (ื™ืฉืขื™ื” ื–') ืฉืžื ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ. ื•ืข"ืค ืจืฉ"ื™ ื“"ื ืขื”"ืค ื‘ืฉืœื›ืช ืžืฆื‘ืช. ื“ืžืกื™ื™ืข ืœื™ ื•ื“ืื™. ื•ืฆ"ืข.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Bekhorot/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,355 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Bekhorot
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื‘ื›ื•ืจื•ืช
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื‘ื›ื•ืจื•ืช
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+
17
+
18
+ Mishnah 2
19
+
20
+ <b>ืฉื”ื™ื•ืฆื ื›ื•'. </b>ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ื•ื—ืœื‘ ื”ืื“ื ืžื•ืชืจ. ื›ืฉืคื•ืจืฉ ืื‘ืœ ืœื ืคื™ืจืฉ ืืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ. <b>ื›ืชื‘</b> ื”ืจื"ืฉ ื“ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ื“ืืชื™ ืœืื—ืœื•ืคื™ ื‘ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืŸ ื“ืจืš ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ืื“ื. <b>ืจ"ืœ</b> ืžืŸ ื”ื—ื™. ื•ืžืŸ ื”ืžืช ืืกื•ืจ ื’ื ื‘ื”ื ืื”. <b>ื•ื˜ืคื™</b> ื”ื•ื” ืœื™ื”. ืœืžื™ืžืจ ื“ืืชื™ ืœืื—ืœื•ืคื™ ื‘ื—ืœื‘ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”.
21
+
22
+ Mishnah 3
23
+
24
+ <b>ืžืคืจื™ืฉ ื˜ืœื” ืื—ื“ ืœืขืฆืžื•</b> ืฆ"ืข ืž"ื˜ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื›ื ื ืžื™. ืื ื‘ื ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ื—ื™ื™ื‘. ื›ื™ ื”ื”ื™ื ื“ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื”ืœื•ื™ืชื ื™ ืฉืœื”ื™ ืงืžื.
25
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ืฉืื ื™ ื”ืชื. ื“ืกืคืง ื”ื‘ื ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ื”ื•ื. ืฉื”ืจื™ ื ืคืœ ืœื• ืกืคืง ื‘ื“ืขืชื• ืฉืžื ืืจืข ืฉื”ืœื•ื”ื• ื•ืฉื›ื—. ืžื›ืœืœ ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื‘ืจ. ืฉื™ืคื•ืœ ื‘ื• ื”ืกืคืง. ืœื›ืŸ ืœื‘ื• ื ื•ืงืคื• ืžืฉื"ื› ื›ืืŸ ื”ื•ื™ ืกืคืง ื”ื‘ื ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื. ื•ืื™ืŸ ืœื‘ื• ื ื•ืงืคื• ื›ืœืœ.
26
+
27
+ Mishnah 4
28
+
29
+
30
+
31
+ Mishnah 5
32
+
33
+ <b>ื‘ื—ื™ื”</b> ืฆื‘ื™ ื•ืื™ืœ. ื‘ืงืžืฅ ื”ื™ื•"ื“ ื›ื•'. ืื‘ืœ ืื™ืœ ืฉื”ื•ื ืžื™ืŸ ื‘ื”ืžื”. ื›ื•ืœื ื”ื™ื•"ื“ ื—ืจื•ืง"ื”. ืื ืœื ื‘ืืก"ืฃ ืชื™"ื˜. <b>ื˜ืขื•ืช</b> ื›ื™ ืœื ืชืงืž"ืฅ ื‘ื• ื”ื™ื•"ื“ ืœืขื•ืœื. ืืœื ื”ืืœ"ืฃ ืฉืœื• ื ืงืžืฆืช ื‘ืืก"ืฃ.
34
+ <b>ื•ืœื ื‘ื›ื•ื™</b> ืฉ"ืž ื“ืื™ื›ื ื›ื•ื™ ื‘ื“ืงื” ื›ืžื• ื‘ื’ืกื”. ื“ืื™ ืœืื• ื”ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ื•ื›"ืž ืžื“ืจ"ื ืฉื”ื•ื ืกืคืง (ื•ื”ื™ื™ื ื• ื”ื ื•ืœื“ ืžืฆื‘ื™ ื”ื‘ื ืขืœ ื”ืชื™ืฉื”. ืื• ืžืชื™ืฉ ื”ื‘ื ืขืœ ื”ืฆื‘ื™ื”) ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืื•"ื‘.
35
+
36
+ Chapter 2
37
+
38
+
39
+
40
+ Mishnah 1
41
+
42
+
43
+
44
+ Mishnah 2
45
+
46
+
47
+
48
+ Mishnah 3
49
+
50
+
51
+
52
+ Mishnah 4
53
+
54
+ <b>ืคืกืง ืจืข"ื‘ </b>ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืจืฉื‘"ื’. <b>ืฆ"ืข</b> ืž"ื˜.
55
+
56
+ Mishnah 5
57
+
58
+
59
+
60
+ Mishnah 6
61
+
62
+ <b>ื•ื—ื›"ื ืื™ ืืคืฉืจ</b> ืงืฉื™ื ืœื™. ื ื”ื™ ื“ื›ื”"ื’ ืœื ืืคืฉืจ ืœืฆืžืฆื. ืžื™ื”ื ืื™ ืื™ืชื ืœื“ืชื ื™ ื”ื”ื•ื ืกื‘ื (ืžื ื—ื•ืช ื“ืœื“"ื) ื”ืื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ื‘ืฉื ื™ ืจืืฉื™ืŸ ื›ืื—ืช. ื•ืื™ืชื ืœื“ืจ"ื™ ื”ื’ืœื™ืœื™. ื•ืืžืื™ ืœื ืืฉืชืžื™ื˜ ืชื ื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. <b>ืฉืžื</b> ื–ื”ื• ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœืจ"ืž ื–"ืœ ืœื”ืฉืžื™ื˜ ื“ื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจ ืฉื™ืฉ ืœื• ืฉื ื™ ืจืืฉื™ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืคื“ื™ื•ืŸ. ื›ืž"ืฉ ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืก"ื“. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื•ืจื™.
63
+
64
+ Chapter 3
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 1
69
+
70
+ <b>ื‘ื ื•ืช ืฉืœืฉ ื•ื“ืื™ ืœื›ื”ืŸ</b> ืขืฉื™"ืข (ืกืค"ื).
71
+
72
+ Mishnah 2
73
+
74
+
75
+
76
+ Mishnah 3
77
+
78
+ <b>ื•ืชื•ืœืฉ ื”ืฉืขืจ</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื”ืฉืžื˜ืช ืœื—ื ืฉืžื™ื ื—"ื ืค"ื“ ื“ืคืื”. <b>ื•ื›ืชื‘</b> ืชื™"ื˜ ื–"ืœ. ื•ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง ืืžืื™ ืชื ืŸ ืฉืขืจ. ื“ื”ื ื‘ืฆืืŸ ืฆืžืจ ืžืงืจื™.
79
+ <b>ืœื–ื” </b>ืื ื™ ืื•ืžืจ. ืœื ืฉืœ ื›ืœ ืฆืืŸ ืงืจื•ื™ ืฆืžืจ. ื›ื™ ืฉืœ ืขื–ื™ื ื ืžื™ ืœื ืฆืžืจ ื”ื•ื. ืืœื ื ื•ืฆื” ืฉืœ ืขื–ื™ื ืžืงืจื™. ื•ื’ื ืฉืขืจ ื”ื•ื. ื›ืžื• ื“ืคืจื” ื•ืฉื•ืจ. ืื‘ืœ ื”ื ื“ืงืชื ื™ ื‘ื–ื›ืจ ืฉืœ ืจื—ืœื™ื. ื•ืฉืขืจื•. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื• ื ื’ื–ื– (ืœืคื™ ืฉื‘ื›ื•ืจ ื”ื™ื”) ื•ืฉืขืจื•. ืžื’ื•ื“ืœ ื•ืืจื•ืš. ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื ืžื“ื•ืœื“ืœ. ื”ื™ืœื›ืš ืงืจื™ ืœื™ื” ืฉืคื™ืจ ืฉืขืจ.
80
+
81
+ Chapter 4
82
+
83
+
84
+
85
+ Mishnah 1
86
+
87
+
88
+
89
+ Mishnah 2
90
+
91
+
92
+
93
+ Mishnah 3
94
+
95
+
96
+
97
+ Mishnah 4
98
+
99
+ <b>ืคื˜ื•ืจ ืืชื”</b> ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ื–ื” ืฉื”ืื›ื™ืœื” ืœื›ืœื‘ื™ื ืื™ื”ื• ื“ืืคืกื™ื“ ืื ืคืฉื™ื”. <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ื—ื™"ื’ ื‘ืก"ื“.
100
+ <b>ืฉืืชื” ืžื•ืžื—ื”</b> ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ื‘ืจืค"ื’ ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืืคื™ืœื• ื ืฉื ื•ื ืชืŸ ื‘ื™ื“ ืคื˜ื•ืจ. <b>ื "ืœ</b> ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ืงื ืกื. ืฉื”ื™ื” ืœื• ืœืœืžื•ื“. ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืœื™ื“ืข ื”ืžืฉื ื™ื•ืช. ืฉื”ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื•ืจื”.
101
+
102
+ Mishnah 5
103
+
104
+
105
+
106
+ Mishnah 6
107
+
108
+ <b>ื”ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืœื“ื•ืŸ ื›ื•' </b>ื“ื›ืชื™ื‘ ืจืื” ืœืžื“ืชื™ ืืชื›ื ืžื” ืื ื™ ื‘ื—ื ื ื›ื•'. <b>ืคืฉื•ื˜</b> ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื›ืœ ื”ื•ืจืื•ืช ืฉืœ ืชื•ืจื” ืฉืื™ืŸ ืจืฉืื™ ืœื”ื•ืจื•ืช ื‘ืฉื›ืจ. ื“ื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื. <b>ื•ืจื‘ื•ืชื</b> ื ืงื˜ ืชื ื ืœื“ื•ืŸ. ืืข"ื’ ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ื“ืจืจื ื“ืžืžื•ื ื. ืก"ื“ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื ื”ื ื” ื‘ืข"ื“ ืžื“ื‘ืจ ืฉื‘ืžืžื•ืŸ. ืžื”ื ื™ ื ืžื™ ืœื”ื“ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื›ืจ ื˜ืจื—ื™ื”. ืงืž"ืœ. ื•ืง"ื• ืœืฉืืจ ื”ื•ืจืื” ื“ืื™ืกื•ืจื ื•ื”ืชืจื.
109
+ <b>ื•ืขืชื™"ื˜ </b>ื•ื‘ืชื•ืจืช ืฉื•ื—ื“ ืืคื™' ืœื–ื›ื•ืช ืืช ื”ื–ื›ืื™ ื›ื•'.
110
+ <b>ื™ื•ืชืจ </b>ืžื–ื” ืืžืจื•. ืืคื™ืœื• ืฉืงื™ืœ ืžืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื•. ืืกื™ืจ ืื ืื™ื ื• ืฉื›ืจ ื‘ื˜ืœื” ื“ืžื•ื›ื— <b>ื–"ืœ</b> ืจืข"ื‘ ื•ื‘ืจื‘ื ื™ ืืฉื›ื ื– ืจืื™ืชื™ ืฉืขืจื•ืจื™ื” ืฉืœื ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืจื‘ ืœื˜ื•ืœ ืขืฉืจื” ื–ื”ื•ื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื—ืฆื™ ืฉืขื” ืขืœ ื›ืชื™ื‘ืช ื•ื ืชื™ื ืช ื’ื˜ ืื—ื“. ื•ื”ืขื“ื™ื ื”ื—ื•ืชืžื™ื ืขืœ ื”ื’ื˜ ืฉื ื™ ื–ื”ื•ื‘ื™ื ื›ื•'. ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื”ืจื‘ ื‘ืขื™ื ื™ ืืœื ื’ื–ืœืŸ ื•ืื ืก. ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืฉืื™ืŸ ื ื•ืชื ื™ืŸ ื’ื˜ ื‘ืขื™ืจื• ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืชื•. ื•ื ื•ืชืŸ ื”ื’ื˜ ื‘ืข"ื› ืฆืจื™ืš ืฉื™ืชืŸ ืœื• ื›ืœ ื—ืคืฆื•. ื•ื—ื•ืฉืฉ ืื ื™ ืœื’ื˜ ืฉื”ื•ื ืคืกื•ืœ ื“ื”ื ืชื ืŸ ื”ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืœื“ื•ืŸ ื›ื•' ืขื›"ืœ. <b>ื”ืจื‘ื”</b> ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืจื‘. ื•ืœื ื™ื“ืขื ื ืœืžืื™ ื ื™ื—ื•ืฉ ืœื” (ืื ืืžื ื ืž"ืฉ ื‘ืฉื ืจืž"ื ืฉืœื ืืžืจ ื›ืœื•ื ื›ื•'. ื•ืื™ื ื• ืืœื ืœืžื•ื“ ื‘ืขืœืžื. <b>ื–ื”</b> ืื™ื ื• ืžืกืคื™ืง ืœื™ื™ืคื•ืช ื›ื—ื ื“ื”ืชืจื. ื›ื™ ืžื” ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืœืžื•ื“. ื”ืœื ื”ืœืžื•ื“ ื‘ืฉื›ืจ ื›ืœ ืขืงืจื• ืืกื•ืจ ื”ื•ื. ื“ื”ื›ื™ ื™ืœืคื™ื ืŸ ืžืงืจื ืืฉืจ ืœืžื“ืชื™ ื›ื•'. ืœื›ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœืžื•ื“ืขื™. ื•ื‘ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืžื‘ื•ืืจ ื”ื™ื˜ื‘) ื”ืื™ ืœืื• ื“ื™ื ื ื”ื•ื. ื•ื›ื™ ื”ื™ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ืื• ืฉื‘ืข"ืค ืฉืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืจื‘ ื•ืžื•ืจื”. ืœืกื“ืจ ื ืชื™ื ืช ื’ื˜ื™ืŸ. ื•ื”ืœื ืžื“ื™ื ื ื“ืžืชื ื™' ื”ืื™ืฉ ื›ื•ืชื‘ ืืช ื’ื˜ื•. ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืจืฉ ืืช ืืฉืชื• ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ื ื”. ื‘ืคื ื™ ืขื“ื™ื ืฉื™ืจืฆื” (ื•ืืคื™ืœื• ืขื“ื™ื ืœื ื›ืชื™ื‘ื™ ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื. ื“ืœื ืื™ื‘ืจื• ืกื”ื“ื™ ืืœื ืœืฉื™ืงืจื). ื•ืื™ื ื” ืืœื ืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื ืžืคื ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืงืœืงืœื ื”. ื•ืื™ืŸ ื›ืชื™ื‘ืช ื•ื ืชื™ื ืช ื’ื˜ ื‘ื›ืœืœ ื“ื™ื ื™ื ืœื’ืžืจื™. <b>ืืœื</b> ืื ืืจืขื• ืกืคืงื•ืช ื‘ื“ื™ื ื™ ื’ื˜ื™ืŸ. ื•ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืฉืื•ืœ ืืช ืคื™ ื”ื—ื›ื. ื‘ื–ื” ื•ื“ืื™ ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜. ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœืคืกื•ืง ื”ื“ื™ืŸ ื•ืœื”ื•ืจื•ืช ื‘ื—ื ื. ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืฉื›ืจ. ื›ื“ืจืš ืฉืืžืจื• ื‘ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช ื•ื‘ื”ื•ืจืื•ืช ืื™ืกื•ืจื™ื ื›ื“ืœืขื™ืœ. <b>ื•ื›ืŸ</b> ืœื“ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ืœืืฉืชื•. ืื ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืฆื™ืื” ื‘ื’ื˜. ืื• ืœืงื™ื™ืžื” (ื•ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื”ื•ืจืืช ืงื“ื•ืฉื™ืŸ. ืขื’ื•ื ื•ืช ื•ื–ืงื•ืงื•ืช). ื•ื“ื™ื ื™ ื ื“ื” ื•ื›ืชืžื™ื ืžืฉืคื˜ ืื—ื“ ืœื”ื. ืฉืžื—ื•ื™ื‘ ื”ืžื•ืจื” ื”ื‘ืงื™ ืœื“ื•ืŸ ืœื”ื•ืจื•ืช ื•ืœืคืกื•ืง ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืฉื›ืจ ื›ืกืฃ ืขื•ื‘ืจ. ืืข"ืค ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœื”ืืจื™ืš ื”ืขื™ื•ืŸ ื›ืคื™ ืขื•ืžืง ื”ืขื ื™ืŸ.
111
+ <b>ืžืฉื"ื› </b>ืœื”ืชืขื›ื‘ ื‘ืกื“ื•ืจื• ืฉืœ ื’ื˜ ื›ืชื™ื‘ืชื• ื•ื ืชื™ื ืชื•. ืื™ืŸ ื–ื” ื›ืœืœ ืžืขืกืงื™ ื”ื—ื›ื (ื•ืœื“ื‘ืจื™ื•. ื’ื ื”ืกื•ืคืจ ื™ื”ื ืืกื•ืจ ืœื˜ื•ืœ ืฉื›ืจ ื›ืชื™ื‘ื”) ืจืง ืžื ื”ื’ ื”ื•ื ืฉื ื”ื’ื• ื‘ื“ื•ืจื•ืช ืื—ืจื•ื ื™ื. ืœืžื ื•ืข ื ืชื™ื ืช ื’ื˜ ืื ืœื ืข"ืค ื—ื›ื ื”ืขื™ืจ ื•ื‘ืคื•ืžื‘ื™. ืžืคื ื™ ื—ื•ืžืจ ื”ืขื ื™ืŸ ืฉืืจื–"ืœ ื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื‘ื˜ื™ื‘ ื’ื˜ื™ืŸ ื•ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืืœ ื™ื”ื ืœื• ืขืกืง ืขืžื”ืŸ. ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืจื‘ื•ืช ืžืžื–ืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืคื™ื›ืš ื ื”ื’ื• ื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื™ื ืœืชืช ื”ื’ื˜ ื‘ืคื ื™ ื”ืจื‘ ื”ืžื•ืจื” ื“ื•ื•ืงื. ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืžืจ ืžืŸ ื”ืžื›ืฉื•ืœ. ื’ื ืฉืื ื™ืืจืขื• ื‘ื• ืกืคื™ืงื•ืช ื•ืขื›ื•ื‘ื™ื. ื›ืฉื™ืฆื˜ืจืš ื”ื“ื‘ืจ ืœื™ืฉืืœ ืฉื™ื”ื ื”ื—ื›ื ืžื–ื•ืžืŸ ืฉื ืœื”ื•ื“ื™ืขื ืื™ืš ืœื”ืชื ื”ื’. ืฉืœื ื™ืชืงืœืงืœ ื”ื’ื˜ ื•ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืฉื™ื”ื•ื™ ื•ืขื™ื›ื•ื‘ ื•ื“ื—ื•ื™ ื•ืขื™ื’ื•ืŸ. ื‘ื™ื—ื•ื“ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ื•ืกื™ืคื• ื—ื•ืžืจื•ืช ื”ืจื‘ื” ื‘ื ืชื™ื ืช ื•ื™ืฆื˜ืจืš ืœื”ืชืขื›ื‘ ื‘ืกื“ื•ืจ ื ืชื™ื ืช ื”ื’ื˜ ื›ืžื” ืฉืขื•ืช. ืื™ืŸ ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื•ื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉื™ื˜ืจื™ื— ืขืฆืžื• ื”ืจื‘ ื‘ืขืกืง ื–ื”. ืฉืœื ื”ื˜ื™ืœื” ืขืœื™ื• ืชื•ืจื” ื›ืœืœ. ื•ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื™ื˜ื•ืœ ืฉื›ืจื• ืžืฉืœื. ืฉืžืชืขื›ื‘ ื‘ื• ืœืคืขืžื™ื ื–ืžืŸ ืจื‘ ื•ื‘ื˜ื•ืจื— ื’ื“ื•ืœ. ื•ื‘ื™ืžื™ ื—ื›ืžื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ืžืฆืื ื• ืฉื”ื™ื• ืžืžื ื™ืŸ ื—ื›ื ืžื™ื•ื—ื“ ืœืกื“ืจ ื’ื˜ื™ืŸ. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืจื‘ ืื—ื™ ื”ื•ื” ืžืžื•ื ื” ืื’ื˜ื™. ืฉื”ื™ื” ืžืกื•ื“ืจ ืœื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ืœื‘ื“. ืžื”ื˜ืขื ื”ื "ืœ. ื•ืœื ื”ื™ื• ืžื˜ื™ืœื™ืŸ ืขืกืง ื–ื” ืืคื™ืœื• ืขืœ ื—ื›ื ื”ืžืžื•ื ื” ื‘ืขื™ืจ ืœื“ื•ืŸ ื•ืœื”ื•ืจื•ืช. ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžื•ื˜ืœื™ืŸ ืขืœื™ื•. (ืขืœ ื–ื• ื•ื•ื“ืื™ ื™ื“ื•ื• ื›ืœ ื”ื“ื•ื™ื. ืฉื™ื“ืขืชื™ ื’ื ื‘ื™ืœื“ื•ืชื™ (ืœืคื ื™ ื“ื•ืจื™ ื–ื” ื‘ื–ืงื ื•ืชื™. ืคืฉื™ื˜ื ืœื ืื›ืฉื•ืจ ื“ืจื™. ืขื›ืฉื™ื• ื–ื•ื”ื™ ื›ืœ ื—ื›ืžืชื ื•ื—ืจื™ืฆื•ืชื) ืžืจื‘ื ื™ ืืฉื›ื ื– ื–ืงื ื™ื. ื’ื ืฉื”ื™ื• ื—ืกื™ื“ื™ื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืชืขื ื™ืช ืžื“ื™ ื™ื•ื ื‘ื™ื•ื. ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื™ื” ืœื”ื ื›ื—ื™ื•ื‘. ืœื˜ื•ืœ ืฉื›ืจ ืขืœ ืขื™ื•ื ื ื‘ื”ื•ืจืืช ืฉืืœืช ื ืฉื™ื ื•ืืคื™ืœื• ืฉื”ื™ื• ืขืฉื™ืจื™ื. ืฉืจื™ ืœื”ื• ืžืจื™ื™ื”ื•. ื›ื‘ืจ ืจืื™ืชื™ ืžื™ ืžื”ื ื‘ืกืคืจ ืฉื•"ืช ืฉื—ื™ื‘ืจ. ืฉื”ืคืฆื™ืจ ืžืื“ ืœื—ืชื•ืจ ื“ืจืš ื”ืชืจ ืœืืฉื” ืžื•ืฆืืช ื“ื ื›ืœ ืคืขื ื‘ื‘ื“ื™ืงื”. ื”ืœืš ืื—ืจ ืฉื™ื—ื” ื ืื”. ื›ืœ ื”ืžืงืœ ืœื• ืžื’ื™ื“ ืœื•. ื•ื“ื—ื” ื‘ืงื ื” ืจืฆื•ืฅ ื“ื‘ืจื™ ื”ืื•ืกืจ. ื’ื ืืœ ื“ื‘ืจ ื—ื›ื ืจื•ืคื ื™ืฉืจืืœ ืœื ืฉืžืข ืœื”ื—ืžื™ืจ. ื•ื ืจื’ืฉ ื›ื™ ืจืง ื ื˜ื™ื™ืช ื“ืขืชื• ืื—ืจ ื”ืฉื›ืจ ืขืฉืชื” ื–ืืช. ื›ืคื™ ืฉื”ื’ื™ื“ื• ืœื™ ืื—ืจื™ื. ื’ื ืฉืžืขืชื™ื• ืžืคื™ ื—ืชื ื•. ื•ืื™ืŸ ืฆ"ืœ ืžืŸ ืื•ืชื ื”ืžืžืœืื™ื ื›ืจืกื ื‘ืชืขื ื•ื’ื•ืช ื‘"ื. ื•ื ื˜ืจืคื” ื“ืขืชื ื‘ื™"ืฉ ื•ืž"ื“. ืฉืžืœื ืžื•ื—ื. ื•ื”ื™ื” ื™ื™ืŸ ื•ื—ืœื™ืœ ืžืฉืชื™ื”ื. ื•ื›ื—ื’ื™ื ื™ื ืงื•ืคื• ื›ืœ ื™ืžื™ื”ื. ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื“ื•ืžื” ื›ืžื™ืฉื•ืจ ื‘ืขื™ื ื™ื”ื. ื‘ืฉื›ืจื ืฉืื•ื›ืœื™ื ืชื“ื™ืจ ื‘ืขื•ื”"ื– ืžืคืจื™ ืคื™ ืžืขืฉื” ื”ื•ื“ืื•ืชื™ื”ื. ื›ืขื ื™ืŸ ืื•ืชื• ื”ืžืื•ืจืข ืฉื‘ืงื“"ื—. ืื˜ื• ื‘ืฉื•ืคื˜ื ื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ืืœื” ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื“ื™ื ื™ื”ื ื“ื™ืŸ. ื•ื›ืœ ืžืขืฉื™ื”ื ื‘ื˜ืœื™ื ื•ื›ืœื™ื ื‘ืขืฉืŸ ืžืืœื™ื”ื. ื•ืขืฉื™"ืข ื•ืื’"ื‘ ื“ืคื•"ื— ื’ื ื‘ื”ืฉืžื˜ื”) ืขืœื™ื”ื ืฆื•ื— ื”ื ื‘๏ฟฝ๏ฟฝื ื›ื”ื ื™ื” ื‘ืžื—ื™ืจ ื™ื•ืจื•. (ืืข"ื’ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื”ืื™ ืฆ"ืž ื›ืœ ืžื™ืœื™ ื“ืžืชื ืขืœื™ื” ืจืžื™ื™ืŸ) ื›ื "ื–. ื•ื›ื™ ืชืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชืš ืฉืœื ื ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืขืœ ืžื™ื ื•ื™ื• ื–ื”. ื•ืœืค"ื“ ื”ืจืข"ื‘ ืื ื”ื™ื” ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืขืœ ื–ืืช. ื’ื˜ ืฉืกื“ืจ ื‘ื˜ืœ ื”ื•ื ื—"ื•. ื™ืฉืชืงืข ื”ื“ื‘ืจ. <b>ื”ืจื™</b> ืืžืจื• ืืคื™ืœื• ื‘ื“ื™ืŸ ื•ืขื“ื•ืช. ืื ื”ื™ื” ื–ืงืŸ ื•ืžืชื‘ื˜ืœ ืžืžืœืื›ืชื•. ื ื•ืชืŸ ืœื• ืฉื›ืจ ื‘ื˜ืœืชื•. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื‘ื”ื ืžืฉืžืข ื“ืฉืคื™ืจ ืงืืžืจ. ืฉืœื ื™ืขืฉื” ื”ืจื‘ ืขืฆืžื• ื›ืžื•ื›ืก ื”ืขื•ืžื“ ืžืืœื™ื•. ื•ืฉืื™ืŸ ืœื• ืงืฆื‘ื”. ืืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉื•ื•ืช ื‘ื• ื”ืžื“ื” (ื•ื›ืขื ื™ืŸ ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ืื™ืœื. ืฉื”ืชื™ืจื• ืœื• ื—ื›ืžื™ื ืœื™ื˜ื•ืœ ืืจื‘ืข ืื™ืกืจื•ืช ื‘ื“ืงื” ื•ืฉืฉื” ื‘ื’ืกื”. ืืข"ื’ ื“ืœื ื“ืžื™. ื”ืชื ืื™ื›ื ื—ืฉื“ื. ื”ื›ื ืœื™ื›ื ื—ืฉื“ื. ื•ื ืคื™ืฉ ื‘ื˜ื™ืจื—ื ื˜ื•ื‘ื) ืœืขืฉื•ืช ืœื• ืฉื›ืจ ื“ื‘ืจ ืงืฆื•ื‘ ืข"ืค ื˜ื•ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ. ื›ื“ื™ ืœื”ืชืจื—ืง ืžืŸ ื”ื›ื™ืขื•ืจ. ื•ื›ื“ืจืš ืžื ื”ื’ ืงื”ืœื•ืช ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ. ืœื”ืขืžื™ื“ ืฉื›ืจ ืงืฆื•ื‘ ืœืจื‘. ื‘ืขื“ ืกื™ื“ื•ืจ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ. ืžืื™ ืฉื ื ื”ื ืžื”ื. ื•ืœื ืขืœื” ืข"ื“ ืื“ื ืฉื™ื”ื ื ืงืจื ื’ื–ืœืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื›ืš. ื•ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฆื•ืจืš ื›ืœ ื›ืš ืœืจื‘ ื•ืžื•ืจื”. ื•ืœื ื˜ื•ืจื—. ื•ื‘ืข"ื› ื”ื•ื ื“ื™ื”ื™ื‘. ืขืื›"ื• ื‘ืกื“ื•ืจ ื’ื˜. ื“ืžื“ืขืชื™ื” ื™ื”ื™ื‘ ืœื™ื” ืื’ืจ ื˜ืจื—ื™ื”. ืžื™ืจืืช ื”ืขื•ื ืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ. ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื‘ื•ื ืœื ื•ืชืŸ ื”ื’ื˜. ื‘ืœื™ ื”ืฉื’ื—ืช ื”ืจื‘. ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ื‘ื™ืช ืžื™ื—ื•ืฉ ืžืฉื•ื ื“ืจืจื ื“ืžืžื•ื ื. ื•ื“ืื™ืกื•ืจื. ื•ืฉืจื™ ืœื™ื” ืžืจื™ื” ืœืจืข"ื‘ ืฉื”ืคืจื™ื– ืขืœ ื”ืžื“ื”. ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืขื– ืขืœ ื’ื˜ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ืกื“ืจื• ืงืžืื™ ื•ืงืžืื™ ื“ืงืžื™ื” ื ื’ืจื™ ื‘ื ื™ ื ื’ืจื. ื•ืฉืงืœื™ ืื’ืจื ื•ืคื’ืจื. ื•ืœื™ืช ื“ื—ืฉ ืœื”. ืืข"ืค ืฉื”ืžื•ื ืข ื•ืžื•ื•ืชืจ ืขืœ ืฉื›ืจ ื˜ืจื—ืชื•. ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ื ื•ื”ื’ ืืž"ื” ื–ืฆ"ืœ. ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื›ืจื• ืืชื•. ื•ืขืœื™ื• ืชื‘ื•ื ื‘ืจื›ืช ื˜ื•ื‘. ื•ื‘ืจื•ืš ืฉื”ืฆื™ืœื ื™ ืžื–ื”. ืž"ืž ืœื ื ืžื ืขืชื™ ืžืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ืืžืช. ื›ืœ ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื‘ืขื–ื”"ื™. <b>ืืš</b> ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืžื”ืจืž"ื ืœื“ื—ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืข"ื‘. ืžืฉื•ื ื“ืกื“ื•ืจ ื”ื’ื˜ ืื™ื ื• ืืœื ืœืžื•ื“ ื‘ืขืœืžื. ืื™ืŸ ื–ื” ืžืกืคื™ืง ื›ืœืœ. ื›ื™ ืžื” ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืœืžื•ื“. ื”ืœื ื”ืœืžื•ื“ ื›ืœ ืขืฆืžื•. ื”ื•ื ืฉืืกื•ืจ ื‘ืฉื›ืจ. ื›ื“ื™ืœืคื™ื ืŸ ืจืื” ืœืžื“ืชื™ ืืชื›ื. ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ื ื•ืชืŸ ื˜ืขื. <b>ืื›ืŸ</b> ืž"ืฉ ื‘ืขื–ื”"ื™ ืžืชื•ืงืŸ ื™ืคื”. ื“ืฉืื ื™ ืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ืžื˜ื•ืจื— ื•ื‘ืขื•ืœ ื‘ืžืขืฉื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืจืฉื•ืช. <b>ื”ื</b> ืœืžื” ื–ื” ื“ื•ืžื”. ืœืžื™ ืฉืฆืจื™ืš ืœืžืขืงื” ืœืชืคืœื™ืŸ ืœืžื–ื•ื–ื” ืœืกื•ื›ื” ื•ื“ื•ืžื™ื”ื. ื”ืื ื™ืฆื˜ืจืš ืœืœื›ืช ื•ืœื”ืจืื•ืช ื”ืžืขืฉื” ื‘ืคื•ืขืœ. ื•ืœื”ื˜ืจื™ื— ืขืฆืžื• ื‘ื›ืš. ื•ืœืขืžื•ื“ ืขืœื™ื”ืŸ ืขื“ ืฉื™ืฆื ื›ืœื™ ื•ื‘ื ื™ืŸ ืœืžืขืฉื”ื•. ื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืก"ืช ืชืคืœื™ืŸ ื•ืžื–ื•ื–ื•ืช. ืžื™ ื™ืืžืจ ืœื”ื˜ื™ืœ ืฉื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ื—ื›ื ื•ื”ืจื‘ ื”ืžื•ืจื”. ืฉื™ืœืš ื•ื™ืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ืกื•ืคืจื™ื. ื•ื™ืฉื’ื™ื— ืขืœื™ื”ืŸ ืฉื™ื”ื• ื ืขืฉื™ืŸ ื›ื”ืœื›ืชืŸ. ื•ื›ืŸ ืืชื” ืื•ืžืจ ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ื”ืžืขืฉื™ื•ืช ื‘ื›ืœืœ. ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื˜ื•ืจื— ืคืขื•ืœื” ื•ื™ื’ื™ืขื”. ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ื•ืžื•ืจื” ื”ื—ื›ืžื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ื™ื“ื™ืขื” (ืขื ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ืขื™ื ื• ื•ืœื‘ื• ืขืœ ื–ื” ื•ื›ืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื•. ืœื—ื•ืฉ ืœืชืงื ืช ื”ืฆื‘ื•ืจ. ืฉื™ื–ื›ื• ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืฆื•ืช. ื•ืฉื™ื”ื™ื• ื ืฉืžืจื™ื ืžื›ืœ ืžื›ืฉื•ืœ ื•ืฉืœื ื™ืฆื ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชื•ืงืŸ ืžืช"ื™ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืœืื›ืช ืฉืžื™ื. ืข"ื™ ื—ืงื™ืจื” ื•ื“ืจื™ืฉื”. ืื ืขื•ืฉื™ื ื‘ืืžื•ื ื”. ื–ื” ื•ื“ืื™ ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื•. ื•ืืžืจื™ื ืŸ (ืขืจื•ื‘ื™ืŸ [ืžื•"ืง ื•' ืข"ื]) ืฉ"ืž ืฆ"ืž ื‘ืžืชื ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื“ืžืชื ืขืœื™ื” ืจืžื™ื™ืŸ. ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื‘ื˜ืœ ืžืœืžื•ื“ื• ืœืœื›ืช ืืฆืœ ื”ืขื•ืกืงื™ื ืœื”ืกืคื™ืง ืฆืจื›ื™ ื•ื›ืœื™ ืชืฉืžื™ืฉื™ ื”ืžืฆ' ืœืจื‘ื™ื ืœืœืžื“ื ื”ืื•ืžื ื•ืช. ืื ืœื ืœืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืœืคื ื™ื• ื•ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืื•ืชืŸ ื”ืœื›ื•ืช. ืื– ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืœืžื“ื ื’ื ืื•ืคืŸ ืขืฉื™ื™ืช ืชืฉืžื™ืฉื™ ืžืฆื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืฉื™ื™ืš ืœื”ื ื’"ื›. ื‘ืœื™ ืžื—ื™ืจ ื›ืกืฃ).
112
+ <b>ืื•ืœื </b>ื‘ืขื“ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืฉื•"ืช ืจืฉืื™ ืœื˜ื•ืœ ื›ื“ื™ ื”ื•ืฆืื” ื”ืฆืจื™ื›ื” ืœืชืช ืœืกื•ืคืจ ืœื”ืขืชื™ืง (ืฉืื™ืŸ ื”ืžื•ืจื” ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ืขืœ ื–ื” ืžื›ื™ืกื• ื›ืœื•ื. ืจืง ืขืœ ื˜ืจื—ืชื• ื‘ืœื‘ื“ ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœืงื—ืช ืžืื•ืžื” ื‘ืฉื›ืจื•. ืืœื ืœื ื™ืจื•ื™ื— ื•ืœื ื™ืคืกื™ื“). ืฉื’ื ื‘ื™ืžื™ ื—ื›ืžื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ื” ืงืฆื•ื‘ ืฉื›ืจ ื›ืชื™ื‘ืช ืคืก"ื“ ื‘ื–ื•ื– (ื›ืกืฃ ืžื“ื™ื ื”) ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื‘ืชืจื (ื“ืงื "ื”) ืฉื˜ืจื ื“ืžืจ ื‘ื–ื•ื–ื. ื–ื” ื”ื™ื” ืฉื›ืจื• ืฉืœ ืกื•ืคืจ ื”ื‘"ื“. ื•ืื ืžืจื‘ื™ื ืฉื›ืจ ืœืกื•ืคืจื™ื”ื ื•ื—ื–ื ื™ื”ื ื•ืฉืžืฉื™ื ื ืขื ืฉื™ื. ื›ืž"ืฉ ื‘ื‘ื ื™ ืฉืžื•ืืœ (ืคื‘"ื‘ ื“ื ื”"ื) <b>ื›ืœืœื</b> ื“ืžื™ืœืชื. ืกื“ืจ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ื’ื˜ ื•ื ืชื™ื ืชื• ื‘ืคื•ืขืœ. ื•ื›ืŸ ื ืชื™ื ืช ืงื“ื•ืฉื™ืŸ. ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื“ื™ืŸ ื•ืœืžื•ื“. ื•ืžื•ืชืจ ืœืงื‘ืœ ืขืœื™ื”ืŸ ืฉื›ืจ ื›ืžื” ื“ื‘ืขื™. ืจืง ืฉื™ื”ื ืžืจืฆื•ืŸ ื”ื ื•ืชืŸ. ืื• ืข"ืค ืžื ื”ื’ ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ. <b>ืืžื ื</b> ืœื”ื•ืจื•ืช ื‘ืฉืืœื•ืช ื•ืกืคืงื•ืช ื”ื ื•ืœื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ื™ื ื™ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ื™ื ื™ ื’ื˜ื™ืŸ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื—ืœื™ืฆื•ืช ื•ื”ื“ื•ืžื” ืœื”ื. ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ ื”ืžื•ืจื” ืœืœืžื•ื“ ื‘ื—ื ื. ื•ืืกื•ืจ ืœื˜ื•ืœ ืขืœื™ื”ืŸ ืฉื›ืจ ื›ืœ ืฉื”ื•ื. ื‘ื™ืŸ ืงืฆื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ืงืฆื•ื‘. ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ืฉืœื ื‘ืžืงื•ืžื•. ื‘ื–ื” ืื™ืŸ ืกืคืง. ืืœื ืฉื‘ืขื•"ื” ื ืชืงืœืงืœื• ื”ื“ื•ืจื•ืช. ืžืฉืจื‘ื• ื‘ืขืœื™ ื”ื ืื”. ื ืชืขื•ื•ืชื• ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื ืชืงืœืงืœื• ื”ืžืขืฉื™ื ื•ืื™ืŸ ื ื•ื— ื‘ืขื•ืœื.
113
+ <b>ื•ืขื“ื™ื™ืŸ </b>ื ืฉืืจ ืœื‘ืืจ. ืžื” ื˜ื™ื‘ื• ืฉืœ ื”ื™ืชืจ ืฉื›ืจ ืขื“ื™ ื’ื˜. ื“ืœื›ืื•ืจื” ื‘ื”ื ืฉืคื™ืจ ืงืืžืจ ืจืข"ื‘. ื•ืž"ืฉ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื”ืชื ืฆืœ ื‘ื–ื”. ืื™ื ื• ืžืชืงื‘ืœ ื‘ื“ืขืช ื”ื™ืฉืจ. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืœื›ื™ ืžืขื™ื™ื ืช ื‘ื”. ืžืฉื›ื—ืช ื“ืžืฉื•ื ืฉื›ืจ ืขื“ื•ืช ื ืžื™ ืœื™ื›ื ืงืคื™ื“ื ื‘ื’ื˜. ืžื™ื“ื™ ื”ื•ื ื˜ืขืžื. ื“ื”ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืœื”ืขื™ื“ ืขื“ื•ืชื• ื‘ื˜ืœื”. ืืœื ืžืฉื•ื ื—ืฉื“ื. ืžืฉื"ื› ื”ืื™ื“ื ื ื‘ืกืชื ื’ื˜ ื”ื ื™ืชืŸ ื‘ืคื•ืžื‘ื™ ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืžื—ืฉื“ื™ื ื”ื• ื›ืœืœ. ืื ืŸ ื•ื›"ืข ืกื”ื“ื™. ื•ืœื ืืฆื˜ืจื™ื›ื• ื”ื ื™. ืืœื ืœื™ื—ื•ื“ื™ ื•ืœืื–ืžื•ื ื™ ืœื”ื•. ื•ืžื” ื˜ืขื ืœื ื™ื˜ืœื• ืฉื›ืจ ื‘ื˜ื•ืœื. ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื—ืฉื“ ื•ืคืงืคื•ืง ืœืขื– ืฉืœ ืฉืงืจ ื›ืœ ืขื™ืงืจ. <b>ื”ื</b> ื•ื“ืื™ ืฉื‘ืงื” ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืžื•ืงืžื ื ืคืฉื”. ื‘ืขื“ื•ืช ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืฆื™ื ืขื ื›ื”"ื’ ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื ื“ืืกื•ืจ ืœืงื‘ืœ ืฉื›ืจ. <b>ื•ืื</b> ื™ื“ืขื ื• ืฉื ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืœื”ืขื™ื“. ื•ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื‘ืืžืชืช ื”ื“ื‘ืจ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืกืคืง ื‘ืขื“ื•ืช ื–ื• ื”ื ื—ืฉื“ืช. ืื– ื”ื™ื ืœื‘ื˜ืœื”. <b>ืžืฉื"ื›</b> ื‘ื’ื˜ ื”ื ืกื“ืจ ื•ื ื™ืชืŸ ื‘ืคืจื”ืกื™ื. ืฉืื™ืŸ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื—ืฉื“. ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ื‘ื˜ืขืžื• ื•ืขื“ ืœืขืฆืžื•. ื•ื‘ื–ื” ื"ืฆ ืœื“ื—ื•ืง ื›ืœืœ. ื•ืœื™ืช ื‘ื” ื—ืฉืฉื.
114
+ <b>ื’ื </b>ืื™ืŸ ื“ื•ืžื” ื”ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืœื”ืขื™ื“ ืžื” ืฉื™ื•ื“ืข ื›ื‘ืจ ื•ืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจื• ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขื“ืชื• ื‘ืœื‘ื“. ื–ื”ื• ืฉืืกืจื•. ืžืฉื"ื› ื‘ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืฉื›ืจ ื”ืœื™ื›ื” ืฉื”ื•ื–ืžื ื• ืœื‘ื•ื ืœืจืื•ืช. ื•ืœื™ื“ืข. ืœืžืขืŸ ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืขื™ื“ ื›ืฉื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœืขื“ื•ืชืŸ. ืฉื–ื” ืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืขื“ื•ืช. ืืš ืฉื›ืจ ื˜ืจื—ื ืฉื”ื•ืœืš ื•ืžืชื‘ื˜ืœ. ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืžืชืช ื”ืขื ื™ืŸ.
115
+ <b>ื•ืืžื ื </b>ืœืขื ื™ืŸ ืž"ืฉ ื”ืจ"ืž ื‘ืค"ื’ ืžื”ืœ' ืช"ืช. ื•ื‘ืก"ื“ ื”ืžืฉื ื” ืค"ื“ ื“ืื‘ื•ืช. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื ื‘ืขืฅ ืื‘ื•ืช. ื‘ืื•ืจืš ื•ื‘ืจื•ื—ื‘. <b>ืื‘ืœ</b> ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ืฉื™ื’ื• ืขืœื™ื•. ืขืจื‘ื‘ื• ืฉื ื™ ืขื ื™ื ื™ื ื ืคืจื“ื™ื. ืจื—ื•ืงื™ื ื–ื” ืžื–ื” ืžืื“. ืœื ื™ืงื‘ืœื• ื”ืฉื•ืื”.
116
+ <b>ืžืงืœื” </b>ืžืœืฉื•ืŸ ืืฉืจ ืงืœื ืžืœืš ื‘ื‘ืœ ื‘ืืฉ.
117
+
118
+ Mishnah 7
119
+
120
+ <b>ืขื•ืจื•ืช ืฉืœ ื ืงื‘ื” </b>ื•ืช"ืง ืกื‘ืจ ื“ื™ืœืžื ื—ืชื™ืš ื›ื•' ื•ื›ื™ ืžืฉื™ื™ืœื™ ืœื™ื” ืžื” ื—ืชื•ืš ื–ื”. ืœืคื™ ืฉื”ื—ืชื•ืš ื ื™ื›ืจ ืฉืื™ื ื• ื“ื•ืžื”. <b>ื•ื "ืœ</b> ื“ื”"ืค. ื“ื›ื™ ืฉื™ื™ืœื™ ืœื™ื”. ื”ื ืœื ื“ืžื™ ื—ืชื•ืš ื–ื” ืœืžืงื•ื ื ืงื‘ื•ืช. ื”ื•ื ืžืฉื™ื‘ ืขื›ื‘ืจื™ื ืื›ืœื•ื” ืœืžืงื•ื ื”ื ืงื‘ื•ืช. ื•ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื” ืžืื•ืก ื‘ื›ืš. ื—ืชื›ืชื™ ืžืงื•ื ืื›ื™ืœืช ืขื›ื‘ืจื™ื. ืœืคื™ื›ืš ืื™ื ื• ื“ื•ืžื”. ื•ืื™ื“ืš ืกื‘ืจ. ืืค"ื” ืžื™ื“ืข ื™ื“ื™ืข ื•ืง"ืœ.
121
+ <b>ื•ืฆื•ืื™ </b>ื ืงื˜ื™ื” ืœืจื‘ื•ืชื. ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ื˜ื™ืจื—ื.
122
+ <b>ื•ืœื </b>ืžื™ื‘ืขื™ื ืฆืžืจ ืฉืžื›ื‘ื ื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืžื™ืœืช. ืฉืœื ื”ื™ื” ืฆื•ืื™ ืžืขื•ืœื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืœื ืงืืžืจ ืžืฆื•ืื™. ื›ื“ื™ ืœืจืžื•ื– ืขืœ ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ืฆืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืงืฆืจื”.
123
+ <b>ื’ื </b>ื™ืฉ ื‘ืžืฉืžืขื•. ื•ื”ื™ื” ืฆื•ืื™ ื‘ืฉื›ื‘ืจ. ื•ืขื›ืฉื™ื• ื ืชืœื‘ืŸ. ื›ืžื• ืฉื ืžืฆืื™ื ืจื‘ื™ื ื“ื•ื’ืžืชื• ื‘ืžืงืจื. ื›ื•ื™"ื• ื“ื•ื™ืจื“ ืžืขืฉื•ืช ื”ื—ื˜ืืช. ืงืฆืคืช ื•ื ื—ื˜ื. ื•ื™ืจื•ื ืชื•ืœืขื™ื ื•ื™ื‘ืืฉ. ื•ื›ืŸ ื•ืžืฆืื•ืŸ ื•ื•ื™"ืŸ ื ื•ืกืคื™ื. ื›ืžื• ื•ืื™ื” ื•ืขื ื” ื•ื”ื“ื•ืžื™ื.
124
+
125
+ Mishnah 8
126
+
127
+
128
+
129
+ Mishnah 9
130
+
131
+ <b>ืจืฉ"ื ื›ื•'. </b>ื›ืจืข"ื‘ ื•ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ืฉ. <b>ื”ื›ื™</b> ืžื•ื›ื— ื‘ื’ืžืจื ื‘ืขื•ื‘ื“ื ื“ื”ื”ื•ื ื˜ื‘ื—ื.
132
+
133
+ Chapter 5
134
+
135
+
136
+
137
+ Mishnah 1
138
+
139
+
140
+
141
+ Mishnah 2
142
+
143
+ <b>ื‘"ื” ืžืชื™ืจื™ืŸ </b>ืขืž"ืฉ ืฉืœื”ื™ ืคืจืงื™ืŸ ื‘ืก"ื“.
144
+
145
+ Mishnah 3
146
+
147
+ <b>ื”ืฆื•ืจื </b>ืขื™ื™ืŸ ืžื˜ืคื—ืช (ื—"ื‘ ืกื›"ื“).
148
+
149
+ Mishnah 4
150
+
151
+ <b>ื”ื™ื” ื‘ื›ื•ืจ</b> ืื™ืœ ืžื ื’ื— ื›ื•'. ืœืจืฉ"ื™.
152
+ <b>ืœื </b>ืื“ืข ืžื“ื•ืข ืื™ืœ. ื•ืœื ืฉื•ืจ ื ื’ื—. ื•ืฉืžื ืื•ืจื—ื ื“ืžื™ืœืชื ื”ื™ื. ื›ื™ ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืขื“ ืœื ื’ื—. ืžืกื•ื›ืŸ ื”ื•ื. ื•ืื™ืŸ ืื“ื ืขืจื‘ ืœื’ืฉืช ืืœื™ื• ืœื‘ืขื•ื˜ ื‘ื•. ื’ื ืงืฉื” ืœืขืฉื•ืช ื‘ื• ืžื•ื ื‘ื‘ืขื™ื˜ื”.
153
+ <b>ืจืž"ื ื”ื—ืฉื•ื“ ืข"ื“ </b>ื›ื•'. ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ื•ืœื–ื›ื•ืจ ื“ื›ืœ ื—ืฉื•ื“ ื“ื”ื›ื. ื“ืืคื ื™ื’ื• ื‘ื™ื” ืื™ ืžื”ื™ืžืŸ ืœื’ื‘ื™ ืื—ืจื™ื ื™. <b>ื”ื™ื™ื ื•</b> ื“ื•ื•ืงื ืฉืื™ื ื• ื—ืฉื•ื“ ืจืง ืขืœ ื”ื ืืช ืขืฆืžื•. ื“ืืข"ื’ ื“ื—ื˜ื. ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื. ื•ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืืข"ื’ ื“ื—ืฉื™ื“ ื’ื‘ื™ ื“ื™ื“ื™ื” ืœื ื—ืฉื™ื“ ืœื”ื›ืฉื™ืœ ืœืื—ืจื™ื. ืฉืื™ืŸ ืื“ื ื—ื•ื˜ื ื•ืœื ืœื•. ื•ืžืืŸ ื“ืคืœื™ื’ ืกื‘ืจ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื ื—ืฉื“ ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ. ื•ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืงืœ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื•ืžื–ืœื–ืœ ื‘ื•. ืชื• ืœื ืžื”ื™ืžืŸ ืขืœื™ื” ืœื’ืžืจื™. ื•ืฉื™ื™ืš ื‘ื™ื” ื—ืฉื“ื ืืคื™ืœื• ืœื’ื‘ื™ ืื—ืจื™ื ื™. <b>ืื‘ืœ</b> ื‘ืžื•ืžืจ ืœื”ื›ืขื™ืก. ืืฃ ืจืง ืœื“ื‘ืจ ืื—ื“. ื•ื“ืื™ ืœื›"ืข ืœื ืžื”ื™ืžื ื™ื ืŸ ืœื™ื” ื‘ื™ื”. ื•ื›ื“ืงื™ื™"ืœ ื“ื›ื•ื•ืชื” ื’ื‘ื™ ืฉื—ื™ื˜ื”. ื•ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื. ื“ืœืื• ื‘ืจืฉื™ืขื™ ืขืกืงื™ื ืŸ ื”ื›ื. ืืœื ื‘ืžืื™ ื“ืžื•ืจื™ ื‘ื™ื” ื”ื™ืชืจื. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื—. ื•ืœื ืชื˜ืขื” ื•ืชืฉื›ื—.
154
+
155
+ Mishnah 5
156
+
157
+ <b>ืœื ื™ืฉื—ื•ื˜ ืืœื ืข"ืค ืžื•ืžื—ื” </b>ื ืจืื” ื“ืจ"ื™ ื ืžื•ืงื• ืขืžื•. ื‘ื”ื ื ืžื™. ื˜ืขืžื ืจื‘ื” ืื™ืช ื‘ื”. ืžืฉื•ื ื“ืื™ ืฉืจื™ืช ืœื”ื•. ืืชื• ืœืžืฉืจื™ ื ืžื™ ืžื•ืžื™ืŸ ืฉืื™ื ืŸ ืžื•ื‘ื”ืงื™ืŸ.
158
+
159
+ Mishnah 6
160
+
161
+ <b>ืžื›ืจื•ื”ื• </b> ืื‘ืฉืจ ืงืื™. ื•ื”ื’ื”ื” ืฉื‘ืชื™"ื˜ ืžื•ื˜ืขืช. ื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ื“ื™ื™ืง. ื•ืœื ื“ืง.
162
+ <b>ืžื›ืจื•ื”ื• ืœื ื›ืจื™ื </b>ื›ืจืข"ื‘. ื•ื’ื‘ื™ ื‘ื›ื•ืจ ืœื ืชื ื™ ืžื›ืจื•ื”ื• ืœื ื›ืจื™ื. ื“ื‘ื›ื•ืจ ืชืžื™ื ืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื”.
163
+ <b>ืžืฉื•"ื” </b>ืœื ืžื™ืชื ื™ ืœื™ื” ื™ืฉืœืžื• ืœื• ื“ืžื™ ื˜ืจืคื” ื‘ื–ื•ืœ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื ืืชื• ืืกื•ืจื”. ื”ืจื™ ื”ื ื›ืื™ืœื• ืœื ืงื‘ืœื• ืžืื•ืžื” ื‘ืขื“ ื”ื‘ืฉืจ ืฉืžื›ืจื• ืžืžื ื•. ื•ืœื ืกื’ื™ ื“ืœื ืžื”ื“ืจ ื›ืœ ื”ื“ืžื™ื ืฉืœืงื— ื‘ืžื›ื™ืจื”. <b>ื•ื›ืชื™"ื˜</b> ื•ืื ื™ ืชืžื”. ืฉืืข"ืค ืฉืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื”. ืื™ื ื• ืชื•ืคืก ื“ืžื™ื• ื›ื•'.
164
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ืœื• ื™ื”ื™ ื›ื“ื‘ืจื™ื•. ืฉืื™ืŸ ื”ื“ืžื™ื ืฉืงื‘ืœื• ืืกื•ืจื™ื ื‘ื”ื ืื”. ืž"ืž ืื™ืŸ ืืœื• ื“ืžื™ ื”ืžืงื—. ืืœื ื›ืžืชื ื” ื—ืฉื•ื‘ื™ื. ื•ื›ื”ืคืงืขืช ืžืœื•ื” ื“ื ื›ืจื™ ื“ืฉืจื™ื. ืื™ืš ืฉื™ื”ื. ื”ื ืš ื–ื•ื–ื™ ืœืื• ื“ืžื™ ื‘ืฉืจ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื ื™ื ื”ื•. ืืœื ืžืฆื™ืื” ื”ืŸ. ื”ื™ืœื›ืš ืžื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ื•ื“ืื™ ืœืื”ื“ื•ืจื™ ืœืœื•ืงื—ื™ื. ื“ืžื™ ื–ื‘ื™ื ื ื›ื•ืœื™ื”. ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื. ื›ืš ื "ืœ. <b>ืžืฉื•"ื”</b> ืœื ืชื ื™ ืœื™ื” ื’ื‘ื™ ื‘ื›ื•ืจ. ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืืœื™ื‘ื ื“ืจืข"ื‘. ื•ื"ืฆ ืœื“ื—ืงื• ืฉืœ ืชื™"ื˜.
165
+ <b>ื•ืจืื™ืชื™ </b>ื‘ืงืจืž"ื–. ืฉื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ื“ืชื™"ื˜ ื•ื–"ืœ. ืœืง"ืž. ื“ืืข"ื’ ื“ืื™ื ื• ืชื•ืคืก ื“ืžื™ื•. ืž"ืž ืœื›ืชื—ืœื” ืืกื•ืจ ืœืžื›ืจื•. ื•ืœื ื ื—ืฉื“ื• ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื›ืš. ืข"ื›. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืข ืžืื™ ืงืืžืจ. ื“ื”ื ื‘ืžื›ืจื• ืขืกืงื™ื ืŸ. ื“ื›ื•ื•ืชื” ื‘ื‘ื›ื•ืจ ื”ืœื•ืงื—ื™ื ืฉืžื›ืจื•ื”ื• ืœื’ื•ื™ื. ื‘ื—ื–ืงืช ื‘ืขืœ ืžื•ื ืžื•ื›ืจื™ื ืื•ืชื•. ื•ืœื ืขื‘ื“ื™ ืื™ืกื•ืจื. ืืžืื™ ืœื ืชื ื™ื™ื”. ืื ืœื ื›ื“ืชื™"ื˜. ืฉื ื”ื’ื• ื‘ื• ืกืœืกื•ืœ. ืื• ื›ื“ืืžื™ื ื ื‘ืก"ื“. <b>ื•ืจืž"ื–</b> ืœื ื™ื“ืข ื‘ืฉื•ืชื ื“ืžืคืจืฉื™ื ื”ื›ื. ื›ื“ ื ื™ื™ื ื•ืฉื›ื™ื‘ ืืžืจื” ืœื”ืš ืžื™ืœืชื.
166
+ <b>ื•ืขื“ื™ื™ืŸ </b>ืฆืจื™ืš ืœื‘ืืจ. ื“ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื’ื ืž"ืฉ ืชื™"ื˜. ืœืคื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื™ื. ื•ืžื—ื‘ื‘ื™ื ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ืขืœื™ื• ืงื“ื•ืฉื”. ืฉืœื ืœื”ืื›ื™ืœื• ืœื ื›ืจื™ ื•ืœื›ืœื‘.
167
+ <b>ืœื </b>ื“ื™ื™ืง. ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืš ื‘ื”ื—ืœื˜. ื“ื”ื ืชื ืŸ ื‘"ื” ืžืชื™ืจื™ืŸ. ืœื›ืชื—ืœื” ื”ื•ื ื•ื“ืื™.
168
+ <b>ื”ื </b>ืื™ืŸ ืœืš ืœื•ืžืจ ืืœื ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื”. ื“ื•ื•ืงื ืœื”ืžื ื•ืช ื ื›ืจื™ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื˜ืคืœื• ืขืžื•. ื”ื•ื ื“ืฉืจื• ื‘"ื”. ืžื™ื”ื ืœืžื›ืจื• ืœื’ื•ื™. ืœื ืฉืจื• ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข. <b>ื•ืชื“ืข</b> ื“ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื ืชื ืŸ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื›ื•' ืฉืื™ื ื• ื ืžื›ืจ ื‘ืื˜ืœื™ื– ื•ืœื ื ืฉืงืœ ื‘ืœื™ื˜ืจื. ื”ื ืงืžืŸ ื“ืืคื™ืœื• ืœืžื–ื‘ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ืœื ืžื–ืœื–ืœื™ื ืŸ ื‘ื™ื” ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ื•ื‘ืŸ ื ื— ืžื“ืงื“ืง ืืคื™ืœื• ืขืœ ืคื—ื•ืช ืžืฉ"ืค. ืกืชืžื™ื” ืžืงืคื™ื“ ืขืœ ื”ืžืฉืงืœ ื•ืื–ื™ืœ ืฉืงื™ืœ ื‘ืœื™ื˜ืจื. ื•ืืคื™ืœื• ืœื ืชืงื™ืœ ืœื™ื”. ื”ืจื™ ื–ื” ื•ื“ืื™ ื—ืฉื•ื‘ ื›ืžื•ื›ืจื• ื‘ืื˜ืœื™ื–. ื“ืžืื™ ืฉื ื. ื•ื–ืœื–ื•ืœ ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื–ื”. ื™ื•ืชืจ ืžืžื•ื›ืจื• ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืื˜ืœื™ื–. <b>ืœื›ืš</b> ื ืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ ืฉื–ื” ืฉื—ืฉื‘ ื”ืชื™"ื˜ ืฉื—ื“ืฉ ื“ื‘ืจ ืžื“ืขืชื•. ืื™ื ื• ืกืœืกื•ืœ ืจืฆื•ื ื™ ื•ื—ืคืฆื™ ื‘ืœื‘ื“. ื•ืžืฉื•ื ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ื’ืจื™ื“ื. ืืœื ื“ื™ื ื ื“ืžืชื ื™' ื”ื•ื. ื“ื›ื”"ื’ ื•ื“ืื™ ื–ืœื–ื•ืœ ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™.
169
+ <b>ื™ืฉืœืžื• ืœื• ื“ืžื™ ื”ื˜ืจืคื” </b> ืฉื”ื™ื ื ืžื›ืจืช ื‘ื–ื•ืœ. ื›ืœื•ืžืจ ืฉื›ืŸ ื“ืจืš ื˜ืจืคื” ืฉื ืžื›ืจืช ื‘ื–ื•ืœ. ื•ื”ื ื•ื“ืื™ ืฉืื ืžื›ืจื•ื”ื• ื‘ื™ื•ืงืจ. ืฉืžื—ืฉื‘ื™ืŸ ื›ืคื™ ื”ื“ืžื™ื ืฉืงื‘ืœื•. ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜. <b>ื•ืืฃ</b> ืฉื”ื•ื ืืฆืœื• ื–"ืœ ื•ื“ืื™ ืœื ื‘ืจื™ืจื ืœื™ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ืืข"ื’ ื“ืœื›ืื•ืจื” ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ื›ื™ ื”ื™ืืš ื”ืœื” ืขื•ืฉื” ืกื—ื•ืจื” ื‘ืคืจืชื• ืฉืœ ื—ื‘ืจื•. <b>ืž"ืž</b> ื™ืฉ ืœื•ืžืจ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืงื ืกื•ื”ื• ืจื‘ื ืŸ. ื•ืืคืงืจื•ื”ื• ืืคื™ืœื• ืœืงืจืŸ ื”ื ืื›ืœ. ื”ืฉืชื ื ืžื™ ื“ื”ื“ืจ ืœื™ื” ืงืจื ื. ืžื™ื”ื ื˜ืคื™ ืœื ื‘ืขื• ืœืฉืœื•ืžื™ ืœื™ื”. ื•ื–ื›ื• ื”ืœื•ืงื—ื™ื ื‘ืฉื‘ื— ื•ืจื™ื•ื—. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืขื‘ื“ ืื™ืกื•ืจื ื•ื—ืฉื‘ ืœื”ื›ืฉื™ืœื. <b>ื•ืชื•</b> ื”ื ื“ื™ื ื ื ืžื™ ื”ื•ื. ืžื™ื“ื™ ื“ื”ื•ื” ืืžื•ื›ืจ ื™ืคื•ืช ื•ื ืžืฆืื• ืจืขื•ืช. ื“ืœื•ืงื— ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ. ืœื ืžื•ื›ืจ (ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื).
170
+ <b>ื"ื› </b>ืชืžื” ืขืœ ืขืฆืžืš. ืžืฆื™ื ื• ื—ื•ื˜ื ื ืฉื›ืจ. ืืœื ื”ื›ื ื ืžื™ ื”ืžืงื— ืงื™ื™ื. ืงื ื• ื•ืžื—ื–ื™ืจ ืื•ื ืื”. ื•ื›ื™ ื–ื‘ื ื™. ื“ื™ื“ื”ื• ื–ื‘ื ื™. ื•ื‘ืจืฉื•ืชื™ื™ื”ื• ืื™ื™ืงื•ืจ. ื•ืื™ืŸ ืœื• ืืœื ื“ืžื™ ื˜ืจืคื”. ื›ืŸ ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ (ืขืžืฉ"ืœ ื’ื“ื•ืœื” ืžื–ื•) ื•ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื ืžื™ ื“ื™ืงื. ืžื“ืœื ืžืคืœื™ื’ ื‘ื“ื™ื“ื”.
171
+
172
+ Chapter 6
173
+
174
+
175
+
176
+ Mishnah 1
177
+
178
+ <b>ื”ืกื—ื•ืก </b>ืข"ืœ ืชื™"ื˜ ื‘ื“ืœ ืื•ื–ืŸ ืžืชื•ืจื’ื ื—ืกื—ื•ืก. <b>ื"ื›</b> ื”ื”"ื ืฉืจืฉื™ืช. ื›ืžื“ื•ืžื” ืจ"ืœ. ืœืคื™ ืฉืื•ืชื™ื•ืช ื”ื’ืจื•ืŸ ืžืชื—ืœืคื•ืช. ืื• ืจื•ืฆื”. ืฉืชื”ื ื”ื’ืจืกื ื›ืืŸ ื‘ืžืฉื ื” ื’"ื› ื—ืกื—ื•ืก. ื‘ื—ื™"ืช ื›ืคื™ืœื” ื‘ืชื™ื‘ื”. <b>ื•ืฉื ื™ื”ื</b> ืœื ื™ืชื›ื ื• (ืืฃ ืื ื•ื“ืื™ ื ืžืฆื ื‘ืชืœืžื•ื“ ืœืจื•ื‘). ื”"ื ื•ื—ื™"ืช ืžืชื—ืœืคื™ืŸ. ืœื ืฉื™ื™ืš ื›ืืŸ ื’ื ื‘ืœืชื™ ื”"ื ื”ื™ื“ื™ืขื” ื™ืฉ ื›ืืŸ ื–ืจื•ืช ื›ืคื•ืœ. <b>ื•ื"ืฆ</b> ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ื›ื™ ืื•ืช ื”ื›ืคืœ ื ื•ืคืœืช (ื‘ื™ืŸ ื‘ืจืืฉื™ืช ืชื™ื‘ื”. ื‘ื™ืŸ ื‘ืืžืฆืข ืชื™ื‘ื”) ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช. ื•ืกื•ื‘ืœืช ื—ืกืจื•ื ื” ื•ื”ืฉืžื˜ืชื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•ืืจืžื™ืช. ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืงืจื. ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื— ื˜ื•ื‘ื.
179
+
180
+ Mishnah 2
181
+
182
+ <b>ืฉื—ื•ืจ ื•ื ื›ื ืก ื‘ืœื‘ืŸ </b>ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘"ืค ื‘ืฉื—ื•ืจ.
183
+
184
+ Mishnah 3
185
+
186
+
187
+
188
+ Mishnah 4
189
+
190
+ <b>ื—ื•ื˜ืžื• ืฉื ืคื’ื ื›ื•'. </b>ืื‘ืœ ื ืงื‘ื” ืžื—ื™ืฆื” ื”ื—ื•ืœืงืช ืืช ื”ื—ื•ื˜ื. ืื™ื ื• ืžื•ื. <b>ืชื“ืข</b> ืฉื”ืจื™ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืื•ืชื” ืœื ื•ื™. ืœืชืœื•ืช ื‘ื• ื ื–ืžื™ ื”ืืฃ.
191
+ <b>ืฉืคืชื• ื›ื•'. </b>ื›ืœื•ืžืจ ื—ื•ื“ื” ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ. <b>ื ืจืื”</b> ื”ื™ื™ื ื• ืžืงื•ื ืฉื›ืœื” ื”ืื•ื“ื. ื•ืžืชื—ื™ืœ ื”ืขื•ืจ.
192
+
193
+ Mishnah 5
194
+
195
+ <b>ื ืคื’ื ื”ื–ื•ื‘ืŸ </b>ืื‘ืœ ื ื™ื˜ืœ ืœื. ื•ื"ืช. ืฉื”ืจื™ ื‘ื˜ืจืคื•ืช ืืชื” ืžื•ืฆื ื›ืŸ. ื‘ื ื™ื˜ืœ ื”ื˜ื—ื•ืœ. ืชื™"ื˜.
196
+ <b>ืœื </b>ื“ืง. ื”ืชื ืœื ื”ื“ืจ ื—ืœื™ื ื˜ื—ื•ืœ. ืืœื ืืข"ืค ืฉื ื˜ื•ืœ ื”ื•ื. ื•ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ ืœืขื•ืœื. ื—ื™ื” ื”ื™ื ื”ื‘ื”ืžื” (ื•ืืคื™' ื”ืื“ื ื‘ืœื™ ื˜ื—ื•ืœ. ื—ื™) ื•ื›ืืŸ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื”ื•ื. ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ืœื” ื–ื•ื‘ืŸ. ืžื™ื“ื™ ื”ื•ื ื˜ืขืžื. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื”ื“ืจ ื‘ืจื™ื. ื”ื™ืœื›ืš ืœื ื“ืžื™ ืœื’ืžืจื™.
197
+ <b>ื‘ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ </b>ืœืืคื•ืงื™ ื‘ื›ื•ืจ ื“ืงื“ื™ืฉ ืžืืœื™ื• (ื’ื ืœื ื ื›ืœืœ ื‘ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ืืœื ื ืงื‘ื•ืช. ื›ืžืฉ"ืœ (ื–ื‘ื—ื™ื ืกืค"ื’) ืืข"ื’ ื“ืžืฆื•ื” ื ืžื™ ืœื”ืงื“ื™ืฉื• ื‘ืคื”. ืžืฉื"ื› ื‘ื ืงื‘ื”. ืœื ืžืฉื›ื—ืช ืœื”. ืืœื ืžื•ืงื“ืฉืช ื‘ืคื” ื“ื•ื•ืงื.
198
+
199
+ Mishnah 6
200
+
201
+ <b>ื"ืœ ืืœื ื‘ื™ืฆื” ืื—ืช </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืกืคืจ ืื’ืจืช ื‘ืงื•ืจืช.
202
+
203
+ Mishnah 7
204
+
205
+
206
+
207
+ Mishnah 8
208
+
209
+
210
+
211
+ Mishnah 9
212
+
213
+
214
+
215
+ Mishnah 10
216
+
217
+ <b>ื™ื‘ืœืช </b>ืืคื™ืœื• ื”ื™ื ื‘ืœื•ื‘ืŸ ื›ื•'. <b>ืœืฉื•ืŸ</b> ืจืข"ื‘. ืœืงื•ื— ืžืคื™ืจ"ืž. <b>ื•ืชืžื™ื”ื</b> ื“ืœื ืืชื™ ื›ืžืกืงื ื ื“ืกื•ื’ื™ื ื“ื’ืžืจื. ื•ืชื™"ื˜ ืœื ื—ืœื™ ื•ืœื ืžืจื’ื™ืฉ.
218
+
219
+ Mishnah 11
220
+
221
+ <b>ืฉืื™ื ื• ืžื’ื™ืข ืœืขืจืงื•ื‘</b> ื ืจืื” ืฉื”ืขื™"ืŸ ืชื—ืช ื”ืืœ"ืฃ ืฉื‘ืืจื›ื•ื‘ื”. ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื’ืจื•ืŸ ืžืชื—ืœืคื•ืช. ืืœื ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื‘ืืจื›ื•ื‘ื” ืคืจืงื™ื. ืœืคื™ื›ืš ื™ื—ื“ื• ืœื–ื” ืฉื‘ืืžืฆืข ื”ื™ืจืš (ื›ื“ืžืคืจืฉ ื•ืื–ื™ืœ) ืžืฉืงืœ ืฉื ื‘ืค"ืข. ืž"ืž ื ื’ื–ืจ ื”ื•ื ืžืžื ื”. ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ื™ื“ื•ืข ืฉื‘ื”.
222
+
223
+ Mishnah 12
224
+
225
+ <b>ื•ื‘ืขืœ ื™ื‘ืœืช. </b>ืคืจืข"ื‘ ื‘ืœื•ื‘ืŸ ืฉื‘ืขื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ืฉืขืจ. <b>ื•ืœื™ืชื</b> ืืœื™ื‘ื ื“ืกื•ื’ื™ื ื“ื’ืžืจื. ื›ืžืฉ"ืœ ืž"ื™.
226
+ <b>ื•ื–ืงืŸ </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืœื™ื™ืฉื‘ ืชืžื™ื”ืช ื”ืชื•' ื–ื‘ื—ื™ื (ื“ื "ื˜ ืกื•ืฃ ืข"ื‘) ืฉื ื“ื—ืงื• ื‘ื—ื ื ื™ืข"ืฉ.
227
+ <b>ื•ืฉื ืขื‘ื“ื” ื‘ื• ืขื‘ืจื”. </b>ื“ืช"ืจ ื›ื•' ื•ื”ืจืข"ื‘ ืœื ื“ืงื“ืง ื‘ืœืฉื•ื ื•. ืฉืžืชื—ืœื” ื›ืชื‘ ืฉืจื‘ืข ืืช ื”ืืฉื”. ื•ืื—"ื› ืฉื ืจื‘ืข ืชื™"ื˜. <b>ื•ื™"ืœ</b> ื“ื“ื™ื™ืง ืฉืคื™ืจ. ืžื™ืœืชื ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ืงืž"ืœ. ืœื ืฉื ื ืจื‘ืข. ืœ"ืฉ ื ืจื‘ืข. ืžื™ืคืกืœ. <b>ื•ืืข"ื’</b> ื“ื”ื›ื ื‘ื–ื›ืจ ืขืกืงื™ื ืŸ. ืืชื™ื ื›ื™ ื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืค"ื– ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืž"ื“. ื“ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื’ื ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื‘ืฉื ื™ ืžืฉื›ื‘ื•ืช. ื•ื”"ื” ื‘ืจื•ื‘ืข ื–ื›ืจ ื“ื‘ื”ืžื”. ื“ื—ื™ื™ื‘. ื•ื ืคืกืœ ืœืงืจื‘ืŸ.
228
+
229
+ Chapter 7
230
+
231
+
232
+
233
+ Mishnah 1
234
+
235
+
236
+
237
+ Mishnah 2
238
+
239
+ <b>ื•ืื ื™ืฉ ืœื• ื›ืฉืจ </b>ืงืž"ืœ ืืคื™ืœื• ืื™ื ื” ืืœื ืฉื˜ื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“ ื›ืฉืจ. ื•ืื™ ืžืจื™ืฉื. ื”ื•"ื ืืคื™ืœื• ื™ืฉ ืœื• ื”ืจื‘ื”. ืืœื ืฉื—ืกืจื” ืœื• ืฉื˜ื”. ืคืกื•ืœ. ืฆืจื™ื›ื.
240
+ <b>ืฉื’ื‘ื™ื ื™ื• ืฉื•ื›ื‘ื™ื </b>ืฉืขืจื•ืช ื’ื‘ื™ื ื™ื• ืืจื•ื›ื™ื ื•ืžื•ื˜ืœื™ื ืขืœ ืขื™ื ื™ื•. ื›ืขื ื™ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืฉืœื”ื™ ืงืžื (ื’ื‘ื™ ืขื•ื‘ื“ื ื“ืจ"ื›) ื•ืื™ื”ื• ืžื—ืžืช ื–ืงื ื” ื”ื•ื ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ื”ื›ื™. <b>ื•ื–ืงืŸ</b> ื’ืจื™ื“ื. ืืข"ื’ ื“ืœื ื”ื•ื™ ื‘ืขืœ ืžื•ื. ืื‘ืœ ืื ื ื•ืœื“ ื‘ื• ื›ื–ื” ืžื—ืžืช ื–ืงื ื”. ื ืจืื” ื“ื”ื•ื™ ืžื•ื ื’ืžื•ืจ. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื ืžืฆืื• ื›ืš ื‘ื‘ื—ื•ืจ ื‘ืขืœ ืžื•ื ื”ื•ื. ื•ืืข"ืค ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืกืคืจ ืื•ืชื. ื•ืœืงื—ืช ืžื”ื ืžื” ืฉื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืื•ื™ ืœื”ื. ืžืฉืžืข ื“ืž"ืž ืœื ื ืงืจื ืžื•ื ืขื•ื‘ืจ ื‘ื›ืš. ื”ื›ื™ ืžื•ื›ื— ืงืฆืช ืกืชืžื ื“ืžืชื ื™'. ืžื“ืœื ืžืคืœื’ื. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆ"ืข ื‘ื—ื‘ื•ืจ ื”ืจ"ืž. ืฉืžื ืื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืกืชืคืจ ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืžืจืื™ืช ืขื™ื ื™ื• ื’ื ื–ื”ื• ืคืกื•ืœ ื”ื—ื•ื–ืจ ืœื”ื›ืฉืจื•. ื•ืœื ืคืกื•ืœ ืืœื ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืฉื•ื›ื‘ื™ื ื•ืจ"ื™ ืฉืื ื™ ื“ืื–ืงื™ืŸ ืœื™ื” ื˜ื•ื‘ื. ื•ืงืฉื™ื ืœื™ื”. ืชืกืคื•ืจืช ื›ื”"ื’.
241
+
242
+ Mishnah 3
243
+
244
+ <b>ื–ื•ื’ื“ืก </b>ื‘ืชืœืžื•ื“ื ื’ืจื™ืก ื–ื•ื’ื“ื. <b>ื•ื”ื•ื</b> ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ. ืฉืชื™ ืžืœื•ืช. ืจ"ืœ ื–ื•ื’ ื“ื•ืžื” ื•ืฉื•ื”. ืข"ืค ืจืข"ื‘ ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ืข"ื“ ืกื’ื™ ื ื”ื•ืจ. ื•ืง"ืœ. <b>ื•ืœืคื™</b> ื’ืจืกืช ื”ืกืคืจ ื‘ืกืž"ืš. ื™ืœ"ืค ืžื•ืจื›ื‘ ืžืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ ื•ืœื˜ื™ื ื™ ืจ"ืœ ื–ื•ื’ ื“ื•ืก ื–ื•ื’. ื™ื“ื•ืข ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื. ืžื•ืจื” ืขืœ ื“ื‘ืจ ื›ืคื•ืœ. ื•ื“ื•ืก. ื”ื•ื ืฉืœื™ื ื‘ืœืข"ื–. ืจ"ืœ ื–ื•ื’ ื‘ืœืชื™ ืžืชืื—ื“. ืื‘ืœ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื–ื•ื’ ืžืฉื•ื ื”. ื—ืœื•ืง ืœืฉื ื™ื ื ืคืจื“ื™ื.
245
+
246
+ Mishnah 4
247
+
248
+ <b>ืฉืื–ื ื™ื• ืงื˜ื ื•ืช</b> ืื‘ืœ ื’ื“ื•ืœื•ืช ืœื ืงืชื ื™. <b>ื•ื‘ืค"ื’</b> ื“ืœืขื™ืœ (ื’ื‘ื™ ื‘ื”ืžื”. ื•ื›ื•ืœืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ื‘ืื“ื) ืชื ื™ื ืŸ ื ืžื™ ืื–ื ื• ืื—ืช ืงื˜ื ื” ื•ืื—ืช ื’ื“ื•ืœื”. ื•ืื™ืœื• ื’ื“ื•ืœื•ืช. ืœื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื’ืžืจื™. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ื“ื”ื ื’ื‘ื™ ืื“ื. ืื–ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช. ื”ืŸ ืžื’ื•ื ื•ืช. ื•ื ื—ืฉื‘ื•ืช ืžื•ื ืืฃ ืœื”ื“ื™ื•ื˜. ื™ื•ืชืจ ืžืงื˜ื ื•ืช. ืื“ืจื‘ื” ื ื•ื™ ื”ื•ื ืœื”ื. ื•ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืŸ ื›ืฉืœ ื—ืžื•ืจ. ื’ื ืœื ื”ื•ื“ื™ืขื•ื ื• ืฉืขื•ืจืŸ ืฉืœ ืงื˜ื ื•ืช.
249
+
250
+ Mishnah 5
251
+
252
+ <b>ืืœื ื‘ื™ืฆื” ืื—ืช</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืื’ืจืช ื‘ืงื•ืจืช.
253
+
254
+ Mishnah 6
255
+
256
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืืจื›ื•ื‘ื•ืชื™ื• ื ื•ืฉืงื•ืช ื–ื• ืœื–ื•</b> ืœืคื™ืจืฉ"ื™ ื“ืœืขื™ืœ ื‘ื”ืขื™ืงืœ. ืืข"ืค ืฉืื™ื ืŸ ืขืงื•ืžื•ืช. ื–ื• ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื–ื• ืงืชื ื™. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ื”ืžืงื™ืฉ. ืœื ืžื—ืžืช ืขื™ืงื•ื. ืืœื ื›ืžื• ื”ืžืชื—ืจื“. ื•ื›ืขื ื™ืŸ ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ืืจื›ื•ื‘ืชื™ื” ื“ื ืœื“ื ื ืงืฉืŸ.
257
+ <b>ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื• </b>ื“ื•ืง ืžื ื”. ื”ื ืื˜ืจ. ืœื›"ืข ื”ื•ื™ ืžื•ืžื. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ืืžืื™ ืœื ืชื ื™ื™ื” ื‘ื”ื“ื™ื. ื•ืชื ื™ ื•ืฉื™ื™ืจื™ื” ืœืชื ื ื“ื‘ืจื™ื™ืชื. ืžื™ื”ื• ืžื›ืœืœื ืžืฉืชืžืข ืฉืคื™ืจ.
258
+ <b>ืจ' ืคื•ืกืœ</b> ื "ืž ื˜ื•ื‘ื ืœื›ืžื” ื”ืœื›ืชื ื‘ื“ืื•ืจื™ื™' ื’ื ืœืขื ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” ืฉื™ื™ื›ื ืคืœื•ื’ืชื™ื™ื”ื•. ืข"ืค ื”ื‘ื•ื ื”. ื•ื”ืœื›ื” ื›ื—ื›ืžื™ื ื‘ื›"ืž ื•ืขืžื•"ืง ื"ื— (ืกื›"ื–) ืžืื™ ื“ืฉื™ื™ืš ืชื• ืœื”ืš ืคืœื•ื’ืชื.
259
+
260
+ Mishnah 7
261
+
262
+ <b>ื•ื˜ืจืคื”</b> ื•ื™ืฉ ื˜ืจืคื•ืช ืคืกื•ืœื™ืŸ ื‘ืื“ื ื•ื“ืื™. ื›ื’ื•ืŸ ื—ืชื•ื›ืช ืจื’ืœ. ืื• ื™ืชืจืช ืจื’ืœ. ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื™ืชืจื™ื ื•ื—ืกืจื™ื ืื‘ืจ ืฉื‘ื’ืœื•ื™.
263
+ <b>ืืœื </b>ื“ื”ื ื”ื• ืœืื• ืžืฉื•ื ื˜ืจืคื•ืช ืžืคืกืœื™. ืืœื ืžืชื•ืจืช ืžื•ืžื™ืŸ ืฉื‘ื’ืœื•ื™. ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ื›ืืŸ. ืขืœ ื˜ืจืคื” ืฉื‘ืกืชืจ ื‘ืœื‘ื“. <b>ืื‘ืœ</b> ื›ืœ ืฉืืจ ื˜ืจืคื•ืช ืฉื‘ื’ืœื•ื™. ื "ืœ ืฉืื™ืŸ ื ืžืœื˜ื™ืŸ ืžื“ื™ืŸ ืžื•ืžื™ืŸ. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื—. ื›ืš ื "ืœ ืžื‘ืœื™ ืขื™ื•ืŸ. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ืกืคืจื™ื.
264
+ <b>ืขื“ ืฉื™ื“ื™ืจ ื”ื ืื” </b>ื•ื”ื•ื ืฉื™ื“ื™ืจ ืข"ื“ ืจื‘ื™ื ืฉื"ืœ ื”ืชืจื”. ื›"ืค ืจืข"ื‘ ืฆ"ืข. <b>ื•ื "ืœ</b> ืฉื‘ื•ืฉ. ื“ืœืคื•ื ืžืื™ ื“ืžืกื™ืง. ื“ืฆืจื™ืš ืœืคืจืฉ ื”ื ื“ืจ. ื"ืฆ ืฉื™ื“ื•ืจ ืขื“"ืจ. ื“ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืŸ ืœื”ื›ื™. ืืœื ืœืž"ื“ ื"ืฆ ืœืคืจื˜.
265
+ <b>ื•ืจืื™ืชื™ </b>ืฉื’ื ื‘ืคื™' ื”ืจ"ืž ื›ืŸ ื”ื•ื ื•ืžืžื ื• ืœื•ืงื—. ื•ืœื ื“ืง.
266
+
267
+ Chapter 8
268
+
269
+
270
+
271
+ Mishnah 1
272
+
273
+ <b>ื”ื‘ื ืื—ืจ ื”ื ืคืœื™ื</b> ืื—ืจ ื”ื ืคืœ ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืžืจ. ื›ื“ืžืกื™ื™ื ื•ืืžืจ ืฉื™ืฆื ืจืืฉื•. ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. <b>ื“ื™ืœืžื</b> ืงืž"ืœ ื‘ื”ื›ื™. ืืคื™ืœื• ืื™ืจืข ื›ืžื” ื–ื™ืžื ื™. ื“ื™ื ื ื”ื›ื™.
274
+ <b>ืฉื™ืฆื ืจืืฉื• ื—ื™</b> ืฉื”ื™ื• ืชื•ืืžื™ื. ืื—ื“ ืžื”ื ืœื ื›ืœื• ื—ื“ืฉื™ื•. ื™ืฆื ืจืืฉื• ื—ื™. ื•ื”ื—ื–ื™ืจื•. ื•ืงื“ืžื• ืื—ื™ื• ื•ื™ืฆื <b>ื›ื’ื•ืŸ</b> ืฉื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ืฆื™ื ืจืืฉื• ืกื•ืฃ ืฉืžื•ื ื”. ื•ืื—ืจ ื™ืฆื ืื—ื™ื• ื‘ืชื—ืœืช ืชืฉืขื”. ื•ื›ืž"ื“ ื™ื•ืœื“ืช ืœืชืฉืขื”. ื™ื•ืœื“ืช ืœืžืงื•ื˜ืขื™ืŸ. <b>ื"ื </b> ื‘ื ืฉืชื”ื” ื”ื•ืœื“ ืื—ืจ ื—ื‘ืจื•. ื•ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ื”ืžืคืœืช. ืžืขืฉื” ื•ื ืฉืชื”ื” ืฉืœืฉื” ื—ื“ืฉื™ื (ื•ื›ื“ืชื ืŸ ื ืžื™ ืค"ื‘ ื“ื›ืจื™ืชื•ืช).
275
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืœื ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ื“ื•ื—ืงื™ื”. ืืžืื™ ืœื ืžืคืจืฉ ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื‘ืœื ืชืื•ืžื™ื. ืฉืืคื™ืœื• ืื—"ื› ื™ืฆื ื›ื•ืœื• ืžืช. ื•ื’ื ื›ื‘ืจ ื”ื•ืฆื™ื ืจืืฉื• ื—ื™. ืืขืค"ื› ื”ื‘ื ืื—ืจื™ื• ื‘ื›ื•ืจ ืœื ื—ืœื”. <b>ื•ืฉืžื</b> ืžืฉื•ื ื“ืงื‘ืขื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ืืคื™' ืœื ื™ืฆื ืืœื ืจืืฉื• ื—ื™ ืงื•ื“ื ืื—ื™ื•. ื”ื‘ื ืื—ืจื™ื• ืื™ื ื• ื‘ื›ื•ืจ ืœื›ื”ืŸ. <b>ื•ืฉ"ืž</b> ืืข"ื’ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื˜ืคื” ืื—ืช ื”ื™ื ื•ื ื—ืœืงื” ืœืฉื ื™ื. <b>ืž"ืž</b> ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืื—ื“ ื›ืคืœ. ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ืŸ ืงื™ื™ืžื. ืฉืืคื™ืœื• ืžืช ื”ืฉื ื™ ืžื™ื“ ืื—ืจ ืฉื ื•ืœื“. ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ื›ื•ืจ ืœื ื—ืœื” (ื•ื›ืŸ ื ื•ื—ืœ ื•ืžื ื—ื™ืœ ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•) ื“ื—ืฉื™ื‘ ืฉืคื™ืจ ื‘ืŸ ืงื™ื™ืžื. ื•ืื™ืŸ ื ืžืฉืš ืื—ืจ ืื—ื™ื• ื›ืœืœ. <b>ื•ืžื›ืืŸ</b> ืชืฉื•ื‘ื” ืœืž"ืฉ ื‘ื™"ื“ (ืกื™' ืฉืข"ื“) ื‘ืชืื•ืžื™ื ืฉืžืช ืื—ื“ ืžื”ื ืชื•ืš ืฉืœืฉื™ื ื›ื•'.
276
+ <b>ื•ืœืื• </b>ืง"ื• ื”ื•ื. ืื ื‘ื‘ื ื™ ื™ื•ื ืื—ื“. ืื™ืŸ ื”ืื—ื“ ื ื’ืจืจ ืื—ืจ ื—ื‘ืจื•. ื‘ื‘ืŸ ืฉืœืฉื™ื ื’ืžื•ืจื•ืช. ืœื ื›ืœ ืฉื›ืŸ. ื•ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง. ื•ืœืงืžืŸ ืž"ื“.
277
+ <b>ื‘ืŸ ืฉืžื•ื ื” ื—ื™</b> ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืžื’ื“ืœ. ืคืฉื•ื˜ ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ืคื“ื™ื•ืŸ.
278
+ <b>ื•ื”ื™ื•ืฆื ืžื—ื•ืชืš </b>ืœื›ืื•ืจื” ื ืจืื”. ื“ื”ื›ื ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื‘ืŸ ืฉืžื•ื ื”. ื”ื•ื ื“ื‘ืจืืฉ ืœื—ื•ื“ ืœื ืกื’ื™. ื›ืคื™ืจื•ืฉ ืจืข"ื‘. <b>ืื‘ืœ</b> ื‘ืŸ ืชืฉืขื”. ื”ื ืคืจื™ืฉ ืœืขื™ืœ. ื“ื›ื™ ื™ืฆื ืจืืฉื•. ืคื•ื˜ืจ. ื•ืืคื™ืœื• ื”ื—ื–ื™ืจื•. <b>ื•ื“ื™ืœืžื</b> ๏ฟฝ๏ฟฝื ื—ืชืš ื‘ืžืขื™ ืืžื•. ื’ืจืข.
279
+ <b>ืขื“ ืฉื™ืคื˜ืจื• </b>ืืงืจื ืงืื™. ื“ืื™ื ื• ืคื•ื˜ืจ ืขื“ ืฉื™ืคื˜ื•ืจ ืจื—ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืืžืื™ ืœื ื™ื“ืข ืžืจ. ืชื™"ื˜. ืœืคืจื•ืฉื™. <b>ื•ื“ื ืงื™ื˜</b> ืชื ื ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืฉื™ืคื˜ืจื•. ืื•ื•ืœื“ื™ ืฉืคื—ื” ื•ื ื›ืจื™ืช ืงืื™.
280
+ <b>ื ืชื’ื™ื™ืจื” ืžืขื•ื‘ืจืช ื›ื•'. </b>ืื•ืชื• ื•ืœื“ ื‘ื›ื•ืจ ืœื›ื”ืŸ. ื•ืœื ืœื ื—ืœื”. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื•ืจืชื• ืฉืœื ื‘ืงื“ื•ืฉื”. ืœืื• ื‘ืจ ื ื—ืœื” ื”ื•ื. <b>ื•ื ืจืื”</b> ืคืฉื•ื˜ ื“ืืฃ ื”ื‘ื ืื—ืจื™ื• ืื™ื ื• ื‘ื›ื•ืจ ืœื ื—ืœื”. ื“ื”ื ืœืื• ืจืืฉื™ืช ืื•ื ื• ื”ื•ื.
281
+ <b>ื•ื”"ื” </b>ื“ืืคื™ืœื• ืœื™ื“ืชื• ืฉืœ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื ื‘ืงื“ื•ืฉื”. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืžืจื.
282
+
283
+ Mishnah 2
284
+
285
+ <b>ืœื ืœื ื—ืœื”</b> ืžืฉืžืข ื“ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื—ื™.
286
+
287
+ Mishnah 3
288
+
289
+ <b>ื ื•ืชืŸ ื—ืžืฉ ืกืœืขื™ื</b> ืืข"ื’ ื“ื”ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ื™ ืจืืฉื™ืŸ ื ื•ืชืŸ ืขืฉืจื” ืกืœืขื™ื ืœื›ื”ืŸ. ื•ืœืืคื•ืงื™ ืžืจ"ื™ ื”ื’ืœื™ืœื™. ื“ืคืจืง ืฉื ื™ ืžืฉื ื” ื‘'.
290
+ <b>ื”ืื‘ ืคื˜ื•ืจ</b> ื”ืžืข"ื”. <b>ืฉ"ืž</b> ื‘ื”ื“ื™ื. ื“ื›ื™ ื”ื•ื™ ื•ื“ืื™ ื‘ื›ื•ืจ. ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืคื“ื™ื•ืŸ. ื•ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ื ืคืœ. ืืข"ืค ืฉืื—ื™ื• ื”ืชืื•ื ืžืช ื‘ื—ื–ืงืช ื ืคืœ. ืื™ื ื• ื’ื•ืจืจ ืืช ืื—ื™ื• ื”ื—ื™ ืื—ืจื™ื•. ื“ืœื ื›ืฉ"ืข (ื™"ื“ ืกื™ืžืŸ ืฉืข"ื“) ื•ื˜ืขื•ืช ื”ื•ื ืฉื ื•ื“ืื™. ื›ืž"ืฉ ื’ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื–"ืœ. ื•ื”ืจื™ ืžื›ืืŸ ืจืื™ื” ื‘ืจื•ืจื”. ืขืžืฉ"ืœ ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ ื‘ืก"ื“.
291
+
292
+ Mishnah 4
293
+
294
+ <b>ื‘ืชื•ืš ืฉืœืฉื™ื </b> ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืชื•ืš ืฉืœืฉื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื›ื•' ืชื™"ื˜. <b>ื•ืœื</b> ืจืื” ืžืฉื ื” ื”ืฉื ื•ื™ื” ื›ืืŸ ืœื”ืœืŸ ืžืฉื ื” ื•'.
295
+
296
+ Mishnah 5
297
+
298
+
299
+
300
+ Mishnah 6
301
+
302
+ <b>ืขื“ ืฉื™ืืžืจื• ืœื• ืฉืœื ื ืคื“ื” </b>ื”"ื’ ืจืฉ"ื™. ื•ืงืคืจื™ืฉ ื“ื”ื›ื ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืžื™ืžืจ ืขื“ ืฉื™ื‘ื™ื ื›ื”ืŸ ืจืื™ื”. ื“ื”ื ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืœื• ื”ื‘ืŸ. ืœื›ื”ืŸ ื“ืขืœืžื ื™ื”ื‘ื™ื” ืื‘ื.
303
+ <b>ืœื›ืื•ืจื” </b>ืงืฉื™ื ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื ื›ื—ื•ืžืฅ ืœืฉื™ื ื™ื™ื. ื“ืžื™ ืœื ืขืกืงื™ื ืŸ ื“ืžื™ื™ืชื™ ืจืื™ื” ื“ืœื ื™ื”ื™ื‘. ืœืฉื•ื ื›ื”ืŸ ื‘ืขื•ืœื. ื‘ืขื“ื™ื ื“ืืžืจื™ ืœื ื–ื–ื• ื™ื“ื™ื ื• ืžืชื•ืš ื™ื“ื• ืื—ืจ ืฉืœืฉื™ื ืขื“ ืฉืžืช. ื•ื”ื ืœื ืงืืžืจ ืืœื ืฉื™ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืฉืœื ื ืคื“ื” ื›ืœืœ. <b>ื•ื’ื</b> ื™ื›ื•ืœื ื™ ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื“ื—ื•ืช ืœื›ื”ืŸ ืœื•ืžืจ ืœื›ื”ืŸ ืื—ืจ ื ืชืŸ ืื‘ื. ื“ื™ืœืžื ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืžื›ื™ืจื™ ื›ื”ื•ื ื”. ืฉืขืฉื• ืืช ืฉืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ื›ื–ื•ื›ื”. ื•ื›ื’ื‘ื•ื™ ื“ืžื™ ื•ืœื›ืŸ ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืฉื ื•ืชื•. <b>ื”ื™ืœื›ืš</b> ืž"ืž ืื™ื ื™ ืจื•ืื” ื”ื›ืจื— ืœื“ื—ื•ืช ื”ื’ืจืกื ื”ืื—ืจืช. ื›ืžื“ื•ืžื” ืฉื”ื™ื ื”ืงื“ื•ืžื” ื•ื”ืžื•ื—ื–ืงืช.
304
+
305
+ Mishnah 7
306
+
307
+
308
+
309
+ Mishnah 8
310
+
311
+ <b>ื—ื™ื™ื‘ ืœื™ืชืŸ ืœื• ื•ื‘ื ื• ืื™ื ื• ืคื“ื•ื™ </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ืง ื“ื—ืœื”.
312
+
313
+ Mishnah 9
314
+
315
+ <b>ื•ืœื ื‘ืจืื•ื™ ื›ื‘ืžื•ื—ื–ืง</b> ื”ื ื“ืงืฉื™ื ืœืชื™"ื˜ ืœื™ืฉื ื ื™ืชื™ืจื ื“ื›ื‘ืžื•ื—ื–ืง. ืžื™ื•ืฉื‘ ืขื ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ืœืืชื•ื™ื™ ื›ื•' ื•ืง"ืœ.
316
+
317
+ Mishnah 10
318
+
319
+ <b>ื™ื—ื–ื™ืจ ืœื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” </b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข (ืก"ื’).
320
+
321
+ Chapter 9
322
+
323
+
324
+
325
+ Mishnah 1
326
+
327
+ <b>ื‘ื‘ืงืจ ื•ื‘ืฆืืŸ </b>ื‘ื–ื›ืจื™ื ื•ื‘ื ืงื‘ื•ืช. <b>ื•ืœื</b> ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืคืจื•ืฉื™. ื“ื‘ืงืจ ื•ืฆืืŸ ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข.
328
+
329
+ Mishnah 2
330
+
331
+ <b>ื”ื™ืจื“ืŸ ืžืคืกื™ืง</b> ืœืคื™ ืžื” ืฉืจืื™ืชื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื›ื•ืชื‘ื™ ื”ืืจืฆื•ืช ื™ืžื™ื ื•ื ื”ืจื•ืช. ืื™ืŸ ืจื—ื‘ื• ืฉืœ ื™ืจื“ืŸ ืืœื ื—ืžืฉื™ื ืืžื”.
332
+
333
+ Mishnah 3
334
+
335
+ <b>ื”ืœื•ืงื— ืื• ืฉื ืชืŸ ืœื• ื‘ืžืชื ื” </b>ื‘ื’ืžืจื ื™ืœืคื™ื ืŸ ืœื”. ืžื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื ื™ืš ืชืชืŸ ืœื™ ื›ืŸ ืชืขืฉื” ืœืฉื•ืจืš ืœืฆืื ืš. ืžื” ื‘ื ื™ืš ืื™ื ื• ื‘ืœืงื™ื—ื” ื•ื‘ืžืชื ื” ื›ื•'.
336
+ <b>ืชืžื™ื”ื </b>ืœื™ ื˜ื•ื‘ื. ืœืžืื™ ืืฆื˜ืจื™ืš ืœื”ืื™ ื“ื•ื—ืงื ื™ืชื™ืจื. ื•ื”ืื™ื›ื ื™ืœืคื•ืชื ืขื“ื™ืคื. ืžืขืฉืจ ืชืขืฉืจ. ื‘ืฉื ื™ ืžืขืฉืจื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื“ื‘ืจ. ืื—ื“ ืžืขืฉืจ ื“ื’ืŸ. ื•ืื—ื“ ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”. ื“ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื. ืื™ื ื• ืžืชืขืฉืจ ื”ื™ืฉืŸ ืขืœ ื”ื—ื“ืฉ. <b>ืื™</b> ื”ื›ื™. ืžื ื™ื” ื ื’ืžืจ ื ืžื™ ืคื˜ื•ืจื ื“ืœืงื•ื— ื•ืžืชื ื”. ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื ื™ ืคื˜ื™ืจื™ ืžืžืขืฉืจ ื“ื’ืŸ. ื“ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื–ืจืขืš ื•ืœื ืœืงื•ื—. ื•ืœื ืžื™ื—ื™ื™ื‘ื™ ืœืงื•ื— ื•ืžืชื ื” ื‘ืžืขืฉืจ ื“ื’ืŸ ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืœื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ืืชื™ ืงืจื ืœืžืขื•ื˜ื™. ืื ื›ืŸ ืืžืื™ ื“ื—ื™ืง ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ืงืจื ืื—ืจื™ื ื ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื™ื”.
337
+
338
+ Mishnah 4
339
+
340
+ <b>ื›ืœ ืฉืžืชื” ืืžื•</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™' ื’ืžืจื ื—ื•ืœื™ืŸ (ื“ืœื—"ื‘) ื•ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ ืœืกื”ืจ"ืž ื‘ืค"ื’ ืžื”ืœื›ื•ืช ืืกื•ืจื™ ืžื–ื‘ื—.
341
+
342
+ Mishnah 5
343
+
344
+ <b>ืฉืœืฉ ื’ืจื ื•ืช </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืœื—"ืฉ ื—"ื ืจืค"ื’ ื“ืฉืงืœื™ื.
345
+ <b>ืจืž"ื ื‘ืื—ื“ ื‘ืืœื•ืœ ืจ"ื” </b>ื•ื—ืžืฉื” ืœืคื ื™ ืจ"ื” ื•ื—ืžืฉื” ืœืื—ืจ ืจ"ื”. ืื™ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ.
346
+
347
+ Mishnah 6
348
+
349
+
350
+
351
+ Mishnah 7
352
+
353
+ <b>ืคื˜ื•ืจื™ื </b>ืขืชื™"ื˜ ื•ื‘ืฉื™"ืข (ืกืงื "ื—).
354
+ <b>ื”ืžืขื•ืฉืจื™ื </b>ื’ื ื”ืžื ื•ื™ื™ืŸ ืงืจื•ื™ื™ืŸ ืžืขื•ืฉืจื™ืŸ ืœืขื™ืœ. ื“ืชื ืŸ ืฉืžื ืื ืจื‘ื•ืฆื™ื ื›ื•' ื”"ื ืžืขื•ืฉืจื™ื. ืœืคื™ ืฉื’ื ื”ื ืžืงื‘ืœื™ ืคืขื•ืœืช ื”ืขื™ืฉื•ืจ. ื•ื›ืขื ื™ืŸ ืชื‘ื•ืื” ื”ืžืขื•ืฉืจืช.
355
+ <b>ืžืŸ ื”ืžืขื•ืฉืจื™ื ืœืชื•ื›ืŸ</b> ื›ื”ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ. ืœื ืกืงืจื• ื‘ืกื™ืงืจื.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Bekhorot/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,358 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Bekhorot
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื‘ื›ื•ืจื•ืช
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Bekhorot
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื‘ื›ื•ืจื•ืช
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+
20
+
21
+ Mishnah 2
22
+
23
+ <b>ืฉื”ื™ื•ืฆื ื›ื•'. </b>ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ื•ื—ืœื‘ ื”ืื“ื ืžื•ืชืจ. ื›ืฉืคื•ืจืฉ ืื‘ืœ ืœื ืคื™ืจืฉ ืืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ. <b>ื›ืชื‘</b> ื”ืจื"ืฉ ื“ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ื“ืืชื™ ืœืื—ืœื•ืคื™ ื‘ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืŸ ื“ืจืš ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ืื“ื. <b>ืจ"ืœ</b> ืžืŸ ื”ื—ื™. ื•ืžืŸ ื”ืžืช ืืกื•ืจ ื’ื ื‘ื”ื ืื”. <b>ื•ื˜ืคื™</b> ื”ื•ื” ืœื™ื”. ืœืžื™ืžืจ ื“ืืชื™ ืœืื—ืœื•ืคื™ ื‘ื—ืœื‘ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”.
24
+
25
+ Mishnah 3
26
+
27
+ <b>ืžืคืจื™ืฉ ื˜ืœื” ืื—ื“ ืœืขืฆืžื•</b> ืฆ"ืข ืž"ื˜ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื›ื ื ืžื™. ืื ื‘ื ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื ื—ื™ื™ื‘. ื›ื™ ื”ื”ื™ื ื“ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื ื”ืœื•ื™ืชื ื™ ืฉืœื”ื™ ืงืžื.
28
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ืฉืื ื™ ื”ืชื. ื“ืกืคืง ื”ื‘ื ื‘ื™ื“ื™ ืื“ื ื”ื•ื. ืฉื”ืจื™ ื ืคืœ ืœื• ืกืคืง ื‘ื“ืขืชื• ืฉืžื ืืจืข ืฉื”ืœื•ื”ื• ื•ืฉื›ื—. ืžื›ืœืœ ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื‘ืจ. ืฉื™ืคื•ืœ ื‘ื• ื”ืกืคืง. ืœื›ืŸ ืœื‘ื• ื ื•ืงืคื• ืžืฉื"ื› ื›ืืŸ ื”ื•ื™ ืกืคืง ื”ื‘ื ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื. ื•ืื™ืŸ ืœื‘ื• ื ื•ืงืคื• ื›ืœืœ.
29
+
30
+ Mishnah 4
31
+
32
+
33
+
34
+ Mishnah 5
35
+
36
+ <b>ื‘ื—ื™ื”</b> ืฆื‘ื™ ื•ืื™ืœ. ื‘ืงืžืฅ ื”ื™ื•"ื“ ื›ื•'. ืื‘ืœ ืื™ืœ ืฉื”ื•ื ืžื™ืŸ ื‘ื”ืžื”. ื›ื•ืœื ื”ื™ื•"ื“ ื—ืจื•ืง"ื”. ืื ืœื ื‘ืืก"ืฃ ืชื™"ื˜. <b>ื˜ืขื•ืช</b> ื›ื™ ืœื ืชืงืž"ืฅ ื‘ื• ื”ื™ื•"ื“ ืœืขื•ืœื. ืืœื ื”ืืœ"ืฃ ืฉืœื• ื ืงืžืฆืช ื‘ืืก"ืฃ.
37
+ <b>ื•ืœื ื‘ื›ื•ื™</b> ืฉ"ืž ื“ืื™ื›ื ื›ื•ื™ ื‘ื“ืงื” ื›ืžื• ื‘ื’ืกื”. ื“ืื™ ืœืื• ื”ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ื•ื›"ืž ืžื“ืจ"ื ืฉื”ื•ื ืกืคืง (ื•ื”ื™ื™ื ื• ื”ื ื•ืœื“ ืžืฆื‘ื™ ื”ื‘ื ืขืœ ื”ืชื™ืฉื”. ืื• ืžืชื™ืฉ ื”ื‘ื ืขืœ ื”ืฆื‘ื™ื”) ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืื•"ื‘.
38
+
39
+ Chapter 2
40
+
41
+
42
+
43
+ Mishnah 1
44
+
45
+
46
+
47
+ Mishnah 2
48
+
49
+
50
+
51
+ Mishnah 3
52
+
53
+
54
+
55
+ Mishnah 4
56
+
57
+ <b>ืคืกืง ืจืข"ื‘ </b>ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืจืฉื‘"ื’. <b>ืฆ"ืข</b> ืž"ื˜.
58
+
59
+ Mishnah 5
60
+
61
+
62
+
63
+ Mishnah 6
64
+
65
+ <b>ื•ื—ื›"ื ืื™ ืืคืฉืจ</b> ืงืฉื™ื ืœื™. ื ื”ื™ ื“ื›ื”"ื’ ืœื ืืคืฉืจ ืœืฆืžืฆื. ืžื™ื”ื ืื™ ืื™ืชื ืœื“ืชื ื™ ื”ื”ื•ื ืกื‘ื (ืžื ื—ื•ืช ื“ืœื“"ื) ื”ืื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ื‘ืฉื ื™ ืจืืฉื™ืŸ ื›ืื—ืช. ื•ืื™ืชื ืœื“ืจ"ื™ ื”ื’ืœื™ืœื™. ื•ืืžืื™ ืœื ืืฉืชืžื™ื˜ ืชื ื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. <b>ืฉืžื</b> ื–ื”ื• ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœืจ"ืž ื–"ืœ ืœื”ืฉืžื™ื˜ ื“ื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจ ืฉื™ืฉ ืœื• ืฉื ื™ ืจืืฉื™ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืคื“ื™ื•ืŸ. ื›ืž"ืฉ ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืก"ื“. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื•ืจื™.
66
+
67
+ Chapter 3
68
+
69
+
70
+
71
+ Mishnah 1
72
+
73
+ <b>ื‘ื ื•ืช ืฉืœืฉ ื•ื“ืื™ ืœื›ื”ืŸ</b> ืขืฉื™"ืข (ืกืค"ื).
74
+
75
+ Mishnah 2
76
+
77
+
78
+
79
+ Mishnah 3
80
+
81
+ <b>ื•ืชื•ืœืฉ ื”ืฉืขืจ</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื”ืฉืžื˜ืช ืœื—ื ืฉืžื™ื ื—"ื ืค"ื“ ื“ืคืื”. <b>ื•ื›ืชื‘</b> ืชื™"ื˜ ื–"ืœ. ื•ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง ืืžืื™ ืชื ืŸ ืฉืขืจ. ื“ื”ื ื‘ืฆืืŸ ืฆืžืจ ืžืงืจื™.
82
+ <b>ืœื–ื” </b>ืื ื™ ืื•ืžืจ. ืœื ืฉืœ ื›ืœ ืฆืืŸ ืงืจื•ื™ ืฆืžืจ. ื›ื™ ืฉืœ ืขื–ื™ื ื ืžื™ ืœื ืฆืžืจ ื”ื•ื. ืืœื ื ื•ืฆื” ืฉืœ ืขื–ื™ื ืžืงืจื™. ื•ื’ื ืฉืขืจ ื”ื•ื. ื›ืžื• ื“ืคืจื” ื•ืฉื•ืจ. ืื‘ืœ ื”ื ื“ืงืชื ื™ ื‘ื–ื›ืจ ืฉืœ ืจื—ืœื™ื. ื•ืฉืขืจื•. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื• ื ื’ื–ื– (ืœืคื™ ืฉื‘ื›ื•ืจ ื”ื™ื”) ื•ืฉืขืจื•. ืžื’ื•ื“ืœ ื•ืืจื•ืš. ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื ืžื“ื•ืœื“ืœ. ื”ื™ืœื›ืš ืงืจื™ ืœื™ื” ืฉืคื™ืจ ืฉืขืจ.
83
+
84
+ Chapter 4
85
+
86
+
87
+
88
+ Mishnah 1
89
+
90
+
91
+
92
+ Mishnah 2
93
+
94
+
95
+
96
+ Mishnah 3
97
+
98
+
99
+
100
+ Mishnah 4
101
+
102
+ <b>ืคื˜ื•ืจ ืืชื”</b> ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ื–ื” ืฉื”ืื›ื™ืœื” ืœื›ืœื‘ื™ื ืื™ื”ื• ื“ืืคืกื™ื“ ืื ืคืฉื™ื”. <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ื—ื™"ื’ ื‘ืก"ื“.
103
+ <b>ืฉืืชื” ืžื•ืžื—ื”</b> ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ื‘ืจืค"ื’ ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืืคื™ืœื• ื ืฉื ื•ื ืชืŸ ื‘ื™ื“ ืคื˜ื•ืจ. <b>ื "ืœ</b> ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ืงื ืกื. ืฉื”ื™ื” ืœื• ืœืœืžื•ื“. ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืœื™ื“ืข ื”ืžืฉื ื™ื•ืช. ืฉื”ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื•ืจื”.
104
+
105
+ Mishnah 5
106
+
107
+
108
+
109
+ Mishnah 6
110
+
111
+ <b>ื”ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืœื“ื•ืŸ ื›ื•' </b>ื“ื›ืชื™ื‘ ืจืื” ืœืžื“ืชื™ ืืชื›ื ืžื” ืื ื™ ื‘ื—ื ื ื›ื•'. <b>ืคืฉื•ื˜</b> ืฉื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื›ืœ ื”ื•ืจืื•ืช ืฉืœ ืชื•ืจื” ืฉืื™ืŸ ืจืฉืื™ ืœื”ื•ืจื•ืช ื‘ืฉื›ืจ. ื“ื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื. <b>ื•ืจื‘ื•ืชื</b> ื ืงื˜ ืชื ื ืœื“ื•ืŸ. ืืข"ื’ ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ื“ืจืจื ื“ืžืžื•ื ื. ืก"ื“ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื ื”ื ื” ื‘ืข"ื“ ืžื“ื‘ืจ ืฉื‘ืžืžื•ืŸ. ืžื”ื ื™ ื ืžื™ ืœื”ื“ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื›ืจ ื˜ืจื—ื™ื”. ืงืž"ืœ. ื•ืง"ื• ืœืฉืืจ ื”ื•ืจืื” ื“ืื™ืกื•ืจื ื•ื”ืชืจื.
112
+ <b>ื•ืขืชื™"ื˜ </b>ื•ื‘ืชื•ืจืช ืฉื•ื—ื“ ืืคื™' ืœื–ื›ื•ืช ืืช ื”ื–ื›ืื™ ื›ื•'.
113
+ <b>ื™ื•ืชืจ </b>ืžื–ื” ืืžืจื•. ืืคื™ืœื• ืฉืงื™ืœ ืžืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื•. ืืกื™ืจ ืื ืื™ื ื• ืฉื›ืจ ื‘ื˜ืœื” ื“ืžื•ื›ื— <b>ื–"ืœ</b> ืจืข"ื‘ ื•ื‘ืจื‘ื ื™ ืืฉื›ื ื– ืจืื™ืชื™ ืฉืขืจื•ืจื™ื” ืฉืœื ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืจื‘ ืœื˜ื•ืœ ืขืฉืจื” ื–ื”ื•ื‘ื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื—ืฆื™ ืฉืขื” ืขืœ ื›ืชื™ื‘ืช ื•ื ืชื™ื ืช ื’ื˜ ืื—ื“. ื•ื”ืขื“ื™ื ื”ื—ื•ืชืžื™ื ืขืœ ื”ื’ื˜ ืฉื ื™ ื–ื”ื•ื‘ื™ื ื›ื•'. ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื”ืจื‘ ื‘ืขื™ื ื™ ืืœื ื’ื–ืœืŸ ื•ืื ืก. ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ืฉืื™ืŸ ื ื•ืชื ื™ืŸ ื’ื˜ ื‘ืขื™ืจื• ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืชื•. ื•ื ื•ืชืŸ ื”ื’ื˜ ื‘ืข"ื› ืฆืจื™ืš ืฉื™ืชืŸ ืœื• ื›ืœ ื—ืคืฆื•. ื•ื—ื•ืฉืฉ ืื ื™ ืœื’ื˜ ืฉื”ื•ื ืคืกื•ืœ ื“ื”ื ืชื ืŸ ื”ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืœื“ื•ืŸ ื›ื•' ืขื›"ืœ. <b>ื”ืจื‘ื”</b> ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืจื‘. ื•ืœื ื™ื“ืขื ื ืœืžืื™ ื ื™ื—ื•ืฉ ืœื” (ืื ืืžื ื ืž"ืฉ ื‘ืฉื ืจืž"ื ืฉืœื ืืžืจ ื›ืœื•ื ื›ื•'. ื•ืื™ื ื• ืืœื ืœืžื•ื“ ื‘ืขืœืžื. <b>ื–ื”</b> ืื™ื ื• ืžืกืคื™ืง ืœื™ื™ืคื•ืช ื›ื—ื ื“ื”ืชืจื. ื›ื™ ืžื” ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืœืžื•ื“. ื”ืœื ื”ืœืžื•ื“ ื‘ืฉื›ืจ ื›ืœ ืขืงืจื• ืืกื•ืจ ื”ื•ื. ื“ื”ื›ื™ ื™ืœืคื™ื ืŸ ืžืงืจื ืืฉืจ ืœืžื“ืชื™ ื›ื•'. ืœื›ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœืžื•ื“ืขื™. ื•ื‘ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืžื‘ื•ืืจ ื”ื™ื˜ื‘) ื”ืื™ ืœืื• ื“ื™ื ื ื”ื•ื. ื•ื›ื™ ื”ื™ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ืื• ืฉื‘ืข"ืค ืฉืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืจื‘ ื•ืžื•ืจื”. ืœืกื“ืจ ื ืชื™ื ืช ื’ื˜ื™ืŸ. ื•ื”ืœื ืžื“ื™ื ื ื“ืžืชื ื™' ื”ืื™ืฉ ื›ื•ืชื‘ ืืช ื’ื˜ื•. ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื’ืจืฉ ืืช ืืฉืชื• ื‘ื™ื ื• ืœื‘ื™ื ื”. ื‘ืคื ื™ ืขื“ื™ื ืฉื™ืจืฆื” (ื•ืืคื™ืœื• ืขื“ื™ื ืœื ื›ืชื™ื‘ื™ ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื. ื“ืœื ืื™ื‘ืจื• ืกื”ื“ื™ ืืœื ืœืฉื™ืงืจื). ื•ืื™ื ื” ืืœื ืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื ืžืคื ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืงืœืงืœื ื”. ื•ืื™ืŸ ื›ืชื™ื‘ืช ื•ื ืชื™ื ืช ื’ื˜ ื‘ื›ืœืœ ื“ื™ื ื™ื ืœื’ืžืจื™. <b>ืืœื</b> ืื ืืจืขื• ืกืคืงื•ืช ื‘ื“ื™ื ื™ ื’ื˜ื™ืŸ. ื•ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืฉืื•ืœ ืืช ืคื™ ื”ื—ื›ื. ื‘ื–ื” ื•ื“ืื™ ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜. ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœืคืกื•ืง ื”ื“ื™ืŸ ื•ืœื”ื•ืจื•ืช ื‘ื—ื ื. ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืฉื›ืจ. ื›ื“ืจืš ืฉืืžืจื• ื‘ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช ื•ื‘ื”ื•ืจืื•ืช ืื™ืกื•ืจื™ื ื›ื“ืœืขื™ืœ. <b>ื•ื›ืŸ</b> ืœื“ื•ืŸ ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ืœืืฉืชื•. ืื ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืฆื™ืื” ื‘ื’ื˜. ืื• ืœืงื™ื™ืžื” (ื•ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื”ื•ืจืืช ืงื“ื•ืฉื™ืŸ. ืขื’ื•ื ื•ืช ื•ื–ืงื•ืงื•ืช). ื•ื“ื™ื ื™ ื ื“ื” ื•ื›ืชืžื™ื ืžืฉืคื˜ ืื—ื“ ืœื”ื. ืฉืžื—ื•ื™ื‘ ื”ืžื•ืจื” ื”ื‘ืงื™ ืœื“ื•ืŸ ืœื”ื•ืจื•ืช ื•ืœืคืกื•ืง ืขืœ ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืฉื›ืจ ื›ืกืฃ ืขื•ื‘ืจ. ืืข"ืค ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœื”ืืจื™ืš ื”ืขื™ื•ืŸ ื›ืคื™ ืขื•ืžืง ื”ืขื ื™ืŸ.
114
+ <b>ืžืฉื"ื› </b>ืœื”ืชืขื›ื‘ ื‘ืกื“ื•ืจื• ืฉืœ ื’ื˜ ื›ืชื™ื‘ืชื• ื•ื ืชื™ื ืชื•. ืื™ืŸ ื–ื” ื›ืœืœ ืžืขืกืงื™ ื”ื—ื›ื (ื•ืœื“ื‘ืจื™ื•. ื’ื ื”ืกื•ืคืจ ื™ื”ื ืืกื•ืจ ืœื˜ื•ืœ ืฉื›ืจ ื›ืชื™ื‘ื”) ืจืง ืžื ื”ื’ ื”ื•ื ืฉื ื”ื’ื• ื‘ื“ื•ืจื•ืช ืื—ืจื•ื ื™ื. ืœืžื ื•ืข ื ืชื™ื ืช ื’ื˜ ืื ืœื ืข"ืค ื—ื›ื ื”ืขื™ืจ ื•ื‘ืคื•ืžื‘ื™. ืžืคื ื™ ื—ื•ืžืจ ื”ืขื ื™ืŸ ืฉืืจื–"ืœ ื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื‘ื˜ื™ื‘ ื’ื˜ื™ืŸ ื•ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืืœ ื™ื”ื ืœื• ืขืกืง ืขืžื”ืŸ. ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืจื‘ื•ืช ืžืžื–ืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืœืคื™ื›ืš ื ื”ื’ื• ื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื™ื ืœืชืช ื”ื’ื˜ ื‘ืคื ื™ ื”ืจื‘ ื”ืžื•ืจื” ื“ื•ื•ืงื. ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืžืจ ืžืŸ ื”ืžื›ืฉื•ืœ. ื’ื ืฉืื ื™ืืจืขื• ื‘ื• ืกืคื™ืงื•ืช ื•ืขื›ื•ื‘ื™ื. ื›ืฉื™ืฆื˜ืจืš ื”ื“ื‘ืจ ืœื™ืฉืืœ ืฉื™ื”ื ื”ื—ื›ื ืžื–ื•ืžืŸ ืฉื ืœื”ื•ื“ื™ืขื ืื™ืš ืœื”ืชื ื”ื’. ืฉืœื ื™ืชืงืœืงืœ ื”ื’ื˜ ื•ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืฉื™ื”ื•ื™ ื•ืขื™ื›ื•ื‘ ื•ื“ื—ื•ื™ ื•ืขื™ื’ื•ืŸ. ื‘ื™ื—ื•ื“ ื‘ื“ื•ืจื•ืช ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ื•ืกื™ืคื• ื—ื•ืžืจื•ืช ื”ืจื‘ื” ื‘ื ืชื™ื ืช ื•ื™ืฆื˜ืจืš ืœื”ืชืขื›ื‘ ื‘ืกื“ื•ืจ ื ืชื™ื ืช ื”ื’ื˜ ื›ืžื” ืฉืขื•ืช. ืื™ืŸ ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื•ื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉื™ื˜ืจื™ื— ืขืฆืžื• ื”ืจื‘ ื‘ืขืกืง ื–ื”. ืฉืœื ื”ื˜ื™ืœื” ืขืœื™ื• ืชื•ืจื” ื›ืœืœ. ื•ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉื™ื˜ื•ืœ ืฉื›ืจื• ืžืฉืœื. ืฉืžืชืขื›ื‘ ื‘ื• ืœืคืขืžื™ื ื–ืžืŸ ืจื‘ ื•ื‘ื˜ื•ืจื— ื’ื“ื•ืœ. ื•ื‘ื™ืžื™ ื—ื›ืžื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ืžืฆืื ื• ืฉื”ื™ื• ืžืžื ื™ืŸ ื—ื›ื ืžื™ื•ื—ื“ ืœืกื“ืจ ื’ื˜ื™ืŸ. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืจื‘ ืื—ื™ ื”ื•ื” ืžืžื•ื ื” ืื’ื˜ื™. ืฉื”ื™ื” ืžืกื•ื“ืจ ืœื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ืœื‘ื“. ืžื”ื˜ืขื ื”ื "ืœ. ื•ืœื ื”ื™ื• ืžื˜ื™ืœื™ืŸ ืขืกืง ื–ื” ืืคื™ืœื• ืขืœ ื—ื›ื ื”ืžืžื•ื ื” ื‘ืขื™ืจ ืœื“ื•ืŸ ื•ืœื”ื•ืจื•ืช. ื›ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžื•ื˜ืœื™ืŸ ืขืœื™ื•. (ืขืœ ื–ื• ื•ื•ื“ืื™ ื™ื“ื•ื• ื›ืœ ื”ื“ื•ื™ื. ืฉื™ื“ืขืชื™ ื’ื ื‘ื™ืœื“ื•ืชื™ (ืœืคื ื™ ื“ื•ืจื™ ื–ื” ื‘ื–ืงื ื•ืชื™. ืคืฉื™ื˜ื ืœื ืื›ืฉื•ืจ ื“ืจื™. ืขื›ืฉื™ื• ื–ื•ื”ื™ ื›ืœ ื—ื›ืžืชื ื•ื—ืจื™ืฆื•ืชื) ืžืจื‘ื ื™ ืืฉื›ื ื– ื–ืงื ื™ื. ื’ื ืฉื”ื™ื• ื—ืกื™ื“ื™ื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืชืขื ื™ืช ืžื“ื™ ื™ื•ื ื‘ื™ื•ื. ื•ื“ื‘ืจ ื–ื” ื”ื™ื” ืœื”ื ื›ื—ื™ื•ื‘. ืœื˜ื•ืœ ืฉื›ืจ ืขืœ ืขื™ื•ื ื ื‘ื”ื•ืจืืช ืฉืืœืช ื ืฉื™ื ื•ืืคื™ืœื• ืฉื”ื™ื• ืขืฉื™ืจื™ื. ืฉืจื™ ืœื”ื• ืžืจื™ื™ื”ื•. ื›ื‘ืจ ืจืื™ืชื™ ืžื™ ืžื”ื ื‘ืกืคืจ ืฉื•"ืช ืฉื—ื™ื‘ืจ. ืฉื”ืคืฆื™ืจ ืžืื“ ืœื—ืชื•ืจ ื“ืจืš ื”ืชืจ ืœืืฉื” ืžื•ืฆืืช ื“ื ื›ืœ ืคืขื ื‘ื‘ื“ื™ืงื”. ื”ืœืš ืื—ืจ ืฉื™ื—ื” ื ืื”. ื›ืœ ื”ืžืงืœ ืœื• ืžื’ื™ื“ ืœื•. ื•ื“ื—ื” ื‘ืงื ื” ืจืฆื•ืฅ ื“ื‘ืจื™ ื”ืื•ืกืจ. ื’ื ืืœ ื“ื‘ืจ ื—ื›ื ืจื•ืคื ื™ืฉืจืืœ ืœื ืฉืžืข ืœื”ื—ืžื™ืจ. ื•ื ืจื’ืฉ ื›ื™ ืจืง ื ื˜ื™ื™ืช ื“ืขืชื• ืื—ืจ ื”ืฉื›ืจ ืขืฉืชื” ื–ืืช. ื›ืคื™ ืฉื”ื’ื™ื“ื• ืœื™ ืื—ืจื™ื. ื’ื ืฉืžืขืชื™ื• ืžืคื™ ื—ืชื ื•. ื•ืื™ืŸ ืฆ"ืœ ืžืŸ ืื•ืชื ื”ืžืžืœืื™ื ื›ืจืกื ื‘ืชืขื ื•ื’ื•ืช ื‘"ื. ื•ื ื˜ืจืคื” ื“ืขืชื ื‘ื™"ืฉ ื•ืž"ื“. ืฉืžืœื ืžื•ื—ื. ื•ื”ื™ื” ื™ื™ืŸ ื•ื—ืœื™ืœ ืžืฉืชื™ื”ื. ื•ื›ื—ื’ื™ื ื™ื ืงื•ืคื• ื›ืœ ื™ืžื™ื”ื. ื•ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื“ื•ืžื” ื›ืžื™ืฉื•ืจ ื‘ืขื™ื ื™ื”ื. ื‘ืฉื›ืจื ืฉืื•ื›ืœื™ื ืชื“ื™ืจ ื‘ืขื•ื”"ื– ืžืคืจื™ ืคื™ ืžืขืฉื” ื”ื•ื“ืื•ืชื™ื”ื. ื›ืขื ื™ืŸ ืื•ืชื• ื”ืžืื•ืจืข ืฉื‘ืงื“"ื—. ืื˜ื• ื‘ืฉื•ืคื˜ื ื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ืืœื” ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื“ื™ื ื™ื”ื ื“ื™ืŸ. ื•ื›ืœ ืžืขืฉื™ื”ื ื‘ื˜ืœื™ื ื•ื›ืœื™ื ื‘ืขืฉืŸ ืžืืœื™ื”ื. ื•ืขืฉื™"ืข ื•ืื’"ื‘ ื“ืคื•"ื— ื’ื ื‘ื”ืฉืžื˜ื”) ืขืœื™ื”ื ืฆื•ื— ื”ื ื‘ื™ื ื›ื”ื ื™ื” ื‘ืžื—ื™ืจ ื™ื•ืจื•. (ืืข"ื’ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื”ืื™ ืฆ"ืž ื›ืœ ืžื™ืœื™ ื“ืžืชื ืขืœื™ื” ืจืžื™ื™ืŸ) ื›ื "ื–. ื•ื›ื™ ืชืขืœื” ืขืœ ื“ืขืชืš ืฉืœื ื ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืขืœ ืžื™ื ื•ื™ื• ื–ื”. ื•ืœืค"ื“ ื”ืจืข"ื‘ ืื ื”ื™ื” ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืขืœ ื–ืืช. ื’ื˜ ืฉืกื“ืจ ื‘ื˜ืœ ื”ื•ื ื—"ื•. ื™ืฉืชืงืข ื”ื“ื‘ืจ. <b>ื”ืจื™</b> ืืžืจื• ืืคื™ืœื• ื‘ื“ื™ืŸ ื•ืขื“ื•ืช. ืื ื”ื™ื” ื–ืงืŸ ื•ืžืชื‘ื˜ืœ ืžืžืœืื›ืชื•. ื ื•ืชืŸ ืœื• ืฉื›ืจ ื‘ื˜ืœืชื•. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื‘ื”ื ืžืฉืžืข ื“ืฉืคื™ืจ ืงืืžืจ. ืฉืœื ื™ืขืฉื” ื”ืจื‘ ืขืฆืžื• ื›ืžื•ื›ืก ื”ืขื•ืžื“ ืžืืœื™ื•. ื•ืฉืื™ืŸ ืœื• ืงืฆื‘ื”. ืืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉื•ื•ืช ื‘ื• ื”ืžื“ื” (ื•ื›ืขื ื™ืŸ ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ืื™ืœื. ืฉื”ืชื™ืจื• ืœื• ื—ื›ืžื™ื ืœื™ื˜ื•ืœ ืืจื‘ืข ืื™ืกืจื•ืช ื‘ื“ืงื” ื•ืฉืฉื” ื‘ื’ืกื”. ืืข"ื’ ื“ืœื ื“ืžื™. ื”ืชื ืื™ื›ื ื—ืฉื“ื. ื”ื›ื ืœื™ื›ื ื—ืฉื“ื. ื•ื ืคื™ืฉ ื‘ื˜ื™ืจื—ื ื˜ื•ื‘ื) ืœืขืฉื•ืช ืœื• ืฉื›ืจ ื“ื‘ืจ ืงืฆื•ื‘ ืข"ืค ื˜ื•ื‘ื™ ื”ืขื™ืจ. ื›ื“ื™ ืœื”ืชืจื—ืง ืžืŸ ื”ื›ื™ืขื•ืจ. ื•ื›ื“ืจืš ืžื ื”ื’ ืงื”ืœื•ืช ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ. ืœื”ืขืžื™ื“ ืฉื›ืจ ืงืฆื•ื‘ ืœืจื‘. ื‘ืขื“ ืกื™ื“ื•ืจ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ. ืžืื™ ืฉื ื ื”ื ืžื”ื. ื•ืœื ืขืœื” ืข"ื“ ืื“ื ืฉื™ื”ื ื ืงืจื ื’ื–ืœืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื›ืš. ื•ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืฆื•ืจืš ื›ืœ ื›ืš ืœืจื‘ ื•ืžื•ืจื”. ื•ืœื ื˜ื•ืจื—. ื•ื‘ืข"ื› ื”ื•ื ื“ื™ื”ื™ื‘. ืขืื›"ื• ื‘ืกื“ื•ืจ ื’ื˜. ื“ืžื“ืขืชื™ื” ื™ื”ื™ื‘ ืœื™ื” ืื’ืจ ื˜ืจื—ื™ื”. ืžื™ืจืืช ื”ืขื•ื ืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ. ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื‘ื•ื ืœื ื•ืชืŸ ื”ื’ื˜. ื‘ืœื™ ื”ืฉื’ื—ืช ื”ืจื‘. ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ื‘ื™ืช ืžื™ื—ื•ืฉ ืžืฉื•ื ื“ืจืจื ื“ืžืžื•ื ื. ื•ื“ืื™ืกื•ืจื. ื•ืฉืจื™ ืœื™ื” ืžืจื™ื” ืœืจืข"ื‘ ืฉื”ืคืจื™ื– ืขืœ ื”ืžื“ื”. ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืขื– ืขืœ ื’ื˜ื™ืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ืกื“ืจื• ืงืžืื™ ื•ืงืžืื™ ื“ืงืžื™ื” ื ื’ืจื™ ื‘ื ื™ ื ื’ืจื. ื•ืฉืงืœื™ ืื’ืจื ื•ืคื’ืจื. ื•ืœื™ืช ื“ื—ืฉ ืœื”. ืืข"ืค ืฉื”ืžื•ื ืข ื•ืžื•ื•ืชืจ ืขืœ ืฉื›ืจ ื˜ืจื—ืชื•. ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ื ื•ื”ื’ ืืž"ื” ื–ืฆ"ืœ. ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื›ืจื• ืืชื•. ื•ืขืœื™ื• ืชื‘ื•ื ื‘ืจื›ืช ื˜ื•ื‘. ื•ื‘ืจื•ืš ืฉื”ืฆื™ืœื ื™ ืžื–ื”. ืž"ืž ืœื ื ืžื ืขืชื™ ืžืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ืืžืช. ื›ืœ ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื‘ืขื–ื”"ื™. <b>ืืš</b> ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืžื”ืจืž"ื ืœื“ื—ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืข"ื‘. ืžืฉื•ื ื“ืกื“ื•ืจ ื”ื’ื˜ ืื™ื ื• ืืœื ืœืžื•ื“ ื‘ืขืœืžื. ืื™ืŸ ื–ื” ืžืกืคื™ืง ื›ืœืœ. ื›ื™ ืžื” ื‘ื›ืš ืฉื”ื•ื ืœืžื•ื“. ื”ืœื ื”ืœืžื•ื“ ื›ืœ ืขืฆืžื•. ื”ื•ื ืฉืืกื•ืจ ื‘ืฉื›ืจ. ื›ื“ื™ืœืคื™ื ืŸ ืจืื” ืœืžื“ืชื™ ืืชื›ื. ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ื ื•ืชืŸ ื˜ืขื. <b>ืื›ืŸ</b> ืž"ืฉ ื‘ืขื–ื”"ื™ ืžืชื•ืงืŸ ื™ืคื”. ื“ืฉืื ื™ ืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ืžื˜ื•ืจื— ื•ื‘ืขื•ืœ ื‘ืžืขืฉื” ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืจืฉื•ืช. <b>ื”ื</b> ืœืžื” ื–ื” ื“ื•ืžื”. ืœืžื™ ืฉืฆืจื™ืš ืœืžืขืงื” ืœืชืคืœื™ืŸ ืœืžื–ื•ื–ื” ืœืกื•ื›ื” ื•ื“ื•ืžื™ื”ื. ื”ืื ื™ืฆื˜ืจืš ืœืœื›ืช ื•ืœื”ืจืื•ืช ื”ืžืขืฉื” ื‘ืคื•ืขืœ. ื•ืœื”ื˜ืจื™ื— ืขืฆืžื• ื‘ื›ืš. ื•ืœืขืžื•ื“ ืขืœื™ื”ืŸ ืขื“ ืฉื™ืฆื ื›ืœื™ ื•ื‘ื ื™ืŸ ืœืžืขืฉื”ื•. ื•ื›ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ื›ืชื™ื‘ืช ืก"ืช ืชืคืœื™ืŸ ื•ืžื–ื•ื–ื•ืช. ืžื™ ื™ืืžืจ ืœื”ื˜ื™ืœ ืฉื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ื—ื›ื ื•ื”ืจื‘ ื”ืžื•ืจื”. ืฉื™ืœืš ื•ื™ืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ืกื•ืคืจื™ื. ื•ื™ืฉื’ื™ื— ืขืœื™ื”ืŸ ืฉื™ื”ื• ื ืขืฉื™ืŸ ื›ื”ืœื›ืชืŸ. ื•ื›ืŸ ืืชื” ืื•ืžืจ ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ื”ืžืขืฉื™ื•ืช ื‘ื›ืœืœ. ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื˜ื•ืจื— ืคืขื•ืœื” ื•ื™ื’ื™ืขื”. ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ื•ืžื•ืจื” ื”ื—ื›ืžื” ื‘ืœื‘ื“ ื•ื”ื™ื“ื™ืขื” (ืขื ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ืขื™ื ื• ื•ืœื‘ื• ืขืœ ื–ื” ื•ื›ืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื•. ืœื—ื•ืฉ ืœืชืงื ืช ื”ืฆื‘ื•ืจ. ืฉื™ื–ื›ื• ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืฆื•ืช. ื•ืฉื™ื”ื™ื• ื ืฉืžืจื™ื ืžื›ืœ ืžื›ืฉื•ืœ ื•ืฉืœื ื™ืฆื ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชื•ืงืŸ ืžืช"ื™ ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืœืื›ืช ืฉืžื™ื. ืข"ื™ ื—ืงื™ืจื” ื•ื“ืจื™ืฉื”. ืื ืขื•ืฉื™ื ื‘ืืžื•ื ื”. ื–ื” ื•ื“ืื™ ืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื•. ื•ืืžืจื™ื ืŸ (ืขืจื•ื‘ื™ืŸ [ืžื•"ืง ื•' ืข"ื]) ืฉ"ืž ืฆ"ืž ื‘ืžืชื ื›ืœ ืžื™ื ื™ ื“ืžืชื ืขืœื™ื” ืจืžื™ื™ืŸ. ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื‘ื˜ืœ ืžืœืžื•ื“ื• ืœืœื›ืช ืืฆืœ ื”ืขื•ืกืงื™ื ืœื”ืกืคื™ืง ืฆืจื›ื™ ื•ื›ืœื™ ืชืฉืžื™ืฉื™ ื”ืžืฆ' ืœืจื‘ื™ื ืœืœืžื“ื ื”ืื•ืžื ื•ืช. ืื ืœื ืœืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืœืคื ื™ื• ื•ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืื•ืชืŸ ื”ืœื›ื•ืช. ืื– ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืœืžื“ื ื’ื ืื•ืคืŸ ืขืฉื™ื™ืช ืชืฉืžื™ืฉื™ ืžืฆื•ืช ื•ื›ืœ ื”ืฉื™ื™ืš ืœื”ื ื’"ื›. ื‘ืœื™ ืžื—ื™ืจ ื›ืกืฃ).
115
+ <b>ืื•ืœื </b>ื‘ืขื“ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ืฉื•"ืช ืจืฉืื™ ืœื˜ื•ืœ ื›ื“ื™ ื”ื•ืฆืื” ื”ืฆืจื™ื›ื” ืœืชืช ืœืกื•ืคืจ ืœื”ืขืชื™ืง (ืฉืื™ืŸ ื”ืžื•ืจื” ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ืขืœ ื–ื” ืžื›ื™ืกื• ื›ืœื•ื. ืจืง ืขืœ ื˜ืจื—ืชื• ื‘ืœื‘ื“ ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœืงื—ืช ืžืื•ืžื” ื‘ืฉื›ืจื•. ืืœื ืœื ื™ืจื•ื™ื— ื•ืœื ื™ืคืกื™ื“). ืฉื’ื ื‘ื™ืžื™ ื—ื›ืžื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ื” ืงืฆื•ื‘ ืฉื›ืจ ื›ืชื™ื‘ืช ืคืก"ื“ ื‘ื–ื•ื– (ื›ืกืฃ ืžื“ื™ื ื”) ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื‘ืชืจื (ื“ืงื "ื”) ืฉื˜ืจื ื“ืžืจ ื‘ื–ื•ื–ื. ื–ื” ื”ื™ื” ืฉื›ืจื• ืฉืœ ืกื•ืคืจ ื”ื‘"ื“. ื•ืื ืžืจื‘ื™ื ืฉื›ืจ ืœืกื•ืคืจื™ื”ื ื•ื—ื–ื ื™ื”ื ื•ืฉืžืฉื™ื ื ืขื ืฉื™ื. ื›ืž"ืฉ ื‘ื‘ื ื™ ืฉืžื•ืืœ (ืคื‘"ื‘ ื“ื ื”"ื) <b>ื›ืœืœื</b> ื“ืžื™ืœืชื. ืกื“ืจ ื›ืชื™ื‘ืช ื”ื’ื˜ ื•ื ืชื™ื ืชื• ื‘ืคื•ืขืœ. ื•๏ฟฝ๏ฟฝืŸ ื ืชื™ื ืช ืงื“ื•ืฉื™ืŸ. ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื“ื™ืŸ ื•ืœืžื•ื“. ื•ืžื•ืชืจ ืœืงื‘ืœ ืขืœื™ื”ืŸ ืฉื›ืจ ื›ืžื” ื“ื‘ืขื™. ืจืง ืฉื™ื”ื ืžืจืฆื•ืŸ ื”ื ื•ืชืŸ. ืื• ืข"ืค ืžื ื”ื’ ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ. <b>ืืžื ื</b> ืœื”ื•ืจื•ืช ื‘ืฉืืœื•ืช ื•ืกืคืงื•ืช ื”ื ื•ืœื“ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ื™ื ื™ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ื™ื ื™ ื’ื˜ื™ืŸ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื—ืœื™ืฆื•ืช ื•ื”ื“ื•ืžื” ืœื”ื. ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ ื”ืžื•ืจื” ืœืœืžื•ื“ ื‘ื—ื ื. ื•ืืกื•ืจ ืœื˜ื•ืœ ืขืœื™ื”ืŸ ืฉื›ืจ ื›ืœ ืฉื”ื•ื. ื‘ื™ืŸ ืงืฆื•ื‘ ื‘ื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ืงืฆื•ื‘. ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ืฉืœื ื‘ืžืงื•ืžื•. ื‘ื–ื” ืื™ืŸ ืกืคืง. ืืœื ืฉื‘ืขื•"ื” ื ืชืงืœืงืœื• ื”ื“ื•ืจื•ืช. ืžืฉืจื‘ื• ื‘ืขืœื™ ื”ื ืื”. ื ืชืขื•ื•ืชื• ื”ื“ื™ื ื™ืŸ ื•ื ืชืงืœืงืœื• ื”ืžืขืฉื™ื ื•ืื™ืŸ ื ื•ื— ื‘ืขื•ืœื.
116
+ <b>ื•ืขื“ื™ื™ืŸ </b>ื ืฉืืจ ืœื‘ืืจ. ืžื” ื˜ื™ื‘ื• ืฉืœ ื”ื™ืชืจ ืฉื›ืจ ืขื“ื™ ื’ื˜. ื“ืœื›ืื•ืจื” ื‘ื”ื ืฉืคื™ืจ ืงืืžืจ ืจืข"ื‘. ื•ืž"ืฉ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื”ืชื ืฆืœ ื‘ื–ื”. ืื™ื ื• ืžืชืงื‘ืœ ื‘ื“ืขืช ื”ื™ืฉืจ. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืœื›ื™ ืžืขื™ื™ื ืช ื‘ื”. ืžืฉื›ื—ืช ื“ืžืฉื•ื ืฉื›ืจ ืขื“ื•ืช ื ืžื™ ืœื™ื›ื ืงืคื™ื“ื ื‘ื’ื˜. ืžื™ื“ื™ ื”ื•ื ื˜ืขืžื. ื“ื”ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืœื”ืขื™ื“ ืขื“ื•ืชื• ื‘ื˜ืœื”. ืืœื ืžืฉื•ื ื—ืฉื“ื. ืžืฉื"ื› ื”ืื™ื“ื ื ื‘ืกืชื ื’ื˜ ื”ื ื™ืชืŸ ื‘ืคื•ืžื‘ื™ ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืžื—ืฉื“ื™ื ื”ื• ื›ืœืœ. ืื ืŸ ื•ื›"ืข ืกื”ื“ื™. ื•ืœื ืืฆื˜ืจื™ื›ื• ื”ื ื™. ืืœื ืœื™ื—ื•ื“ื™ ื•ืœืื–ืžื•ื ื™ ืœื”ื•. ื•ืžื” ื˜ืขื ืœื ื™ื˜ืœื• ืฉื›ืจ ื‘ื˜ื•ืœื. ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื—ืฉื“ ื•ืคืงืคื•ืง ืœืขื– ืฉืœ ืฉืงืจ ื›ืœ ืขื™ืงืจ. <b>ื”ื</b> ื•ื“ืื™ ืฉื‘ืงื” ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืžื•ืงืžื ื ืคืฉื”. ื‘ืขื“ื•ืช ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืฆื™ื ืขื ื›ื”"ื’ ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื ื“ืืกื•ืจ ืœืงื‘ืœ ืฉื›ืจ. <b>ื•ืื</b> ื™ื“ืขื ื• ืฉื ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืœื”ืขื™ื“. ื•ืื™ืŸ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื‘ืืžืชืช ื”ื“ื‘ืจ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืกืคืง ื‘ืขื“ื•ืช ื–ื• ื”ื ื—ืฉื“ืช. ืื– ื”ื™ื ืœื‘ื˜ืœื”. <b>ืžืฉื"ื›</b> ื‘ื’ื˜ ื”ื ืกื“ืจ ื•ื ื™ืชืŸ ื‘ืคืจื”ืกื™ื. ืฉืื™ืŸ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœื—ืฉื“. ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ื‘ื˜ืขืžื• ื•ืขื“ ืœืขืฆืžื•. ื•ื‘ื–ื” ื"ืฆ ืœื“ื—ื•ืง ื›ืœืœ. ื•ืœื™ืช ื‘ื” ื—ืฉืฉื.
117
+ <b>ื’ื </b>ืื™ืŸ ื“ื•ืžื” ื”ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืœื”ืขื™ื“ ืžื” ืฉื™ื•ื“ืข ื›ื‘ืจ ื•ืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจื• ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืขื“ืชื• ื‘ืœื‘ื“. ื–ื”ื• ืฉืืกืจื•. ืžืฉื"ื› ื‘ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืฉื›ืจ ื”ืœื™ื›ื” ืฉื”ื•ื–ืžื ื• ืœื‘ื•ื ืœืจืื•ืช. ื•ืœื™ื“ืข. ืœืžืขืŸ ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืขื™ื“ ื›ืฉื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœืขื“ื•ืชืŸ. ืฉื–ื” ืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ืขื“ื•ืช. ืืš ืฉื›ืจ ื˜ืจื—ื ืฉื”ื•ืœืš ื•ืžืชื‘ื˜ืœ. ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืžืชืช ื”ืขื ื™ืŸ.
118
+ <b>ื•ืืžื ื </b>ืœืขื ื™ืŸ ืž"ืฉ ื”ืจ"ืž ื‘ืค"ื’ ืžื”ืœ' ืช"ืช. ื•ื‘ืก"ื“ ื”ืžืฉื ื” ืค"ื“ ื“ืื‘ื•ืช. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื ื‘ืขืฅ ืื‘ื•ืช. ื‘ืื•ืจืš ื•ื‘ืจื•ื—ื‘. <b>ืื‘ืœ</b> ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉื”ืฉื™ื’ื• ืขืœื™ื•. ืขืจื‘ื‘ื• ืฉื ื™ ืขื ื™ื ื™ื ื ืคืจื“ื™ื. ืจื—ื•ืงื™ื ื–ื” ืžื–ื” ืžืื“. ืœื ื™ืงื‘ืœื• ื”ืฉื•ืื”.
119
+ <b>ืžืงืœื” </b>ืžืœืฉื•ืŸ ืืฉืจ ืงืœื ืžืœืš ื‘ื‘ืœ ื‘ืืฉ.
120
+
121
+ Mishnah 7
122
+
123
+ <b>ืขื•ืจื•ืช ืฉืœ ื ืงื‘ื” </b>ื•ืช"ืง ืกื‘ืจ ื“ื™ืœืžื ื—ืชื™ืš ื›ื•' ื•ื›ื™ ืžืฉื™ื™ืœื™ ืœื™ื” ืžื” ื—ืชื•ืš ื–ื”. ืœืคื™ ืฉื”ื—ืชื•ืš ื ื™ื›ืจ ืฉืื™ื ื• ื“ื•ืžื”. <b>ื•ื "ืœ</b> ื“ื”"ืค. ื“ื›ื™ ืฉื™ื™ืœื™ ืœื™ื”. ื”ื ืœื ื“ืžื™ ื—ืชื•ืš ื–ื” ืœืžืงื•ื ื ืงื‘ื•ืช. ื”ื•ื ืžืฉื™ื‘ ืขื›ื‘ืจื™ื ืื›ืœื•ื” ืœืžืงื•ื ื”ื ืงื‘ื•ืช. ื•ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื” ืžืื•ืก ื‘ื›ืš. ื—ืชื›ืชื™ ืžืงื•ื ืื›ื™ืœืช ืขื›ื‘ืจื™ื. ืœืคื™ื›ืš ืื™ื ื• ื“ื•ืžื”. ื•ืื™ื“ืš ืกื‘ืจ. ืืค"ื” ืžื™ื“ืข ื™ื“ื™ืข ื•ืง"ืœ.
124
+ <b>ื•ืฆื•ืื™ </b>ื ืงื˜ื™ื” ืœืจื‘ื•ืชื. ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ื˜ื™ืจื—ื.
125
+ <b>ื•ืœื </b>ืžื™ื‘ืขื™ื ืฆืžืจ ืฉืžื›ื‘ื ื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืžื™ืœืช. ืฉืœื ื”ื™ื” ืฆื•ืื™ ืžืขื•ืœื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืœื ืงืืžืจ ืžืฆื•ืื™. ื›ื“ื™ ืœืจืžื•ื– ืขืœ ืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ืฆืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืงืฆืจื”.
126
+ <b>ื’ื </b>ื™ืฉ ื‘ืžืฉืžืขื•. ื•ื”ื™ื” ืฆื•ืื™ ื‘ืฉื›ื‘ืจ. ื•ืขื›ืฉื™ื• ื ืชืœื‘ืŸ. ื›ืžื• ืฉื ืžืฆืื™ื ืจื‘ื™ื ื“ื•ื’ืžืชื• ื‘ืžืงืจื. ื›ื•ื™"ื• ื“ื•ื™ืจื“ ืžืขืฉื•ืช ื”ื—ื˜ืืช. ืงืฆืคืช ื•ื ื—ื˜ื. ื•ื™ืจื•ื ืชื•ืœืขื™ื ื•ื™ื‘ืืฉ. ื•ื›ืŸ ื•ืžืฆืื•ืŸ ื•ื•ื™"ืŸ ื ื•ืกืคื™ื. ื›ืžื• ื•ืื™ื” ื•ืขื ื” ื•ื”ื“ื•ืžื™ื.
127
+
128
+ Mishnah 8
129
+
130
+
131
+
132
+ Mishnah 9
133
+
134
+ <b>ืจืฉ"ื ื›ื•'. </b>ื›ืจืข"ื‘ ื•ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ืฉ. <b>ื”ื›ื™</b> ืžื•ื›ื— ื‘ื’ืžืจื ื‘ืขื•ื‘ื“ื ื“ื”ื”ื•ื ื˜ื‘ื—ื.
135
+
136
+ Chapter 5
137
+
138
+
139
+
140
+ Mishnah 1
141
+
142
+
143
+
144
+ Mishnah 2
145
+
146
+ <b>ื‘"ื” ืžืชื™ืจื™ืŸ </b>ืขืž"ืฉ ืฉืœื”ื™ ืคืจืงื™ืŸ ื‘ืก"ื“.
147
+
148
+ Mishnah 3
149
+
150
+ <b>ื”ืฆื•ืจื </b>ืขื™ื™ืŸ ืžื˜ืคื—ืช (ื—"ื‘ ืกื›"ื“).
151
+
152
+ Mishnah 4
153
+
154
+ <b>ื”ื™ื” ื‘ื›ื•ืจ</b> ืื™ืœ ืžื ื’ื— ื›ื•'. ืœืจืฉ"ื™.
155
+ <b>ืœื </b>ืื“ืข ืžื“ื•ืข ืื™ืœ. ื•ืœื ืฉื•ืจ ื ื’ื—. ื•ืฉืžื ืื•ืจื—ื ื“ืžื™ืœืชื ื”ื™ื. ื›ื™ ืฉื•ืจ ื”ืžื•ืขื“ ืœื ื’ื—. ืžืกื•ื›ืŸ ื”ื•ื. ื•ืื™ืŸ ืื“ื ืขืจื‘ ืœื’ืฉืช ืืœื™ื• ืœื‘ืขื•ื˜ ื‘ื•. ื’ื ืงืฉื” ืœืขืฉื•ืช ื‘ื• ืžื•ื ื‘ื‘ืขื™ื˜ื”.
156
+ <b>ืจืž"ื ื”ื—ืฉื•ื“ ืข"ื“ </b>ื›ื•'. ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ื•ืœื–ื›ื•ืจ ื“ื›ืœ ื—ืฉื•ื“ ื“ื”ื›ื. ื“ืืคื ื™ื’ื• ื‘ื™ื” ืื™ ืžื”ื™ืžืŸ ืœื’ื‘ื™ ืื—ืจื™ื ื™. <b>ื”ื™ื™ื ื•</b> ื“ื•ื•ืงื ืฉืื™ื ื• ื—ืฉื•ื“ ืจืง ืขืœ ื”ื ืืช ืขืฆืžื•. ื“ืืข"ื’ ื“ื—ื˜ื. ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื. ื•ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืืข"ื’ ื“ื—ืฉื™ื“ ื’ื‘ื™ ื“ื™ื“ื™ื” ืœื ื—ืฉื™ื“ ืœื”ื›ืฉื™ืœ ืœืื—ืจื™ื. ืฉืื™ืŸ ืื“ื ื—ื•ื˜ื ื•ืœื ืœื•. ื•ืžืืŸ ื“ืคืœื™ื’ ืกื‘ืจ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื ื—ืฉื“ ืขืœ ื”ื“ื‘ืจ. ื•ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืงืœ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื•ืžื–ืœื–ืœ ื‘ื•. ืชื• ืœื ืžื”ื™ืžืŸ ืขืœื™ื” ืœื’ืžืจื™. ื•ืฉื™ื™ืš ื‘ื™ื” ื—ืฉื“ื ืืคื™ืœื• ืœื’ื‘ื™ ืื—ืจื™ื ื™. <b>ืื‘ืœ</b> ื‘ืžื•ืžืจ ืœื”ื›ืขื™ืก. ืืฃ ืจืง ืœื“ื‘ืจ ืื—ื“. ื•ื“ืื™ ืœื›"ืข ืœื ืžื”ื™ืžื ื™ื ืŸ ืœื™ื” ื‘ื™ื”. ื•ื›ื“ืงื™ื™"ืœ ื“ื›ื•ื•ืชื” ื’ื‘ื™ ืฉื—ื™ื˜ื”. ื•ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื. ื“ืœืื• ื‘ืจืฉื™ืขื™ ืขืกืงื™ื ืŸ ื”ื›ื. ืืœื ื‘ืžืื™ ื“ืžื•ืจื™ ื‘ื™ื” ื”ื™ืชืจื. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื—. ื•ืœื ืชื˜ืขื” ื•ืชืฉื›ื—.
157
+
158
+ Mishnah 5
159
+
160
+ <b>ืœื ื™ืฉื—ื•ื˜ ืืœื ืข"ืค ืžื•ืžื—ื” </b>ื ืจืื” ื“ืจ"ื™ ื ืžื•ืงื• ืขืžื•. ื‘ื”ื ื ืžื™. ื˜ืขืžื ืจื‘ื” ืื™ืช ื‘ื”. ืžืฉื•ื ื“ืื™ ืฉืจื™ืช ืœื”ื•. ืืชื• ืœืžืฉืจื™ ื ืžื™ ืžื•ืžื™ืŸ ืฉืื™ื ืŸ ืžื•ื‘ื”ืงื™ืŸ.
161
+
162
+ Mishnah 6
163
+
164
+ <b>ืžื›ืจื•ื”ื• </b> ืื‘ืฉืจ ืงืื™. ื•ื”ื’ื”ื” ืฉื‘ืชื™"ื˜ ืžื•ื˜ืขืช. ื”ื•ื ื‘ื™ื ื” ื“ื™ื™ืง. ื•ืœื ื“ืง.
165
+ <b>ืžื›ืจื•ื”ื• ืœื ื›ืจื™ื </b>ื›ืจืข"ื‘. ื•ื’ื‘ื™ ื‘ื›ื•ืจ ืœื ืชื ื™ ืžื›ืจื•ื”ื• ืœื ื›ืจื™ื. ื“ื‘ื›ื•ืจ ืชืžื™ื ืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื”.
166
+ <b>ืžืฉื•"ื” </b>ืœื ืžื™ืชื ื™ ืœื™ื” ื™ืฉืœืžื• ืœื• ื“ืžื™ ื˜ืจืคื” ื‘ื–ื•ืœ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื ืืชื• ืืกื•ืจื”. ื”ืจื™ ื”ื ื›ืื™ืœื• ืœื ืงื‘ืœื• ืžืื•ืžื” ื‘ืขื“ ื”ื‘ืฉืจ ืฉืžื›ืจื• ืžืžื ื•. ื•ืœื ืกื’ื™ ื“ืœื ืžื”ื“ืจ ื›ืœ ื”ื“ืžื™ื ืฉืœืงื— ื‘ืžื›ื™ืจื”. <b>ื•ื›ืชื™"ื˜</b> ื•ืื ื™ ืชืžื”. ืฉืืข"ืค ืฉืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื”. ืื™ื ื• ืชื•ืคืก ื“ืžื™ื• ื›ื•'.
167
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ืœื• ื™ื”ื™ ื›ื“ื‘ืจื™ื•. ืฉืื™ืŸ ื”ื“ืžื™ื ืฉืงื‘ืœื• ืืกื•ืจื™ื ื‘ื”ื ืื”. ืž"ืž ืื™ืŸ ืืœื• ื“ืžื™ ื”ืžืงื—. ืืœื ื›ืžืชื ื” ื—ืฉื•ื‘ื™ื. ื•ื›ื”ืคืงืขืช ืžืœื•ื” ื“ื ื›ืจื™ ื“ืฉืจื™ื. ืื™ืš ืฉื™ื”ื. ื”ื ืš ื–ื•ื–ื™ ืœืื• ื“ืžื™ ื‘ืฉืจ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื ื™ื ื”ื•. ืืœื ืžืฆื™ืื” ื”ืŸ. ื”ื™ืœื›ืš ืžื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ื•ื“ืื™ ืœืื”ื“ื•ืจื™ ืœืœื•ืงื—ื™ื. ื“ืžื™ ื–ื‘ื™ื ื ื›ื•ืœื™ื”. ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื. ื›ืš ื "ืœ. <b>ืžืฉื•"ื”</b> ืœื ืชื ื™ ืœื™ื” ื’ื‘ื™ ื‘ื›ื•ืจ. ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืืœื™ื‘ื ื“ืจืข"ื‘. ื•ื"ืฆ ืœื“ื—ืงื• ืฉืœ ืชื™"ื˜.
168
+ <b>ื•ืจืื™ืชื™ </b>ื‘ืงืจืž"ื–. ืฉื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ื“ืชื™"ื˜ ื•ื–"ืœ. ืœืง"ืž. ื“ืืข"ื’ ื“ืื™ื ื• ืชื•ืคืก ื“ืžื™ื•. ืž"ืž ืœื›ืชื—ืœื” ืืกื•ืจ ืœืžื›ืจื•. ื•ืœื ื ื—ืฉื“ื• ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ื›ืš. ืข"ื›. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืข ืžืื™ ืงืืžืจ. ื“ื”ื ื‘ืžื›ืจื• ืขืกืงื™ื ืŸ. ื“ื›ื•ื•ืชื” ื‘ื‘ื›ื•ืจ ื”ืœื•ืงื—ื™ื ืฉืžื›ืจื•ื”ื• ืœื’ื•ื™ื. ื‘ื—ื–ืงืช ื‘ืขืœ ืžื•ื ืžื•ื›ืจื™ื ืื•ืชื•. ื•ืœื ืขื‘ื“ื™ ืื™ืกื•ืจื. ืืžืื™ ืœื ืชื ื™ื™ื”. ืื ืœื ื›ื“ืชื™"ื˜. ืฉื ื”ื’ื• ื‘ื• ืกืœืกื•ืœ. ืื• ื›ื“ืืžื™ื ื ื‘ืก"ื“. <b>ื•ืจืž"ื–</b> ืœื ื™ื“ืข ื‘ืฉื•ืชื ื“ืžืคืจืฉื™ื ื”ื›ื. ื›ื“ ื ื™ื™ื ื•ืฉื›ื™ื‘ ืืžืจื” ืœื”ืš ืžื™ืœืชื.
169
+ <b>ื•ืขื“ื™ื™ืŸ </b>ืฆืจื™ืš ืœื‘ืืจ. ื“ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื’ื ืž"ืฉ ืชื™"ื˜. ืœืคื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื™ื. ื•ืžื—ื‘ื‘ื™ื ื“ื‘ืจ ืฉื”ื™ื” ืขืœื™ื• ืงื“ื•ืฉื”. ืฉืœื ืœื”ืื›ื™ืœื• ืœื ื›ืจื™ ื•ืœื›ืœื‘.
170
+ <b>ืœื </b>ื“ื™ื™ืง. ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืš ื‘ื”ื—ืœื˜. ื“ื”ื ืชื ืŸ ื‘"ื” ืžืชื™ืจื™ืŸ. ืœื›ืชื—ืœื” ื”ื•ื ื•ื“ืื™.
171
+ <b>ื”ื </b>ืื™ืŸ ืœืš ืœื•ืžืจ ืืœื ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื”. ื“ื•ื•ืงื ืœื”ืžื ื•ืช ื ื›ืจื™ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืœื˜ืคืœื• ืขืžื•. ื”ื•ื ื“ืฉืจื• ื‘"ื”. ืžื™ื”ื ืœืžื›ืจื• ืœื’ื•ื™. ืœื ืฉืจื• ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข. <b>ื•ืชื“ืข</b> ื“ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื ืชื ืŸ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื›ื•' ืฉืื™ื ื• ื ืžื›ืจ ื‘ืื˜ืœื™ื– ื•ืœื ื ืฉืงืœ ื‘ืœื™ื˜ืจื. ื”ื ืงืžืŸ ื“ืืคื™ืœื• ืœืžื–ื‘ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ ืœื ืžื–ืœื–ืœื™ื ืŸ ื‘ื™ื” ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ื•ื‘ืŸ ื ื— ืžื“ืงื“ืง ืืคื™ืœื• ืขืœ ืคื—ื•ืช ืžืฉ"ืค. ืกืชืžื™ื” ืžืงืคื™ื“ ืขืœ ื”ืžืฉืงืœ ื•ืื–ื™ืœ ืฉืงื™ืœ ื‘ืœื™ื˜ืจื. ื•ืืคื™ืœื• ืœื ืชืงื™ืœ ืœื™ื”. ื”ืจื™ ื–ื” ื•ื“ืื™ ื—ืฉื•ื‘ ื›ืžื•ื›ืจื• ื‘ืื˜ืœื™ื–. ื“ืžืื™ ืฉื ื. ื•ื–ืœื–ื•ืœ ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื–ื”. ื™ื•ืชืจ ืžืžื•ื›ืจื• ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ืื˜ืœื™ื–. <b>ืœื›ืš</b> ื ืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ ืฉื–ื” ืฉื—ืฉื‘ ื”ืชื™"ื˜ ืฉื—ื“ืฉ ื“ื‘ืจ ืžื“ืขืชื•. ืื™ื ื• ืกืœืกื•ืœ ืจืฆื•ื ื™ ื•ื—ืคืฆื™ ื‘ืœื‘ื“. ื•ืžืฉื•ื ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ื’ืจื™ื“ื. ืืœื ื“ื™ื ื ื“ืžืชื ื™' ื”ื•ื. ื“ื›ื”"ื’ ื•ื“ืื™ ื–ืœื–ื•ืœ ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™.
172
+ <b>ื™ืฉืœืžื• ืœื• ื“ืžื™ ื”ื˜ืจืคื” </b> ืฉื”ื™ื ื ืžื›ืจืช ื‘ื–ื•ืœ. ื›ืœื•ืžืจ ืฉื›ืŸ ื“ืจืš ื˜ืจืคื” ืฉื ืžื›ืจืช ื‘ื–ื•ืœ. ื•ื”ื ื•ื“ืื™ ืฉืื ืžื›ืจื•ื”ื• ื‘ื™ื•ืงืจ. ืฉืžื—ืฉื‘ื™ืŸ ื›ืคื™ ื”ื“ืžื™ื ืฉืงื‘ืœื•. ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜. <b>ื•ืืฃ</b> ืฉื”ื•ื ืืฆืœื• ื–"ืœ ื•ื“ืื™ ืœื ื‘ืจื™ืจื ืœื™ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ืืข"ื’ ื“ืœื›ืื•ืจื” ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ื›ื™ ื”ื™ืืš ื”ืœื” ืขื•ืฉื” ืกื—ื•ืจื” ื‘ืคืจืชื• ืฉืœ ื—ื‘ืจื•. <b>ืž"ืž</b> ื™ืฉ ืœื•ืžืจ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืงื ืกื•ื”ื• ืจื‘ื ืŸ. ื•ืืคืงืจื•ื”ื• ืืคื™ืœื• ืœืงืจืŸ ื”ื ืื›ืœ. ื”ืฉืชื ื ืžื™ ื“ื”ื“ืจ ืœื™ื” ืงืจื ื. ืžื™ื”ื ื˜ืคื™ ืœื ื‘ืขื• ืœืฉืœื•ืžื™ ืœื™ื”. ื•ื–ื›ื• ื”ืœื•ืงื—ื™ื ื‘ืฉื‘ื— ื•ืจื™ื•ื—. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืขื‘ื“ ืื™ืกื•ืจื ื•ื—ืฉื‘ ืœื”ื›ืฉื™ืœื. <b>ื•ืชื•</b> ื”ื ื“ื™ื ื ื ืžื™ ื”ื•ื. ืžื™ื“ื™ ื“ื”ื•ื” ืืžื•ื›ืจ ื™ืคื•ืช ื•ื ืžืฆืื• ืจืขื•ืช. ื“ืœื•ืงื— ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ. ืœื ืžื•ื›ืจ (ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื).
173
+ <b>ื"ื› </b>ืชืžื” ืขืœ ืขืฆืžืš. ืžืฆื™ื ื• ื—ื•ื˜ื ื ืฉื›ืจ. ืืœื ื”ื›ื ื ืžื™ ื”ืžืงื— ืงื™ื™ื. ืงื ื• ื•ืžื—ื–ื™ืจ ืื•๏ฟฝ๏ฟฝืื”. ื•ื›ื™ ื–ื‘ื ื™. ื“ื™ื“ื”ื• ื–ื‘ื ื™. ื•ื‘ืจืฉื•ืชื™ื™ื”ื• ืื™ื™ืงื•ืจ. ื•ืื™ืŸ ืœื• ืืœื ื“ืžื™ ื˜ืจืคื”. ื›ืŸ ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ (ืขืžืฉ"ืœ ื’ื“ื•ืœื” ืžื–ื•) ื•ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื ืžื™ ื“ื™ืงื. ืžื“ืœื ืžืคืœื™ื’ ื‘ื“ื™ื“ื”.
174
+
175
+ Chapter 6
176
+
177
+
178
+
179
+ Mishnah 1
180
+
181
+ <b>ื”ืกื—ื•ืก </b>ืข"ืœ ืชื™"ื˜ ื‘ื“ืœ ืื•ื–ืŸ ืžืชื•ืจื’ื ื—ืกื—ื•ืก. <b>ื"ื›</b> ื”ื”"ื ืฉืจืฉื™ืช. ื›ืžื“ื•ืžื” ืจ"ืœ. ืœืคื™ ืฉืื•ืชื™ื•ืช ื”ื’ืจื•ืŸ ืžืชื—ืœืคื•ืช. ืื• ืจื•ืฆื”. ืฉืชื”ื ื”ื’ืจืกื ื›ืืŸ ื‘ืžืฉื ื” ื’"ื› ื—ืกื—ื•ืก. ื‘ื—ื™"ืช ื›ืคื™ืœื” ื‘ืชื™ื‘ื”. <b>ื•ืฉื ื™ื”ื</b> ืœื ื™ืชื›ื ื• (ืืฃ ืื ื•ื“ืื™ ื ืžืฆื ื‘ืชืœืžื•ื“ ืœืจื•ื‘). ื”"ื ื•ื—ื™"ืช ืžืชื—ืœืคื™ืŸ. ืœื ืฉื™ื™ืš ื›ืืŸ ื’ื ื‘ืœืชื™ ื”"ื ื”ื™ื“ื™ืขื” ื™ืฉ ื›ืืŸ ื–ืจื•ืช ื›ืคื•ืœ. <b>ื•ื"ืฆ</b> ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ื›ื™ ืื•ืช ื”ื›ืคืœ ื ื•ืคืœืช (ื‘ื™ืŸ ื‘ืจืืฉื™ืช ืชื™ื‘ื”. ื‘ื™ืŸ ื‘ืืžืฆืข ืชื™ื‘ื”) ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช. ื•ืกื•ื‘ืœืช ื—ืกืจื•ื ื” ื•ื”ืฉืžื˜ืชื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•ืืจืžื™ืช. ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืงืจื. ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื— ื˜ื•ื‘ื.
182
+
183
+ Mishnah 2
184
+
185
+ <b>ืฉื—ื•ืจ ื•ื ื›ื ืก ื‘ืœื‘ืŸ </b>ื”ื›ื™ ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ืœื ื’ืจืกื™ื ืŸ ื‘"ืค ื‘ืฉื—ื•ืจ.
186
+
187
+ Mishnah 3
188
+
189
+
190
+
191
+ Mishnah 4
192
+
193
+ <b>ื—ื•ื˜ืžื• ืฉื ืคื’ื ื›ื•'. </b>ืื‘ืœ ื ืงื‘ื” ืžื—ื™ืฆื” ื”ื—ื•ืœืงืช ืืช ื”ื—ื•ื˜ื. ืื™ื ื• ืžื•ื. <b>ืชื“ืข</b> ืฉื”ืจื™ ื ื•ืงื‘ื™ืŸ ืื•ืชื” ืœื ื•ื™. ืœืชืœื•ืช ื‘ื• ื ื–ืžื™ ื”ืืฃ.
194
+ <b>ืฉืคืชื• ื›ื•'. </b>ื›ืœื•ืžืจ ื—ื•ื“ื” ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ. <b>ื ืจืื”</b> ื”ื™ื™ื ื• ืžืงื•ื ืฉื›ืœื” ื”ืื•ื“ื. ื•ืžืชื—ื™ืœ ื”ืขื•ืจ.
195
+
196
+ Mishnah 5
197
+
198
+ <b>ื ืคื’ื ื”ื–ื•ื‘ืŸ </b>ืื‘ืœ ื ื™ื˜ืœ ืœื. ื•ื"ืช. ืฉื”ืจื™ ื‘ื˜ืจืคื•ืช ืืชื” ืžื•ืฆื ื›ืŸ. ื‘ื ื™ื˜ืœ ื”ื˜ื—ื•ืœ. ืชื™"ื˜.
199
+ <b>ืœื </b>ื“ืง. ื”ืชื ืœื ื”ื“ืจ ื—ืœื™ื ื˜ื—ื•ืœ. ืืœื ืืข"ืค ืฉื ื˜ื•ืœ ื”ื•ื. ื•ืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ ืœืขื•ืœื. ื—ื™ื” ื”ื™ื ื”ื‘ื”ืžื” (ื•ืืคื™' ื”ืื“ื ื‘ืœื™ ื˜ื—ื•ืœ. ื—ื™) ื•ื›ืืŸ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื”ื•ื. ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ืœื” ื–ื•ื‘ืŸ. ืžื™ื“ื™ ื”ื•ื ื˜ืขืžื. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื”ื“ืจ ื‘ืจื™ื. ื”ื™ืœื›ืš ืœื ื“ืžื™ ืœื’ืžืจื™.
200
+ <b>ื‘ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ </b>ืœืืคื•ืงื™ ื‘ื›ื•ืจ ื“ืงื“ื™ืฉ ืžืืœื™ื• (ื’ื ืœื ื ื›ืœืœ ื‘ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ืืœื ื ืงื‘ื•ืช. ื›ืžืฉ"ืœ (ื–ื‘ื—ื™ื ืกืค"ื’) ืืข"ื’ ื“ืžืฆื•ื” ื ืžื™ ืœื”ืงื“ื™ืฉื• ื‘ืคื”. ืžืฉื"ื› ื‘ื ืงื‘ื”. ืœื ืžืฉื›ื—ืช ืœื”. ืืœื ืžื•ืงื“ืฉืช ื‘ืคื” ื“ื•ื•ืงื.
201
+
202
+ Mishnah 6
203
+
204
+ <b>ื"ืœ ืืœื ื‘ื™ืฆื” ืื—ืช </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืกืคืจ ืื’ืจืช ื‘ืงื•ืจืช.
205
+
206
+ Mishnah 7
207
+
208
+
209
+
210
+ Mishnah 8
211
+
212
+
213
+
214
+ Mishnah 9
215
+
216
+
217
+
218
+ Mishnah 10
219
+
220
+ <b>ื™ื‘ืœืช </b>ืืคื™ืœื• ื”ื™ื ื‘ืœื•ื‘ืŸ ื›ื•'. <b>ืœืฉื•ืŸ</b> ืจืข"ื‘. ืœืงื•ื— ืžืคื™ืจ"ืž. <b>ื•ืชืžื™ื”ื</b> ื“ืœื ืืชื™ ื›ืžืกืงื ื ื“ืกื•ื’ื™ื ื“ื’ืžืจื. ื•ืชื™"ื˜ ืœื ื—ืœื™ ื•ืœื ืžืจื’ื™ืฉ.
221
+
222
+ Mishnah 11
223
+
224
+ <b>ืฉืื™ื ื• ืžื’ื™ืข ืœืขืจืงื•ื‘</b> ื ืจืื” ืฉื”ืขื™"ืŸ ืชื—ืช ื”ืืœ"ืฃ ืฉื‘ืืจื›ื•ื‘ื”. ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื’ืจื•ืŸ ืžืชื—ืœืคื•ืช. ืืœื ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื‘ืืจื›ื•ื‘ื” ืคืจืงื™ื. ืœืคื™ื›ืš ื™ื—ื“ื• ืœื–ื” ืฉื‘ืืžืฆืข ื”ื™ืจืš (ื›ื“ืžืคืจืฉ ื•ืื–ื™ืœ) ืžืฉืงืœ ืฉื ื‘ืค"ืข. ืž"ืž ื ื’ื–ืจ ื”ื•ื ืžืžื ื”. ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื—ืœืง ื™ื“ื•ืข ืฉื‘ื”.
225
+
226
+ Mishnah 12
227
+
228
+ <b>ื•ื‘ืขืœ ื™ื‘ืœืช. </b>ืคืจืข"ื‘ ื‘ืœื•ื‘ืŸ ืฉื‘ืขื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ื‘ื” ืฉืขืจ. <b>ื•ืœื™ืชื</b> ืืœื™ื‘ื ื“ืกื•ื’ื™ื ื“ื’ืžืจื. ื›ืžืฉ"ืœ ืž"ื™.
229
+ <b>ื•ื–ืงืŸ </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืœื™ื™ืฉื‘ ืชืžื™ื”ืช ื”ืชื•' ื–ื‘ื—ื™ื (ื“ื "ื˜ ืกื•ืฃ ืข"ื‘) ืฉื ื“ื—ืงื• ื‘ื—ื ื ื™ืข"ืฉ.
230
+ <b>ื•ืฉื ืขื‘ื“ื” ื‘ื• ืขื‘ืจื”. </b>ื“ืช"ืจ ื›ื•' ื•ื”ืจืข"ื‘ ืœื ื“ืงื“ืง ื‘ืœืฉื•ื ื•. ืฉืžืชื—ืœื” ื›ืชื‘ ืฉืจื‘ืข ืืช ื”ืืฉื”. ื•ืื—"ื› ืฉื ืจื‘ืข ืชื™"ื˜. <b>ื•ื™"ืœ</b> ื“ื“ื™ื™ืง ืฉืคื™ืจ. ืžื™ืœืชื ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ืงืž"ืœ. ืœื ืฉื ื ืจื‘ืข. ืœ"ืฉ ื ืจื‘ืข. ืžื™ืคืกืœ. <b>ื•ืืข"ื’</b> ื“ื”ื›ื ื‘ื–ื›ืจ ืขืกืงื™ื ืŸ. ืืชื™ื ื›ื™ ื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืค"ื– ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืž"ื“. ื“ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื’ื ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื‘ืฉื ื™ ืžืฉื›ื‘ื•ืช. ื•ื”"ื” ื‘ืจื•ื‘ืข ื–ื›ืจ ื“ื‘ื”ืžื”. ื“ื—ื™ื™ื‘. ื•ื ืคืกืœ ืœืงืจื‘ืŸ.
231
+
232
+ Chapter 7
233
+
234
+
235
+
236
+ Mishnah 1
237
+
238
+
239
+
240
+ Mishnah 2
241
+
242
+ <b>ื•ืื ื™ืฉ ืœื• ื›ืฉืจ </b>ืงืž"ืœ ืืคื™ืœื• ืื™ื ื” ืืœื ืฉื˜ื” ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“ ื›ืฉืจ. ื•ืื™ ืžืจื™ืฉื. ื”ื•"ื ืืคื™ืœื• ื™ืฉ ืœื• ื”ืจื‘ื”. ืืœื ืฉื—ืกืจื” ืœื• ืฉื˜ื”. ืคืกื•ืœ. ืฆืจื™ื›ื.
243
+ <b>ืฉื’ื‘ื™ื ื™ื• ืฉื•ื›ื‘ื™ื </b>ืฉืขืจื•ืช ื’ื‘ื™ื ื™ื• ืืจื•ื›ื™ื ื•ืžื•ื˜ืœื™ื ืขืœ ืขื™ื ื™ื•. ื›ืขื ื™ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืฉืœื”ื™ ืงืžื (ื’ื‘ื™ ืขื•ื‘ื“ื ื“ืจ"ื›) ื•ืื™ื”ื• ืžื—ืžืช ื–ืงื ื” ื”ื•ื ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ื”ื›ื™. <b>ื•ื–ืงืŸ</b> ื’ืจื™ื“ื. ืืข"ื’ ื“ืœื ื”ื•ื™ ื‘ืขืœ ืžื•ื. ืื‘ืœ ืื ื ื•ืœื“ ื‘ื• ื›ื–ื” ืžื—ืžืช ื–ืงื ื”. ื ืจืื” ื“ื”ื•ื™ ืžื•ื ื’ืžื•ืจ. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื ืžืฆืื• ื›ืš ื‘ื‘ื—ื•ืจ ื‘ืขืœ ืžื•ื ื”ื•ื. ื•ืืข"ืค ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืกืคืจ ืื•ืชื. ื•ืœืงื—ืช ืžื”ื ืžื” ืฉื”ื•ื ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืื•ื™ ืœื”ื. ืžืฉืžืข ื“ืž"ืž ืœื ื ืงืจื ืžื•ื ืขื•ื‘ืจ ื‘ื›ืš. ื”ื›ื™ ืžื•ื›ื— ืงืฆืช ืกืชืžื ื“ืžืชื ื™'. ืžื“ืœื ืžืคืœื’ื. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆ"ืข ื‘ื—ื‘ื•ืจ ื”ืจ"ืž. ืฉืžื ืื ื™ื•ื›ืœ ืœื”ืกืชืคืจ ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืžืจืื™ืช ืขื™ื ื™ื• ื’ื ื–ื”ื• ืคืกื•ืœ ื”ื—ื•ื–ืจ ืœื”ื›ืฉืจื•. ื•ืœื ืคืกื•ืœ ืืœื ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืฉื•ื›ื‘ื™ื ื•ืจ"ื™ ืฉืื ื™ ื“ืื–ืงื™ืŸ ืœื™ื” ื˜ื•ื‘ื. ื•ืงืฉื™ื ืœื™ื”. ืชืกืคื•ืจืช ื›ื”"ื’.
244
+
245
+ Mishnah 3
246
+
247
+ <b>ื–ื•ื’ื“ืก </b>ื‘ืชืœืžื•ื“ื ื’ืจื™ืก ื–ื•ื’ื“ื. <b>ื•ื”ื•ื</b> ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ. ืฉืชื™ ืžืœื•ืช. ืจ"ืœ ื–ื•ื’ ื“ื•ืžื” ื•ืฉื•ื”. ืข"ืค ืจืข"ื‘ ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ืข"ื“ ืกื’ื™ ื ื”ื•ืจ. ื•ืง"ืœ. <b>ื•ืœืคื™</b> ื’ืจืกืช ื”ืกืคืจ ื‘ืกืž"ืš. ื™ืœ"ืค ืžื•ืจื›ื‘ ืžืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ ื•ืœื˜ื™ื ื™ ืจ"ืœ ื–ื•ื’ ื“ื•ืก ื–ื•ื’. ื™ื“ื•ืข ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื. ืžื•ืจื” ืขืœ ื“ื‘ืจ ื›ืคื•ืœ. ื•ื“ื•ืก. ื”ื•ื ืฉืœื™ื ื‘ืœืข"ื–. ืจ"ืœ ื–ื•ื’ ื‘ืœืชื™ ืžืชืื—ื“. ืื‘ืœ ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื–ื•ื’ ืžืฉื•ื ื”. ื—ืœื•ืง ืœืฉื ื™ื ื ืคืจื“ื™ื.
248
+
249
+ Mishnah 4
250
+
251
+ <b>ืฉืื–ื ื™ื• ืงื˜ื ื•ืช</b> ืื‘ืœ ื’ื“ื•ืœื•ืช ืœื ืงืชื ื™. <b>ื•ื‘ืค"ื’</b> ื“ืœืขื™ืœ (ื’ื‘ื™ ื‘ื”ืžื”. ื•ื›ื•ืœืŸ ืคื•ืกืœื™ืŸ ื‘ืื“ื) ืชื ื™ื ืŸ ื ืžื™ ืื–ื ื• ืื—ืช ืงื˜ื ื” ื•ืื—ืช ื’ื“ื•ืœื”. ื•ืื™ืœื• ื’ื“ื•ืœื•ืช. ืœื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื’ืžืจื™. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ื“ื”ื ื’ื‘ื™ ืื“ื. ืื–ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื•ืช. ื”ืŸ ืžื’ื•ื ื•ืช. ื•ื ื—ืฉื‘ื•ืช ืžื•ื ืืฃ ืœื”ื“ื™ื•ื˜. ื™ื•ืชืจ ืžืงื˜ื ื•ืช. ืื“ืจื‘ื” ื ื•ื™ ื”ื•ื ืœื”ื. ื•ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืŸ ื›ืฉืœ ื—ืžื•ืจ. ื’ื ืœื ื”ื•ื“ื™ืขื•ื ื• ืฉืขื•ืจืŸ ืฉืœ ืงื˜ื ื•ืช.
252
+
253
+ Mishnah 5
254
+
255
+ <b>ืืœื ื‘ื™ืฆื” ืื—ืช</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืื’ืจืช ื‘ืงื•ืจืช.
256
+
257
+ Mishnah 6
258
+
259
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืืจื›ื•ื‘ื•ืชื™ื• ื ื•ืฉืงื•ืช ื–ื• ืœื–ื•</b> ืœืคื™ืจืฉ"ื™ ื“ืœืขื™ืœ ื‘ื”ืขื™ืงืœ. ืืข"ืค ืฉืื™ื ืŸ ืขืงื•ืžื•ืช. ื–ื• ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื–ื• ืงืชื ื™. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ื”ืžืงื™ืฉ. ืœื ืžื—ืžืช ืขื™ืงื•ื. ืืœื ื›ืžื• ื”ืžืชื—ืจื“. ื•ื›ืขื ื™ืŸ ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ืืจื›ื•ื‘ืชื™ื” ื“ื ืœื“ื ื ืงืฉืŸ.
260
+ <b>ื”ืฉื•ืœื˜ ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื• </b>ื“ื•ืง ืžื ื”. ื”ื ืื˜ืจ. ืœื›"ืข ื”ื•ื™ ืžื•ืžื. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ืืžืื™ ืœื ืชื ื™ื™ื” ื‘ื”ื“ื™ื. ื•ืชื ื™ ื•ืฉื™ื™ืจื™ื” ืœืชื ื ื“ื‘ืจื™ื™ืชื. ืžื™ื”ื• ืžื›ืœืœื ืžืฉืชืžืข ืฉืคื™ืจ.
261
+ <b>ืจ' ืคื•ืกืœ</b> ื "ืž ื˜ื•ื‘ื ืœื›ืžื” ื”ืœื›ืชื ื‘ื“ืื•ืจื™ื™' ื’ื ืœืขื ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื” ืฉื™ื™ื›ื ืคืœื•ื’ืชื™ื™ื”ื•. ืข"ืค ื”ื‘ื•ื ื”. ื•ื”ืœื›ื” ื›ื—ื›ืžื™ื ื‘ื›"ืž ื•ืขืžื•"ืง ื"ื— (ืกื›"ื–) ืžืื™ ื“ืฉื™ื™ืš ืชื• ืœื”ืš ืคืœื•ื’ืชื.
262
+
263
+ Mishnah 7
264
+
265
+ <b>ื•ื˜ืจืคื”</b> ื•ื™ืฉ ื˜ืจืคื•ืช ืคืกื•ืœื™ืŸ ื‘ืื“ื ื•ื“ืื™. ื›ื’ื•ืŸ ื—ืชื•ื›ืช ืจื’ืœ. ืื• ื™ืชืจืช ืจื’ืœ. ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ื™ืชืจื™ื ื•ื—ืกืจื™ื ืื‘ืจ ืฉื‘ื’ืœื•ื™.
266
+ <b>ืืœื </b>ื“ื”ื ื”ื• ืœืื• ืžืฉื•ื ื˜ืจืคื•ืช ืžืคืกืœื™. ืืœื ืžืชื•ืจืช ืžื•ืžื™ืŸ ืฉื‘ื’ืœื•ื™. ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ื›ืืŸ. ืขืœ ื˜ืจืคื” ืฉื‘ืกืชืจ ื‘ืœื‘ื“. <b>ืื‘ืœ</b> ื›ืœ ืฉืืจ ื˜ืจืคื•ืช ืฉื‘ื’ืœื•ื™. ื "ืœ ืฉืื™ืŸ ื ืžืœื˜ื™ืŸ ืžื“ื™ืŸ ืžื•ืžื™ืŸ. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื—. ื›ืš ื "ืœ ืžื‘ืœื™ ืขื™ื•ืŸ. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ืกืคืจื™ื.
267
+ <b>ืขื“ ืฉื™ื“ื™ืจ ื”ื ืื” </b>ื•ื”ื•ื ืฉื™ื“ื™ืจ ืข"ื“ ืจื‘ื™ื ืฉื"ืœ ื”ืชืจื”. ื›"ืค ืจืข"ื‘ ืฆ"ืข. <b>ื•ื "ืœ</b> ืฉื‘ื•ืฉ. ื“ืœืคื•ื ืžืื™ ื“ืžืกื™ืง. ื“ืฆืจื™ืš ืœืคืจืฉ ื”ื ื“ืจ. ื"ืฆ ืฉื™ื“ื•ืจ ืขื“"ืจ. ื“ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืŸ ืœื”ื›ื™. ืืœื ืœืž"ื“ ื"ืฆ ืœืคืจื˜.
268
+ <b>ื•ืจืื™ืชื™ </b>ืฉื’ื ื‘ืคื™' ื”ืจ"ืž ื›ืŸ ื”ื•ื ื•ืžืžื ื• ืœื•ืงื—. ื•ืœื ื“ืง.
269
+
270
+ Chapter 8
271
+
272
+
273
+
274
+ Mishnah 1
275
+
276
+ <b>ื”ื‘ื ืื—ืจ ื”ื ืคืœื™ื</b> ืื—ืจ ื”ื ืคืœ ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืžืจ. ื›ื“ืžืกื™ื™ื ื•ืืžืจ ืฉื™ืฆื ืจืืฉื•. ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. <b>ื“ื™ืœืžื</b> ืงืž"ืœ ื‘ื”ื›ื™. ืืคื™ืœื• ืื™ืจืข ื›ืžื” ื–ื™ืžื ื™. ื“ื™ื ื ื”ื›ื™.
277
+ <b>ืฉื™ืฆื ืจืืฉื• ื—ื™</b> ืฉื”ื™ื• ืชื•ืืžื™ื. ืื—ื“ ืžื”ื ืœื ื›ืœื• ื—ื“ืฉื™ื•. ื™ืฆื ืจืืฉื• ื—ื™. ื•ื”ื—ื–ื™ืจื•. ื•ืงื“ืžื• ืื—ื™ื• ื•ื™ืฆื <b>ื›ื’ื•ืŸ</b> ืฉื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ื•ืฆื™ื ืจืืฉื• ืกื•ืฃ ืฉืžื•ื ื”. ื•ืื—ืจ ื™ืฆื ืื—ื™ื• ื‘ืชื—ืœืช ืชืฉืขื”. ื•ื›ืž"ื“ ื™ื•ืœื“ืช ืœืชืฉืขื”. ื™ื•ืœื“ืช ืœืžืงื•ื˜ืขื™ืŸ. <b>ื"ื </b> ื‘ื ืฉืชื”ื” ื”ื•ืœื“ ืื—ืจ ื—ื‘ืจื•. ื•ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ื”ืžืคืœืช. ืžืขืฉื” ื•ื ืฉืชื”ื” ืฉืœืฉื” ื—ื“ืฉื™ื (ื•ื›ื“ืชื ืŸ ื ืžื™ ืค"ื‘ ื“ื›ืจื™ืชื•ืช).
278
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืœื ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ื“ื•ื—ืงื™ื”. ืืžืื™ ืœื ืžืคืจืฉ ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื‘ืœื ืชืื•ืžื™ื. ืฉืืคื™ืœื• ืื—"ื› ื™ืฆื ื›ื•ืœื• ืžืช. ื•ื’ื ื›ื‘ืจ ื”ื•ืฆื™ื ืจืืฉื• ื—ื™. ืืขืค"ื› ื”ื‘ื ืื—ืจื™ื• ื‘ื›ื•ืจ ืœื ื—ืœื”. <b>ื•ืฉืžื</b> ืžืฉื•ื ื“ืงื‘ืขื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ืืคื™' ืœื ื™ืฆื ืืœื ืจืืฉื• ื—ื™ ืงื•ื“ื ืื—ื™ื•. ื”ื‘ื ืื—ืจื™ื• ืื™ื ื• ื‘ื›ื•ืจ ืœื›ื”ืŸ. <b>ื•ืฉ"ืž</b> ืืข"ื’ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื˜ืคื” ืื—ืช ื”ื™ื ื•ื ื—ืœืงื” ืœืฉื ื™ื. <b>ืž"ืž</b> ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ื”ืื—ื“ ื›ืคืœ. ื•ื”ืฉื ื™ ื‘ืŸ ืงื™ื™ืžื. ืฉืืคื™ืœื• ืžืช ื”ืฉื ื™ ืžื™ื“ ืื—ืจ ืฉื ื•ืœื“. ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ื›ื•ืจ ืœื ื—ืœื” (ื•ื›ืŸ ื ื•ื—ืœ ื•ืžื ื—ื™ืœ ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•) ื“ื—ืฉื™ื‘ ืฉืคื™ืจ ื‘ืŸ ืงื™ื™ืžื. ื•ืื™ืŸ ื ืžืฉืš ืื—ืจ ืื—ื™ื• ื›ืœืœ. <b>ื•ืžื›ืืŸ</b> ืชืฉื•ื‘ื” ืœืž"ืฉ ื‘ื™"ื“ (ืกื™' ืฉืข"ื“) ื‘ืชืื•ืžื™ื ืฉืžืช ืื—ื“ ืžื”ื ืชื•ืš ืฉืœืฉื™ื ื›ื•'.
279
+ <b>ื•ืœืื• </b>ืง"ื• ื”ื•ื. ืื ื‘ื‘ื ื™ ื™ื•ื ืื—ื“. ืื™ืŸ ื”ืื—ื“ ื ื’ืจืจ ืื—ืจ ื—ื‘ืจื•. ื‘ื‘ืŸ ืฉืœืฉื™ื ื’ืžื•ืจื•ืช. ืœื ื›ืœ ืฉื›ืŸ. ื•ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง. ื•ืœืงืžืŸ ืž"ื“.
280
+ <b>ื‘ืŸ ืฉืžื•ื ื” ื—ื™</b> ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืžื’ื“ืœ. ืคืฉื•ื˜ ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ืคื“ื™ื•ืŸ.
281
+ <b>ื•ื”ื™ื•ืฆื ืžื—ื•ืชืš </b>ืœื›ืื•ืจื” ื ืจืื”. ื“ื”ื›ื ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื‘ืŸ ืฉืžื•ื ื”. ื”ื•ื ื“ื‘ืจืืฉ ืœื—ื•ื“ ืœื ืกื’ื™. ื›ืคื™ืจื•ืฉ ืจ๏ฟฝ๏ฟฝ"ื‘. <b>ืื‘ืœ</b> ื‘ืŸ ืชืฉืขื”. ื”ื ืคืจื™ืฉ ืœืขื™ืœ. ื“ื›ื™ ื™ืฆื ืจืืฉื•. ืคื•ื˜ืจ. ื•ืืคื™ืœื• ื”ื—ื–ื™ืจื•. <b>ื•ื“ื™ืœืžื</b> ื‘ื ื—ืชืš ื‘ืžืขื™ ืืžื•. ื’ืจืข.
282
+ <b>ืขื“ ืฉื™ืคื˜ืจื• </b>ืืงืจื ืงืื™. ื“ืื™ื ื• ืคื•ื˜ืจ ืขื“ ืฉื™ืคื˜ื•ืจ ืจื—ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืืžืื™ ืœื ื™ื“ืข ืžืจ. ืชื™"ื˜. ืœืคืจื•ืฉื™. <b>ื•ื“ื ืงื™ื˜</b> ืชื ื ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืฉื™ืคื˜ืจื•. ืื•ื•ืœื“ื™ ืฉืคื—ื” ื•ื ื›ืจื™ืช ืงืื™.
283
+ <b>ื ืชื’ื™ื™ืจื” ืžืขื•ื‘ืจืช ื›ื•'. </b>ืื•ืชื• ื•ืœื“ ื‘ื›ื•ืจ ืœื›ื”ืŸ. ื•ืœื ืœื ื—ืœื”. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื•ืจืชื• ืฉืœื ื‘ืงื“ื•ืฉื”. ืœืื• ื‘ืจ ื ื—ืœื” ื”ื•ื. <b>ื•ื ืจืื”</b> ืคืฉื•ื˜ ื“ืืฃ ื”ื‘ื ืื—ืจื™ื• ืื™ื ื• ื‘ื›ื•ืจ ืœื ื—ืœื”. ื“ื”ื ืœืื• ืจืืฉื™ืช ืื•ื ื• ื”ื•ื.
284
+ <b>ื•ื”"ื” </b>ื“ืืคื™ืœื• ืœื™ื“ืชื• ืฉืœ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœื ื‘ืงื“ื•ืฉื”. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืžืจื.
285
+
286
+ Mishnah 2
287
+
288
+ <b>ืœื ืœื ื—ืœื”</b> ืžืฉืžืข ื“ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ ื—ื™.
289
+
290
+ Mishnah 3
291
+
292
+ <b>ื ื•ืชืŸ ื—ืžืฉ ืกืœืขื™ื</b> ืืข"ื’ ื“ื”ื ื•ืœื“ ื‘ืฉื ื™ ืจืืฉื™ืŸ ื ื•ืชืŸ ืขืฉืจื” ืกืœืขื™ื ืœื›ื”ืŸ. ื•ืœืืคื•ืงื™ ืžืจ"ื™ ื”ื’ืœื™ืœื™. ื“ืคืจืง ืฉื ื™ ืžืฉื ื” ื‘'.
293
+ <b>ื”ืื‘ ืคื˜ื•ืจ</b> ื”ืžืข"ื”. <b>ืฉ"ืž</b> ื‘ื”ื“ื™ื. ื“ื›ื™ ื”ื•ื™ ื•ื“ืื™ ื‘ื›ื•ืจ. ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืคื“ื™ื•ืŸ. ื•ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ื ืคืœ. ืืข"ืค ืฉืื—ื™ื• ื”ืชืื•ื ืžืช ื‘ื—ื–ืงืช ื ืคืœ. ืื™ื ื• ื’ื•ืจืจ ืืช ืื—ื™ื• ื”ื—ื™ ืื—ืจื™ื•. ื“ืœื ื›ืฉ"ืข (ื™"ื“ ืกื™ืžืŸ ืฉืข"ื“) ื•ื˜ืขื•ืช ื”ื•ื ืฉื ื•ื“ืื™. ื›ืž"ืฉ ื’ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื–"ืœ. ื•ื”ืจื™ ืžื›ืืŸ ืจืื™ื” ื‘ืจื•ืจื”. ืขืžืฉ"ืœ ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ ื‘ืก"ื“.
294
+
295
+ Mishnah 4
296
+
297
+ <b>ื‘ืชื•ืš ืฉืœืฉื™ื </b> ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืชื•ืš ืฉืœืฉื™ื ื•ื™ื•ื ืื—ื“ ื›ื•' ืชื™"ื˜. <b>ื•ืœื</b> ืจืื” ืžืฉื ื” ื”ืฉื ื•ื™ื” ื›ืืŸ ืœื”ืœืŸ ืžืฉื ื” ื•'.
298
+
299
+ Mishnah 5
300
+
301
+
302
+
303
+ Mishnah 6
304
+
305
+ <b>ืขื“ ืฉื™ืืžืจื• ืœื• ืฉืœื ื ืคื“ื” </b>ื”"ื’ ืจืฉ"ื™. ื•ืงืคืจื™ืฉ ื“ื”ื›ื ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืžื™ืžืจ ืขื“ ืฉื™ื‘ื™ื ื›ื”ืŸ ืจืื™ื”. ื“ื”ื ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืœื• ื”ื‘ืŸ. ืœื›ื”ืŸ ื“ืขืœืžื ื™ื”ื‘ื™ื” ืื‘ื.
306
+ <b>ืœื›ืื•ืจื” </b>ืงืฉื™ื ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื ื›ื—ื•ืžืฅ ืœืฉื™ื ื™ื™ื. ื“ืžื™ ืœื ืขืกืงื™ื ืŸ ื“ืžื™ื™ืชื™ ืจืื™ื” ื“ืœื ื™ื”ื™ื‘. ืœืฉื•ื ื›ื”ืŸ ื‘ืขื•ืœื. ื‘ืขื“ื™ื ื“ืืžืจื™ ืœื ื–ื–ื• ื™ื“ื™ื ื• ืžืชื•ืš ื™ื“ื• ืื—ืจ ืฉืœืฉื™ื ืขื“ ืฉืžืช. ื•ื”ื ืœื ืงืืžืจ ืืœื ืฉื™ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืฉืœื ื ืคื“ื” ื›ืœืœ. <b>ื•ื’ื</b> ื™ื›ื•ืœื ื™ ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืœื“ื—ื•ืช ืœื›ื”ืŸ ืœื•ืžืจ ืœื›ื”ืŸ ืื—ืจ ื ืชืŸ ืื‘ื. ื“ื™ืœืžื ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืžื›ื™ืจื™ ื›ื”ื•ื ื”. ืฉืขืฉื• ืืช ืฉืื™ื ื• ื–ื•ื›ื” ื›ื–ื•ื›ื”. ื•ื›ื’ื‘ื•ื™ ื“ืžื™ ื•ืœื›ืŸ ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืฉื ื•ืชื•. <b>ื”ื™ืœื›ืš</b> ืž"ืž ืื™ื ื™ ืจื•ืื” ื”ื›ืจื— ืœื“ื—ื•ืช ื”ื’ืจืกื ื”ืื—ืจืช. ื›ืžื“ื•ืžื” ืฉื”ื™ื ื”ืงื“ื•ืžื” ื•ื”ืžื•ื—ื–ืงืช.
307
+
308
+ Mishnah 7
309
+
310
+
311
+
312
+ Mishnah 8
313
+
314
+ <b>ื—ื™ื™ื‘ ืœื™ืชืŸ ืœื• ื•ื‘ื ื• ืื™ื ื• ืคื“ื•ื™ </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ืง ื“ื—ืœื”.
315
+
316
+ Mishnah 9
317
+
318
+ <b>ื•ืœื ื‘ืจืื•ื™ ื›ื‘ืžื•ื—ื–ืง</b> ื”ื ื“ืงืฉื™ื ืœืชื™"ื˜ ืœื™ืฉื ื ื™ืชื™ืจื ื“ื›ื‘ืžื•ื—ื–ืง. ืžื™ื•ืฉื‘ ืขื ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ืœืืชื•ื™ื™ ื›ื•' ื•ืง"ืœ.
319
+
320
+ Mishnah 10
321
+
322
+ <b>ื™ื—ื–ื™ืจ ืœื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ื” </b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข (ืก"ื’).
323
+
324
+ Chapter 9
325
+
326
+
327
+
328
+ Mishnah 1
329
+
330
+ <b>ื‘ื‘ืงืจ ื•ื‘ืฆืืŸ </b>ื‘ื–ื›ืจื™ื ื•ื‘ื ืงื‘ื•ืช. <b>ื•ืœื</b> ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืคืจื•ืฉื™. ื“ื‘ืงืจ ื•ืฆืืŸ ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข.
331
+
332
+ Mishnah 2
333
+
334
+ <b>ื”ื™ืจื“ืŸ ืžืคืกื™ืง</b> ืœืคื™ ืžื” ืฉืจืื™ืชื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื›ื•ืชื‘ื™ ื”ืืจืฆื•ืช ื™ืžื™ื ื•ื ื”ืจื•ืช. ืื™ืŸ ืจื—ื‘ื• ืฉืœ ื™ืจื“ืŸ ืืœื ื—ืžืฉื™ื ืืžื”.
335
+
336
+ Mishnah 3
337
+
338
+ <b>ื”ืœื•ืงื— ืื• ืฉื ืชืŸ ืœื• ื‘ืžืชื ื” </b>ื‘ื’ืžืจื ื™ืœืคื™ื ืŸ ืœื”. ืžื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื›ื•ืจ ื‘ื ื™ืš ืชืชืŸ ืœื™ ื›ืŸ ืชืขืฉื” ืœืฉื•ืจืš ืœืฆืื ืš. ืžื” ื‘ื ื™ืš ืื™ื ื• ื‘ืœืงื™ื—ื” ื•ื‘ืžืชื ื” ื›ื•'.
339
+ <b>ืชืžื™ื”ื </b>ืœื™ ื˜ื•ื‘ื. ืœืžืื™ ืืฆื˜ืจื™ืš ืœื”ืื™ ื“ื•ื—ืงื ื™ืชื™ืจื. ื•ื”ืื™ื›ื ื™ืœืคื•ืชื ืขื“ื™ืคื. ืžืขืฉืจ ืชืขืฉืจ. ื‘ืฉื ื™ ืžืขืฉืจื•ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืžื“ื‘ืจ. ืื—ื“ ืžืขืฉืจ ื“ื’ืŸ. ื•ืื—ื“ ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื”. ื“ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื. ืื™ื ื• ืžืชืขืฉืจ ื”ื™ืฉืŸ ืขืœ ื”ื—ื“ืฉ. <b>ืื™</b> ื”ื›ื™. ืžื ื™ื” ื ื’ืžืจ ื ืžื™ ืคื˜ื•ืจื ื“ืœืงื•ื— ื•ืžืชื ื”. ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื ื™ ืคื˜ื™ืจื™ ืžืžืขืฉืจ ื“ื’ืŸ. ื“ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื–ืจืขืš ื•ืœื ืœืงื•ื—. ื•ืœื ืžื™ื—ื™ื™ื‘ื™ ืœืงื•ื— ื•ืžืชื ื” ื‘ืžืขืฉืจ ื“ื’ืŸ ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืœื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ืืชื™ ืงืจื ืœืžืขื•ื˜ื™. ืื ื›ืŸ ืืžืื™ ื“ื—ื™ืง ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ืงืจื ืื—ืจื™ื ื ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื™ื”.
340
+
341
+ Mishnah 4
342
+
343
+ <b>ื›ืœ ืฉืžืชื” ืืžื•</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™' ื’ืžืจื ื—ื•ืœื™ืŸ (ื“ืœื—"ื‘) ื•ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ ืœืกื”ืจ"ืž ื‘ืค"ื’ ืžื”ืœื›ื•ืช ืืกื•ืจื™ ืžื–ื‘ื—.
344
+
345
+ Mishnah 5
346
+
347
+ <b>ืฉืœืฉ ื’ืจื ื•ืช </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืœื—"ืฉ ื—"ื ืจืค"ื’ ื“ืฉืงืœื™ื.
348
+ <b>ืจืž"ื ื‘ืื—ื“ ื‘ืืœื•ืœ ืจ"ื” </b>ื•ื—ืžืฉื” ืœืคื ื™ ืจ"ื” ื•ื—ืžืฉื” ืœืื—ืจ ืจ"ื”. ืื™ืŸ ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ.
349
+
350
+ Mishnah 6
351
+
352
+
353
+
354
+ Mishnah 7
355
+
356
+ <b>ืคื˜ื•ืจื™ื </b>ืขืชื™"ื˜ ื•ื‘ืฉื™"ืข (ืกืงื "ื—).
357
+ <b>ื”ืžืขื•ืฉืจื™ื </b>ื’ื ื”ืžื ื•ื™ื™ืŸ ืงืจื•ื™ื™ืŸ ืžืขื•ืฉืจื™ืŸ ืœืขื™ืœ. ื“ืชื ืŸ ืฉืžื ืื ืจื‘ื•ืฆื™ื ื›ื•' ื”"ื ืžืขื•ืฉืจื™ื. ืœืคื™ ืฉื’ื ื”ื ืžืงื‘ืœื™ ืคืขื•ืœืช ื”ืขื™ืฉื•ืจ. ื•ื›ืขื ื™ืŸ ืชื‘ื•ืื” ื”ืžืขื•ืฉืจ๏ฟฝ๏ฟฝ.
358
+ <b>ืžืŸ ื”ืžืขื•ืฉืจื™ื ืœืชื•ื›ืŸ</b> ื›ื”ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ. ืœื ืกืงืจื• ื‘ืกื™ืงืจื.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Chullin/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,380 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Chullin
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื—ื•ืœื™ืŸ
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื—ื•ืœื™ืŸ
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ื”ื›ืœ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ </b>ืขื™ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘. ืขื“ ืื‘ืœ ืื ืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื‘ื• ืฉื™ื•ื“ืข ื”"ืœ ืฉื—ื™ื˜ื” ื›ื•' ื‘ื•ื“ืงื™ืŸ ืื•ืชื•. ื•ืื ื™ื•ื“ืข ื”"ืœ ืฉื—ื™ื˜ื”. ืฉื—ื™ื˜ืชื• ื›ืฉืจื”. ืข"ื›. <b>ืžืฉื•ื</b> ื“ื™ื•ืงื ืืฆื˜ืจื™ืš. ืœืžื™ืžืจื ื“ืžื™ื”ื• ืœื›ืชื—ืœื” ืœื. ื’ื–ืจื” ืฉืžื ื™ืฉื›ื—ื• ืœื‘ื“ืงื•. <b>ื•ื“ื™ืœืžื</b> ื”ื™ื ื’ื•ืคื” ื ืžื™ ืงืž"ืœ. ื“ืฉื—ื™ื˜ืชื• ื›ืฉืจื”. ื•ืœื ื’ื–ืจื™ื ืŸ ื“ื™ืœืžื ืžืฉืชืœื™. ื•ืœื ืงื ืกื™ื ืŸ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. <b>ื•ืœืขื ื™ืŸ</b> ื ืฉื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื ื‘ืฉื—ื™ื˜ื” ืขืจืค"ื’ ื“ื–ื‘ื—ื™ื. ื•ืžื•"ืง ืก"ื. ื•ื‘ื—ื™' ืขืœ ื”ืจื"ืฉ.
17
+ <b>ืฉื—ื™ื˜ืช ื ื›ืจื™ </b>ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™ ื•ื‘ืฉื ืจ"ื™. ื“ืœื ื‘ืจ ื–ื‘ื™ื—ื” ื”ื•ื. ื•ืชืงืฉื™ ื—ืจืฉ. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืœื™"ื“.
18
+ <b>ื”ืกื•ืžื </b>ืข"ืฉ ื‘ืก"ื“.
19
+
20
+ Mishnah 2
21
+
22
+ <b>ื”ื›ืœ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ </b>ืœืจืข"ื‘ ืœืืชื•ื™ื™ ืžื•ืžืจ.
23
+ <b>ืคื™ืจื•ืฉ </b>ืœืชืื‘ื•ืŸ. ืื‘ืœ ืœื”ื›ืขื™ืก. ืืคื™ืœื• ื‘ืขื‘ืจื” ืื—ืช. ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื’ื•ื™ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ. <b>ื•ื›ืŸ</b> ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื—ื•ืฉืฉ ืœืฉื—ื™ื˜ื” ื›ืฉืจื”. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืœื”ื›ืขื™ืก. ื“ื™ื ื• ื›ืœื”ื›ืขื™ืก. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื“ื™ื ื ื“ืงืจืื™ื ื”ืื™ื“ื ื. ื•ืœื ื›ืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืกืžื•ืš. ืข"ืค ื”ืจ"ืž ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช (ื•ื›ื‘ืจ ื—ื–ืจ ื‘ื• ื‘ื—ื‘ื•ืจื• ื•ื ืชืŸ ืœื”ื ื“ื™ืŸ ื›ื•ืชื™ื ื›ื•'). <b>ื•ื“ื‘ืจ</b> ืชื™ืžื” ื”ื•ื ืฉื”ืจื™ ื”ื ืขื•ื‘ืจื™ืŸ ืขืœ ื›ืžื” ืื™ืกื•ืจื™ ืกืงื™ืœื” ื•ื›ืจืช. ืืฆ"ืœ ืœืื•ื™ืŸ. ื ื’ื“ ืงื‘ืœืช ื—ื–"ืœ. ื•ื”ืจื™ ื”ื ืžื•ืžืจื™ื ืœื”ื›ืขื™ืก ื•ื“ืื™. ื•ืฉื—ื™ื˜ืชืŸ ื ื‘ืœื”. ื›ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ืชื•ืจืช ื–ื‘ื™ื—ื” ืคืฉื•ื˜ ื‘ืขื™ื ื™.
24
+ <b>ื•ืžื™ื ื” </b>ื“ืžื—ืœืœ ืฉื‘ืชื•ืช ื‘ืคืจื”ืกื™ื. ื•ืืฆ"ืœ ืขื•ื‘ื“ ืข"ื– ืฉืœื ืžืื•ื ืก. ื“ืœื ืฉื ื ืœื”ื›ืขื™ืก. ืื• ืฉืœื ืœื”ื›ืขื™ืก. ื›ื•ืœื” ื—ื“ื ืžื™ืœืชื ื”ื™ื. ื•ื“ื™ื ื• ื›ื’ื•ื™ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื•. <b>ืžืฉื"ื›</b> ื”ืื ื•ืก ืขืœ ืขืกืงื™ ื ืคืฉื•ืช. ืืข"ื’ ื“ืขื‘ืจ ืืขืฉื” ื“ื•ื ืงื“ืฉืชื™ ื‘ืชื•ืš ื‘"ื™. ื•ื“ืื™ ื“ื™ื ื• ื›ื™ืฉืจืืœ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ.
25
+ <b>ื•ื‘ื›ืœ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ </b>ืขืžื•"ืง (ืก"ื•) ื‘ืก"ื“.
26
+ <b>ื•ื‘ืงื ื” </b>ืข"ืฉ. ื‘ืก"ื“. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ื”ืจืข"ื‘ ื•ืืชื™ ืœืžืขื‘ื“ ื—ืœื“ื”. <b>ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืืžืจ ืžืจ. ื“ื›ื™ ืžื™ื ืงื‘ื™ ืกื™ืžื ื™ื. ืชื• ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื—ืœื“ื”. ืœื ืžืขืœื” ื•ืœื ืžื•ืจื“ืช.
27
+ <b>ื•ื”ืฉื ื™ื </b>ืขืžื•"ืง ื‘ืก"ื“.
28
+
29
+ Mishnah 3
30
+
31
+
32
+
33
+ Mishnah 4
34
+
35
+
36
+
37
+ Mishnah 5
38
+
39
+
40
+
41
+ Mishnah 6
42
+
43
+ <b>ื›ืฉืจ ื‘ืคืจื”</b> ืข"ืง ืจืž"ื– ืž"ื” ื•ืขืฉื™"ืข (ืกืค"ื).
44
+ <b>ื˜ื”ื•ืจ ื‘ื›ืœื™ ืขืฅ </b>ืคืฉื•ื˜ื™ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ื ืžื“ืื•ืจื™ื™' ื”ืจ"ืž. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืจื™ืฉ ื”"ืœ ื—ื ื•ื›ื”.
45
+
46
+ Mishnah 7
47
+
48
+ <b>ื›"ืž ืฉื™ืฉ ืžืื•ืŸ ืื™ืŸ ื—ืœื™ืฆื”</b> ื”ืš ืžืื•ืŸ ื•ื—ืœื™ืฆื” ืœืื• ื‘ื—ื“ ื’ื•ื•ื ื ืื™ื™ืจื™. ืืœื ื”ื ื›ื“ืื™ืชื. ื•ื”ื ื›ื“ืื™ืชื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืื•ืŸ ื‘ืงื“ื•ืฉื™ ืงื˜ื ื” ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ื—ืœื™ืฆื” ื“ื”ื›ื ืœื–ื™ืงืช ืงื˜ื ื”. ืฉืงื™ื“ื•ืฉื™ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืขืกืงื™ื ืŸ. ื›ื’ื•ืŸ ืฉืงื‘ืœ ื‘ื” ืื‘ื™ื” ืงื“ื•ืฉื™ืŸ. ื“ื–ืงื•ืงื” ื”ื™ื ืœื™ื‘ื ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื”. ื•ืืฆื˜ืจื™ืš ืงืจื ืœืžืขื•ื˜ื” ืžื—ืœื™ืฆื” ืขื“ ืฉืชื’ื“ื™ืœ. <b>ืื‘ืœ</b> ืงื˜ื ื” ืฉื”ืฉื™ืื•ื” ืืžื” ื•ืื—ื™ื”. ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื™ื” ืงื“ื•ืฉื™ืŸ. ื•ืœื ื–ืงื•ืงื” ืœื™ื‘ื•ื. ื•ื“ืื™ ืœื ืžื™ื™ืจื™ ืžื ื”. ืืœื ืื ืจื•ืฆื” ืžืžืื ืช ื‘ื™ื‘ื. ื•ืื™ ืœื ืžื™ืื ื”. ื—ื•ืœืฆืช ืืคื™ืœื• ื›ืฉื”ื™ื ืงื˜ื ื”.
49
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ืืค"ื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืœื ืชื—ืœื•ืฅ ืขื“ ืฉืชื’ื“ื™ืœ. ืžืฉื•ื ืœื ืคืœื•ื’. ื“ืœื ืœื™ืžืจื• ื›ืœ ืงื˜ื ื” ื™ื•ืฆืื” ื‘ื—ืœื™ืฆื”.
50
+ <b>ื™"ื˜ ืฉื—ืœ ื‘ืข"ืฉ ืชื•ืงืขื™ืŸ</b> ืืข"ื’ ื“ืชืงื™ืขื” ื‘ื™"ื˜ ื•ื“ืื™ ืืกื™ืจื ืžืฉื•ื ืฉื‘ื•ืช. <b>ื’ื–ืจื”</b> ื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืขืœืžื ื”ื™ื. ืฉืžื ื™ืชืงืŸ ื›ืœื™ ืฉื™ืจ. ื”ื ืืžืจื• ื•ื”ื ืืžืจื•. ืื™ื ื”ื• ืืกืจื™ ืœื”. ื•ืื™ื ื”ื• ืฉืจื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืฆื•ืจืš. <b>ื•ื”ื</b> ื“ื‘ื—ืœ ื‘ืž"ืฉ ืื™ืŸ ืชื•ืงืขื™ืŸ. ืืžืื™. ืœืชืงืข ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื™ื“ืขื• ื“ืฉืจื• ื‘ืฉื—ื™ื˜ื” ืœืืœืชืจ. <b>ื”ื™ื™ื ื•</b> ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ื“ื•ื—ื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ืœื”ืชื™ืจ. ื”ื›ื™ ืžืกืงื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ืฉืœื”ื™ ืคืจืง ื•ืืœื• ืงืฉืจื™ื. <b>ื•ื‘ื”ื›ื™</b> ื ื™ื—ื ืœื™ ืžื” ืฉื ืชืงืฉื• ื‘ื• ื”ืชื•' ืจ"ืค ื”ื—ืœื™ืœ. ื‘ืžืื™ ื“ืืฉื›ื—ืŸ ื”ื›ื ื“ืชืงื™ืขื” ื“ื—ื™ื ื™"ื˜. ื•ืื™ืœื• ื”ืชื. ืชืงื™ืขื” ื“ืžืฆื•ื” ืœืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื”. ืœื ืฉืจื• ืœื”. ื•ื ื“ื—ืงื• ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ.
51
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืืœื™ื‘ื ื“ืชืœืžื•ื“ื ื“ืฉื‘ืช ื“ืื™ื™ืชื™ื ืŸ. ืืชื™ ืฉืคื™ืจ. ื“ืœื ืฉืจื• ืœื” ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืœืืคืจื•ืฉื™ ืžืื™ืกื•ืจื. ื•ืœื”ืคืจื™ืฉ ืืช ื”ืื“ื ืžืŸ ื”ืขื‘ืจื”. ืื‘ืœ ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื”. ืžืฆื™ื ื• ืฉื”ืขืžื™ื“ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื. ืืคื™ืœื• ืœื“ื—ื•ืช ืž"ืข ืฉืœ ืชื•ืจื”. ืžืคื ื™ ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื. ื›ื“ืžืกืงื™ื ืŸ ื‘ื”ืืฉื” ืจื‘ื”. ืงื•ื ืขืฉื” ืฉืื ื™. ื•ื—ืฉื• ื™ื•ืชืจ ืฉืœื ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื™ื“ื™ื ืืคื™ืœื• ืืฉื‘ื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ. ื›"ืฉ ืฉืœื ื”ืชื™ืจื•ื”ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขืฉื” ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื. ื›ื’ื•ืŸ ืชืงื™ืขื” ืœืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื”. ืืข"ื’ ื“ืืกืžื›ื•ื” ืืงืจื.
52
+ <b>ื•ื”ื </b>ื•ื“ืื™ ืฉืžื—ืช ื™"ื˜ ืขื“ื™ืคื. ืžื ื”. ื“ื”ื™ื ืž"ืข ื’ืžื•ืจ ืฉืœ ืชื•ืจื”. ื•ืžืฆื™ื ื• ืฉื—ืฉืฉื• ืœื• ื—ื–"ืœ ื”ืจื‘ื”. ื“ืœื ืœื™ืชื• ืœืืžื ื•ืขื™ ืžืฉืžื—ืช ื™"ื˜. ื•ืืขืค"ื› ืœื ืจืื• ืœื”ืชื™ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœื” ืฉื‘ื•ืช ื“ืชืงื™ืขื”. ืง"ื• ืฉืœื ืœื“ื—ื•ืชื• ืžืคื ื™ ืฉืžื—ืช ื‘ื”"ืฉ.
53
+
54
+ Chapter 2
55
+
56
+
57
+
58
+ Mishnah 1
59
+
60
+
61
+
62
+ Mishnah 2
63
+
64
+ <b>ื”ืฉื•ื—ื˜ </b>ื“ื™ืขื‘ื“ ื›ื•'. ื•ื”ืฉืชื ืกื™ืคื ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื“ืœื›ืชื—ืœื” ื›ื•' ืชื™"ื˜. <b>ื•ืื™ื ื•</b> ืžื•ื›ืจื—. ื“ื›ื•ื•ืชื” ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื›ื•' ื•ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ. ื“ื›ืœ ื”ื™ื›ื ื“ื”ืคืขื•ืœื” ืžืื•ื—ืจืช ืœืคื•ืขืœื”. ื“ื™ืขื‘ื“ ืžืฉืžืข. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื—.
65
+ <b>ื•ืžื”ื”ื™ื </b>ื“ืชื ืŸ ื”ืชื ื•ืžืจืง ืื—ืจ ืฉื—ื™ื˜ื” ืขืœ ื™ื“ื•. ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข ืžื™ื“ื™. ื“ื”ืชื ืฉืื ื™. ื“ืืชืขื‘ื™ื“ ืœื™ื” ื”ื›ืฉืจ ืฉื—ื™ื˜ื” ื‘ื—ื“. ืœื”ื›ื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืงื“ืฉื™ื ืฉืจื™ ืœื›ืชื—ืœื” ื ืžื™. <b>ื•ืชื•</b> ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ื‘ื”ื”ื™ื ื•ื“ืื™ ืงื“ืฉื™ื ืงื™ืœื™. ืžืฉื•ื ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”. ืžืฉื"ื› ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ. ื“ืœื ืœื“ื ื”ื•ื ืฆืจื™ืš. ื•ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืืคื™ืœื• ื›ื”"ื’. ืœื›ืชื—ืœื” ืœื.
66
+
67
+ Mishnah 3
68
+
69
+ <b>ื ืคืœื” ืกื›ื™ืŸ </b>ืžื™ื“ื• ืื—ืจ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœืฉื—ื•ื˜.
70
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ืกื›ื™ืŸ ืžืœื ืฆื•ืืจ </b>ืœื ืงืื™ืžื ื ืขืœื” ืฉืคื™ืจ ื‘ื˜ืขืžื ื“ืžื™ืœืชื. ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืœื™ืš ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ื›ื•'. ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืœื™ืš ื•ื”ื‘ื™ื.
71
+ <b>ื•ื‘ืื•ื—ื– </b>ืกื™ืžื ื™ืŸ ื‘ื™ื“ื•. ื›ืžื“ื•ืžื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื—ื•ื˜ ืฉืคื™ืจ ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื ื•ืฆ"ืข.
72
+ <b>ืืข"ืค </b>ืฉืฉื—ื˜ื” ื›ื“ืจื›ื”. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืงืฉื” ื”ืฆื™ื•ืจ ื”ื•ื ืฉืชืฉื—ื•ื˜ ื”ืกื›ื™ืŸ ื‘ื“ืจืš ื ืคื™ืœืชื”. ืฉื—ื™ื˜ื” ื”ื’ื•ื ื”. ื‘ืœื™ ื“ืจืกื” ื•ื—ืœื“ื”.
73
+
74
+ Mishnah 4
75
+
76
+ <b>ืขื—ื™"ื’ </b>ื•ืขืœ ื”ืจื"ืฉ.
77
+
78
+ Mishnah 5
79
+
80
+ <b>ื›ืฉืจื™ื</b> ื•ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื›ื‘ืจ ืžืชื• ืงื•ื“ื ืฉื—ื™ื˜ื”.
81
+
82
+ Mishnah 6
83
+
84
+
85
+
86
+ Mishnah 7
87
+
88
+
89
+
90
+ Mishnah 8
91
+
92
+ <b>ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ืกื›ื™ืŸ ื•ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ </b>ืข"ืœ ืž"ื‘.
93
+
94
+ Mishnah 9
95
+
96
+ <b>ืื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืœื’ื•ืžื </b>ืจื™ืงื ื™ืช.
97
+
98
+ Chapter 3
99
+
100
+
101
+
102
+ Mishnah 1
103
+
104
+ <b>ื ืงื•ื‘ืช ื”ื•ืฉื˜ </b>ืžืกืงื™ื ืŸ ื‘ื’ืž' ื“ืจ"ืข ืฉื ืื” ืงื•ื“ื ื—ื–ืจื”. ืžืฉื•ื ืคืกื•ืงืช ื”ื’ืจื’ืจืช ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ืื‘ืœ ื ืงื•ื‘ืช ื”ื•ืฉื˜ ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืืคื™ืœื• ืงื•ื“ื ื—ื–ืจื” ื ืฉื ื™ืช ื•ื“ื•ืง. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ืคืจืง ื”ืฉื•ื—ื˜ (ื“ืงืžื˜"ื).
105
+ <b>ื”ืžืกืก ื•ื‘"ื” </b>ื–"ืœ ืชื™"ื˜. ืฆ"ืข ื“ืœืคื™ ืกื“ืจืŸ ื”"ืœ ืœืžืชื ื™ ื‘"ื” ื•ื”ืžืกืก ืข"ื›. <b>ืืฉืชืžื™ื˜ื™ื”</b> ื”ื ื“ืืžืจ ืื‘ื™ื™ ืฉื™ืœื”ื™ ืคื‘"ืž. ื“ื”ื ื™ ืชืœืช ืžื™ืœื™ ืืฉืชื ื™ ืฉืžื™ื™ื”ื• ืžื›ื™ ื—ืจื‘ ื‘ื”"ืž. ื”ื•ื‘ืœื™ืœื ื‘ื™ ื›ืกื™. ื‘ื™ ื›ืกื™ ื”ื•ื‘ืœื™ืœื. ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื ื“ื›ืกื“ืจืŸ ืชื ื™ ืœื”ื•. ื•ืœืคื•ื ืฉืžื™ื™ื”ื• ื›ื“ืžืขื™ืงืจื. ื•ื”ืื™ื“ื ื ื”ื•ื ื“ืืฉืชื ื™. ืœื”ื›ื™ ืžืคืจืฉื™ื ืŸ ืœื”ื• ืื™ืคื›ื. ืื™ื‘ืจื ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืžืงืžื™ ื“ื—ืจื‘ ื‘ื”"ืž ืื™ืชื ื™ื. ื›ื“ืžื•ื›ื— ื‘ื“ื•ื›ืชื™ ื˜ื•ื‘ื. ื•ืžืฉื ื” ืœื ื–ื–ื” ืžืžืงื•ืžื”.
106
+ <b>ื“ืจื•ืกืช ื”ื ืฅ ื›ื•'. </b>ื’ื‘ื™ ืขื•ืฃ ื”ื•ื” ืฉื™ื™ืš ืœืžืชื ื™ ื›ื•' ืชื•'. <b>ืื’ื‘</b> ืงืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ืื™ืŸ ืœื ืฅ ื•ืœื’ืก ื“ืจื™ืกื” ืืœื ื‘ืขื•ืฃ. ืœื ื‘ื‘ื”ืžื”. ืืคื™' ื”ื’ืก ื‘ื“ืงื” ืœื.
107
+ <b>ื›ืœ ืฉืื™ืŸ ื›ืžื•ื” ื—ื™ื” </b>ื ืจืื” ื“ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ื–ืžื ื™ืŸ ื—ื™ื”. ื›ื“ืื™ื™ืชื™ ืชืœืžื•ื“ื ืฉื™ืœื”ื™ ืคืจืงื™ืŸ. ื•ื”ืœื ื™ืฉ ืฉืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื. ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืžืขื•ื˜ื ื“ืžืขื•ื˜ื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—. ื•ื˜ืจืคื” ื”ื™ื ืž"ืž. ื•ืืข"ืค ืฉื”ื™ื ื—ื™ื” ื‘ืคื ื™ื ื•. ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ืž ื’"ื› ืฉื™ืฉ ืžื”ืŸ ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื—ื™ื•ืช ืขืค"ื“ ื”ืจืคื•ืื”. ื•ื›ืŸ ืžืขื™ื“ื™ื ื‘ื ืคื—ืชื” ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื•ืงื ื” ื•ื ืงื‘ื• ื“ืงื™ืŸ. ื›ืž"ืฉ ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืช"ื”. ื•ื›"ื› ื‘ืชืฉื•' ืœืขื ื™ืŸ ื™ืชืจืช. <b>ืงืž"ืœ</b> ื“ื”ื ืœืื• ืžื™ืœืชื ืฉื›ืœ ืžื“ื•ืช ื—ื›ืžื™ื ื›ืš ื”ืŸ. ืœื™ืœืš ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘ ืฉืžืชื™ื ื‘ื˜ืจืคื•ืช ื”ืœืœื•. ืืข"ืค ืฉืžืขื•ื˜ื ืžืชืงื™ื™ืžื™ืŸ. ืœื›ืŸ ืืžืจื• ื›ืœ ืฉืื™ืŸ ื›ืžื•ื” ื—ื™ื” ื˜ืจืคื”. ืืฃ ืฉื–ื• ื—ื™ื” ืขื ื˜ืจืคื•ืชื” ื›ืžื” ืฉื ื™ื. ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื›ืœื•ื. ืžืื—ืจ ืฉื—ื‘ืจื•ืชื™ื” ืื™ื ืŸ ื—ื™ื•ืช ื›ืžื•ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”. ื”ืจื™ ื–ื• ื‘ื˜ืœื” ื‘ืžืขื•ื˜ื”. ื•ื ื’ืจืจืช ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘. ื•ื›ืŸ ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ื”ืขื ื™ื ื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ืžื’ื“ืจ ื”ื˜ื‘ืขื™. ืขื™ื™ืŸ ืื’ืจืช ื‘ืงื•ืจืช (ื“ื›"ื) ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืœืžืขืฉื” ื ืกื™ื.
108
+
109
+ Mishnah 2
110
+
111
+
112
+
113
+ Mishnah 3
114
+
115
+ <b>ื”ื›ืชื” ื—ื•ืœื“ื”</b> ื•ื›"ืฉ ืื ื”ื•ื›ืชื” ืžืžื™ ืฉื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืžื—ื•ืœื“ื”. <b>ื•ื”"ื”</b> ืœืžื•ื›ื”. ื“ืœื ืฉื ื ื‘ื™ืŸ ืงื˜ืŸ ืœื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื”. ื•ื ื™ื›ื ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื“ืง ืœื’ืก. ื›ืžื• ื‘ื“ืจื•ืกื”.
116
+ <b>ื ืงื‘ ื”ืงื•ืจืงื‘ืŸ </b>ืขื™ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืจ"ืŸ ื‘ืชื™"ื˜. ื“ืื™ ืžื—ืžืช ืงื•ืฅ ื•ื“ืื™ ื˜ืจืคื”. <b>ืื ื™ืงื‘</b> ื—ื™ืฆื•ืŸ ื•ืœื ืคื ื™ืžื™ ืงืื™. ืื‘ืœ ืคื ื™ืžื™ ื‘ืœื ื—ื™ืฆื•ืŸ ื•ื“ืื™ ื›ืฉืจ. ืืฃ ืžื—ืžืช ืงื•ืฅ. ื•ืœื™ืฉื ื ืงื˜ื™ืขื ื ืงื˜ ืชื™"ื˜.
117
+
118
+ Mishnah 4
119
+
120
+
121
+
122
+ Mishnah 5
123
+
124
+ <b>ืจ"ื ืืคื™ืœื• ื ื™ื˜ืœ </b>ื”ื ื“ื“ื™ื™ืง ืชื™"ื˜. ืœืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื”. ื”ื•"ืœ ืœืžืชื ื™ื™ื” ื‘ืืœื• ื˜ืจืคื•ืช <b>ืœืื•</b> ื“ื™ื•ืงื ื”ื•ื. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ื›ื—ื” ื“ื”ืชื™ืจื ืขื“ื™ืฃ. ื•ืœืžืชื ื™ ืคืœื•ื’ืชื™ื™ื”ื• ื‘ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื•. ืคืฉื™ื˜ื ื“ืœื ืžื™ืœืชื ื”ื™ื. ื“ื”ื ื›ื•ืœื”ื• ื‘ื‘ื™ ืืฆืจื•ื›ื™ ืžืฆืจื›ื™ื ืŸ ืœื”ื•.
125
+ <b>ื™ืฆืื• ื‘ื ื™ ืžืขื™ื” ื•ืœื ื ืงื‘ื• </b>ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง ืœื™ืฉื ื ื™ืชื™ืจื ื“ื ืงื˜ ื•ืœื ื ื™ืงื‘ื•. ืคืฉื™ื˜ื ื“ื‘ื”ื›ื™ ืžื™ื™ืจื™. ื“ืืœ"ื”. ืื˜ื• ืžืฉื•ื ื“ื™ืฆืื• ื ืžื™. ืœืชื›ืฉืจื™.
126
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ื“ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื‘ื”ื›ื™ ืžื™ืœืชื™ื” ื“ืจื‘ ื“ืžื™ื™ืชื™ ืชืœืžื•ื“ื. ืœ"ืฉ ืืœื ืฉืœื ื”ื™ืคืš ื‘ื”ืŸ. ืื‘ืœ ื”ืคืš ื‘ื”ืŸ ื˜ืจืคื”. ืžืฉื•ื ื“ื‘ื›ืœืœ ื ืงื•ื‘ื™ ื”ื•ื. ื“ืกื•ืคื• ืœื™ื ืงื‘ ื•ื“ืื™. ื›ืž"ืฉ ื”ืชื•'. <b>ื”ื™ื™ื ื•</b> ื“ืงืžืคืจืฉ ืชื ื ื‘ืœื™ืฉื ื ืืจื™ื›ื. ืฉืื™ื ื” ื›ืฉืจื” ื‘ื™ืฆืื• ืžืขื™ื”. ืืœื ื‘ืฉืœื ื ืงื‘ื• ื“ื•ื•ืงื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ื ืชื”ืคื›ื•. ื“ื›ื ืงื•ื‘ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื. ื“ื ืงื•ื‘ื™ื ืžืžืฉ. ืคืฉื™ื˜ื ื“ืœื ืืฆื˜ืจื™ื›ื ืœื™ื”. ื•ืฉืคื™ืจ ื”ื•ื. ื“ืœื™ื›ื ืžื™ืœืชื ื‘ื’ืžืจื. ื“ืœื ืจืžื–ื” ืจื‘ื™ ื‘ืžืชื ื™'. ื›ื“ืคืจื™ืฉื ื ื‘ื“ื•ื›ืชื™ ื˜ื•ื‘ื ื‘ืก"ื“.
127
+ <b>ื•ืžื” </b>ืฉืฉื ื” ื–ื” ื‘ืขื•ืฃ. ืืข"ืค ืฉื‘ื”ืžื” ื•ืขื•ืฃ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ื•. <b>ืข"ืœ</b> ืจ"ืค. ื”ื‘ื™ื ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™. ื˜ืขื ื ื›ื•ืŸ. ืžืฉื•ื ื“ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ืืฆื˜ืจื™ืš ืืœื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื”ื™ืชื™ืจื ื‘ืขื•ืฃ. ื”ื™ื›ื ื“ืœื ื ื™ืงื‘ื•.
128
+
129
+ Mishnah 6
130
+
131
+ <b>ืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ืกื™ืžื ื™. ืฆ"ืœ ื•ื“ืžื” ื˜ืขื•ืŸ ื›ื™ืกื•ื™.
132
+ <b>ื›ืœ ืขื•ืฃ ื”ื“ื•ืจืก </b>ืขื—ื™"ื’ (ื“ืก"ื ืก"ื).
133
+ <b>ื”ื“ื•ืจืก </b>ืขื—ื™"ื’ (ื“ื ื’"ื) ืขืœ ืž"ืฉ ืชื•' ื“"ื” ืฉืืจ.
134
+
135
+ Mishnah 7
136
+
137
+ <b>ื•ื‘ื“ื’ื™ื ื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช </b>ืกื™ืจื›ื ื“ืงืจื ื ืงื˜. ื•ื”ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ื“ืœื ืืฆื˜ืจื™ืš ืœื’ื•ืคื™ื”. ื“ื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ืงืฉืงืฉืช. ื™ืฉ ืœื• ืกื ืคื™ืจ (ื•ืฆ"ืœ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืจื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืกื ืคื™ืจ. ืจืง ืงืฉืงืฉืช ื‘ืœื‘ื“. ืื ื• ืžืชื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื•. ื•ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ืœื• ื•ื”ืฉื™ืจืŸ. ืื• ืขืชื™ื“ ืœื’ื“ืœืŸ) ื•ืœื ื›ืชื‘ื™ื” ืจื—ืžื ื ืืœื ืžืฉื•ื ื™ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื” ื“ืœื ืœื™ืชื™ ืœืžื˜ืขื™. <b>ืืค"ื”</b> ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง. ืื›ืคืœ ืชื ื ื•ื ืกื™ื‘ ืกื ืคื™ืจ ื›ื“ื™. ื•ืœื ืกืžื™ืš ืื”ื”ื™ื ื“ืชื ื™ ื”ืชื ื‘ืคืจืง ื‘ื ืกื™ืžืŸ. ื›ืœ ืฉื™"ืœ ืงืฉืงืฉืช ื™"ืœ ืกื ืคื™ืจ. <b>ื•ื™ืฉ</b> ืœื™ื™ืฉื‘ ืงืฆืช. ื“ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ืžื™ืœืชื ื“ืื™ืชื ื‘ืช"ื›. ื“ืงืฉืงืฉืช ืื—ืช ืชื—ืช ืกื ืคื™ืจื• ื‘ืขื™ื ืŸ. <b>ื•ื‘ื”ื›ื™</b> ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื™ืชื•ืจื ื“ืงืจื. ืœืžื™ืœืฃ ื“ืงืฉืงืฉืช ื‘ืฆื“ ืกื ืคื™ืจ ื‘ืขื™ื ืŸ. ื•ื“ื™ืœืžื ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ืกื ืคื™ืจ ื‘ืื•ืจื™ื™'. ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื” ื“ืงืืžืจื™ื ืŸ.
138
+ <b>ืขื™"ืœ </b>ืœื“ืขืช ื”ืจ"ืž. ื“ืก"ืœ ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ื‘ืฆื•ืจืช ื“ื’ (ื›ื’ื•ืŸ ื—ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืขื ืงื˜ื ื•ืช ืฉื‘ื™ื) ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืฉืจืฅ ื”ืžื™ื. ื›ืž"ืฉ ืค"ื‘ ืžื”"ืœ ืž"ื. ืžืฉืžืข ื“ืœื”ื›ื™ ื›ืชื‘ื™ื ื”ื• ืจื—ืžื ื ืœื”ื ื™ ืชืจื™ ืกื™ืžื ื™ ื“ื’ื™ื. ืœืžื™ืžืจื ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”. ืขื“ ื“ืื™ื›ื ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื•ื“ืื™. ืœืืคื•ืงื™ ื‘ืจื™ื•ืช ืฉื‘ื™ื ืฉื”ืŸ ื‘ืฆื•ืจืช ื—ื™ื•ืช. ื•ืœื ื‘ืฆื•ืจืช ื“ื’ื™ื ื ื™ื ื”ื•. <b>ื•ื”ื</b> ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืค"ื‘ ื“ืข"ื–. ื—ืžืจื ื“ื™ืžื ืฉืจื™. ืชื•ืจื ื“ื™ืžื ืืกื™ืจ. ื•ืกื™ืžื ืš ื˜ืžื ื˜ื”ื•ืจ.
139
+ <b>ืขืœ </b>ื›ืจื—ืš ืฆ"ืœ. ื—ืžืจื ื“ื™ืžื. ืื™ืช ืœื™ื” ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช. ืžืฉื•"ื” ืฉืจื™. ื“ื”ื•"ืœ ืฆื•ืจืช ื“ื’ื™ื. ืžืฉื"ื› ืชื•ืจื ื“ื™ืžื. ืืข"ื’ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืงืฉืงืฉืช. ืœื ืžืฉืชืจื™ ื‘ื”ื›ื™. ื“ื‘ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ืœื ืžืกื”ื™ื“ ืกื™ืžืŸ ืงืฉืงืฉืช ืืกื ืคื™ืจ. ืืœื ื‘ืจื™ื” ื‘ืค"ืข ื”ื•ื™. ื•ืœื ื‘ื›ืœืœ ื“ื’ ื”ื•ื. <b>ื•ื›ืžื•</b> ืฉืื™ืŸ ื”ืงืฉืงืฉื™ื ืฉื‘ืจื’ืœื™ ื”ืขื•ืคื•ืช. ืžื•ืขื™ืœื™ืŸ ืœื”ืŸ ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ื˜ื”ืจืชืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœืื• ืžื™ื ื ื“ื“ื’ื™ื ื ื™ื ื”ื•. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื”ื ื™ ื—ื™ื•ืช ืฉื‘ื™ื. ืฉืื™ื ืŸ ื‘ืื™ืŸ ื‘ืฉื ื™ ืกื™ืžื ื™ืŸ. ืœืื• ืžื™ืŸ ื“ื’ ื”ืŸ. ื•ืื•ืœื™ ื’"ื› ืžื”ืจืงืง ื ื‘ืจืื• ื›ืขื•ืคื•ืช. ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื‘ ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช ื‘ืกื™ืžื ื™ ื“ื’ื™ื. ื“ื•ื“ืื™ ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ืืฆื˜ืจื™ื›ื•. ื“ืืœ"ื” ืœืื• ื“ื’ื™ื ืžื™ืงืจื•. ื•ืงืืชื™ ืชื ื ื•ืคืจื™ืฉ. ื•ื‘ื“ื’ื™ื ื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช. ื•ืœื ืงืืžืจ ื•ื‘ื‘ืจื™ื•ืช ื”ืžื™ื. ืื• ืœื™ืžื ื•ื›ืœ ืืฉืจ ื‘ืžื™ื. ืืฉืจ ืœื• ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช. ื›ืœื™ืฉื ื ื“ืงืจื. ืืœื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื‘ื“ื’ื™ื ื“ื•ื•ืงื ืงืžื™ื™ืจื™ ื“ืื™ืช ืœื”ื• ืชืจืชื™ ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช. ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืฉื ืŸ ืœืคื ื™ื ื• ื‘ื™ืŸ ืฉื”ืฉื™ืจื•ื ื•ืฉืขืชื™ื“ื™ื ืœื’ื“ืœื. ืžื™ื”ืช ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื‘ืขื™ื ืŸ. ืžืฉื"ื› ืฉืืจ ื‘ืจื™ื•ืช ื”ืžื™ื. ืฉื™ื“ื•ืขื™ืŸ ื‘ืกื™ืžืŸ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“. ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ืงืฉืงืฉืช. ืœื ื‘ื›ืœืœ ื“ื’ื™ื ื”ื•ื. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื ื™ ื”ืกื™ืžื ื™ืŸ ื‘ืฉื•ื ืคืขื (ื“ื”ื›ืœืœ ื›ืœ ืฉื™"ืœ ืงืฉืงืฉืช ื›ื•'. ืœื ื ืืžืจ ืขืœ ืžื” ืฉืื™ื ื• ืžื™ืŸ ื“ื’) ื•ื”ืจื™ ื–ื” ืžื“ื•ื™ืง ื•ื ื›ื•ืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ. <b>ื•ืงืž"ืœ</b> ื ืžื™ ืชื ื ื“ืžืชื ื™' ื”ื ื“ืชื ื™ื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉืืคื™ืœื• ื"ืœ ืข๏ฟฝ๏ฟฝืฉื™ื• ืืœื ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ. ืื• ืฉื”ืคื™ืœืŸ ื‘ื™ื. ื”ื•ื• ื ืžื™ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื”. ื“ืžืฉื•"ื” ื”ืืจื™ืš. ื•ื ืงื˜ ืœื™ืฉื ื ื“ืงืจื ื›ืœ ืืฉืจ ืœื• ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช. ื•ืœื ืงื™ืฆืจ ื‘ืœืฉื•ื ื• ืœื•ืžืจ. ื•ื‘ื“ื’ื™ื ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช. ืœืžื™ืžืจื ื“ื›ืœ ืฉื™"ืœ ื”ืกื™ืžื ื™ืŸ ื”ืœืœื•. ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืฉื”ื•ื. ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื ืœืคื ื™ื ื• ื•ืจืื™ื ื•ื. ืื• ืฉื™ื“ืขื ื• ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื™ืฉื ืŸ ื‘ื”ื ื‘ืฉื•ื ื–ืžืŸ. ื“ื™ื•. ืื‘ืœ ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ื‘ืขืœ ืฉื ื™ ืกื™ืžื ื™ื ื”ืœืœื• ื›ืœืœ. ืœืื• ื‘ื›ืœืœ ืžื™ืŸ ื“ื’ื™ื ื”ื•ื.
140
+ <b>ืจื™"ื ืฉื ื™ ืงืฉืงืฉื™ื </b>ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ ื“ืžืชื™ื‘ืช ืงืฉืงืฉืช ื”ื›ืคื•ืœื” ืงื™ืœื•ืฃ. <b>ื•ืื™</b> ืชืงืฉื™ ืœืš. ื"ื” ืžืื™ ืงืืžืจ ืชืœืžื•ื“ื. ืื™ ืœื ื›ืชื‘ ืกื ืคื™ืจ. ื”ื•"ื ืžืื™ ืงืฉืงืฉืช ืกื ืคื™ืจ. ื•ื”ื™ื›ื™ ืืคืฉืจ ืœืžื˜ืขื™. ืื™ ืžื’ื•ืคื” ืฉืžืขืช ืœื”. ื“ื”ืชื™ื‘ื” ืขืฆืžื” ืื™ืŸ ืœื” ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจ.
141
+ <b>ื”ื </b>ืœืื• ืžื™ืœืชื. ื”ืจ"ืŸ ืœื ืงืืžืจ ืืœื ืฉื›ืคืœ ืฉื•ืจืฉ ื”ืžืœื” ืžื•ืจื” ืขืœ ืฉื ื™ื. ื•ืื™ ืœื ื”ื•ื” ื›ืชื™ื‘ ืกื ืคื™ืจ. ืื“ืจื‘ื” ื”ื•ื” ืžืฉืชืžืข ืฉืคื™ืจ. ืžืื™ ืงืฉืงืฉืช ืกื ืคื™ืจ. ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื–ื•ื’ื™. ืœืขื•ืœื ืื™ืŸ ืœืš ื“ื’ ื‘ืขืœ ืกื ืคื™ืจ. ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื ื™ ืกื ืคื™ืจื™ืŸ ืœืคื—ื•ืช. ืื‘ืœ ื‘ืชืจ ื“ื›ืชื™ื‘ ืกื ืคื™ืจ. ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื“ืงืฉืงืฉืช ื”ืŸ ื”ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ื•. ื•ื™ืœืคื™ื ืŸ ืžื›ืคื™ืœืช ื”ืžืœื”. ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœื ื‘ืฆื™ืจ ืžืฉื ื™ื.
142
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ื ื™ื—ื ื ืžื™. ื”ื ื“ืžื™ื™ืชื™ ื‘ืช"ื›. ื–ื›ืจ ืœื“ื‘ืจ ื•ืฉืจื™ื•ืŸ ืงืฉืงืฉื™ื. ืžืฉื•ื ื“ืื›ืชื™ ืื™ื›ื ืœื“ื™ื•ืงื™ ืžื ืœืŸ ื“ืกื ืคื™ืจ ื”ืคื•ืจื— ื‘ื”ืŸ. ื“ื™ืœืžื ื‘ืงื•ืฉื˜ื ืืคื›ื ื”ื•ื. ืกื ืคื™ืจ ื”ื•ื ื”ืงื‘ื•ืข ื‘ื•. ื•ื“ื™ ื‘ืื—ื“. ื“ืžืฉื•"ื” ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ื•ืงืฉืงืฉืช ื”ื•ื ื”ืคื•ืจื— ื‘ื”ืŸ. ื“ืžืฉื•"ื” ื›ืคื•ืœ ื”ื•ื. ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื–ื•ื’ื™. ืœื”ื›ื™ ืžื™ื™ืชื™ ืœื™ื” ื ืžื™ ืงืจื ื“ืฉืจื™ื•ืŸ ืงืฉืงืฉื™ื. ื“ืžืฉืžืข ื˜ื•ื‘ื ื•ื“ืื™. ื”ื ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœืื• ื›ื ืคื™ื ื“ืคืจื™ื—ื” ื ื™ื ื”ื•. ื“ืื™ื ื”ื• ืœื ื˜ืคื™ ืžืชืจืชื™ ื”ื•ื•. ืืœื ื•ื“ืื™ ื“ืงื‘ื™ืขื™ ื•ืงื™ื™ืžื™ ื‘ื’ื•ื•ื™ื” ื”ื•ื•. ื›ืžื• ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ. ื•ืžื“ืœื ื›ืชื‘ ืจื—ืžื ื ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉื™ื. ืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืœ"ืฆ ื˜ื•ื‘ื ื›ืžื• ื‘ืžืœืื›ืช ืฉืจื™ื•ืŸ. ืž"ืž ืœื ื‘ืฆื™ืจืŸ ืžืชืจื™. ืžื“ื›ืชื™ื‘ ืงืฉืงืฉืช ื›ืคื•ืœ ื”ืขื™"ืŸ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืชืจื™. ื˜ืคื™ ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ. ืžื“ืฉื ื™ ืงืจื ื‘ื“ื‘ื•ืจื™ื”.
143
+
144
+ Chapter 4
145
+
146
+
147
+
148
+ Mishnah 1
149
+
150
+ <b>ืžืŸ ื”ื˜ื—ื•ืœ </b>ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘ ื•ืœื”ื›ื™ ื ืงื˜ ื˜ื—ื•ืœ ื•ื›ืœื™ื•ืช. ืžื™ื“ื™ ื“ืœื ืžื™ื˜ืจืคื ื‘ื”ื•. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ืชืžื™ื”ื ื™. ื“ื‘ืž"ื‘ ืœืขื™ืœ ื›ืชื‘ ื ื™ืงื‘ ื”ื˜ื—ื•ืœ ื˜ืจืคื”. ื•ืžื™ ื’ืจืข ื ื™ืงื‘ ืžื ื—ืชืš. ื•ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื”ืชื ื›ื•'. ื”ื ืงืžืŸ ื“ืœื™ืชื ืœื”ื ืขื›"ืœ.
151
+ <b>ืืฉืชืžื™ื˜ืชื™ื” </b>ืžืกืงื ื ื“ืกื•ื’ื™ื ื“ืชืœืžื•ื“ื. ื“ืœื™ืช ื”ื™ืœื›ืชื ื›ืจ"ืข. ื“ื ื™ืงื‘ ื‘ืงื•ืœืฉื™ื” ื•ื“ืื™ ื›ืฉืจื”. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืกื•ืžื›ื™ื”. ืื ืื™ื ื• ื ืงื‘ ืžืคื•ืœืฉ. ื›ืฉืจื”. ื•ื›ืž"ืฉ ื’ื ื”ืจืข"ื‘ ืœืขื™ืœ. ื"ื› ื‘ื—ื ื ืชืžื” ืชื™"ื˜ ื•ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื“ื‘ืจื™ื•. <b>ื’ื</b> ื ืขืœื ืžืžื ื• ืฉื™ื ื•ื™ื ื‘ืชืจื ื“ืฉื ื™ื ืŸ ื”ืชื. ื ื™ืงื‘ ืœื—ื•ื“. ื ื—ืชืš ืœื—ื•ื“.
152
+
153
+ Mishnah 2
154
+
155
+
156
+
157
+ Mishnah 3
158
+
159
+ <b>ื˜ื”ื•ืจื” ืขื“ ืฉื™ืฆื ื”ื•ืœื“ </b>ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื•ืฆื™ื ืจื•ื‘ ืคื“ื—ืชื•. ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื”ืžืคืœืช. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืž"ื“ ืคืจืง ื–' ื“ืื”ืœื•ืช.
160
+
161
+ Mishnah 4
162
+
163
+
164
+
165
+ Mishnah 5
166
+
167
+ <b>ืงื•ืจืขื• ื•ืžื•ืฆื™ื ื“ืžื• </b>ืื‘ืœ ืœื—ืชื•ืš ืื‘ืจ ืื‘ืจ ืžืžื ื• ืœื. <b>ื”ื›ื™</b> ืžืฉืžืข ื‘ื‘ืชืจื ื“ื™ื•ืžื (ืคืข"ื) ื“ืœื ืกื’ื™ ืœื™ื” ื‘ืœื ืงืจื™ืขื”.
168
+ <b>ืงืจืขื” ื•ืžืฆื ื‘ื• ื‘"ื˜ ื—ื™ ื˜ืขื•ืŸ ืฉื—ื™ื˜ื”. </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ืงืฉื” ื‘ืฉื ื”ื“ืจื™ืฉื”. ืžืื™ ืงืž"ืœ ืคืฉื™ื˜ื. ื•ื ื“ื—ืง ืžืื“ ืœื™ื™ืฉื‘ ื“ื”ื•"ื ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ืชื™ืจื” ืžื” ืฉื‘ื‘ื”ืžื” ื‘ืœื ืฉื—ื™ื˜ื”. ืข"ื›. <b>ื•ืื™</b> ืืคืฉืจ ืœืฉืžื•ืข ื“ื‘ืจ ื–ื”. ืื˜ื• ืžื™ ืขื“ื™ืฃ ืžืื™ื‘ืจื™ื”. ื•ื›ื™ ื‘ืื™ื–ื” ืกื™ืžืŸ ื™ื•ื›ืฉืจ. ื•ืœื ื”ืชื™ืจื” ืชื•ืจื” ื˜ื”ื•ืจื™ื ืืœื ื‘ืกื™ืžื ื™ื. ื•ืืฃ ื”ื ืื™ื ืŸ ื ื™ืชืจื™ื ืืœื ื‘ืฉื—ื™ื˜ื”. <b>ื•ืœื™</b> ื ืจืื”. ื“ืงืž"ืœ ืืจื‘ืขื” ืกื™ืžื ื™ืŸ ืื›ืฉืจ ื‘ื™ื” ืจื—ืžื ื. ื•ืฉ"ืž ื“ืืฃ ื”ืฉื•ื—ื˜ ืืช ื”ื˜ืจืคื”. ื•ืžืฆื ื‘ื” ื‘"ื˜ ื—ื™. ืœื›"ืข ื ื™ืชืจ ื‘ืฉื—ื™ื˜ืช ืขืฆืžื•. ื•ืืคื™ืœื• ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืžืชื™ืจ. ื›ื“ืืžืจ ืจื‘ื ื‘ื’ืžืจื.
169
+ <b>ื”ื™ื™ื ื• </b>ื“ื”ืืจื™ืš ื‘ืœืฉื•ื ื• ืœืคื™ ืฉืœื ื ืฉื—ื˜ื” ืืžื•. ื˜ืขื•ืŸ ืฉื—ื™ื˜ื”. ื“ืืข"ื’ ื“ืงื™ื™"ืœ ืฉื—ื™ื˜ืช ืืžื• ืžื˜ื”ืจืชื•. ืืค"ื” ื›ื™ ืœื™ืชื ืœืฉื—ื™ื˜ืช ืืžื•. ืžื”ื ื™ื ื‘ื™ื” ืฉื—ื™ื˜ืช ืขืฆืžื•. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืฉื—ื™ื˜ืช ื˜ืจืคื”. ื“ื›ืœื™ืชื ื“ืžื™ื. ื•ืœื ืžื”ื ื™ื ื‘ื™ื” ื•ืœื ืžื™ื“ื™. ื•ื–ืงื•ืง ืœืฉื—ื™ื˜ืช ืขืฆืžื•. ืฉื”ืจื™ ืœื ื ืฉื—ื˜ื” ืืžื•. ืฉื—ื™ื˜ื” ื”ืžืชืจืช ื‘ืื›ื™ืœื”. ื”ื•ื™ ืœื™ื” ื“ื•ืžื™ื ื“ืงืจืขื”. ืฉืขื•ืฉื” ืื•ืชื” ื˜ืจืคื”. ื“ื•ืง. <b>ื"ื </b> ืงืž"ืœ. ื“ืฉื—ื™ื˜ื” ืžื•ืขืœืช ื‘ื•. ืก"ื“ ืœื ืชื”ื ื™ ื‘ื™ื” ืฉื—ื™ื˜ื”. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืชื” ืืžื•. ืขื•ื‘ืจ ื™ืจืš ืืžื• ื”ื•ื. ื•ืื™ื™ื“ื™ ื“ืชื ื™ ืจื™ืฉื ื˜ืขื•ืŸ. ืื• ืœื. ืชื ื™ ื ืžื™ ืกื™ืคื ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื.
170
+ <b>ื•ื”ื•ื™ </b>ื™ื•ื“ืข ืฉื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื›ืืŸ ื‘ื‘ื”ืžื” ื’ืกื”. ืฉื›ื ื’ื“ื ื‘ื‘ื”ืžื” ื“ืงื”. ื”ื™ื•ืœื“ืช ืœื—ืžืฉื”. ื“ื™ืŸ ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื™ื. ื›ื“ื™ืŸ ื‘ืŸ ืฉืžื•ื ื”. ื•ื‘ืŸ ื—ืžืฉื”. ื›ื‘ืŸ ืชืฉืขื”. ืœืขื ื™ืŸ ื”ืชืจืชื• ืข"ื™ ืฉื—ื™ื˜ืช ืืžื•. ืื• ืข"ื™ ืฉื—ื™ื˜ืช ืขืฆืžื•. ื•ืœืžื—ืœื•ืงืชื• ืฉืœ ืจ"ืž ื•ื—ื›ืžื™ื. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืชืžื•ืจื” (ื“ื™"ื ืข"ื‘) ื•ื”ืชื™ืžื” ืฉืœื ื–ื›ืจื•ื”ื• ื”ืžื—ื‘ืจื™ื ื›ืœืœ. ื•ืขืฉื™"ืข (ืกืš"ื”).
171
+
172
+ Mishnah 6
173
+
174
+ <b>ืžืŸ ื”ืืจื›ื•ื‘ื” ื•ืœืžื˜ื” ื›ืฉืจื” </b>ืขื™ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘ ืขื“. ื”ื™ื™ื ื• ืžืชื—ืœืช ื”ืืจื›ื•ื‘ื” ื”ื ืžื›ืจืช ืขื ื”ืจืืฉ. <b>ืœืคื™</b> ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื”. ืžืŸ ื”ืืจื›ื•ื‘ื” ื•ืœืžื˜ื”. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืืจื›ื•ื‘ื” ืขืฆืžื”. <b>ื•ืžืžื ื” ื•ืœืžืขืœื”</b> ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืคืจืง ื”ืืžืฆืขื™. <b>ื"ื›</b> ืœื ื”ื•ื™ ืœืžืขืœื” ื“ื•ืžื™ื ื“ืœืžื˜ื”. ืฉื–ื• ื‘ืคืจืง ืฉืœ ืืจื›ื•ื‘ื”. ื•ื–ื• ื‘ืคืจืง ืื—ืจ ืฉืœืžืขืœื” ืžืžื ื”. ื•ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจื"ืฉ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”. ื ื™ื—ื.
175
+
176
+ Mishnah 7
177
+
178
+ <b>ืžืคื ื™ ื“ืจื›ื™ ื”ืืžื•ืจื™</b> ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ ื•ื›ืชื™ื‘ ืœ"ืช ื›ืžืขืฉื™ื”ื. ื•ืื™ื ื• ืžืงืจื ื›ื•' ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ืชืขืฉื” ืชืขืฉื• ื›ื•' (ื•ื”ื•ื’ื” ื›ืžืขืฉื™ื”ื ืœื ืชืขืฉื•) ื›"ื” ืœืฉื•ืŸ ืชื™"ื˜. <b>ื‘ืž"ื›</b> ืฉืžื ืฉื›ื— ืžืงืจื ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืจืฉืช ื”ื ื” ืื ื›ื™ ืฉื•ืœื— ืžืœืืš (ืฉืžื•ืช ื›"ื’).
179
+
180
+ Chapter 5
181
+
182
+
183
+
184
+ Mishnah 1
185
+
186
+ <b>ืื•ืชื• ื•ืืช ื‘ื ื• </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื˜ืช ื”ืžืคืจืฉื™ื. ื“ืก"ืœ ืฉืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ื‘ื–ื›ืจื™ื. ื•ื”ื™ื ื’ื ืฉื˜ืช ืช"ื. ืขื™ื™ืŸ ื’ืœ ืขื“.
187
+ <b>ื•ื›"ืข </b>ื‘ืชื™"ื˜ ื•ืžื™ื”ื• ื›ื•' ื“ืœืจ"ื™ ื›ื•' ืžืกืคืงื ืœืŸ ื›ื•' ื”ื™ืœื›ืš. ืื™ ื•ื“ืื™ ืœืŸ ืฉื”ื•ื ืื‘ื™ื•. ืืกื•ืจ ืœืฉื—ื˜ืŸ ื‘ื™ื•ื ืื—ื“. <b>ื•ื”ื™ื›ื™</b> ื“ืžื™. ื "ืœ ื”ื™ื™ื ื• ืฉืจืื™ื ื• ืฉืจื‘ืข ื”ืฉื•ืจ ืืช ืืžื• ืฉืœ ื–ื”. ื•ืžืŸ ืื– ืฉืžืจื•ื” ื‘ื‘ื™ืช. ืฉืœื ืขืœื” ืขืœื™ื” ื–ื›ืจ ืื—ืจ (ืื• ืฉืœื ื”ื™ื• ืฉื ื–ื›ืจื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื ืœื” ื›ืœืœ) ืขื“ ืžืœืืช ืชืฉืขื” ื™ืจื—ื™ื. ืฉื›ืœื• ืœื• ื—ื“ืฉื™ื•. ื—ื–ืงื” ืฉื–ื” ืื‘ื™ื•. ื•ืœืืฉืชื”ื™ ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ. ื›ื“ืœื ืžืกืคืงื™ื ืŸ ื“ื›ื•ื•ืชื” ื‘ืื“ื. ืืคื™ืœื• ืœื“ื™ืŸ ืžื™ืชื” ื‘ื•ื“ืื™ ืžื—ื–ืงื™ื ืŸ ืœื™ื”. ืืข"ื’ ื“ืฉื›ื™ื— ื‘ื™ื” ืืฉืชื”ื™. ื•ืœืคื“"ื– ืกื•ืคื’ ืืจื‘ืขื™ื. ื’ื ืขืœ ื”ืื‘.
188
+ <b>ื•ืฉื ื™ื”ื ืกื•ืคื’ื™ื </b>ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ืืœื™ื‘ื ื“ืจืžื‘"ื ื "ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ื›ืจืช. ื‘ืœื ื”ืชืจื• ื‘ื•.
189
+ <b>ืžืœื‘ื“ </b>ืฉื”ื•ื ื“ื•ื—ืง ื ื’ืœื”. ืœืื•ืงืžื” ืœืžืชื ื™' ื‘ืชืจื™ ื˜ืขืžื™ ื‘ื—ื“ ื‘ื‘ื. ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆ"ืข ืื™ ื—ื™ื™ื‘ ื›ืจืช ื‘ื“ืœื ืืชืจื• ื‘ื™ื”. ืืข"ื’ ื“ืงืžื™ ืฉืžื™ื ื’ืœื™ื ื•ืœื ืื‘ืจื• ืกื”ื“ื™ ืืœื ืœืฉืงืจื™. ืื• ืžืฉื•ื ื“ื™ืœืžื ืืฉืชืœื™ ื•ืขื‘ื“ ื•ืœื ืื“ืขืชื™ื”. ืืค"ื” ื "ืœ ื™ื•ืชืจ ืฉื’ื ืœื“ื™ืŸ ืฉืžื™ื. ืฆืจื™ืš ื”ืชืจืื”. ืฉืชื”ื ื“ืขืชื• ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื•. ื•ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืืœื ืœื”ื›ืขื™ืก. ืืฃ ืื ื”' ื—ื•ืงืจ ื›ืœื™ื•ืช ื•ืœื‘. ืž"ืž ืื™ื ื• ื‘ื ื‘ื˜ืจื•ื ื™ื ืขื ื‘ืจื™ื•ืชื™ื•. ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืœื—ื•ื˜ื ื”ืชื ืฆืœื•ืช ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื‘ืžืจื“ ื•ื‘ืžืขืœ ืขืฉื”. ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืžืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ืจื‘ื” ื›ืžื” ื”ืชืจืื•ืช ื”ื•ืฆืจื›ื• ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืœืขืฉื•ืช ืงื•ื“ื ืฉื ืชื—ื™ื™ื‘ื• ื™ืฉืจืืœ. ืืœื ืฉื™"ืœ ืจื‘ื™ื ืฉืื ื•. <b>ื•ืœืžืื™</b> ื "ืž ื‘ื”ืš ืคืกืงื ื“ื“ื™ื ื. ืขื™ื™ืŸ ื”ืฉืžื˜ื” ื“ืฉืœื”ื™ ืžื›ื•ืช.
190
+
191
+ Mishnah 2
192
+
193
+ <b>ื•ืื ืงื“ื ื”ืฉื ื™ </b>ืขื“ ืฉืœื ื ืฉืืœ ื”ื“ื‘ืจ. ื–ื›ื”.
194
+ <b>ื•ืงืž"ืœ </b>ื“ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ืœื ืงื ืกื™ื ืŸ ืœื™ื”. ื•ืœื ื“ื™ื™ื ื™ื ืŸ ื‘ื™ื” ื“ื™ื ื ื“ื’ืจืžื™. <b>ืžื™ื”ื•</b> ื‘ื“ืขื‘ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื‘"ื“. ื "ืœ ื‘ืจ ื ื“ื•ื™ ื”ื•ื. ื•ืžื™ื‘ืขื™ ืœืžืงื ืกื™ื” ืขื“ ื“ืžืคื™ื™ืก ืœื‘"ื“. ื•ืžืคืฆื™ ืœื—ื‘ืจื™ื”.
195
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ืคื™ืจื•ืฉ ืจื"ืฉ ื—ืœื•ืง ืขืœ ืคืจืฉ"ื™ ื‘ื–ื” ื“ืœืจืฉ"ื™ ืกืชืžื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืžืฉืžืข ื‘ื™ืŸ ืœืงื— ืžืื—ื“ ื‘ื™ืŸ ืœืงื— ืžืฉื ื™ื. ืื™ ืืชื• ืœืงืžืŸ ืœื“ื™ื ื. ืืžืจื™ื ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื™ืฉื—ื•ื˜. ื•ืื ืงื“ื ื”ืฉื ื™ ื•ืฉื—ื˜ ืงื•ื“ื ืฉื ืฉืืœ ื”ื“ื‘ืจ ืœื‘"ื“. ื–ื›ื”. <b>ืื‘ืœ</b> ืœืจื"ืฉ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืงื ื• ืฉื ื™ื”ื ืžืื—ื“. ืื™ืŸ ื”ืฉื ื™ ืจืฉืื™ ืœืฉื—ื•ื˜ ืชื—ืœื” ืข"ื™ ืฉืืœื”. ืื•ืจื•ื™ื™ ืœื ืžื•ืจื™ื ืŸ ืœื™ื”. <b>ืžื™ื”ื•</b> ื ืจืื” ื“ืžื•ื“ื” ื ืžื™. ืื ืงื“ื ื”ืฉื ื™ ื›ื”"ื’ ื‘ืœื™ ืฉืืœื”. ื–ื›ื”. ืฉืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื‘ื—ื ื ืœืฆื“ื“ื™ืŸ ืงืชื ื™. ืื‘ืœ ื‘ืงื ื• ืžืฉื ื™ื. ืก"ืœ ื“ืื™ืŸ ื ื–ืงืงื™ืŸ ืœืชื•ื‘ืข ืชื—ืœื” ืœืฉื—ื•ื˜. ื•ืง"ืœ.
196
+
197
+ Mishnah 3
198
+
199
+ <b>ื•ืžื•ื“ื” ืจ"ื™ </b>ื›ืชื•' ืชื™ืžื” ืœืžืืŸ ืžื•ื“ื”. ื“ืื™ืžืชื™ ื“ืจ"ื™ ืœืคืจืฉ. <b>ื•ืœื™</b> ื ืจืื” ืืข"ื’ ื“ืื™ืžืชื™ ื“ืจ"ื™ ืœืคืจืฉ ื”ื•ื ื‘ื ืœื“ื‘ืจื™ ืช"ืง. ื“ืœื ื›ื“ืกื‘ืจ ืชื ื ื“ืกื“ืจ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ื•ืงืืชื™ ืื™ื”ื• ืœืคืจื•ืฉื™ ืœืžื™ืœืชื™ื” ื“ืช"ืง. ื•ืœื ืœืคืœื•ื’ื™ ืขืœื™ื”. ืž"ืž ืคืœื™ื’ ืืœื™ื‘ื ื“ืช"ืง. ื•ืื”ื ืงืื™ ื•ืžื•ื“ื”. ืœืžืขืŸ ื“ืคืœื™ื’ ืขืœื™ื” ืืœื™ื‘ื ื“ืช"ืง.
200
+ <b>ืืช ื”ืื ืœื—ืชืŸ ื›ื•'. </b>ืขื™ื™ืŸ ืจืข"ื‘. ื“ืื•ืจื— ืืจืขื ืœืขืฉื•ืช ืกืขื•ื“ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ืชืŸ. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ื“ืจื•ืฉ ืฉืžืฉ ืฆื“ืงื”. ืชืžืฆื ื“ื‘ืจื™ื ื ื—ืžื“ื™ื.
201
+
202
+ Chapter 6
203
+
204
+
205
+
206
+ Mishnah 1
207
+
208
+ <b>ืื‘ืœ ืœื ื‘ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ </b>ื“ืืžืจ ืงืจื ื—ื™ื” ืื• ืขื•ืฃ. ืžื” ื—ื™ื” ืื™ื ื• ืงื•ื“ืฉ <b>ืืข"ื’</b> ื“ืื™ืชื™ื ื”ื• ื‘ืงื“ืฉื™ ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช. <b>ืœืื•</b> ื‘ื ื™ ืื›ื™ืœื” ื ื™ื ื”ื•.
209
+ <b>ื‘ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ </b>ื—ื˜ืืช ื”ืขื•ืฃ ื•ืขื•ืœืช ื”ืขื•ืฃ. <b>ืืข"ื’</b> ื“ื ื•ื—ืจ ื•ืžืขืงืจ ืœื ื‘ืขื™ ื›ื™ืกื•ื™ ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ื”ื ืงืชื ื™ ืœื”ื• ื‘ืกืžื•ืš (ืž"ื‘) <b>ื”ื™ื™ื ื•</b> ืžืฉื•ื ื“ืืกื•ืจื™ื ื‘ืื›ื™ืœื”. ื•ืžืœื™ืงื” ืฉืจื™ื ืœื›ื”ื ื™ื. ื•ื’ื‘ื™ ื›ื™ืกื•ื™ ื“ื ืœื ื›ืชื™ื‘ ืืœื ืฉืคื™ื›ื”. ืžืฉื•"ื” ืฆืจื™ื›ื.
210
+ <b>ื•ืื ืฉื—ื˜ื• ืื™ืŸ ืžื›ืกื™ืŸ ื“ืžื• </b>ื•ืืข"ื’ ื“ืขื•ืงืจ ื“"ืช ื›ื•' ืชื™"ื˜. <b>ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืขืงื™ืจื” ืื™ื›ื ื”ื›ื ื—ื™ื” ืืžืจ ืจื—ืžื ื. ื•ืœื ื‘ื”ืžื”. ื•ืœื ืกืคืง (ื“ื•ื’ืžื ืžืžื–ืจ ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ื“ืœ"ื™ ื›ื•'. ื•ื“ื›ื•ื•ืชื” ื˜ื•ื‘ื ืืข"ื’ ื“ืกืคื™ืงื ื“ืื•ืจื™ืชื ืœื—ื•ืžืจื. ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ื“ืื—ืžื•ืจ. ืœืขืฉื•ืช ืกื™ื’ ืœืชื•ืจื”. ื”ื ืืžืจื•. ื•ื”ื ืืžืจื• ื•ืœื ื’ื–ืจื• ื”ื™ื›ื ื“ืžืชื™ื ืœื™ื“ื™ ืงื•ืœื. ื“ืœื ืœื™ืคื•ืง ืžื ื” ื—ื•ืจื‘ื. ืžืฉื•"ื” ืœื ืฆืจื›ื™ื ืŸ ืœื”ื”ื™ื ื“ื‘"ื“ ืžืชื ื™ืŸ ืœืขืงื•ืจ ื“ื‘ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”.
211
+
212
+ Mishnah 2
213
+
214
+
215
+
216
+ Mishnah 3
217
+
218
+
219
+
220
+ Mishnah 4
221
+
222
+ <b>ื›ืกื”ื• ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ืกื•ืช </b>ื›ื”"ื’ ื ืจืื”. ืžื™ ืฉืฉืคืš ื™ื›ืกื”. ื•ืื ืงื“ื ืื—ืจ ื•ื›ืกื”. ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื ืขืฉืจื” ื–ื”ื•ื‘ื™ื. <b>ืž"ืž</b> ื‘ื ืชื’ืœื” ืฉืœื ื‘ืคื ื™ ื”ืฉื•ื—ื˜. ืžืกืคืงื ืœื™ ืื™ ืžื™ื—ื™ื™ื‘ ืœืื•ื“ื•ืขื™ื” ื‘ืจื™ืฉื.
223
+ <b>ื‘ื“ื ื‘ื”ืžื” ืื• ื—ื™ื”</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืœื˜ื™"ื“ (ืกืš"ื—).
224
+ <b>ื‘ื“ื ื—ื™ื”</b> ื“ื ื”ื™ืงื– ืฉืœ ื—ื™ื”. <b>ื•ืื™ื›ื</b> ื˜ื•ื‘ื ื›ื“ืœืขื™ืœ ืž"ื‘. ื•ื›ืŸ ืฉืœ ื—ื™ื” ื˜ืžืื”. ื•ื›"ื› ื”ืจ"ืž.
225
+
226
+ Mishnah 5
227
+
228
+
229
+
230
+ Mishnah 6
231
+
232
+
233
+
234
+ Mishnah 7
235
+
236
+ <b>ื•ืฉืื™ื ื• ืžื’ื“ืœ ืฆืžื—ื™ื ื›ื•', </b>ืขืžื•"ืง ืœื˜ื™"ื“ (ืกืš"ื—).
237
+
238
+ Chapter 7
239
+
240
+
241
+
242
+ Mishnah 1
243
+
244
+ <b>ื•ื‘ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ</b> ื•ืื™ืš ื ื”ื’ื• ื‘ืง"ืค. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ืคืจืง ื–' ื“ืคืกื—ื™ื. ื•ื‘ืฉื™"ืข (ืกื™"ื).
245
+
246
+ Mishnah 2
247
+
248
+ <b>ืฉื•ืœื— ืื“ื ื™ืจืš </b>ืฉืœืžื”. ื•ืœื ื—ืชื•ื›ื”.
249
+ <b>ื•ื‘ืžืงื•ื </b>ืฉืžื›ืจื™ื–ื™ืŸ ื•ืœื ื”ื›ืจื™ื–ื•. ืื™ ื ืžื™ ื‘ืคื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื•ื“ืข ืฉื‘ื—ื–ืงืช ื›ืฉืจื” ืฉื’ืจ ืœื•.
250
+ <b>ื•ืœื ื›ืจื™ </b>ืจื‘ื•ืชื ืงืž"ืœ. ืืข"ื’ ื“ื˜ืขื™ ื•ืกื‘ืจ ืฉื”ื™ื ื›ืฉืจื” ืœื’ืžืจื™. ืืค"ื” ืฉืจื™ ืžืฉื•ื ื“ืžื˜ืขื™ ื ืคืฉื™ื”. ืื‘ืœ ื—ืชื•ื›ื” ืืกื•ืจ ื‘ื›ื”"ื’. ืžืฉื•ื ื“ืืกื•ืจ ืœื’ื ื•ื‘ ื“ืขืช ื”ื‘ืจื™ื•ืช. <b>ื•ื”ื•ื</b> ื”ื“ื™ืŸ ื“ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืœืžื” ืฉืจื™ื.
251
+ <b>ื•ื—ืชื•ื›ื” </b>ืคืฉื™ื˜ื ืืกื•ืจื”. ืžืฉื•ื ืžื›ืฉื•ืœ ื ืžื™. ืื ืœื ื”ื•ื“ื™ืขื•.
252
+
253
+ Mishnah 3
254
+
255
+
256
+
257
+ Mishnah 4
258
+
259
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ื” ื‘ื "ื˜ </b>ื•ืœื ืฉืขืจื•ื” ื—ื›ืžื™ื ืœื›ืœ ื™ืจืš ื‘ื”ื—ืœื˜. ืœื”ื•ื“ื™ืขื ื• ื–ื”. ืื ื™ืฉ ื‘ื” ื‘ื "ื˜ ืื ืœื. ื“ื”ื ืื™ื ื”ื• ืงื™ื ืœื”ื• ื‘ืฉืขื•ืจื ื›ื”"ื’. ื•ื‘ืงื™ืื™ ื˜ืคื™ ืžื ืŸ. ื›ื“ื—ื–ื™ื ืŸ ื‘ื–ืจื•ืข ื‘ืฉืœื” ื“ืžืฉื ืœืžื“ื•ื” ืœืฉืขืจ ื‘ืฉืฉื™ื. <b>ื•ื"ืœ</b> ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื”ื™ืจื›ื•ืช ืฉื•ื•ืช. ื“ื™ืฉ ื™ืจืš ืขื‘ื” ื•ืฉืžื ื”. ื•ื™ืฉ ืจื–ื” ื•ื›ื—ื•ืฉื”. ื™ืฉ ื‘ืขืœืช ื‘ืฉืจ ื”ืจื‘ื”. ื•ื’ื™ื“ ืฉืœื” ื“ืง. ื•ื™ืฉ ืœื”ืคืš ื›ื—ื•ืฉืช ื‘ืฉืจ. ื•ื’ื™ื“ ืฉืœื” ืขื‘ ื•ื’ืก. ื“ื"ื” ื‘ื–ืจื•ืข ื ืžื™ ื ื™ืžื ื”ื›ื™. ื•ื”ื™ื›ื™ ื’ืžืจื™ ืžื ื”. <b>ืืœื</b> ื "ืœ ืžืคื ื™ ืฉืœืคืขืžื™ื ื”ื™ื ื—ืชื•ื›ื”. ื•ืฆืจื™ืš ืฉื™ืขื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืคื™ ืžื” ืฉื ื—ืชืš ืžืžื ื”. ื•ืื– ืื™ืŸ ืžื•ืขื™ืœ ืœื” ื”ืฉืขื•ืจ ืฉื™ืชื ื• ื‘ืฉืœืžื”. ืœื”ื›ื™ ืžื™ืœืชื ืกืคื™ืงื ื ืงื˜ื•. ื•ื›ืœืœื• ื“ื™ื ื” ื‘ื“ืจืš ืงืฆืจื” ื›ืื—ืช. ื›ืš ื ืจืื” ืœื™.
260
+
261
+ Mishnah 5
262
+
263
+ <b>ื•ื”ืจื•ื˜ื‘ ื‘ื "ื˜ </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ื™ ื“ืชืจื•ืžื•ืช ืž"ื—. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ืจืข"ื‘ ื•ื‘ื™ืฆื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืืคืจื•ื— ื›ื•' ืฆืจื™ื›ื” ืก"ื ื›ื ื’ื“ื”. ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื›"ืž. <b>ื•ื“ื‘ืจื™ื•</b> ื“ื—ื•ืงื™ื ื“ื"ื” ื‘ื›ืœ ืžื™ื“ื™ ื“ืœื ืžื™ื‘ื˜ื™ืœ ื’ื•ืคื™ื”. ืœื™ื‘ืขื™ ืก"ื.
264
+ <b>ื•ื™ืฉ </b>ืœืจืžื‘"ืŸ ื–"ืœ. ื˜ืขื ืื—ืจ ื™ืคื” ืžืื“. ืฉื”ื—ืžื™ืจื• ื‘ื‘ื™ืฆื™ื ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ ืฉื•ื•ืช ื‘ื’ื“ืœืŸ. ืœื›ืŸ ื”ื•ืกื™ืคื• ืœื”ืŸ ืื—ืช. <b>ื•ื "ืž</b> ืœื“ื™ื ื. ืขื™ื™ืŸ ืขืœื™ืช ื”ืžืœืื›ื” (ื“ืฉืฆ"ื‘) ื•ืขื™ื™ืŸ ืงื•ื ื˜ืจืก ืฉืœืœ ื‘ื™ืฆื™ื.
265
+
266
+ Mishnah 6
267
+
268
+
269
+
270
+ Mishnah 7
271
+
272
+ <b>ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืžื•ืชืจืช ืœื”ื </b>ืืข"ืค ืฉืงื™ื™ืžื• ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืืžืจื• ื’ื ื‘ื–ืืช. ืขื”"ืค ื•ื˜ื‘ื•ื— ื˜ื‘ื— ื•ื”ื›ืŸ. ื˜ื•ืœ ื’"ื” ื‘ืคื ื™ื”ื.
273
+ <b>ื•ืงืฉื™ื </b>ื‘ื™ืŸ ืœืจ"ื™ ื‘ื™ืŸ ืœืจื‘ื ืŸ. ื“ืžืฉืžืข ืœื›"ืข ื”ื•ื” ืฉืจื™ื ืœื”ื• ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”. ื•ืœืžืจ ืืฃ ื’"ื”. <b>ื™ืฉ</b> ืœื•ืžืจ. ืœืคื™ ืฉืœื ื”ื™ื• ืžืฆื•ื•ื™ื ื•ืขื•ืฉื™ื.
274
+
275
+ Chapter 8
276
+
277
+
278
+
279
+ Mishnah 1
280
+
281
+ <b>ืžื•ืชืจ ื‘ื‘ืฉืจ ื“ื’ื™ื </b> ืืข"ื’ ื“ื‘ืœืฉื•ืŸ ืชื•ืจื” ื•ื“ืื™ ืžื™ืงืจื™ ื‘ืฉืจ. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืื ืืช ื›ืœ ื“ื’ื™ ื”ื™ื ื™ืืกืฃ ืœื”ื ื•ื’ื•'. ื•ืืชื” ืืžืจืช ื‘ืฉืจ ืืชืŸ ืœื”ื. <b>ื›ื™ื•ืฆื</b> ื‘ื• ื”ื ื•ื“ืจ ืžืŸ ื”ืžื‘ื•ืฉืœ. ืžื•ืชืจ ื‘ืฆืœื™. ืืข"ื’ ื“ืงืจื ืœืฆืœื™ ื ืžื™ ืžื‘ื•ืฉืœ ืงืจื™ ืœื™ื”. ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ื‘ืฉืœื• ืืช ื”ืคืกื—. ืœืฉื•ืŸ ืžืงืจื ืœื—ื•ื“. ื•ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื—ื•ื“. ื•ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.
282
+
283
+ Mishnah 2
284
+
285
+
286
+
287
+ Mishnah 3
288
+
289
+ <b>ืœื ืงืจืขื• ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื•</b> ื‘ืœื‘ ืขื•ืฃ. ืื‘ืœ ื‘ืœื‘ ื‘ื”ืžื” ื—ื™ื™ื‘ ื›ืจืช.
290
+ <b>ืฆ"ืข </b>ื“ื”ื ื“ื ืฉื‘ืฉืœื• ื”ื•ื.
291
+ <b>ื”ืžืขืœื” ืืช ื”ืขื•ืฃ </b>ืœืขื™ืœ ื”ื•"ืœ ืœืžืชื ื™ื™ื”. ื’ื‘ื™ ืคืœื•ื’ืชื ื“ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื“ืžื™ ืœืžืื™ ื“ืกืœื™ืง ืžื ื™ื”. ื“ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ.
292
+ <b>ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ </b>ืขืœื™ื• ื‘ืœ"ืช. <b>ืื™ื ื•</b> ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืœ"ืช. <b>ื•ืขืœ</b> ื›ืจื—ืš ื”ื›ื™ ื”ื•ื ืคื™ืจื™ืฉื•. ื“ืื˜ื• ื”ืžืขืœื” ื‘ืฉืจ ื‘ื”ืžื” ืขื ื’ื‘ื™ื ื” ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ. ืžื™ ืงืขื‘ืจ ืืžื™ื“ื™. ืื• ืื™ ืงืื›ื™ืœ ื‘ืฉืจ ืขื•ืฃ ื‘ื—ืœื‘. ืžื™ ืื™ื›ื ืž"ื“ ื“ืขื•ื‘ืจ ื‘ืœื ืชืขืฉื”.
293
+
294
+ Mishnah 4
295
+
296
+ <b>ืจ"ืข ืื•ืžืจ </b> ืœืคืœื•ื’ื™ ืื“ืจื™ื”"ื’ ืงืืชื™. ืžืฉื•"ื” ื ืงื˜ ืชื ื ื”ืš ืœื™ืฉื ื.
297
+ <b>ื—ื™ื” ื•ืขื•ืฃ ืื™ื ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”</b> ื ืจืื” ื“ืœื ืฉื ื ื‘ืฉืจ ื—ื™ื” ื‘ื—ืœื‘ ื‘ื”ืžื”. ืœ"ืฉ ื‘ืฉืจ ื‘ื”ืžื” ื‘ื—ืœื‘ ื—ื™ื”.
298
+
299
+ Mishnah 5
300
+
301
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ื "ื˜ </b>ื”"ื– ืืกื•ืจื”. ื‘ืื›ื™ืœื” ื‘ืœื‘ื“.
302
+ <b>ื•ืœืขื ื™ืŸ </b>ืงื™ื‘ื” ืขืฆืžื”. ืขืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™. ื“ื—ืœื‘ ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื. ื•ืžื•ืชืจ ืœื”ืขืžื™ื“ ื‘ื•. ื›ืœ ืฉืœื ื ืžืœื— ื‘ืขื•ืจื•. ื“ื™ืŸ ื—ืœื‘ ื’ืžื•ืจ ื™ืฉ ืœื• ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ.
303
+ <b>ื•ื”ื™ื™ื ื• </b>ื ืžื™ ื“ืœื ืฉืจื™ ืœื”ืขืžื™ื“ ื‘ืขื•ืจ ื”ืงื™ื‘ื”. ืžื˜ืขื ื—ืœื‘ ืžืชื” ื•ืฉื—ื•ื˜ื”. ื›ื›ื—ืœ ื“ืœืขื™ืœ ืž"ื‘. ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืœื˜ื™"ื“ (ืกืค"ื–).
304
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืื™ืŸ ืœื• ื“ื™ืŸ ืžืขืžื™ื“ ืœืืกื•ืจ ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•. ืžื˜ืขื ืฉื›ืชื‘ ืจืข"ื‘. <b>ื•ืขื•ื“</b> ืฉืื™ื ื• ื“ืจืš ื‘ืฉื•ืœ ืฉืืกืจื” ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื‘"ื—. ืืœื ื“ืจืš ืฉืจื™ื™ื”. ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืฉืจื™. ืžืฉื"ื› ื‘ืขื•ืจ ืงื™ื‘ืช ื ื‘ืœื”. ืฉืืกืจื• ืžื—ืžืช ืขืฆืžืŸ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”.
305
+
306
+ Chapter 9
307
+
308
+
309
+
310
+ Mishnah 1
311
+
312
+ <b>ื”ืฉื•ื—ื˜ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ื›ื•' ืžืคืจื›ืกืช </b>ืขืฉื” ืื–ื ืš ื›ืืคืจื›ืกืช. ื•ืฉืžืข ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข (ืกืกืž"ื).
313
+ <b>ืขื•ืจ ื”ืื“ื</b> ืขืฉื™"ืข ืฉื.
314
+
315
+ Mishnah 2
316
+
317
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืขื•ืจ ื”ืื“ื</b> ืขืชื™"ื˜ ื•ืœื›ืื•ืจื” ื’ืžืจื ืขืจื•ื›ื” ื”ื™ื ื‘ืค' ืœื•ืœื‘ ื•ืขืจื‘ื” ื‘ื”ื ื”ื• ืชืจื™ ืžื™ื ื™. ืžืฉื›ื™ื” ื“ื”ื”ื•ื ื’ื‘ืจื ืžืฉื•ื™ื ืŸ ืœื™ื” ื’ื•ื“ื ื•ืžืœื™ื ืŸ ื‘ื™ื” ืžื™ื. ืืœื ืฉืื™ืŸ ืœืžื“ื™ืŸ ื”ืœื›ื” ืžืื’ื“ื”. ื•ืขืฉื™"ืข ืกื™' ื”ื "ืœ ื‘ืื•ืจืš. ื’ื ืœืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืชื•' ื“ื”ื›ื ื•ื“ื ื“ื”. ืข"ืฉ.
318
+ <b>ืขื“ ืฉื™ืชื™ื– ืจืืฉื”</b> ื”ื™ื™ื ื• ืฉื—ื™ื˜ืช ืฉื ื™ ืกื™ืžื ื™ืŸ (ืžืฉื•ื ื“ืกืชื ืฉื—ื™ื˜ื” ืื™ื ื” ืืœื ื‘ืจื•ื‘ ืฉื ื™ื). ื•ื”ื›ื ื‘ื˜ืขืžื ื“ืื™ื ื” ื‘ืฉื—ื™ื˜ื”. ืืฃ ืžืขื•ื˜ ืกื™ืžื ื™ืŸ ืฉื—ื™ื˜ื” ืงืจื™ ืœื”. ืื‘ืœ ืฉื—ื™ื˜ื” ื’ืžื•ืจื”. ื”ื™ื ื”ืชื–ืช ื”ืจืืฉ ื›ื‘ืก"ืค ื”ืฉื•ื—ื˜. ื•ืขืกืค"ื ื“ืื”ืœื•ืช.
319
+
320
+ Chapter 10
321
+
322
+
323
+
324
+ Mishnah 1
325
+
326
+
327
+
328
+ Mishnah 2
329
+
330
+
331
+
332
+ Mishnah 3
333
+
334
+ <b>ื‘ื›ื•ืจ ืฉื ืชืขืจื‘ </b>ืขืจืข"ื‘ ื•ืชื™"ื˜ <b>ื•ืœื“ื™ื“ื™</b> ื—ื–ื™ ื“ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืŸ ืœื“ื—ื•ืงื™ ื“ืžื™ื™ืจื™ ืฉื ืชืขืจื‘ ื‘ื‘"ืž ื“ื•ื•ืงื. ืืœื ืฉื›ื‘ืจ ื ืฉื—ื˜ื• ื›ื•ืœืŸ ื•ืื™ืŸ ื”ืžื•ื ื ื™ื›ืจ. ืฉืกื™ืžื ื™ืŸ ืขืฉื•ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ืœืื—ืจ ืžื™ืชื”.
335
+ <b>ื•ืื ืืžืจ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืžืชื ื•ืช </b>ืขืžื•"ืง ื™"ื“ (ืกืก"ื) <b>ื•ืž"ืฉ</b> ืจืข"ื‘ ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ื›ื”ืŸ. ืื ื”ื•ื ื˜ื‘ื— ืžืžืชื™ื ื™ืŸ ืœื• ื‘' ื’' ืฉื‘ืชื•ืช. ืืข"ืค ืฉืจื•ืื™ืŸ ืื•ืชื• ืžื•ื›ืจ ื‘ืฉื•ืง. ืืค"ื” ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืœื“ื™ื“ื™ื” ืงืฉื—ื™ื˜ ื•ืืชื•ืชืจ. ื“ืœื ื”ื•ื” ืฆืจื™ืš ืœื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ื•ืžื–ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืชืจ. ื•ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ืขื“ ืฉืชื™ ืฉื‘ืชื•ืช. ื‘ื›ืคืจ. ืฉืื™ืŸ ืฉื ืื•ื›ืœื™ ื‘ืฉืจ ืžืจื•ื‘ื™ืŸ. ืื™ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ืฉื™ืฉื—ื•ื˜ ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืœืขืฆืžื•. ื•ื™ืฉืชื™ื™ืจ ื›ืœ ืคืขื. ื•ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœื• ืžื–ื” ื”ืคืกื“ ืžืจื•ื‘ื”. ืืฃ ื›ื™ ืœื ื•ืชืจ ื‘ื‘ืฉืจ. ืฉืื™ืŸ ืœื• ื—ืคืฅ ื‘ื•. ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืื•ื›ืœ ื”ืžื ื•ืช ื”ื™ืคื•ืช. ื•ืžื ื™ื— ื”ื’ืจื•ืขื•ืช. ื•ืœื ื™ื”ื• ืœื• ืงื•ื ื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื. ื‘ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ืจื•ื‘ ืขื. ืœืคื™ื›ืš ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื™ ืฉื‘ืชื•ืช. ื•ื“ืื™ ืฉื•ื—ื˜ ื›ื“ื™ ืœืžื›ื•ืจ ื”ื›ืœ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืจื•ื™ื—. ื•ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืžืขื•ืชื™ื• ืื ืคืจื•ืช. ื•ื‘ื›ืจื›ื™ื ื“ืฉื›ื™ื—ื™ ืื™ื ืฉื™ ื˜ืคื™. ืžื–ื“ื‘ืŸ ืืคื™ืœื• ื ืชืŸ ืžื™ื ืข"ื’ ื‘ืฉืจ. ืž"ืž ื˜ืคื™ ืžืฉืœืฉ ืฉื‘ืชื•ืช. ืœื. ื“ื›ื•ืœื ื”ืื™ ืœื ืฉื“ื™ ืื ืฉ ื–ื•ื–ื™ ื‘ื›ื“ื™. ืขื™ื™ืŸ ื’ืžืจื ืจื™ืฉ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื•ืฉืœื”ื™ ืขื•ืงืฆื™ืŸ. <b>ืฉื</b> ื•ืื ืงื‘ืข ื›ื•' ืื™ืŸ ืžืžืชื™ื ื™ืŸ (ืฆ"ืœ) ืœื ืจืฆื” ืœืชืŸ ืžื ื“ื™ืŸ ืื•ืชื•. <b>ืื–ื“ื</b> ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ื›ืชื‘ ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ ื“ืœืงืžืŸ ืข"ืฉ. ืื‘ืœ ืชืžื” ืื ื™ ืื™ืš ื ื”ื•ื’ ื‘ืžืชื ื•ืช ื‘ื™ืžื™ ืจืข"ื‘. ื•ื‘ืืชืจื™ื”.
336
+
337
+ Mishnah 4
338
+
339
+ <b>ืžืŸ ื”ืคืจืง </b>ื›ื•' ืขืชื™"ื˜ ืžืฉืžื ื“ื’ืžืจื ืœื”ื‘ื™ื ืฆืžืจ ืฉื‘ืจืืฉื™ ื›ื‘ืฉื™ื. <b>ืคื™ืจื•ืฉ</b> ื“ื‘ืจ ื–ื” ืงืฉื” ืขื—ื™' ื’ืžืจื.
340
+
341
+ Chapter 11
342
+
343
+
344
+
345
+ Mishnah 1
346
+
347
+ <b>ืœืž"ืฉ </b>ืชื™"ื˜ ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื”ื•ื“ื• ื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจ ืœืจืฉ"ื™ ื‘ืž"ืฉ ื“ืœื ื ื”ื•ื’ ืขืœืžื ื‘ืžืชื ื•ืช. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ื—ื™"ื’ ื‘ืก"ื“ ืคืฉืจ ื“ื‘ืจ ื”ื’ื•ืŸ. ื•ืขืค"ื– ืœื ื˜ืจื— ื”ืจืข"ื‘ ื‘ื›ื“ื™ ื‘ื”ื. ืžืฉื•ื ื“ื‘ื"ื™ ื›ืชื‘ ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืžืฉื ื”.
348
+ <b>ืืœื</b> ื›ื•' ืขืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื‘ืขื ื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ ืฉืจื“. <b>ืขื</b> ืฉื›ืš ืคื™ืจืฉ"ื™ ืžื“ืขืช ืขืฆืžื• ืœืคื™ ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ.
349
+ <b>ืž"ืž </b>ืื™ืŸ ๏ฟฝ๏ฟฝืŸ ื“ืขืช ืจื–"ืœ. ื•ืืฉืชืžื™ื˜ืชื™ื” ืœืชื™"ื˜ ื’ืžืจื ืค"ื– ื“ื™ื•ืžื (ืขื‘"ื‘).
350
+
351
+ Mishnah 2
352
+
353
+ <b>ืžืฉืงืœ ื—ืžืฉ ืกืœืขื™ื</b> ื”ืš ืฉืขื•ืจื ืืฉื›ื—ื ื ื ืžื™. ื‘ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ืืฉื” ืœื‘ืขืœื”.
354
+ <b>ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœืชื ื• ืœื• ืขื“ ืฉืฆื‘ืขื• ืคื˜ื•ืจ </b>ื "ืœ ืœืชืช ื˜ืขื ื”ื’ื•ืŸ ืœื“ื‘ืจ. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ืชืŸ ืœื• ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื’ื“ ืœืฉื™ืจื•ืช. <b>ื•ืžื›ื™</b> ืฆื‘ืขื• ืชื• ืœื ื—ื–ื™ ืœื‘ื’ื“ื™ ื›ื”ื•ื ื” ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื”ื“ื™ื•ื˜. ืฉื›ื•ืœืŸ ืœื‘ื ื™ื. ื›ืžื• ื‘ื’ื“ื™ ืœื‘ืŸ ื“ื›"ื’ ื‘ื™"ื›. ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ืž ื‘ื”"ืœ ื›"ื”.
355
+
356
+ Chapter 12
357
+
358
+
359
+
360
+ Mishnah 1
361
+
362
+ <b>ื•ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ืืœื ื›ืฉืื™ื ื• ืžื–ื•ืžืŸ </b>ื›ื™ ื™ืงืจื ืงืŸ. ื’ื™' ืคืจื˜ ืœืžื–ื•ืžืŸ.
363
+ <b>ืฉืงื ื ื• ื‘ืคืจื“ืก </b>ื "ืœ ื›ื”"ื’ ื“ื”ื•"ืœ ื—ืฆืจ ืฉืื™ื ื” ืžืฉืชืžืจืช. ืืคื™' ื”ื•ื’ื‘ื”ื” ื”ืื ืžืขืœื™ื”ื. ื•ืืคื™' ืฉืœื—ื” ืื ื—ื–ืจื”. ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื— ืืฃ ืžืื” ืคืขืžื™ื. ื“ื‘ื—ืฆืจ ืฉืื™ื ื” ืžืฉืชืžืจืช ื‘ืขื™ื ืŸ ืชืจืชื™. ืขื•ืžื“ ื‘ืฆื“ ืฉื“ื”ื•. ื•ืื•ืžืจ ื–ื›ืชื” ืœื™ ืฉื“ื™. ืžืฉื•"ื” ื›ืœ ื›ืžื” ื“ืœื ืœืงื— ื”ื‘ื ื™ื ื•ืœื ืืžืจ ืžื“ื™. ืื›ืชื™ ืœื ืงื ื™ื ื”ื•. ื•ืœื ืžื–ื•ืžืŸ ื ื™ื ื”ื•. ื•ืขื™ื™ืŸ ื—"ืž (ืกืจืก"ื—) ื•ืฉืžื ืืคื™ืœื• ื‘ืืžื™ืจื” ื‘ืขืœืžื. ืืข"ื’ ื“ืงื ื™ ืงื ื™ืŸ ื’ืžื•ืจ. ืœื ื”ื•ื™ ืžื–ื•ืžืŸ. ื“ืžื“ืฉื‘ืง ืœื”ื• ื”ืชื. ื”ื•ื• ืœื”ื• ื”ืคืงืจ. ื“ื•ืง. ื•ืฆ"ืข ืฉื ื•ื‘ืกืจืก"ื—. ื•ื‘ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.
364
+
365
+ Mishnah 2
366
+
367
+
368
+
369
+ Mishnah 3
370
+
371
+ <b>ืงืŸ ืžื›ืœ ืžืงื•ื</b> ืืข"ื’ ื“ืงืŸ ืชืจืชื™ ืžืฉืžืข. ื›ื“ืื™ืชื ืจื™ืฉ ืงื ื™ืŸ. <b>ื”ื›ื</b> ื ืžื™ ืœื ื‘ืฆื™ืจ ืžืชืจื™. ืื ื•ืืคืจื•ื—.
372
+
373
+ Mishnah 4
374
+
375
+
376
+
377
+ Mishnah 5
378
+
379
+ <b>ืืคื™ืœื• ืœื˜ื”ืจ </b>ื‘ื’ืžืจื ืื•ืงื™ ืœื” ื‘ื ื˜ืœื” ืข"ืž ืœืฉืœื—ื”. ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ื“ื"ื  ืœื ืžืฉืœื—ื”. ืœืื• ืœื™ื›ื. ื“ื‘ื”ืชืจ ืœืงื—ื”. ืขืฉื” ื”ื•ื ื“ืื™ื›ื. ื•ืกื“"ื ื”ื•ืื™ืœ ื›ื•' ื’ื“ื•ืœ ืฉืœื•ื ื›ื•'. ื•ื”ืื™ ืžืฆื•ืจืข ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ืžื” ื“ืœื ืžื™ื˜ื”ืจ ืืกื•ืจ ื‘ืชืฉ"ื” (ืื–ืœื ื›ืž"ื“ ืžื•ื—ืœื˜ ืืกื•ืจ ื‘ืชืฉ"ื”) ืžื”"ื“ ืœื™ืชื™ ืขืฉื” ื“ื™ื“ื™ื” ื•ืœื“ื—ื™ ืขืฉื” ื“ืฉืœื•ื— ื”ืงืŸ. ืงืž"ืœ. <b>ื•ื"ืช</b> ื”ื™ื›ื™ ืก"ื“ ื“ืœื“ื—ื™. ื•ื”ื ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืฉืชื™ื”ืŸ. ืฉื™ืžืชื™ืŸ ื”ืžืฆื•ืจืข ืขื“ ืฉื™ืžืฆื ืงืŸ ืžืžืงื•ื ืื—ืจ ืœื”ื˜ื”ืจ ื‘ื•. <b>ื•ื™"ืœ</b> ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืขื ื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœืงื ื•ืช ื›ืœื•ื. <b>ืื™ ื ืžื™</b> ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ืฉืชื ืœื™ืช ืœื™ื” ืื—ืจื™ื ื. ื›ืœ ืฉื”ื•ื™ื™ ืžืฆื•ื” ืœื ืžืฉื”ื™ื ืŸ.
380
+ <b>ื•ืืฃ </b>ื”ืขื›ื•ื‘ ื•ื”ืื—ื•ืจ ืžื™ืงืจื™ ื“ื™ื—ื•ื™ ืžืฆื•ื”. ื›ืŸ ื”ื•ื›ื™ื—ื• ื”ืชื•' ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช (ืจื™ืฉ ื“"ื’) ืžื›ืืŸ. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืจื™ืฉ ืžื’ืœื” ื•ื‘ื“ื•ื›ืชื™ ื˜ื•ื‘ื.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Chullin/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,383 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Chullin
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื—ื•ืœื™ืŸ
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Chullin
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื—ื•ืœื™ืŸ
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ื”ื›ืœ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ </b>ืขื™ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘. ืขื“ ืื‘ืœ ืื ืื™ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ื‘ื• ืฉื™ื•ื“ืข ื”"ืœ ืฉื—ื™ื˜ื” ื›ื•' ื‘ื•ื“ืงื™ืŸ ืื•ืชื•. ื•ืื ื™ื•ื“ืข ื”"ืœ ืฉื—ื™ื˜ื”. ืฉื—ื™ื˜ืชื• ื›ืฉืจื”. ืข"ื›. <b>ืžืฉื•ื</b> ื“ื™ื•ืงื ืืฆื˜ืจื™ืš. ืœืžื™ืžืจื ื“ืžื™ื”ื• ืœื›ืชื—ืœื” ืœื. ื’ื–ืจื” ืฉืžื ื™ืฉื›ื—ื• ืœื‘ื“ืงื•. <b>ื•ื“ื™ืœืžื</b> ื”ื™ื ื’ื•ืคื” ื ืžื™ ืงืž"ืœ. ื“ืฉื—ื™ื˜ืชื• ื›ืฉืจื”. ื•ืœื ื’ื–ืจื™ื ืŸ ื“ื™ืœืžื ืžืฉืชืœื™. ื•ืœื ืงื ืกื™ื ืŸ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. <b>ื•ืœืขื ื™ืŸ</b> ื ืฉื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื ื‘ืฉื—ื™ื˜ื” ืขืจืค"ื’ ื“ื–ื‘ื—ื™ื. ื•ืžื•"ืง ืก"ื. ื•ื‘ื—ื™' ืขืœ ื”ืจื"ืฉ.
20
+ <b>ืฉื—ื™ื˜ืช ื ื›ืจื™ </b>ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™ ื•ื‘ืฉื ืจ"ื™. ื“ืœื ื‘ืจ ื–ื‘ื™ื—ื” ื”ื•ื. ื•ืชืงืฉื™ ื—ืจืฉ. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืœื™"ื“.
21
+ <b>ื”ืกื•ืžื </b>ืข"ืฉ ื‘ืก"ื“.
22
+
23
+ Mishnah 2
24
+
25
+ <b>ื”ื›ืœ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ </b>ืœืจืข"ื‘ ืœืืชื•ื™ื™ ืžื•ืžืจ.
26
+ <b>ืคื™ืจื•ืฉ </b>ืœืชืื‘ื•ืŸ. ืื‘ืœ ืœื”ื›ืขื™ืก. ืืคื™ืœื• ื‘ืขื‘ืจื” ืื—ืช. ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื’ื•ื™ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ. <b>ื•ื›ืŸ</b> ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื—ื•ืฉืฉ ืœืฉื—ื™ื˜ื” ื›ืฉืจื”. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืœื”ื›ืขื™ืก. ื“ื™ื ื• ื›ืœื”ื›ืขื™ืก. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื“ื™ื ื ื“ืงืจืื™ื ื”ืื™ื“ื ื. ื•ืœื ื›ืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืกืžื•ืš. ืข"ืค ื”ืจ"ืž ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช (ื•ื›ื‘ืจ ื—ื–ืจ ื‘ื• ื‘ื—ื‘ื•ืจื• ื•ื ืชืŸ ืœื”ื ื“ื™ืŸ ื›ื•ืชื™ื ื›ื•'). <b>ื•ื“ื‘ืจ</b> ืชื™ืžื” ื”ื•ื ืฉื”ืจื™ ื”ื ืขื•ื‘ืจื™ืŸ ืขืœ ื›ืžื” ืื™ืกื•ืจื™ ืกืงื™ืœื” ื•ื›ืจืช. ืืฆ"ืœ ืœืื•ื™ืŸ. ื ื’ื“ ืงื‘ืœืช ื—ื–"ืœ. ื•ื”ืจื™ ื”ื ืžื•ืžืจื™ื ืœื”ื›ืขื™ืก ื•ื“ืื™. ื•ืฉื—ื™ื˜ืชืŸ ื ื‘ืœื”. ื›ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ืชื•ืจืช ื–ื‘ื™ื—ื” ืคืฉื•ื˜ ื‘ืขื™ื ื™.
27
+ <b>ื•ืžื™ื ื” </b>ื“ืžื—ืœืœ ืฉื‘ืชื•ืช ื‘ืคืจื”ืกื™ื. ื•ืืฆ"ืœ ืขื•ื‘ื“ ืข"ื– ืฉืœื ืžืื•ื ืก. ื“ืœื ืฉื ื ืœื”ื›ืขื™ืก. ืื• ืฉืœื ืœื”ื›ืขื™ืก. ื›ื•ืœื” ื—ื“ื ืžื™ืœืชื ื”ื™ื. ื•ื“ื™ื ื• ื›ื’ื•ื™ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื•. <b>ืžืฉื"ื›</b> ื”ืื ื•ืก ืขืœ ืขืกืงื™ ื ืคืฉื•ืช. ืืข"ื’ ื“ืขื‘ืจ ืืขืฉื” ื“ื•ื ืงื“ืฉืชื™ ื‘ืชื•ืš ื‘"ื™. ื•ื“ืื™ ื“ื™ื ื• ื›ื™ืฉืจืืœ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ.
28
+ <b>ื•ื‘ื›ืœ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ </b>ืขืžื•"ืง (ืก"ื•) ื‘ืก"ื“.
29
+ <b>ื•ื‘ืงื ื” </b>ืข"ืฉ. ื‘ืก"ื“. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ื”ืจืข"ื‘ ื•ืืชื™ ืœืžืขื‘ื“ ื—ืœื“ื”. <b>ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืืžืจ ืžืจ. ื“ื›ื™ ืžื™ื ืงื‘ื™ ืกื™ืžื ื™ื. ืชื• ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื—ืœื“ื”. ืœื ืžืขืœื” ื•ืœื ืžื•ืจื“ืช.
30
+ <b>ื•ื”ืฉื ื™ื </b>ืขืžื•"ืง ื‘ืก"ื“.
31
+
32
+ Mishnah 3
33
+
34
+
35
+
36
+ Mishnah 4
37
+
38
+
39
+
40
+ Mishnah 5
41
+
42
+
43
+
44
+ Mishnah 6
45
+
46
+ <b>ื›ืฉืจ ื‘ืคืจื”</b> ืข"ืง ืจืž"ื– ืž"ื” ื•ืขืฉื™"ืข (ืกืค"ื).
47
+ <b>ื˜ื”ื•ืจ ื‘ื›ืœื™ ืขืฅ </b>ืคืฉื•ื˜ื™ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ื ืžื“ืื•ืจื™ื™' ื”ืจ"ืž. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืจื™ืฉ ื”"ืœ ื—ื ื•ื›ื”.
48
+
49
+ Mishnah 7
50
+
51
+ <b>ื›"ืž ืฉื™ืฉ ืžืื•ืŸ ืื™ืŸ ื—ืœื™ืฆื”</b> ื”ืš ืžืื•ืŸ ื•ื—ืœื™ืฆื” ืœืื• ื‘ื—ื“ ื’ื•ื•ื ื ืื™ื™ืจื™. ืืœื ื”ื ื›ื“ืื™ืชื. ื•ื”ื ื›ื“ืื™ืชื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืื•ืŸ ื‘ืงื“ื•ืฉื™ ืงื˜ื ื” ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ื—ืœื™ืฆื” ื“ื”ื›ื ืœื–ื™ืงืช ืงื˜ื ื”. ืฉืงื™ื“ื•ืฉื™ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืขืกืงื™ื ืŸ. ื›ื’ื•ืŸ ืฉืงื‘ืœ ื‘ื” ืื‘ื™ื” ืงื“ื•ืฉื™ืŸ. ื“ื–ืงื•ืงื” ื”ื™ื ืœื™ื‘ื ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื”. ื•ืืฆื˜ืจื™ืš ืงืจื ืœืžืขื•ื˜ื” ืžื—ืœื™ืฆื” ืขื“ ืฉืชื’ื“ื™ืœ. <b>ืื‘ืœ</b> ืงื˜ื ื” ืฉื”ืฉื™ืื•ื” ืืžื” ื•ืื—ื™ื”. ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื™ื” ืงื“ื•ืฉื™ืŸ. ื•ืœื ื–ืงื•ืงื” ืœื™ื‘ื•ื. ื•ื“ืื™ ืœื ืžื™ื™ืจื™ ืžื ื”. ืืœื ืื ืจื•ืฆื” ืžืžืื ืช ื‘ื™ื‘ื. ื•ืื™ ืœื ืžื™ืื ื”. ื—ื•ืœืฆืช ืืคื™ืœื• ื›ืฉื”ื™ื ืงื˜ื ื”.
52
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ืืค"ื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืœื ืชื—ืœื•ืฅ ืขื“ ืฉืชื’ื“ื™ืœ. ืžืฉื•ื ืœื ืคืœื•ื’. ื“ืœื ืœื™ืžืจื• ื›ืœ ืงื˜ื ื” ื™ื•ืฆืื” ื‘ื—ืœื™ืฆื”.
53
+ <b>ื™"ื˜ ืฉื—ืœ ื‘ืข"ืฉ ืชื•ืงืขื™ืŸ</b> ืืข"ื’ ื“ืชืงื™ืขื” ื‘ื™"ื˜ ื•ื“ืื™ ืืกื™ืจื ืžืฉื•ื ืฉื‘ื•ืช. <b>ื’ื–ืจื”</b> ื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืขืœืžื ื”ื™ื. ืฉืžื ื™ืชืงืŸ ื›ืœื™ ืฉื™ืจ. ื”ื ืืžืจื• ื•ื”ื ืืžืจื•. ืื™ื ื”ื• ืืกืจื™ ืœื”. ื•ืื™ื ื”ื• ืฉืจื• ื‘ืžืงื•ื ื”ืฆื•ืจืš. <b>ื•ื”ื</b> ื“ื‘ื—ืœ ื‘ืž"ืฉ ืื™ืŸ ืชื•ืงืขื™ืŸ. ืืžืื™. ืœืชืงืข ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื™ื“ืขื• ื“ืฉืจื• ื‘ืฉื—ื™ื˜ื” ืœืืœืชืจ. <b>ื”ื™ื™ื ื•</b> ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ื“ื•ื—ื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ืœื”ืชื™ืจ. ื”ื›ื™ ืžืกืงื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ืฉืœื”ื™ ืคืจืง ื•ืืœื• ืงืฉืจื™ื. <b>ื•ื‘ื”ื›ื™</b> ื ื™ื—ื ืœื™ ืžื” ืฉื ืชืงืฉื• ื‘ื• ื”ืชื•' ืจ"ืค ื”ื—ืœื™ืœ. ื‘ืžืื™ ื“ืืฉื›ื—ืŸ ื”ื›ื ื“ืชืงื™ืขื” ื“ื—ื™ื ื™"ื˜. ื•ืื™ืœื• ื”ืชื. ืชืงื™ืขื” ื“ืžืฆื•ื” ืœืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื”. ืœื ืฉืจื• ืœื”. ื•ื ื“ื—ืงื• ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ.
54
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืืœื™ื‘ื ื“ืชืœืžื•ื“ื ื“ืฉื‘ืช ื“ืื™ื™ืชื™ื ืŸ. ืืชื™ ืฉืคื™ืจ. ื“ืœื ืฉืจื• ืœื” ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืœืืคืจื•ืฉื™ ืžืื™ืกื•ืจื. ื•ืœื”ืคืจื™ืฉ ืืช ื”ืื“ื ืžืŸ ื”ืขื‘ืจื”. ืื‘ืœ ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื”. ืžืฆื™ื ื• ืฉื”ืขืžื™ื“ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื. ืืคื™ืœื• ืœื“ื—ื•ืช ืž"ืข ืฉืœ ืชื•ืจื”. ืžืคื ื™ ืฉื‘ื•ืช ืฉืœ ื“๏ฟฝ๏ฟฝืจื™ื”ื. ื›ื“ืžืกืงื™ื ืŸ ื‘ื”ืืฉื” ืจื‘ื”. ืงื•ื ืขืฉื” ืฉืื ื™. ื•ื—ืฉื• ื™ื•ืชืจ ืฉืœื ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื™ื“ื™ื ืืคื™ืœื• ืืฉื‘ื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ. ื›"ืฉ ืฉืœื ื”ืชื™ืจื•ื”ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขืฉื” ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื. ื›ื’ื•ืŸ ืชืงื™ืขื” ืœืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื”. ืืข"ื’ ื“ืืกืžื›ื•ื” ืืงืจื.
55
+ <b>ื•ื”ื </b>ื•ื“ืื™ ืฉืžื—ืช ื™"ื˜ ืขื“ื™ืคื. ืžื ื”. ื“ื”ื™ื ืž"ืข ื’ืžื•ืจ ืฉืœ ืชื•ืจื”. ื•ืžืฆื™ื ื• ืฉื—ืฉืฉื• ืœื• ื—ื–"ืœ ื”ืจื‘ื”. ื“ืœื ืœื™ืชื• ืœืืžื ื•ืขื™ ืžืฉืžื—ืช ื™"ื˜. ื•ืืขืค"ื› ืœื ืจืื• ืœื”ืชื™ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœื” ืฉื‘ื•ืช ื“ืชืงื™ืขื”. ืง"ื• ืฉืœื ืœื“ื—ื•ืชื• ืžืคื ื™ ืฉืžื—ืช ื‘ื”"ืฉ.
56
+
57
+ Chapter 2
58
+
59
+
60
+
61
+ Mishnah 1
62
+
63
+
64
+
65
+ Mishnah 2
66
+
67
+ <b>ื”ืฉื•ื—ื˜ </b>ื“ื™ืขื‘ื“ ื›ื•'. ื•ื”ืฉืชื ืกื™ืคื ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื“ืœื›ืชื—ืœื” ื›ื•' ืชื™"ื˜. <b>ื•ืื™ื ื•</b> ืžื•ื›ืจื—. ื“ื›ื•ื•ืชื” ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื›ื•' ื•ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ. ื“ื›ืœ ื”ื™ื›ื ื“ื”ืคืขื•ืœื” ืžืื•ื—ืจืช ืœืคื•ืขืœื”. ื“ื™ืขื‘ื“ ืžืฉืžืข. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื—.
68
+ <b>ื•ืžื”ื”ื™ื </b>ื“ืชื ืŸ ื”ืชื ื•ืžืจืง ืื—ืจ ืฉื—ื™ื˜ื” ืขืœ ื™ื“ื•. ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข ืžื™ื“ื™. ื“ื”ืชื ืฉืื ื™. ื“ืืชืขื‘ื™ื“ ืœื™ื” ื”ื›ืฉืจ ืฉื—ื™ื˜ื” ื‘ื—ื“. ืœื”ื›ื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืงื“ืฉื™ื ืฉืจื™ ืœื›ืชื—ืœื” ื ืžื™. <b>ื•ืชื•</b> ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ื‘ื”ื”ื™ื ื•ื“ืื™ ืงื“ืฉื™ื ืงื™ืœื™. ืžืฉื•ื ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”. ืžืฉื"ื› ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ. ื“ืœื ืœื“ื ื”ื•ื ืฆืจื™ืš. ื•ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืืคื™ืœื• ื›ื”"ื’. ืœื›ืชื—ืœื” ืœื.
69
+
70
+ Mishnah 3
71
+
72
+ <b>ื ืคืœื” ืกื›ื™ืŸ </b>ืžื™ื“ื• ืื—ืจ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืœืฉื—ื•ื˜.
73
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ืกื›ื™ืŸ ืžืœื ืฆื•ืืจ </b>ืœื ืงืื™ืžื ื ืขืœื” ืฉืคื™ืจ ื‘ื˜ืขืžื ื“ืžื™ืœืชื. ืžื” ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืœื™ืš ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ื›ื•'. ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืœื™ืš ื•ื”ื‘ื™ื.
74
+ <b>ื•ื‘ืื•ื—ื– </b>ืกื™ืžื ื™ืŸ ื‘ื™ื“ื•. ื›ืžื“ื•ืžื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื—ื•ื˜ ืฉืคื™ืจ ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื ื•ืฆ"ืข.
75
+ <b>ืืข"ืค </b>ืฉืฉื—ื˜ื” ื›ื“ืจื›ื”. ื“ื‘ืจ ื–ื” ืงืฉื” ื”ืฆื™ื•ืจ ื”ื•ื ืฉืชืฉื—ื•ื˜ ื”ืกื›ื™ืŸ ื‘ื“ืจืš ื ืคื™ืœืชื”. ืฉื—ื™ื˜ื” ื”ื’ื•ื ื”. ื‘ืœื™ ื“ืจืกื” ื•ื—ืœื“ื”.
76
+
77
+ Mishnah 4
78
+
79
+ <b>ืขื—ื™"ื’ </b>ื•ืขืœ ื”ืจื"ืฉ.
80
+
81
+ Mishnah 5
82
+
83
+ <b>ื›ืฉืจื™ื</b> ื•ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื›ื‘ืจ ืžืชื• ืงื•ื“ื ืฉื—ื™ื˜ื”.
84
+
85
+ Mishnah 6
86
+
87
+
88
+
89
+ Mishnah 7
90
+
91
+
92
+
93
+ Mishnah 8
94
+
95
+ <b>ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ืกื›ื™ืŸ ื•ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ </b>ืข"ืœ ืž"ื‘.
96
+
97
+ Mishnah 9
98
+
99
+ <b>ืื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืœื’ื•ืžื </b>ืจื™ืงื ื™ืช.
100
+
101
+ Chapter 3
102
+
103
+
104
+
105
+ Mishnah 1
106
+
107
+ <b>ื ืงื•ื‘ืช ื”ื•ืฉื˜ </b>ืžืกืงื™ื ืŸ ื‘ื’ืž' ื“ืจ"ืข ืฉื ืื” ืงื•ื“ื ื—ื–ืจื”. ืžืฉื•ื ืคืกื•ืงืช ื”ื’ืจื’ืจืช ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ืื‘ืœ ื ืงื•ื‘ืช ื”ื•ืฉื˜ ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืืคื™ืœื• ืงื•ื“ื ื—ื–ืจื” ื ืฉื ื™ืช ื•ื“ื•ืง. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ืคืจืง ื”ืฉื•ื—ื˜ (ื“ืงืžื˜"ื).
108
+ <b>ื”ืžืกืก ื•ื‘"ื” </b>ื–"ืœ ืชื™"ื˜. ืฆ"ืข ื“ืœืคื™ ืกื“ืจืŸ ื”"ืœ ืœืžืชื ื™ ื‘"ื” ื•ื”ืžืกืก ืข"ื›. <b>ืืฉืชืžื™ื˜ื™ื”</b> ื”ื ื“ืืžืจ ืื‘ื™ื™ ืฉื™ืœื”ื™ ืคื‘"ืž. ื“ื”ื ื™ ืชืœืช ืžื™ืœื™ ืืฉืชื ื™ ืฉืžื™ื™ื”ื• ืžื›ื™ ื—ืจื‘ ื‘ื”"ืž. ื”ื•ื‘ืœื™ืœื ื‘ื™ ื›ืกื™. ื‘ื™ ื›ืกื™ ื”ื•ื‘ืœื™ืœื. ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื ื“ื›ืกื“ืจืŸ ืชื ื™ ืœื”ื•. ื•ืœืคื•ื ืฉืžื™ื™ื”ื• ื›ื“ืžืขื™ืงืจื. ื•ื”ืื™ื“ื ื ื”ื•ื ื“ืืฉืชื ื™. ืœื”ื›ื™ ืžืคืจืฉื™ื ืŸ ืœื”ื• ืื™ืคื›ื. ืื™ื‘ืจื ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืžืงืžื™ ื“ื—ืจื‘ ื‘ื”"ืž ืื™ืชื ื™ื. ื›ื“ืžื•ื›ื— ื‘ื“ื•ื›ืชื™ ื˜ื•ื‘ื. ื•ืžืฉื ื” ืœื ื–ื–ื” ืžืžืงื•ืžื”.
109
+ <b>ื“ืจื•ืกืช ื”ื ืฅ ื›ื•'. </b>ื’ื‘ื™ ืขื•ืฃ ื”ื•ื” ืฉื™ื™ืš ืœืžืชื ื™ ื›ื•' ืชื•'. <b>ืื’ื‘</b> ืงืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ืื™ืŸ ืœื ืฅ ื•ืœื’ืก ื“ืจื™ืกื” ืืœื ื‘ืขื•ืฃ. ืœื ื‘ื‘ื”ืžื”. ืืคื™' ื”ื’ืก ื‘ื“ืงื” ืœื.
110
+ <b>ื›ืœ ืฉืื™ืŸ ื›ืžื•ื” ื—ื™ื” </b>ื ืจืื” ื“ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ื–ืžื ื™ืŸ ื—ื™ื”. ื›ื“ืื™ื™ืชื™ ืชืœืžื•ื“ื ืฉื™ืœื”ื™ ืคืจืงื™ืŸ. ื•ื”ืœื ื™ืฉ ืฉืžืชืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื. ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืžืขื•ื˜ื ื“ืžืขื•ื˜ื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—. ื•ื˜ืจืคื” ื”ื™ื ืž"ืž. ื•ืืข"ืค ืฉื”ื™ื ื—ื™ื” ื‘ืคื ื™ื ื•. ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ืž ื’"ื› ืฉื™ืฉ ืžื”ืŸ ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื—ื™ื•ืช ืขืค"ื“ ื”ืจืคื•ืื”. ื•ื›ืŸ ืžืขื™ื“ื™ื ื‘ื ืคื—ืชื” ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื•ืงื ื” ื•ื ืงื‘ื• ื“ืงื™ืŸ. ื›ืž"ืฉ ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืช"ื”. ื•ื›"ื› ื‘ืชืฉื•' ืœืขื ื™ืŸ ื™ืชืจืช. <b>ืงืž"ืœ</b> ื“ื”ื ืœืื• ืžื™ืœืชื ืฉื›ืœ ืžื“ื•ืช ื—ื›ืžื™ื ื›ืš ื”ืŸ. ืœื™ืœืš ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘ ืฉืžืชื™ื ื‘ื˜ืจืคื•ืช ื”ืœืœื•. ืืข"ืค ืฉืžืขื•ื˜ื ืžืชืงื™ื™ืžื™ืŸ. ืœื›ืŸ ืืžืจื• ื›ืœ ืฉืื™ืŸ ื›ืžื•ื” ื—ื™ื” ื˜ืจืคื”. ืืฃ ืฉื–ื• ื—ื™ื” ืขื ื˜ืจืคื•ืชื” ื›ืžื” ืฉื ื™ื. ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื›ืœื•ื. ืžืื—ืจ ืฉื—ื‘ืจื•ืชื™ื” ืื™ื ืŸ ื—ื™ื•ืช ื›ืžื•ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”. ื”ืจื™ ื–ื• ื‘ื˜ืœื” ื‘ืžืขื•ื˜ื”. ื•ื ื’ืจืจืช ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘. ื•ื›ืŸ ื ืžืฆื ื‘ื›ืœ ื”ืขื ื™ื ื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ืžื’ื“ืจ ื”ื˜ื‘ืขื™. ืขื™ื™ืŸ ืื’ืจืช ื‘ืงื•ืจืช (ื“ื›"ื) ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืœืžืขืฉื” ื ืกื™ื.
111
+
112
+ Mishnah 2
113
+
114
+
115
+
116
+ Mishnah 3
117
+
118
+ <b>ื”ื›ืชื” ื—ื•ืœื“ื”</b> ื•ื›"ืฉ ืื ื”ื•ื›ืชื” ืžืžื™ ืฉื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืžื—ื•ืœื“ื”. <b>ื•ื”"ื”</b> ืœืžื•ื›ื”. ื“ืœื ืฉื ื ื‘ื™ืŸ ืงื˜ืŸ ืœื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื”. ื•ื ื™ื›ื ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื“ืง ืœื’ืก. ื›ืžื• ื‘ื“ืจื•ืกื”.
119
+ <b>ื ืงื‘ ื”ืงื•ืจืงื‘ืŸ </b>ืขื™ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืจ"ืŸ ื‘ืชื™"ื˜. ื“ืื™ ืžื—ืžืช ืงื•ืฅ ื•ื“ืื™ ื˜ืจืคื”. <b>ืื ื™ืงื‘</b> ื—ื™ืฆื•ืŸ ื•ืœื ืคื ื™ืžื™ ืงืื™. ืื‘ืœ ืคื ื™ืžื™ ื‘ืœื ื—ื™ืฆื•ืŸ ื•ื“ืื™ ื›ืฉืจ. ืืฃ ืžื—ืžืช ืงื•ืฅ. ื•ืœื™ืฉื ื ืงื˜ื™ืขื ื ืงื˜ ืชื™"ื˜.
120
+
121
+ Mishnah 4
122
+
123
+
124
+
125
+ Mishnah 5
126
+
127
+ <b>ืจ"ื ืืคื™ืœื• ื ื™ื˜ืœ </b>ื”ื ื“ื“ื™ื™ืง ืชื™"ื˜. ืœืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื”. ื”ื•"ืœ ืœืžืชื ื™ื™ื” ื‘ืืœื• ื˜ืจืคื•ืช <b>ืœืื•</b> ื“ื™ื•ืงื ื”ื•ื. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ื›ื—ื” ื“ื”ืชื™ืจื ืขื“ื™ืฃ. ื•ืœืžืชื ื™ ืคืœื•ื’ืชื™ื™ื”ื• ื‘ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื•. ืคืฉื™ื˜ื ื“ืœื ืžื™ืœืชื ื”ื™ื. ื“ื”ื ื›ื•ืœื”ื• ื‘ื‘ื™ ืืฆืจื•ื›ื™ ืžืฆืจื›ื™ื ืŸ ืœื”ื•.
128
+ <b>ื™ืฆืื• ื‘ื ื™ ืžืขื™ื” ื•ืœื ื ืงื‘ื• </b>ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง ืœื™ืฉื ื ื™ืชื™ืจื ื“ื ืงื˜ ื•ืœื ื ื™ืงื‘ื•. ืคืฉื™ื˜ื ื“ื‘ื”ื›ื™ ืžื™ื™ืจื™. ื“ืืœ"ื”. ืื˜ื• ืžืฉื•ื ื“ื™ืฆืื• ื ืžื™. ืœืชื›ืฉืจื™.
129
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ื“ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื‘ื”ื›ื™ ืžื™ืœืชื™ื” ื“ืจื‘ ื“ืžื™ื™ืชื™ ืชืœืžื•ื“ื. ืœ"ืฉ ืืœื ืฉืœื ื”ื™ืคืš ื‘ื”ืŸ. ืื‘ืœ ื”ืคืš ื‘ื”ืŸ ื˜ืจืคื”. ืžืฉื•ื ื“ื‘ื›ืœืœ ื ืงื•ื‘ื™ ื”ื•ื. ื“ืกื•ืคื• ืœื™ื ืงื‘ ื•ื“ืื™. ื›ืž"ืฉ ื”ืชื•'. <b>ื”ื™ื™ื ื•</b> ื“ืงืžืคืจืฉ ืชื ื ื‘ืœื™ืฉื ื ืืจื™ื›ื. ืฉืื™ื ื” ื›ืฉืจื” ื‘ื™ืฆืื• ืžืขื™ื”. ืืœื ื‘ืฉืœื ื ืงื‘ื• ื“ื•ื•ืงื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ื ืชื”ืคื›ื•. ื“ื›ื ืงื•ื‘ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื. ื“ื ืงื•ื‘ื™ื ืžืžืฉ. ืคืฉื™ื˜ื ื“ืœื ืืฆื˜ืจื™ื›ื ืœื™ื”. ื•ืฉืคื™ืจ ื”ื•ื. ื“ืœื™ื›ื ืžื™ืœืชื ื‘ื’ืžืจื. ื“ืœื ืจืžื–ื” ืจื‘ื™ ื‘ืžืชื ื™'. ื›ื“ืคืจื™ืฉื ื ื‘ื“ื•ื›ืชื™ ื˜ื•ื‘ื ื‘ืก"ื“.
130
+ <b>ื•ืžื” </b>ืฉืฉื ื” ื–ื” ื‘ืขื•ืฃ. ืืข"ืค ืฉื‘ื”ืžื” ื•ืขื•ืฃ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ื•. <b>ืข"ืœ</b> ืจ"ืค. ื”ื‘ื™ื ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™. ื˜ืขื ื ื›ื•ืŸ. ืžืฉื•ื ื“ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ืืฆื˜ืจื™ืš ืืœื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื”ื™ืชื™ืจื ื‘ืขื•ืฃ. ื”ื™ื›ื ื“ืœื ื ื™ืงื‘ื•.
131
+
132
+ Mishnah 6
133
+
134
+ <b>ืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ืกื™ืžื ื™. ืฆ"ืœ ื•ื“ืžื” ื˜ืขื•ืŸ ื›ื™ืกื•ื™.
135
+ <b>ื›ืœ ืขื•ืฃ ื”ื“ื•ืจืก </b>ืขื—ื™"ื’ (ื“ืก"ื ืก"ื).
136
+ <b>ื”ื“ื•ืจืก </b>ืขื—ื™"ื’ (ื“ื ื’"ื) ืขืœ ืž"ืฉ ืชื•' ื“"ื” ืฉืืจ.
137
+
138
+ Mishnah 7
139
+
140
+ <b>ื•ื‘ื“ื’ื™ื ื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช </b>ืกื™ืจื›ื ื“ืงืจื ื ืงื˜. ื•ื”ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ื“ืœื ืืฆื˜ืจื™ืš ืœื’ื•ืคื™ื”. ื“ื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ืงืฉืงืฉืช. ื™ืฉ ืœื• ืกื ืคื™ืจ (ื•ืฆ"ืœ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืจื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืกื ืคื™ืจ. ืจืง ืงืฉืงืฉืช ื‘ืœื‘ื“. ืื ื• ืžืชื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื•. ื•ืื•ืžืจื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ืœื• ื•ื”ืฉื™ืจืŸ. ืื• ืขืชื™ื“ ืœื’ื“ืœืŸ) ื•ืœื ื›ืชื‘ื™ื” ืจื—ืžื ื ืืœื ืžืฉื•ื ื™ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื” ื“ืœื ืœื™ืชื™ ืœืžื˜ืขื™. <b>ืืค"ื”</b> ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง. ืื›ืคืœ ืชื ื ื•ื ืกื™ื‘ ืกื ืคื™ืจ ื›ื“ื™. ื•ืœื ืกืžื™ืš ืื”ื”ื™ื ื“ืชื ื™ ื”ืชื ื‘ืคืจืง ื‘ื ืกื™ืžืŸ. ื›ืœ ืฉื™"ืœ ืงืฉืงืฉืช ื™"ืœ ืกื ืคื™ืจ. <b>ื•ื™ืฉ</b> ืœื™ื™ืฉื‘ ืงืฆืช. ื“ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ืžื™ืœืชื ื“ืื™ืชื ื‘ืช"ื›. ื“ืงืฉืงืฉืช ืื—ืช ืชื—ืช ืกื ืคื™ืจื• ื‘ืขื™ื ืŸ. <b>ื•ื‘ื”ื›ื™</b> ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื™ืชื•ืจื ื“ืงืจื. ืœืžื™ืœืฃ ื“ืงืฉืงืฉืช ื‘ืฆื“ ืกื ืคื™ืจ ื‘ืขื™ื ืŸ. ื•ื“ื™ืœืžื ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื“ื›ืชื™ื‘ ืกื ืคื™ืจ ื‘ืื•ืจื™ื™'. ืœื”ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื” ื“ืงืืžืจื™ื ืŸ.
141
+ <b>ืขื™"ืœ </b>ืœื“ืขืช ื”ืจ"ืž. ื“ืก"ืœ ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ื‘ืฆื•ืจืช ื“ื’ (ื›ื’ื•ืŸ ื—ื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืขื ืงื˜ื ื•ืช ืฉื‘ื™ื) ื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืฉืจืฅ ื”ืžื™ื. ื›ืž"ืฉ ืค"ื‘ ืžื”"ืœ ืž"ื. ืžืฉืžืข ื“ืœื”ื›ื™ ื›ืชื‘ื™ื ื”ื• ืจื—ืžื ื ืœื”ื ื™ ืชืจื™ ืกื™ืžื ื™ ื“ื’ื™ื. ืœืžื™ืžืจื ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”. ืขื“ ื“ืื™ื›ื ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื•ื“ืื™. ืœืืคื•ืงื™ ื‘ืจื™ื•ืช ืฉื‘ื™ื ืฉื”ืŸ ื‘ืฆื•ืจืช ื—ื™ื•ืช. ื•ืœื ื‘ืฆื•ืจืช ื“ื’ื™ื ื ื™ื ื”ื•. <b>ื•ื”ื</b> ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืค"ื‘ ื“ืข"ื–. ื—ืžืจื ื“ื™ืžื ืฉืจื™. ืชื•ืจื ื“ื™ืžื ืืกื™ืจ. ื•ืกื™ืžื ืš ื˜ืžื ื˜ื”ื•ืจ.
142
+ <b>ืขืœ </b>ื›ืจื—ืš ืฆ"ืœ. ื—ืžืจื ื“ื™ืžื. ืื™ืช ืœื™ื” ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช. ืžืฉื•"ื” ืฉืจื™. ื“ื”ื•"ืœ ืฆื•ืจืช ื“ื’ื™ื. ืžืฉื"ื› ืชื•ืจื ื“ื™ืžื. ืืข"ื’ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืงืฉืงืฉืช. ืœื ืžืฉืชืจื™ ื‘ื”ื›ื™. ื“ื‘ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ืœื ืžืกื”ื™ื“ ืกื™ืžืŸ ืงืฉืงืฉืช ืืกื ืคื™ืจ. ืืœื ื‘ืจื™ื” ื‘ืค"ืข ื”ื•ื™. ื•ืœื ื‘ื›ืœืœ ื“ื’ ื”ื•ื. <b>ื•ื›ืžื•</b> ืฉืื™ืŸ ื”ืงืฉืงืฉื™ื ืฉื‘ืจื’ืœื™ ื”ืขื•ืคื•ืช. ืžื•ืขื™ืœื™ืŸ ืœื”ืŸ ืœื”ืขื™ื“ ืขืœ ื˜ื”ืจืชืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœืื• ืžื™ื ื ื“ื“ื’ื™ื ื ื™ื ื”ื•. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื”ื ื™ ื—ื™ื•ืช ืฉื‘ื™ื. ืฉืื™ื ืŸ ื‘ืื™ืŸ ื‘ืฉื ื™ ืกื™ืžื ื™ืŸ. ืœืื• ืžื™ืŸ ื“ื’ ื”ืŸ. ื•ืื•ืœื™ ื’"ื› ืžื”ืจืงืง ื ื‘ืจืื• ื›ืขื•ืคื•ืช. ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื‘ ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช ื‘ืกื™ืžื ื™ ื“ื’ื™ื. ื“ื•ื“ืื™ ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ืืฆื˜ืจื™ื›ื•. ื“ืืœ"ื” ืœืื• ื“ื’ื™ื ืžื™ืงืจื•. ื•ืงืืชื™ ืชื ื ื•ืคืจื™ืฉ. ื•ื‘ื“ื’ื™ื ื›ืœ ืฉื™ืฉ ืœื• ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช. ื•ืœื ืงืืžืจ ื•ื‘ื‘ืจื™ื•ืช ื”ืžื™ื. ืื• ืœื™ืžื ื•ื›ืœ ืืฉืจ ื‘ืžื™ื. ืืฉืจ ืœื• ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช. ื›ืœื™ืฉื ื ื“ืงืจื. ืืœื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื‘ื“ื’ื™ื ื“ื•ื•ืงื ืงืžื™ื™ืจื™ ื“ืื™ืช ืœื”ื• ืชืจืชื™ ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช. ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืฉื ืŸ ืœืคื ื™ื ื• ื‘ื™ืŸ ืฉื”ืฉื™ืจื•ื ื•ืฉืขืชื™ื“ื™ื ืœื’ื“ืœื. ืžื™ื”ืช ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื‘ืขื™ื ืŸ. ืžืฉื"ื› ืฉืืจ ื‘ืจื™ื•ืช ื”ืžื™ื. ืฉื™ื“ื•ืขื™ืŸ ื‘ืกื™ืžืŸ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“. ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ืงืฉืงืฉืช. ืœื ื‘ื›ืœืœ ื“ื’ื™ื ื”ื•ื. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื ื™ ื”ืกื™ืžื ื™ืŸ ื‘ืฉื•ื ืคืขื (ื“ื”ื›ืœืœ ื›ืœ ืฉื™"ืœ ืงืฉืงืฉืช ื›ื•'. ืœื ื ืืžืจ ืขืœ ืžื” ืฉืื™ื ื• ืžื™ืŸ ื“ื’) ื•ื”ืจื™ ื–ื” ืžื“ื•ื™ืง ื•ื ื›ื•ืŸ ื‘ืขื ื™ืŸ. <b>ื•ืงืž"ืœ</b> ื ืžื™ ืชื ื ื“ืžืชื ื™' ื”ื ื“ืชื ื™ื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉืืคื™ืœื• ื"ืœ ืขื›ืฉื™ื• ืืœื ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ. ืื• ืฉื”ืคื™ืœืŸ ื‘ื™ื. ื”ื•ื• ื ืžื™ ืกื™ืžื ื™ ื˜ื”ืจื”. ื“ืžืฉื•"ื” ื”ืืจื™ืš. ื•ื ืงื˜ ืœื™ืฉื ื ื“ืงืจื ื›ืœ ืืฉืจ ืœื• ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช. ื•ืœื ืงื™ืฆืจ ื‘ืœืฉื•ื ื• ืœื•ืžืจ. ื•ื‘ื“ื’ื™ื ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉืช. ืœืžื™ืžืจื ื“ื›ืœ ืฉื™"ืœ ื”ืกื™ืžื ื™ืŸ ื”ืœืœื•. ื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ืฉื”ื•ื. ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื ืœืคื ื™ื ื• ื•ืจืื™ื ื•ื. ืื• ืฉื™ื“ืขื ื• ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื™ืฉื ืŸ ื‘ื”ื ื‘ืฉื•ื ื–ืžืŸ. ื“ื™ื•. ืื‘ืœ ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ื‘ืขืœ ืฉื ื™ ืกื™ืžื ื™ื ื”ืœืœื• ื›ืœืœ. ืœืื• ื‘ื›ืœืœ ืžื™ืŸ ื“ื’ื™ื ื”ื•ื.
143
+ <b>ืจื™"ื ืฉื ื™ ืงืฉืงืฉื™ื </b>ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ ื“ืžืชื™ื‘ืช ืงืฉืงืฉืช ื”ื›ืคื•ืœื” ืงื™ืœื•ืฃ. <b>ื•ืื™</b> ืชืงืฉื™ ืœืš. ื"ื” ืžืื™ ืงืืžืจ ืชืœืžื•ื“ื. ืื™ ืœื ื›ืชื‘ ืกื ืคื™ืจ. ื”ื•"ื ืžืื™ ืงืฉืงืฉืช ืกื ืคื™ืจ. ื•ื”ื™ื›ื™ ืืคืฉืจ ืœืžื˜ืขื™. ืื™ ืžื’ื•ืคื” ืฉืžืขืช ืœื”. ื“ื”ืชื™ื‘ื” ืขืฆืžื” ืื™ืŸ ืœื” ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจ.
144
+ <b>ื”ื </b>ืœืื• ืžื™ืœืชื. ื”ืจ"ืŸ ืœื ืงืืžืจ ืืœื ืฉื›ืคืœ ืฉื•ืจืฉ ื”ืžืœื” ืžื•ืจื” ืขืœ ืฉื ื™ื. ื•ืื™ ืœื ื”ื•ื” ื›ืชื™ื‘ ืกื ืคื™ืจ. ืื“ืจื‘ื” ื”ื•ื” ืžืฉืชืžืข ืฉืคื™ืจ. ืžืื™ ืงืฉืงืฉืช ืกื ืคื™ืจ. ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื–ื•ื’ื™. ืœืขื•ืœื ืื™ืŸ ืœืš ื“ื’ ื‘ืขืœ ืกื ืคื™ืจ. ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื ื™ ืกื ืคื™ืจื™ืŸ ืœืคื—ื•ืช. ืื‘ืœ ื‘ืชืจ ื“ื›ืชื™ื‘ ืกื ืคื™ืจ. ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื“ืงืฉืงืฉืช ื”ืŸ ื”ืงื‘ื•ืขื™ื ื‘ื•. ื•ื™ืœืคื™ื ืŸ ืžื›ืคื™ืœืช ื”ืžืœื”. ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœื ื‘ืฆื™ืจ ืžืฉื ื™ื.
145
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ื ื™ื—ื ื ืžื™. ื”ื ื“ืžื™ื™ืชื™ ื‘ืช"ื›. ื–ื›ืจ ืœื“ื‘ืจ ื•ืฉืจื™ื•ืŸ ืงืฉืงืฉื™ื. ืžืฉื•ื ื“ืื›ืชื™ ืื™ื›ื ืœื“ื™ื•ืงื™ ืžื ืœืŸ ื“ืกื ืคื™ืจ ื”ืคื•ืจื— ื‘ื”ืŸ. ื“ื™ืœืžื ื‘ืงื•ืฉื˜ื ืืคื›ื ื”ื•ื. ืกื ืคื™ืจ ื”ื•ื ื”ืงื‘ื•ืข ื‘ื•. ื•ื“ื™ ื‘ืื—ื“. ื“ืžืฉื•"ื” ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ื•ืงืฉืงืฉืช ื”ื•ื ื”ืคื•ืจื— ื‘ื”ืŸ. ื“ืžืฉื•"ื” ื›ืคื•ืœ ื”ื•ื. ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื–ื•ื’ื™. ืœื”ื›ื™ ืžื™ื™ืชื™ ืœื™ื” ื ืžื™ ืงืจื ื“ืฉืจื™ื•ืŸ ืงืฉืงืฉื™ื. ื“ืžืฉืžืข ื˜ื•ื‘ื ื•ื“ืื™. ื”ื ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœืื• ื›ื ืคื™ื ื“ืคืจื™ื—ื” ื ื™ื ื”ื•. ื“ืื™ื ื”ื• ืœื ื˜ืคื™ ืžืชืจืชื™ ื”ื•ื•. ืืœื ื•ื“ืื™ ื“ืงื‘ื™ืขื™ ื•ืงื™ื™ืžื™ ื‘ื’ื•ื•ื™ื” ื”ื•ื•. ื›ืžื• ื‘ืฉืจื™ื•ืŸ. ื•ืžื“ืœื ื›ืชื‘ ืจื—ืžื ื ืกื ืคื™ืจ ื•ืงืฉืงืฉื™ื. ืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืœ"ืฆ ื˜ื•ื‘ื ื›ืžื• ื‘ืžืœืื›ืช ืฉืจื™ื•ืŸ. ืž"ืž ืœื ื‘ืฆื™ืจืŸ ืžืชืจื™. ืžื“ื›ืชื™ื‘ ืงืฉืงืฉืช ื›ืคื•ืœ ื”ืขื™"ืŸ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืชืจื™. ื˜ืคื™ ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ. ืžื“ืฉื ื™ ืงืจื ื‘ื“ื‘ื•ืจื™ื”.
146
+
147
+ Chapter 4
148
+
149
+
150
+
151
+ Mishnah 1
152
+
153
+ <b>ืžืŸ ื”ื˜ื—ื•ืœ </b>ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘ ื•ืœื”ื›ื™ ื ืงื˜ ื˜ื—ื•ืœ ื•ื›ืœื™ื•ืช. ืžื™ื“ื™ ื“ืœื ืžื™ื˜ืจืคื ื‘ื”ื•. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ืชืžื™ื”ื ื™. ื“ื‘ืž"ื‘ ืœืขื™ืœ ื›ืชื‘ ื ื™ืงื‘ ื”ื˜ื—ื•ืœ ื˜ืจืคื”. ื•ืžื™ ื’ืจืข ื ื™ืงื‘ ืžื ื—ืชืš. ื•ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื”ืชื ื›ื•'. ื”ื ืงืžืŸ ื“ืœื™ืชื ืœื”ื ืขื›"ืœ.
154
+ <b>ืืฉืชืžื™ื˜ืชื™ื” </b>ืžืกืงื ื ื“ืกื•ื’ื™ื ื“ืชืœืžื•ื“ื. ื“ืœื™ืช ื”ื™ืœื›ืชื ื›ืจ"ืข. ื“ื ื™ืงื‘ ื‘ืงื•ืœืฉื™ื” ื•ื“ืื™ ื›ืฉืจื”. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืกื•ืžื›ื™ื”. ืื ืื™ื ื• ื ืงื‘ ืžืคื•ืœืฉ. ื›ืฉืจื”. ื•ื›ืž"ืฉ ื’ื ื”ืจืข"ื‘ ืœืขื™ืœ. ื"ื› ื‘ื—ื ื ืชืžื” ืชื™"ื˜ ื•ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื“ื‘ืจื™ื•. <b>ื’ื</b> ื ืขืœื ืžืžื ื• ืฉื™ื ื•ื™ื ื‘ืชืจื ื“ืฉื ื™ื ืŸ ื”ืชื. ื ื™ืงื‘ ืœื—ื•ื“. ื ื—ืชืš ืœื—ื•ื“.
155
+
156
+ Mishnah 2
157
+
158
+
159
+
160
+ Mishnah 3
161
+
162
+ <b>ื˜ื”ื•ืจื” ืขื“ ืฉื™ืฆื ื”ื•ืœื“ </b>ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื•ืฆื™ื ืจื•ื‘ ืคื“ื—ืชื•. ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื”ืžืคืœืช. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืž"ื“ ืคืจืง ื–' ื“ืื”ืœื•ืช.
163
+
164
+ Mishnah 4
165
+
166
+
167
+
168
+ Mishnah 5
169
+
170
+ <b>ืงื•ืจืขื• ื•ืžื•ืฆื™ื ื“ืžื• </b>ืื‘ืœ ืœื—ืชื•ืš ืื‘ืจ ืื‘ืจ ืžืžื ื• ืœื. <b>ื”ื›ื™</b> ืžืฉืžืข ื‘ื‘ืชืจื ื“ื™ื•ืžื (ืคืข"ื) ื“ืœื ืกื’ื™ ืœื™ื” ื‘ืœื ืงืจื™ืขื”.
171
+ <b>ืงืจืขื” ื•ืžืฆื ื‘ื• ื‘"ื˜ ื—ื™ ื˜ืขื•ืŸ ืฉื—ื™ื˜ื”. </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ืงืฉื” ื‘ืฉื ื”ื“ืจื™ืฉื”. ืžืื™ ืงืž"ืœ ืคืฉื™ื˜ื. ื•ื ื“ื—ืง ืžืื“ ืœื™ื™ืฉื‘ ื“ื”ื•"ื ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ืชื™ืจื” ืžื” ืฉื‘ื‘ื”ืžื” ื‘ืœื ืฉื—ื™ื˜ื”. ืข"ื›. <b>ื•ืื™</b> ืืคืฉืจ ืœืฉืžื•ืข ื“ื‘ืจ ื–ื”. ืื˜ื• ืžื™ ืขื“ื™ืฃ ืžืื™ื‘ืจื™ื”. ื•ื›ื™ ื‘ืื™ื–ื” ืกื™ืžืŸ ื™ื•ื›ืฉืจ. ื•ืœื ื”ืชื™ืจื” ืชื•ืจื” ื˜ื”ื•ืจื™ื ืืœื ื‘ืกื™ืžื ื™ื. ื•ืืฃ ื”ื ืื™ื ืŸ ื ื™ืชืจื™ื ืืœื ื‘ืฉื—ื™ื˜ื”. <b>ื•ืœื™</b> ื ืจืื”. ื“ืงืž"ืœ ืืจื‘ืขื” ืกื™ืžื ื™ืŸ ืื›ืฉืจ ื‘ื™ื” ืจื—ืžื ื. ื•ืฉ"ืž ื“ืืฃ ื”ืฉื•ื—ื˜ ืืช ื”ื˜ืจืคื”. ื•ืžืฆื ื‘ื” ื‘"ื˜ ื—ื™. ืœื›"ืข ื ื™ืชืจ ื‘ืฉื—ื™ื˜ืช ืขืฆืžื•. ื•ืืคื™ืœื• ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืžืชื™ืจ. ื›ื“ืืžืจ ืจื‘ื ื‘ื’ืžืจื.
172
+ <b>ื”ื™ื™ื ื• </b>ื“ื”ืืจื™ืš ื‘ืœืฉื•ื ื• ืœืคื™ ืฉืœื ื ืฉื—ื˜ื” ืืžื•. ื˜ืขื•ืŸ ืฉื—ื™ื˜ื”. ื“ืืข"ื’ ื“ืงื™ื™"ืœ ืฉื—ื™ื˜ืช ืืžื• ืžื˜ื”ืจืชื•. ืืค"ื” ื›ื™ ืœื™ืชื ืœืฉื—ื™ื˜ืช ืืžื•. ืžื”ื ื™ื ื‘ื™ื” ืฉื—ื™ื˜ืช ืขืฆืžื•. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืฉื—ื™ื˜ืช ื˜ืจืคื”. ื“ื›ืœื™ืชื ื“ืžื™ื. ื•ืœื ืžื”ื ื™ื ื‘ื™ื” ื•ืœื ืžื™ื“ื™. ื•ื–ืงื•ืง ืœืฉื—ื™ื˜ืช ืขืฆืžื•. ืฉื”ืจื™ ืœื ื ืฉื—ื˜ื” ืืžื•. ืฉื—ื™ื˜ื” ื”ืžืชืจืช ื‘ืื›ื™ืœื”. ื”ื•ื™ ืœื™ื” ื“ื•ืžื™ื ื“ืงืจืขื”. ืฉืขื•ืฉื” ืื•ืชื” ื˜ืจืคื”. ื“ื•ืง. <b>ื"ื </b> ืงืž"ืœ. ื“ืฉื—ื™ื˜ื” ืžื•ืขืœืช ื‘ื•. ืก"ื“ ืœื ืชื”ื ื™ ื‘ื™ื” ืฉื—ื™ื˜ื”. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืชื” ืืžื•. ืขื•ื‘๏ฟฝ๏ฟฝ ื™ืจืš ืืžื• ื”ื•ื. ื•ืื™ื™ื“ื™ ื“ืชื ื™ ืจื™ืฉื ื˜ืขื•ืŸ. ืื• ืœื. ืชื ื™ ื ืžื™ ืกื™ืคื ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื.
173
+ <b>ื•ื”ื•ื™ </b>ื™ื•ื“ืข ืฉื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื›ืืŸ ื‘ื‘ื”ืžื” ื’ืกื”. ืฉื›ื ื’ื“ื ื‘ื‘ื”ืžื” ื“ืงื”. ื”ื™ื•ืœื“ืช ืœื—ืžืฉื”. ื“ื™ืŸ ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื™ื. ื›ื“ื™ืŸ ื‘ืŸ ืฉืžื•ื ื”. ื•ื‘ืŸ ื—ืžืฉื”. ื›ื‘ืŸ ืชืฉืขื”. ืœืขื ื™ืŸ ื”ืชืจืชื• ืข"ื™ ืฉื—ื™ื˜ืช ืืžื•. ืื• ืข"ื™ ืฉื—ื™ื˜ืช ืขืฆืžื•. ื•ืœืžื—ืœื•ืงืชื• ืฉืœ ืจ"ืž ื•ื—ื›ืžื™ื. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืชืžื•ืจื” (ื“ื™"ื ืข"ื‘) ื•ื”ืชื™ืžื” ืฉืœื ื–ื›ืจื•ื”ื• ื”ืžื—ื‘ืจื™ื ื›ืœืœ. ื•ืขืฉื™"ืข (ืกืš"ื”).
174
+
175
+ Mishnah 6
176
+
177
+ <b>ืžืŸ ื”ืืจื›ื•ื‘ื” ื•ืœืžื˜ื” ื›ืฉืจื” </b>ืขื™ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘ ืขื“. ื”ื™ื™ื ื• ืžืชื—ืœืช ื”ืืจื›ื•ื‘ื” ื”ื ืžื›ืจืช ืขื ื”ืจืืฉ. <b>ืœืคื™</b> ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื”. ืžืŸ ื”ืืจื›ื•ื‘ื” ื•ืœืžื˜ื”. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืืจื›ื•ื‘ื” ืขืฆืžื”. <b>ื•ืžืžื ื” ื•ืœืžืขืœื”</b> ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืคืจืง ื”ืืžืฆืขื™. <b>ื"ื›</b> ืœื ื”ื•ื™ ืœืžืขืœื” ื“ื•ืžื™ื ื“ืœืžื˜ื”. ืฉื–ื• ื‘ืคืจืง ืฉืœ ืืจื›ื•ื‘ื”. ื•ื–ื• ื‘ืคืจืง ืื—ืจ ืฉืœืžืขืœื” ืžืžื ื”. ื•ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจื"ืฉ ื‘ืชืฉื•ื‘ื”. ื ื™ื—ื.
178
+
179
+ Mishnah 7
180
+
181
+ <b>ืžืคื ื™ ื“ืจื›ื™ ื”ืืžื•ืจื™</b> ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ ื•ื›ืชื™ื‘ ืœ"ืช ื›ืžืขืฉื™ื”ื. ื•ืื™ื ื• ืžืงืจื ื›ื•' ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ื” ื‘ืžืงื•ืžื• ืชืขืฉื” ืชืขืฉื• ื›ื•' (ื•ื”ื•ื’ื” ื›ืžืขืฉื™ื”ื ืœื ืชืขืฉื•) ื›"ื” ืœืฉื•ืŸ ืชื™"ื˜. <b>ื‘ืž"ื›</b> ืฉืžื ืฉื›ื— ืžืงืจื ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืจืฉืช ื”ื ื” ืื ื›ื™ ืฉื•ืœื— ืžืœืืš (ืฉืžื•ืช ื›"ื’).
182
+
183
+ Chapter 5
184
+
185
+
186
+
187
+ Mishnah 1
188
+
189
+ <b>ืื•ืชื• ื•ืืช ื‘ื ื• </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื˜ืช ื”ืžืคืจืฉื™ื. ื“ืก"ืœ ืฉืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ื‘ื–ื›ืจื™ื. ื•ื”ื™ื ื’ื ืฉื˜ืช ืช"ื. ืขื™ื™ืŸ ื’ืœ ืขื“.
190
+ <b>ื•ื›"ืข </b>ื‘ืชื™"ื˜ ื•ืžื™ื”ื• ื›ื•' ื“ืœืจ"ื™ ื›ื•' ืžืกืคืงื ืœืŸ ื›ื•' ื”ื™ืœื›ืš. ืื™ ื•ื“ืื™ ืœืŸ ืฉื”ื•ื ืื‘ื™ื•. ืืกื•ืจ ืœืฉื—ื˜ืŸ ื‘ื™ื•ื ืื—ื“. <b>ื•ื”ื™ื›ื™</b> ื“ืžื™. ื "ืœ ื”ื™ื™ื ื• ืฉืจืื™ื ื• ืฉืจื‘ืข ื”ืฉื•ืจ ืืช ืืžื• ืฉืœ ื–ื”. ื•ืžืŸ ืื– ืฉืžืจื•ื” ื‘ื‘ื™ืช. ืฉืœื ืขืœื” ืขืœื™ื” ื–ื›ืจ ืื—ืจ (ืื• ืฉืœื ื”ื™ื• ืฉื ื–ื›ืจื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื ืœื” ื›ืœืœ) ืขื“ ืžืœืืช ืชืฉืขื” ื™ืจื—ื™ื. ืฉื›ืœื• ืœื• ื—ื“ืฉื™ื•. ื—ื–ืงื” ืฉื–ื” ืื‘ื™ื•. ื•ืœืืฉืชื”ื™ ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ. ื›ื“ืœื ืžืกืคืงื™ื ืŸ ื“ื›ื•ื•ืชื” ื‘ืื“ื. ืืคื™ืœื• ืœื“ื™ืŸ ืžื™ืชื” ื‘ื•ื“ืื™ ืžื—ื–ืงื™ื ืŸ ืœื™ื”. ืืข"ื’ ื“ืฉื›ื™ื— ื‘ื™ื” ืืฉืชื”ื™. ื•ืœืคื“"ื– ืกื•ืคื’ ืืจื‘ืขื™ื. ื’ื ืขืœ ื”ืื‘.
191
+ <b>ื•ืฉื ื™ื”ื ืกื•ืคื’ื™ื </b>ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ืืœื™ื‘ื ื“ืจืžื‘"ื ื "ืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ื›ืจืช. ื‘ืœื ื”ืชืจื• ื‘ื•.
192
+ <b>ืžืœื‘ื“ </b>ืฉื”ื•ื ื“ื•ื—ืง ื ื’ืœื”. ืœืื•ืงืžื” ืœืžืชื ื™' ื‘ืชืจื™ ื˜ืขืžื™ ื‘ื—ื“ ื‘ื‘ื. ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆ"ืข ืื™ ื—ื™ื™ื‘ ื›ืจืช ื‘ื“ืœื ืืชืจื• ื‘ื™ื”. ืืข"ื’ ื“ืงืžื™ ืฉืžื™ื ื’ืœื™ื ื•ืœื ืื‘ืจื• ืกื”ื“ื™ ืืœื ืœืฉืงืจื™. ืื• ืžืฉื•ื ื“ื™ืœืžื ืืฉืชืœื™ ื•ืขื‘ื“ ื•ืœื ืื“ืขืชื™ื”. ืืค"ื” ื "ืœ ื™ื•ืชืจ ืฉื’ื ืœื“ื™ืŸ ืฉืžื™ื. ืฆืจื™ืš ื”ืชืจืื”. ืฉืชื”ื ื“ืขืชื• ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื•. ื•ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืืœื ืœื”ื›ืขื™ืก. ืืฃ ืื ื”' ื—ื•ืงืจ ื›ืœื™ื•ืช ื•ืœื‘. ืž"ืž ืื™ื ื• ื‘ื ื‘ื˜ืจื•ื ื™ื ืขื ื‘ืจื™ื•ืชื™ื•. ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืœื—ื•ื˜ื ื”ืชื ืฆืœื•ืช ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื‘ืžืจื“ ื•ื‘ืžืขืœ ืขืฉื”. ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืžืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ืจื‘ื” ื›ืžื” ื”ืชืจืื•ืช ื”ื•ืฆืจื›ื• ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืœืขืฉื•ืช ืงื•ื“ื ืฉื ืชื—ื™ื™ื‘ื• ื™ืฉืจืืœ. ืืœื ืฉื™"ืœ ืจื‘ื™ื ืฉืื ื•. <b>ื•ืœืžืื™</b> ื "ืž ื‘ื”ืš ืคืกืงื ื“ื“ื™ื ื. ืขื™ื™ืŸ ื”ืฉืžื˜ื” ื“ืฉืœื”ื™ ืžื›ื•ืช.
193
+
194
+ Mishnah 2
195
+
196
+ <b>ื•ืื ืงื“ื ื”ืฉื ื™ </b>ืขื“ ืฉืœื ื ืฉืืœ ื”ื“ื‘ืจ. ื–ื›ื”.
197
+ <b>ื•ืงืž"ืœ </b>ื“ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ืœื ืงื ืกื™ื ืŸ ืœื™ื”. ื•ืœื ื“ื™ื™ื ื™ื ืŸ ื‘ื™ื” ื“ื™ื ื ื“ื’ืจืžื™. <b>ืžื™ื”ื•</b> ื‘ื“ืขื‘ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื‘"ื“. ื "ืœ ื‘ืจ ื ื“ื•ื™ ื”ื•ื. ื•ืžื™ื‘ืขื™ ืœืžืงื ืกื™ื” ืขื“ ื“ืžืคื™ื™ืก ืœื‘"ื“. ื•ืžืคืฆื™ ืœื—ื‘ืจื™ื”.
198
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ืคื™ืจื•ืฉ ืจื"ืฉ ื—ืœื•ืง ืขืœ ืคืจืฉ"ื™ ื‘ื–ื” ื“ืœืจืฉ"ื™ ืกืชืžื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืžืฉืžืข ื‘ื™ืŸ ืœืงื— ืžืื—ื“ ื‘ื™ืŸ ืœืงื— ืžืฉื ื™ื. ืื™ ืืชื• ืœืงืžืŸ ืœื“ื™ื ื. ืืžืจื™ื ืŸ ืจืืฉื•ืŸ ื™ืฉื—ื•ื˜. ื•ืื ืงื“ื ื”ืฉื ื™ ื•ืฉื—ื˜ ืงื•ื“ื ืฉื ืฉืืœ ื”ื“ื‘ืจ ืœื‘"ื“. ื–ื›ื”. <b>ืื‘ืœ</b> ืœืจื"ืฉ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืงื ื• ืฉื ื™ื”ื ืžืื—ื“. ืื™ืŸ ื”ืฉื ื™ ืจืฉืื™ ืœืฉื—ื•ื˜ ืชื—ืœื” ืข"ื™ ืฉืืœื”. ืื•ืจื•ื™ื™ ืœื ืžื•ืจื™ื ืŸ ืœื™ื”. <b>ืžื™ื”ื•</b> ื ืจืื” ื“ืžื•ื“ื” ื ืžื™. ืื ืงื“ื ื”ืฉื ื™ ื›ื”"ื’ ื‘ืœื™ ืฉืืœื”. ื–ื›ื”. ืฉืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื‘ื—ื ื ืœืฆื“ื“ื™ืŸ ืงืชื ื™. ืื‘ืœ ื‘ืงื ื• ืžืฉื ื™ื. ืก"ืœ ื“ืื™ืŸ ื ื–ืงืงื™ืŸ ืœืชื•ื‘ืข ืชื—ืœื” ืœืฉื—ื•ื˜. ื•ืง"ืœ.
199
+
200
+ Mishnah 3
201
+
202
+ <b>ื•ืžื•ื“ื” ืจ"ื™ </b>ื›ืชื•' ืชื™ืžื” ืœืžืืŸ ืžื•ื“ื”. ื“ืื™ืžืชื™ ื“ืจ"ื™ ืœืคืจืฉ. <b>ื•ืœื™</b> ื ืจืื” ืืข"ื’ ื“ืื™ืžืชื™ ื“ืจ"ื™ ืœืคืจืฉ ื”ื•ื ื‘ื ืœื“ื‘ืจื™ ืช"ืง. ื“ืœื ื›ื“ืกื‘ืจ ืชื ื ื“ืกื“ืจ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ื•ืงืืชื™ ืื™ื”ื• ืœืคืจื•ืฉื™ ืœืžื™ืœืชื™ื” ื“ืช"ืง. ื•ืœื ืœืคืœื•ื’ื™ ืขืœื™ื”. ืž"ืž ืคืœื™ื’ ืืœื™ื‘ื ื“ืช"ืง. ื•ืื”ื ืงืื™ ื•ืžื•ื“ื”. ืœืžืขืŸ ื“ืคืœื™ื’ ืขืœื™ื” ืืœื™ื‘ื ื“ืช"ืง.
203
+ <b>ืืช ื”ืื ืœื—ืชืŸ ื›ื•'. </b>ืขื™ื™ืŸ ืจืข"ื‘. ื“ืื•ืจื— ืืจืขื ืœืขืฉื•ืช ืกืขื•ื“ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ืชืŸ. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ื“ืจื•ืฉ ืฉืžืฉ ืฆื“ืงื”. ืชืžืฆื ื“ื‘ืจื™ื ื ื—ืžื“ื™ื.
204
+
205
+ Chapter 6
206
+
207
+
208
+
209
+ Mishnah 1
210
+
211
+ <b>ืื‘ืœ ืœื ื‘ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ </b>ื“ืืžืจ ืงืจื ื—ื™ื” ืื• ืขื•ืฃ. ืžื” ื—ื™ื” ืื™ื ื• ืงื•ื“ืฉ <b>ืืข"ื’</b> ื“ืื™ืชื™ื ื”ื• ื‘ืงื“ืฉื™ ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช. <b>ืœืื•</b> ื‘ื ื™ ืื›ื™ืœื” ื ื™ื ื”ื•.
212
+ <b>ื‘ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ </b>ื—ื˜ืืช ื”ืขื•ืฃ ื•ืขื•ืœืช ื”ืขื•ืฃ. <b>ืืข"ื’</b> ื“ื ื•ื—ืจ ื•ืžืขืงืจ ืœื ื‘ืขื™ ื›ื™ืกื•ื™ ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ื”ื ืงืชื ื™ ืœื”ื• ื‘ืกืžื•ืš (ืž"ื‘) <b>ื”ื™ื™ื ื•</b> ืžืฉื•ื ื“ืืกื•ืจื™ื ื‘ืื›ื™ืœื”. ื•ืžืœื™ืงื” ืฉืจื™ื ืœื›ื”ื ื™ื. ื•ื’ื‘ื™ ื›ื™ืกื•ื™ ื“ื ืœื ื›ืชื™ื‘ ืืœื ืฉืคื™ื›ื”. ืžืฉื•"ื” ืฆืจื™ื›ื.
213
+ <b>ื•ืื ืฉื—ื˜ื• ืื™ืŸ ืžื›ืกื™ืŸ ื“ืžื• </b>ื•ืืข"ื’ ื“ืขื•ืงืจ ื“"ืช ื›ื•' ืชื™"ื˜. <b>ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืขืงื™ืจื” ืื™ื›ื ื”ื›ื ื—ื™ื” ืืžืจ ืจื—ืžื ื. ื•ืœื ื‘ื”ืžื”. ื•ืœื ืกืคืง (ื“ื•ื’ืžื ืžืžื–ืจ ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ื“ืœ"ื™ ื›ื•'. ื•ื“ื›ื•ื•ืชื” ื˜ื•ื‘ื ืืข"ื’ ื“ืกืคื™ืงื ื“ืื•ืจื™ืชื ืœื—ื•ืžืจื. ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ื“ืื—ืžื•ืจ. ืœืขืฉื•ืช ืกื™ื’ ืœืชื•ืจื”. ื”ื ืืžืจื•. ื•ื”ื ืืžืจื• ื•ืœื ื’ื–ืจื• ื”ื™ื›ื ื“ืžืชื™ื ืœื™ื“ื™ ืงื•ืœื. ื“ืœื ืœื™ืคื•ืง ืžื ื” ื—ื•ืจื‘ื. ืžืฉื•"ื” ืœื ืฆืจื›ื™ื ืŸ ืœื”ื”ื™ื ื“ื‘"ื“ ืžืชื ื™ืŸ ืœืขืงื•ืจ ื“ื‘ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”.
214
+
215
+ Mishnah 2
216
+
217
+
218
+
219
+ Mishnah 3
220
+
221
+
222
+
223
+ Mishnah 4
224
+
225
+ <b>ื›ืกื”ื• ื”ืจื•ื— ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ืกื•ืช </b>ื›ื”"ื’ ื ืจืื”. ืžื™ ืฉืฉืคืš ื™ื›ืกื”. ื•ืื ืงื“ื ืื—ืจ ื•ื›ืกื”. ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื ืขืฉืจื” ื–ื”ื•ื‘ื™ื. <b>ืž"ืž</b> ื‘ื ืชื’ืœื” ืฉืœื ื‘ืคื ื™ ื”ืฉื•ื—ื˜. ืžืกืคืงื ืœื™ ืื™ ืžื™ื—ื™ื™ื‘ ืœืื•ื“ื•ืขื™ื” ื‘ืจื™ืฉื.
226
+ <b>ื‘ื“ื ื‘ื”ืžื” ืื• ื—ื™ื”</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืœื˜ื™"ื“ (ืกืš"ื—).
227
+ <b>ื‘ื“ื ื—ื™ื”</b> ื“ื ื”ื™ืงื– ืฉืœ ื—ื™ื”. <b>ื•ืื™ื›ื</b> ื˜ื•ื‘ื ื›ื“ืœืขื™ืœ ืž"ื‘. ื•ื›ืŸ ืฉืœ ื—ื™ื” ื˜ืžืื”. ื•ื›"ื› ื”ืจ"ืž.
228
+
229
+ Mishnah 5
230
+
231
+
232
+
233
+ Mishnah 6
234
+
235
+
236
+
237
+ Mishnah 7
238
+
239
+ <b>ื•ืฉืื™ื ื• ืžื’ื“ืœ ืฆืžื—ื™ื ื›ื•', </b>ืขืžื•"ืง ืœื˜ื™"ื“ (ืกืš"ื—).
240
+
241
+ Chapter 7
242
+
243
+
244
+
245
+ Mishnah 1
246
+
247
+ <b>ื•ื‘ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ</b> ื•ืื™ืš ื ื”ื’ื• ื‘ืง"ืค. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ืคืจืง ื–' ื“ืคืกื—ื™ื. ื•ื‘ืฉื™"ืข (ืกื™"ื).
248
+
249
+ Mishnah 2
250
+
251
+ <b>ืฉื•ืœื— ืื“ื ื™ืจืš </b>ืฉืœืžื”. ื•ืœื ื—ืชื•ื›ื”.
252
+ <b>ื•ื‘ืžืงื•ื </b>ืฉืžื›ืจื™ื–ื™ืŸ ื•ืœื ื”ื›ืจื™ื–ื•. ืื™ ื ืžื™ ื‘ืคื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื•ื“ืข ืฉื‘ื—ื–ืงืช ื›ืฉืจื” ืฉื’ืจ ืœื•.
253
+ <b>ื•ืœื ื›ืจื™ </b>ืจื‘ื•ืชื ืงืž"ืœ. ืืข"ื’ ื“ื˜ืขื™ ื•ืกื‘ืจ ืฉื”ื™ื ื›ืฉืจื” ืœื’ืžืจื™. ืืค"ื” ืฉืจื™ ืžืฉื•ื ื“ืžื˜ืขื™ ื ืคืฉื™ื”. ืื‘ืœ ื—ืชื•ื›ื” ืืกื•ืจ ื‘ื›ื”"ื’. ืžืฉื•ื ื“ืืกื•ืจ ืœื’ื ื•ื‘ ื“ืขืช ื”ื‘ืจื™ื•ืช. <b>ื•ื”ื•ื</b> ื”ื“ื™ืŸ ื“ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉืœืžื” ืฉืจื™ื.
254
+ <b>ื•ื—ืชื•ื›ื” </b>ืคืฉื™ื˜ื ืืกื•ืจื”. ืžืฉื•ื ืžื›ืฉื•ืœ ื ืžื™. ืื ืœื ื”ื•ื“ื™ืขื•.
255
+
256
+ Mishnah 3
257
+
258
+
259
+
260
+ Mishnah 4
261
+
262
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ื” ื‘ื "ื˜ </b>ื•ืœื ืฉืขืจื•ื” ื—ื›ืžื™ื ืœื›ืœ ื™ืจืš ื‘ื”ื—ืœื˜. ืœื”ื•ื“ื™ืขื ื• ื–ื”. ืื ื™ืฉ ื‘ื” ื‘ื "ื˜ ืื ืœื. ื“ื”ื ืื™ื ื”ื• ืงื™ื ืœื”ื• ื‘ืฉืขื•ืจื ื›ื”"ื’. ื•ื‘ืงื™ืื™ ื˜ืคื™ ืžื ืŸ. ื›ื“ื—ื–ื™ื ืŸ ื‘ื–ืจื•ืข ื‘ืฉืœื” ื“ืžืฉื ืœืžื“ื•ื” ืœืฉืขืจ ื‘ืฉืฉื™ื. <b>ื•ื"ืœ</b> ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื”ื™ืจื›ื•ืช ืฉื•ื•ืช. ื“ื™ืฉ ื™ืจืš ืขื‘ื” ื•ืฉืžื ื”. ื•ื™ืฉ ืจื–ื” ื•ื›ื—ื•ืฉื”. ื™ืฉ ื‘ืขืœืช ื‘ืฉืจ ื”ืจื‘ื”. ื•ื’ื™ื“ ืฉืœื” ื“ืง. ื•ื™ืฉ ืœื”ืคืš ื›ื—ื•ืฉืช ื‘ืฉืจ. ื•ื’ื™ื“ ืฉืœื” ืขื‘ ื•ื’ืก. ื“ื"ื” ื‘ื–ืจื•ืข ื ืžื™ ื ื™ืžื ื”ื›ื™. ื•ื”ื™ื›ื™ ื’ืžืจื™ ืžื ื”. <b>ืืœื</b> ื "ืœ ืžืคื ื™ ืฉืœืคืขืžื™ื ื”ื™ื ื—ืชื•ื›ื”. ื•ืฆืจื™ืš ืฉื™ืขื•ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ืœืคื™ ืžื” ืฉื ื—ืชืš ืžืžื ื”. ื•ืื– ืื™ืŸ ืžื•ืขื™ืœ ืœื” ื”ืฉืขื•ืจ ืฉื™ืชื ื• ื‘ืฉืœืžื”. ืœื”ื›ื™ ืžื™ืœืชื ืกืคื™ืงื ื ืงื˜ื•. ื•ื›ืœืœื• ื“ื™ื ื” ื‘ื“ืจืš ืงืฆืจื” ื›ืื—ืช. ื›ืš ื ืจืื” ืœื™.
263
+
264
+ Mishnah 5
265
+
266
+ <b>ื•ื”ืจื•ื˜ื‘ ื‘ื "ื˜ </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ื™ ื“ืชืจื•ืžื•ืช ืž"ื—. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ืจืข"ื‘ ื•ื‘ื™ืฆื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืืคืจื•ื— ื›ื•' ืฆืจื™ื›ื” ืก"ื ื›ื ื’ื“ื”. ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื›"ืž. <b>ื•ื“ื‘ืจื™ื•</b> ื“ื—ื•ืงื™ื ื“ื"ื” ื‘ื›ืœ ืžื™ื“ื™ ื“ืœื ืžื™ื‘ื˜ื™ืœ ื’ื•ืคื™ื”. ืœื™ื‘ืขื™ ืก"ื.
267
+ <b>ื•ื™ืฉ </b>ืœืจืžื‘"ืŸ ื–"ืœ. ื˜ืขื ืื—ืจ ื™ืคื” ืžืื“. ืฉื”ื—ืžื™ืจื• ื‘ื‘ื™ืฆื™ื ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ ืฉื•ื•ืช ื‘ื’ื“ืœืŸ. ืœื›ืŸ ื”ื•ืกื™ืคื• ืœื”ืŸ ืื—ืช. <b>ื•ื "ืž</b> ืœื“ื™ื ื. ืขื™ื™ืŸ ืขืœื™ืช ื”ืžืœืื›ื” (ื“ืฉืฆ"ื‘) ื•ืขื™ื™ืŸ ืงื•ื ื˜ืจืก ืฉืœืœ ื‘ื™ืฆื™ื.
268
+
269
+ Mishnah 6
270
+
271
+
272
+
273
+ Mishnah 7
274
+
275
+ <b>ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ืžื•ืชืจืช ืœื”ื </b>ืืข"ืค ืฉืงื™ื™ืžื• ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืŸ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืืžืจื• ื’ื ื‘ื–ืืช. ืขื”"ืค ื•ื˜ื‘ื•ื— ื˜ื‘ื— ื•ื”ื›ืŸ. ื˜ื•ืœ ื’"ื” ื‘ืคื ื™ื”ื.
276
+ <b>ื•ืงืฉื™ื </b>ื‘ื™ืŸ ืœืจ"ื™ ื‘ื™ืŸ ืœืจื‘ื ืŸ. ื“ืžืฉืžืข ืœื›"ืข ื”ื•ื” ืฉืจื™ื ืœื”ื• ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื”. ื•ืœืžืจ ืืฃ ื’"ื”. <b>ื™ืฉ</b> ืœื•ืžืจ. ืœืคื™ ืฉืœื ื”ื™ื• ืžืฆื•ื•ื™ื ื•ืขื•ืฉื™ื.
277
+
278
+ Chapter 8
279
+
280
+
281
+
282
+ Mishnah 1
283
+
284
+ <b>ืžื•ืชืจ ื‘ื‘ืฉืจ ื“ื’ื™ื </b> ืืข"ื’ ื“ื‘ืœืฉื•ืŸ ืชื•ืจื” ื•ื“ืื™ ืžื™ืงืจื™ ื‘ืฉืจ. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืื ืืช ื›ืœ ื“ื’ื™ ื”ื™ื ื™ืืกืฃ ืœื”ื ื•ื’ื•'. ื•ืืชื” ืืžืจืช ื‘ืฉืจ ืืชืŸ ืœื”ื. <b>ื›ื™ื•ืฆื</b> ื‘ื• ื”ื ื•ื“ืจ ืžืŸ ื”ืžื‘ื•ืฉืœ. ืžื•ืชืจ ื‘ืฆืœื™. ืืข"ื’ ื“ืงืจื ืœืฆืœื™ ื ืžื™ ืžื‘ื•ืฉืœ ืงืจื™ ืœื™ื”. ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ื‘ืฉืœื• ืืช ื”ืคืกื—. ืœืฉื•ืŸ ืžืงืจื ืœื—ื•ื“. ื•ืœ๏ฟฝ๏ฟฝื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื—ื•ื“. ื•ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.
285
+
286
+ Mishnah 2
287
+
288
+
289
+
290
+ Mishnah 3
291
+
292
+ <b>ืœื ืงืจืขื• ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ืขืœื™ื•</b> ื‘ืœื‘ ืขื•ืฃ. ืื‘ืœ ื‘ืœื‘ ื‘ื”ืžื” ื—ื™ื™ื‘ ื›ืจืช.
293
+ <b>ืฆ"ืข </b>ื“ื”ื ื“ื ืฉื‘ืฉืœื• ื”ื•ื.
294
+ <b>ื”ืžืขืœื” ืืช ื”ืขื•ืฃ </b>ืœืขื™ืœ ื”ื•"ืœ ืœืžืชื ื™ื™ื”. ื’ื‘ื™ ืคืœื•ื’ืชื ื“ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื“ืžื™ ืœืžืื™ ื“ืกืœื™ืง ืžื ื™ื”. ื“ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ.
295
+ <b>ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ </b>ืขืœื™ื• ื‘ืœ"ืช. <b>ืื™ื ื•</b> ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืœ"ืช. <b>ื•ืขืœ</b> ื›ืจื—ืš ื”ื›ื™ ื”ื•ื ืคื™ืจื™ืฉื•. ื“ืื˜ื• ื”ืžืขืœื” ื‘ืฉืจ ื‘ื”ืžื” ืขื ื’ื‘ื™ื ื” ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ. ืžื™ ืงืขื‘ืจ ืืžื™ื“ื™. ืื• ืื™ ืงืื›ื™ืœ ื‘ืฉืจ ืขื•ืฃ ื‘ื—ืœื‘. ืžื™ ืื™ื›ื ืž"ื“ ื“ืขื•ื‘ืจ ื‘ืœื ืชืขืฉื”.
296
+
297
+ Mishnah 4
298
+
299
+ <b>ืจ"ืข ืื•ืžืจ </b> ืœืคืœื•ื’ื™ ืื“ืจื™ื”"ื’ ืงืืชื™. ืžืฉื•"ื” ื ืงื˜ ืชื ื ื”ืš ืœื™ืฉื ื.
300
+ <b>ื—ื™ื” ื•ืขื•ืฃ ืื™ื ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”</b> ื ืจืื” ื“ืœื ืฉื ื ื‘ืฉืจ ื—ื™ื” ื‘ื—ืœื‘ ื‘ื”ืžื”. ืœ"ืฉ ื‘ืฉืจ ื‘ื”ืžื” ื‘ื—ืœื‘ ื—ื™ื”.
301
+
302
+ Mishnah 5
303
+
304
+ <b>ืื ื™ืฉ ื‘ื "ื˜ </b>ื”"ื– ืืกื•ืจื”. ื‘ืื›ื™ืœื” ื‘ืœื‘ื“.
305
+ <b>ื•ืœืขื ื™ืŸ </b>ืงื™ื‘ื” ืขืฆืžื”. ืขืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™. ื“ื—ืœื‘ ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื. ื•ืžื•ืชืจ ืœื”ืขืžื™ื“ ื‘ื•. ื›ืœ ืฉืœื ื ืžืœื— ื‘ืขื•ืจื•. ื“ื™ืŸ ื—ืœื‘ ื’ืžื•ืจ ื™ืฉ ืœื• ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ.
306
+ <b>ื•ื”ื™ื™ื ื• </b>ื ืžื™ ื“ืœื ืฉืจื™ ืœื”ืขืžื™ื“ ื‘ืขื•ืจ ื”ืงื™ื‘ื”. ืžื˜ืขื ื—ืœื‘ ืžืชื” ื•ืฉื—ื•ื˜ื”. ื›ื›ื—ืœ ื“ืœืขื™ืœ ืž"ื‘. ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืœื˜ื™"ื“ (ืกืค"ื–).
307
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืื™ืŸ ืœื• ื“ื™ืŸ ืžืขืžื™ื“ ืœืืกื•ืจ ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•. ืžื˜ืขื ืฉื›ืชื‘ ืจืข"ื‘. <b>ื•ืขื•ื“</b> ืฉืื™ื ื• ื“ืจืš ื‘ืฉื•ืœ ืฉืืกืจื” ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื‘"ื—. ืืœื ื“ืจืš ืฉืจื™ื™ื”. ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืฉืจื™. ืžืฉื"ื› ื‘ืขื•ืจ ืงื™ื‘ืช ื ื‘ืœื”. ืฉืืกืจื• ืžื—ืžืช ืขืฆืžืŸ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”.
308
+
309
+ Chapter 9
310
+
311
+
312
+
313
+ Mishnah 1
314
+
315
+ <b>ื”ืฉื•ื—ื˜ ื‘ื”ืžื” ื˜ืžืื” ื›ื•' ืžืคืจื›ืกืช </b>ืขืฉื” ืื–ื ืš ื›ืืคืจื›ืกืช. ื•ืฉืžืข ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข (ืกืกืž"ื).
316
+ <b>ืขื•ืจ ื”ืื“ื</b> ืขืฉื™"ืข ืฉื.
317
+
318
+ Mishnah 2
319
+
320
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืขื•ืจ ื”ืื“ื</b> ืขืชื™"ื˜ ื•ืœื›ืื•ืจื” ื’ืžืจื ืขืจื•ื›ื” ื”ื™ื ื‘ืค' ืœื•ืœื‘ ื•ืขืจื‘ื” ื‘ื”ื ื”ื• ืชืจื™ ืžื™ื ื™. ืžืฉื›ื™ื” ื“ื”ื”ื•ื ื’ื‘ืจื ืžืฉื•ื™ื ืŸ ืœื™ื” ื’ื•ื“ื ื•ืžืœื™ื ืŸ ื‘ื™ื” ืžื™ื. ืืœื ืฉืื™ืŸ ืœืžื“ื™ืŸ ื”ืœื›ื” ืžืื’ื“ื”. ื•ืขืฉื™"ืข ืกื™' ื”ื "ืœ ื‘ืื•ืจืš. ื’ื ืœืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืชื•' ื“ื”ื›ื ื•ื“ื ื“ื”. ืข"ืฉ.
321
+ <b>ืขื“ ืฉื™ืชื™ื– ืจืืฉื”</b> ื”ื™ื™ื ื• ืฉื—ื™ื˜ืช ืฉื ื™ ืกื™ืžื ื™ืŸ (ืžืฉื•ื ื“ืกืชื ืฉื—ื™ื˜ื” ืื™ื ื” ืืœื ื‘ืจื•ื‘ ืฉื ื™ื). ื•ื”ื›ื ื‘ื˜ืขืžื ื“ืื™ื ื” ื‘ืฉื—ื™ื˜ื”. ืืฃ ืžืขื•ื˜ ืกื™ืžื ื™ืŸ ืฉื—ื™ื˜ื” ืงืจื™ ืœื”. ืื‘ืœ ืฉื—ื™ื˜ื” ื’ืžื•ืจื”. ื”ื™ื ื”ืชื–ืช ื”ืจืืฉ ื›ื‘ืก"ืค ื”ืฉื•ื—ื˜. ื•ืขืกืค"ื ื“ืื”ืœื•ืช.
322
+
323
+ Chapter 10
324
+
325
+
326
+
327
+ Mishnah 1
328
+
329
+
330
+
331
+ Mishnah 2
332
+
333
+
334
+
335
+ Mishnah 3
336
+
337
+ <b>ื‘ื›ื•ืจ ืฉื ืชืขืจื‘ </b>ืขืจืข"ื‘ ื•ืชื™"ื˜ <b>ื•ืœื“ื™ื“ื™</b> ื—ื–ื™ ื“ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืŸ ืœื“ื—ื•ืงื™ ื“ืžื™ื™ืจื™ ืฉื ืชืขืจื‘ ื‘ื‘"ืž ื“ื•ื•ืงื. ืืœื ืฉื›ื‘ืจ ื ืฉื—ื˜ื• ื›ื•ืœืŸ ื•ืื™ืŸ ื”ืžื•ื ื ื™ื›ืจ. ืฉืกื™ืžื ื™ืŸ ืขืฉื•ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช ืœืื—ืจ ืžื™ืชื”.
338
+ <b>ื•ืื ืืžืจ ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืžืชื ื•ืช </b>ืขืžื•"ืง ื™"ื“ (ืกืก"ื) <b>ื•ืž"ืฉ</b> ืจืข"ื‘ ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ื›ื”ืŸ. ืื ื”ื•ื ื˜ื‘ื— ืžืžืชื™ื ื™ืŸ ืœื• ื‘' ื’' ืฉื‘ืชื•ืช. ืืข"ืค ืฉืจื•ืื™ืŸ ืื•ืชื• ืžื•ื›ืจ ื‘ืฉื•ืง. ืืค"ื” ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืœื“ื™ื“ื™ื” ืงืฉื—ื™ื˜ ื•ืืชื•ืชืจ. ื“ืœื ื”ื•ื” ืฆืจื™ืš ืœื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ื•ืžื–ื‘ื™ืŸ ื”ืžื•ืชืจ. ื•ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ืขื“ ืฉืชื™ ืฉื‘ืชื•ืช. ื‘ื›ืคืจ. ืฉืื™ืŸ ืฉื ืื•ื›ืœื™ ื‘ืฉืจ ืžืจื•ื‘ื™ืŸ. ืื™ืŸ ืชื•ืœื™ืŸ ืฉื™ืฉื—ื•ื˜ ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืœืขืฆืžื•. ื•ื™ืฉืชื™ื™ืจ ื›ืœ ืคืขื. ื•ื™ื•ื›ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœื• ืžื–ื” ื”ืคืกื“ ืžืจื•ื‘ื”. ืืฃ ื›ื™ ืœื ื•ืชืจ ื‘ื‘ืฉืจ. ืฉืื™ืŸ ืœื• ื—ืคืฅ ื‘ื•. ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืื•ื›ืœ ื”ืžื ื•ืช ื”ื™ืคื•ืช. ื•ืžื ื™ื— ื”ื’ืจื•ืขื•ืช. ื•ืœื ื™ื”ื• ืœื• ืงื•ื ื™ื ืžืฆื•ื™ื™ื. ื‘ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ืจื•ื‘ ืขื. ืœืคื™ื›ืš ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื™ ืฉื‘ืชื•ืช. ื•ื“ืื™ ืฉื•ื—ื˜ ื›ื“ื™ ืœืžื›ื•ืจ ื”ื›ืœ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืจื•ื™ื—. ื•ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืžืขื•ืชื™ื• ืื ืคืจื•ืช. ื•ื‘ื›ืจื›ื™ื ื“ืฉื›ื™ื—ื™ ืื™ื ืฉื™ ื˜ืคื™. ืžื–ื“ื‘ืŸ ืืคื™ืœื• ื ืชืŸ ืžื™ื ืข"ื’ ื‘ืฉืจ. ืž"ืž ื˜ืคื™ ืžืฉืœืฉ ืฉื‘ืชื•ืช. ืœื. ื“ื›ื•ืœื ื”ืื™ ืœื ืฉื“ื™ ืื ืฉ ื–ื•ื–ื™ ื‘ื›ื“ื™. ืขื™ื™ืŸ ื’ืžืจื ืจื™ืฉ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื•ืฉืœื”ื™ ืขื•ืงืฆื™ืŸ. <b>ืฉื</b> ื•ืื ืงื‘ืข ื›ื•' ืื™ืŸ ืžืžืชื™ื ื™ืŸ (ืฆ"ืœ) ืœื ืจืฆื” ืœืชืŸ ืžื ื“ื™ืŸ ืื•ืชื•. <b>ืื–ื“ื</b> ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ื›ืชื‘ ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ ื“ืœืงืžืŸ ืข"ืฉ. ืื‘ืœ ืชืžื” ืื ื™ ืื™ืš ื ื”ื•ื’ ื‘ืžืชื ื•ืช ื‘ื™ืžื™ ืจืข"ื‘. ื•ื‘ืืชืจื™ื”.
339
+
340
+ Mishnah 4
341
+
342
+ <b>ืžืŸ ื”ืคืจืง </b>ื›ื•' ืขืชื™"ื˜ ืžืฉืžื ื“ื’ืžืจื ืœื”ื‘ื™ื ืฆืžืจ ืฉื‘ืจืืฉื™ ื›ื‘ืฉื™ื. <b>ืคื™ืจื•ืฉ</b> ื“ื‘ืจ ื–ื” ืงืฉื” ืขื—ื™' ื’ืžืจื.
343
+
344
+ Chapter 11
345
+
346
+
347
+
348
+ Mishnah 1
349
+
350
+ <b>ืœืž"ืฉ </b>ืชื™"ื˜ ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื”ื•ื“ื• ื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจ ืœืจืฉ"ื™ ื‘ืž"ืฉ ื“ืœื ื ื”ื•ื’ ืขืœืžื ื‘ืžืชื ื•ืช. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ื—ื™"ื’ ื‘ืก"ื“ ืคืฉืจ ื“ื‘ืจ ื”ื’ื•ืŸ. ื•ืขืค"ื– ืœื ื˜ืจื— ื”ืจืข"ื‘ ื‘ื›ื“ื™ ื‘ื”ื. ืžืฉื•ื ื“ื‘ื"ื™ ื›ืชื‘ ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืžืฉื ื”.
351
+ <b>ืืœื</b> ื›ื•' ืขืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื‘ืขื ื™ืŸ ื‘ื’ื“ื™ ืฉืจื“. <b>ืขื</b> ืฉื›ืš ืคื™ืจืฉ"ื™ ืžื“ืขืช ืขืฆืžื• ืœืคื™ ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ.
352
+ <b>ืž"ืž </b>ืื™ืŸ ื›ืŸ ื“ืขืช ืจื–"ืœ. ื•ืืฉืชืžื™ื˜ืชื™ื” ืœืชื™"ื˜ ื’ืžืจื ืค"ื– ื“ื™ื•ืžื (ืขื‘"ื‘).
353
+
354
+ Mishnah 2
355
+
356
+ <b>ืžืฉืงืœ ื—ืžืฉ ืกืœืขื™ื</b> ื”ืš ืฉืขื•ืจื ืืฉื›ื—ื ื ื ืžื™. ื‘ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ืืฉื” ืœื‘ืขืœื”.
357
+ <b>ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœืชื ื• ืœื• ืขื“ ืฉืฆื‘ืขื• ืคื˜ื•ืจ </b>ื "ืœ ืœืชืช ื˜ืขื ื”ื’ื•ืŸ ืœื“ื‘ืจ. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ืชืŸ ืœื• ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื’ื“ ืœืฉื™ืจื•ืช. <b>ื•ืžื›ื™</b> ืฆื‘ืขื• ืชื• ืœื ื—ื–ื™ ืœื‘ื’ื“ื™ ื›ื”ื•ื ื” ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื”ื“ื™ื•ื˜. ืฉื›ื•ืœืŸ ืœื‘ื ื™ื. ื›ืžื• ื‘ื’ื“ื™ ืœื‘ืŸ ื“ื›"ื’ ื‘ื™"ื›. ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ืž ื‘ื”"ืœ ื›"ื”.
358
+
359
+ Chapter 12
360
+
361
+
362
+
363
+ Mishnah 1
364
+
365
+ <b>ื•ืื™ื ื• ื ื•ื”ื’ ืืœื ื›ืฉืื™ื ื• ืžื–ื•ืžืŸ </b>ื›ื™ ื™ืงืจื ืงืŸ. ื’ื™' ืคืจื˜ ืœืžื–ื•ืžืŸ.
366
+ <b>ืฉืงื ื ื• ื‘ืคืจื“ืก </b>ื "ืœ ื›ื”"ื’ ื“ื”ื•"ืœ ื—ืฆืจ ืฉืื™ื ื” ืžืฉืชืžืจืช. ืืคื™' ื”ื•ื’ื‘ื”ื” ื”ืื ืžืขืœื™ื”ื. ื•ืืคื™' ืฉืœื—ื” ืื ื—ื–ืจื”. ื—ื™ื™ื‘ ืœืฉืœื— ืืฃ ืžืื” ืคืขืžื™ื. ื“ื‘ื—ืฆืจ ืฉืื™ื ื” ืžืฉืชืžืจืช ื‘ืขื™ื ืŸ ืชืจืชื™. ืขื•ืžื“ ื‘ืฆื“ ืฉื“ื”ื•. ื•ืื•ืžืจ ื–ื›ืชื” ืœื™ ืฉื“ื™. ืžืฉื•"ื” ื›ืœ ื›ืžื” ื“ืœื ืœืงื— ื”ื‘ื ื™ื ื•ืœื ืืžืจ ืžื“ื™. ืื›ืชื™ ืœื ืงื ื™ื ื”ื•. ื•ืœื ืžื–ื•ืžืŸ ื ื™ื ื”ื•. ื•ืขื™ื™ืŸ ื—"ืž (ืกืจืก"ื—) ื•ืฉืžื ืืคื™ืœื• ื‘ืืžื™ืจื” ื‘ืขืœืžื. ืืข"ื’ ื“ืงื ื™ ืงื ื™ืŸ ื’ืžื•ืจ. ืœื ื”ื•ื™ ืžื–ื•ืžืŸ. ื“ืžื“ืฉื‘ืง ืœื”ื• ื”ืชื. ื”ื•ื• ืœื”ื• ื”ืคืงืจ. ื“ื•ืง. ื•ืฆ"ืข ืฉื ื•ื‘ืกืจืก"ื—. ื•ื‘ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.
367
+
368
+ Mishnah 2
369
+
370
+
371
+
372
+ Mishnah 3
373
+
374
+ <b>ืงืŸ ืžื›ืœ ืžืงื•ื</b> ืืข"ื’ ื“ืงืŸ ืชืจืชื™ ืžืฉืžืข. ื›ื“ืื™ืชื ืจื™ืฉ ืงื ื™ืŸ. <b>ื”ื›ื</b> ื ืžื™ ืœื ื‘ืฆื™ืจ ืžืชืจื™. ืื ื•ืืคืจื•ื—.
375
+
376
+ Mishnah 4
377
+
378
+
379
+
380
+ Mishnah 5
381
+
382
+ <b>ืืคื™ืœื• ืœื˜ื”ืจ </b>ื‘ื’ืžืจื ืื•ืงื™ ืœื” ื‘ื ื˜ืœื” ืข"ืž ืœืฉืœื—ื”. ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ื“ื"ื  ืœื ืžืฉืœื—ื”. ืœืื• ืœื™ื›ื. ื“ื‘ื”ืชืจ ืœืงื—ื”. ืขืฉื” ื”ื•ื ื“ืื™ื›ื. ื•ืกื“"ื ื”ื•ืื™ืœ ื›ื•' ื’ื“ื•ืœ ืฉืœื•ื ื›ื•'. ื•ื”ืื™ ืžืฆื•ืจืข ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ืžื” ื“ืœื ืžื™ื˜ื”ืจ ืืกื•ืจ ื‘ืชืฉ"ื” (ืื–ืœื ื›ืž"ื“ ืžื•ื—ืœื˜ ืืกื•ืจ ื‘ืชืฉ"ื”) ืžื”"ื“ ืœื™ืชื™ ืขืฉื” ื“ื™ื“ื™ื” ื•ืœื“ื—ื™ ืขืฉื” ื“ืฉืœื•ื— ื”ืงืŸ. ืงืž"ืœ. <b>ื•ื"ืช</b> ื”ื™ื›ื™ ืก"ื“ ื“ืœื“ื—ื™. ื•ื”ื ืืคืฉืจ ืœืงื™ื™ื ืฉืชื™ื”ืŸ. ืฉื™ืžืชื™ืŸ ื”ืžืฆื•ืจืข ืขื“ ืฉื™ืžืฆื ืงืŸ ืžืžืงื•ื ืื—ืจ ืœื”ื˜ื”ืจ ื‘ื•. <b>ื•ื™"ืœ</b> ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืขื ื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœืงื ื•ืช ื›ืœื•ื. <b>ืื™ ื ืžื™</b> ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ืฉืชื ืœื™ืช ืœื™ื” ืื—ืจื™ื ื. ื›ืœ ืฉื”ื•ื™ื™ ืžืฆื•ื” ืœื ืžืฉื”ื™ื ืŸ.
383
+ <b>ื•ืืฃ </b>ื”ืขื›ื•ื‘ ื•ื”ืื—ื•ืจ ืžื™ืงืจื™ ื“ื™ื—ื•ื™ ืžืฆื•ื”. ื›ืŸ ื”ื•ื›ื™ื—ื• ื”ืชื•' ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช (ืจื™ืฉ ื“"ื’) ืžื›ืืŸ. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืจื™ืฉ ืžื’ืœื” ื•ื‘ื“ื•ื›ืชื™ ื˜ื•ื‘ื.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Keritot/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,181 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Keritot
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื›ืจื™ืชื•ืช
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื›ืจื™ืชื•ืช
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉ ื›ืจื™ืชื•ืช</b> ืฉืื ืขืฉืืŸ ื‘ื”ืขืœื ืื—ื“ ื›ื•' ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื›ื•'. ืชื™"ื˜ <b>ื™"ืœ</b> ื“ื•ื•ืงื ื•ื“ื•ื•ืงื. ื“ื”ื ืฉื™ื™ืจ ื˜ื•ื‘ื. ืžื™ื”ืช ืœื ื‘ืฆืจืŸ. ื•ืง"ืœ.
17
+ <b>ื•ื‘ืขืœ ืื•ื‘</b> ื•ื”ื ืคืฉ ืืฉืจ ืชืคื ื” ื•ื’ื•'. <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืž"ืฉ ื‘ืค"ื“ ืžื™ืชื•ืช ื‘ืก"ื“.
18
+ <b>ืื•ื‘ </b>ื•ื™ื“ืขื•ื ื™ ื‘ื›ืœืœ. ื•ื ืงื˜ ืื•ื‘ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืงืจื. ืจืข"ื‘. <b>ื•ืœื</b> ืงืชื ื™ ื”ื›ื (ื›ื‘ืขืœืžื) ื ืžื™ ื™ื“ืขื•ื ื™. ืœืจืžื•ื– ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืืœื ืื—ืช ืขืœ ืฉื ื™ื”ื. ืืข"ืค ืฉืื ืขืฉื” ืื—ื“ ืžื”ื. ืื™ื–ื” ืฉื™ื”ื. ื—ื™ื™ื‘.
19
+ <b>ืคื’ื•ืœ </b>ืž"ืฉ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจืข"ื‘ ืื• ื—ื•ืฅ ืœืžืงื•ืžื•. ืฉื‘ื•ืฉ ื•ืฆืจื™ืš ืœืžื—ืงื•.
20
+ <b>ื•ื”ืžืคื˜ื ื”ืงื˜ื•ืจืช</b> ื•ื”ื•ื ืฉื™ืขืฉื ื” ืœื”ืจื™ื— ื‘ื”. ื•ืืข"ืค ืฉืœื ื”ืจื™ื— (ื•ืืคื™ืœื• ื”ืจื™ื— ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืžืฉ) ื ืžืฆื ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืœื‘ื“. <b>ื•ื ืจืื”</b> ื“ื‘ืขื™ ืืžื™ืจื” ืžื™ื”ื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ื›"ืž ื‘ืžืฉื ื”.
21
+ <b>ื•ื”ืžืจื™ื— </b>ืคื˜ื•ืจ. ื‘ื™ืŸ ื‘ืงื˜ื•ืจืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืžืŸ ื”ืžืฉื—ื” ื“ืงื•ืœ ืžืจืื” ื•ืจื™ื— ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืขื™ืœื”. ื•ืœื ืฉื•ื ื—ื™ื•ื‘. ืืœื ืื™ืกื•ืจื ื‘ืขืœืžื.
22
+ <b>ื›ืจืž"ื– </b>ื™ืฉ ืฉื•ืืœื™ืŸ. ืžืฆื™ื ื• ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉื ื•ื™ื™ื ื›ืœ ื”ืขื•ื ืฉื™ื ืฉื‘ืชื•ืจื”. ืžื™ืชื•ืช ื‘"ื“ ื•ืžืœืงื™ื•ืช ื•ื›ืจื™ืชื•ืช. ื•ืœืžื” ืœื ืฉื ื” ื”ืชื ื ื’ื ืžื™ืชื•ืช ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื. <b>ื•ื ืขืœื</b> ืžื”ื ื•ืžืžื ื•. ืฉื›ื‘ืจ ืฉื ืื ืžืคื•ื–ืจื™ื. ื”ืœื ื”ื ืกืค"ื˜ ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. ื•ืฉื™ืœื”ื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ื–ื•ืœืช. ื•ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืขืฉื” ืœืื“ื. ืœื ื˜ืจื— ืœืงื‘ืฆื ื™ื—ื“.
23
+ <b>ื”ืคืกื— </b>ืขืชื™"ื˜. ืขื“ ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืขื ื™ื ื• ืฉืžื™ืจืช ืงื™ื•ื ื•ืขืฉื™ืช ื”ื“ื‘ืจ. ื"ื› ื™ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืคืกื—ื™ ื“ื•ืจื•ืช ื‘ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉืœ ืค"ืž. <b>ืื™ืŸ</b> ื˜ืขื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•. ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืžืขื™ื™ืŸ ืžื™ื“. <b>ืืžื ื</b> ื ื“ื—ืง ื‘ื—ื ื. ื›ื™ ืื“ืจื‘ื” ื•ื“ืื™ ืขื ื™ื ื• ืฉืœ ืคืกื•ืง ื–ื”. ื”ื•ื ืฉืžื™ืจืช ืงื™ื•ื ื•ืขืฉื™ื™ืช ื“ื‘ืจ ื”ืžืฆื•ื” ื“ืคืกื—. ื•ืืจื™ืฉื ื“ืขื ื™ื ื ืงืžื”ื“ืจ ืงืจื. ืืœืงื™ื—ืช ืคืกื— ื•ืฉื—ื™ื˜ืชื• ืœื“ื•ืจื•ืช (ืœื ืื›ื•ืœื” ืขื ื™ื ื ืงืื™. ื“ื›ื•ื•ืชื” ืืฉื›ื—ืŸ ื˜ื•ื‘ื ื‘ืงืจืื™) ืื™ ื”ื›ื™ ืžืื™ ืงื•ืฉื™ื. ื”ื ื”ืฉืžืจ ื“ืขืฉื” ื”ื•ื.
24
+
25
+ Mishnah 2
26
+
27
+ <b>ื•ืขืœ ืฉื’ื’ืชืŸ </b>ืœืจืฉ"ื™. ื“ื. ื›ืกื‘ื•ืจ ื˜ื—ื•ืœ.
28
+ <b>ื”ื•ืœ"ืœ </b>ื›ื‘ื“. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื›ืœ ืžืื™ ื“ืืกืจ ืœืŸ ืจื—ืžื ื ืฉืจื ืœืŸ. ืืกืจ ืœื ื ื“ื. ืฉืจื™ ื›ื‘ื“ื.
29
+ <b>ื•ืขื™ื™ืŸ </b>ืจืข"ื‘ ื•ื–"ืœ. ืื‘ืœ ื”ืื•ืžืจ ืžื•ืชืจ ื›ื•' ืฉืขื•ืงืจ ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ. ืื ื•ืก ื”ื•ื ื•ืคื˜ื•ืจ.
30
+ <b>ื“ื›ื•ื•ืชื” </b>ื‘ื”ื•ืจืืช ื‘"ื“ ืค"ืง ื“ื”ื•ืจื™ื•ืช. ื•ื›ืŸ ืืชื” ืžื•ืฆื ื‘ื–ืงืŸ ืžืžืจื”. <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืœืฉื•ืŸ ืชื™"ื˜ ื“"ื” ื•ืขืœ.
31
+ <b>ื•ื”ื‘ื ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” </b>ื•ืื—"ื› ื ื•ื“ืข ืœื• ื“ื‘ื”ืžื” ื”ื™ื.
32
+ <b>ื–ื” </b>ื“ื‘ืจ ืงืฉื” ื”ืฆื™ื•ืจ. ืืœื ื‘ืชื•ืš ืฉื™ื ื”. ืื• ื‘ื›ืœื‘ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืฉืฉื›ื‘ื• ืขื ืื“ื ื‘ืžื˜ื”.
33
+ <b>ืข"ืฉ ืžืขืœื” </b>ื›ืกื‘ื•ืจ ื‘ื”ืžื•ืช ืืœื• ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ ืžื•ืชืจื•ืช ื‘ื‘ืžื•ืช. <b>ืฆ"ืข</b> ื"ื› ื”ื•ื™ ืœื™ื” ืื•ืžืจ ืžื•ืชืจ. ื“ืื ื™ืก ื”ื•ื. <b>ืข"ืฉ</b> ื•ื”ืจืž"ืค ืืคื™ืœื• ืœื ืฉืžืข ืžืขื•ืœื ื ืžื™ ื—ื™ื™ื‘. <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืก' ื‘ืืจ ืฉื‘ืข (ื“ืœ"ื‘ ื‘ืจืืฉื•. ื•ื“ืœ"ื’ ืข"ื’) ืฉื”ืืจื™ืš ืคื” ื”ืจื—ื™ื‘ ืœืฉื•ืŸ ืขืœ ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ื“ื”ื•ื” ืฉืœื ื›ืžืกืงื ืช ื”ื’ืžืจื. ื•ื“ื—ื™ ืœื™ื” ืœืจืฉ"ื™ ืžืงืžื™ ื”ืจืžื‘"ื. ื•ืžืกื™ืง ืœื•ืœื™ ื“ืžืกืชืคื™ื ื ื›ื•' ืืœื ื“ื‘ืจื™ ืชืœืžื™ื“ ื˜ื•ืขื” ื”ื. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืืข"ื’ ื“ืื™ื”ื• ืœื ื—ื–ื™. ืžื–ืœื™ื” ื—ื–ื™. ืฉืคื™ืจ ืขื‘ื“ ื“ืžืกืชืคื™. ืื’ื‘ ื—ื•ืจืคื™ื” ืฉื‘ืฉืชื. ื•ืœื ืขื™ื™ืŸ ื‘ื” ืืœื ื›ื“ื ื™ื™ื ื•ืฉื›ื™ื‘. ืื“ืจื‘ื” ืžื”ื›ื (ืžืกื•ื’ื™ื ื“ื’ืžืจื. ื•ืžืกืงื ื ื“ื˜ืจื— ื•ืื™ื™ืชื™ ื‘ื™ื“ื™ื” ื‘ืกื‘"ืฉ) ืกื™ื™ืขืชื ืœืคื™ืจืฉ"ื™. ื“ื”ื ื”ื›ื ืคืจื™ืฉ ืชืœืžื•ื“ื. ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื‘ืขื™ื ื“ืจื‘ื. ื•ื”ื”ื™ื ื‘ืขื™ื. ืœื ื‘ืชื™ื ื•ืง ืฉื ืฉื‘ื” ื”ื™ื. ื›ืž"ืฉ ืชื•' ืฉื ื‘ื”ื“ื™ื. ื•ื”ื•ื ืžื•ื›ืจื—. ื•ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืœืš. ืื•ืžืจ ืžื•ืชืจ ืœื’ืžืจื™. ืื ื•ืก ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™. <b>ื•ืœืง"ืž</b> ืœืคื™ืจืฉ"ื™. ืžืจืžื‘"ื ื•ืชื•'. ื’ื‘ืจื ืื’ื‘ืจื ืงืจืžื™ืช. ืžื™ ืžื“ื—ื™ ื’ื‘ืจื ืžืงืžื™ ื’ื‘ืจื. ื•ื”ื ื” ื‘ืจื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ. ืฉื–ื” ื”ืžื—ื‘ืจ ืคื•ืกืœ ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™. ื‘ืžื•ืžื•.
34
+ <b>ื•ื—ื›"ื ืืฃ ื”ืžื’ื“ืฃ. </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื›ืชื‘ ื•ื "ื™ ืžืื™ ืง"ืœ ืœืจืฉ"ื™ ื›ื•' ืขื“ ื•ืืœื ืžื™ื”ืช ืžืชื ื™' ื“ืœืขื™ืœ ื›ื•' ืจ"ืข ื”ื™ื. <b>ืœื</b> ืื‘ื™ืŸ ืœื•. ื•ืœื ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืืจืฉ"ื™. ื›ืžื“ื•ืžื” ืื’ื‘ ืฉื˜ืคื™ื” ืืชื™ื ืœื™ื”. ื•ืœื ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”.
35
+
36
+ Mishnah 3
37
+
38
+
39
+
40
+ Mishnah 4
41
+
42
+
43
+
44
+ Mishnah 5
45
+
46
+
47
+
48
+ Mishnah 6
49
+
50
+
51
+
52
+ Mishnah 7
53
+
54
+ <b>ืจืฉื‘"ื’ </b>ื”ื•ื ืจ"ืฉ ื”ื ื”ืจื’. ื‘ื ื• ืฉืœ ืจ"ื’ ื”ื–ืงืŸ. ืฉื”ื•ื ื ื›ื“ื• ืฉืœ ื”ืœืœ ื”ื–ืงืŸ.
55
+ <b>ื‘ืจื‘ืขืชื™ื </b>ืžืงื•ื‘ืฅ ืžืŸ ืจื‘ื™ืขื™ืช. ื›ืž"ืฉ ืค"ืง ื“ืขื“ื•ื™ื•ืช.
56
+
57
+ Chapter 2
58
+
59
+
60
+
61
+ Mishnah 1
62
+
63
+
64
+
65
+ Mishnah 2
66
+
67
+
68
+
69
+ Mishnah 3
70
+
71
+
72
+
73
+ Mishnah 4
74
+
75
+ <b>ื•ื”ืคื™ืœื” ื‘ืชื•ืš ืฉืžื•ื ื™ื ื ืงื‘ื” </b>ื“ื‘ื–ื›ืจื™ื ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื›ื™ ื›ื•'. ื•ื˜ืขืžื ื“ืื˜ื• ื‘ืจืฉื™ืขื™ ืขืกืงื™ื ืŸ ืชื™"ื˜.
76
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืข ืžืื™ ืงืืžืจ. ื“ื›ื™ ื ืžื™ ื‘ืจืฉื™ืขื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ื‘ื–ื›ืจื™ื ืžื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ืžืคืœืช ืชื•ืš ืžืœืืช ืืœื ืžื™ื ื‘ืขืœืžื. ื•ืื—ืจ ืžืœืืช. ืžื™ ืื™ื›ื ืž"ื“ ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืœืืชื•ื™ื™ ืงืจื‘ืŸ ืื—ืจ. <b>ื•ืžื”</b> ื–ื” ืขื ื™ืŸ ืœื”ืžืคืœืช ืื—ืจ ื˜ื•ืžื˜ื•ื ื•ืื ื“ืจื•ื’ื™ื ื•ืก. ื“ืื™ ื ืžื™ ื‘ืจืฉื™ืขื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ื”ื•ื” ืœื™ื” ืกืคืง ืื—ืจ ืžืœืืช ื“ื–ื›ืจ. ืื• ืชื•ืš ืžืœืืช ื“ื ืงื‘ื”. <b>ื•ืื‘"ื</b> ื”ื”ื™ื ื ืžื™ ืœืื• ื‘ืจืฉื™ืขื™ ืื™ื™ืจื™. ื•ืœื ืงื‘ืขื™ ืœืžื™ืžืจ ืืœื ืื—ืจ ืืจื‘ืขื™ื ื•ื˜ืคื™ ื ืžื™. ื•ืจ"ืœ ืื—ืจ ื "ื“ ื™ื•ื. ืจืง ืฉื™ื”ื ืชื•ืš ืฉืžื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืกืคืง. ื”ื•ื ื“ืžื‘ื™ืื” ืงืจื‘ืŸ ืขืœ ื”ื ืคืœ ื”ื‘ื ืื—ืจื™ื•. ืžืคื ื™ ื”ืกืคืง. ื•ืื™ื ื• ื ืื›ืœ. ืžืฉื"ื› ืชื•ืš ืžืœืืช ื“ื–ื›ืจ. ืื™ืŸ ืžืฆื™ืื•ืช ืœื ืคืœ. ื•ืื ื ืชืขื‘ืจื” ื‘ื™ืžื™ ื˜ื•ืžืื” ื“ื–ื›ืจ (ื‘ื™ืŸ ื‘ืžื–ื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื•ื’ื’ ืื™ืš ืฉืื™ืจืข) ื•ื”ืคื™ืœื” ืื—ืจ ืžืœืืช. ืžื‘ื™ืื” ืงืจื‘ืŸ ื•ื ืื›ืœ.
77
+ <b>ืฉืขืฉื” ื‘ื” ื”ืžื–ื™ื“ ื›ืฉื•ื’ื’ ื›ื•'. </b>ืขืชื™"ื˜ ืขื“ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ื™ื ื—ื™ื™ื‘ืช ืžืœืงื•ืช ืขืœ ื”ืฉื•ื’ื’ ื›ืžื–ื™ื“ ื›ื•'. <b>ืฉืžื</b> ื™ื›ื•ืœ ืฉื™ื—ื–ืง ืกื‘ืจืชื•. ืžืฉื•ื ื“ืืชืงื•ืฉ ืขื‘ื“ ื•ืฉืคื—ื” ืœื‘ื”ืžื”. ืขื ื”ื“ื•ืžื” ืœื—ืžื•ืจ. (ื•ืฉื›ื— ื“ืืชืงื•ืฉ ืœืืฉื”. ืœืขื ื™ืŸ ืžืฆื•ื” ื•ืœื›ืœ ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ืจื”) ื•ื‘ื”ืžื” ื”ื ืจื‘ืขืช ื ืกืงืœืช. ืืคื™ืœื• ืฉื”ื™ื ืฉื•ื’ื’ืช. <b>ืื™ ื”ื›ื™</b> ืืคื™ืœื• ื”ื™ื ืื ื•ืกื” ื ืžื™. ื“ื”ื ื‘ื”ืžื” ืืฃ ื”ืื ื•ืกื” ื‘ืกืงื™ืœื”. ืื™ื‘ืจื ื˜ืขื•ืชื ื”ื™ื ื•ื“ืื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจ"ืž ื“ืฉื‘ืช. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“. ื•ืชื™"ื˜ ื‘ืžื™ืœื™ ื“ื›ื“ื™ ืงื˜ืจื—.
78
+
79
+ Mishnah 5
80
+
81
+ <b>ื›ืœ ืฉื—ืฆื™ื” ื›ื•' ื“ืจ"ืข </b>ืืชื™ื ื›ื“ืจื‘ื” ื‘"ืจ ื”ื•ื ื ื‘ืชืจ ื—ื–ืจื”. ืขื™ื™ืŸ ืคืจืง ื”ืฉื•ืœื— ืž"ื”. ื•ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.
82
+
83
+ Chapter 3
84
+
85
+
86
+
87
+ Mishnah 1
88
+
89
+ <b>ืžื” ืื ื™ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ืžื–ื™ื“ ื”ื™ื™ืชื™ </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืจื™ืฉ ืžื›ื•ืช.
90
+
91
+ Mishnah 2
92
+
93
+
94
+
95
+ Mishnah 3
96
+
97
+
98
+
99
+ Mishnah 4
100
+
101
+ <b>ื“' ื—ื˜ืืช </b>ื—ื“ ืžืฉื•ื ื™"ื›. ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉืื›ืœ ื›ื•ืœื™ื ื‘ื—ืœื‘ื”. ื’ืžืจื. <b>ืžืฉื•ื</b> ื“ื‘ืขื™ ืœืื•ืงืžื™ ืœื›ื•ืœื”ื• ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื—ื“ ื›ื–ื™ืช ื—ืœื‘.
102
+
103
+ Mishnah 5
104
+
105
+ <b>ืขืชื™"ื˜ </b>ืกื“"ื” ื•ืืฉืช. ื–"ืœ ื•ืœื ื“ืง ื”ืจ"ื‘ ื‘ืž"ืฉ ื"ื  ื•ืžื—ืœืง ืœืขืฉื•ืช ื‘ื–ื” ื‘"ืค ื›ื•' ื•ื”ื ื‘ืœื ื”ื ืœื ืกื’ื™ื. <b>ืื•ืžืจ</b> ืื ื™ ืž"ื˜ ืœื. ื”ื ืงื‘ืขื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ืืคื™' ืืช"ืœ ื“ืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืชื•ืคืฉื™ืŸ ื‘ืžืžื–ืจืช. ืื›ืชื™ ืื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ื”ืชืจื ืœื“ื™ื“ื™ื” ื•ืœื“ื™ื“ื”ื•.
106
+
107
+ Chapter 4
108
+
109
+
110
+
111
+ Mishnah 1
112
+
113
+ <b>ืขืชื™"ื˜ </b>ืกื“"ื” ื•ืืคื™ืœื• ื–"ืœ. ื•ื’ื ืืงื‘ืข ืื™ืกื•ืจื ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืขืฉื” ื‘ื‘ื”"ืฉ ืงืจื•ื‘ ืœืž"ืฉ ื“ืืงื‘ืข ืื™ืกื•ืจื ื›ืœ ื”ื™ื•ื.
114
+ <b>ืฆ"ืข </b>ืœืจ"ื™ ื‘ืžืฉื ื” ื“ื‘ืกืžื•ืš ื“ื ื“"ื” ืคื˜ื•ืจ ืืฃ ื‘ืฉื ื™ื”ื ืืกื•ืจื™ื. ื›"ืฉ ื‘ืื—ื“ ืžื•ืชืจ. ื•ืžืฉืžืข ื“ื”ื›ื ื›"ืข ืžื•ื“ื•. <b>ื’ื</b> ืฆ"ืข. ืื™ ื—ืฉื™ื‘ ื›ื”"ื’ ืืงื‘ืข ืื™ืกื•ืจื. ื"ื› ืžื™ ื ื™ืžื ื ืžื™. ื›ื™ ืืชืจืžื™ ื“ื”ื•ื™ื ื—ืชื™ื›ื” ืฉืœ ื—ืœื‘ ืœืคื ื™ื• ื”ื™ื•ื. ื•ื—ืชื™ื›ื” ืฉืœ ืฉื•ืžืŸ ืžื—ืจ (ืื• ืืคื›ื) ื•ืื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ. ื•ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื‘ืื™ื–ื” ื™ื•ื ืื›ืœ. ืฉืื—ืช ื”ื™ืชื” ืœืคื ื™ื• ื”ื™ื•ื. ื•ื”ืฉื ื™ืช ื‘ื™ื•ื ืื—ืจ. ื“ื—ื™ื™ื‘ ื ืžื™ ื‘ืืฉื ืชืœื•ื™.
115
+
116
+ Mishnah 2
117
+
118
+ <b>ืฉื‘ืช ื•ื™"ื› ื•ืขืฉื” ืžืœืื›ื” ื‘ื”"ืฉ </b>ืžื–ื• ื”ืžืฉื ื” ืงืฆืช ืกื™ื•ืข. ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื“ืงื™ื™"ืœ ืขื™ืจื•ื‘ ื•ื”ื•ืฆืื” ืœื™"ื›. ื•ื›ืžืกืงื ื ื‘ื’ืžืจื ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ (ื“ื™"ื’) ื•ืœื ื“ื—ื™ื” ื‘ืขืœืžื ื”ื™ื (ืืข"ื’ ื“ื‘ื™ื•ืžื ื“ื”ื•ื ืขื™ืงืจ ื™"ื›. ืงื‘ืข ืชืœืžื•ื“ื ืœื“ืจืคืจื ืกืชืžื) <b>ืžื“ืกืชื</b> ืœืŸ ืชื ื ื”ื›ื. ืžืฉืžืข ื“ื‘ื›ืœ ืžืœืื›ื” ืžืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช. ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืืช ื‘ื™"ื› ื›ืžื• ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื›ืคืฉื˜ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื“ืค"ืง ืžื’ืœื”. ื“ืžื•ื›ื—ื ื ืžื™ ื”ื›ื™.
119
+ <b>ื•ื™ืฉ </b>ืœื“ืงื“ืง ืžื” ืขื ื™ืŸ ืืฉื ืชืœื•ื™ ืœื›ืืŸ. ื”ืจื™ ืฉื ื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ ืืฉืžื•ืช ืชืœื•ื™ืŸ ืฉืขื‘ืจ ืขืœื™ื”ืŸ ื™"ื› ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. <b>ื•ืืคื™ืœื•</b> ืื™ ืื™ื™ืจื™ ื‘ืฉื—ืœ ื™"ื› ืงื•ื“ื ืฉื‘ืช. ื”ื ื ืžื™ ืชื ืŸ ืฉื›ืœ ื”ื™ื•ื ืžื›ืคืจ. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื ืœื™ื“ื• ืกืคืง ืขื‘ืจื” ืขื ื—ืฉื›ื”. ื•ื‘ื”"ืฉ ื ืžื™ ื”ื™ื™ื ื• ืขื ื—ืฉื›ื”. ื•ืชื ื™ื ื ื™"ื› ืžื›ืคืจ ืขื“ ืฉืชื—ืฉืš. <b>ื•ืขื•ื“</b> ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช ืกืคืง ื”ื•ื™. ื•ืฉืžื ื™ื•ื ื”ื•ื. ื•ื›ื‘ืจ ื›ื™ืคืจ ืœื• ื™"ื› ื›ืคืจืชื•. ื•ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื—ื™ื™ื‘ื• ื—ื˜ืืช ืœื”ื‘ื™ื ื—ื•ืœื™ืŸ ืœืขื–ืจื”. <b>ื•ืื</b> ืื™ืชื ื“ืžืฉื•ื ืกืคืง. ื—ื™ื™ื‘ื™ื” ืจ"ื. ืืฉื ืชืœื•ื™ ื”ื•ื ื“ื‘ืขื™ ืืชื•ื™ื™. <b>ืžื™ื”ื•</b> ื‘ื’ืžืจื ืฉื™ืœื”ื™ ืค"ืง ื“ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ืงืืžืจ ืชืœืžื•ื“ื. ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื“ืื›ืœ ืกืžื•ืš ืœืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื”. ื“ืœื ื”ื•ื” ืฉื”ื•ืช ืœื›ืคื•ืจื™ ืœื™ื” (ื•ืขื™ื™ืŸ ื’ืžืจื ื“ืžื›ืœืชื™๏ฟฝ๏ฟฝ ื“ื–"ื) ืžืฉืžืข ืฉืื™ืŸ ื™"ื› ืžื›ืคืจ ืืœื ื›ืฉืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ืจื’ืข ืžืŸ ื”ื™ื•ื ืื—ืจ ืฉืขืฉื” ื”ืขื‘ืจื”. ื•ืืชื™ื ืฉืคื™ืจ ื”ืš ื“ื”ื›ื.
120
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืื›ืชื™ ื”ื”ื™ื ืœื ื ื™ื—ื. ื“ืื™ ื”ื›ื™. ื”ื™ื›ื™ ื ืชืจื’ื ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืฉืœื”ื™ ืžื›ืœืชื™ืŸ. ื“ืงืคืกื™ืง ื•ืชื ื™. ืžื™ ืฉื‘ื ืœื™ื“ื• ืกืคืง ืขื‘ืจื” ืืคื™ืœื• ืขื ื—ืฉื›ื”. ืคื˜ื•ืจ. ืฉื›ืœ ื”ื™ื•ื ืžื›ืคืจ. ืžื•ื›ื— ื‘ื”ื“ื™ื ื“ืœื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ืœื—ื™ื•ื‘ื ื‘ื™"ื›. ืืคื™ืœื• ื‘ื ื—ื˜ื ืœื™ื“ื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื•ื. ื•ืœื ื ืฉืืจ ืžืžื ื• ื›ืœื•ื ืื—ืจ ืฉื—ื˜ื. ืืขืค"ื› ื”ื™ื•ื ืžื›ืคืจ. ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ืฉื—ื˜ื ื‘ื”. ื•ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžื•ื›ื— ืžื”ื”ื™ื ื“ื‘ื‘ื ื‘ืŸ ื‘ื•ื˜ื. ืฉืœื ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื”ื‘ื™ื ืืฉื ืชืœื•ื™ ื‘ื™ื•ื ืฉืื—ืจ ื™"ื›. ืขื“ ืฉื™ื›ื ืก ืœืกืคืง. ื”ื ืงืžืŸ ื“ื—ื˜ื ืฉืœ ื™"ื› ืœื ืžืฉื›ื—ื™ื ืŸ ืœื’ืžืจื™. ื“ืœื”ื•ื™ ืฆืจื™ืš ื›ืคืจื” ืื—ืจื™ืชื.
121
+ <b>ื•ืฉืžื </b>ื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื›ืคืจืช ืฉื•ื’ื’. ื“ืžืกืคื™ืงื ืœื ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืืชื•ื™ื™ ืงืจื‘ืŸ. ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืคืจื” ื“ืžื–ื™ื“ ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื™. ื“ื‘ืขื™ ื“ื•ื•ืงื ืขืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื. ื•ืœื ื™ื“ืขื ื ื˜ืขืžื ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ื›ื”"ื’ (ื•ืื™ ืžืฉื•ื ื›ืจืช ื“ื™ื•ืžื™ื”. ืื™ื›ื ืœืื•ืงืžื” ื‘ืฉืžืช ื‘ื• ื‘ื™ื•ื) ื•ืขื›"ื– ืœื ื”ื•ืขืœื ื• ื‘ื”ื‘ื ืช ืžืฉื ืชื ื•.
122
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ืžื™ ืœื ืื™ื›ื ื‘ื‘ื ื‘ืŸ ื‘ื•ื˜ื. ื“ืงืื™ ื›ื•ื•ืชื™ื” ื“ืจ"ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืžืฉืชื‘ืข ื”ืžืขื•ืŸ ื”ื–ื” ืื™ืœื• ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืœื™ ื”ื™ื™ืชื™ ืžื‘ื™ื. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ืื™ื”ื• ืžื•ื“ื” ื“ื™"ื› ืžื›ืคืจ ืืฉื•ื’ื’. ืืœื ืข"ื› ื“ืื™ื”ื• ื”ื›ื™ ืก"ืœ. ื“ืืฃ ืกืคืง ื“ืฉื•ื’ื’. ืื™ืŸ ืœื• ื‘ื• ื›ืคืจื”. ืืœื ื‘ืฉืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ืงืฆืช ืžืŸ ื”ื™ื•ื. ื•ืื—ืจ ืฉื‘ื ื”ืกืคืง ืœื™ื“ื•. ืžืฉื•"ื” ืœื“ื™ื“ื™ื” ืžื™ืงืจื™ ื ืžื™ ื ื›ื ืก ืœืกืคืง ืกืžื•ืš ืœืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื”. ื•ื”"ื” ื•ื›"ืฉ ื•ื“ืื• ื“ืฉื•ื’ื’. ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ืคืจ ื‘ื• ื‘ื”ื•ื“ืข ืœื• ื—ื˜ืืชื•. ืืœื ืข"ื™ ื—ื˜ืืช. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ื”"ืฉ ืกืคืง ื”ื•ื ืœืจ"ื. ื ืžืฆื ืžืž"ื  ื—ื™ื™ื‘ ื—ื˜ืืช. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื›"ืค ืœื ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ืจื’ืข ื‘ื™"ื›. ืื—ืจ ืฉื‘ื ืœื™ื“ื• ื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืืช. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ื“ืื•ืงื™ืžื ื. ื“ืืงืœืข ื™"ื› ืžืงืžื™ ืฉื‘ืช (ื•ืฆ"ืœ ื“ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื ื“ื™ืงื) ื ืžืฆื ืจ"ื ื•ื‘ื‘ื ื‘"ื‘ ืืžืจื• ื“"ื. ืืข"ื’ ื“ื‘ื‘ื ืœื ืขื‘ื“ ื‘ื” ืขื•ื‘ื“ื. ืฉืœื ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื—ื‘ืจื™ื•. ื•ื“ื™ืœืžื. ื•ื“ืื™ ืขื“ื™ืฃ ืœื™ื” ื ืžื™.
123
+
124
+ Chapter 5
125
+
126
+
127
+
128
+ Mishnah 1
129
+
130
+ <b>ืฉื”ื ืคืฉ ื™ื•ืฆืื” ื‘ื• </b>ื”ื ื“ืžืงืฉื™ ืชื™"ื˜ ืืคืกืง ื”ืจ"ืž ื‘ื“ื ืฉื—ื™ื˜ื” ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืื“ืžื™ืžื•ืช.
131
+ <b>ืœื </b>ืง"ืž. ื“ืœื ืื“ืจ"ืœ ื‘ื”ืงื–ื” ืกืžื™ืš. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืžืฉืžืข ืœื™ื” ื”ื ื“ืชื ืŸ ืฉื”ื ืคืฉ ื™ื•ืฆืื” ื‘ื•. ืœื ืงืื™ ืืœื ืื“ื ื”ืงื–ื” ื‘ืœื‘ื“. ื•ืœื ื›ืž"ืฉ ืชื•'. ื•ืœื™ืฉื ื ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข ื•ื“ืื™. <b>ื•ื™ืฉ</b> ืœื™ ืœื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ื’"ื›. ืžื”ื (ื“ืจื™ืฉ ืžื›ืœืชื™ืŸ ื“ื“"ื‘) ื“ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ื’' ื›ืจื™ืชื•ืช ืฉื‘ื“ื. ื—ื“ ืœื“ื ื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ื—ื“ ืœื“ื ืงื“ืฉื™ื. ื•ื—ื“ ืœื“ื ื›ื™ืกื•ื™. ื•ื“ื•ื•ืงื ื‘ื“ื ืงื“ืฉื™ื ืžืฆื™ื ื• ืฉื™ืฉ ืงืคื™ื“ื ื‘ื“ื ืฉื ืคืฉ ื™ื•ืฆืื” ืฉืžื›ืคืจ. ื›ื›ืชื•ื‘ ื›ื™ ื”ื“ื ื”ื•ื ื‘ื ืคืฉ ื™ื›ืคืจ. ืžืฉื"ื› ื“ื ืฉื—ื™ื˜ืช ื—ื•ืœื™ืŸ. ื“ืืชืจื‘ื™ ืืคื™ืœื• ืื™ื ื• ื“ื ื”ื ืคืฉ. <b>ื•ื›ืŸ</b> ื“ื ื›ื™ืกื•ื™. ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื“ื ื”ื ืคืฉ. ื›ืžื• ืฉืฉื ื™ื ื• ื“ื ืฉืขืœ ื”ืกื›ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ืกื•ืช. ื•ืืชืจื‘ื™ ืœื›ืจืช. ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ืงืคื“ื™ื ืŸ ืืœื ืืžืจืื” ืื“ืžื™ืžื•ืช ื“ื‘ืขื™ ื•ื“ืื™. ื›ื“ื™ืœืคื™ื ืŸ ืžื ื™ืŸ ืœื“ื ืฉื”ื•ื ืื“ื•ื ื›ื•'. <b>ืื‘ืœ</b> ืกืชืžื ื“ื’ืžืจื ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื›ืœ ืžืจืื” ืื“ืžื™ืžื•ืช ื›ื•'. ืื™ื ื• ืขื ื™ืŸ ืœื›ืืŸ. ื“ื”ื ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื™ื” ื‘ืฆืœืœืชื ื“ื“ืžื. <b>ื•ื"ื </b> ื›ื“ืก"ื“ ื“ืชืœืžื•ื“ื ืžืขื™ืงืจื. ื‘ื ืชืขืจื‘ ื‘ืžื™ื ืื™ื™ืจื™. ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื™ ืื• ื”ื›ื™. ื“ื™ืœืžื ื‘ื“ื ืฉื”ื ืคืฉ ื™ื•ืฆืื” ื‘ื• ืงืžื™ื™ืจื™.
132
+
133
+ Mishnah 2
134
+
135
+
136
+
137
+ Mishnah 3
138
+
139
+
140
+
141
+ Mishnah 4
142
+
143
+
144
+
145
+ Mishnah 5
146
+
147
+ <b>ืžื‘ื™ื ืฉืœืฉ ื—ื˜ืื•ืช</b> ื"ืœ ืจื‘ื ืœืจ"ื  ื•ืœื™ืชื™ ื ืžื™ ืืฉื ื•ื“ืื™ (ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื’ืžืจื) ื“ื ื•ืชืจ ื“ืงื•ื“ืฉ ื”ื•ื. ื"ืœ ื“ืœื™ืช ื‘ื™ื” ืฉ"ืค. ื•ื”ื ืžืขื™ืงืจื ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ืฉ"ืค. ื‘) ื"ืœ ื”ื”ื™ื ื—ืชื™ื›ื” ื“ืœืื• ื ื•ืชืจ. ื•ื”ื ื™ืฉ ืื•ื›ืœ ืื›ื™ืœื” ืื—ืช ื“ืงืชื ื™ ื‘ื™ื” ื ื•ืชืจ. ื•ืืฉื. ื"ืœ ื”ื”ื™ื ื‘ื’ืกื”. ื•ื”ื ื‘ื“ืงื”. ืื™ ื ืžื™ (ื›ืฆ"ืœ ืœื“ืขืชื™) ื”ื”ื™ื ื‘ื™ืžื•ืช ื”ื’ืฉืžื™ื. ื•ื”ื›ื ื‘ื™ืžื•ืช ื”ื—ืžื”. ื’ืžืจื. ื•ืจืื™ืช ื”ื›ืœ ื ื‘ื•ื›ื™ื ื‘ื”.
148
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื‘ืจื•ืจ ืฉื›ืš ืคื™ืจื•ืฉื”. ื”ื”ื™ื ื‘ื’ืกื” ื›ืคื™ืจืฉ"ื™ ืื›ื™ืœื” ื’ืกื” ืฉืื›ืœ ื”ืจื‘ื”. ืจ"ืœ ืืข"ื’ ื“ืœื ืื›ืœ ืขื“ ืฉืงืฅ ื‘ืžื–ื•ื ื•. ื›ืื›ื™ืœื” ื’ืกื” ื“ืขืœืžื ืืœื ืื›ื™ืœื” ื’ืกื” ื“ื”ื›ื ืฉืื›ืœ ื”ืจื‘ื”. ื™ื•ืชืจ ืžืฉื™ืขื•ืจ ืื›ื™ืœื” ืกืชื. ืฉื”ื™ื ื‘ื›ื–ื™ืช. ื•ื”ื•ื ืื›ืœ ื”ืจื‘ื”. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœืคื—ื•ืช ืฉืชื™ ื–ืชื™ื ืื• ื™ื•ืชืจ. ื•ืืชื™ื ื›ืจ"ื– ื“ืœืขื™ืœ (ื“ื™ื“"ื) ื“ืื•ืงืžื” ืœื”ื”ื™ื ืฉืื›ืœ ื›ื•ืœื™ื” ื‘ื—ืœื‘ื”. ื“ืงืจื™ ืœื” ื’ืกื”. ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื™ื ืœื” ื‘ืฆื™ืจ ืžื›ื›ื•ืชื‘ืช (ืฉื”ื•ื ืฉื ื™ ื–ื™ืชื™ื) ื“ืื™ื™ืจื™ ื”ืชื ืœืขื ื™ืŸ ื™"ื›. ื•ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”. ืœืืคื•ืงื™ ื”ื›ื. ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ืกืชื ืื›ื™ืœื” ื‘ื›ื–ื™ืช. ืฉื”ื•ื ื”ืคื—ื•ืช ืฉื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื (ื•ืกื’ื™ ืœื™ื” ื”ื›ื ืœืขื ื™ื ื ื“ืžืชื ื™') ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงื”. <b>ื•ืืข"ื’</b> ื“ืœืงืžืŸ ื‘ืขื™ ืชืœืžื•ื“ื ืœืื•ืงืžื” ืœื“ื”ื›ื. ื ืžื™ ื‘ืื›ืœ ื›ื•ืœื™ื ื‘ื—ืœื‘ื”. ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืฉ. <b>ื”ื</b> ืœื ืงื™ื™ืžื ื‘ืžื‘ืงื ื. ื–ื” ื™ืฉืจ ื•ื ื›ื•ืŸ.
149
+ <b>ื•ืœืฉื•ืŸ </b>ืจืฉ"ื™ ื’"ื› ืžื“ื•ื™ืง ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” (ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื’ืžืจื ืœื”ื‘ื ืช ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™).
150
+ <b>ื•ืœื›ืื•ืจื” </b>ื™"ืœ ื‘ื’ืกื”. ื‘ืฉืจ ื‘ื”ืžื” ื’ืกื”. ื•ื‘ื“ืงื” ื‘ืฉืจ ื“ืงื”. ืฉื–ื” ืžืชืงื™ื™ื. ื•ื–ื” ืื™ื ื• ืžืชืงื™ื™ื. ื•ื›ืš ืฉืžืขืชื™ ืžื™ ืฉืจืฆื” ืœืคืจืฉ ื›ืš.
151
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื˜ืขื•ืช ื”ื•ื. ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื—ื˜ืื•ืช ื”ื ืื›ืœื•ืช ื’ืกื”. ืืœื ื›ื•ืœืŸ ืžืžื™ื ื™ ื”ื“ืงื” ื”ืŸ. ื•ื›ืŸ ืืฉืžื•ืช. ื•ืืข"ื’ ื“ืื™ื›ื ื ืžื™ ื ื•ืชืจ ื“ืฉืœืžื™ื. ืžื™ื”ื ืžืกืชื‘ืจื. ืžื™ืœืชื ืคืกื™ืงื ื ืงื˜. ืจ"ืœ ื ื•ืชืจ ืื—ื“ ืฉื•ื” ืœื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช. <b>ื•ืชื•</b> ืžืื™ ืคืกืงื. ื“ืœื•ืงื™ ื”ืชื ื“ื•ื•ืงื ื‘ื’ืกื”. ื•ื”ื›ื ื‘ื“ืงื” ื“ื•ื•ืงื.
152
+
153
+ Chapter 6
154
+
155
+
156
+
157
+ Mishnah 1
158
+
159
+ <b>ื™ืฉืคืš </b>ืœื“ื‘ืจ ื”ื›ืœ. <b>ื›ืชื™"ื˜</b> ืฆ"ืœ ื“ืขื‘ื“ื™ ืžื ื™ื”.
160
+ <b>ื•ื”ื‘ืฉืจ </b>ืขืชื™"ื˜. ืขื“ ื”ื ื–ื‘ื— ืคืกื•ืœ ืžืžืฉ ื”ื•ื. <b>ืฉืžืขืชื™</b> ื•ืœื ืื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ื•ืงืฉื” ืœื•. ืžืขื™ืงืจื ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื”. ื“ืœื ื”ื•ื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ื‘ืขื–ืจื”. ื"ื› ื–ื‘ื— ื›ืฉืจ ื”ื•ื. ื•ื”ื“ืจ ืงืืžืจ ื”ื ื–ื‘ื— ืคืกื•ืœ ื”ื•ื ืžืžืฉ. ื”ืจื™ ืืœื• ืฉื ื™ ื”ืคื›ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ืื—ื“. ืžื™ ืจืื” ื›ื–ืืช. ืžื™ ืฉืžืข ื›ืืœื”. ื•ื‘ื–ื” ื”ืจื—ื™ื‘ ืœืฉื•ืŸ ื•ื˜ืจื— ื‘ื›ื“ื™.
161
+ <b>ื‘ื"ื“ </b>ื•ื”ืฉืชื ืงืฉื™ื ืื“ืจื‘ ืืฉื™ ื›ื•'. ื”ื ื–ื‘ื— ืคืกื•ืœ ืžืžืฉ ื”ื•ื. <b>ื’ื</b> ื‘ื›ืืŸ ื™ืฉ ืกืชื™ืจื” ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื“ื‘ื•ืจ. ื“ืงืืžืจ ื”ื ื–ื‘ื— ืคืกื•ืœ ื”ื•ื ื›ื•'. ืžืฉื•ื ื“ื’ืžืจ ื•ืžืงื“ื™ืฉ. ื”ื ื’ื•ืคื” ืงืฉื™ื. ื•ื›ืŸ ื›ืคืœ ื•ืฉืœืฉ.
162
+ <b>ืขื•ื“ </b>ื‘ืกื"ื“. ื•ืžืขื™ืงืจื ืœ"ืง ื“ืœื ื—ื•ืœื™ืŸ ื‘ืขื–ืจื” ื”ืŸ. ืืœื ืงื“ืฉื™ื ื’ืžื•ืจื™ื. ื“ื’ืžืจ ื•ืžืงื“ื™ืฉ.
163
+ <b>ื•ื"ื› </b>ืžืื™ ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ. ื‘ืชืœื•ื™ ืžืฉื ืฉื—ื˜ ื›ื•'. ื“ื™ืฆื ืœื‘ื™ืช ื”ืฉืจืคื”. ื“ื•ื“ืื™ ื›ื›"ืข ืืชื™ื. ื“ื "ืค ืจื‘ื ืŸ. ื”ื ืข"ื› ืฆืจื™ืš ื ืžื™ ืœื˜ืขื ื“ืžืชื—ื–ื™ ื›ื•'. ื•ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”.
164
+
165
+ Mishnah 2
166
+
167
+
168
+
169
+ Mishnah 3
170
+
171
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ืžื•"ืง (ืก"ื) ื•ืœืขื™ืœ ืค"ื“ ืž"ื‘.
172
+
173
+ Mishnah 4
174
+
175
+ <b>ื—ื™ื™ื‘ื™ ืืฉืžื•ืช ืชืœื•ื™ืŸ ืคื˜ื•ืจื™ื </b>ื‘ื—ื™' ื’ืžืจื ืจืฆื™ืชื™ ืœื•ืžืจ ื“ื•ื•ืงื ืื ื ื•ื“ืข ืœื• ืกืคืงื• ืื—ืจ ื™ื•ื”"ื›. ื”ื•ื ื“ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. ืื‘ืœ ืื ื ื•ื“ืข ื”ืกืคืง ืงื•ื“ื ื™ื”"ื›. ื•ื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืืฉื ืชืœื•ื™. ืืคืฉืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื‘ื™ืื• ืœืื—ืจ ื™ื•ื”"ื›. ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื•. ื•ื ืขืฉื” ืืฆืœื• ื—ื•ื‘ื” ื›ืงืจื‘ืŸ ื•ื“ืื™. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืคืฉื˜ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื ืžืฉืžืข ื”ื›ื™. ืžื“ืกืชื ืกืชื•ืžื™ ื•ืœื ืžืคืœื™ื’. ื•ื‘ื’ืžืจื (ื“ื•"ื) ื ืžื™ ืžืฉืžืข ื“ืœื™ื›ื ืœืคืœื•ื’ื™ ื›ื“ืืžืจืŸ. ืžื“ืืงืฉื™ ืžืกืคืง ื™ื•ืœื“ืช ื•ืฉืืจื. ื“ืกืคื™ืงื™ื™ื”ื• ืžืงืžื™ ื™ื•ื”"ื› ืืชื™ื™ื“ืขื•.
176
+ <b>ื•ืื™ ื”ื›ื™ </b>ืื™ื›ื ืœืžื‘ืขื™. ืื ื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืืฉื ืชืœื•ื™. ืงื•ื“ื ื™ื•ื”"ื›. ื•ื”ืคืจื™ืฉ ืœืืฉืžื•. ื•ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ื™ื•ื”"ื›. ืžื” ื™ืขืฉื” ื‘ื•. ืฉื”ืจื™ ื™ื•ื”"ื› ื›ืคืจ ื›ืคืจืชื• <b>ื•ืฉืžื</b> ื™ืจืขื” ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื ืŸ.
177
+ <b>ืืคื™ืœื• ืขื ื—ืฉื›ื”</b> ืข"ืœ ืค"ื“ ืžืฉื ื” ื‘'.
178
+
179
+ Mishnah 5
180
+
181
+ <b>ืชืงื‘ืจ</b> ืจื‘ื ืŸ ื’ื–ื•ืจ. ื•ืืกืจื•ื” ื‘ื”ื ืื” ืฉืžื ืงื•ื“ืฉ ื”ื™ื. ื•ืงื•ื“ืฉ ืฉืื™ื ื™ ื ืื›ืœ. ืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื” ืื—ืจืช. ืฉืื™ืŸ ืžืื›ื™ืœื™ืŸ ืงื“ืฉื™ื ืœื›ืœื‘ื™ื.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Keritot/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,184 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Keritot
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื›ืจื™ืชื•ืช
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Keritot
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื›ืจื™ืชื•ืช
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืฉ ื›ืจื™ืชื•ืช</b> ืฉืื ืขืฉืืŸ ื‘ื”ืขืœื ืื—ื“ ื›ื•' ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื›ื•'. ืชื™"ื˜ <b>ื™"ืœ</b> ื“ื•ื•ืงื ื•ื“ื•ื•ืงื. ื“ื”ื ืฉื™ื™ืจ ื˜ื•ื‘ื. ืžื™ื”ืช ืœื ื‘ืฆืจืŸ. ื•ืง"ืœ.
20
+ <b>ื•ื‘ืขืœ ืื•ื‘</b> ื•ื”ื ืคืฉ ืืฉืจ ืชืคื ื” ื•ื’ื•'. <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืž"ืฉ ื‘ืค"ื“ ืžื™ืชื•ืช ื‘ืก"ื“.
21
+ <b>ืื•ื‘ </b>ื•ื™ื“ืขื•ื ื™ ื‘ื›ืœืœ. ื•ื ืงื˜ ืื•ื‘ ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืžืงืจื. ืจืข"ื‘. <b>ื•ืœื</b> ืงืชื ื™ ื”ื›ื (ื›ื‘ืขืœืžื) ื ืžื™ ื™ื“ืขื•ื ื™. ืœืจืžื•ื– ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืืœื ืื—ืช ืขืœ ืฉื ื™ื”ื. ืืข"ืค ืฉืื ืขืฉื” ืื—ื“ ืžื”ื. ืื™ื–ื” ืฉื™ื”ื. ื—ื™ื™ื‘.
22
+ <b>ืคื’ื•ืœ </b>ืž"ืฉ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจืข"ื‘ ืื• ื—ื•ืฅ ืœืžืงื•ืžื•. ืฉื‘ื•ืฉ ื•ืฆืจื™ืš ืœืžื—ืงื•.
23
+ <b>ื•ื”ืžืคื˜ื ื”ืงื˜ื•ืจืช</b> ื•ื”ื•ื ืฉื™ืขืฉื ื” ืœื”ืจื™ื— ื‘ื”. ื•ืืข"ืค ืฉืœื ื”ืจื™ื— (ื•ืืคื™ืœื• ื”ืจื™ื— ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืžืฉ) ื ืžืฆื ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืœื‘ื“. <b>ื•ื ืจืื”</b> ื“ื‘ืขื™ ืืžื™ืจื” ืžื™ื”ื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ื›"ืž ื‘ืžืฉื ื”.
24
+ <b>ื•ื”ืžืจื™ื— </b>ืคื˜ื•ืจ. ื‘ื™ืŸ ื‘ืงื˜ื•ืจืช ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉืžืŸ ื”ืžืฉื—ื” ื“ืงื•ืœ ืžืจืื” ื•ืจื™ื— ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืขื™ืœื”. ื•ืœื ืฉื•ื ื—ื™ื•ื‘. ืืœื ืื™ืกื•ืจื ื‘ืขืœืžื.
25
+ <b>ื›ืจืž"ื– </b>ื™ืฉ ืฉื•ืืœื™ืŸ. ืžืฆื™ื ื• ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉื ื•ื™ื™ื ื›ืœ ื”ืขื•ื ืฉื™ื ืฉื‘ืชื•ืจื”. ืžื™ืชื•ืช ื‘"ื“ ื•ืžืœืงื™ื•ืช ื•ื›ืจื™ืชื•ืช. ื•ืœืžื” ืœื ืฉื ื” ื”ืชื ื ื’ื ืžื™ืชื•ืช ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื. <b>ื•ื ืขืœื</b> ืžื”ื ื•ืžืžื ื•. ืฉื›ื‘ืจ ืฉื ืื ืžืคื•ื–ืจื™ื. ื”ืœื ื”ื ืกืค"ื˜ ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. ื•ืฉื™ืœื”ื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื•ื–ื•ืœืช. ื•ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืขืฉื” ืœืื“ื. ืœื ื˜ืจื— ืœืงื‘ืฆื ื™ื—ื“.
26
+ <b>ื”ืคืกื— </b>ืขืชื™"ื˜. ืขื“ ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืขื ื™ื ื• ืฉืžื™ืจืช ืงื™ื•ื ื•ืขืฉื™ืช ื”ื“ื‘ืจ. ื"ื› ื™ืชื—ื™ื™ื‘ื• ืคืกื—ื™ ื“ื•ืจื•ืช ื‘ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉืœ ืค"ืž. <b>ืื™ืŸ</b> ื˜ืขื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•. ื›ืžื‘ื•ืืจ ืœืžืขื™ื™ืŸ ืžื™ื“. <b>ืืžื ื</b> ื ื“ื—ืง ื‘ื—ื ื. ื›ื™ ืื“ืจื‘ื” ื•ื“ืื™ ืขื ื™ื ื• ืฉืœ ืคืกื•ืง ื–ื”. ื”ื•ื ืฉืžื™ืจืช ืงื™ื•ื ื•ืขืฉื™ื™ืช ื“ื‘ืจ ื”ืžืฆื•ื” ื“ืคืกื—. ื•ืืจื™ืฉื ื“ืขื ื™ื ื ืงืžื”ื“ืจ ืงืจื. ืืœืงื™ื—ืช ืคืกื— ื•ืฉื—ื™ื˜ืชื• ืœื“ื•ืจื•ืช (ืœื ืื›ื•ืœื” ืขื ื™ื ื ืงืื™. ื“ื›ื•ื•ืชื” ืืฉื›ื—ืŸ ื˜ื•ื‘ื ื‘ืงืจืื™) ืื™ ื”ื›ื™ ืžืื™ ืงื•ืฉื™ื. ื”ื ื”ืฉืžืจ ื“ืขืฉื” ื”ื•ื.
27
+
28
+ Mishnah 2
29
+
30
+ <b>ื•ืขืœ ืฉื’ื’ืชืŸ </b>ืœืจืฉ"ื™. ื“ื. ื›ืกื‘ื•ืจ ื˜ื—ื•ืœ.
31
+ <b>ื”ื•ืœ"ืœ </b>ื›ื‘ื“. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื›ืœ ืžืื™ ื“ืืกืจ ืœืŸ ืจื—ืžื ื ืฉืจื ืœืŸ. ืืกืจ ืœื ื ื“ื. ืฉืจื™ ื›ื‘ื“ื.
32
+ <b>ื•ืขื™ื™ืŸ </b>ืจืข"ื‘ ื•ื–"ืœ. ืื‘ืœ ื”ืื•ืžืจ ืžื•ืชืจ ื›ื•' ืฉืขื•ืงืจ ื›ืœ ื”ื’ื•ืฃ. ืื ื•ืก ื”ื•ื ื•ืคื˜ื•ืจ.
33
+ <b>ื“ื›ื•ื•ืชื” </b>ื‘ื”ื•ืจืืช ื‘"ื“ ืค"ืง ื“ื”ื•ืจื™ื•ืช. ื•ื›ืŸ ืืชื” ืžื•ืฆื ื‘ื–ืงืŸ ืžืžืจื”. <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืœืฉื•ืŸ ืชื™"ื˜ ื“"ื” ื•ืขืœ.
34
+ <b>ื•ื”ื‘ื ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” </b>ื•ืื—"ื› ื ื•ื“ืข ืœื• ื“ื‘ื”ืžื” ื”ื™ื.
35
+ <b>ื–ื” </b>ื“ื‘ืจ ืงืฉื” ื”ืฆื™ื•ืจ. ืืœื ื‘ืชื•ืš ืฉื™ื ื”. ืื• ื‘ื›ืœื‘ื™ื ืงื˜ื ื™ื ืฉืฉื›ื‘ื• ืขื ืื“ื ื‘ืžื˜ื”.
36
+ <b>ืข"ืฉ ืžืขืœื” </b>ื›ืกื‘ื•ืจ ื‘ื”ืžื•ืช ืืœื• ืฉืœ ืฆื‘ื•ืจ ืžื•ืชืจื•ืช ื‘ื‘ืžื•ืช. <b>ืฆ"ืข</b> ื"ื› ื”ื•ื™ ืœื™ื” ืื•ืžืจ ืžื•ืชืจ. ื“ืื ื™ืก ื”ื•ื. <b>ืข"ืฉ</b> ื•ื”ืจืž"ืค ืืคื™ืœื• ืœื ืฉืžืข ืžืขื•ืœื ื ืžื™ ื—ื™ื™ื‘. <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืก' ื‘ืืจ ืฉื‘ืข (ื“ืœ"ื‘ ื‘ืจืืฉื•. ื•ื“ืœ"ื’ ืข"ื’) ืฉื”ืืจื™ืš ืคื” ื”ืจื—ื™ื‘ ืœืฉื•ืŸ ืขืœ ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ื“ื”ื•ื” ืฉืœื ื›ืžืกืงื ืช ื”ื’ืžืจื. ื•ื“ื—ื™ ืœื™ื” ืœืจืฉ"ื™ ืžืงืžื™ ื”ืจืžื‘"ื. ื•ืžืกื™ืง ืœื•ืœื™ ื“ืžืกืชืคื™ื ื ื›ื•' ืืœื ื“ื‘ืจื™ ืชืœืžื™ื“ ื˜ื•ืขื” ื”ื. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืืข"ื’ ื“ืื™ื”ื• ืœื ื—ื–ื™. ืžื–ืœื™ื” ื—ื–ื™. ืฉืคื™ืจ ืขื‘ื“ ื“ืžืกืชืคื™. ืื’ื‘ ื—ื•ืจืคื™ื” ืฉื‘ืฉืชื. ื•ืœื ืขื™ื™ืŸ ื‘ื” ืืœื ื›ื“ื ื™ื™ื ื•ืฉื›ื™ื‘. ืื“ืจื‘ื” ืžื”ื›ื (ืžืกื•ื’ื™ื ื“ื’ืžืจื. ื•ืžืกืงื ื ื“ื˜ืจื— ื•ืื™ื™ืชื™ ื‘ื™ื“ื™ื” ื‘ืกื‘"ืฉ) ืกื™ื™ืขืชื ืœืคื™ืจืฉ"ื™. ื“ื”ื ื”ื›ื ืคืจื™ืฉ ืชืœืžื•ื“ื. ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื‘ืขื™ื ื“ืจื‘ื. ื•ื”ื”ื™ื ื‘ืขื™ื. ืœื ื‘ืชื™ื ื•ืง ืฉื ืฉื‘ื” ื”ื™ื. ื›ืž"ืฉ ืชื•' ืฉื ื‘ื”ื“ื™ื. ื•ื”ื•ื ืžื•ื›ืจื—. ื•ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืœืš. ืื•ืžืจ ืžื•ืชืจ ืœื’ืžืจื™. ืื ื•ืก ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™. <b>ื•ืœืง"ืž</b> ืœืคื™ืจืฉ"ื™. ืžืจืžื‘"ื ื•ืชื•'. ื’ื‘ืจื ืื’ื‘ืจื ืงืจืžื™ืช. ืžื™ ืžื“ื—ื™ ื’ื‘ืจื ืžืงืžื™ ื’ื‘ืจื. ื•ื”ื ื” ื‘ืจื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ. ืฉื–ื” ื”ืžื—ื‘ืจ ืคื•ืกืœ ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™. ื‘ืžื•ืžื•.
37
+ <b>ื•ื—ื›"ื ืืฃ ื”ืžื’ื“ืฃ. </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื›ืชื‘ ื•ื "ื™ ืžืื™ ืง"ืœ ืœืจืฉ"ื™ ื›ื•' ืขื“ ื•ืืœื ืžื™ื”ืช ืžืชื ื™' ื“ืœืขื™ืœ ื›ื•' ืจ"ืข ื”ื™ื. <b>ืœื</b> ืื‘ื™ืŸ ืœื•. ื•ืœื ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืืจืฉ"ื™. ื›ืžื“ื•ืžื” ืื’ื‘ ืฉื˜ืคื™ื” ืืชื™ื ืœื™ื”. ื•ืœื ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”.
38
+
39
+ Mishnah 3
40
+
41
+
42
+
43
+ Mishnah 4
44
+
45
+
46
+
47
+ Mishnah 5
48
+
49
+
50
+
51
+ Mishnah 6
52
+
53
+
54
+
55
+ Mishnah 7
56
+
57
+ <b>ืจืฉื‘"ื’ </b>ื”ื•ื ืจ"ืฉ ื”ื ื”ืจื’. ื‘ื ื• ืฉืœ ืจ"ื’ ื”ื–ืงืŸ. ืฉื”ื•ื ื ื›ื“ื• ืฉืœ ื”ืœืœ ื”ื–ืงืŸ.
58
+ <b>ื‘ืจื‘ืขืชื™ื </b>ืžืงื•ื‘ืฅ ืžืŸ ืจื‘ื™ืขื™ืช. ื›ืž"ืฉ ืค"ืง ื“ืขื“ื•ื™ื•ืช.
59
+
60
+ Chapter 2
61
+
62
+
63
+
64
+ Mishnah 1
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 2
69
+
70
+
71
+
72
+ Mishnah 3
73
+
74
+
75
+
76
+ Mishnah 4
77
+
78
+ <b>ื•ื”ืคื™ืœื” ื‘ืชื•ืš ืฉืžื•ื ื™ื ื ืงื‘ื” </b>ื“ื‘ื–ื›ืจื™ื ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื›ื™ ื›ื•'. ื•ื˜ืขืžื ื“ืื˜ื• ื‘ืจืฉื™ืขื™ ืขืกืงื™ื ืŸ ืชื™"ื˜.
79
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืข ืžืื™ ืงืืžืจ. ื“ื›ื™ ื ืžื™ ื‘ืจืฉื™ืขื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ื‘ื–ื›ืจื™ื ืžื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ืžืคืœืช ืชื•ืš ืžืœืืช ืืœื ืžื™ื ื‘ืขืœืžื. ื•ืื—ืจ ืžืœืืช. ืžื™ ืื™ื›ื ืž"ื“ ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืœืืชื•ื™ื™ ืงืจื‘ืŸ ืื—ืจ. <b>ื•ืžื”</b> ื–ื” ืขื ื™ืŸ ืœื”ืžืคืœืช ืื—ืจ ื˜ื•ืžื˜ื•ื ื•ืื ื“ืจื•ื’ื™ื ื•ืก. ื“ืื™ ื ืžื™ ื‘ืจืฉื™ืขื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ื”ื•ื” ืœื™ื” ืกืคืง ืื—ืจ ืžืœืืช ื“ื–ื›ืจ. ืื• ืชื•ืš ืžืœืืช ื“ื ืงื‘ื”. <b>ื•ืื‘"ื</b> ื”ื”ื™ื ื ืžื™ ืœืื• ื‘ืจืฉื™ืขื™ ืื™ื™ืจื™. ื•ืœื ืงื‘ืขื™ ืœืžื™ืžืจ ืืœื ืื—ืจ ืืจื‘ืขื™ื ื•ื˜ืคื™ ื ืžื™. ื•ืจ"ืœ ืื—ืจ ื "ื“ ื™ื•ื. ืจืง ืฉื™ื”ื ืชื•ืš ืฉืžื•ื ื™ื ืฉืœ ื”ืกืคืง. ื”ื•ื ื“ืžื‘ื™ืื” ืงืจื‘ืŸ ืขืœ ื”ื ืคืœ ื”ื‘ื ืื—ืจื™ื•. ืžืคื ื™ ื”ืกืคืง. ื•ืื™ื ื• ื ืื›ืœ. ืžืฉื"ื› ืชื•ืš ืžืœืืช ื“ื–ื›ืจ. ืื™ืŸ ืžืฆื™ืื•ืช ืœื ืคืœ. ื•ืื ื ืชืขื‘ืจื” ื‘ื™ืžื™ ื˜ื•ืžืื” ื“ื–ื›ืจ (ื‘ื™ืŸ ื‘ืžื–ื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื•ื’ื’ ืื™ืš ืฉืื™ืจืข) ื•ื”ืคื™ืœื” ืื—ืจ ืžืœืืช. ืžื‘ื™ืื” ืงืจื‘ืŸ ื•ื ืื›ืœ.
80
+ <b>ืฉืขืฉื” ื‘ื” ื”ืžื–ื™ื“ ื›ืฉื•ื’ื’ ื›ื•'. </b>ืขืชื™"ื˜ ืขื“ ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื”ื™ื ื—ื™ื™ื‘ืช ืžืœืงื•ืช ืขืœ ื”ืฉื•ื’ื’ ื›ืžื–ื™ื“ ื›ื•'. <b>ืฉืžื</b> ื™ื›ื•ืœ ืฉื™ื—ื–ืง ืกื‘ืจืชื•. ืžืฉื•ื ื“ืืชืงื•ืฉ ืขื‘ื“ ื•ืฉืคื—ื” ืœื‘ื”ืžื”. ืขื ื”ื“ื•ืžื” ืœื—ืžื•ืจ. (ื•ืฉื›ื— ื“ืืชืงื•ืฉ ืœืืฉื”. ืœืขื ื™ืŸ ืžืฆื•ื” ื•ืœื›ืœ ืขื•ื ืฉื™ืŸ ืฉื‘ืชื•ืจื”) ื•ื‘ื”ืžื” ื”ื ืจื‘ืขืช ื ืกืงืœืช. ืืคื™ืœื• ืฉื”ื™ื ืฉื•ื’ื’ืช. <b>ืื™ ื”ื›ื™</b> ืืคื™ืœื• ื”ื™ื ืื ื•ืกื” ื ืžื™. ื“ื”ื ื‘ื”ืžื” ืืฃ ื”ืื ื•ืกื” ื‘ืกืงื™ืœื”. ืื™ื‘ืจื ื˜ืขื•ืชื ื”ื™ื ื•ื“ืื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจ"ืž ื“ืฉื‘ืช. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“. ื•ืชื™"ื˜ ื‘ืžื™ืœื™ ื“ื›ื“ื™ ืงื˜ืจื—.
81
+
82
+ Mishnah 5
83
+
84
+ <b>ื›ืœ ืฉื—ืฆื™ื” ื›ื•' ื“ืจ"ืข </b>ืืชื™ื ื›ื“ืจื‘ื” ื‘"ืจ ื”ื•ื ื ื‘ืชืจ ื—ื–ืจื”. ืขื™ื™ืŸ ืคืจืง ื”ืฉื•ืœื— ืž"ื”. ื•ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.
85
+
86
+ Chapter 3
87
+
88
+
89
+
90
+ Mishnah 1
91
+
92
+ <b>ืžื” ืื ื™ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ืžื–ื™ื“ ื”ื™ื™ืชื™ </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืจื™ืฉ ืžื›ื•ืช.
93
+
94
+ Mishnah 2
95
+
96
+
97
+
98
+ Mishnah 3
99
+
100
+
101
+
102
+ Mishnah 4
103
+
104
+ <b>ื“' ื—ื˜ืืช </b>ื—ื“ ืžืฉื•ื ื™"ื›. ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉืื›ืœ ื›ื•ืœื™ื ื‘ื—ืœื‘ื”. ื’ืžืจื. <b>ืžืฉื•ื</b> ื“ื‘ืขื™ ืœืื•ืงืžื™ ืœื›ื•ืœื”ื• ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื—ื“ ื›ื–ื™ืช ื—ืœื‘.
105
+
106
+ Mishnah 5
107
+
108
+ <b>ืขืชื™"ื˜ </b>ืกื“"ื” ื•ืืฉืช. ื–"ืœ ื•ืœื ื“ืง ื”ืจ"ื‘ ื‘ืž"ืฉ ื"ื  ื•ืžื—ืœืง ืœืขืฉื•ืช ื‘ื–ื” ื‘"ืค ื›ื•' ื•ื”ื ื‘ืœื ื”ื ืœื ืกื’ื™ื. <b>ืื•ืžืจ</b> ืื ื™ ืž"ื˜ ืœื. ื”ื ืงื‘ืขื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ืืคื™' ืืช"ืœ ื“ืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืชื•ืคืฉื™ืŸ ื‘ืžืžื–ืจืช. ืื›ืชื™ ืื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ื”ืชืจื ืœื“ื™ื“ื™ื” ื•ืœื“ื™ื“ื”ื•.
109
+
110
+ Chapter 4
111
+
112
+
113
+
114
+ Mishnah 1
115
+
116
+ <b>ืขืชื™"ื˜ </b>ืกื“"ื” ื•ืืคื™ืœื• ื–"ืœ. ื•ื’ื ืืงื‘ืข ืื™ืกื•ืจื ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืขืฉื” ื‘ื‘ื”"ืฉ ืงืจื•ื‘ ืœืž"ืฉ ื“ืืงื‘ืข ืื™ืกื•ืจื ื›ืœ ื”ื™ื•ื.
117
+ <b>ืฆ"ืข </b>ืœืจ"ื™ ื‘ืžืฉื ื” ื“ื‘ืกืžื•ืš ื“ื ื“"ื” ืคื˜ื•ืจ ืืฃ ื‘ืฉื ื™ื”ื ืืกื•ืจื™ื. ื›"ืฉ ื‘ืื—ื“ ืžื•ืชืจ. ื•ืžืฉืžืข ื“ื”ื›ื ื›"ืข ืžื•ื“ื•. <b>ื’ื</b> ืฆ"ืข. ืื™ ื—ืฉื™ื‘ ื›ื”"ื’ ืืงื‘ืข ืื™ืกื•ืจื. ื"ื› ืžื™ ื ื™ืžื ื ืžื™. ื›ื™ ืืชืจืžื™ ื“ื”ื•ื™ื ื—ืชื™ื›ื” ืฉืœ ื—ืœื‘ ืœืคื ื™ื• ื”ื™ื•ื. ื•ื—ืชื™ื›ื” ืฉืœ ืฉื•ืžืŸ ืžื—ืจ (ืื• ืืคื›ื) ื•ืื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ. ื•ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื‘ืื™ื–ื” ื™ื•ื ืื›ืœ. ืฉืื—ืช ื”ื™ืชื” ืœืคื ื™ื• ื”ื™ื•ื. ื•ื”ืฉื ื™ืช ื‘ื™ื•ื ืื—ืจ. ื“ื—ื™ื™ื‘ ื ืžื™ ื‘ืืฉื ืชืœื•ื™.
118
+
119
+ Mishnah 2
120
+
121
+ <b>ืฉื‘ืช ื•ื™"ื› ื•ืขืฉื” ืžืœืื›ื” ื‘ื”"ืฉ </b>ืžื–ื• ื”ืžืฉื ื” ืงืฆืช ืกื™ื•ืข. ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื“ืงื™ื™"ืœ ืขื™ืจื•ื‘ ื•ื”ื•ืฆืื” ืœื™"ื›. ื•ื›ืžืกืงื ื ื‘ื’ืžืจื ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ (ื“ื™"ื’) ื•ืœื ื“ื—ื™ื” ื‘ืขืœืžื ื”ื™ื (ืืข"ื’ ื“ื‘ื™ื•ืžื ื“ื”ื•ื ืขื™ืงืจ ื™"ื›. ืงื‘ืข ืชืœืžื•ื“ื ืœื“ืจืคืจื ืกืชืžื) <b>ืžื“ืกืชื</b> ืœืŸ ืชื ื ื”ื›ื. ืžืฉืžืข ื“ื‘ื›ืœ ืžืœืื›ื” ืžืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช. ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืืช ื‘ื™"ื› ื›ืžื• ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื›ืคืฉื˜ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื“ืค"ืง ืžื’ืœื”. ื“ืžื•ื›ื—ื ื ืžื™ ื”ื›ื™.
122
+ <b>ื•ื™ืฉ </b>ืœื“ืงื“ืง ืžื” ืขื ื™ืŸ ืืฉื ืชืœื•ื™ ืœื›ืืŸ. ื”ืจื™ ืฉื ื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ื™ ืืฉืžื•ืช ืชืœื•ื™ืŸ ืฉืขื‘ืจ ืขืœื™ื”ืŸ ื™"ื› ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. <b>ื•ืืคื™ืœื•</b> ืื™ ืื™ื™ืจื™ ื‘ืฉื—ืœ ื™"ื› ืงื•ื“ื ืฉื‘ืช. ื”ื ื ืžื™ ืชื ืŸ ืฉื›ืœ ื”ื™ื•ื ืžื›ืคืจ. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื ืœื™ื“ื• ืกืคืง ืขื‘ืจื” ืขื ื—ืฉื›ื”. ื•ื‘ื”"ืฉ ื ืžื™ ื”ื™ื™ื ื• ืขื ื—ืฉื›ื”. ื•ืชื ื™ื ื ื™"ื› ืžื›ืคืจ ืขื“ ืฉืชื—ืฉืš. <b>ื•ืขื•ื“</b> ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช ืกืคืง ื”ื•ื™. ื•ืฉืžื ื™ื•ื ื”ื•ื. ื•ื›ื‘ืจ ื›ื™ืคืจ ืœื• ื™"ื› ื›ืคืจืชื•. ื•ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื—ื™ื™ื‘ื• ื—ื˜ืืช ืœื”ื‘ื™ื ื—ื•ืœื™ืŸ ืœืขื–ืจื”. <b>ื•ืื</b> ืื™ืชื ื“ืžืฉื•ื ืกืคืง. ื—ื™ื™ื‘ื™ื” ืจ"ื. ืืฉื ืชืœื•ื™ ื”ื•ื ื“ื‘ืขื™ ืืชื•ื™ื™. <b>ืžื™ื”ื•</b> ื‘ื’ืžืจื ืฉื™ืœื”ื™ ืค"ืง ื“ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ืงืืžืจ ืชืœืžื•ื“ื. ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื“ืื›ืœ ืกืžื•ืš ืœืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื”. ื“ืœื ื”ื•ื” ืฉื”ื•ืช ืœื›ืคื•ืจื™ ืœื™ื” (ื•ืขื™ื™ืŸ ื’ืžืจื ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ ื“ื–"ื) ืžืฉืžืข ืฉืื™ืŸ ื™"ื› ืžื›ืคืจ ืืœื ื›ืฉืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ืจื’ืข ืžืŸ ื”ื™ื•ื ืื—ืจ ืฉืขืฉื” ื”ืขื‘ืจื”. ื•ืืชื™ื ืฉืคื™ืจ ื”ืš ื“ื”ื›ื.
123
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืื›ืชื™ ื”ื”ื™ื ืœื ื ื™ื—ื. ื“ืื™ ื”ื›ื™. ื”ื™ื›ื™ ื ืชืจื’ื ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืฉืœื”ื™ ืžื›ืœืชื™ืŸ. ื“ืงืคืกื™ืง ื•ืชื ื™. ืžื™ ืฉื‘ื ืœื™ื“ื• ืกืคืง ืขื‘ืจื” ืืคื™ืœื• ืขื ื—ืฉื›ื”. ืคื˜ื•ืจ. ืฉื›ืœ ื”ื™ื•ื ืžื›ืคืจ. ืžื•ื›ื— ื‘ื”ื“ื™ื ื“ืœื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ืœื—ื™ื•ื‘ื ื‘ื™"ื›. ืืคื™ืœื• ื‘ื ื—ื˜ื ืœื™ื“ื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ื™ื•ื. ื•ืœื ื ืฉืืจ ืžืžื ื• ื›ืœื•ื ืื—ืจ ืฉื—ื˜ื. ืืขืค"ื› ื”ื™ื•ื ืžื›ืคืจ. ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ืฉื—ื˜ื ื‘ื”. ื•ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžื•ื›ื— ืžื”ื”ื™ื ื“ื‘ื‘ื ื‘ืŸ ื‘ื•ื˜ื. ืฉืœื ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชื• ืœื”ื‘ื™ื ืืฉื ืชืœื•ื™ ื‘ื™ื•ื ืฉืื—ืจ ื™"ื›. ืขื“ ืฉื™ื›ื ืก ืœืกืคืง. ื”ื ืงืžืŸ ื“ื—ื˜ื ืฉืœ ื™"ื› ืœื ืžืฉื›ื—ื™ื ืŸ ืœื’ืžืจื™. ื“ืœื”ื•ื™ ืฆืจื™ืš ื›ืคืจื” ืื—ืจื™ืชื.
124
+ <b>ื•ืฉืžื </b>ื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื›ืคืจืช ืฉื•ื’ื’. ื“ืžืกืคื™ืงื ืœื ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืืชื•ื™ื™ ืงืจื‘ืŸ. ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืคืจื” ื“ืžื–ื™ื“ ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื™. ื“ื‘ืขื™ ื“ื•ื•ืงื ืขืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื. ื•ืœื ื™ื“ืขื ื ื˜ืขืžื ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ื›ื”"ื’ (ื•ืื™ ืžืฉื•ื ื›ืจืช ื“ื™ื•ืžื™ื”. ืื™ื›ื ืœืื•ืงืžื” ื‘ืฉืžืช ื‘ื• ื‘ื™ื•ื) ื•ืขื›"ื– ืœื ื”ื•ืขืœื ื• ื‘ื”ื‘ื ืช ืžืฉื ืชื ื•.
125
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ืžื™ ืœื ืื™ื›ื ื‘ื‘ื ื‘ืŸ ื‘ื•ื˜ื. ื“ืงืื™ ื›ื•ื•ืชื™ื” ื“ืจ"ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืžืฉืชื‘ืข ื”ืžืขื•ืŸ ื”ื–ื” ืื™ืœื• ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืœื™ ื”ื™ื™ืชื™ ืžื‘ื™ื. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ืื™ื”ื• ืžื•ื“ื” ื“ื™"ื› ืžื›ืคืจ ืืฉื•ื’ื’. ืืœื ืข"ื› ื“ืื™ื”ื• ื”ื›ื™ ืก"ืœ. ื“ืืฃ ืกืคืง ื“ืฉื•ื’ื’. ืื™ืŸ ืœื• ื‘ื• ื›ืคืจื”. ืืœื ื‘ืฉืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ืงืฆืช ืžืŸ ื”ื™ื•ื. ื•ืื—ืจ ืฉื‘ื ื”ืกืคืง ืœื™ื“ื•. ืžืฉื•"ื” ืœื“ื™ื“ื™ื” ืžื™ืงืจื™ ื ืžื™ ื ื›ื ืก ืœืกืคืง ืกืžื•ืš ืœืฉืงื™ืขืช ื”ื—ืžื”. ื•ื”"ื” ื•ื›"ืฉ ื•ื“ืื• ื“ืฉื•ื’ื’. ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ืคืจ ื‘ื• ื‘ื”ื•ื“ืข ืœื• ื—ื˜ืืชื•. ืืœื ืข"ื™ ื—ื˜ืืช. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ื”"ืฉ ืกืคืง ื”ื•ื ืœืจ"ื. ื ืžืฆื ืžืž"ื  ื—ื™ื™ื‘ ื—ื˜ืืช. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื›"ืค ืœื ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ืจื’ืข ื‘ื™"ื›. ืื—ืจ ืฉื‘ื ืœื™ื“ื• ื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืืช. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ื“ืื•ืงื™ืžื ื. ื“ืืงืœืข ื™"ื› ืžืงืžื™ ืฉื‘ืช (ื•ืฆ"ืœ ื“ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื ื“ื™ืงื) ื ืžืฆื ืจ"ื ื•ื‘ื‘ื ื‘"ื‘ ืืžืจื• ื“"ื. ืืข"ื’ ื“ื‘ื‘ื ืœื ืขื‘ื“ ื‘ื” ืขื•ื‘ื“ื. ืฉืœื ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื—ื‘ืจื™ื•. ื•ื“ื™ืœืžื. ื•ื“ืื™ ืขื“ื™ืฃ ืœื™ื” ื ืžื™.
126
+
127
+ Chapter 5
128
+
129
+
130
+
131
+ Mishnah 1
132
+
133
+ <b>ืฉื”ื ืคืฉ ื™ื•ืฆืื” ื‘ื• </b>ื”ื ื“ืžืงืฉื™ ืชื™"ื˜ ืืคืกืง ื”ืจ"ืž ื‘ื“ื ืฉื—ื™ื˜ื” ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืื“ืžื™ืžื•ืช.
134
+ <b>ืœื </b>ืง"ืž. ื“ืœื ืื“ืจ"ืœ ื‘ื”ืงื–ื” ืกืžื™ืš. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืžืฉืžืข ืœื™ื” ื”ื ื“ืชื ืŸ ืฉื”ื ืคืฉ ื™ื•ืฆืื” ื‘ื•. ืœื ืงืื™ ืืœื ืื“ื ื”ืงื–ื” ื‘ืœื‘ื“. ื•ืœื ื›ืž"ืฉ ืชื•'. ื•ืœื™ืฉื ื ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข ื•ื“ืื™. <b>ื•ื™ืฉ</b> ืœื™ ืœื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ื’"ื›. ืžื”ื (ื“ืจื™ืฉ ืžื›ืœืชื™ืŸ ื“ื“"ื‘) ื“ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ื’' ื›ืจื™ืชื•ืช ืฉื‘ื“ื. ื—ื“ ืœื“ื ื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ื—ื“ ืœื“ื ืงื“ืฉื™ื. ื•ื—ื“ ืœื“ื ื›ื™ืกื•ื™. ื•ื“ื•ื•ืงื ื‘ื“ื ืงื“ืฉื™ื ืžืฆื™ื ื• ืฉื™ืฉ ืงืคื™ื“ื ื‘ื“ื ืฉื ืคืฉ ื™ื•ืฆืื” ืฉืžื›ืคืจ. ื›ื›ืชื•ื‘ ื›ื™ ื”ื“ื ื”ื•ื ื‘ื ืคืฉ ื™ื›ืคืจ. ืžืฉื"ื› ื“ื ืฉื—ื™ื˜ืช ื—ื•ืœื™ืŸ. ื“ืืชืจื‘ื™ ืืคื™ืœื• ืื™ื ื• ื“ื ื”ื ืคืฉ. <b>ื•ื›ืŸ</b> ื“ื ื›ื™ืกื•ื™. ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื“ื ื”ื ืคืฉ. ื›ืžื• ืฉืฉื ื™ื ื• ื“ื ืฉืขืœ ื”ืกื›ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœื›ืกื•ืช. ื•ืืชืจื‘ื™ ืœื›ืจืช. ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ืงืคื“ื™ื ืŸ ืืœื ืืžืจืื” ืื“ืžื™ืžื•ืช ื“ื‘ืขื™ ื•ื“ืื™. ื›ื“ื™ืœืคื™ื ืŸ ืžื ื™ืŸ ืœื“ื ืฉื”ื•ื ืื“ื•ื ื›ื•'. <b>ืื‘ืœ</b> ืกืชืžื ื“ื’ืžืจื ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื›ืœ ืžืจืื” ืื“ืžื™ืžื•ืช ื›ื•'. ืื™ื ื• ืขื ื™ืŸ ืœื›ืืŸ. ื“ื”ื ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื™ื” ื‘ืฆืœืœืชื ื“ื“ืžื. <b>ื•ื"ื </b> ื›ื“ืก"ื“ ื“ืชืœืžื•ื“ื ืžืขื™ืงืจื. ื‘ื ืชืขืจื‘ ื‘ืžื™ื ืื™ื™ืจื™. ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื™ ืื• ื”ื›ื™. ื“ื™ืœืžื ื‘ื“ื ืฉื”ื ืคืฉ ื™ื•ืฆืื” ื‘ื• ืงืžื™ื™ืจื™.
135
+
136
+ Mishnah 2
137
+
138
+
139
+
140
+ Mishnah 3
141
+
142
+
143
+
144
+ Mishnah 4
145
+
146
+
147
+
148
+ Mishnah 5
149
+
150
+ <b>ืžื‘ื™ื ืฉืœืฉ ื—ื˜ืื•ืช</b> ื"ืœ ืจื‘ื ืœืจ"ื  ื•ืœื™ืชื™ ื ืžื™ ืืฉื ื•ื“ืื™ (ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื’ืžืจื) ื“ื ื•ืชืจ ื“ืงื•ื“ืฉ ื”ื•ื. ื"ืœ ื“ืœื™ืช ื‘ื™ื” ืฉ"ืค. ื•ื”ื ืžืขื™ืงืจื ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ืฉ"ืค. ื‘) ื"ืœ ื”ื”ื™ื ื—ืชื™ื›ื” ื“ืœืื• ื ื•ืชืจ. ื•ื”ื ื™ืฉ ืื•ื›ืœ ืื›ื™ืœื” ืื—ืช ื“ืงืชื ื™ ื‘ื™ื” ื ื•ืชืจ. ื•ืืฉื. ื"ืœ ื”ื”ื™ื ื‘ื’ืกื”. ื•ื”ื ื‘ื“ืงื”. ืื™ ื ืžื™ (ื›ืฆ"ืœ ืœื“ืขืชื™) ื”ื”ื™ื ื‘ื™ืžื•ืช ื”ื’ืฉืžื™ื. ื•ื”ื›ื ื‘ื™ืžื•ืช ื”ื—ืžื”. ื’ืžืจื. ื•ืจืื™ืช ื”ื›ืœ ื ื‘ื•ื›ื™ื ื‘ื”.
151
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื‘ืจื•ืจ ืฉื›ืš ืคื™ืจื•ืฉื”. ื”ื”ื™ื ื‘ื’ืกื” ื›ืคื™ืจืฉ"ื™ ืื›ื™ืœื” ื’ืกื” ืฉืื›ืœ ื”ืจื‘ื”. ืจ"ืœ ืืข"ื’ ื“ืœื ืื›ืœ ืขื“ ืฉืงืฅ ื‘ืžื–ื•ื ื•. ื›ืื›ื™ืœื” ื’ืกื” ื“ืขืœืžื ืืœื ืื›ื™ืœื” ื’ืกื” ื“ื”ื›ื ืฉืื›ืœ ื”ืจื‘ื”. ื™ื•ืชืจ ืžืฉื™ืขื•ืจ ืื›ื™ืœื” ืกืชื. ืฉื”ื™ื ื‘ื›ื–ื™ืช. ื•ื”ื•ื ืื›ืœ ื”ืจื‘ื”. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœืคื—ื•ืช ืฉืชื™ ื–ืชื™ื ืื• ื™ื•ืชืจ. ื•ืืชื™ื ื›ืจ"ื– ื“ืœืขื™ืœ (ื“ื™ื“"ื) ื“ืื•ืงืžื” ๏ฟฝ๏ฟฝื”ื”ื™ื ืฉืื›ืœ ื›ื•ืœื™ื” ื‘ื—ืœื‘ื”. ื“ืงืจื™ ืœื” ื’ืกื”. ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื™ื ืœื” ื‘ืฆื™ืจ ืžื›ื›ื•ืชื‘ืช (ืฉื”ื•ื ืฉื ื™ ื–ื™ืชื™ื) ื“ืื™ื™ืจื™ ื”ืชื ืœืขื ื™ืŸ ื™"ื›. ื•ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”. ืœืืคื•ืงื™ ื”ื›ื. ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ืกืชื ืื›ื™ืœื” ื‘ื›ื–ื™ืช. ืฉื”ื•ื ื”ืคื—ื•ืช ืฉื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื (ื•ืกื’ื™ ืœื™ื” ื”ื›ื ืœืขื ื™ื ื ื“ืžืชื ื™') ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงื”. <b>ื•ืืข"ื’</b> ื“ืœืงืžืŸ ื‘ืขื™ ืชืœืžื•ื“ื ืœืื•ืงืžื” ืœื“ื”ื›ื. ื ืžื™ ื‘ืื›ืœ ื›ื•ืœื™ื ื‘ื—ืœื‘ื”. ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืฉ. <b>ื”ื</b> ืœื ืงื™ื™ืžื ื‘ืžื‘ืงื ื. ื–ื” ื™ืฉืจ ื•ื ื›ื•ืŸ.
152
+ <b>ื•ืœืฉื•ืŸ </b>ืจืฉ"ื™ ื’"ื› ืžื“ื•ื™ืง ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” (ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืž"ืฉ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื’ืžืจื ืœื”ื‘ื ืช ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™).
153
+ <b>ื•ืœื›ืื•ืจื” </b>ื™"ืœ ื‘ื’ืกื”. ื‘ืฉืจ ื‘ื”ืžื” ื’ืกื”. ื•ื‘ื“ืงื” ื‘ืฉืจ ื“ืงื”. ืฉื–ื” ืžืชืงื™ื™ื. ื•ื–ื” ืื™ื ื• ืžืชืงื™ื™ื. ื•ื›ืš ืฉืžืขืชื™ ืžื™ ืฉืจืฆื” ืœืคืจืฉ ื›ืš.
154
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื˜ืขื•ืช ื”ื•ื. ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื—ื˜ืื•ืช ื”ื ืื›ืœื•ืช ื’ืกื”. ืืœื ื›ื•ืœืŸ ืžืžื™ื ื™ ื”ื“ืงื” ื”ืŸ. ื•ื›ืŸ ืืฉืžื•ืช. ื•ืืข"ื’ ื“ืื™ื›ื ื ืžื™ ื ื•ืชืจ ื“ืฉืœืžื™ื. ืžื™ื”ื ืžืกืชื‘ืจื. ืžื™ืœืชื ืคืกื™ืงื ื ืงื˜. ืจ"ืœ ื ื•ืชืจ ืื—ื“ ืฉื•ื” ืœื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช. <b>ื•ืชื•</b> ืžืื™ ืคืกืงื. ื“ืœื•ืงื™ ื”ืชื ื“ื•ื•ืงื ื‘ื’ืกื”. ื•ื”ื›ื ื‘ื“ืงื” ื“ื•ื•ืงื.
155
+
156
+ Chapter 6
157
+
158
+
159
+
160
+ Mishnah 1
161
+
162
+ <b>ื™ืฉืคืš </b>ืœื“ื‘ืจ ื”ื›ืœ. <b>ื›ืชื™"ื˜</b> ืฆ"ืœ ื“ืขื‘ื“ื™ ืžื ื™ื”.
163
+ <b>ื•ื”ื‘ืฉืจ </b>ืขืชื™"ื˜. ืขื“ ื”ื ื–ื‘ื— ืคืกื•ืœ ืžืžืฉ ื”ื•ื. <b>ืฉืžืขืชื™</b> ื•ืœื ืื‘ื™ืŸ ืžื” ื”ื•ืงืฉื” ืœื•. ืžืขื™ืงืจื ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื”. ื“ืœื ื”ื•ื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ื‘ืขื–ืจื”. ื"ื› ื–ื‘ื— ื›ืฉืจ ื”ื•ื. ื•ื”ื“ืจ ืงืืžืจ ื”ื ื–ื‘ื— ืคืกื•ืœ ื”ื•ื ืžืžืฉ. ื”ืจื™ ืืœื• ืฉื ื™ ื”ืคื›ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ืื—ื“. ืžื™ ืจืื” ื›ื–ืืช. ืžื™ ืฉืžืข ื›ืืœื”. ื•ื‘ื–ื” ื”ืจื—ื™ื‘ ืœืฉื•ืŸ ื•ื˜ืจื— ื‘ื›ื“ื™.
164
+ <b>ื‘ื"ื“ </b>ื•ื”ืฉืชื ืงืฉื™ื ืื“ืจื‘ ืืฉื™ ื›ื•'. ื”ื ื–ื‘ื— ืคืกื•ืœ ืžืžืฉ ื”ื•ื. <b>ื’ื</b> ื‘ื›ืืŸ ื™ืฉ ืกืชื™ืจื” ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื“ื‘ื•ืจ. ื“ืงืืžืจ ื”ื ื–ื‘ื— ืคืกื•ืœ ื”ื•ื ื›ื•'. ืžืฉื•ื ื“ื’ืžืจ ื•ืžืงื“ื™ืฉ. ื”ื ื’ื•ืคื” ืงืฉื™ื. ื•ื›ืŸ ื›ืคืœ ื•ืฉืœืฉ.
165
+ <b>ืขื•ื“ </b>ื‘ืกื"ื“. ื•ืžืขื™ืงืจื ืœ"ืง ื“ืœื ื—ื•ืœื™ืŸ ื‘ืขื–ืจื” ื”ืŸ. ืืœื ืงื“ืฉื™ื ื’ืžื•ืจื™ื. ื“ื’ืžืจ ื•ืžืงื“ื™ืฉ.
166
+ <b>ื•ื"ื› </b>ืžืื™ ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ. ื‘ืชืœื•ื™ ืžืฉื ืฉื—ื˜ ื›ื•'. ื“ื™ืฆื ืœื‘ื™ืช ื”ืฉืจืคื”. ื“ื•ื“ืื™ ื›ื›"ืข ืืชื™ื. ื“ื "ืค ืจื‘ื ืŸ. ื”ื ืข"ื› ืฆืจื™ืš ื ืžื™ ืœื˜ืขื ื“ืžืชื—ื–ื™ ื›ื•'. ื•ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”.
167
+
168
+ Mishnah 2
169
+
170
+
171
+
172
+ Mishnah 3
173
+
174
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ืžื•"ืง (ืก"ื) ื•ืœืขื™ืœ ืค"ื“ ืž"ื‘.
175
+
176
+ Mishnah 4
177
+
178
+ <b>ื—ื™ื™ื‘ื™ ืืฉืžื•ืช ืชืœื•ื™ืŸ ืคื˜ื•ืจื™ื </b>ื‘ื—ื™' ื’ืžืจื ืจืฆื™ืชื™ ืœื•ืžืจ ื“ื•ื•ืงื ืื ื ื•ื“ืข ืœื• ืกืคืงื• ืื—ืจ ื™ื•ื”"ื›. ื”ื•ื ื“ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. ืื‘ืœ ืื ื ื•ื“ืข ื”ืกืคืง ืงื•ื“ื ื™ื”"ื›. ื•ื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืืฉื ืชืœื•ื™. ืืคืฉืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื‘ื™ืื• ืœืื—ืจ ื™ื•ื”"ื›. ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื•. ื•ื ืขืฉื” ืืฆืœื• ื—ื•ื‘ื” ื›ืงืจื‘ืŸ ื•ื“ืื™. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืคืฉื˜ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื ืžืฉืžืข ื”ื›ื™. ืžื“ืกืชื ืกืชื•ืžื™ ื•ืœื ืžืคืœื™ื’. ื•ื‘ื’ืžืจื (ื“ื•"ื) ื ืžื™ ืžืฉืžืข ื“ืœื™ื›ื ืœืคืœื•ื’ื™ ื›ื“ืืžืจืŸ. ืžื“ืืงืฉื™ ืžืกืคืง ื™ื•ืœื“ืช ื•ืฉืืจื. ื“ืกืคื™ืงื™ื™ื”ื• ืžืงืžื™ ื™ื•ื”"ื› ืืชื™ื™ื“ืขื•.
179
+ <b>ื•ืื™ ื”ื›ื™ </b>ืื™ื›ื ืœืžื‘ืขื™. ืื ื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืืฉื ืชืœื•ื™. ืงื•ื“ื ื™ื•ื”"ื›. ื•ื”ืคืจื™ืฉ ืœืืฉืžื•. ื•ืขื‘ืจ ืขืœื™ื• ื™ื•ื”"ื›. ืžื” ื™ืขืฉื” ื‘ื•. ืฉื”ืจื™ ื™ื•ื”"ื› ื›ืคืจ ื›ืคืจืชื• <b>ื•ืฉืžื</b> ื™ืจืขื” ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื ืŸ.
180
+ <b>ืืคื™ืœื• ืขื ื—ืฉื›ื”</b> ืข"ืœ ืค"ื“ ืžืฉื ื” ื‘'.
181
+
182
+ Mishnah 5
183
+
184
+ <b>ืชืงื‘ืจ</b> ืจื‘ื ืŸ ื’ื–ื•ืจ. ื•ืืกืจื•ื” ื‘ื”ื ืื” ืฉืžื ืงื•ื“ืฉ ื”ื™ื. ื•ืงื•ื“ืฉ ืฉืื™ื ื™ ื ืื›ืœ. ืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื” ืื—ืจืช. ืฉืื™ืŸ ืžืื›ื™ืœื™ืŸ ืงื“ืฉื™ื ืœื›ืœื‘ื™ื.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Kinnim/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,24 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Kinnim
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืงื™ื ื™ื
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืงื™ื ื™ื
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ืขื•ืœืช </b>ื”ืขื•ืฃ ืœืžืขืœืŸ ื™ืฉ ืœืชืช ื‘ื• ืกื™ืžืŸ ืงืฆืจ ื•ื›ื•ืœืœ ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœ ื”ืžืคืจืฉ. ื•ื”ื•ื ืœื–ื›ื•ืจ ืจืง ืฉืœืฉื” ืขื™ื™ื ื™ืŸ. ืžืžื™ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื”ื”ืคืš ื‘ืžืงื‘ื™ืœ. ื•ืง"ืœ.
17
+ <b>ืื—ื“ ื—ื˜ืืช</b> ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ. ืงืื™ ืขืœ ื”ืขื•ืฃ. ื•ืœืงืžืŸ ืงืจื™ ืœื” ืคืจื™ื“ื”.
18
+
19
+ Mishnah 2
20
+
21
+ <b>ืฉืชื™ ืงื ื™ื</b> ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื ื”ื•ื. ื•ื‘ืชื•ืจื” ืงืŸ ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ ื”ื•ื.
22
+ <b>ืฉื ืชืขืจื‘ื” ื‘ื—ื•ื‘ื”</b> ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืฉืชื™ ืงื ื™ืŸ ืกืชื•ืžื•ืช ืฉืœ ื—ื•ื‘ื”. <b>ื’ื•ืคื™</b> ื”ืœื›ื•ืช ืงื•ื ื™ืŸ ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ื‘ื”ืŸ ื”ืจื‘ื”. ืืœื ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืžืงืจื ื•ืœื ืชืœืžื•ื“. ืืœื ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜. ืœื ืจืื™ืชื™ ืœื”ืขืžื™ืง ื”ืขื™ื•ืŸ ื‘ื”ืŸ ื‘ืกื‘ืจื•ืช ื—ืœื•ืฉื•ืช. ืขื“ ื™ืจื—ื™ื‘ ื”' ืœื™. ืื“ื‘ืจื” ื•ื™ืจื•ื— ืœื™.
23
+ <b>ื‘ืกื™ื•ื </b>ื”ืžืกื›ืชื <b>ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืžื–ืงื™ื ื™ื ื“ืขืชื ืžืชื™ื™ืฉื‘ืช</b> ืขื™ื™ืŸ ืจืข"ื‘ ื•ืชื™"ื˜ ืž"ืฉ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืž. ื•ืื™ื ื• ื ื•ื— ืœื™. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืกื•ืชืจ ื‘ื–ื” ืž"ืฉ ื‘ื”"ืœ ื“ืขื•ืช. ืขื™ื™ืŸ ืชื ื“' ืœื ื•ื” ื—ื›ื ืฉืœื ื•. ื•ื”ื•ื ืืžื ื ื“ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข. ื‘ื”ื—ืœืฉ ื”ื’ื•ืฃ. ื™ื—ืœืฉื• ื›ื—ื•ืช ื”ื ืคืฉ ื›ืžื• ื›ืŸ ื•ื‘ื”ื›ืจื— ื™ืกื‘ืœื• ื’ื ื”ื—ื•ืฉื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื ื‘ื˜ื•ืœ ืžืœืื›ืชื. ื›ืืฉืจ ื™ืจื‘ืฆื• ื”ื—ื•ืฉื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืชื—ืช ืžืฉืื. ืฉื”ื ื ืงืฉืจื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. <b>ืื›ืŸ</b> ื–ืงื ื™ ืชื•ืจื” ืขื•ื“ ื™ื ื•ื‘ื•ืŸ ื‘ืฉื™ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื”. ื“ืฉื ื™ื ื•ืจืขื ื ื™ื ื•ืฉื›ืœื ืฉืœื ื“ื•ืžื” ืœืขื ื‘ื™ื ื‘ืฉื•ืœื•ืช. ืžืœื ืžื“ืจื™ืฉืช ื”ื—ื›ืžื” ื•ื ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ื–ืžื ื™ื. ืฉื‘ืœื• ื‘ื”ื ื™ืžื™ื”ื. ืœื›ืŸ ืจื•ื‘ ืฉื ื™ื ื™ื•ื“ื™ืขื• ื—ื›ืžื” ืœื—ื›ืžื™ื. ื•ืชื•ืฉื™ื” ืœืจื•ื‘ ื™ื•ื“ื™ืขื• ื–ืงื ื™ื ืžืœืื™ ื™ืžื™ื. ืžืฉื"ื› ื–ืงื ื™ ืข"ื” ืฉื›ืœื• ื™ืžื™ื”ื ื‘ื”ื‘ืœ. ื”ืฉื—ื™ืชื• ื’ื•ืคื ื•ืฉื›ืœื. ืœื›ืŸ ืžืชื˜ืคืฉื™ื ื‘ื”ืชืžืขื˜ ื›ื—ื ื ืคืฉื ื‘ืื” ื‘ื›ื‘ืœ. ื™ื“ืื’ื• ืœื™ืžื™ ื”ืจืขื” ื‘ื‘ื•ื ืœื”ื ื—ื‘ืœ ื•ืœื‘ ื—ื›ืžื™ื ืฉื”ื™ื” ืชืžื™ื“ ื‘ื‘ื™ืช ืื‘ืœ. ื•ื”ื›ื™ื ื• ืฆื™ื“ื” ืœืจื•ื‘ ืœื ื™ืžื•ืชื• ื›ืžื•ืช ื ื‘ืœ. ื™ืงื•ื• ืœืื•ืจ ื‘ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ืฆื—ื™ื™ื ื‘ืœื™ ืฆืขืจ. ืœื ื™ื›ืฉืœ ืขื•ื“ ื›ื— ื”ืกื‘ืœ. ืœื›ืŸ ื‘ื–ืงื ื•ืชื ื“ืขืชื ืžืชื™ื™ืฉื‘ืช ืขืœื™ื”ื ื™ืฉืœื—ื• ืฉืจืฉื™ื”ื ืขืœ ื™ื•ื‘ืœ. ื•ืขืœื™ื”ื ืœื ื™ื‘ืœ.
24
+ ื‘ืจื•ืš ืฉืขื–ืจื ื™ ืœืกื™ื™ื ืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื. ื•ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืกื“ื•ืจื•ืช. ืขืจื•ื›ื•ืช ื•ืฉืžื•ืจื•ืช. ื‘ื—ืฆืจื•ืช ืงื˜ื•ืจื•ืช. ื“ื‘ื™ืจ ื•ืขื–ืจื•ืช. ื•ืœื”ืื™ืจ ื”ืžื ื•ืจื•ืช. ื•ื”ื™ื• ืœืžืื•ืจื•ืช. ื”ื•ื ื™ืขื–ืจื ื• ืขืœ ื“ื‘ืจ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืžื• ื”ื—ืœ ื•ื’ืžื•ืจ ื’ื. ืกื“ืจ ื˜ื”ืจื•ืช. ืœื”ืฉื›ื™ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ืœื”ื•ืจื•ืช. ืœืœืžื•ื“ ื•ืœืœืžื“ ืœืฉืขื” ื•ืœื“ื•ืจื•ืช. ื•ื ื–ื›ื” ื•ื ืฉื•ื‘ ืœืฉืงื•ื“ ืขืœ ืžืฉืžืจืช ื”ื˜ื”ืจื” ืขืœ ืื“ืžืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘ื™ืžื™ื ื• ื‘ืงืจื•ื‘. ืœืจืื•ืช ื›ื”ื ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืœื•ื™ื ืขืœ ื“ื•ื›ืŸ ื•ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฉืžืจื•ืช. ืืžืŸ ื›ืŸ ื™ืืžืจ ื”' ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืžื”ืจื” ื”ืขื˜ืจื•ืช.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Kinnim/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,27 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Kinnim
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืงื™ื ื™ื
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Kinnim
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืงื™ื ื™ื
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ืขื•ืœืช </b>ื”ืขื•ืฃ ืœืžืขืœืŸ ื™ืฉ ืœืชืช ื‘ื• ืกื™ืžืŸ ืงืฆืจ ื•ื›ื•ืœืœ ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœ ื”ืžืคืจืฉ. ื•ื”ื•ื ืœื–ื›ื•ืจ ืจืง ืฉืœืฉื” ืขื™ื™ื ื™ืŸ. ืžืžื™ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื”ื”ืคืš ื‘ืžืงื‘ื™ืœ. ื•ืง"ืœ.
20
+ <b>ืื—ื“ ื—ื˜ืืช</b> ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ. ืงืื™ ืขืœ ื”ืขื•ืฃ. ื•ืœืงืžืŸ ืงืจื™ ืœื” ืคืจื™ื“ื”.
21
+
22
+ Mishnah 2
23
+
24
+ <b>ืฉืชื™ ืงื ื™ื</b> ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื ื”ื•ื. ื•ื‘ืชื•ืจื” ืงืŸ ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ ื”ื•ื.
25
+ <b>ืฉื ืชืขืจื‘ื” ื‘ื—ื•ื‘ื”</b> ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืฉืชื™ ืงื ื™ืŸ ืกืชื•ืžื•ืช ืฉืœ ื—ื•ื‘ื”. <b>ื’ื•ืคื™</b> ื”ืœื›ื•ืช ืงื•ื ื™ืŸ ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ื‘ื”ืŸ ื”ืจื‘ื”. ืืœื ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืžืงืจื ื•ืœื ืชืœืžื•ื“. ืืœื ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜. ืœื ืจืื™ืชื™ ืœื”ืขืžื™ืง ื”ืขื™ื•ืŸ ื‘ื”ืŸ ื‘ืกื‘ืจื•ืช ื—ืœื•ืฉื•ืช. ืขื“ ื™ืจื—ื™ื‘ ื”' ืœื™. ืื“ื‘ืจื” ื•ื™ืจื•ื— ืœื™.
26
+ <b>ื‘ืกื™ื•ื </b>ื”ืžืกื›ืชื <b>ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืžื–ืงื™ื ื™ื ื“ืขืชื ืžืชื™ื™ืฉื‘ืช</b> ืขื™ื™ืŸ ืจืข"ื‘ ื•ืชื™"ื˜ ืž"ืฉ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืž. ื•ืื™ื ื• ื ื•ื— ืœื™. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืกื•ืชืจ ื‘ื–ื” ืž"ืฉ ื‘ื”"ืœ ื“ืขื•ืช. ืขื™ื™ืŸ ืชื ื“' ืœื ื•ื” ื—ื›ื ืฉืœื ื•. ื•ื”ื•ื ืืžื ื ื“ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข. ื‘ื”ื—ืœืฉ ื”ื’ื•ืฃ. ื™ื—ืœืฉื• ื›ื—ื•ืช ื”ื ืคืฉ ื›ืžื• ื›ืŸ ื•ื‘ื”ื›ืจื— ื™ืกื‘ืœื• ื’ื ื”ื—ื•ืฉื™ื ื”ืคื ื™ืžื™ื ื‘ื˜ื•ืœ ืžืœืื›ืชื. ื›ืืฉืจ ื™ืจื‘ืฆื• ื”ื—ื•ืฉื™ื ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืชื—ืช ืžืฉืื. ืฉื”ื ื ืงืฉืจื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. <b>ืื›ืŸ</b> ื–ืงื ื™ ืชื•ืจื” ืขื•ื“ ื™ื ื•ื‘ื•ืŸ ื‘ืฉื™ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื”. ื“ืฉื ื™ื ื•ืจืขื ื ื™ื ื•ืฉื›ืœื ืฉืœื ื“ื•ืžื” ืœืขื ื‘ื™ื ื‘ืฉื•ืœื•ืช. ืžืœื ืžื“ืจื™ืฉืช ื”ื—ื›ืžื” ื•ื ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ื–ืžื ื™ื. ืฉื‘ืœื• ื‘ื”ื ื™ืžื™ื”ื. ืœื›ืŸ ืจื•ื‘ ืฉื ื™ื ื™ื•ื“ื™ืขื• ื—ื›ืžื” ืœื—ื›ืžื™ื. ื•ืชื•ืฉื™ื” ืœืจื•ื‘ ื™ื•ื“ื™ืขื• ื–ืงื ื™ื ืžืœืื™ ื™ืžื™ื. ืžืฉื"ื› ื–ืงื ื™ ืข"ื” ืฉื›ืœื• ื™ืžื™ื”ื ื‘ื”ื‘ืœ. ื”ืฉื—ื™ืชื• ื’ื•ืคื ื•ืฉื›ืœื. ืœื›ืŸ ืžืชื˜ืคืฉื™ื ื‘ื”ืชืžืขื˜ ื›ื—ื ื ืคืฉื ื‘ืื” ื‘ื›ื‘ืœ. ื™ื“ืื’ื• ืœื™ืžื™ ื”ืจืขื” ื‘ื‘ื•ื ืœื”ื ื—ื‘ืœ ื•ืœื‘ ื—ื›ืžื™ื ืฉื”ื™ื” ืชืžื™ื“ ื‘ื‘ื™ืช ืื‘ืœ. ื•ื”ื›ื™ื ื• ืฆื™ื“ื” ืœืจื•ื‘ ืœื ื™ืžื•ืชื• ื›ืžื•ืช ื ื‘ืœ. ื™ืงื•ื• ืœืื•ืจ ื‘ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ืฆื—ื™ื™ื ื‘ืœื™ ืฆืขืจ. ืœื ื™ื›ืฉืœ ืขื•ื“ ื›ื— ื”ืกื‘ืœ. ืœื›ืŸ ื‘ื–ืงื ื•ืชื ื“ืขืชื ืžืชื™ื™ืฉื‘ืช ืขืœื™ื”ื ื™ืฉืœื—ื• ืฉืจืฉื™ื”ื ืขืœ ื™ื•ื‘ืœ. ื•ืขืœื™ื”ื ืœื ื™ื‘ืœ.
27
+ ื‘ืจื•ืš ืฉืขื–ืจื ื™ ืœืกื™ื™ื ืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื. ื•ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืกื“ื•ืจื•ืช. ืขืจื•ื›ื•ืช ื•ืฉืžื•ืจื•ืช. ื‘ื—ืฆืจื•ืช ืงื˜ื•ืจื•ืช. ื“ื‘ื™ืจ ื•ืขื–ืจื•ืช. ื•ืœื”ืื™ืจ ื”ืžื ื•ืจื•ืช. ื•ื”ื™ื• ืœืžืื•ืจื•ืช. ื”ื•ื ื™ืขื–ืจื ื• ืขืœ ื“ื‘ืจ ื›ื‘ื•ื“ ืฉืžื• ื”ื—ืœ ื•ื’ืžื•ืจ ื’ื. ืกื“ืจ ื˜ื”ืจื•ืช. ืœื”ืฉื›ื™ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ืœื”ื•ืจื•ืช. ืœืœืžื•ื“ ื•ืœืœืžื“ ืœืฉืขื” ื•ืœื“ื•ืจื•ืช. ื•ื ื–ื›ื” ื•ื ืฉื•ื‘ ืœืฉืงื•ื“ ืขืœ ืžืฉืžืจืช ื”ื˜ื”ืจื” ืขืœ ืื“ืžืช ื”ืงื•ื“ืฉ ื‘ื™ืžื™ื ื• ื‘ืงืจื•ื‘. ืœืจืื•ืช ื›ื”ื ื™ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืœื•ื™ื ืขืœ ื“ื•ื›ืŸ ื•ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฉืžืจื•ืช. ืืžืŸ ื›ืŸ ื™ืืžืจ ื”' ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืžื”ืจื” ื”ืขื˜ืจื•ืช.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Meilah/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,151 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Meilah
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžืขื™ืœื”
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžืขื™ืœื”
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+
17
+
18
+ Mishnah 2
19
+
20
+
21
+
22
+ Mishnah 3
23
+
24
+
25
+
26
+ Mishnah 4
27
+
28
+ <b>ืžืขืฉื” ื“ืžื™ื </b>ืœื ืงืชื ื™ ื“ืžื™ื ื‘ืง"ืง ื›ื•'. ืืœื ืžืขืฉื” ื“ืžื™ื ื‘ืคื•ืขืœ. <b>ืœืืคื•ืงื™</b> ืžืž"ืฉ ืชื•' ื›ืืŸ ื‘ื’ืžืจื ื™ืข"ืฉ.
29
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ื‘ืฉืจ </b>ืื™ื™ื“ื™ ื“ืžื•ืชืจ ื ืžื™ ื‘ืื›ื™ืœื”.
30
+ <b>ื•ื‘ืงื“ืฉื™ื ืงืœื™ื ื›ื•' ื•ืื™ืŸ ืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ื‘ืฉืจ </b>ื”ื ืื™ืกื•ืจื ืื™ื›ื. ืืจ"ื— ืœื™ื•ืฆื. ื•ืจ"ืข ื”ื•ื. ื•ืงืž"ืœ ื–ืจื™ืงื” ืžื•ืขืœืช ืœื™ื•ืฆื ืœื”ืชื™ืจื• ื‘ืื›ื™ืœื”.
31
+ <b>ื ืžืฆื </b>ื›ื•'. ืœืคื™ ืžืฉ"ืœ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ. ื‘) ื“ืžืฉื•"ื” ื”ื“ืจ ืชื ื™ื™ื”. ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืžืขืฉื” ื“ืžื™ื ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื. ื“ืœื ื ื˜ืขื™ ืœืคืจื•ืฉื™. ื›ืœ ื”ืขื•ืžื“ ืœื–ืจื•ืง. ื›ื–ืจื•ืง ื“ืžื™. ืงืž"ืœ ื“ืœื ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื”. ืืœื ื“ื‘ืจ ืคืกื•ืง ื•ื‘ืจื•ืจ ื”ื•ื.
32
+
33
+ Chapter 2
34
+
35
+
36
+
37
+ Mishnah 1
38
+
39
+ <b>ื”ื•ื–ื” ื“ืžื” </b>ืฉืœืฉื” ืžื™ื ื™ ืžืชืŸ ื“ืžื™ื ื™ืฉ. ืืžื ื ื”ื ืžื–ื” ื‘ืจ"ืช. ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ืžื™ืฆื•ื™. ื‘ืขื•ืœืช ื”ืขื•ืฃ ื›ื•ื‘ืฉ ื‘ื™ืช ื”ืฉื—ื™ื˜ื”. ื•ืžืžืฆื” ื“ืžื• ืขืœ ืงื™ืจ ื”ืžื–ื‘ื—. ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื–ืจื™ืงื”. ื‘ื›ืœื™. ื‘ื“ื ื–ื‘ื—ื™ื. ื™ืฉ ืžื”ื ืœืžืขืœื”. ื•ื™ืฉ ืœืžื˜ื”. ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื”ื–ื™ื™ื”. ื‘ื—ื˜ืืช ื‘ื”ืžื”. ื”ื™ื ื‘ืืฆื‘ืข. ื•ื™ืฉ ืขืœ ื”ืงืจื ื•ืช. ื•ื‘ื—ื˜ืืช ื”ืขื•ืฃ ืื•ื—ื– ื‘ืขื•ืจืฃ ื•ืžืžืฆื” ื“ืžื”. ืข"ื™ ื”ืชื–ื” ืขืœ ืงื™ืจ ื”ืžื–ื‘ื—.
40
+
41
+ Mishnah 2
42
+
43
+
44
+
45
+ Mishnah 3
46
+
47
+ <b>ืฉื™ื•ืชืš</b> ืขืชื™"ื˜. ืฉื›ืชื‘ ื“ื”"ื’ ืฉื™ืชื•ืš ื”ื•ื™"ื• ืื—ืจ ื”ืชื™"ื•. <b>ืื™ื ื™</b> ื™ื•ื“ืข ืžื” ื”ืจื•ื™ื— ื‘ื›ืš. ื•ื›ื™ ืื ื”ืžืœื” ืžื—ืกืจื™ ืค"ื ื™ื•"ื“. ืœื ื™ืชื›ืŸ ื’"ื› ืœื•ืžืจ ืฉื™ืชื•ืš. ื‘ืคืœืก ื™ืงื•ื ื’ื•ื™. ื™ื’ื•ืฉ ืืช.
48
+
49
+ Chapter 3
50
+
51
+
52
+
53
+ Mishnah 1
54
+
55
+
56
+
57
+ Mishnah 2
58
+
59
+
60
+
61
+ Mishnah 3
62
+
63
+ <b>ืœืฉืชื™ืŸ </b>ื™ืกื•ื“ื•ืช. ื•ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ืช ืชืกื›ื ื™. ืืฉืชื™ืช ืœื™ ื›ื•' ืชื™"ื˜. <b>ื”ื‘ื™ื</b> ืขืฆื•ืช ืžืจื—ื•ืง. ื’ื ืื™ื ืŸ ืžื”ืขื ื™ืŸ. <b>ื•ืงืจื•ื‘</b> ืืœื™ื ื• ื”ื“ื‘ืจ ืžืื“ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ื—ื•ื“. ื›ื™ ื”ืฉืชื•ืช ื™ื”ืจืกื•ืŸ ื ืคืœื• ืืฉื™ื•ืชื™ื”. <b>ื’ื</b> ื‘ืืจืžื™ืช ื™ืฉ ืœื• ืžืงืจื. ื•ืื•ืฉื™ื ื™ื—ื™ื˜ื•. ื•ืžืžื ื• ื’ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ื” ืฉืชื™ื”.
64
+
65
+ Mishnah 4
66
+
67
+
68
+
69
+ Mishnah 5
70
+
71
+ <b>ื‘ื ื‘ื™ื” </b>ื‘ื‘ื™"ืช ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ื›ื”"ื’ ื”ืขืจื•ืš ื•ืจื“"ืง. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ื’ ื“ืข"ื. ื•ื”ื•ื ื”ืืžืช.
72
+ <b>ื”ืงื“ื™ืฉ ืชืจื ื’ื•ืœืช ื›ื•' ื—ืžื•ืจ </b> ืจื‘ื•ืชื” ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื”ื ื™ ื“ืœืื• ื‘ื ื™ ืžื–ื‘ื— ื ื™ื ื”ื•. ืชืคืกื” ื‘ื”ื• ื ืžื™ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืžื–ื‘ื—.
73
+
74
+ Mishnah 6
75
+
76
+ <b>ืžื™ื </b>ื›ื•' ื›ืกื“ืจืŸ ื ืงื˜ื™ื ื”ื•. ื‘ืจื™ืฉื ื ืกื™ื‘ ื™ืกื•ื“ ื”ืžื™ื. ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื”. ืื—ืจื™ื• ื™ืกื•ื“ ื”ืขืคืจ. ืฉื ืชื”ื•ื” ืžืŸ ื”ืžื™ื. ื›ื™ ืœืฉืœื’ ื™ืืžืจ ื”ื•ื™ ืืจืฅ (ืžืžื ื• ื”ื•ื ื—ื•ืžืจ ื”ื–ื‘ืœ) ื•ืžืชื•ืš ื”ืžื™ื ื ืจืืชื” ื”ื™ื‘ืฉื”. ืื—ืจ ื–ื” ืื—ื– ื”ืื•ื™ืจื™ื™ื (ืขื•ืคื•ืช) ืฉื”ื ืžื™ืกื•ื“ ื”ืจื•ื—. ื•ื”ืขื•ืคื•ืช ืฉื•ื›ื ื™ื ื‘ื•. ืื—ืจื™ื”ื ืชืคืก ื’ื™ื“ื•ืœื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืืฉ. ืฉืžืงื•ืจื• ื”ืฉืžืฉ. ื•ื”ื•ื ืžื’ื“ืœ ื”ืคื™ืจื•ืช. ืžืžื’ื“ ืชื‘ื•ืื•ืช ืฉืžืฉ. ืื—"ื› ื”ืฆืžื—ื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื. ื”ืขืฉื‘ื™ื. ื”ื ื” ื”ื›ืœ ืžืกื•ื“ืจ ื™ืคื”. ื›ืกื“ืจ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื”.
77
+ <b>ื•ืื—ืจื™ื ืžืชื ื“ื‘ื™ืŸ ื›ืŸ. </b>ืœื ื ืชืงืจืจื” ื“ืขืชื™ ื‘ืฉื ื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืฉืืžืจื• ื‘ื–ื” ื”ืžืคืจืฉื™ื. <b>ื•ืœื</b> ื ื›ื ืกื• ื‘ืื–ื ื™ ืžื—ืžืช ืฉืœืฉื” ื“ื•ื—ืงื™ื ื–ืจื™ื ื•ืงืฉื™ื. ืื ืžื—ืžืช ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ืขืฆืžื•. ื›ืืฉืจ ื™ืขื™ื“ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื”ื™ืฉืจ. ืฉืื™ื ื• ืžืชืงื‘ืœ ื‘ืฉื›ืœ ื›ืœืœ. ื•ืขื•ื“ ืžืคื ื™ ื”ืœืฉื•ืŸ. ืžื” ื–ื” ืฉื‘ื—ืจ ื”ืชื ื ื›ืืŸ ื‘ืžืœืช ืื—ืจื™ื ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื”ื. ื•ืขื•ื“ ืœื›ืœ ื”ืื•ืคื ื™ื. ืžืœืช ื›ืŸ. ืื™ืŸ ืœื” ื‘ืื•ืจ ื•ื”ื‘ื ื” ืœื’ืžืจื™. ื•ืื™ืš ื ืชืคื™ื™ืกื• ื‘ื›ืœ ืืœื” ื”ืจื™ื—ื•ืงื™ื. <b>ืื‘ืœ</b> ืœืขื "ื“. ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื›ืœ ื”ืœื—ืฅ ื”ืœื–. ืืœื ื•ื“ืื™ ืชื ื ื“ื™ื ื ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื•ืื™ืŸ ื”ืœืฉื•ืŸ ื™ื•ืฆื ืžืคืฉื˜ื• ื•ืžืžืฉืžืขื•ืชื•. ื›ื™ ื•ืื—ืจื™ื ื”ืœืœื•. ื ื›ืจื™ื ื”ื. ื›ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืค"ืง ื“ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื•ืค"ื” ืž"ื• (ื•ื‘ืคื›"ื” ื‘ืžืชื ื™ืชื™ื” ื“ืœื•ื™) ื‘ื‘ืฉื•ืœ ืฉืื—ืจื™ื ืื•ื›ืœื™ื ืื•ืชื•. ื•ื‘ื’ืžืจื ืค"ื‘ ื“ืจ"ื” ื“ืื—ืจื™ื ืขืฉื• ืœื•. <b>ื•ืงืž"ืœ</b> ื“ื ื›ืจื™ื ืืข"ืค ืฉื ื•ื“ืจื™ื ื ื“ืจื™ื ื›ื™ืฉืจืืœ. ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ื•ืจืฉืื™ืŸ ืœื”ืชื ื“ื‘ ื›ืŸ. ืฉืœื ื™ื”ื ื”ื”ืงื“ืฉ ื—ืœ ืขืœ ื”ื—ืœื‘. ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืขืฉืจ. ื‘ื™ืŸ ื‘ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ. ืœืคื™ ืฉื‘ืืžืช ืื™ื ืŸ ื‘ืชื•ืจืช ืžืขืฉืจ. ื ืžืฆื ืฉืื™ื ื” ืืœื ื ื“ื‘ื” ื‘ืขืœืžื. ื•ื›ืŸ ื”ื ื“ืจื™ื ื•ื ื“ื‘ื•ืช ืฉืœื”ืŸ. ืื™ื ืŸ ืงื“ืฉื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ื›ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ื”ืŸ. ื›ื“ืื™ืชื ืจื™ืฉ ืชืžื•ืจื” (ื•ืขื™ื™ืŸ ื–ื‘ื—ื™ื ื“ืžื”"ื) ื•ื”ื ื—ืœื‘ ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ื›ื•' ืืฃ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืžืขื™ืœื”. ืžืฉื•"ื” ืœื ืื—ืžื™ืจื• ื‘ื” ื‘ืฉืœ ื’ื•ื™. ืืฃ ื›ื™ ื‘ื•ืœื“. ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—. ื•ืžืกื•ื“ ื”' ืœื™ืจืื™ื• ื”ื•ื. <b>ื•ืื</b> ื™ืฉ ืœืš ื—ื™ืš ื‘ืจื™ื. ืชื˜ืขื•ื ื˜ืขื ื›ืขื™ืงืจ ืžืชื•ืง ืžื“ื‘ืฉ. ื•ืคื™ืจื•ืฉื ื• ื”ืœื– ืขื•ื“. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืกืžื›ื•ื” ืื’"ืฉ. ื“ื™ืœื™ืฃ ืžื‘ื›ื•ืจ ื“ื›ื•ืœื• ืงื“ื•ืฉ. ื•ื”ืฉืชื ืื—ืจื™ื ื“ืื™ืžืขื™ื˜ื• ืžื‘ื›ื•ืจ. ื›ื‘ืจื™ืฉ ื‘ื›ื•ืจื•ืช. ืœื”ื›ื™ ื•ืœื“ ืžืขื•ืฉืจ ื•ืžื•ืงื“ืฉ ื“ื™ื“ื”ื•. ืœื ืืชื™ ืžื‘ื›ื•ืจ. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื• ืืœื ื—ื•ืžืจื ื’ืจื™ื“ื. ืžืฉื•ื ืื›ื—ื•ืฉื™ ืžืฆื•ื”. ื“ื•ืง. ื‘ื“ื’ื•ื™ ืœื ื’ื–ืจื•.
78
+ <b>ืžืขื•ืฉืจืช </b>ืœืžืื™ ื“ืงืฉื™ื ืœืชื™"ื˜. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืž"ื– ืค"ื˜ ื“ื‘ื›ื•ืจื•ืช.
79
+
80
+ Mishnah 7
81
+
82
+ <b>ืžืขื™ืŸ ืฉื™ืฆื ืžืชื•ืš ืฉื“ื” ื”ืงื“ืฉ </b>ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘. ืจื‘ื•ืชื™ ืคืจืฉื•ื” ืœื™. ื›ื’ื•ืŸ ื“ืžืขื™ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ื ื•ื‘ืข ื‘ืฉื“ื” ื“ื”ื“ื™ื•ื˜ ื›ื•'. ืคื™ืจืฉ"ื™ ื”ื•ื ื›ืš. <b>ื•ืœื</b> ืจืื™ืชื™ื• ืขื“ ื”ื ื” ืœืฉื•ื ืžืคืจืฉ ื–ื•ืœืชื•. <b>ื•ืœืฉื•ืŸ</b> ื”ืจ"ืž ื‘ื—ื‘ื•ืจื• ื›ืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ืชื ื•. ืกืชืžื• ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ื•ืžืฉืžืขื•. ื‘ื ื•ื‘ืข ืžืชื•ืš ืฉื“ื” ื”ืงื“ืฉ ืขืกืงื™ื ืŸ. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืžื ื ืœื™ื” ืœืจืฉ"ื™ ื”ื. ื•ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ื‘ื”ื•ืงื“ืฉ ื”ืžืขื™ื™ืŸ. ืžื—ื•ื‘ืจ ื”ื•ื. ื•ืื™ื ื• ื ืืกืจ. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืค"ื” ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ (ื•ื“ื›ื•ืชื” ื‘ืข"ื– ื“ื ื˜"ื) ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืื™ ืื™ื™ืจื™ ื‘ืžืขื™ืŸ ืฉื™ืฆื ื‘ืชื—ืœื” ื“ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืขื™ืœื”. ื“ื”ื•"ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื‘ื ืœืขื•ืœื. ื•ืื™ืŸ ืžืขื™ืœื” ื‘ืฉื‘ื— ื”ืงื“ืฉ. ื›ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ ื‘ื‘ื•ืจ ื•ืื—"ื› ื ืชืžืœื ืžื™ื. ื›"ืฉ ื‘ืžืขื™ืŸ ื”ื ื•ื‘ืข.
83
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืฉืื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืงื“ื™ืฉื•. ื“ืืคื™ืœื• ื ื‘ืข ื‘ืจืฉื•ืชื•. ืžืชื ืื™ ืฉื”ืชื ื” ื™ื”ื•ืฉืข. ืฉื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืžืกืชืคืงื™ืŸ ื‘ื•.
84
+ <b>ื–ืงื ื™ื </b>ืื™ืŸ ื–ืงื ื™ื ืืœื ื–ืงื ื™ ืชื•ืจื”. ืฉืงื ื• ื—ื›ืžื”.
85
+ <b>ื”ื•ื“ื™ืขืš </b>ืฉืœื ื”ื“ื™ื•ื˜ื•ืช ื”ื™ื• ื”ืขื•ืฉื™ื ื›ืš. ืฉืื™ืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื”ื. ืืœื ืื ืฉื™ื ื—ื›ืžื™ื ื•ื ื‘ื•ื ื™ื ืขืฉื• ื›ืŸ. ืฉื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืžื”ื ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ืจื‘.
86
+
87
+ Chapter 4
88
+
89
+
90
+
91
+ Mishnah 1
92
+
93
+
94
+
95
+ Mishnah 2
96
+
97
+
98
+
99
+ Mishnah 3
100
+
101
+
102
+
103
+ Mishnah 4
104
+
105
+ <b>ื”ืคื’ื•ืœ ื•ื”ื ื•ืชืจ ื›ื•'. </b>ืื‘ืœ ืœืขื ื™ืŸ ืื›ื™ืœื” ืื™ ืื™ื›ื ืคื—ื•ืช ืžื›ื–ื™ืช ืคื’ื•ืœ. ื•ื ื•ืชืจ ืžืฉืœื™ื ืœื›ื–ื™ืช ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื• ืžืฉื•ื ืคื’ื•ืœ ื›ื•' ื•ื"ืœ ืจื‘ื™ ื“ืื™ ื”ื•ื” ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ืžื–ื” ื•ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ืžื–ื” ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ. ื•ื—ื™ื™ื‘ ืขืœื™ื• ืžืฉื•ื ื ื•ืชืจ ื•ืžืฉื•ื ืคื’ื•ืœ ืจืฉ"ื™. ื•ืฆ"ืœ ื“ืœื ืœื—ื™ื™ื‘ื• ื‘ืฉืชื™ื ืฉื"ื› ืืชื” ืžื—ื™ื™ื‘ื• ืขืœ ืคื—ื•ืช ืžื›ืฉื™ืขื•ืจ. ืืœื ืœืขื ื™ืŸ ืžืœืงื•ืช. ืœื—ื™ื™ื‘ื• ืื ื”ืชืจื” ื‘ื• ืžืฉื•ื ื ื•ืชืจ. ืื• ืžืฉื•ื ืคื’ื•ืœ. ืชื™"ื˜.
106
+ <b>ื ืœืข"ื“ </b>ื“ืœื ื“ืง. ืฉืื ื›ื“ื‘ืจื™ื•. ื‘ืจื•ื‘ ื•ืžื™ืขื•ื˜ ื ืžื™ ืชืงืฉื™. ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื•ื” ื•ืฉื•ื”. ื•ืœืขื ื™ืŸ ื”ืชืจืื” ืื—ืช. ืืœื ื•ื“ืื™ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžืฆื˜ืจืฃ. ื”ื“ืจ ื”ื•ื” ืœื™ื” ื›ื™ ื—ื“ ื’ื•ืคื. ืืœื ืฉื”ืžื™ืขื•ื˜ ื ืžืฉืš ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื•ื”ื•. <b>ื"ื›</b> ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ืฉื•ื™ื. ืฉืื™ืŸ ืœืื—ื“ ื™ื›ื•ืœืช ืœื’ืจื•ืจ ื—ื‘ืจื• ืื—ืจื™ื•. ืžื˜ืขื ืžื™ืขื•ื˜. ืฉื”ื•ื ื˜ืคืœ ื•ื‘ื˜ืœ ืืฆืœ ื”ืจื•ื‘. ื•ืจื—ืžื ื ืืžืจ ื“ืœืฆื˜ืจืคื™. ื”ื™ืœื›ืš. ื›ื–ื™ืช ื ื•ืชืจ ื™ืฉ ื›ืŸ. ื›ื–ื™ืช ืคื’ื•ืœ ื™ืฉ ื›ืืŸ. ื›ื“ืจืš ืฉืื ื”ืชืจื• ื‘ื• ืžืฉื•ื ืื—ืช ืื™ื–ื” ืฉื”ื™ื. ืืชื” ืžื—ื™ื™ื‘ื• ืื—ืช. ืžืฉื•ื ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื›ืฉื™ืขื•ืจ ืžืชื•ืจืช ืฆื™ืจื•ืฃ. ื‘ืื™ื–ื• ืฉื”ื™ื. ื”ืจื™ ืฉื›ืœ ื”ื–ื™ืช ื ืขืฉื” ื›ื•ืœื• ืคื™ื’ื•ืœ. ื•ื ืขืฉื” ื›ื•ืœื• ื ื•ืชืจ. ืœืคื™ื›ืš ืื ื”ืชืจื• ื‘ื• ืžืฉื•ื ืฉืชื™ื. ื—ื™ื™ื‘ ืฉืชื™ื. ืฉื”ืจื™ ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉืชื™ื. ื–ื” ื‘ืจื•ืจ. ื•ืชื™"ื˜ ืœื ื”ืขืžื™ืง ื›ืœ ืฆืจื›ื•.
107
+
108
+ Mishnah 5
109
+
110
+ <b>ื•ื‘ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื•</b> ื•ื "ื <b>ื•ื›ืžืœื</b> ื•ืชืจื•ื™ื”ื•ืŸ ืœื ื”ื ื™ื™ืŸ. <b>ื•ื”ื ื›ื•ืŸ</b> ื•ืœืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื•. ื•ืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื”.
111
+
112
+ Mishnah 6
113
+
114
+ <b>ื”ืขืจืœื” ื•ื›ืœืื™ ื”ื›ืจื ืžืฆื˜ืจืคื™ื </b>ื›ื•'. ืฉืื ืื›ืœ ื—ืฆื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื›ื•'. ื"ื  ืขืจืœื” ื•ื›ืœืื™ ื›ืจื ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืฉื ืคืœื• ืœืชื•ืš ื”ื™ืชืจ ืžืฆื˜ืจืคื™ื ื›ื•'. ืจืข"ื‘. <b>ืกื•ืชืจ</b> ืœื“ื‘ืจื™ ืขืฆืžื• ืค"ื‘ ื“ืขืจืœื”. ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.
115
+
116
+ Chapter 5
117
+
118
+
119
+
120
+ Chapter 6
121
+
122
+
123
+
124
+ Mishnah 1
125
+
126
+ <b>ืชืŸ ืœื”ื ื—ืชื™ื›ื”</b> ื›ื•' ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืœืจืžื‘"ื. ื‘ื“"ื ื›ืฉื”ื™ื• ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ืžืงื“ืฉื™ ื‘"ื”. ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื• ื‘ืฉืจ ืขื•ืœื”. ืœื ืžืขืœ ืืœื ื”ืื•ื›ืœ ื‘ืœื‘ื“ ื›ื•'. <b>ืฆ"ืข</b> ื“ื”ื ืžื›ื™ ืื’ื‘ื”ื•ื” ืฉืœื™ื— ื•ืื•ืจื—ื™ื. ืงื ื• ืœื” ืœื—ืชื™ื›ื”. ืืคื™ืœื• ืœื ืื›ืœื•ื”. <b>ื•ื™"ืœ</b> ื“ืžื™ื™ืจื™ ืฉื ื˜ืœื•ื” ื‘ืจืฉื•ืชื• ืฉืœ ื‘ืข"ื”. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืฉื ื”ื•ืฆืื” ื•ืฉื™ื ื•ื™ ืจืฉื•ืช. ืœื ืžืขืœื• ืืœื ื‘ื”ื ืื”. ื•ืœื ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื‘ื—ืชื™ื›ื” ืืœื ื“ืจืš ืื›ื™ืœื”.
127
+
128
+ Mishnah 2
129
+
130
+
131
+
132
+ Mishnah 3
133
+
134
+
135
+
136
+ Mishnah 4
137
+
138
+
139
+
140
+ Mishnah 5
141
+
142
+
143
+
144
+ Mishnah 6
145
+
146
+ <b>ื•ื—ื›"ื ืขื“ ืฉื™ื•ืฆื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื›ื™ืก </b>ื•ื"ืช ื•ืœื‘ื˜ื™ืœ ื‘ืจื•ื‘ื (ื•ื›"ืฉ ื“ืงืฉื™ื ืื“ืจ"ืข. ื“ืžื—ื™ื™ื‘ ืงืจื‘ืŸ ืžื™ื“. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืจืืฉื•ื ื”) ื•ื™"ืœ ื“ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืœื• ืžืชื™ืจื™ืŸ ื”ื•ื. ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื—ืœืœื•. ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืชื•'. ื•ื“ื—ื• ื–ื”. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื“ืฉื™ืœ"ืž ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื™ื›ื™ ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื” ื‘ืงืจื‘ืŸ ืžืขื™ืœื”. ื“ืœื™ื™ืชื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ืœืขื–ืจื”.
147
+ <b>ื•ืื•ืœื™ </b>ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื‘ื–ื”. ื“ืจ"ืข ืก"ืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ื‘ืขื–ืจื” ื ืžื™ ืœืื• ื“ืื•ืจื™ื™ืชื (ื•ืžื‘ื™ื ืืฉื ื•ืื™ื ื• ื ืื›ืœ) ื•ื—ื›ืžื™ื ื“ื”ื›ื ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื”. ื ืžื™ ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื. ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ื‘ืขื–ืจื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื (ืื™ื‘ืจื ื‘ื”ื•ืฆื™ื ื›ืœ ื”ื›ื™ืก. ื•ื“ืื™ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืงืจื‘ืŸ. ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ) <b>ื•ืืช</b> ืฉืคื™ืจ ื“ืœื ืชืงืฉื™ ื ืžื™. ืžื“ืชื ืŸ ื”ืชื ื‘ื›ืจื™ืชื•ืช ืค"ื”. ืจ"ืž ืžื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ืกืคืง ืžืขื™ืœื” ืืฉื ืชืœื•ื™ ื•ืื™ืŸ ืžื‘ื™ื ืžืขื™ืœืชื•. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืงืจื‘ืŸ ืžืขื™ืœื” ืขื ื”ืžืžื•ืŸ. ืขื“ ืฉืชืชื•ื“ืข ืœื•. ื•ื™ื‘ื™ื ืืฉื. ื•ื”ื›ื ืžืฉืžืข ื“ืืกืคืง ื ืžื™ ืžื™ื™ืชื™. ืืœื ื“ื”ื›ื ืžืฉื•ื ื“ืืžื•ืจ ืจื‘ื ืŸ ื“ืœื ืœื‘ื˜ื™ืœ. ื”ื“ืจ ื”ื•ื” ืœื™ื” ื›ืคื•ื’ืข ื‘ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ (ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื— ื“ื›ื•ื•ืชื” ื˜ื•ื‘ื) ื•ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช.
148
+ <b>ืฉื•ื‘ </b>ื”ืขืœื• ื”ืชื•' ืืจื•ื›ื” ืœืžื—ืœืช ื”ืงื•ืฉื™ื ื”ื "ืœ. ืžืฉื•ื ื“ืžื˜ื‘ืข ื—ืฉื™ื‘ ื•ืœื ื‘ื˜ื™ืœ. ื•ืžื” ืฉื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื–ื”. ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ืœื”ืœื™ืฅ ื‘ืขื“ ื”ืชื•'. ืฉืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื•ืžืจ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืข. ื“ื“"ื— ืื™ืŸ ืœื• ื‘ื˜ื•ืœ ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” (ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ืฉืื™ืœืช ื™ืขื‘"ืฅ ืกืงื "ื— ื‘ืื•ืจืš) ื•ืจื‘ื ืŸ ื“ื”ื›ื ื ืžื™ ืก"ืœ ื”ื›ื™. ื‘ื“"ื— ื“ืืกื•ืจ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื•ืœื ื‘ื˜ื™ืœ ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื”. ื‘ื“ื ื”ื ื” ืžืžื ื•. ืžื™ื”ื ื“ืœื ืœืžื—ืฉื‘ื™ื” ื›ื“ืœื™ืชื™ื” ืœื’ืžืจื™. ื‘ื”ื•ืฆื™ื ื›ืœ ื”ื›ื™ืก.
149
+ <b>ืืคื™ืœื• </b>ืœื›ืฉืชืžืฆื™ ืœื•ืžืจ. ื‘ืขืœืžื ืœื ืก"ืœ ื“"ื— ืืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื”ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ืœื ื‘ื˜ื™ืœ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื” ื”ื•ื. ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื”ื™ื” ื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘. ืื™ื ื• ื‘ื˜ืœ. ืฉื”ืจื™ ื ื”ื ื” ืžืŸ ื”ืื™ืกื•ืจ ื•ื“ืื™ ืข"ื™ ืจื™ื‘ื•ื™ื•. ื•ืกื™ื™ืขืชื ืœืจืฉ"ื™. ื“ืก"ืœ ื‘ื›ืœ ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื”. ืฉืืกื•ืจ ืœืื“ื ืื—ื“ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืŸ ื”ืชืขืจื•ื‘ืช. ื•ื–ื” ื "ืœ ืขื™ืงืจ.
150
+ <b>ื•ื‘ื”ื›ื™ </b>ื ื™ื—ื ืœื™ ื ืžื™. ืžื” ื“ื”ื•ื” ืงืฉื™ื ืœื™ ืชื• ื˜ื•ื‘ื. ืืžืื™ ื“ืชืจืฆื• ืชื•'. ื“ืกืœืข ื—ืฉื™ื‘ ื•ืœื ื‘ื˜ื™ืœ. ื“ื”ื•ื ื ื’ื“ ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš (ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“"ื  ืข"ื) ื‘ืงืฉื• ืœื’ื ื•ื– ื›ืœ ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘ ืฉื‘ืขื•ืœื. ืžืคื ื™ ื›ืกืคื” ื•ื–ื”ื‘ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื. ื•ืžืงืฉื™ ืชืœืžื•ื“ื ืื˜ื• ื™ืจื•ืฉืœื ืจื•ื‘ื ื“ืขืœืžื. ื•ืžืฉื ื™ื ืŸ ืืœื ื‘ืงืฉื• ืœืืกื•ืจ ื“ื™ื ืจื ื”ื“ืจื™ื™ื ื ืฉื™ืคื. ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ืฉืจื•ื‘ืŸ ืฉืœ ืื•ืชืŸ ื“ื™ื ืจื™ื. ืžื™ืจื•ืฉืœื ื‘ืื• ืžืŸ ื”ืœืฉื›ื”. ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื• ื‘ื“ื™ืŸ ืœืืกื•ืจ. ืืœื ืฉืžืฆืื• ื ื”ื ืžืงืจื ืœื”ืชืจ. ืฉืžืข ืžื ื” ื‘ื”ื“ื™ื ืื™ ืœืื• ื“ืจื•ื‘ื ื”ื•ื”. ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื™ื”. <b>ื"ื›</b> ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœื•ืžืจ ืื—ืช ืžืฉืชื™ื. ืื• ืฉืžื˜ื‘ืข ืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘ ื•ื‘ื˜ืœ. ืื• ืฉื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘ ืžืชื‘ื˜ืœ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ืฉืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•' ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื <b>ืื‘ืœ</b> ืœืคื™ ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืขื™ืœ ื‘ื“ืขืช ื”ืชื•'. ื“ืžืฉื•"ื” ืœื ื‘ื˜ื™ืœ ื”ื›ื. ืžืื—ืจ ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื ื”ื ื” ืžืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื”ืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื”. ืœื ืงืฉื™ื ืžื™ื“ื™. ื“ื”ืชื ืื™ื ื• ืืœื ืกืคืง ื•ืง"ืœ.
151
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืขื™ืœื”
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Meilah/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,154 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Meilah
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžืขื™ืœื”
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Meilah
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžืขื™ืœื”
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+
20
+
21
+ Mishnah 2
22
+
23
+
24
+
25
+ Mishnah 3
26
+
27
+
28
+
29
+ Mishnah 4
30
+
31
+ <b>ืžืขืฉื” ื“ืžื™ื </b>ืœื ืงืชื ื™ ื“ืžื™ื ื‘ืง"ืง ื›ื•'. ืืœื ืžืขืฉื” ื“ืžื™ื ื‘ืคื•ืขืœ. <b>ืœืืคื•ืงื™</b> ืžืž"ืฉ ืชื•' ื›ืืŸ ื‘ื’ืžืจื ื™ืข"ืฉ.
32
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ื‘ืฉืจ </b>ืื™ื™ื“ื™ ื“ืžื•ืชืจ ื ืžื™ ื‘ืื›ื™ืœื”.
33
+ <b>ื•ื‘ืงื“ืฉื™ื ืงืœื™ื ื›ื•' ื•ืื™ืŸ ืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ื‘ืฉืจ </b>ื”ื ืื™ืกื•ืจื ืื™ื›ื. ืืจ"ื— ืœื™ื•ืฆื. ื•ืจ"ืข ื”ื•ื. ื•ืงืž"ืœ ื–ืจื™ืงื” ืžื•ืขืœืช ืœื™ื•ืฆื ืœื”ืชื™ืจื• ื‘ืื›ื™ืœื”.
34
+ <b>ื ืžืฆื </b>ื›ื•'. ืœืคื™ ืžืฉ"ืœ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ. ื‘) ื“ืžืฉื•"ื” ื”ื“ืจ ืชื ื™ื™ื”. ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืžืขืฉื” ื“ืžื™ื ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื. ื“ืœื ื ื˜ืขื™ ืœืคืจื•ืฉื™. ื›ืœ ื”ืขื•ืžื“ ืœื–ืจื•ืง. ื›ื–ืจื•ืง ื“ืžื™. ืงืž"ืœ ื“ืœื ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื”. ืืœื ื“ื‘ืจ ืคืกื•ืง ื•ื‘ืจื•ืจ ื”ื•ื.
35
+
36
+ Chapter 2
37
+
38
+
39
+
40
+ Mishnah 1
41
+
42
+ <b>ื”ื•ื–ื” ื“ืžื” </b>ืฉืœืฉื” ืžื™ื ื™ ืžืชืŸ ื“ืžื™ื ื™ืฉ. ืืžื ื ื”ื ืžื–ื” ื‘ืจ"ืช. ื”ืื—ื“ ื”ื•ื ืžื™ืฆื•ื™. ื‘ืขื•ืœืช ื”ืขื•ืฃ ื›ื•ื‘ืฉ ื‘ื™ืช ื”ืฉื—ื™ื˜ื”. ื•ืžืžืฆื” ื“ืžื• ืขืœ ืงื™ืจ ื”ืžื–ื‘ื—. ื”ืฉื ื™ ื”ื•ื ื–ืจื™ืงื”. ื‘ื›ืœื™. ื‘ื“ื ื–ื‘ื—ื™ื. ื™ืฉ ืžื”ื ืœืžืขืœื”. ื•ื™ืฉ ืœืžื˜ื”. ื”ืฉืœื™ืฉื™. ื”ื–ื™ื™ื”. ื‘ื—ื˜ืืช ื‘ื”ืžื”. ื”ื™ื ื‘ืืฆื‘ืข. ื•ื™ืฉ ืขืœ ื”ืงืจื ื•ืช. ื•ื‘ื—ื˜ืืช ื”ืขื•ืฃ ืื•ื—ื– ื‘ืขื•ืจืฃ ื•ืžืžืฆื” ื“ืžื”. ืข"ื™ ื”ืชื–ื” ืขืœ ืงื™ืจ ื”ืžื–ื‘ื—.
43
+
44
+ Mishnah 2
45
+
46
+
47
+
48
+ Mishnah 3
49
+
50
+ <b>ืฉื™ื•ืชืš</b> ืขืชื™"ื˜. ืฉื›ืชื‘ ื“ื”"ื’ ืฉื™ืชื•ืš ื”ื•ื™"ื• ืื—ืจ ื”ืชื™"ื•. <b>ืื™ื ื™</b> ื™ื•ื“ืข ืžื” ื”ืจื•ื™ื— ื‘ื›ืš. ื•ื›ื™ ืื ื”ืžืœื” ืžื—ืกืจื™ ืค"ื ื™ื•"ื“. ืœื ื™ืชื›ืŸ ื’"ื› ืœื•ืžืจ ืฉื™ืชื•ืš. ื‘ืคืœืก ื™ืงื•ื ื’ื•ื™. ื™ื’ื•ืฉ ืืช.
51
+
52
+ Chapter 3
53
+
54
+
55
+
56
+ Mishnah 1
57
+
58
+
59
+
60
+ Mishnah 2
61
+
62
+
63
+
64
+ Mishnah 3
65
+
66
+ <b>ืœืฉืชื™ืŸ </b>ื™ืกื•ื“ื•ืช. ื•ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ืช ืชืกื›ื ื™. ืืฉืชื™ืช ืœื™ ื›ื•' ืชื™"ื˜. <b>ื”ื‘ื™ื</b> ืขืฆื•ืช ืžืจื—ื•ืง. ื’ื ืื™ื ืŸ ืžื”ืขื ื™ืŸ. <b>ื•ืงืจื•ื‘</b> ืืœื™ื ื• ื”ื“ื‘ืจ ืžืื“ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืขื‘ืจื™ืช ื‘ื™ื—ื•ื“. ื›ื™ ื”ืฉืชื•ืช ื™ื”ืจืกื•ืŸ ื ืคืœื• ืืฉื™ื•ืชื™ื”. <b>ื’ื</b> ื‘ืืจืžื™ืช ื™ืฉ ืœื• ืžืงืจื. ื•ืื•ืฉื™ื ื™ื—ื™ื˜ื•. ื•ืžืžื ื• ื’ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ื” ืฉืชื™ื”.
67
+
68
+ Mishnah 4
69
+
70
+
71
+
72
+ Mishnah 5
73
+
74
+ <b>ื‘ื ื‘ื™ื” </b>ื‘ื‘ื™"ืช ื’ืจืกื™ื ืŸ. ื•ื›ื”"ื’ ื”ืขืจื•ืš ื•ืจื“"ืง. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ื’ ื“ืข"ื. ื•ื”ื•ื ื”ืืžืช.
75
+ <b>ื”ืงื“ื™ืฉ ืชืจื ื’ื•ืœืช ื›ื•' ื—ืžื•ืจ </b> ืจื‘ื•ืชื” ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื”ื ื™ ื“ืœืื• ื‘ื ื™ ืžื–ื‘ื— ื ื™ื ื”ื•. ืชืคืกื” ื‘ื”ื• ื ืžื™ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืžื–ื‘ื—.
76
+
77
+ Mishnah 6
78
+
79
+ <b>ืžื™ื </b>ื›ื•' ื›ืกื“ืจืŸ ื ืงื˜ื™ื ื”ื•. ื‘ืจื™ืฉื ื ืกื™ื‘ ื™ืกื•ื“ ื”ืžื™ื. ื”ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื”. ืื—ืจื™ื• ื™ืกื•ื“ ื”ืขืคืจ. ืฉื ืชื”ื•ื” ืžืŸ ื”ืžื™ื. ื›ื™ ืœืฉืœื’ ื™ืืžืจ ื”ื•ื™ ืืจืฅ (ืžืžื ื• ื”ื•ื ื—ื•ืžืจ ื”ื–ื‘ืœ) ื•ืžืชื•ืš ื”ืžื™ื ื ืจืืชื” ื”ื™ื‘ืฉื”. ืื—ืจ ื–ื” ืื—ื– ื”ืื•ื™ืจื™ื™ื (ืขื•ืคื•ืช) ืฉื”ื ืžื™ืกื•ื“ ื”ืจื•ื—. ื•ื”ืขื•ืคื•ืช ืฉื•ื›ื ื™ื ื‘ื•. ืื—ืจื™ื”ื ืชืคืก ื’ื™ื“ื•ืœื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืืฉ. ืฉืžืงื•ืจื• ื”ืฉืžืฉ. ื•ื”ื•ื ืžื’ื“ืœ ื”ืคื™ืจื•ืช. ืžืžื’ื“ ืชื‘ื•ืื•ืช ืฉืžืฉ. ืื—"ื› ื”ืฆืžื—ื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื. ื”ืขืฉื‘ื™ื. ื”ื ื” ื”ื›ืœ ืžืกื•ื“ืจ ื™ืคื”. ื›ืกื“ืจ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืžืœืžื˜ื” ืœืžืขืœื”.
80
+ <b>ื•ืื—ืจื™ื ืžืชื ื“ื‘ื™ืŸ ื›ืŸ. </b>ืœื ื ืชืงืจืจื” ื“ืขืชื™ ื‘ืฉื ื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืฉืืžืจื• ื‘ื–ื” ื”ืžืคืจืฉื™ื. <b>ื•ืœื</b> ื ื›ื ืกื• ื‘ืื–ื ื™ ืžื—ืžืช ืฉืœืฉื” ื“ื•ื—ืงื™ื ื–ืจื™ื ื•ืงืฉื™ื. ืื ืžื—ืžืช ื”ืขื ื™ืŸ ื‘ืขืฆืžื•. ื›ืืฉืจ ื™ืขื™ื“ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื”ื™ืฉืจ. ืฉืื™ื ื• ืžืชืงื‘ืœ ื‘ืฉื›ืœ ื›ืœืœ. ื•ืขื•ื“ ืžืคื ื™ ื”ืœืฉื•ืŸ. ืžื” ื–ื” ืฉื‘ื—ืจ ื”ืชื ื ื›ืืŸ ื‘ืžืœืช ืื—ืจื™ื ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื”ื. ื•ืขื•ื“ ืœื›ืœ ื”ืื•ืคื ื™ื. ืžืœืช ื›ืŸ. ืื™ืŸ ืœื” ื‘ืื•ืจ ื•ื”ื‘ื ื” ืœื’ืžืจื™. ื•ืื™ืš ื ืชืคื™ื™ืกื• ื‘ื›ืœ ืืœื” ื”ืจื™ื—ื•ืงื™ื. <b>ืื‘ืœ</b> ืœืขื "ื“. ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื›ืœ ื”ืœื—ืฅ ื”ืœื–. ืืœื ื•ื“ืื™ ืชื ื ื“ื™ื ื ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื•ืื™ืŸ ื”ืœืฉื•ืŸ ื™ื•ืฆื ืžืคืฉื˜ื• ื•ืžืžืฉืžืขื•ืชื•. ื›ื™ ื•ืื—ืจื™ื ื”ืœืœื•. ื ื›ืจื™ื ื”ื. ื›ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืค"ืง ื“ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื•ืค"ื” ืž"ื• (ื•ื‘ืคื›"ื” ื‘ืžืชื ื™ืชื™ื” ื“ืœื•ื™) ื‘ื‘ืฉื•ืœ ืฉืื—ืจื™ื ืื•ื›ืœื™ื ืื•ืชื•. ื•ื‘ื’ืžืจื ืค"ื‘ ื“ืจ"ื” ื“ืื—ืจื™ื ืขืฉื• ืœื•. <b>ื•ืงืž"ืœ</b> ื“ื ื›ืจื™ื ืืข"ืค ืฉื ื•ื“ืจื™ื ื ื“ืจื™ื ื›ื™ืฉืจืืœ. ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ื•ืจืฉืื™ืŸ ืœื”ืชื ื“ื‘ ื›ืŸ. ืฉืœื ื™ื”ื ื”ื”ืงื“ืฉ ื—ืœ ืขืœ ื”ื—ืœื‘. ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืขืฉืจ. ื‘ื™ืŸ ื‘ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ. ืœืคื™ ืฉื‘ืืžืช ืื™ื ืŸ ื‘ืชื•ืจืช ืžืขืฉืจ. ื ืžืฆื ืฉืื™ื ื” ืืœื ื ื“ื‘ื” ื‘ืขืœืžื. ื•ื›ืŸ ื”ื ื“ืจื™ื ื•ื ื“ื‘ื•ืช ืฉืœื”ืŸ. ืื™ื ืŸ ืงื“ืฉื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ื›ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ืžื•ืขืœื™ืŸ ื‘ื”ืŸ. ื›ื“ืื™ืชื ืจื™ืฉ ืชืžื•ืจื” (ื•ืขื™ื™ืŸ ื–ื‘ื—ื™ื ื“ืžื”"ื) ื•ื”ื ื—ืœื‘ ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ื›ื•' ืืฃ ๏ฟฝ๏ฟฝื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืžืขื™ืœื”. ืžืฉื•"ื” ืœื ืื—ืžื™ืจื• ื‘ื” ื‘ืฉืœ ื’ื•ื™. ืืฃ ื›ื™ ื‘ื•ืœื“. ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—. ื•ืžืกื•ื“ ื”' ืœื™ืจืื™ื• ื”ื•ื. <b>ื•ืื</b> ื™ืฉ ืœืš ื—ื™ืš ื‘ืจื™ื. ืชื˜ืขื•ื ื˜ืขื ื›ืขื™ืงืจ ืžืชื•ืง ืžื“ื‘ืฉ. ื•ืคื™ืจื•ืฉื ื• ื”ืœื– ืขื•ื“. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืกืžื›ื•ื” ืื’"ืฉ. ื“ื™ืœื™ืฃ ืžื‘ื›ื•ืจ ื“ื›ื•ืœื• ืงื“ื•ืฉ. ื•ื”ืฉืชื ืื—ืจื™ื ื“ืื™ืžืขื™ื˜ื• ืžื‘ื›ื•ืจ. ื›ื‘ืจื™ืฉ ื‘ื›ื•ืจื•ืช. ืœื”ื›ื™ ื•ืœื“ ืžืขื•ืฉืจ ื•ืžื•ืงื“ืฉ ื“ื™ื“ื”ื•. ืœื ืืชื™ ืžื‘ื›ื•ืจ. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื• ืืœื ื—ื•ืžืจื ื’ืจื™ื“ื. ืžืฉื•ื ืื›ื—ื•ืฉื™ ืžืฆื•ื”. ื“ื•ืง. ื‘ื“ื’ื•ื™ ืœื ื’ื–ืจื•.
81
+ <b>ืžืขื•ืฉืจืช </b>ืœืžืื™ ื“ืงืฉื™ื ืœืชื™"ื˜. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืž"ื– ืค"ื˜ ื“ื‘ื›ื•ืจื•ืช.
82
+
83
+ Mishnah 7
84
+
85
+ <b>ืžืขื™ืŸ ืฉื™ืฆื ืžืชื•ืš ืฉื“ื” ื”ืงื“ืฉ </b>ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘. ืจื‘ื•ืชื™ ืคืจืฉื•ื” ืœื™. ื›ื’ื•ืŸ ื“ืžืขื™ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ื ื•ื‘ืข ื‘ืฉื“ื” ื“ื”ื“ื™ื•ื˜ ื›ื•'. ืคื™ืจืฉ"ื™ ื”ื•ื ื›ืš. <b>ื•ืœื</b> ืจืื™ืชื™ื• ืขื“ ื”ื ื” ืœืฉื•ื ืžืคืจืฉ ื–ื•ืœืชื•. <b>ื•ืœืฉื•ืŸ</b> ื”ืจ"ืž ื‘ื—ื‘ื•ืจื• ื›ืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ืชื ื•. ืกืชืžื• ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ื•ืžืฉืžืขื•. ื‘ื ื•ื‘ืข ืžืชื•ืš ืฉื“ื” ื”ืงื“ืฉ ืขืกืงื™ื ืŸ. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืžื ื ืœื™ื” ืœืจืฉ"ื™ ื”ื. ื•ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ื‘ื”ื•ืงื“ืฉ ื”ืžืขื™ื™ืŸ. ืžื—ื•ื‘ืจ ื”ื•ื. ื•ืื™ื ื• ื ืืกืจ. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืค"ื” ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ (ื•ื“ื›ื•ืชื” ื‘ืข"ื– ื“ื ื˜"ื) ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืื™ ืื™ื™ืจื™ ื‘ืžืขื™ืŸ ืฉื™ืฆื ื‘ืชื—ืœื” ื“ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืขื™ืœื”. ื“ื”ื•"ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื‘ื ืœืขื•ืœื. ื•ืื™ืŸ ืžืขื™ืœื” ื‘ืฉื‘ื— ื”ืงื“ืฉ. ื›ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ ื‘ื‘ื•ืจ ื•ืื—"ื› ื ืชืžืœื ืžื™ื. ื›"ืฉ ื‘ืžืขื™ืŸ ื”ื ื•ื‘ืข.
86
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืฉืื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืงื“ื™ืฉื•. ื“ืืคื™ืœื• ื ื‘ืข ื‘ืจืฉื•ืชื•. ืžืชื ืื™ ืฉื”ืชื ื” ื™ื”ื•ืฉืข. ืฉื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืžืกืชืคืงื™ืŸ ื‘ื•.
87
+ <b>ื–ืงื ื™ื </b>ืื™ืŸ ื–ืงื ื™ื ืืœื ื–ืงื ื™ ืชื•ืจื”. ืฉืงื ื• ื—ื›ืžื”.
88
+ <b>ื”ื•ื“ื™ืขืš </b>ืฉืœื ื”ื“ื™ื•ื˜ื•ืช ื”ื™ื• ื”ืขื•ืฉื™ื ื›ืš. ืฉืื™ืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื”ื. ืืœื ืื ืฉื™ื ื—ื›ืžื™ื ื•ื ื‘ื•ื ื™ื ืขืฉื• ื›ืŸ. ืฉื™ืฉ ืœืœืžื•ื“ ืžื”ื ื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” ืจื‘.
89
+
90
+ Chapter 4
91
+
92
+
93
+
94
+ Mishnah 1
95
+
96
+
97
+
98
+ Mishnah 2
99
+
100
+
101
+
102
+ Mishnah 3
103
+
104
+
105
+
106
+ Mishnah 4
107
+
108
+ <b>ื”ืคื’ื•ืœ ื•ื”ื ื•ืชืจ ื›ื•'. </b>ืื‘ืœ ืœืขื ื™ืŸ ืื›ื™ืœื” ืื™ ืื™ื›ื ืคื—ื•ืช ืžื›ื–ื™ืช ืคื’ื•ืœ. ื•ื ื•ืชืจ ืžืฉืœื™ื ืœื›ื–ื™ืช ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื• ืžืฉื•ื ืคื’ื•ืœ ื›ื•' ื•ื"ืœ ืจื‘ื™ ื“ืื™ ื”ื•ื” ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ืžื–ื” ื•ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ืžื–ื” ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ. ื•ื—ื™ื™ื‘ ืขืœื™ื• ืžืฉื•ื ื ื•ืชืจ ื•ืžืฉื•ื ืคื’ื•ืœ ืจืฉ"ื™. ื•ืฆ"ืœ ื“ืœื ืœื—ื™ื™ื‘ื• ื‘ืฉืชื™ื ืฉื"ื› ืืชื” ืžื—ื™ื™ื‘ื• ืขืœ ืคื—ื•ืช ืžื›ืฉื™ืขื•ืจ. ืืœื ืœืขื ื™ืŸ ืžืœืงื•ืช. ืœื—ื™ื™ื‘ื• ืื ื”ืชืจื” ื‘ื• ืžืฉื•ื ื ื•ืชืจ. ืื• ืžืฉื•ื ืคื’ื•ืœ. ืชื™"ื˜.
109
+ <b>ื ืœืข"ื“ </b>ื“ืœื ื“ืง. ืฉืื ื›ื“ื‘ืจื™ื•. ื‘ืจื•ื‘ ื•ืžื™ืขื•ื˜ ื ืžื™ ืชืงืฉื™. ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื•ื” ื•ืฉื•ื”. ื•ืœืขื ื™ืŸ ื”ืชืจืื” ืื—ืช. ืืœื ื•ื“ืื™ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžืฆื˜ืจืฃ. ื”ื“ืจ ื”ื•ื” ืœื™ื” ื›ื™ ื—ื“ ื’ื•ืคื. ืืœื ืฉื”ืžื™ืขื•ื˜ ื ืžืฉืš ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืžื•ื”ื•. <b>ื"ื›</b> ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื ืฉื ื™ ื—ืœืงื™ื ืฉื•ื™ื. ืฉืื™ืŸ ืœืื—ื“ ื™ื›ื•ืœืช ืœื’ืจื•ืจ ื—ื‘ืจื• ืื—ืจื™ื•. ืžื˜ืขื ืžื™ืขื•ื˜. ืฉื”ื•ื ื˜ืคืœ ื•ื‘ื˜ืœ ืืฆืœ ื”ืจื•ื‘. ื•ืจื—ืžื ื ืืžืจ ื“ืœืฆื˜ืจืคื™. ื”ื™ืœื›ืš. ื›ื–ื™ืช ื ื•ืชืจ ื™ืฉ ื›ืŸ. ื›ื–ื™ืช ืคื’ื•ืœ ื™ืฉ ื›ืืŸ. ื›ื“ืจืš ืฉืื ื”ืชืจื• ื‘ื• ืžืฉื•ื ืื—ืช ืื™ื–ื” ืฉื”ื™ื. ืืชื” ืžื—ื™ื™ื‘ื• ืื—ืช. ืžืฉื•ื ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื›ืฉื™ืขื•ืจ ืžืชื•ืจืช ืฆื™ืจื•ืฃ. ื‘ืื™ื–ื• ืฉื”ื™ื. ื”ืจื™ ืฉื›ืœ ื”ื–ื™ืช ื ืขืฉื” ื›ื•ืœื• ืคื™ื’ื•ืœ. ื•ื ืขืฉื” ื›ื•ืœื• ื ื•ืชืจ. ืœืคื™ื›ืš ืื ื”ืชืจื• ื‘ื• ืžืฉื•ื ืฉืชื™ื. ื—ื™ื™ื‘ ืฉืชื™ื. ืฉื”ืจื™ ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉืชื™ื. ื–ื” ื‘ืจื•ืจ. ื•ืชื™"ื˜ ืœื ื”ืขืžื™ืง ื›ืœ ืฆืจื›ื•.
110
+
111
+ Mishnah 5
112
+
113
+ <b>ื•ื‘ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื•</b> ื•ื "ื <b>ื•ื›ืžืœื</b> ื•ืชืจื•ื™ื”ื•ืŸ ืœื ื”ื ื™ื™ืŸ. <b>ื•ื”ื ื›ื•ืŸ</b> ื•ืœืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื•. ื•ืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื”.
114
+
115
+ Mishnah 6
116
+
117
+ <b>ื”ืขืจืœื” ื•ื›ืœืื™ ื”ื›ืจื ืžืฆื˜ืจืคื™ื </b>ื›ื•'. ืฉืื ืื›ืœ ื—ืฆื™ ืฉื™ืขื•ืจ ื›ื•'. ื"ื  ืขืจืœื” ื•ื›ืœืื™ ื›ืจื ืžืขื•ืจื‘ื™ื ืฉื ืคืœื• ืœืชื•ืš ื”ื™ืชืจ ืžืฆื˜ืจืคื™ื ื›ื•'. ืจืข"ื‘. <b>ืกื•ืชืจ</b> ืœื“ื‘ืจื™ ืขืฆืžื• ืค"ื‘ ื“ืขืจืœื”. ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.
118
+
119
+ Chapter 5
120
+
121
+
122
+
123
+ Chapter 6
124
+
125
+
126
+
127
+ Mishnah 1
128
+
129
+ <b>ืชืŸ ืœื”ื ื—ืชื™ื›ื”</b> ื›ื•' ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืœืจืžื‘"ื. ื‘ื“"ื ื›ืฉื”ื™ื• ื”ื—ืชื™ื›ื•ืช ืžืงื“ืฉื™ ื‘"ื”. ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื• ื‘ืฉืจ ืขื•ืœื”. ืœื ืžืขืœ ืืœื ื”ืื•ื›ืœ ื‘ืœื‘ื“ ื›ื•'. <b>ืฆ"ืข</b> ื“ื”ื ืžื›ื™ ืื’ื‘ื”ื•ื” ืฉืœื™ื— ื•ืื•ืจื—ื™ื. ืงื ื• ืœื” ืœื—ืชื™ื›ื”. ืืคื™ืœื• ืœื ืื›ืœื•ื”. <b>ื•ื™"ืœ</b> ื“ืžื™ื™ืจื™ ืฉื ื˜ืœื•ื” ื‘ืจืฉื•ืชื• ืฉืœ ื‘ืข"ื”. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืฉื ื”ื•ืฆืื” ื•ืฉื™ื ื•ื™ ืจืฉื•ืช. ืœื ืžืขืœื• ืืœื ื‘ื”ื ืื”. ื•ืœื ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื‘ื—ืชื™ื›ื” ืืœื ื“ืจืš ืื›ื™ืœื”.
130
+
131
+ Mishnah 2
132
+
133
+
134
+
135
+ Mishnah 3
136
+
137
+
138
+
139
+ Mishnah 4
140
+
141
+
142
+
143
+ Mishnah 5
144
+
145
+
146
+
147
+ Mishnah 6
148
+
149
+ <b>ื•ื—ื›"ื ืขื“ ืฉื™ื•ืฆื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื›ื™ืก </b>ื•ื"ืช ื•ืœื‘ื˜ื™ืœ ื‘ืจื•ื‘ื (ื•ื›"ืฉ ื“ืงืฉื™ื ืื“ืจ"ืข. ื“ืžื—ื™ื™ื‘ ืงืจื‘ืŸ ืžื™ื“. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ืฆื™ื ืืช ๏ฟฝ๏ฟฝืจืืฉื•ื ื”) ื•ื™"ืœ ื“ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืœื• ืžืชื™ืจื™ืŸ ื”ื•ื. ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื—ืœืœื•. ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืชื•'. ื•ื“ื—ื• ื–ื”. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื“ืฉื™ืœ"ืž ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื™ื›ื™ ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื” ื‘ืงืจื‘ืŸ ืžืขื™ืœื”. ื“ืœื™ื™ืชื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ืœืขื–ืจื”.
150
+ <b>ื•ืื•ืœื™ </b>ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื‘ื–ื”. ื“ืจ"ืข ืก"ืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ื‘ืขื–ืจื” ื ืžื™ ืœืื• ื“ืื•ืจื™ื™ืชื (ื•ืžื‘ื™ื ืืฉื ื•ืื™ื ื• ื ืื›ืœ) ื•ื—ื›ืžื™ื ื“ื”ื›ื ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื”. ื ืžื™ ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื. ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ื‘ืขื–ืจื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื (ืื™ื‘ืจื ื‘ื”ื•ืฆื™ื ื›ืœ ื”ื›ื™ืก. ื•ื“ืื™ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืงืจื‘ืŸ. ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ) <b>ื•ืืช</b> ืฉืคื™ืจ ื“ืœื ืชืงืฉื™ ื ืžื™. ืžื“ืชื ืŸ ื”ืชื ื‘ื›ืจื™ืชื•ืช ืค"ื”. ืจ"ืž ืžื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ืกืคืง ืžืขื™ืœื” ืืฉื ืชืœื•ื™ ื•ืื™ืŸ ืžื‘ื™ื ืžืขื™ืœืชื•. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืงืจื‘ืŸ ืžืขื™ืœื” ืขื ื”ืžืžื•ืŸ. ืขื“ ืฉืชืชื•ื“ืข ืœื•. ื•ื™ื‘ื™ื ืืฉื. ื•ื”ื›ื ืžืฉืžืข ื“ืืกืคืง ื ืžื™ ืžื™ื™ืชื™. ืืœื ื“ื”ื›ื ืžืฉื•ื ื“ืืžื•ืจ ืจื‘ื ืŸ ื“ืœื ืœื‘ื˜ื™ืœ. ื”ื“ืจ ื”ื•ื” ืœื™ื” ื›ืคื•ื’ืข ื‘ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ (ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื— ื“ื›ื•ื•ืชื” ื˜ื•ื‘ื) ื•ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช.
151
+ <b>ืฉื•ื‘ </b>ื”ืขืœื• ื”ืชื•' ืืจื•ื›ื” ืœืžื—ืœืช ื”ืงื•ืฉื™ื ื”ื "ืœ. ืžืฉื•ื ื“ืžื˜ื‘ืข ื—ืฉื™ื‘ ื•ืœื ื‘ื˜ื™ืœ. ื•ืžื” ืฉื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื–ื”. ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ืœื”ืœื™ืฅ ื‘ืขื“ ื”ืชื•'. ืฉืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื•ืžืจ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืข. ื“ื“"ื— ืื™ืŸ ืœื• ื‘ื˜ื•ืœ ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” (ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ืฉืื™ืœืช ื™ืขื‘"ืฅ ืกืงื "ื— ื‘ืื•ืจืš) ื•ืจื‘ื ืŸ ื“ื”ื›ื ื ืžื™ ืก"ืœ ื”ื›ื™. ื‘ื“"ื— ื“ืืกื•ืจ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื•ืœื ื‘ื˜ื™ืœ ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื”. ื‘ื“ื ื”ื ื” ืžืžื ื•. ืžื™ื”ื ื“ืœื ืœืžื—ืฉื‘ื™ื” ื›ื“ืœื™ืชื™ื” ืœื’ืžืจื™. ื‘ื”ื•ืฆื™ื ื›ืœ ื”ื›ื™ืก.
152
+ <b>ืืคื™ืœื• </b>ืœื›ืฉืชืžืฆื™ ืœื•ืžืจ. ื‘ืขืœืžื ืœื ืก"ืœ ื“"ื— ืืกื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื”ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ืœื ื‘ื˜ื™ืœ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื” ื”ื•ื. ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื”ื™ื” ื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘. ืื™ื ื• ื‘ื˜ืœ. ืฉื”ืจื™ ื ื”ื ื” ืžืŸ ื”ืื™ืกื•ืจ ื•ื“ืื™ ืข"ื™ ืจื™ื‘ื•ื™ื•. ื•ืกื™ื™ืขืชื ืœืจืฉ"ื™. ื“ืก"ืœ ื‘ื›ืœ ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื”. ืฉืืกื•ืจ ืœืื“ื ืื—ื“ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืŸ ื”ืชืขืจื•ื‘ืช. ื•ื–ื” ื "ืœ ืขื™ืงืจ.
153
+ <b>ื•ื‘ื”ื›ื™ </b>ื ื™ื—ื ืœื™ ื ืžื™. ืžื” ื“ื”ื•ื” ืงืฉื™ื ืœื™ ืชื• ื˜ื•ื‘ื. ืืžืื™ ื“ืชืจืฆื• ืชื•'. ื“ืกืœืข ื—ืฉื™ื‘ ื•ืœื ื‘ื˜ื™ืœ. ื“ื”ื•ื ื ื’ื“ ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš (ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“"ื  ืข"ื) ื‘ืงืฉื• ืœื’ื ื•ื– ื›ืœ ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘ ืฉื‘ืขื•ืœื. ืžืคื ื™ ื›ืกืคื” ื•ื–ื”ื‘ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื. ื•ืžืงืฉื™ ืชืœืžื•ื“ื ืื˜ื• ื™ืจื•ืฉืœื ืจื•ื‘ื ื“ืขืœืžื. ื•ืžืฉื ื™ื ืŸ ืืœื ื‘ืงืฉื• ืœืืกื•ืจ ื“ื™ื ืจื ื”ื“ืจื™ื™ื ื ืฉื™ืคื. ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ืฉืจื•ื‘ืŸ ืฉืœ ืื•ืชืŸ ื“ื™ื ืจื™ื. ืžื™ืจื•ืฉืœื ื‘ืื• ืžืŸ ื”ืœืฉื›ื”. ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื• ื‘ื“ื™ืŸ ืœืืกื•ืจ. ืืœื ืฉืžืฆืื• ื ื”ื ืžืงืจื ืœื”ืชืจ. ืฉืžืข ืžื ื” ื‘ื”ื“ื™ื ืื™ ืœืื• ื“ืจื•ื‘ื ื”ื•ื”. ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื™ื”. <b>ื"ื›</b> ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœื•ืžืจ ืื—ืช ืžืฉืชื™ื. ืื• ืฉืžื˜ื‘ืข ืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘ ื•ื‘ื˜ืœ. ืื• ืฉื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘ ืžืชื‘ื˜ืœ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ืฉืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•' ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื <b>ืื‘ืœ</b> ืœืคื™ ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืขื™ืœ ื‘ื“ืขืช ื”ืชื•'. ื“ืžืฉื•"ื” ืœื ื‘ื˜ื™ืœ ื”ื›ื. ืžืื—ืจ ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื ื”ื ื” ืžืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื”ืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื”. ืœื ืงืฉื™ื ืžื™ื“ื™. ื“ื”ืชื ืื™ื ื• ืืœื ืกืคืง ื•ืง"ืœ.
154
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืขื™ืœื”
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Menachot/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,343 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Menachot
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื ื—ื•ืช
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื ื—ื•ืช
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ืขืœื” ื‘ื™ื“ื• ื’ืจื’ื™ืจ ืžืœื—</b> ืขืžื•"ืง ื"ื— (ืกืชื "ื”).
17
+ <b>ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ืขื•ืฉื” </b>ืขืœื—"ืฉ ืจืค"ื” ื“ื™ื•ืžื.
18
+
19
+ Chapter 2
20
+
21
+
22
+
23
+ Mishnah 1
24
+
25
+
26
+
27
+ Mishnah 2
28
+
29
+
30
+
31
+ Mishnah 3
32
+
33
+
34
+
35
+ Mishnah 4
36
+
37
+
38
+
39
+ Mishnah 5
40
+
41
+ <b>ื‘ืžืฉื ื”. </b>ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืื•ืžืจ. ื›ืฆ"ืœ.
42
+
43
+ Chapter 3
44
+
45
+
46
+
47
+ Mishnah 1
48
+
49
+ <b>ืจ"ื ืคื•ืกืœ </b> ืขืชื™"ื˜ ืขื“ ื•ื™"ืœ ื“ืื™ื™ืจื™ ื ืžื™ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืžืงื•ืžื•. <b>ื•ืคื’ื•ืœ</b> ื‘ื›ืœืœ ืคืกื•ืœ. ื•ืื™ืŸ ืคืกื•ืœ ื‘ื›ืœืœ ืคื’ื•ืœ. ื›ืš ื "ืœ.
50
+
51
+ Mishnah 2
52
+
53
+ <b>ืœื ืžืœื— </b>ืื™ื™ื“ื™ ื“ืงืชื ื™ ื‘ื›ื•ืœื”ื• ื“ื™ืขื‘ื“. ืชื ื™ ื‘ื™ื” ื ืžื™ ื”ื›ื. ื•ื”"ื” ื“ืœื›ืชื—ืœื” ื ืžื™ ืœื ืฆืจื™ืš. ื“ืœื ื ืืžืจ ืžืœื— ืืœื ื‘ืงืจื‘ืŸ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืงื•ืžืฅ.
54
+ <b>ื•ื”ืŸ ื‘ื•ืœืขื•ืช </b>ืขืชื™"ื˜ ืขื“ ืž"ืž ื“ืขื‘ื” ื‘ืœืข ื˜ืคื™.
55
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืืคื›ื ืžืกืชื‘ืจื.
56
+
57
+ Chapter 4
58
+
59
+
60
+
61
+ Mishnah 1
62
+
63
+ <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž. ืฉื”ื•ืขืชืง ื‘ืชื™"ื˜. <b>ื•ืœื</b> ื–ื›ืจ ืฉื’ื ื”"ืœ ืก"ืช ืœื ื“ื‘ืจื” ืžื”ื ื”ืžืฉื ื”. <b>ื•ื ืจืื”</b> ืฉื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ืœืกื•ืคืจื™ื. ืฉื”ื™ื ืžืœืื›ืชืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื”ื. ื•ื”ื ืฉื—ื‘ืจื• ื‘ื”ืŸ ืžืกื›ืช ืกื•ืคืจื™ื.
64
+ <b>ืชืคืœื” </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง. ื"ื— ืกืš"ื”.
65
+
66
+ Mishnah 2
67
+
68
+
69
+
70
+ Mishnah 3
71
+
72
+ <b>ืงืจื‘ื• ื›ื‘ืฉื™ื ื‘ืœื ืœื—ื </b>ืฉื”ืจื™ ืœื ื”ื™"ืœ ืœื—ื ืืœื ืžืŸ. ืจืข"ื‘.
73
+ <b>ืงืฉื™ื </b>ืœื™ ื”ื™ืืš ื"ื› ืงืจื‘ื• ืชืžื™ื“ื™ืŸ ื‘ืžื“ื‘ืจ. ื•ืžื•ืกืคื™ืŸ ื“ื‘ืขื• ื ืกื›ื™ื. ื•ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ืฉืขืฉื• ื‘ืžื“ื‘ืจ. ื•ืœืž"ื“ ืงืจื‘ื• ื’ื ื ืกื›ื™ื ื‘ืžื“ื‘ืจ. ืžื”ื™ื›ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื™ื. ื•ืฆ"ืœ ื‘ื•ื“ืื™. ืฉืžืžื” ืฉืชื’ืจื™ ืื•"ื” ื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ื ืœื”ื. <b>ืฉื•ื‘</b> ืจืื™ืชื™ ืฉื’ื ืชื•' ื ืชืขื•ืจืจื• ื‘ืžืงืฆืช. ื•ืž"ืฉ ื”ื ืฆ"ืข.
74
+ <b>ื•ื›ืœ ื”ืืžื•ืจ ื‘ืช"ื› ืœื ืงืจื‘ ื‘ืžื“ื‘ืจ </b>ื•ื–ื” ืงื‘ืœื” ื‘ื™ื“ื• ื”ืจ"ืž. <b>ืชืžื”ืชื™</b> ืขืœ ืขืฆืžืช ื—ื›ืžืช ื”ืจ"ืž (ื•ืชื™"ื˜ ืฉื ืžืฉืš ืื—ืจื™ื•. ื•ืœื ื—ืœื™ ื•ืœื ืžืจื’ื™ืฉ) ืฉืœื ืจืื” ืืช ื–ื” ืžืŸ ื”ืžืงืจื ืฉืฆื•ื•ื— ื›ืš. ื›ื™ ื‘ืช"ื› ืœื ื ื–ื›ืจื• ืงืจื‘ื ื•ืช ืฆื‘ื•ืจ. ืจืง ืฉื ื™ื ืืœื•. ืขื•ืžืจ ื•ืฉืชื™ ื”ืœื—ื (ืฉืชืœืืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ื–ื” ื‘ื–ื”. ื•ื›ื—ื“ ื—ืฉื™ื‘ื™) ื•ื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ื ื‘ื™ืื” ืœืืจืฅ. ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ืขืฉื™ืชื ื‘ื™ื•ื ื”ื ื™ืคื›ื. ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ืงืจื‘ืชื ืขืœ ื”ืœื—ื. ืžืฉื"ื› ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ ืฉื‘ื—ื•ืžืฉ ื”ืคืงื•ื“ื™ื. ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื™ืื” ื•ื™ืฉื™ื‘ื”. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืงืจื. ื•ืœื ืžืคื™ ื”ืงื‘ืœื”. ื•ืœื›ืŸ ืืžืจื• ืจ"ืฉ ื›ื“ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ื•ื‘ืจื•ืจ.
75
+
76
+ Chapter 5
77
+
78
+
79
+
80
+ Mishnah 1
81
+
82
+
83
+
84
+ Mishnah 2
85
+
86
+ <b>ื ืœื•ืฉื•ืช ื‘ืคื•ืฉืจื™ืŸ</b> ืขืคืจืข"ื‘ ืขืœื—"ืฉ ืค"ื‘ ื“ืคืกื—ื™ื. <b>ืžื™ื”ื•</b> ื˜ืขืžื ื‘ืขื™ ืืžืื™ ื ืœื•ืฉื•ืช ื‘ืคื•ืฉืจื™ืŸ. ื•ืงืฆืช ื˜ืขื ื™ืฉ ื‘ื’ืžืจื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื˜ืขืžื ื“ืœืชื™ืชื” ืฉืจื™ื.
87
+ <b>ื•ืฉืžื </b>ืžื™ื ืฆื•ื ื ื™ื ืžืคืกื™ื“ื™ื ื”ืคืช. ื•ื‘ืขื™ื ืŸ ื‘ืžื ื—ื”. ืœืžืฉื—ื” ืœื’ื“ื•ืœื”. ื•ื–ื” ื ืจืื”.
88
+
89
+ Chapter 6
90
+
91
+
92
+
93
+ Mishnah 1
94
+
95
+ <b>ืืœื• ืžื ื—ื•ืช</b> ื‘ื’ืžืจื ืฉืœื ื• ืคืจืง ื•' ื”ื•ื ืคืจืง ื–' ืื—"ื› ื ืฉื ื” ื–ื” ื”ืคืจืง ืืœื• ืžื ื—ื•ืช. ืฉื‘ื™ืขื™ ืœืžื ื™ืŸ ืคืจืงื™ ื”ืžืกื›ืชื.
96
+
97
+ Mishnah 2
98
+
99
+
100
+
101
+ Mishnah 3
102
+
103
+ <b>ื™ืฆื™ืงื”</b> ืขืชื™"ื˜ ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื™ื”ื ืžืชืŸ ืฉืžืŸ ื‘ื›ืœื™ ืงื•ื“ื ืœืขืฉื™ื™ืชื”. <b>ืคืจืฉ"ื™</b> ื“ื™ื™ืง ืฉืคื™ืจ ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื›ื ืœืื• ื‘ืกื“ืจ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ืœื ืงื‘ืขื™ ืืœื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื›ืžื” ืžื™ื ื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื”. ื ืกื™ื‘ ืœืžืชื ื•ืช ื”ืฉืžืŸ ืœืžืคืจืข. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืžื ื—ื” ื’ืžื•ืจื” ืžื™ื™ืจื™ ืงื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ื›ืกื“ืจืŸ ืœืื—ื•ืจ. ืฉื”ื™ืฆื™ืงื” ืข"ื™ ื ื’ืžืจื” ื›ื”ืœื›ืชื”. ื•ื‘ืœื™ืœื” ืœืคื ื™ื”. ื•ืžืชืŸ ืฉืžืŸ ื‘ื›ืœื™. ื›ื‘ืจ ืงื“ื ืœืฉืœืฉืชืŸ. ืžืฉื"ื› ื‘ืžื ื—ืช ื”ืขื•ืžืจ. ื“ืกื“ืจ ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื” ื ืงื˜ ื•ืืชื.
104
+
105
+ Mishnah 4
106
+
107
+ <b>ื ืกื›ื™ื ืฉืงื“ืฉื• ื‘ื›ืœื™</b> ืขืชื™"ื˜ ืžื” ืฉืชืžื” ืขืœ ื”ื›"ืž. ืฉื›ืชื‘ ืžืžืฉื ืชื ื• ืœืžื“ ื”ืจ"ืž ืฉืžืฉืงื“ืฉื• ื‘ื›ืœื™ ื™ืคืกืœื• ื‘ืœื™ื ื”. ื“ื”ื ืžืคืจืฉื™ื ืŸ ืœืžืชื ื™' ื“ื”"ืง. ื ืขืฉื” ื›ืžื• ืฉื ืคืกืœื• ื‘ืœื™ื ื”. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงื•ืฉื™ื. ืž"ืž ืฉืžืข ืžื ื” ื“ื ืคืกืœื™ืŸ ื‘ืœื™ื ื” ื ืžื™. ืื ืœื ืงืจื‘ื• ืขื ื”ื–ื‘ื—.
108
+
109
+ Chapter 7
110
+
111
+
112
+
113
+ Chapter 8
114
+
115
+
116
+
117
+ Mishnah 1
118
+
119
+ <b>ื›ืœ ืงืจื‘ื ื•ืช ื›ื•'.</b> ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ <b>ืœืงื—</b> ืžืชื•'. ื•ืข"ืฉ.
120
+ <b>ื•ื›ื•ืœืŸ ื›ื•' ืืœื ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ </b>ืืจื™ืฉื ืงืื™ ื•ื›ื•ืœืŸ. ื‘ืจ ืžืขื•ืžืจ ื•ืฉืชื™ ื”ืœื—ื. ืฉืžืฆื•ืชืŸ ืžืŸ ื”ืงืจื•ื‘ ืœื™ืจื•ืฉืœื. ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืžื›ืœืชื™ืŸ ืคืจืง ื™ื•"ื“.
121
+ <b>ืžื›ืžืก ื•ืžื–ื•ื ื™ื—ื” </b>ืœื ืžืฆืื ื•ื ื‘ืžืงืจื. ืž"ืž ืžืŸ ื”ืกืชื ื ืจืื” ืฉื”ื ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื"ื™. ื•ื™ื’ื™ื“ ืขืœื™ื• ืจืขื• ื’"ื›.
122
+ <b>ืฉื ื™ื” ืœื”ืŸ ื›ื•'. </b>ื•ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ื ืžื™ ื‘ืก"ื“ (ื•ืคืฉื™ื˜ื ื“ืคืจื•ืช ื"ื™ ื•ืชื‘ื•ืืชื” ืžืฉื•ื‘ื—ื•ืช ืžืฉืœ ื—"ืœ) (ื•ื›ืŸ ื‘ืกื™' ืš"ื–. ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื"ื™ ื”ืžื” ืจื•ื›ืœื™ืš ื‘ื—ื˜ื™ ืžื ื™ืช).
123
+ <b>ืื™ ื”ื›ื™ </b>ืงืฉื™ื ืจื™ืฉื. ื“ืงืชื ื™ ืฉื‘ืื™ืŸ ืžื—"ืœ. ื•ืฆ"ืœ ื”ื ื“ืงืืžืจ ืฉืื™ื ืŸ ื‘ืื™ืŸ ืืœื ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ. ืœืื• ื“ื•ื•ืงื. ืืœื ื‘ื“ืืคืฉืจ ื”ื•ื. ืžื™ื”ื• ื‘ื“ืœื ืืคืฉืจ ื•ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. ื‘ืื™ืŸ ืžื›ืœ ืžืงื•ื.
124
+ <b>ื—ืคืจื™ื </b>ื›"ื” ื”ื’ื™ืจืกื ื”ื ื›ื•ื ื” ื•ื“ืื™. ื›ื™ ืขื™ืจ ื”ื™ื ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ. ื‘ืก' ื™ื”ื•ืฉืข (ืก"ื˜) ื•ื›ืชื•ื‘ ื‘ื—ืœืงื• ื•ืืช ื”ืืจืฅ ื›ื™ ื ืขืžื”.
125
+ <b>ื•ืื ื”ืชืœื™ืขื” ืกื•ืœืช </b>ื•ืคื™ืจ"ืž ื‘ื”ืชืœื™ืขื” ืจื•ื‘ ื—ื˜ื” ืื—ืช ื›ื•'. <b>ืœื</b> ื›ืŸ ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ืœื™ืฉื ื ืžืฉืžืข ื›ืจืฉ"ื™. ืขื—ื™"ื’ ื‘ืก"ื“.
126
+
127
+ Mishnah 2
128
+
129
+
130
+
131
+ Mishnah 3
132
+
133
+ <b>ืื ืคื™ืงื ื•ืŸ ื›ื•' ืคืกื•ืœ</b> ืฆ"ืข ืื ื’ื ืœืžื ื•ืจื” ืคืกื•ืœ (ืืข"ื’ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื–ืš ื›ืชื™ืช ืœืžืื•ืจ ื•ืœื ืœืžื ื—ื•ืช) ืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ืคืกื•ืœ ืืœื ืžื—ืžืช ื˜ืขืžื•. ื•ื‘ืžืื•ืจ ืœืื• ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื ืื–ืœื™ื ืŸ. ื•ื“ื•ื•ืงื ื‘ื–ืš ื›ืชื™ืช ืื™ื›ื ืงืคื™ื“ื ื‘ืžืื•ืจ. ืฉื“ื•ืœืง ื™ืคื” ื™ื•ืชืจ. <b>ื"ื›</b> ืื ืœื ืžืฆื ืืœื ืื ืคื™ืงื ื•ืŸ. ื•ื”ื•ื ื–ืš ื›ืชื™ืช. ืฉืžื ื›ืฉืจ ื”ื•ื ืœืžื ื•ืจื”. <b>ืœืค"ื–</b> ืžืฆื™ื ื• ื—ื•ืžืจ ื‘ืžื ื—ื•ืช ืžื‘ื ืกื›ื™ื.
134
+ <b>ืฉื ืฉืจื• ื‘ืžื™ื </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื›ืชื‘ ื“ืœื ืงืื™ ืื“ืจื™ื”"ื’ ื“ืค"ืง ื“ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื“ืก"ืœ ืฉืื™ืŸ ื•ืื™ ืœื ืขืœื™ื™ื”ื• ืงืื™. ืื”ื™ื™ื ืงืื™.
135
+ <b>ืจื’ื‘ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ </b>ืฆ"ืข ืื™ ืคืœื™ื’ ืจ"ืฉ ืื“ืจื™ื”"ื’ ื“ืค"ืง ื“ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื“ืก"ืœ ืฉืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื ืžืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ.
136
+
137
+ Mishnah 4
138
+
139
+
140
+
141
+ Mishnah 5
142
+
143
+
144
+
145
+ Mishnah 6
146
+
147
+
148
+
149
+ Mishnah 7
150
+
151
+ <b>ืžืฉืœื™ืฉื” ื•ืžืืžืฆืขื” </b>ื•ื "ืœ ื“ืžืืžืฆืขื” ืงืื™ ืืžืฉืœื™ืฉื”. ื›ืœื•ืžืจ ืžืืžืฆืข ื”ืฉืœื™ืฉ ื”ืืžืฆืขื™ ืชื™"ื˜.
152
+ <b>ืื™ืŸ </b>ื˜ืขื ื•ืจื™ื— ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื”. ื›ื™ ื"ื› ื”ื™ื” ื“ื™ ืœื• ืฉื™ืืžืจ ืžืืžืฆืขื”. <b>ืืœื</b> ื ืจืื” ื”"ืค. ืžืชื—ืœืช ืฉืœื™ืฉื” ื”ืชื—ืชื•ืŸ. ืื• ืžืืžืฆืขื” (ืฉืœ ื—ื‘ื™ืช) ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ. ื•ืœื ืœืžืขืœื” ืžืืžืฆืขื”. ืฉืฉื ืงืจื•ื‘ ืœืคื™ื” ื”ื•ื. ื•ืžืชืขืจื‘ื™ื ื”ืงืžื—ื™ื.
153
+
154
+ Chapter 9
155
+
156
+
157
+
158
+ Mishnah 1
159
+
160
+
161
+
162
+ Mishnah 2
163
+
164
+
165
+
166
+ Mishnah 3
167
+
168
+ <b>ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžื™ื ืœืžืฆื•ืจืข </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข (ืกืงืœ"ื—).
169
+
170
+ Mishnah 4
171
+
172
+ <b>ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ื™ืŸ </b>ืขืœื—"ืž.
173
+
174
+ Mishnah 5
175
+
176
+
177
+
178
+ Mishnah 6
179
+
180
+ <b>ื›ืœ ืงืจื‘ื ื•ืช ื›ื•' ืฉื”ืŸ ื–ื‘ื— </b>ืœืืคื•ืงื™ ืขื•ืฃ. ืฉืื™ื ื• ื–ื‘ื— ื‘ืœืฉื•ืŸ ืชื•ืจื”. ืขืชื™"ื˜ ืจื™ืฉ ืžื›ืœืชื™ืŸ.
181
+
182
+ Mishnah 7
183
+
184
+ <b>ื—ื•ืฅ ื›ื•'. </b>ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜ ื“ืฉืขื™ืจื™ ืข"ื ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืกืžื™ื›ื”. ืืข"ืค ืฉื›ืชื‘ ื”ืจ"ืž ืฉื”ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื. ื“ืœื ื’ืžื™ืจื™ ืืœื ืฉืชื™ ืกืžื™ื›ื•ืช ื‘ืฆื‘ื•ืจ. ื•ื™"ืœ ื“ื›ืจ"ืฉ ืืžืจื” ืœืฉืžืขืชื™ื”. ืฆ"ืข.
185
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื›ื•' </b>ืฉื ืืžืจ ืงืจื‘ื ื• ื›ื•' ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž.
186
+ <b>ื•ื”ื•ื </b>ืžื’ื•ืžื’ื. ืื™ืŸ ื‘ื• ื˜ืขื. ืื™ื‘ืจื ืžืขืงืจื ืงื‘ืขื™ ืชืœืžื•ื“ื ืœืžื™ืœืฃ ืžื™ืขื•ื˜ื ืžืชืœืชื ืงืจื‘ื ื• ื™ืชื™ืจื™. ื•ื "ืœ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื•ื•ืงื ืงืจื‘ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœื• ืฉืžื‘ื™ืื• ื‘ืจืฆื•ื ื•. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื•. ืœืืคื•ืงื™ ื”ื ื™ ื“ืื™ืŸ ื‘ืื™ืŸ ื‘ื ื“ืจ ื•ื ื“ื‘ื”. <b>ื•ื”ื™ื™ื ื•</b> ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื” ืก"ื“ ืœืืชื•ื™ื™ื ื”ื• ื‘ืง"ื• ืžืฉืœืžื™ื. ืžื™ื”ื• ื‘ืžืกืงื ื ื“ืื™ืคืจื™ืš ืง"ื•. ืœื ืฆืจื™ืš ืœืžื™ืขื•ื˜ื. ืงืจืื™ ืืกืžื›ืชื ื‘ืขืœืžื. ื•ืœื ืœื”ื›ื™ ื”ื•ื ื“ืืชื•. <b>ื•ืœื</b> ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ืž"ืฉ ื”ืชื•' ืชื™ืžื” ื ื™ืœืฃ ืžื”ืงืฉื ื“ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช. ื›ื“ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื‘ื™ื•ื ืฆื•ืชื• ื›ื•'. <b>ื•ืชืจื™</b> ืชืžื™ื”ื™ ื ื™ื ื”ื•. ื—ื“ื ื“ื”ื ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื˜ืขื•ื ื™ืŸ ืกืžื™ื›ื”. ื•ืชื• ื“ืžื‘ื™ื•ื ืฆื•ืชื• ื ืžื™ ืœื ืงื“ืจื™ืฉ ืœื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช (ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื™ืชื ื•ืง"ืœ) ืืœื ืœื”ืงื™ืฉ ื‘ื›ื•ืจ ื•ืžืขืฉืจ ืœืฉืœืžื™ื ื‘ืœื—ื•ื“.
187
+
188
+ Mishnah 8
189
+
190
+ <b>ื•ื”ืืฉื” </b>ืขืชื™"ื˜ ืžืฉื ื”ืชื•' ื•ื"ืช ื•ืœืžื” ืœื™ ืงืจื ืœืžืขื•ื˜ื™ ื ืฉื™ื ืžืกืžื™ื›ื”. ืช"ืœ ื“ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–"ื’ ื”ื™ื ื›ื•'. <b>ื•ื "ืœ</b> ืœื™ื™ืฉื‘. ืื‘"ื ืืœื™ื‘ื ื“ืž"ื“ ื ืฉื™ื ืกื•ืžื›ื•ืช ืจืฉื•ืช. ืืชื ืงืจื ืœืžืขื•ื˜ื™ื ื”ื• ืžืกืžื™ื›ืช ืงืจื‘ืŸ ืื ืฉื™ื. ื•ืงืž"ืœ ื“ืื™ืŸ ื”ื‘ืขืœื™ื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ืกืžื™ื›ื” ื“ื™ื“ื”ื•. ืืข"ื’ ื“ื‘ืœื"ื” ืืžืขื™ื˜ ืฉืœื™ื—. ืก"ื“ ื™ื“ ืืฉื” ื›ื™ื“ ื‘ืขืœื”. ื“ืืฉืชื• ื›ื’ื•ืคื™ื” ื“ืžื™ื ื•ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื.
191
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ืืคื™ืœื• ื‘ืงืจื‘ืŸ ื“ื™ื“ื”ื•. ืื™ื ืŸ ืจืฉืื•ืช ืœืกืžื•ืš. ื“ื”ื•ื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืงื“ืฉื™ื. ื›ืž"ื“ ืกืžื™ื›ื” ื‘ื›ืœ ื›ื—ื• ื‘ืขื™ื ืŸ. ืœืืคื•ืงื™ ืžืž"ื“ ื ืฉื™ื ืกื•ืžื›ื•ืช ืจืฉื•ืช. ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืœื™ืชื™ื ื”ื• ื‘ืกืžื™ื›ื” ื›ืœืœ. ื•ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข ื‘ืค"ื‘ ื“ื—ื’ื™ื’ื” ื“ืืคื™ืœื• ืœืž"ื“ ืจืฉื•ืช. ืื™ื ืŸ ืจืฉืื•ืช ืœืกืžื•ืš ื‘ื›ืœ ื›ื—ืŸ. ื•ืขืžื•"ืง (ืกื™"ื“) ื•ื‘ืฉื™"ืข (ืกื™ืžืŸ ืœ"ื•).
192
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ื "ืœ ื“ืœื ื“ืžื™ื ืกืžื™ื›ื” ืœืื™ื ืš ืž"ืข ืฉื”ื–"ื’ ื“ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช. ืœื ืืžืขื™ื˜ื• ืืœื ืžืžืฆื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ื•ืช. ื“ืœื ืกื’ื™ ื“ืœื ื ืขื‘ื™ื“ ืœื”ื•. ืื‘ืœ ืžืกืžื™ื›ื” ื•ื“ื›ื•ืชื” ื“ืฉื™ืจื™ ืžืฆื•ื” ื ื™ื ื”ื• ื•ืœื ืžืขื›ื‘ื™. ืœื ืืžืขื™ื˜ื• ืžื”"ื˜. ืขื“ ื“ืžืžืขื˜ ืœื”ื• ืงืจื ื‘ื”ื“ื™ื.
193
+ <b>ื•ืกืžื™ื›ื” ืฉื™ืจื™ ืžืฆื•ื” </b>ืขื™ื™ืŸ ืขืฉืจื” ื”ืœื—ื (ืกื•ืฃ ืกืฉื™"ืข ืกืœ"ื–).
194
+ <b>ื•ืชื›ืฃ </b>ืขืž"ืฉ ืจื™ืฉ ื‘ื™ืฆื”.
195
+
196
+ Chapter 10
197
+
198
+
199
+
200
+ Mishnah 1
201
+
202
+ <b>ื‘ืฉืœืฉื” </b>ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื“ืงืฆื™ืจื” (ื•ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื”ืœืœื• ื‘ื›ืœืœ. ืขื“ ืžืฆื•ืช ืงืžื™ืฆื”) ืœื ื‘ืขื™ื ื›ื”ื•ื ื”. ืืœื ื ืขืฉื™ืช ืข"ื™ ืฉืœืฉื” ื‘"ื ืฉืœื•ื—ื™ ื‘"ื“ ืืคื™ืœื• ืžื™ืฉืจืืœ. ืฉืžืชืžื ื™ืŸ ืข"ืค ื‘"ื“. ื•ืฉื›ืจืŸ ืžืชืจื•ืžืช ื”ืœืฉื›ื”. ืฉืงื•ื ื™ื ื‘ืขื“ ืžืขื•ืช ื”ืชืจื•ืžื”. ื”ืชื‘ื•ืื” ืžื‘ืขืœื™ ื”ืฉื“ื•ืช. ืจืค"ื“ ื“ืฉืงืœื™ื.
203
+
204
+ Mishnah 2
205
+
206
+ <b>ืžื’ื ื•ืช ืฆืจื™ืคื™ืŸ </b>ื‘ื’ืžืจื ืžื•ื›ื— ื“ื’ื’ื•ืช ื ืงืจื. <b>ื•ื "ืœ</b> ืžืฉื•ื ืฉื”ืฆืจื™ืคื™ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื ื’ื’ื™ืŸ (ื›ืž"ืฉ ืค"ื‘ ื“ืกื•ื›ื”) ืืœื ืžื”ืฆืจื™ืคื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ื”ืŸ ื’ื’ื™ื”ื. ืขืœ ืฉื ื›ืš ื ืงืจื ื”ืžืงื•ื ืฉืขืฉื•ื™ ื›ืŸ.
207
+
208
+ Mishnah 3
209
+
210
+ <b>ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ</b> ืฉืœ ื›ื”ื ื™ื.
211
+ <b>ื‘ื ื”ืฉืžืฉ </b>ืœื™ื“ืข ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ื ืœื™ืœื” ื•ื“ืื™. ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชื—ืœืœ ื™"ื˜. <b>ื•ืฉื‘ืช ื–ื•</b> ื’"ื› ืื•ืžืจื™ื ืžื˜ืขื ื–ื” ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ื•ื“ื™ืข ืฉื›ื‘ืจ ื ื›ื ืก ืฉื‘ืช. ืœืžืขืŸ ื™ื“ืขื• ื•ื™ื‘ื™ื ื• ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืฉื. ืฉื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืฉื‘ืช. ื•ืœื ืืช ื™"ื˜. ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขื•ืฉื” ื›ืš. ืขื•ืฉื” ืขื•ื“ ืคื•ืžื‘ื™ ืœื“ื‘ืจ. ื‘ืฉืืœืช ื’"ืค ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื“ื‘ื•ืจ.
212
+ <b>ืฉื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ืŸ ืื™ืŸ ืงืฆื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื‘ืžื™"ื˜ </b>ืขื™ื™ืŸ ืจืข"ื‘ ืฉื›ืชื‘ ื•ืžืกื•ืจืช ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื“ื”ืื™ ืžืžื—ืจืช ื”ืฉื‘ืช ื”ื™ื™ื ื• ืžืžื—ืจืช ื™ื˜"ื ืฉืœ ืคืกื—. ื›ื•' ื•ื›"ืž ื‘ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืื›ืœื• ืžืขื‘ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžืžื—ืจืช ื”ืคืกื— ื•ื’ื•'. <b>ื•ืืข"ืค</b> ืฉื˜"ื• ื ืงืจื ืžื—ืจืช ื”ืคืกื—. ื‘ืชื•ืจื” ืคืจืฉืช ืžืกืขื™. <b>ืขืชื•'</b> ืงื“ื•ืฉื™ืŸ (ื“ืœื–"ื‘) ื•ื‘ืจื“"ืง ืก' ื™ื”ื•ืฉืข ื•ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ืื™ืŸ ืจืื™ื” ืžื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื”.
213
+
214
+ Mishnah 4
215
+
216
+ <b>ื•ื”ืฉืืจ ื ืคื“ื” </b>ื•ืื™ืš ื ืคื“ื”. <b>ื "ืœ</b> ื›ืžื• ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืžื•ืชืจ ืงื˜ื•ืจืช. ืขืค"ื“ ื“ืฉืงืœื™ื. ืž"ื”. ื›ืš ืขืฉื• ื‘ื–ื”. ืžื—ืœืœื™ื ืžืขื•ืช ื”ืงื•ืฆืจื™ื ืฉืขืกืงื• ื‘ืžืœืื›ืช ื”ืขื•ืžืจ. ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ.
217
+
218
+ Mishnah 5
219
+
220
+ <b>ืฉืœื ื‘ืจืฆื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื </b>ืฉ"ืž ื“ืืฃ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื‘ื™ืช. ืœื ืขืฆืจื• ื›ื— ื”ื—ื›ืžื™ื. ืœืžื—ื•ืช ื‘ื™ื“ ื”ืขื. ืžืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื’ื–ืจื•ืชื™ื”ื. ื•ื›ืŸ ืขื•ื“ ืœื”ืœืŸ ืž"ื—.
221
+
222
+ Mishnah 6
223
+
224
+
225
+
226
+ Mishnah 7
227
+
228
+ <b>ืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืžื ื—ื•ืช ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื ื›ื•' ืงื•ื“ื ืœืขื•ืžืจ</b> ื•ืื ื”ื‘ื™ื ืคืกื•ืœ. ื–"ืœ ืชื™"ื˜. ื•ืงืฉื™ื ืชื™ื ื— ื—ื“ืฉ ื›ื•'. ืื‘ืœ ื‘ื›ื•ืจื™ ืคื™ืจื•ืช ื•ื ืกื›ื™ ื™ื™ืŸ ื“ืžืขื•ืœื ืœื ื ืืกืจื•. ืืžืื™ ืื ื”ื‘ื™ื ืคืกื•ืœ. ื•ื‘ื’ืžืจื ื›ื•' ืืจื ื‘"ื™ ืœื“ื‘ืจื™ ื™ื‘"ืŸ ื ืกื›ื™ื ื‘ื›ื•ืจื™ื (ืจืฉ"ื™ ืคื™ืจืฉ ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื›ืจ ื›ื•'. ื•ืœ"ื  ื“ืชืจืชื™ ืงืืžืจ ื ืกื›ื™ื ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื•ื›"ืž ืžืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ืขืฆืžื• ื‘ืกืžื•ืš) ืฉื”ืงืจื™ื‘ื ืงื•ื“ื ืœืขื•ืžืจ ื›ืฉืจื™ื. ื“ื”ื ื›"ืฉ ื”ื•ื ื“ื”ื ื™ ืœ"ื ื›ืœืœ. ื•ื›ืจืฉ"ื™ ื•ื”ื ื“ืงืชื ื™ ืžืชื ื™' ื•ืื ื”ื‘ื™ื ืคืกื•ืœ. ืœืื• ืื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื“ืคื™ืจื•ืช ื”ืื™ืœืŸ ืงืื™ ืข"ื›. ืื‘ืœ ื”ืจ"ืž ื”ืขืชื™ืง ื”ืžืฉื ื” ื›ืœืฉื•ื ื”. ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื‘ื ืกื›ื™ื. ื•ืงืฆืช ืชื™ืžื” ืฉืœื ื”ืขืชื™ืง ื“ื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื‘ื”"ืœ ื‘ื›ื•ืจื™ื ืขื›"ื“ <b>ื•ืœืขื "ื“</b> ื›ื•ืœืŸ ืื™ื ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื›ืœืœ ื›ื™ ืืžื ื ืžื” ืฉื”ื•ืงืฉื” ืœื• ื‘ืชื—ืœื” ื‘ื›ื•ืจื™ ืคื™ืจื•ืช ื•ื ืกื›ื™ื ื“ืœื ื ืืกืจื•. ืืžืื™ ืื ื”ื‘ื™ื ืคืกื•ืœ.
229
+ <b>ืืฉืชืžื™ื˜ืชื™ื” </b>ืฉืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื ืืคื™ืœื• ืงื•ื“ื ืœืขืฆืจืช. ื•ื–ื” ืื™ื ื• ืžื˜ืขื ืื™ืกื•ืจ ื—ื“ืฉ ื“ื”ื“ื™ื•ื˜ ื›ืœืœ. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ืื™ืงืจื• ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื•ืขื•ืžืจ ื ืžื™ ืื™ืงืจื™ ืžื ื—ืช ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื•ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ื›ื•ืœืœ ื’ื ืœืคืจื™ ืื™ืœืŸ ื›ื“ื™ืœืคื™ื ืŸ ืžื‘ื›ื•ืจื™ ืžืขืฉื™ืš. ื‘ืคืจืง ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช. <b>ื"ื›</b> ืœืกืชืžื ื“ืžืชื ื™'. ื•ื“ืื™ ืœื ืงืฉื™ื ืžื™ื“ื™. ื“ืžืชื ื™' ืœื ืื™ื™ืจื™ ืืœื ื‘ืžื ื—ื•ืช. ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื ื“ื•ืžื™ื ื“ืžื ื—ื•ืช. ื•ืœื ืžื™ื™ืจื™ ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ื‘ื ืกื›ื™ื ื›ืœืœ. <b>ื•ืชื ื</b> ื“ื•ื•ืงื ื ื”ื•ื. ื“ืžืฉื•"ื” ื ืžื™ ื ืกื™ื‘ ื‘ื›ื•ืจื™ื ื‘ืžื™ืฆืขื. ื•ืœื ื”ื•ื• ืฆืจื™ื›ื™ ืœื™ื” ืœื’ืžืจื™ ืœืžืชื ื™ื ื”ื• ื”ื›ื. ื“ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื ืœืื• ืžื™ื“ื™ ื“ืงืจื‘ืŸ ื ื™ื ื”ื•. ื•ืื™ ื‘ืื’ื‘ ื ืงื˜ื™ื ื”ื•. ื”ื•ืœ"ืœ ืœื‘ืกื•ืฃ. ืืœื ืœืื•ืจื•ื™ื™ ื“ื‘ืžื ื—ื•ืช ืฉืœ ื‘ื›ื•ืจื™ื ืื™ื™ืจื™ ื“ื•ื•ืงื. ื“ืœื ืชื™ืกืง ืื“ืขืชื™ืŸ. ื“ืงื‘ืขื™ ืœืžื™ืกืจ ืœืืชื•ื™ื™ ืžื ื—ื•ืช ืงื•ื“ื ื”ืขื•ืžืจ. ืืคื™ืœื• ืžืŸ ื”ื™ืฉืŸ (ืืข"ื’ ื“ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื‘ืื™ืŸ ืžืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื•ืžืŸ ื”ื™ืฉืŸ. ืกื“"ื ืงื•ื“ื ืœืขื•ืžืจ ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. ืœื ื™ื‘ื™ื ื›ืœืœ ืฉื•ื ืžื ื—ื” ืืคื™ืœื• ื“ืชืžื™ื“) ืžืฉื•"ื” ืงืžืคืจืฉ ืžื ื—ื•ืช ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื. ืจ"ืœ ืžื ื—ื•ืช ืฉืœ ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื“ืืข"ื’ ื“ืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื ืืคื™ืœื• ืงื•ื“ื ืขืฆืจืช. ื“ื™ืœืžื ืœืงืจื‘ืŸ ืžืฉืจื™ ืฉืจื•. ืงืž"ืœ ื“ืœืžื ื—ื•ืช ื ืžื™ ืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื›ื•'.
230
+ <b>ื•ืื™ ื ืžื™ </b>ื‘ื‘ื›ื•ืจื™ื ืžืžืฉ ืžืฉืชืขื™. ืž"ืž ืœื ืงืžื™ื™ืจื™ ืืœื ืžื‘ื›ื•ืจื™ื ื“ื•ืžื™ื ื“ืžื ื—ื•ืช. ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช. ืžืฉื"ื› ื‘ื‘ื›ื•ืจื™ ืคื™ืจื•ืช. ืœื ืื™ื™ืจื™ ืœื’ืžืจื™. ื“ืชืงืฉื™ ืœื™ื” ืืžืื™ ืื ื”ื‘ื™ื ืค๏ฟฝ๏ฟฝื•ืœ. ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื›ื™. ื•ื"ืœ ื”ื›ื™. <b>ืื‘"ื</b> ื›ื“ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ืœืจื ื‘"ื™. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ื ืืกืจื• ืœื”ื“ื™ื•ื˜ ื›ืœืœ. ืขื“ื™ืคื™ ืžื‘ื›ื•ืจื™ ืžื ื—ื•ืช. ื•ื›ืฉืจื™ื ืงื•ื“ื ืœืขื•ืžืจ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“.
231
+ <b>ืื• ื“ื™ืœืžื </b>ื‘ื”ื ืชื ื ื“ืžืชื ื™' ืœื ืก"ืœ ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื•ืฉืžื ืื™ืคื›ื ื”ื•ื ืืœื™ื‘ื ื“ืกืชื ืžืชื ื™'. ืจ"ืœ. ื“ื‘ื›ื•ืจื™ ื ืกื›ื™ื ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื“ืคืกื™ืœื™ ืงื•ื“ื ืœืขื•ืžืจ. ืืœื ืืคื™ืœื• ืงื•ื“ื ืขืฆืจืช ื ืžื™ ืžื™ืคืกืœ ืคืกื™ืœื™. ื•ืฉืื ื• ื‘ื›ื•ืจื™ ื ืกื›ื™ื. ื“ืœื ืชืœื™ ืคืกื•ืœื ื“ื™ื“ื”ื• ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื“ื ืืกืจ ืœื”ื“ื™ื•ื˜. ืืœื ืžืงืจื ืื—ืจื™ื ื ื ืคืง ืืกื•ืจื™ื™ื”ื•. ืœื”ื›ื™ ืœื ืžื”ื ื™ ืžืื™ ื“ืœื ื ืืกืจื• ืœื”ื“ื™ื•ื˜ ืžืขื•ืœื. ื“ื’ื–ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื™ื ืฉืœื ื™ื‘ื™ืื• ืฉื•ื ื‘ื›ื•ืจื™ื. ืœื ืงื•ื“ื ืขืฆืจืช. ื•ื›"ืฉ ืงื•ื“ื ืœืขื•ืžืจ. ื“ืื™ืช ื‘ื”ื• ืื™ืกื•ืจ ื›ืคื•ืœ ืืคื™ืœื• ืœื’ื‘ื•ื”. ื•ืืฆ"ืœ ื‘ื›ื•ืจื™ื ื“ืขืœืžื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืื™ืกื•ืจ ื—ืžื•ืจ ืงื•ื“ื ื”ืขื•ืžืจ. ื•ืคืกื•ืœื™ืŸ ื ืžื™. ื›ืœ ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืžืื“. <b>ื•ื”ืฉืชื</b> ืž"ืฉ ืชื™"ื˜. ื“ืชืจืชื™ ืงืืžืจ ื ืกื›ื™ื ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื. ืœื™ืชื ืœื’ืžืจื™. ืืœื ื“ื•ื•ืงื ื ืกื›ื™ื ืฉืœ ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื•ืžื˜ืขืžื ื“ืืžืจืŸ. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืžืฉื ื” ืงืชื ื™ ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื‘ื”ื• ื ืžื™ ื”ื›ื™ ืื™ื›ื ืœืคืจื•ืฉื™. ื“ืจ"ืœ ืžื ื—ื•ืช ื•ื”ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื ื•ื›ื“ืคืจืฉื™ื ืŸ ืฉืคื™ืจ. ื•ืžืจืฉ"ื™ ื“ื‘ื’ืžืจื ืœื ืžืฉืžืข ืžื™ื“ื™. ืœืคื•ื ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ื ื. ืืœื ื“ื™ื™ืง ื›ื•ื•ืชื™ ื•ื“ืื™ ื•ืง"ืœ. <b>ื•ื›ื™ื•ืŸ</b> ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœื›ืœ ื–ื”. ื’ื ื“ืจ"ืž ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื™ืคื”. ื•ื"ืฆ ืœื“ื—ื•ืง ื‘ื”ื ื›ืœืœ. ื›ืž"ืฉ ืชื™"ื˜. ื•ื”ืืจื™ืš ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืฉืœ ื˜ืขื. ื“ืกืœืงื ืœื™ื” ืžืชื ื™' ื‘ืงื•ืฉื™ื. ื•ืฉืื™ืŸ ืœื” ื˜ืขื ืœื—ืœืง. ื•ื›ืงื•ืฉื™ื ื“ืจ"ื˜. ื•ื›ืœ ืืœื” ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืœืชื™ ื ืฉืžืขื™ื. <b>ืื‘ืœ</b> ื˜ืขื ืœืฉื‘ื— ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ. ื•ืจื ื‘"ื™ ื ืžื™ ืœื ืืžืจื” ืืœื ืืœื™ื‘ื ื“ื™ื‘"ืŸ. ื•ืœื™ืช ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื”. ืืœื ื›ืกืชืžื ื“ืžืชื ื™' ื“ื“ื™ื™ืงื ื˜ื•ื‘ื. ื“ื ืกื›ื™ื ืฉืื ื• ื•ื—ืžื™ืจื™ ื›ืžืฉ"ืœ. ื•ื›ืก"ื“. ืžืฉื•ื ื“ืœื ื”ื•ืชืจื• ืžื›ืœืœืŸ ืœื’ื‘ื•ื”. ื•ืœื ืฉื™ื™ื›ื™ ื‘ื”ื“ื™ื•ื˜. ื•ื›ืขื ื™ืŸ ืฉืฉื ื™ื ื• ืื™ืŸ ืžื–ื‘ื— ื™ื•ื›ื™ื— ืฉืื™ืŸ ืœื• ืขื•ืจ ืžื›ืœ ืžืงื•ื. ื”ืจื™ ื”ื›ืœ ืžืชื•ืงืŸ ื‘ื˜ื•ื‘ ื˜ืขื <b>ื•ื ืชื’ืœืช</b> ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ืจ"ืž. ืฉืœื ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื‘ื™ื ืฉืงื•ื“ื ืขื•ืžืจ ืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื. ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ืฉืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืืคื™ืœื• ืงื•ื“ื ืœืขืฆืจืช. ืœื ืืคืฉืจ. ืฉื”ืจื™ ื ืคืกื“ื™ื ืขื“ ืื—ืจ ืขืฆืจืช. ื•ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื ืžืชื•ืงืžื ืืœื ื‘ืžื ื—ื•ืช ืฉื”ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื•ื“ื™ื™ืง ื˜ืคื™ ื•ืชื• ืœื ืžื™ื“ื™.
232
+
233
+ Mishnah 8
234
+
235
+ <b>ืขืชื™"ื˜ </b>ื‘ืฉื ืชื•'. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืจืค"ื—.
236
+
237
+ Mishnah 9
238
+
239
+ <b>ืžืŸ ื”ืœื— </b>ืขืชื™"ื˜ ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื—ื•ืžืฉ ื‘ืขื•ื“ ื”ื›ืจ ืžืœื. <b>ื”ื•ื</b> ืžืœืฉื•ืŸ ื›ืจ ื ืจื—ื‘.
240
+ <b>ื ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ื ื›ืฉืจ </b>ืขืฉ"ื™ (ืกืœ"ื“).
241
+
242
+ Chapter 11
243
+
244
+
245
+
246
+ Mishnah 1
247
+
248
+ <b>ืฉืชื™ ื”ืœื—ื </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉืชืžื” ืขืœ ื”ืชื•' ื‘ื—ื ื. ื›ื™ ืจืื™ืช ื”ืชื•' ื•ื“ืื™ ื˜ื•ื‘ื” ืžื—ื•ืชื” ืฉื”ื‘ื™ื ื”ื•ื. ืฉื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื” ืฉืชื™ ืœื—ื. <b>ื’ื</b> ืž"ืฉ ืฉื›ื™ื ื•ื™ ื™ื—ืกืจ ืžื•ืกื‘ ืขืœ ื”ืื“ื.
249
+ <b>ืื™ื ื• ื›ืŸ. </b>ืฉื"ื› ื™ื”ื™ื” ืคื•ืขืœ ืขื•ื‘ืจ. ื•ืื™ื ื• ืืœื ื‘ื•ื“ื“. ื•ื”ืขื“. ืืœ ื™ื—ืกืจ ื”ืžื–ื’. ื•ื›ืŸ ื™ื—ืกืจื• ืœื—ื ื•ืžื™ื. ื‘ื•ื“ื“ ื›ื—ื‘ืจื• ื‘ืฆื•ืจื”. ื•ื™ื—ืกืจื• ื”ืžื™ื. ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื”ื ื’ื–ืจื™ื ืžืฉื•ืจืฉ ื–ื”. ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื”ื. ื•ื›"ื› ืงืžื—ื™. ื•ืขื•ื“ ืื ื›ื“ื‘ืจื™ื•. ืฉื”ื›ื ื•ื™ ืžื•ืกื‘ ืขืœ ื”ืื“ื. ืœื ื™ื—ืกืจ ืœื—ื ืžื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœืžื™ืžืจ.
250
+ <b>ื ืœื•ืฉื•ืช ื' ื' </b>ืื™ื ืŸ ื ืœื•ืฉื•ืช ืขืกื” ืื—ืช ืœื—ืœืงื” ืœื—ืฆืื™ืŸ. ืืœื ืขื•ืฉื” ืื•ืชืŸ ืฉืชื™ ืขืกื•ืช ืžืชื—ืœืชืŸ.
251
+ <b>ืฉื‘ืขื” ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจื” ื—ืžืฉื” </b>ื›ืœ ื”ื ื™ ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื ืกืชืžื™. ื˜ืคื—ื™ื ื ื™ื ื”ื•. ื•ื’ืจืกื™ื ืŸ ืœื”ื• ื‘ื”"ื. ืœื‘ืจ ืžืืจื‘ืข ื•ืฉื‘ืข ื“ืืฆื‘ืขื•ืช. ื“ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื” ื ื™ื ื”ื•.
252
+ <b>ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ืืจื›ืŸ ืฉื‘ืขื” ื›ื•'. </b>ืœ"ืœ ืœืชืช ื˜ืขื ื‘ื–ื”. ืข"ื“ ื”ื ืขืœื. <b>ื›ื™</b> ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื‘ืขืฆืจืช. ืจื•ืžื– ืœื–ื•ื•ื’ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืืžืช. ืฉื ืขืฉื” ื‘ื™ื•ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ืื—ืจ ืกืคื™ืจืช ืฉื‘ืขื” (ืฉื‘ื•ืขื•ืช) ื ืงื™ื™ื. ืฉื ื˜ื”ืจื” ื”ืืฉื” ืœื‘ืขืœื”. ื•ื ื›ื ืกื• ืœื—ื•ืคื” ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืฉืžื–ืœื• ืชืื•ืžื™ื. ื•ื”ื™ื• ืชื•ืืžื™ื ื›ืื™ืฉ ื•ื”ืœื•ื™ื” ืฉืœื•. ื•ื ืฉืœืžื• ืชืงื•ื ื™ื”ื ื‘ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื ื™ืŸ. ื”ืžืฉืœื™ืžื™ื ืงื•ืžืชื ื›ื ื•ื“ืข. <b>ืœื›ืŸ</b> ืืจื›ืŸ ืฉื‘ืขื”. ื•ืจื—ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื” ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื•ื™"ื”. ื•ืงืจื‘ื ื•ืชื™ื”ื ื›ืžื• ื›ืŸ ืืจื‘ืข. ืื‘ืœ ื”ืŸ ืืฆื‘ืขื•ืช. ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื“ื™ื“ื” ืื“ื "ื™. ื›ื™ ืืฆื‘ืข ืืœื”ื™"ื ื”ื™ื. ื›ืœ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื•"ืŸ. <b>ืืžื ื</b> ื‘ืฉื‘ืช. ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ืืจื™ืš. ื‘ื›ืœืœื•ืช ื”' ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ. ื•ืข"ืฉ ื›ืš ื ืงืจืื™ืŸ ืœื—ื ื”ืคื ื™ื (ื›ืž"ืฉ ืฉื™ื”ื™ื• ืœื• ืคื ื™ื ื”ืจื‘ื”) ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ืœื•ืช. ื›ืžื ื™ืŸ ื–"ื” ืืœื™. ืฉื›ื•ืœืœ ื™"ื‘ ๏ฟฝ๏ฟฝืœื›ืกื•ื ื•ืช. ื•ื”ื™ื• ืฉืชื™ื ืžืขืจื›ื•ืช. ืฉืฉ ื”ืžืขืจื›ืช ื“ืืจื™ืš. ื•ืฉืฉ ื“ื–ืขื™ืจ. ื”ื ื•ื“ืข ื‘ืฉื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช. ื•ื”ื™ื• ืืจื›ืŸ ืขืฉืจื”. ื ื’ื“ ื™ืก"ื‘. ื•ื›ืŸ ืžืกืคืจ ืื•ืชื™ื•ืช ืžื™ืœื•ื™ ืฉื ื”ื•ื™"ื”. ื•ืจื—ื‘ืŸ ื—ืžืฉื”. ืœืจืžื•ื– ืขืœ ื›ืœืœื•ืช ืคืจืฆื•ืคื™ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ. ื•ืงืจื ื•ืชื™ื”ืŸ ืฉื‘ืข ืืฆื‘ืขื•ืช. ื‘ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื–ื•"ืŸ. ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ ื”ื‘ื ื™ืŸ. <b>ื•ื”ื•ื</b> ืฉื‘ื ืจ"ื™ ืœืคืจืฉ. ื‘ืกื™ืžื ื• ื”ื ืคืœื ื‘ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ื”ืžื—ื›ื™ืžื•ืช. ื›ื™ ื–ื“"ื“ ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ื–ื” ื“ื•ื“ื™. ื›ื™ ืื– ื ืขืฉื™ื ื“ื•ื“ื™ื. ื•ื’ื™' ื˜"ื• ื›ืฉื ื™"ื”. ืฉืžืžื ื• ื”ื–ื•ื•ื’ ื•ืงื ื™ื™ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืฉืœ ืœื—ื ื”ืคื ื™ื. ืกื™ืžื ื• ื™ื”"ื–. ื›ืžื ื™ืŸ ืš"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ื›ืœืœื•ืช ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช.
253
+
254
+ Mishnah 2
255
+
256
+
257
+
258
+ Mishnah 3
259
+
260
+
261
+
262
+ Mishnah 4
263
+
264
+
265
+
266
+ Mishnah 5
267
+
268
+
269
+
270
+ Mishnah 6
271
+
272
+ <b>ืœื ืกื“ื•ืจ ืงื ื™ื ื›ื•' ื“ื•ื—ื” </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ื” ื“ืคืกื—ื™ื ืž"ื˜.
273
+ <b>ื•ื ื•ืชื ืŸ ืœืืจื›ื• ืฉืœ ืฉื•ืœื—ืŸ </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื“ื‘ืจื™ื• ืžืชืžื™ื”ื™ื ื•ื–ืจื™ื ืžืื“ ื‘ืขื™ื ื™. <b>ื•ื”ืขื™ืงืจ</b> ืœื“ืขืชื™ ื›ืž"ืฉ ืชื•'. <b>ื•ืžื”</b> ืฉื”ื•ืงืฉื” ืœืชื™"ื˜. ืž"ื˜ ืงืคื™ื“ ?ื“ืœื ื—ื• ืœืื•ืจืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ. <b>ืžืœื‘ื“</b> ืฉื”ืžืฉื ื” ืคื™ืจืฉื” ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื›ืž"ืฉ ื’ื ื”ื•ื ื–"ืœ. ื•ืคืฉื•ื˜ <b>ืขื•ื“</b> ื˜ืขื ื’ื“ื•ืœ ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ. ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ื ื™ื—ื ืืฆืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืœืจื—ื‘ื•. ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืขื›ื‘ื• ืขืœ ืฉืžื•ื ื” ื›ื”ื ื™ื ื”ื ื›ื ืกื™ื ื‘ืฉื‘ืช. ืœืกื“ืจ ื”ืœื—ื ื•ืœื™ื˜ืœื•.
274
+ <b>ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ื›ื•' ืœืืจื›ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช </b>ืœืขื ื™ืŸ ืืจื•ืŸ. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืœื—"ืฉ ืค"ื” ื“ื™ื•ืžื. ื•ืœืขื ื™ืŸ ืžื ื•ืจื” ื‘ืงื•ื ื“ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”.
275
+
276
+ Mishnah 7
277
+
278
+ <b>ื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืข"ืฉ </b>ืž"ืฉ ืชื™"ื˜. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื›ื ืžืžืขืฉื” ืจื‘. ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืข"ืค ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื ื•ื™ื”.
279
+ <b>ืื•ืžืจ </b>ืื ื™ ืžืฉื•ื ื–ื” ืื™ื ื• ื‘ื’ื“ืจ ื ืžื ืข. ืฉื›ื‘ืจ ืžืฆื™ื ื• ืžืขืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช (ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืชื™"ื˜ ืกื™ืžืŸ ืงืœ"ื. ื“ืงื›ื”"ื).
280
+ <b>ื’ื </b>ื”ืจ"ืž ืœื ืืžืจ ืืœื ืฉืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ืจืื•ื™. ืž"ืž ืื™ื ื• ื‘ื”ื—ืœื˜. ื•ืงืž"ืœ ืชื ื. ืฉืื ื™ืืจืข. ื›ืš ื™ืคื” ืœื”ื ืœื‘ื‘ืœื™ื™ื. ื•ืื™ืŸ ืžื–ื” ืจืื™ื” ืฉืื™ืจืข.
281
+ <b>ื ืื›ืœ ืœืขืจื‘ </b>ืืคื™ืœื• ื‘ื™"ื› ื‘ืขืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ืžืฉื›ื—ืช ืœื”. ื‘ื›ื”ื ื™ื ื—ื•ืœื™ื (ื‘ื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื”. ื•ืืคื™' ืžื‘ื•ืฉืœ ื ืžื™) ื•ืืค"ื’ ื“ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืขื‘ื•ื“ื”. ืื™ืŸ ืœื• ื‘ื‘ืฉืจ. ืž"ืž ืœื—ื•ืœื” ืžืกื•ื›ืŸ ืจืื•ื™ ื”ื•ื. ื‘ื™ืŸ ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”ื—ื•ืœืง ื‘ื‘ืฉืจ. ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื‘ืจืฆื•ืŸ. ืื ืžืคื ื™ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ. ื•ืื ืžืคื ื™ ื”ืคืกื“ ืงื“ืฉื™ื (ืื—ืจ ืฉืžื•ืชืจ ื”ื•ื ื‘ืื›ื™ืœื” ื”ื™ื•ื. ืžื•ื˜ื‘ ืœื”ืื›ื™ืœื• ืžื–ื”) ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืžืžื ื• ื‘ืข"ื›. <b>ื•ืืคื™ืœื•</b> ื‘ื›"ื’ ืขืฆืžื• ืฉืขื‘ื“. ื•ืขืฉื” ืืช ื”ืฉืขื™ืจ. ืื—"ื› ื ืคืœ ืœืžืฉื›ื‘. ืขื“ ืฉืžืื›ื™ืœื™ืŸ ืื•ืชื• ืื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™. ืืœื ื“ื‘ื›ื”"ื’ ืœื ืงืžื™ื™ืจื™. ืืœื ื‘ืžื™ื“ื™ ื“ืคืกื™ืงื.
282
+ <b>ื”ื‘ื‘ืœื™ื™ื </b>ืข"ืฉ ืฉืฉื ื•ืื™ื ื”ื ืžืช"ื— ืฉื‘ื"ื™. (ืขืž"ืจ ื“ืื™ื›ื”) <b>ื•ืœื</b> ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ืฉื ืื” ื–ื• ืžื” ื˜ื™ื‘ื” ืขื ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ื—ื™. ืฉื”ืจื™ ืžืฆื™ื ื• ื’ื ืœื—ื›ืžื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ืฉื”ื™ื• ืจื’ื™ืœื™ื ื‘ืื•ืžืฆื (ืฉืื™ื ื• ืืœื ื‘ืฉืจ ื—ื™. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื—) ื›ื“ืื™ืชื ื˜ื•ื‘ื. ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืžืฉื. ืฉื”ื‘ื‘ืœื™ื™ื ื”ื™ื• ืจื’ื™ืœื™ื ื‘ื•. ื•ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ื˜ืขื™ืžืช ืฉื—ืจื™ืช ืฉืœื”ื. ื›ื“ืžื•ื›ื— ืค"ืง ื“ืงื“ื•ืฉื™ืŸ (ื“ืฃ ื•').
283
+ <b>ื•ืฆ"ืœ </b>ืืข"ืค ืฉื”ื™ืชื” ืื›ื™ืœื” ื ืื•ืชื” ืœื‘ื‘ืœื™ื™ื. ืœื‘ื ื™ ื"ื™ ืฉื ื•ืื” ื”ื™ืชื”. ื•ื”ื›ื™ ืืฉื›ื—ืŸ ื‘ืจื™"ื•ื—. ื“ืจื™ื™ืง ืžื›ื•ืชื— ื“ื‘ื‘ืœืื™ ืค' ื—ื‘ื™ืช. ื•ืจ"ื– ืงืจื™ ืœื”ื• ื ืžื™ ื‘ื‘ืœืื™ ื˜ืคืฉืื™. ื“ืื›ืœื™ ื ื”ืžื ื‘ื ื”ืžื.
284
+ <b>ืื•ื›ืœื™ืŸ ืื•ืชื• ื—ื™ </b>ืื‘"ื ื‘ื›"ื’ ืฉืขื‘ื“ ื’ื•ืคื™ื” ืื™ื™ืจื™. ื•ืื‘"ื ื‘ื›ื”ื ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื›"ื’. ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื‘ืจืฆื•ื ื• ืžืฉืžืข ื“ืขื‘ื“ื™ ื”ื›ื™. ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ.
285
+ <b>ื›ืฉื”ื•ื ื—ื™ </b>ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ืžืŸ ื”ืžืœื™ื—ื”. <b>ืื™ื ื•</b> ืฆืจื™ืš. ื›ื™ ื’ื ื‘ื—ื•ืžืฅ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืฆืžืชื•. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ืœื"ื” ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆืžืชื• ื‘ื—ื•ืžืฅ. ืฉื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ืื™ื ื• ื ืื›ืœ ืœืฉื•ื ืื“ื. ืืœื ืœื—ื™ืชื• ื™ืขืจ.
286
+ <b>ื•ืขืชื•' </b>ืคืกื—ื™ื (ื“ืขื“"ื‘) ื“"ื” ืืกืžื™ืง.
287
+
288
+ Mishnah 8
289
+
290
+ <b>ื™ื ื™ื”ื ื” ืœืฉื‘ืช ื”ื‘ืื” </b>ืฆ"ืข ืื ื ืคื˜ืจื• ื‘ื›ืš ืžืœืกื“ืจ ืœื—ื ืื—ืจ. ื›ืคื™ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื™ืขืจื›ื ื• ื•ื’ื•'. ื•ืืจื‘ืข ืžืขืจื›ื•ืช ืื™ืŸ ื”ืฉืœื—ืŸ ืžื—ื–ื™ืง. ื›ื“ืœืขื™ืœ. ื’ื ื™ืฉ ื‘ื• ืžืฉื•ื ื‘ืœ ืชื•ืกื™ืฃ.
291
+ <b>ืฉืืคื™' ื”ื™ื ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื›ื•'.</b> ืขื—ื™"ื’ ืค"ื’ ื“ื™ื•ืžื.
292
+
293
+ Chapter 12
294
+
295
+
296
+
297
+ Mishnah 1
298
+
299
+ <b>ื”ืžื ื—ื•ืช ื•ื”ื ืกื›ื™ื ืฉื ื˜ืžืื• ืขื“ ืฉืœื ืงื“ืฉื• ื‘ื›ืœื™ ื™"ืœ ืคื“ื™ื•ืŸ </b>ืื‘ืœ ืœื ื ื˜ืžืื•. ืืข"ืค ืฉืœื ืงื“ืฉื• ื‘ื›ืœื™. ืื™ืŸ ืคื•ื“ื™ืŸ ืื•ืชืŸ. ืจืข"ื‘. <b>ื”ื</b> ื“ืœื ื›ืฉืžื•ืืœ. ื“ืืžืจ ืืคื™ืœื• ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื ืคื“ื™ืŸ. ื“ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ื ื™ื ื”ื•. ื•ื ื˜ืžืื• ืœ"ื“. ืืœื ืื™ื™ื“ื™ ื“ืกื™ืคื. <b>ื•ื‘ื’ืž'</b> ืืจ"ืค ืื™ ืฉืžื™ืขื ืœืฉืžื•ืืœ ื”ื ื“ืชื ื™ื ื”ืžืชืคื™ืก ืชืžื™ืžื™ื ืœื‘ื“"ื” ืื™ืŸ ืคื•ื“ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืืœื ืœืžื–ื‘ื— ื›ื•' ื•ืืข"ื’ ื“ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ื”ื™ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื˜ื”ื•ืจื™ื ื”ื. ื”ื•ื” ื”ื“ืจ ื‘ื™ื”. ื•ืœื ื”ื™ื ืฉืžื™ืขื ืœื™ื” ื•ืœื ื”ื“ืจ ื‘ื™ื”. ืœืื• ืืžืจืช ื”ืชื (ื‘ืขื•ืคื•ืช ื•ืขืฆื™ื ื›ื•' ื“ืœืขื™ืœ) ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื™. ืœื ืžืคืจืงื™. ื”ื›ื ื ืžื™ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืฉื›ื™ื—ื™ ืžื•ืžื™ืŸ ื›ื•'.
300
+ <b>ืœื›ืื•ืจื” </b>ืื™ื›ื ืชืžื™ื”ื ืจื‘ืชื. ื“ืื™ ื”ื›ื™ ื ืคื™ืœ ืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจื‘ืจื‘ืชื. ื”ืฉืชื ืืคื™ืœื• ืžืชื ื™' ืœื ืฉืžื™ืขื ืœื™ื”. ื“ื‘ื”ื“ื™ื ืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื™ื“ ืžื–ื‘ื—. <b>ื•ื–"ืœ</b> ื‘ื—ื™"ื’. ื•ื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ืค"ื“ ื“ืฉืงืœื™ื (ืž"ื“) ื”ืžืงื“ื™ืฉ ื ื›ืกื™ื•. ื•ื”ื™ื• ื‘ื”ืŸ ื›ื•' ื™ื™ื ื•ืช ืฉืžื ื™ื ื•ืขื•ืคื•ืช. ืจื"ื ื™ืžื›ืจื• ืœืฆืจื›ื™ ืื•ืชื• ื”ืžื™ืŸ ื•ืœื™ื›ื ื“ืคืœื™ื’ ืขืœื™ื”. <b>ืœื</b> ืงืฉื™ื ืœืฉืžื•ืืœ. ื”ื”ื™ื ื‘ืžื›ื™ืจื” ื‘ืขืœืžื ืื™ื™ืจื™ ื‘ืœื™ ืฉื•ืžื. ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื”ืชื ืจ"ื ืงื•ืœื ื“ืžื›ื™ืจื”. ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื”ื•ืฆื™ืื ืžื™ื“ ืžื–ื‘ื—. ื•ื”ื›ื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืฉืžื•ืืœ ื—ื™ื“ื•ืฉื. ื“ืข"ื™ ืคื“ื™ื™ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืขืžื“ื” ื•ื”ืขืจื›ื” ืฉืœ ื›ื”ืŸ. ื ืคื“ื™ื ื•ื™ื•ืฆืื™ื ืœื—ื•ืœื™ืŸ. ื“ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ื•ื“ืื™ ืคืงืขื” ืข"ื™ ืคื“ื™ื•ืŸ ื“"ืช ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื. ืืœื ื“ื‘ืžื™ื“ื™ ื“ืœื ืฉื›ื™ื—. ืืžื•ืจ ืจื‘ื ืŸ ื“ืœื ืžืคืจื™ืง. ืื‘ืœ ื‘ื”ื ื™ ื“ืฉื›ื™ื—ื™. ืื•ืงืžื•ื” ืื“ืื•ืจื™ื™'. ื“ื‘ืคื“ื™ื™ื” ื ืคืงื™ ืœื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ืชื ื ื“ืฉืงืœื™ื. ืžืฉื•ื ืชืงื ืช ื”ืžื–ื‘ื—. ืืžืจ ื‘ื”ื ื™ ื ืžื™. ืžื•ื˜ื‘ ื™ืžื›ืจื• ื‘ืœื™ ืงืคื™ื“ื ืื“ืžื™ื™ื”ื•. ื•ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™. ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ืœื™ืคื•ืง ืžื™ื“ ืžื–ื‘ื—. ืžื™ื”ื ืžื•ื“ื”. ื“ืื™ ื‘ืขื™. ืคืจื™ืง ืœื”ื•. ื•ืœื ืคืœื™ื’ืŸ ืจ"ื ื•ืฉืžื•ืืœ. ืืœื ืžืจ ืืžืจ ื—ื“ื. ื•ืžืจ ืืžืจ ื—ื“ื.
301
+ <b>ื•ื“ื™ืœืžื </b>ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ืชื ืœืžืงื“ื™ืฉ ื’ื•ืคื™ื” ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื ื“ืžื™ืชื ื™ื. ื•ื›ื™ ืชื ืŸ ื”ื›ื ื”ืžื ื—ื•ืช ื•ื”ื ืกื›ื™ื ื›ื•'. ืœื’ื–ื‘ืจ ืชื ืŸ ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืื—ื™ื” ืขืœ ื”ื ืกื›ื™ื ื“ื•ืง.
302
+
303
+ Mishnah 2
304
+
305
+
306
+
307
+ Mishnah 3
308
+
309
+
310
+
311
+ Mishnah 4
312
+
313
+
314
+
315
+ Mishnah 5
316
+
317
+
318
+
319
+ Mishnah 6
320
+
321
+
322
+
323
+ Mishnah 7
324
+
325
+ <b>ื™ื‘ื™ื ื›ื‘ืฉ </b>ื’ื“ื•ืœ ืื• ืงื˜ืŸ. ื™ื•ืฆื ื‘ื•. ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ืŸ ืฉื ื” ืฉืœืžื”. ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”. ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื‘ื•. ืขืค"ืง ื“ืคืจื”.
326
+ <b>ืื™ืœ </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ื”ื•"ืœ ืœืจืข"ื‘ ืœืคืจืฉ ื‘ืŸ ืฉืชื™ ืฉื ื™ื ื›ื“ืชื ืŸ ืค"ืง ื“ืคืจื”. <b>ื•ืื ื™</b> ืื•ืžืจ ืœื ื”ื•ืฆืจืš ืœืคืจืฉ ืืช ื”ืžืคื•ืจืฉ. ืืœื ืžื” ืฉืœื ื ืชืคืจืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ.
327
+ <b>ืฉืขื™ืจ </b>ืขื–ื™ื. ื‘ืŸ ืฉืชื™ ืฉื ื™ื. ื›"ื” ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘.
328
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขืชื™ ืœืžืื™ ื“ื™ื™ืง. ืื™ ืืงืจื ืงืื™ ืœืคืจื•ืฉื™. ื›ืœ ื”ื™ื›ื ื“ื›ืชื™ื‘ ืฉืขื™ืจ ืขื–ื™ื. ื”ื ืืฉื›ื—ืŸ ื“ืฉืขื™ืจ ืขื–ื™ื ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ืืœื ื‘ืŸ ืฉื ื”. ื›ืž"ืฉ ืจืฉ"ื™ ื‘ืคืจืง ืฉื ื™ ืฉืขื™ืจื™ (ื“ืกื”"ื‘) ืืœื ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ื•ื. ื—ืœื•ืง ืžืฉืœ ืชื•ืจื”. <b>ื"ื›</b> ืฉืขื™ืจ ืœื—ื•ื“ ื ืžื™ ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ื•ืžื ื™ื™ืŸ ืœื• ืœื•ืžืจ ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื”. <b>ืฉืžื</b> ืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืืœื ืœืคืจืฉ ืฉืขื™ืจ ืžื”ื•. ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืžืŸ ื”ืขื–ื™ื. ืืข"ื’ ื“ืœื™ืฉื ื ืœื ืžืฉืžืข ื”ื›ื™. ื’ื ื”ื•ื ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš.
329
+
330
+ Mishnah 8
331
+
332
+ <b>ื”ื•ื ื•ื ืกื›ื™ื•</b> ื”ื™ื™ืŸ ื•ื”ืกื•ืœืช. ืชื™"ื˜.
333
+ <b>ืžื“ื•ืข </b>ืœื ื–ื›ืจ ื’ื ื”ืฉืžืŸ ื‘ื›ืœืœ. ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ื ื›ืœืœ ื‘ื ืกื›ื™ื. ืฉื›ื— ื–"ืœ ื“ื‘ืจื™ ืขืฆืžื• ืž"ื“. ืค"ื˜ ื“ืœืขื™ืœ.
334
+ <b>ืขื’ืœ </b>ื‘ื ื“ื‘ื” ืื™ืชื™ื”. ื›ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ื™ื” ืชื ื ื”ื›ื. <b>ืื‘ืœ</b> ื‘ื—ื•ื‘ื” ืœื ืืฉื›ื—ืŸ. ืืœื ื—ื˜ืืช ืฉืขื” ื‘ืžืœื•ืื™ื. ื•ืขืกืค"ื ื“ืชืžื•ืจื”.
335
+
336
+ Mishnah 9
337
+
338
+
339
+
340
+ Mishnah 10
341
+
342
+ <b>ืขืชื™"ื˜ </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž. ืฉืžื–ื›ื™ืจ ื›ืช ืงื‘ื˜ื ืจ. ื•ื ืžืฆืื™ื ืขื•ื“ ื”ื™ื•ื ื‘ืžืฆืจื™ื ืื•ืžื” ื ืงืจืืช ืงืื‘ื˜ืŸ. ื”ื ืžื’ื–ืข ืžืฆืจื™ื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื. ืฉื ืฉืืจ ื‘ื™ื“ื™ื”ื ืœืฉื•ืŸ ืžืฆืจื™ ื”ืงื“ืžื•ืŸ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื’ืคื˜ื™ืช ืœื’ืคื˜ื™ื™ื. ื›ื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื—ื™ืš ืžืชื—ืœืคื•ืช. ื•ื›ืคื™ ืž"ืฉ ืกื•ืคืจื™ ืื•ืžื•ืช ื”ื ืขืœ ื“ืขืช ื ื•ืฆืจื™ื ื›ืขืช. ืืš ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืงื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื. ื›ื™ ื”ื ื ืžื•ืœื™ื. ื’ื ื‘ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืžื—ื•ืœืงื™ื.
343
+ <b>ืœื ื™ืฉื—ื˜ื• ื‘ืžืงื“ืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื </b>ื‘ืื•ืชื• ื“ื•ืจ. ื•ื›ืฉืจื™ื ืœืข"ืœ. <b>ืื‘ืœ</b> ืื•ืชื ืฉืฉืžืฉื• ืœืข"ื. ื’ื ืœืขืชื™ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื™ื‘ื ื” ื‘"ื‘. ืคืกื•ืœื™ื ื”ื ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ื™ื—ื–ืงืืœ.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Menachot/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,346 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Menachot
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื ื—ื•ืช
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Menachot
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื ื—ื•ืช
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ืขืœื” ื‘ื™ื“ื• ื’ืจื’ื™ืจ ืžืœื—</b> ืขืžื•"ืง ื"ื— (ืกืชื "ื”).
20
+ <b>ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ืขื•ืฉื” </b>ืขืœื—"ืฉ ืจืค"ื” ื“ื™ื•ืžื.
21
+
22
+ Chapter 2
23
+
24
+
25
+
26
+ Mishnah 1
27
+
28
+
29
+
30
+ Mishnah 2
31
+
32
+
33
+
34
+ Mishnah 3
35
+
36
+
37
+
38
+ Mishnah 4
39
+
40
+
41
+
42
+ Mishnah 5
43
+
44
+ <b>ื‘ืžืฉื ื”. </b>ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืื•ืžืจ. ื›ืฆ"ืœ.
45
+
46
+ Chapter 3
47
+
48
+
49
+
50
+ Mishnah 1
51
+
52
+ <b>ืจ"ื ืคื•ืกืœ </b> ืขืชื™"ื˜ ืขื“ ื•ื™"ืœ ื“ืื™ื™ืจื™ ื ืžื™ ื‘ื—ื•ืฅ ืœืžืงื•ืžื•. <b>ื•ืคื’ื•ืœ</b> ื‘ื›ืœืœ ืคืกื•ืœ. ื•ืื™ืŸ ืคืกื•ืœ ื‘ื›ืœืœ ืคื’ื•ืœ. ื›ืš ื "ืœ.
53
+
54
+ Mishnah 2
55
+
56
+ <b>ืœื ืžืœื— </b>ืื™ื™ื“ื™ ื“ืงืชื ื™ ื‘ื›ื•ืœื”ื• ื“ื™ืขื‘ื“. ืชื ื™ ื‘ื™ื” ื ืžื™ ื”ื›ื. ื•ื”"ื” ื“ืœื›ืชื—ืœื” ื ืžื™ ืœื ืฆืจื™ืš. ื“ืœื ื ืืžืจ ืžืœื— ืืœื ื‘ืงืจื‘ืŸ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืงื•ืžืฅ.
57
+ <b>ื•ื”ืŸ ื‘ื•ืœืขื•ืช </b>ืขืชื™"ื˜ ืขื“ ืž"ืž ื“ืขื‘ื” ื‘ืœืข ื˜ืคื™.
58
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืืคื›ื ืžืกืชื‘ืจื.
59
+
60
+ Chapter 4
61
+
62
+
63
+
64
+ Mishnah 1
65
+
66
+ <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž. ืฉื”ื•ืขืชืง ื‘ืชื™"ื˜. <b>ื•ืœื</b> ื–ื›ืจ ืฉื’ื ื”"ืœ ืก"ืช ืœื ื“ื‘ืจื” ืžื”ื ื”ืžืฉื ื”. <b>ื•ื ืจืื”</b> ืฉื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ืœืกื•ืคืจื™ื. ืฉื”ื™ื ืžืœืื›ืชืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื”ื. ื•ื”ื ืฉื—ื‘ืจื• ื‘ื”ืŸ ืžืกื›ืช ืกื•ืคืจื™ื.
67
+ <b>ืชืคืœื” </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง. ื"ื— ืกืš"ื”.
68
+
69
+ Mishnah 2
70
+
71
+
72
+
73
+ Mishnah 3
74
+
75
+ <b>ืงืจื‘ื• ื›ื‘ืฉื™ื ื‘ืœื ืœื—ื </b>ืฉื”ืจื™ ืœื ื”ื™"ืœ ืœื—ื ืืœื ืžืŸ. ืจืข"ื‘.
76
+ <b>ืงืฉื™ื </b>ืœื™ ื”ื™ืืš ื"ื› ืงืจื‘ื• ืชืžื™ื“ื™ืŸ ื‘ืžื“ื‘ืจ. ื•ืžื•ืกืคื™ืŸ ื“ื‘ืขื• ื ืกื›ื™ื. ื•ืœื—ื ื”ืคื ื™ื ืฉืขืฉื• ื‘ืžื“ื‘ืจ. ื•ืœืž"ื“ ืงืจื‘ื• ื’ื ื ืกื›ื™ื ื‘ืžื“ื‘ืจ. ืžื”ื™ื›ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื™ื. ื•ืฆ"ืœ ื‘ื•ื“ืื™. ืฉืžืžื” ืฉืชื’ืจื™ ืื•"ื” ื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ื ืœื”ื. <b>ืฉื•ื‘</b> ืจืื™ืชื™ ืฉื’ื ืชื•' ื ืชืขื•ืจืจื• ื‘ืžืงืฆืช. ื•ืž"ืฉ ื”ื ืฆ"ืข.
77
+ <b>ื•ื›ืœ ื”ืืžื•ืจ ื‘ืช"ื› ืœื ืงืจื‘ ื‘ืžื“ื‘ืจ </b>ื•ื–ื” ืงื‘ืœื” ื‘ื™ื“ื• ื”ืจ"ืž. <b>ืชืžื”ืชื™</b> ืขืœ ืขืฆืžืช ื—ื›ืžืช ื”ืจ"ืž (ื•ืชื™"ื˜ ืฉื ืžืฉืš ืื—ืจื™ื•. ื•ืœื ื—ืœื™ ื•ืœื ืžืจื’ื™ืฉ) ืฉืœื ืจืื” ืืช ื–ื” ืžืŸ ื”ืžืงืจื ืฉืฆื•ื•ื— ื›ืš. ื›ื™ ื‘ืช"ื› ืœื ื ื–ื›ืจื• ืงืจื‘ื ื•ืช ืฆื‘ื•ืจ. ืจืง ืฉื ื™ื ืืœื•. ืขื•ืžืจ ื•ืฉืชื™ ื”ืœื—ื (ืฉืชืœืืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ื–ื” ื‘ื–ื”. ื•ื›ื—ื“ ื—ืฉื™ื‘ื™) ื•ื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ื ื‘ื™ืื” ืœืืจืฅ. ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ืขืฉื™ืชื ื‘ื™ื•ื ื”ื ื™ืคื›ื. ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ื”ืงืจื‘ืชื ืขืœ ื”ืœื—ื. ืžืฉื"ื› ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ ืฉื‘ื—ื•ืžืฉ ื”ืคืงื•ื“ื™ื. ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื™ืื” ื•ื™ืฉื™ื‘ื”. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืงืจื. ื•ืœื ืžืคื™ ื”ืงื‘ืœื”. ื•ืœื›ืŸ ืืžืจื• ืจ"ืฉ ื›ื“ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ื•ื‘ืจื•ืจ.
78
+
79
+ Chapter 5
80
+
81
+
82
+
83
+ Mishnah 1
84
+
85
+
86
+
87
+ Mishnah 2
88
+
89
+ <b>ื ืœื•ืฉื•ืช ื‘ืคื•ืฉืจื™ืŸ</b> ืขืคืจืข"ื‘ ืขืœื—"ืฉ ืค"ื‘ ื“ืคืกื—ื™ื. <b>ืžื™ื”ื•</b> ื˜ืขืžื ื‘ืขื™ ืืžืื™ ื ืœื•ืฉื•ืช ื‘ืคื•ืฉืจื™ืŸ. ื•ืงืฆืช ื˜ืขื ื™ืฉ ื‘ื’ืžืจื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื˜ืขืžื ื“ืœืชื™ืชื” ืฉืจื™ื.
90
+ <b>ื•ืฉืžื </b>ืžื™ื ืฆื•ื ื ื™ื ืžืคืกื™ื“ื™ื ื”ืคืช. ื•ื‘ืขื™ื ืŸ ื‘ืžื ื—ื”. ืœืžืฉื—ื” ืœื’ื“ื•ืœื”. ื•ื–ื” ื ืจืื”.
91
+
92
+ Chapter 6
93
+
94
+
95
+
96
+ Mishnah 1
97
+
98
+ <b>ืืœื• ืžื ื—ื•ืช</b> ื‘ื’ืžืจื ืฉืœื ื• ืคืจืง ื•' ื”ื•ื ืคืจืง ื–' ืื—"ื› ื ืฉื ื” ื–ื” ื”ืคืจืง ืืœื• ืžื ื—ื•ืช. ืฉื‘ื™ืขื™ ืœืžื ื™ืŸ ืคืจืงื™ ื”ืžืกื›ืชื.
99
+
100
+ Mishnah 2
101
+
102
+
103
+
104
+ Mishnah 3
105
+
106
+ <b>ื™ืฆื™ืงื”</b> ืขืชื™"ื˜ ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื™ื”ื ืžืชืŸ ืฉืžืŸ ื‘ื›ืœื™ ืงื•ื“ื ืœืขืฉื™ื™ืชื”. <b>ืคืจืฉ"ื™</b> ื“ื™ื™ืง ืฉืคื™ืจ ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื›ื ืœืื• ื‘ืกื“ืจ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ืœื ืงื‘ืขื™ ืืœื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื›ืžื” ืžื™ื ื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื”. ื ืกื™ื‘ ืœืžืชื ื•ืช ื”ืฉืžืŸ ืœืžืคืจืข. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืžื ื—ื” ื’ืžื•ืจื” ืžื™ื™ืจื™ ืงื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื• ื›ืกื“ืจืŸ ืœืื—ื•ืจ. ืฉื”ื™ืฆื™ืงื” ืข"ื™ ื ื’ืžืจื” ื›ื”ืœื›ืชื”. ื•ื‘ืœื™ืœื” ืœืคื ื™ื”. ื•ืžืชืŸ ืฉืžืŸ ื‘ื›ืœื™. ื›ื‘ืจ ืงื“ื ืœืฉืœืฉืชืŸ. ืžืฉื"ื› ื‘ืžื ื—ืช ื”ืขื•ืžืจ. ื“ืกื“ืจ ืขื‘ื•ื“ื•ืชื™ื” ื ืงื˜ ื•ืืชื.
107
+
108
+ Mishnah 4
109
+
110
+ <b>ื ืกื›ื™ื ืฉืงื“ืฉื• ื‘ื›ืœื™</b> ืขืชื™"ื˜ ืžื” ืฉืชืžื” ืขืœ ื”ื›"ืž. ืฉื›ืชื‘ ืžืžืฉื ืชื ื• ืœืžื“ ื”ืจ"ืž ืฉืžืฉืงื“ืฉื• ื‘ื›ืœื™ ื™ืคืกืœื• ื‘ืœื™ื ื”. ื“ื”ื ืžืคืจืฉื™ื ืŸ ืœืžืชื ื™' ื“ื”"ืง. ื ืขืฉื” ื›ืžื• ืฉื ืคืกืœื• ื‘ืœื™ื ื”. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงื•ืฉื™ื. ืž"ืž ืฉืžืข ืžื ื” ื“ื ืคืกืœื™ืŸ ื‘ืœื™ื ื” ื ืžื™. ืื ืœื ืงืจื‘ื• ืขื ื”ื–ื‘ื—.
111
+
112
+ Chapter 7
113
+
114
+
115
+
116
+ Chapter 8
117
+
118
+
119
+
120
+ Mishnah 1
121
+
122
+ <b>ื›ืœ ืงืจื‘ื ื•ืช ื›ื•'.</b> ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ <b>ืœืงื—</b> ืžืชื•'. ื•ืข"ืฉ.
123
+ <b>ื•ื›ื•ืœืŸ ื›ื•' ืืœื ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ </b>ืืจื™ืฉื ืงืื™ ื•ื›ื•ืœืŸ. ื‘ืจ ืžืขื•ืžืจ ื•ืฉืชื™ ื”ืœื—ื. ืฉืžืฆื•ืชืŸ ืžืŸ ื”ืงืจื•ื‘ ืœื™ืจื•ืฉืœื. ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืžื›ืœืชื™ืŸ ืคืจืง ื™ื•"ื“.
124
+ <b>ืžื›ืžืก ื•ืžื–ื•ื ื™ื—ื” </b>ืœื ืžืฆืื ื•ื ื‘ืžืงืจื. ืž"ืž ืžืŸ ื”ืกืชื ื ืจืื” ืฉื”ื ืžืงื•ืžื•ืช ื‘ื"ื™. ื•ื™ื’ื™ื“ ืขืœื™ื• ืจืขื• ื’"ื›.
125
+ <b>ืฉื ื™ื” ืœื”ืŸ ื›ื•'. </b>ื•ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ื ืžื™ ื‘ืก"ื“ (ื•ืคืฉื™ื˜ื ื“ืคืจื•ืช ื"ื™ ื•ืชื‘ื•ืืชื” ืžืฉื•ื‘ื—ื•ืช ืžืฉืœ ื—"ืœ) (ื•ื›ืŸ ื‘ืกื™' ืš"ื–. ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื"ื™ ื”ืžื” ืจื•ื›ืœื™ืš ื‘ื—ื˜ื™ ืžื ื™ืช).
126
+ <b>ืื™ ื”ื›ื™ </b>ืงืฉื™ื ืจื™ืฉื. ื“ืงืชื ื™ ืฉื‘ืื™ืŸ ืžื—"ืœ. ื•ืฆ"ืœ ื”ื ื“ืงืืžืจ ืฉืื™ื ืŸ ื‘ืื™ืŸ ืืœื ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ. ืœืื• ื“ื•ื•ืงื. ืืœื ื‘ื“ืืคืฉืจ ื”ื•ื. ืžื™ื”ื• ื‘ื“ืœื ืืคืฉืจ ื•ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. ื‘ืื™ืŸ ืžื›ืœ ืžืงื•ื.
127
+ <b>ื—ืคืจื™ื </b>ื›"ื” ื”ื’ื™ืจืกื ื”ื ื›ื•ื ื” ื•ื“ืื™. ื›ื™ ืขื™ืจ ื”ื™ื ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืฉื›ืจ. ื‘ืก' ื™ื”ื•ืฉืข (ืก"ื˜) ื•ื›ืชื•ื‘ ื‘ื—ืœืงื• ื•ืืช ื”ืืจืฅ ื›ื™ ื ืขืžื”.
128
+ <b>ื•ืื ื”ืชืœื™ืขื” ืกื•ืœืช </b>ื•ืคื™ืจ"ืž ื‘ื”ืชืœื™ืขื” ืจื•ื‘ ื—ื˜ื” ืื—ืช ื›ื•'. <b>ืœื</b> ื›ืŸ ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ืœื™ืฉื ื ืžืฉืžืข ื›ืจืฉ"ื™. ืขื—ื™"ื’ ื‘ืก"ื“.
129
+
130
+ Mishnah 2
131
+
132
+
133
+
134
+ Mishnah 3
135
+
136
+ <b>ืื ืคื™ืงื ื•ืŸ ื›ื•' ืคืกื•ืœ</b> ืฆ"ืข ืื ื’ื ืœืžื ื•ืจื” ืคืกื•ืœ (ืืข"ื’ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื–ืš ื›ืชื™ืช ืœืžืื•ืจ ื•ืœื ืœืžื ื—ื•ืช) ืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ืคืกื•ืœ ืืœื ืžื—ืžืช ื˜ืขืžื•. ื•ื‘ืžืื•ืจ ืœืื• ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื ืื–ืœื™ื ืŸ. ื•ื“ื•ื•ืงื ื‘ื–ืš ื›ืชื™ืช ืื™ื›ื ืงืคื™ื“ื ื‘ืžืื•ืจ. ืฉื“ื•ืœืง ื™ืคื” ื™ื•ืชืจ. <b>ื"ื›</b> ืื ืœื ืžืฆื ืืœื ืื ืคื™ืงื ื•ืŸ. ื•ื”ื•ื ื–ืš ื›ืชื™ืช. ืฉืžื ื›ืฉืจ ื”ื•ื ืœืžื ื•ืจื”. <b>ืœืค"ื–</b> ืžืฆื™ื ื• ื—ื•ืžืจ ื‘ืžื ื—ื•ืช ืžื‘ื ืกื›ื™ื.
137
+ <b>ืฉื ืฉืจื• ื‘ืžื™ื </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื›ืชื‘ ื“ืœื ืงืื™ ืื“ืจื™ื”"ื’ ื“ืค"ืง ื“ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื“ืก"ืœ ืฉืื™ืŸ ื•ืื™ ืœื ืขืœื™ื™ื”ื• ืงืื™. ืื”ื™ื™ื ืงืื™.
138
+ <b>ืจื’ื‘ ื‘ืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ </b>ืฆ"ืข ืื™ ืคืœื™ื’ ืจ"ืฉ ืื“ืจื™ื”"ื’ ื“ืค"ืง ื“ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื“ืก"ืœ ืฉืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื ืžืขื‘ืจ ื”ื™ืจื“ืŸ.
139
+
140
+ Mishnah 4
141
+
142
+
143
+
144
+ Mishnah 5
145
+
146
+
147
+
148
+ Mishnah 6
149
+
150
+
151
+
152
+ Mishnah 7
153
+
154
+ <b>ืžืฉืœื™ืฉื” ื•ืžืืžืฆืขื” </b>ื•ื "ืœ ื“ืžืืžืฆืขื” ืงืื™ ืืžืฉืœื™ืฉื”. ื›ืœื•ืžืจ ืžืืžืฆืข ื”ืฉืœื™ืฉ ื”ืืžืฆืขื™ ืชื™"ื˜.
155
+ <b>ืื™ืŸ </b>ื˜ืขื ื•ืจื™ื— ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื”. ื›ื™ ื"ื› ื”ื™ื” ื“ื™ ืœื• ืฉื™ืืžืจ ืžืืžืฆืขื”. <b>ืืœื</b> ื ืจืื” ื”"ืค. ืžืชื—ืœืช ืฉืœื™ืฉื” ื”ืชื—ืชื•ืŸ. ืื• ืžืืžืฆืขื” (ืฉืœ ื—ื‘ื™ืช) ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ. ื•ืœื ืœืžืขืœื” ืžืืžืฆืขื”. ืฉืฉื ืงืจื•ื‘ ืœืคื™ื” ื”ื•ื. ื•ืžืชืขืจื‘ื™ื ื”ืงืžื—ื™ื.
156
+
157
+ Chapter 9
158
+
159
+
160
+
161
+ Mishnah 1
162
+
163
+
164
+
165
+ Mishnah 2
166
+
167
+
168
+
169
+ Mishnah 3
170
+
171
+ <b>ืจื‘ื™ืขื™ืช ืžื™ื ืœืžืฆื•ืจืข </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข (ืกืงืœ"ื—).
172
+
173
+ Mishnah 4
174
+
175
+ <b>ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ื™ืŸ </b>ืขืœื—"ืž.
176
+
177
+ Mishnah 5
178
+
179
+
180
+
181
+ Mishnah 6
182
+
183
+ <b>ื›ืœ ืงืจื‘ื ื•ืช ื›ื•' ืฉื”ืŸ ื–ื‘ื— </b>ืœืืคื•ืงื™ ืขื•ืฃ. ืฉืื™ื ื• ื–ื‘ื— ื‘ืœืฉื•ืŸ ืชื•ืจื”. ืขืชื™"ื˜ ืจื™ืฉ ืžื›ืœืชื™ืŸ.
184
+
185
+ Mishnah 7
186
+
187
+ <b>ื—ื•ืฅ ื›ื•'. </b>ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜ ื“ืฉืขื™ืจื™ ืข"ื ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืกืžื™ื›ื”. ืืข"ืค ืฉื›ืชื‘ ื”ืจ"ืž ืฉื”ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื. ื“ืœื ื’ืžื™ืจื™ ืืœื ืฉืชื™ ืกืžื™ื›ื•ืช ื‘ืฆื‘ื•ืจ. ื•ื™"ืœ ื“ื›ืจ"ืฉ ืืžืจื” ืœืฉืžืขืชื™ื”. ืฆ"ืข.
188
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ื‘ื›ื•ืจ ื›ื•' </b>ืฉื ืืžืจ ืงืจื‘ื ื• ื›ื•' ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž.
189
+ <b>ื•ื”ื•ื </b>ืžื’ื•ืžื’ื. ืื™ืŸ ื‘ื• ื˜ืขื. ืื™ื‘ืจื ืžืขืงืจื ืงื‘ืขื™ ืชืœืžื•ื“ื ืœืžื™ืœืฃ ืžื™ืขื•ื˜ื ืžืชืœืชื ืงืจื‘ื ื• ื™ืชื™ืจื™. ื•ื "ืœ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื•ื•ืงื ืงืจื‘ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœื• ืฉืžื‘ื™ืื• ื‘ืจืฆื•ื ื•. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื•. ืœืืคื•ืงื™ ื”ื ื™ ื“ืื™ืŸ ื‘ืื™ืŸ ื‘ื ื“ืจ ื•ื ื“ื‘ื”. <b>ื•ื”ื™ื™ื ื•</b> ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื” ืก"ื“ ืœืืชื•ื™ื™ื ื”ื• ื‘ืง"ื• ืžืฉืœืžื™ื. ืžื™ื”ื• ื‘ืžืกืงื ื ื“ืื™ืคืจื™ืš ืง"ื•. ืœื ืฆืจื™ืš ืœืžื™ืขื•ื˜ื. ืงืจืื™ ืืกืžื›ืชื ื‘ืขืœืžื. ื•ืœื ืœื”ื›ื™ ื”ื•ื ื“ืืชื•. <b>ื•ืœื</b> ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ืž"ืฉ ื”ืชื•' ืชื™ืžื” ื ื™ืœืฃ ืžื”ืงืฉื ื“ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช. ื›ื“ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื‘ื™ื•ื ืฆื•ืชื• ื›ื•'. <b>ื•ืชืจื™</b> ืชืžื™ื”ื™ ื ื™ื ื”ื•. ื—ื“ื ื“ื”ื ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื˜ืขื•ื ื™ืŸ ืกืžื™ื›ื”. ื•ืชื• ื“ืžื‘ื™ื•ื ืฆื•ืชื• ื ืžื™ ืœื ืงื“ืจื™ืฉ ืœื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช (ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื™ืชื ื•ืง"ืœ) ืืœื ืœื”ืงื™ืฉ ื‘ื›ื•ืจ ื•ืžืขืฉืจ ืœืฉืœืžื™ื ื‘ืœื—ื•ื“.
190
+
191
+ Mishnah 8
192
+
193
+ <b>ื•ื”ืืฉื” </b>ืขืชื™"ื˜ ืžืฉื ื”ืชื•' ื•ื"ืช ื•ืœืžื” ืœื™ ืงืจื ืœืžืขื•ื˜ื™ ื ืฉื™ื ืžืกืžื™ื›ื”. ืช"ืœ ื“ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื–"ื’ ื”ื™ื ื›ื•'. <b>ื•ื "ืœ</b> ืœื™ื™ืฉื‘. ืื‘"ื ืืœื™ื‘ื ื“ืž"ื“ ื ืฉื™ื ืกื•ืžื›ื•ืช ืจืฉื•ืช. ืืชื ืงืจื ืœืžืขื•ื˜ื™ื ื”ื• ืžืกืžื™ื›ืช ืงืจื‘ืŸ ืื ืฉื™ื. ื•ืงืž"ืœ ื“ืื™ืŸ ื”ื‘ืขืœื™ื ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ืกืžื™ื›ื” ื“ื™ื“ื”ื•. ืืข"ื’ ื“ื‘ืœื"ื” ืืžืขื™ื˜ ืฉืœื™ื—. ืก"ื“ ื™ื“ ืืฉื” ื›ื™ื“ ื‘ืขืœื”. ื“ืืฉืชื• ื›ื’ื•ืคื™ื” ื“ืžื™ื ื•ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื.
194
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ืืคื™ืœื• ื‘ืงืจื‘ืŸ ื“ื™ื“ื”ื•. ืื™ื ืŸ ืจืฉืื•ืช ืœืกืžื•ืš. ื“ื”ื•ื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืงื“ืฉื™ื. ื›ืž"ื“ ืกืžื™ื›ื” ื‘ื›ืœ ื›ื—ื• ื‘ืขื™ื ืŸ. ืœืืคื•ืงื™ ืžืž"ื“ ื ืฉื™ื ืกื•ืžื›ื•ืช ืจืฉื•ืช. ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืœื™ืชื™ื ื”ื• ื‘ืกืžื™ื›ื” ื›ืœืœ. ื•ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข ื‘ืค"ื‘ ื“ื—ื’ื™ื’ื” ื“ืืคื™ืœื• ืœืž"ื“ ืจืฉื•ืช. ืื™ื ืŸ ืจืฉืื•ืช ืœืกืžื•ืš ื‘ื›ืœ ื›ื—ืŸ. ื•ืขืžื•"ืง (ืกื™"ื“) ื•ื‘ืฉื™"ืข (ืกื™ืžืŸ ืœ"ื•).
195
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ื "ืœ ื“ืœื ื“ืžื™ื ืกืžื™ื›ื” ืœืื™ื ืš ืž"ืข ืฉื”ื–"ื’ ื“ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช. ืœื ืืžืขื™ื˜ื• ืืœื ืžืžืฆื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ื•ืช. ื“ืœื ืกื’ื™ ื“ืœื ื ืขื‘ื™ื“ ืœื”ื•. ืื‘ืœ ืžืกืžื™ื›ื” ื•ื“ื›ื•ืชื” ื“ืฉื™ืจื™ ืžืฆื•ื” ื ื™ื ื”ื• ื•ืœื ืžืขื›ื‘ื™. ืœื ืืžืขื™ื˜ื• ืžื”"ื˜. ืขื“ ื“ืžืžืขื˜ ืœื”ื• ืงืจื ื‘ื”ื“ื™ื.
196
+ <b>ื•ืกืžื™ื›ื” ืฉื™ืจื™ ืžืฆื•ื” </b>ืขื™ื™ืŸ ืขืฉืจื” ื”ืœื—ื (ืกื•ืฃ ืกืฉื™"ืข ืกืœ"ื–).
197
+ <b>ื•ืชื›ืฃ </b>ืขืž"ืฉ ืจื™ืฉ ื‘ื™ืฆื”.
198
+
199
+ Chapter 10
200
+
201
+
202
+
203
+ Mishnah 1
204
+
205
+ <b>ื‘ืฉืœืฉื” </b>ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื“ืงืฆื™ืจื” (ื•ื›ืœ ื”ืžืœืื›ื•ืช ื”ืœืœื• ื‘ื›ืœืœ. ืขื“ ืžืฆื•ืช ืงืžื™ืฆื”) ืœื ื‘ืขื™ื ื›ื”ื•ื ื”. ืืœื ื ืขืฉื™ืช ืข"ื™ ืฉืœืฉื” ื‘"ื ืฉืœื•ื—ื™ ื‘"ื“ ืืคื™ืœื• ืžื™ืฉืจืืœ. ืฉืžืชืžื ื™ืŸ ืข"ืค ื‘"ื“. ื•ืฉื›ืจืŸ ืžืชืจื•ืžืช ื”ืœืฉื›ื”. ืฉืงื•ื ื™ื ื‘ืขื“ ืžืขื•ืช ื”ืชืจื•ืžื”. ื”ืชื‘ื•ืื” ืžื‘ืขืœื™ ื”ืฉื“ื•ืช. ืจืค"ื“ ื“ืฉืงืœื™ื.
206
+
207
+ Mishnah 2
208
+
209
+ <b>ืžื’ื ื•ืช ืฆืจื™ืคื™ืŸ </b>ื‘ื’ืžืจื ืžื•ื›ื— ื“ื’ื’ื•ืช ื ืงืจื. <b>ื•ื "ืœ</b> ืžืฉื•ื ืฉื”ืฆืจื™ืคื™ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื ื’ื’ื™ืŸ (ื›ืž"ืฉ ืค"ื‘ ื“ืกื•ื›ื”) ืืœื ืžื”ืฆืจื™ืคื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ื”ืŸ ื’ื’ื™ื”ื. ืขืœ ืฉื ื›ืš ื ืงืจื ื”ืžืงื•ื ืฉืขืฉื•ื™ ื›ืŸ.
210
+
211
+ Mishnah 3
212
+
213
+ <b>ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ</b> ืฉืœ ื›ื”ื ื™ื.
214
+ <b>ื‘ื ื”ืฉืžืฉ </b>ืœื™ื“ืข ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ื ืœื™ืœื” ื•ื“ืื™. ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชื—ืœืœ ื™"ื˜. <b>ื•ืฉื‘ืช ื–ื•</b> ื’"ื› ืื•ืžืจื™ื ืžื˜ืขื ื–ื” ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ื•ื“ื™ืข ืฉื›ื‘ืจ ื ื›ื ืก ืฉื‘ืช. ืœืžืขืŸ ื™ื“ืขื• ื•ื™ื‘ื™ื ื• ื”ืขื•ืžื“ื™ื ืฉื. ืฉื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืฉื‘ืช. ื•ืœื ืืช ื™"ื˜. ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ืขื•ืฉื” ื›ืš. ืขื•ืฉื” ืขื•ื“ ืคื•ืžื‘ื™ ืœื“ื‘ืจ. ื‘ืฉืืœืช ื’"ืค ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื•ื“ื‘ื•ืจ.
215
+ <b>ืฉื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ืŸ ืื™ืŸ ืงืฆื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ ื‘ืžื™"ื˜ </b>ืขื™ื™ืŸ ืจืข"ื‘ ืฉื›ืชื‘ ื•ืžืกื•ืจืช ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื“ื”ืื™ ืžืžื—ืจืช ื”ืฉื‘ืช ื”ื™ื™ื ื• ืžืžื—ืจืช ื™ื˜"ื ืฉืœ ืคืกื—. ื›ื•' ื•ื›"ืž ื‘ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข ื•ื™ืื›ืœื• ืžืขื‘ื•ืจ ื”ืืจืฅ ืžืžื—ืจืช ื”ืคืกื— ื•ื’ื•'. <b>ื•ืืข"ืค</b> ืฉื˜"ื• ื ืงืจื ืžื—ืจืช ื”ืคืกื—. ื‘ืชื•ืจื” ืคืจืฉืช ืžืกืขื™. <b>ืขืชื•'</b> ืงื“ื•ืฉื™ืŸ (ื“ืœื–"ื‘) ื•ื‘ืจื“"ืง ืก' ื™ื”ื•ืฉืข ื•ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ื• ืื™ืŸ ืจืื™ื” ืžื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื”.
216
+
217
+ Mishnah 4
218
+
219
+ <b>ื•ื”ืฉืืจ ื ืคื“ื” </b>ื•ืื™ืš ื ืคื“ื”. <b>ื "ืœ</b> ื›ืžื• ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืžื•ืชืจ ืงื˜ื•ืจืช. ืขืค"ื“ ื“ืฉืงืœื™ื. ืž"ื”. ื›ืš ืขืฉื• ื‘ื–ื”. ืžื—ืœืœื™ื ืžืขื•ืช ื”ืงื•ืฆืจื™ื ืฉืขืกืงื• ื‘ืžืœืื›ืช ื”ืขื•ืžืจ. ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ.
220
+
221
+ Mishnah 5
222
+
223
+ <b>ืฉืœื ื‘ืจืฆื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื </b>ืฉ"ืž ื“ืืฃ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื‘ื™ืช. ืœื ืขืฆืจื• ื›ื— ื”ื—ื›ืžื™ื. ืœืžื—ื•ืช ื‘ื™ื“ ื”ืขื. ืžืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื’ื–ืจื•ืชื™ื”ื. ื•ื›ืŸ ืขื•ื“ ืœื”ืœืŸ ืž"ื—.
224
+
225
+ Mishnah 6
226
+
227
+
228
+
229
+ Mishnah 7
230
+
231
+ <b>ืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืžื ื—ื•ืช ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื ื›ื•' ืงื•ื“ื ืœืขื•ืžืจ</b> ื•ืื ื”ื‘ื™ื ืคืกื•ืœ. ื–"ืœ ืชื™"ื˜. ื•ืงืฉื™ื ืชื™ื ื— ื—ื“ืฉ ื›ื•'. ืื‘ืœ ื‘ื›ื•ืจื™ ืคื™ืจื•ืช ื•ื ืกื›ื™ ื™ื™ืŸ ื“ืžืขื•ืœื ืœื ื ืืกืจื•. ืืžืื™ ืื ื”ื‘ื™ื ืคืกื•ืœ. ื•ื‘ื’ืžืจื ื›ื•' ืืจื ื‘"ื™ ืœื“ื‘ืจื™ ื™ื‘"ืŸ ื ืกื›ื™ื ื‘ื›ื•ืจื™ื (ืจืฉ"ื™ ืคื™ืจืฉ ื™ื™ืŸ ืฉื‘ื›ืจ ื›ื•'. ื•ืœ"ื  ื“ืชืจืชื™ ืงืืžืจ ื ืกื›ื™ื ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื•ื›"ืž ืžืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ืขืฆืžื• ื‘ืกืžื•ืš) ืฉื”ืงืจื™ื‘ื ืงื•ื“ื ืœืขื•ืžืจ ื›ืฉืจื™ื. ื“ื”ื ื›"ืฉ ื”ื•ื ื“ื”ื ื™ ืœ"ื ื›ืœืœ. ื•ื›ืจืฉ"ื™ ื•ื”ื ื“ืงืชื ื™ ืžืชื ื™' ื•ืื ื”ื‘ื™ื ืคืกื•ืœ. ืœืื• ืื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื“ืคื™ืจื•ืช ื”ืื™ืœืŸ ืงืื™ ืข"ื›. ืื‘ืœ ื”ืจ"ืž ื”ืขืชื™ืง ื”ืžืฉื ื” ื›ืœืฉื•ื ื”. ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื‘ื ืกื›ื™ื. ื•ืงืฆืช ืชื™ืžื” ืฉืœื ื”ืขืชื™ืง ื“ื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื‘ื”"ืœ ื‘ื›ื•ืจื™ื ืขื›"ื“ <b>ื•ืœืขื "ื“</b> ื›ื•ืœืŸ ืื™ื ืŸ ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื›ืœืœ ื›ื™ ืืžื ื ืžื” ืฉื”ื•ืงืฉื” ืœื• ื‘ืชื—ืœื” ื‘ื›ื•ืจื™ ืคื™ืจื•ืช ื•ื ืกื›ื™ื ื“ืœื ื ืืกืจื•. ืืžืื™ ืื ื”ื‘ื™ื ืคืกื•ืœ.
232
+ <b>ืืฉืชืžื™ื˜ืชื™ื” </b>ืฉืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื ืืคื™ืœื• ืงื•ื“ื ืœืขืฆืจืช. ื•ื–ื” ืื™ื ื• ืžื˜ืขื ืื™ืกื•ืจ ื—ื“ืฉ ื“ื”ื“ื™ื•ื˜ ื›ืœืœ. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ืื™ืงืจื• ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื•ืขื•ืžืจ ื ืžื™ ืื™ืงืจื™ ืžื ื—ืช ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื•ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ื›ื•ืœืœ ื’ื ืœืคืจื™ ืื™ืœืŸ ื›ื“ื™ืœืคื™ื ืŸ ืžื‘ื›ื•ืจื™ ืžืขืฉื™ืš. ื‘ืคืจืง ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช. <b>ื"ื›</b> ืœืกืชืžื ื“ืžืชื ื™'. ื•ื“ืื™ ืœื ืงืฉื™ื ืžื™ื“ื™. ื“ืžืชื ื™' ืœื ืื™ื™ืจื™ ืืœื ื‘ืžื ื—ื•ืช. ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื ื“ื•ืžื™ื ื“ืžื ื—ื•ืช. ื•ืœื ืžื™ื™ืจื™ ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ื‘ื ืกื›ื™ื ื›ืœืœ. <b>ื•ืชื ื</b> ื“ื•ื•ืงื ื ื”ื•ื. ื“ืžืฉื•"ื” ื ืžื™ ื ืกื™ื‘ ื‘ื›ื•ืจื™ื ื‘ืžื™ืฆืขื. ื•ืœื ื”ื•ื• ืฆืจื™ื›ื™ ืœื™ื” ืœื’ืžืจื™ ืœืžืชื ื™ื ื”ื• ื”ื›ื. ื“ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื ืœืื• ืžื™ื“ื™ ื“ืงืจื‘ืŸ ื ื™ื ื”ื•. ื•ืื™ ื‘ืื’ื‘ ื ืงื˜ื™ื ื”ื•. ื”ื•ืœ"ืœ ืœื‘ืกื•ืฃ. ืืœื ืœืื•ืจื•ื™ื™ ื“ื‘ืžื ื—ื•ืช ืฉืœ ื‘ื›ื•ืจื™ื ืื™ื™ืจื™ ื“ื•ื•ืงื. ื“ืœื ืชื™ืกืง ืื“ืขืชื™ืŸ. ื“ืงื‘ืขื™ ืœืžื™ืกืจ ืœืืชื•ื™ื™ ืžื ื—ื•ืช ืงื•ื“ื ื”ืขื•ืžืจ. ืืคื™ืœื• ืžืŸ ื”ื™ืฉืŸ (ืืข"ื’ ื“ื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื‘ืื™ืŸ ืžืŸ ื”ื—ื“ืฉ ื•ืžืŸ ื”ื™ืฉืŸ. ืกื“"ื ืงื•ื“ื ืœืขื•ืžืจ ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. ืœื ื™ื‘ื™ื ื›ืœืœ ืฉื•ื ืžื ื—ื” ืืคื™ืœื• ื“ืชืžื™ื“) ืžืฉื•"ื” ืงืžืคืจืฉ ืžื ื—ื•ืช ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื. ืจ"ืœ ืžื ื—ื•ืช ืฉืœ ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื“ืืข"ื’ ื“ืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื ืืคื™ืœื• ืงื•ื“ื ืขืฆืจืช. ื“ื™ืœืžื ืœืงืจื‘ืŸ ืžืฉืจื™ ืฉืจื•. ืงืž"ืœ ื“ืœืžื ื—ื•ืช ื ืžื™ ืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื›ื•'.
233
+ <b>ื•ืื™ ื ืžื™ </b>ื‘ื‘ื›ื•ืจื™ื ืžืžืฉ ืžืฉืชืขื™. ืž"ืž ืœื ืงืžื™ื™ืจื™ ืืœื ืžื‘ื›ื•ืจื™ื ื“ื•ืžื™๏ฟฝ๏ฟฝ ื“ืžื ื—ื•ืช. ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช. ืžืฉื"ื› ื‘ื‘ื›ื•ืจื™ ืคื™ืจื•ืช. ืœื ืื™ื™ืจื™ ืœื’ืžืจื™. ื“ืชืงืฉื™ ืœื™ื” ืืžืื™ ืื ื”ื‘ื™ื ืคืกื•ืœ. ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื›ื™. ื•ื"ืœ ื”ื›ื™. <b>ืื‘"ื</b> ื›ื“ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ืœืจื ื‘"ื™. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ื ืืกืจื• ืœื”ื“ื™ื•ื˜ ื›ืœืœ. ืขื“ื™ืคื™ ืžื‘ื›ื•ืจื™ ืžื ื—ื•ืช. ื•ื›ืฉืจื™ื ืงื•ื“ื ืœืขื•ืžืจ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“.
234
+ <b>ืื• ื“ื™ืœืžื </b>ื‘ื”ื ืชื ื ื“ืžืชื ื™' ืœื ืก"ืœ ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื•ืฉืžื ืื™ืคื›ื ื”ื•ื ืืœื™ื‘ื ื“ืกืชื ืžืชื ื™'. ืจ"ืœ. ื“ื‘ื›ื•ืจื™ ื ืกื›ื™ื ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื“ืคืกื™ืœื™ ืงื•ื“ื ืœืขื•ืžืจ. ืืœื ืืคื™ืœื• ืงื•ื“ื ืขืฆืจืช ื ืžื™ ืžื™ืคืกืœ ืคืกื™ืœื™. ื•ืฉืื ื• ื‘ื›ื•ืจื™ ื ืกื›ื™ื. ื“ืœื ืชืœื™ ืคืกื•ืœื ื“ื™ื“ื”ื• ื‘ื—ื•ื“ืฉ ื“ื ืืกืจ ืœื”ื“ื™ื•ื˜. ืืœื ืžืงืจื ืื—ืจื™ื ื ื ืคืง ืืกื•ืจื™ื™ื”ื•. ืœื”ื›ื™ ืœื ืžื”ื ื™ ืžืื™ ื“ืœื ื ืืกืจื• ืœื”ื“ื™ื•ื˜ ืžืขื•ืœื. ื“ื’ื–ืจืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื™ื ืฉืœื ื™ื‘ื™ืื• ืฉื•ื ื‘ื›ื•ืจื™ื. ืœื ืงื•ื“ื ืขืฆืจืช. ื•ื›"ืฉ ืงื•ื“ื ืœืขื•ืžืจ. ื“ืื™ืช ื‘ื”ื• ืื™ืกื•ืจ ื›ืคื•ืœ ืืคื™ืœื• ืœื’ื‘ื•ื”. ื•ืืฆ"ืœ ื‘ื›ื•ืจื™ื ื“ืขืœืžื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืื™ืกื•ืจ ื—ืžื•ืจ ืงื•ื“ื ื”ืขื•ืžืจ. ื•ืคืกื•ืœื™ืŸ ื ืžื™. ื›ืœ ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืžืื“. <b>ื•ื”ืฉืชื</b> ืž"ืฉ ืชื™"ื˜. ื“ืชืจืชื™ ืงืืžืจ ื ืกื›ื™ื ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื. ืœื™ืชื ืœื’ืžืจื™. ืืœื ื“ื•ื•ืงื ื ืกื›ื™ื ืฉืœ ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื•ืžื˜ืขืžื ื“ืืžืจืŸ. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืžืฉื ื” ืงืชื ื™ ื•ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื‘ื”ื• ื ืžื™ ื”ื›ื™ ืื™ื›ื ืœืคืจื•ืฉื™. ื“ืจ"ืœ ืžื ื—ื•ืช ื•ื”ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื ื•ื›ื“ืคืจืฉื™ื ืŸ ืฉืคื™ืจ. ื•ืžืจืฉ"ื™ ื“ื‘ื’ืžืจื ืœื ืžืฉืžืข ืžื™ื“ื™. ืœืคื•ื ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ื ื. ืืœื ื“ื™ื™ืง ื›ื•ื•ืชื™ ื•ื“ืื™ ื•ืง"ืœ. <b>ื•ื›ื™ื•ืŸ</b> ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœื›ืœ ื–ื”. ื’ื ื“ืจ"ืž ืžืชื™ื™ืฉื‘ื™ื ื™ืคื”. ื•ื"ืฆ ืœื“ื—ื•ืง ื‘ื”ื ื›ืœืœ. ื›ืž"ืฉ ืชื™"ื˜. ื•ื”ืืจื™ืš ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ื ื ืฉืœ ื˜ืขื. ื“ืกืœืงื ืœื™ื” ืžืชื ื™' ื‘ืงื•ืฉื™ื. ื•ืฉืื™ืŸ ืœื” ื˜ืขื ืœื—ืœืง. ื•ื›ืงื•ืฉื™ื ื“ืจ"ื˜. ื•ื›ืœ ืืœื” ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืœืชื™ ื ืฉืžืขื™ื. <b>ืื‘ืœ</b> ื˜ืขื ืœืฉื‘ื— ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ. ื•ืจื ื‘"ื™ ื ืžื™ ืœื ืืžืจื” ืืœื ืืœื™ื‘ื ื“ื™ื‘"ืŸ. ื•ืœื™ืช ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื”. ืืœื ื›ืกืชืžื ื“ืžืชื ื™' ื“ื“ื™ื™ืงื ื˜ื•ื‘ื. ื“ื ืกื›ื™ื ืฉืื ื• ื•ื—ืžื™ืจื™ ื›ืžืฉ"ืœ. ื•ื›ืก"ื“. ืžืฉื•ื ื“ืœื ื”ื•ืชืจื• ืžื›ืœืœืŸ ืœื’ื‘ื•ื”. ื•ืœื ืฉื™ื™ื›ื™ ื‘ื”ื“ื™ื•ื˜. ื•ื›ืขื ื™ืŸ ืฉืฉื ื™ื ื• ืื™ืŸ ืžื–ื‘ื— ื™ื•ื›ื™ื— ืฉืื™ืŸ ืœื• ืขื•ืจ ืžื›ืœ ืžืงื•ื. ื”ืจื™ ื”ื›ืœ ืžืชื•ืงืŸ ื‘ื˜ื•ื‘ ื˜ืขื <b>ื•ื ืชื’ืœืช</b> ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ืจ"ืž. ืฉืœื ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื‘ื™ื ืฉืงื•ื“ื ืขื•ืžืจ ืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื. ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ืฉืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืืคื™ืœื• ืงื•ื“ื ืœืขืฆืจืช. ืœื ืืคืฉืจ. ืฉื”ืจื™ ื ืคืกื“ื™ื ืขื“ ืื—ืจ ืขืฆืจืช. ื•ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื ืžืชื•ืงืžื ืืœื ื‘ืžื ื—ื•ืช ืฉื”ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื. ื•ื“ื™ื™ืง ื˜ืคื™ ื•ืชื• ืœื ืžื™ื“ื™.
235
+
236
+ Mishnah 8
237
+
238
+ <b>ืขืชื™"ื˜ </b>ื‘ืฉื ืชื•'. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืจืค"ื—.
239
+
240
+ Mishnah 9
241
+
242
+ <b>ืžืŸ ื”ืœื— </b>ืขืชื™"ื˜ ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื—ื•ืžืฉ ื‘ืขื•ื“ ื”ื›ืจ ืžืœื. <b>ื”ื•ื</b> ืžืœืฉื•ืŸ ื›ืจ ื ืจื—ื‘.
243
+ <b>ื ืงืฆืจ ื‘ื™ื•ื ื›ืฉืจ </b>ืขืฉ"ื™ (ืกืœ"ื“).
244
+
245
+ Chapter 11
246
+
247
+
248
+
249
+ Mishnah 1
250
+
251
+ <b>ืฉืชื™ ื”ืœื—ื </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉืชืžื” ืขืœ ื”ืชื•' ื‘ื—ื ื. ื›ื™ ืจืื™ืช ื”ืชื•' ื•ื“ืื™ ื˜ื•ื‘ื” ืžื—ื•ืชื” ืฉื”ื‘ื™ื ื”ื•ื. ืฉื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื” ืฉืชื™ ืœื—ื. <b>ื’ื</b> ืž"ืฉ ืฉื›ื™ื ื•ื™ ื™ื—ืกืจ ืžื•ืกื‘ ืขืœ ื”ืื“ื.
252
+ <b>ืื™ื ื• ื›ืŸ. </b>ืฉื"ื› ื™ื”ื™ื” ืคื•ืขืœ ืขื•ื‘ืจ. ื•ืื™ื ื• ืืœื ื‘ื•ื“ื“. ื•ื”ืขื“. ืืœ ื™ื—ืกืจ ื”ืžื–ื’. ื•ื›ืŸ ื™ื—ืกืจื• ืœื—ื ื•ืžื™ื. ื‘ื•ื“ื“ ื›ื—ื‘ืจื• ื‘ืฆื•ืจื”. ื•ื™ื—ืกืจื• ื”ืžื™ื. ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื”ื ื’ื–ืจื™ื ืžืฉื•ืจืฉ ื–ื”. ื‘ื•ื“ื“ื™ื ื”ื. ื•ื›"ื› ืงืžื—ื™. ื•ืขื•ื“ ืื ื›ื“ื‘ืจื™ื•. ืฉื”ื›ื ื•ื™ ืžื•ืกื‘ ืขืœ ื”ืื“ื. ืœื ื™ื—ืกืจ ืœื—ื ืžื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœืžื™ืžืจ.
253
+ <b>ื ืœื•ืฉื•ืช ื' ื' </b>ืื™ื ืŸ ื ืœื•ืฉื•ืช ืขืกื” ืื—ืช ืœื—ืœืงื” ืœื—ืฆืื™ืŸ. ืืœื ืขื•ืฉื” ืื•ืชืŸ ืฉืชื™ ืขืกื•ืช ืžืชื—ืœืชืŸ.
254
+ <b>ืฉื‘ืขื” ืืจื‘ืขื” ืขืฉืจื” ื—ืžืฉื” </b>ื›ืœ ื”ื ื™ ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื ืกืชืžื™. ื˜ืคื—ื™ื ื ื™ื ื”ื•. ื•ื’ืจืกื™ื ืŸ ืœื”ื• ื‘ื”"ื. ืœื‘ืจ ืžืืจื‘ืข ื•ืฉื‘ืข ื“ืืฆื‘ืขื•ืช. ื“ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื” ื ื™ื ื”ื•.
255
+ <b>ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ืืจื›ืŸ ืฉื‘ืขื” ื›ื•'. </b>ืœ"ืœ ืœืชืช ื˜ืขื ื‘ื–ื”. ืข"ื“ ื”ื ืขืœื. <b>ื›ื™</b> ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื‘ืขืฆืจืช. ืจื•ืžื– ืœื–ื•ื•ื’ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืืžืช. ืฉื ืขืฉื” ื‘ื™ื•ื ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ืื—ืจ ืกืคื™ืจืช ืฉื‘ืขื” (ืฉื‘ื•ืขื•ืช) ื ืงื™ื™ื. ืฉื ื˜ื”ืจื” ื”ืืฉื” ืœื‘ืขืœื”. ื•ื ื›ื ืกื• ืœื—ื•ืคื” ื‘ื—ื•ื“ืฉ ืฉืžื–ืœื• ืชืื•ืžื™ื. ื•ื”ื™ื• ืชื•ืืžื™ื ื›ืื™ืฉ ื•ื”ืœื•ื™ื” ืฉืœื•. ื•ื ืฉืœืžื• ืชืงื•ื ื™ื”ื ื‘ืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื”ื‘ื ื™ืŸ. ื”ืžืฉืœื™ืžื™ื ืงื•ืžืชื ื›ื ื•ื“ืข. <b>ืœื›ืŸ</b> ืืจื›ืŸ ืฉื‘ืขื”. ื•ืจื—ื‘ืŸ ืืจื‘ืขื” ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื•ื™"ื”. ื•ืงืจื‘ื ื•ืชื™ื”ื ื›ืžื• ื›ืŸ ืืจื‘ืข. ืื‘ืœ ื”ืŸ ืืฆื‘ืขื•ืช. ื›ื ื’ื“ ืืจื‘ืข ืื•ืชื™ื•ืช ื“ื™ื“ื” ืื“ื "ื™. ื›ื™ ืืฆื‘ืข ืืœื”ื™"ื ื”ื™ื. ื›ืœ ื–ื” ื‘ื—ื™ื ืช ื–ื•"ืŸ. <b>ืืžื ื</b> ื‘ืฉื‘ืช. ื™ืฉ ื‘ื—ื™ื ืช ืชืงื•ืŸ ืืจื™ืš. ื‘ื›ืœืœื•ืช ื”' ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ. ื•ืข"ืฉ ื›ืš ื ืงืจืื™ืŸ ืœื—ื ื”ืคื ื™ื (ื›ืž"ืฉ ืฉื™ื”ื™ื• ืœื• ืคื ื™ื ื”ืจื‘ื”) ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ืœื•ืช. ื›ืžื ื™ืŸ ื–"ื” ืืœื™. ืฉื›ื•ืœืœ ื™"ื‘ ืืœื›ืกื•ื ื•ืช. ื•ื”ื™ื• ืฉืชื™ื ืžืขืจื›ื•ืช. ืฉืฉ ื”ืžืขืจื›ืช ื“ืืจื™ืš. ื•ืฉืฉ ื“ื–ืขื™ืจ. ื”ื ื•ื“ืข ื‘ืฉื ืฉืฉ ืงืฆื•ื•ืช. ื•ื”ื™ื• ืืจื›ืŸ ืขืฉืจื”. ื ื’ื“ ื™ืก"ื‘. ื•ื›ืŸ ืžืกืคืจ ืื•ืชื™ื•ืช ืžื™ืœื•ื™ ืฉื ื”ื•ื™"ื”. ื•ืจื—ื‘ืŸ ื—ืžืฉื”. ืœืจืžื•ื– ืขืœ ื›ืœืœื•ืช ืคืจืฆื•ืคื™ ื”ืืฆื™ืœื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ. ื•ืงืจื ื•ืชื™ื”ืŸ ืฉื‘ืข ืืฆื‘ืขื•ืช. ื‘ื‘ื—ื™ื ื•ืช ื–ื•"ืŸ. ืฉื‘ืขื” ื™ืžื™ ื”ื‘ื ื™ืŸ. <b>ื•ื”ื•ื</b> ืฉื‘ื ืจ"ื™ ืœืคืจืฉ. ื‘ืกื™ืžื ื• ื”ื ืคืœื ื‘ืื•ืชื™ื•ืชื™ื• ื”ืžื—ื›ื™ืžื•ืช. ื›ื™ ื–ื“"ื“ ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ื–ื” ื“ื•ื“ื™. ื›ื™ ืื– ื ืขืฉื™ื ื“ื•ื“ื™ื. ื•ื’ื™' ื˜"ื• ื›ืฉื ื™"ื”. ืฉืžืžื ื• ื”ื–ื•ื•ื’ ื•ืงื ื™ื™ืช ื”ืžื•ื—ื™ืŸ ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ืฉืœ ืœื—ื ื”ืคื ื™ื. ืกื™ืžื ื• ื™ื”"ื–. ื›ืžื ื™ืŸ ืš"ื‘ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ื›ืœืœื•ืช ืขื•ืœื ื”ืืฆื™ืœื•ืช.
256
+
257
+ Mishnah 2
258
+
259
+
260
+
261
+ Mishnah 3
262
+
263
+
264
+
265
+ Mishnah 4
266
+
267
+
268
+
269
+ Mishnah 5
270
+
271
+
272
+
273
+ Mishnah 6
274
+
275
+ <b>ืœื ืกื“ื•ืจ ืงื ื™ื ื›ื•' ื“ื•ื—ื” </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ื” ื“ืคืกื—ื™ื ืž"ื˜.
276
+ <b>ื•ื ื•ืชื ืŸ ืœืืจื›ื• ืฉืœ ืฉื•ืœื—ืŸ </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื“ื‘ืจื™ื• ืžืชืžื™ื”ื™ื ื•ื–ืจื™ื ืžืื“ ื‘ืขื™ื ื™. <b>ื•ื”ืขื™ืงืจ</b> ืœื“ืขืชื™ ื›ืž"ืฉ ืชื•'. <b>ื•ืžื”</b> ืฉื”ื•ืงืฉื” ืœืชื™"ื˜. ืž"ื˜ ืงืคื™ื“ ?ื“ืœื ื—ื• ืœืื•ืจืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ. <b>ืžืœื‘ื“</b> ืฉื”ืžืฉื ื” ืคื™ืจืฉื” ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื›ืž"ืฉ ื’ื ื”ื•ื ื–"ืœ. ื•ืคืฉื•ื˜ <b>ืขื•ื“</b> ื˜ืขื ื’ื“ื•ืœ ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ. ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ื ื™ื—ื ืืฆืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืœืจื—ื‘ื•. ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืขื›ื‘ื• ืขืœ ืฉืžื•ื ื” ื›ื”ื ื™ื ื”ื ื›ื ืกื™ื ื‘ืฉื‘ืช. ืœืกื“ืจ ื”ืœื—ื ื•ืœื™ื˜ืœื•.
277
+ <b>ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ื›ื•' ืœืืจื›ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช </b>ืœืขื ื™ืŸ ืืจื•ืŸ. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืœื—"ืฉ ืค"ื” ื“ื™ื•ืžื. ื•ืœืขื ื™ืŸ ืžื ื•ืจื” ื‘ืงื•ื ื“ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”.
278
+
279
+ Mishnah 7
280
+
281
+ <b>ื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืข"ืฉ </b>ืž"ืฉ ืชื™"ื˜. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื›ื ืžืžืขืฉื” ืจื‘. ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืข"ืค ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื ื•ื™ื”.
282
+ <b>ืื•ืžืจ </b>ืื ื™ ืžืฉื•ื ื–ื” ืื™ื ื• ื‘ื’ื“ืจ ื ืžื ืข. ืฉื›ื‘ืจ ืžืฆื™ื ื• ืžืขืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื ื•ื™ื™ื ื‘ืžื—ืœื•ืงืช (ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืชื™"ื˜ ืกื™ืžืŸ ืงืœ"ื. ื“ืงื›ื”"ื).
283
+ <b>ื’ื </b>ื”ืจ"ืž ืœื ืืžืจ ืืœื ืฉืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ืจืื•ื™. ืž"ืž ืื™ื ื• ื‘ื”ื—ืœื˜. ื•ืงืž"ืœ ืชื ื. ืฉืื ื™ืืจืข. ื›ืš ื™ืคื” ืœื”ื ืœื‘ื‘ืœื™ื™ื. ื•ืื™ืŸ ืžื–ื” ืจืื™ื” ืฉืื™ืจืข.
284
+ <b>ื ืื›ืœ ืœืขืจื‘ </b>ืืคื™ืœื• ื‘ื™"ื› ื‘ืขืฆื•ืžื• ืฉืœ ื™ื•ื ืžืฉื›ื—ืช ืœื”. ื‘ื›ื”ื ื™ื ื—ื•ืœื™ื (ื‘ื—ื•ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืกื›ื ื”. ื•ืืคื™' ืžื‘ื•ืฉืœ ื ืžื™) ื•ืืค"ื’ ื“ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืขื‘ื•ื“ื”. ืื™ืŸ ืœื• ื‘ื‘ืฉืจ. ืž"ืž ืœื—ื•ืœื” ืžืกื•ื›ืŸ ืจืื•ื™ ื”ื•ื. ื‘ื™ืŸ ื‘ืจืฆื•ืŸ ื”ื—ื•ืœืง ื‘ื‘ืฉืจ. ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื‘ืจืฆื•ืŸ. ืื ืžืคื ื™ ืคืงื•ื— ื ืคืฉ. ื•ืื ืžืคื ื™ ื”ืคืกื“ ืงื“ืฉื™ื (ืื—ืจ ืฉืžื•ืชืจ ื”ื•ื ื‘ืื›ื™ืœื” ื”ื™ื•ื. ืžื•ื˜ื‘ ืœื”ืื›ื™ืœื• ืžื–ื”) ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืžืžื ื• ื‘ืข"ื›. <b>ื•ืืคื™ืœื•</b> ื‘ื›"ื’ ืขืฆืžื• ืฉืขื‘ื“. ื•ืขืฉื” ืืช ื”ืฉืขื™ืจ. ืื—"ื› ื ืคืœ ืœืžืฉื›ื‘. ืขื“ ืฉืžืื›ื™ืœื™ืŸ ืื•ืชื• ืื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™. ืืœื ื“ื‘ื›ื”"ื’ ืœื ืงืžื™ื™ืจื™. ืืœื ื‘ืžื™ื“ื™ ื“ืคืกื™ืงื.
285
+ <b>ื”ื‘ื‘ืœื™ื™ื </b>ืข"ืฉ ืฉืฉื ื•ืื™ื ื”ื ืžืช"ื— ืฉื‘ื"ื™. (ืขืž"ืจ ื“ืื™ื›ื”) <b>ื•ืœื</b> ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ืฉื ืื” ื–ื• ืžื” ื˜ื™ื‘ื” ืขื ืื›ื™ืœืช ื‘ืฉืจ ื—ื™. ืฉื”ืจื™ ืžืฆื™ื ื• ื’ื ืœื—ื›ืžื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ืฉื”ื™ื• ืจื’ื™ืœื™ื ื‘ืื•ืžืฆื (ืฉืื™ื ื• ืืœื ื‘ืฉืจ ื—ื™. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื—) ื›ื“ืื™ืชื ื˜ื•ื‘ื. ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืžืฉื. ืฉื”ื‘ื‘ืœื™ื™ื ื”ื™ื• ืจื’ื™ืœื™ื ื‘ื•. ื•ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ื˜ืขื™ืžืช ืฉื—ืจื™ืช ืฉืœื”ื. ื›ื“ืžื•ื›ื— ืค"ืง ื“ืงื“ื•ืฉื™ืŸ (ื“ืฃ ื•').
286
+ <b>ื•ืฆ"ืœ </b>ืืข"ืค ืฉื”ื™ืชื” ืื›ื™ืœื” ื ืื•ืชื” ืœื‘ื‘ืœื™ื™ื. ืœื‘ื ื™ ื"ื™ ืฉื ื•ืื” ื”ื™ืชื”. ื•ื”ื›ื™ ืืฉื›ื—ืŸ ื‘ืจื™"ื•ื—. ื“ืจื™ื™ืง ืžื›ื•ืชื— ื“ื‘ื‘ืœืื™ ืค' ื—ื‘ื™ืช. ื•ืจ"ื– ืงืจื™ ืœื”ื• ื ืžื™ ื‘ื‘ืœืื™ ื˜ืคืฉืื™. ื“ืื›ืœื™ ื ื”ืžื ื‘ื ื”ืžื.
287
+ <b>ืื•ื›ืœื™ืŸ ืื•ืชื• ื—ื™ </b>ืื‘"ื ื‘ื›"ื’ ืฉืขื‘ื“ ื’ื•ืคื™ื” ืื™ื™ืจื™. ื•ืื‘"ื ื‘ื›ื”ื ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ื›"ื’. ื‘ื™ืŸ ืฉืœื ื‘ืจืฆื•ื ื• ืžืฉืžืข ื“ืขื‘ื“ื™ ื”ื›ื™. ื•ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ.
288
+ <b>ื›ืฉื”ื•ื ื—ื™ </b>ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ืžืŸ ื”ืžืœื™ื—ื”. <b>ืื™ื ื•</b> ืฆืจื™ืš. ื›ื™ ื’ื ื‘ื—ื•ืžืฅ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืฆืžืชื•. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ืœื"ื” ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืฆืžืชื• ื‘ื—ื•ืžืฅ. ืฉื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ืื™ื ื• ื ืื›ืœ ืœืฉื•ื ืื“ื. ืืœื ืœื—ื™ืชื• ื™ืขืจ.
289
+ <b>ื•ืขืชื•' </b>ืคืกื—ื™ื (ื“ืขื“"ื‘) ื“"ื” ืืกืžื™ืง.
290
+
291
+ Mishnah 8
292
+
293
+ <b>ื™ื ื™ื”ื ื” ืœืฉื‘ืช ื”ื‘ืื” </b>ืฆ"ืข ืื ื ืคื˜ืจื• ื‘ื›ืš ืžืœืกื“ืจ ืœื—ื ืื—ืจ. ื›ืคื™ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื™ืขืจื›ื ื• ื•ื’ื•'. ื•ืืจื‘ืข ืžืขืจื›ื•ืช ืื™ืŸ ื”ืฉืœื—ืŸ ืžื—ื–ื™ืง. ื›ื“ืœืขื™ืœ. ื’ื ื™ืฉ ื‘ื• ืžืฉื•ื ื‘ืœ ืชื•ืกื™ืฃ.
294
+ <b>ืฉืืคื™' ื”ื™ื ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื— ื›ื•'.</b> ืขื—ื™"ื’ ืค"ื’ ื“ื™ื•ืžื.
295
+
296
+ Chapter 12
297
+
298
+
299
+
300
+ Mishnah 1
301
+
302
+ <b>ื”ืžื ื—ื•ืช ื•ื”ื ืกื›ื™ื ืฉื ื˜ืžืื• ืขื“ ืฉืœื ืงื“ืฉื• ื‘ื›ืœื™ ื™"ืœ ืคื“ื™ื•ืŸ </b>ืื‘ืœ ืœื ื ื˜ืžืื•. ืืข"ืค ืฉืœื ืงื“ืฉื• ื‘ื›ืœื™. ืื™ืŸ ืคื•ื“ื™ืŸ ืื•ืชืŸ. ืจืข"ื‘. <b>ื”๏ฟฝ๏ฟฝ</b> ื“ืœื ื›ืฉืžื•ืืœ. ื“ืืžืจ ืืคื™ืœื• ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื ืคื“ื™ืŸ. ื“ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ื ื™ื ื”ื•. ื•ื ื˜ืžืื• ืœ"ื“. ืืœื ืื™ื™ื“ื™ ื“ืกื™ืคื. <b>ื•ื‘ื’ืž'</b> ืืจ"ืค ืื™ ืฉืžื™ืขื ืœืฉืžื•ืืœ ื”ื ื“ืชื ื™ื ื”ืžืชืคื™ืก ืชืžื™ืžื™ื ืœื‘ื“"ื” ืื™ืŸ ืคื•ื“ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืืœื ืœืžื–ื‘ื— ื›ื•' ื•ืืข"ื’ ื“ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ื”ื™ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื˜ื”ื•ืจื™ื ื”ื. ื”ื•ื” ื”ื“ืจ ื‘ื™ื”. ื•ืœื ื”ื™ื ืฉืžื™ืขื ืœื™ื” ื•ืœื ื”ื“ืจ ื‘ื™ื”. ืœืื• ืืžืจืช ื”ืชื (ื‘ืขื•ืคื•ืช ื•ืขืฆื™ื ื›ื•' ื“ืœืขื™ืœ) ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื™. ืœื ืžืคืจืงื™. ื”ื›ื ื ืžื™ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืฉื›ื™ื—ื™ ืžื•ืžื™ืŸ ื›ื•'.
303
+ <b>ืœื›ืื•ืจื” </b>ืื™ื›ื ืชืžื™ื”ื ืจื‘ืชื. ื“ืื™ ื”ื›ื™ ื ืคื™ืœ ืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจื‘ืจื‘ืชื. ื”ืฉืชื ืืคื™ืœื• ืžืชื ื™' ืœื ืฉืžื™ืขื ืœื™ื”. ื“ื‘ื”ื“ื™ื ืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื™ื“ ืžื–ื‘ื—. <b>ื•ื–"ืœ</b> ื‘ื—ื™"ื’. ื•ื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ืค"ื“ ื“ืฉืงืœื™ื (ืž"ื“) ื”ืžืงื“ื™ืฉ ื ื›ืกื™ื•. ื•ื”ื™ื• ื‘ื”ืŸ ื›ื•' ื™ื™ื ื•ืช ืฉืžื ื™ื ื•ืขื•ืคื•ืช. ืจื"ื ื™ืžื›ืจื• ืœืฆืจื›ื™ ืื•ืชื• ื”ืžื™ืŸ ื•ืœื™ื›ื ื“ืคืœื™ื’ ืขืœื™ื”. <b>ืœื</b> ืงืฉื™ื ืœืฉืžื•ืืœ. ื”ื”ื™ื ื‘ืžื›ื™ืจื” ื‘ืขืœืžื ืื™ื™ืจื™ ื‘ืœื™ ืฉื•ืžื. ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื”ืชื ืจ"ื ืงื•ืœื ื“ืžื›ื™ืจื”. ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื”ื•ืฆื™ืื ืžื™ื“ ืžื–ื‘ื—. ื•ื”ื›ื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืฉืžื•ืืœ ื—ื™ื“ื•ืฉื. ื“ืข"ื™ ืคื“ื™ื™ื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ืขืžื“ื” ื•ื”ืขืจื›ื” ืฉืœ ื›ื”ืŸ. ื ืคื“ื™ื ื•ื™ื•ืฆืื™ื ืœื—ื•ืœื™ืŸ. ื“ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ื•ื“ืื™ ืคืงืขื” ืข"ื™ ืคื“ื™ื•ืŸ ื“"ืช ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื. ืืœื ื“ื‘ืžื™ื“ื™ ื“ืœื ืฉื›ื™ื—. ืืžื•ืจ ืจื‘ื ืŸ ื“ืœื ืžืคืจื™ืง. ืื‘ืœ ื‘ื”ื ื™ ื“ืฉื›ื™ื—ื™. ืื•ืงืžื•ื” ืื“ืื•ืจื™ื™'. ื“ื‘ืคื“ื™ื™ื” ื ืคืงื™ ืœื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ืชื ื ื“ืฉืงืœื™ื. ืžืฉื•ื ืชืงื ืช ื”ืžื–ื‘ื—. ืืžืจ ื‘ื”ื ื™ ื ืžื™. ืžื•ื˜ื‘ ื™ืžื›ืจื• ื‘ืœื™ ืงืคื™ื“ื ืื“ืžื™ื™ื”ื•. ื•ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™. ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ืœื™ืคื•ืง ืžื™ื“ ืžื–ื‘ื—. ืžื™ื”ื ืžื•ื“ื”. ื“ืื™ ื‘ืขื™. ืคืจื™ืง ืœื”ื•. ื•ืœื ืคืœื™ื’ืŸ ืจ"ื ื•ืฉืžื•ืืœ. ืืœื ืžืจ ืืžืจ ื—ื“ื. ื•ืžืจ ืืžืจ ื—ื“ื.
304
+ <b>ื•ื“ื™ืœืžื </b>ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ืชื ืœืžืงื“ื™ืฉ ื’ื•ืคื™ื” ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื ื“ืžื™ืชื ื™ื. ื•ื›ื™ ืชื ืŸ ื”ื›ื ื”ืžื ื—ื•ืช ื•ื”ื ืกื›ื™ื ื›ื•'. ืœื’ื–ื‘ืจ ืชื ืŸ ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืื—ื™ื” ืขืœ ื”ื ืกื›ื™ื ื“ื•ืง.
305
+
306
+ Mishnah 2
307
+
308
+
309
+
310
+ Mishnah 3
311
+
312
+
313
+
314
+ Mishnah 4
315
+
316
+
317
+
318
+ Mishnah 5
319
+
320
+
321
+
322
+ Mishnah 6
323
+
324
+
325
+
326
+ Mishnah 7
327
+
328
+ <b>ื™ื‘ื™ื ื›ื‘ืฉ </b>ื’ื“ื•ืœ ืื• ืงื˜ืŸ. ื™ื•ืฆื ื‘ื•. ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ืŸ ืฉื ื” ืฉืœืžื”. ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”. ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื‘ื•. ืขืค"ืง ื“ืคืจื”.
329
+ <b>ืื™ืœ </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ื”ื•"ืœ ืœืจืข"ื‘ ืœืคืจืฉ ื‘ืŸ ืฉืชื™ ืฉื ื™ื ื›ื“ืชื ืŸ ืค"ืง ื“ืคืจื”. <b>ื•ืื ื™</b> ืื•ืžืจ ืœื ื”ื•ืฆืจืš ืœืคืจืฉ ืืช ื”ืžืคื•ืจืฉ. ืืœื ืžื” ืฉืœื ื ืชืคืจืฉ ืขื“ื™ื™ืŸ.
330
+ <b>ืฉืขื™ืจ </b>ืขื–ื™ื. ื‘ืŸ ืฉืชื™ ืฉื ื™ื. ื›"ื” ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘.
331
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขืชื™ ืœืžืื™ ื“ื™ื™ืง. ืื™ ืืงืจื ืงืื™ ืœืคืจื•ืฉื™. ื›ืœ ื”ื™ื›ื ื“ื›ืชื™ื‘ ืฉืขื™ืจ ืขื–ื™ื. ื”ื ืืฉื›ื—ืŸ ื“ืฉืขื™ืจ ืขื–ื™ื ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ืืœื ื‘ืŸ ืฉื ื”. ื›ืž"ืฉ ืจืฉ"ื™ ื‘ืคืจืง ืฉื ื™ ืฉืขื™ืจื™ (ื“ืกื”"ื‘) ืืœื ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ื”ื•ื. ื—ืœื•ืง ืžืฉืœ ืชื•ืจื”. <b>ื"ื›</b> ืฉืขื™ืจ ืœื—ื•ื“ ื ืžื™ ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ื•ืžื ื™ื™ืŸ ืœื• ืœื•ืžืจ ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื”. <b>ืฉืžื</b> ืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืืœื ืœืคืจืฉ ืฉืขื™ืจ ืžื”ื•. ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืžืŸ ื”ืขื–ื™ื. ืืข"ื’ ื“ืœื™ืฉื ื ืœื ืžืฉืžืข ื”ื›ื™. ื’ื ื”ื•ื ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš.
332
+
333
+ Mishnah 8
334
+
335
+ <b>ื”ื•ื ื•ื ืกื›ื™ื•</b> ื”ื™ื™ืŸ ื•ื”ืกื•ืœืช. ืชื™"ื˜.
336
+ <b>ืžื“ื•ืข </b>ืœื ื–ื›ืจ ื’ื ื”ืฉืžืŸ ื‘ื›ืœืœ. ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ื ื›ืœืœ ื‘ื ืกื›ื™ื. ืฉื›ื— ื–"ืœ ื“ื‘ืจื™ ืขืฆืžื• ืž"ื“. ืค"ื˜ ื“ืœืขื™ืœ.
337
+ <b>ืขื’ืœ </b>ื‘ื ื“ื‘ื” ืื™ืชื™ื”. ื›ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ื™ื” ืชื ื ื”ื›ื. <b>ืื‘ืœ</b> ื‘ื—ื•ื‘ื” ืœื ืืฉื›ื—ืŸ. ืืœื ื—ื˜ืืช ืฉืขื” ื‘ืžืœื•ืื™ื. ื•ืขืกืค"ื ื“ืชืžื•ืจื”.
338
+
339
+ Mishnah 9
340
+
341
+
342
+
343
+ Mishnah 10
344
+
345
+ <b>ืขืชื™"ื˜ </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž. ืฉืžื–ื›ื™ืจ ื›ืช ืงื‘ื˜ื ืจ. ื•ื ืžืฆืื™ื ืขื•ื“ ื”ื™ื•ื ื‘ืžืฆืจื™ื ืื•ืžื” ื ืงืจืืช ืงืื‘ื˜ืŸ. ื”ื ืžื’ื–ืข ืžืฆืจื™ื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื. ืฉื ืฉืืจ ื‘ื™ื“ื™ื”ื ืœืฉื•ืŸ ืžืฆืจื™ ื”ืงื“ืžื•ืŸ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื’ืคื˜ื™ืช ืœื’ืคื˜ื™ื™ื. ื›ื™ ืื•ืชื™ื•ืช ื”ื—ื™ืš ืžืชื—ืœืคื•ืช. ื•ื›ืคื™ ืž"ืฉ ืกื•ืคืจื™ ืื•ืžื•ืช ื”ื ืขืœ ื“ืขืช ื ื•ืฆืจื™ื ื›ืขืช. ืืš ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืงื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื”ืžืขืจื‘ื™ื™ื. ื›ื™ ื”ื ื ืžื•ืœื™ื. ื’ื ื‘ืฉืืจ ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืžื—ื•ืœืงื™ื.
346
+ <b>ืœื ื™ืฉื—ื˜ื• ื‘ืžืงื“ืฉ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื </b>ื‘ืื•ืชื• ื“ื•ืจ. ื•ื›ืฉืจื™ื ืœืข"ืœ. <b>ืื‘ืœ</b> ืื•ืชื ืฉืฉืžืฉื• ืœืข"ื. ื’ื ืœืขืชื™ื“ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื™ื‘ื ื” ื‘"ื‘. ืคืกื•ืœื™ื ื”ื ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ื™ื—ื–ืงืืœ.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Middot/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,226 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Middot
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื™ื“ื•ืช
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื™ื“ื•ืช
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ื‘ืฉืœืฉื” ืžืงื•ืžื•ืช </b>ื‘ืขื™ื ื™ ื ืจืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืคืจืฉ. ืฉื”ื™ื• ืฉื•ืžืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื”. ืฉืœื ื›ืจืข"ื‘ ื•ืชื™"ื˜. ืื“ืจื‘ื” ื‘ื™ื•ื ื™ื•ืชืจ ื ื›ืจืช. ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื›ื‘ื•ื“.
17
+ <b>ื•ื”ืœื•ื™ื </b>ื ืชื‘ืืจ ื‘ื“"ื” (ื' ื˜'). ืฉื”ื™ื• ื‘ืื™ื ืœืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื ืžืขืช ืืœ ืขืช. ืฉื”ื™ื• ื”ืœื•ื™ื ื ื—ืœืงื™ืŸ ืœืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืžืฉืžืจื•ืช. ื›ืžื• ื”ื›ื”ื ื™ื. ื•ื”ื™ื• ืžืฉืžืจื•ืช ื”ืœื•ื™ื ื’"ื› ื—ื•ื–ืจื•ืช ื—ืœื™ืœื”. ืœืฉืžื•ืจ ื›ืœ ืžืฉืžืจ ืฉื‘ืชื•. ื›ืžื• ื”ื›ื”ื ื™ื. ื›ืž"ืฉ ืจื™ืฉ ืชืžื™ื“. <b>ื•ื ืจืื”</b> ืฉื’ื ื”ืœื•ื™ื ื”ื™ื• ื—ืœื•ืงื™ื ืœื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช. ืžื›ืœ ื‘ื™ืช ืื‘ ื”ื™ื• ืžืžื ื™ื ืฉื•ืžืจื™ ื”ืฉืขืจื™ื ื•ื”ืคื ื•ืช. ืœืฉืžื•ืจ ืžืฉืžืจืช ื›ืœ ื‘ื™ืช ืื‘ ื™ื•ืžื•. ื›ืขื ื™ืŸ ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช ืฉืœ ื›ื”ื ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื” ื“ื‘ืจ ื™ื•ื ื‘ื™ื•ืžื•. ื’ื ืžื”ื ืœืงื—ื• ืฉื•ืžืจื™ ืฉืœืฉื” ื”ืžืงื•ืžื•ืช. ืœื›ืœ ื™ื•ื. ืžื‘ื™ืช ืฉืœ ืื‘ ืื•ืชื• ื™ื•ื. ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืื ืฉื™ ืžืฉืžืจ ืื—ื“ ืœื”ืชืžื™ื“ ื‘ืฉืžื™ืจืชื ื›ืœ ื”ืฉื‘ื•ืข. ืืฃ ืœื ื™ื•ื ืื—ื“ ืจืฆื•ืฃ. ืืœื ื•ื“ืื™ ื”ื™ื• ื’ื ื‘ื ื™ ื‘ื™ืช ืื‘ ืžืชื—ืœืงื™ื ืœื›ืชื•ืช. ื•ืžืชื—ืœืคื™ื ืœืฉืขื•ืช ื‘ืžืฉืžืจื•'. ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ื’"ื› ื›ืžื” ืื ืฉื™ื ื”ื™ื• ื‘ืคืงื•ื“ืช ืžืฉืžืจ ืžืฉืžืจ. ืื• ื”ื™ื” ืจืง ืื“ื ืื—ื“ ืฉื•ืžืจ. ื•ื›"ืž ื‘ื’ืžืจื ื“ืจื™ืฉ ืชืžื™ื“.
18
+
19
+ Mishnah 2
20
+
21
+ <b>ืื™ืฉ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช </b>ื ืจืื” ืฉื”ื•ื ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื”ืคื™ืกื•ืช. ื•ื”ื•ื ื”ืกื’ืŸ.
22
+ <b>ืžื—ื–ืจ ืขืœ ื›ืœ ืžืฉืžืจ ื•ืžืฉืžืจ </b>ื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื›ื”ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืœื•ื™ื. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืจืค"ื” ื“ืฉืงืœื™ื.
23
+ <b>ื•ืื‘ื•ืงื•ืช ื“ื•ืœืงื•ืช </b>ื‘ืฉื‘ืช. ืžื“ืœื™ืงืŸ ืžืข"ืฉ. ืื‘ืœ ื ื›ืจื™ ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื“ืœื™ืงืŸ (ืืคื™ืœื• ืืช"ืœ ืฉืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื›ื–ื” ื‘ืžืงื“ืฉ) ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ื”ื ื›ืจื™ ืจืฉืื™ ืœื”ื›ื ืก ืฉื. ืœื›ืŸ ืื ืืจืข ืฉื›ื‘ื•. ื”ื™ื” ืžื•ื›ืจื— ืœืœื›ืช ื•ืœื—ื–ืจ ื‘ืืคืœื”.
24
+
25
+ Mishnah 3
26
+
27
+ <b>ืžืฉืžืฉ ื›ื ื™ืกื” ื•ื™ืฆื™ืื”</b> ืข"ืœ ืค"ื‘ ืž"ื‘ ื‘ืก"ื“.
28
+ <b>ืงืคื•ื ื•ืก </b>ื "ืœ ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืงืฃ ื•ืคื ื™ื™ืช ืฉืžืืœ ื‘ื“ืจืš ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ (ื•ืืฃ ืื ืชื”ื ืžื ื” ื™ื•ื•ื ื™ืช. ืื™ืŸ ื–ืจ ืœื“ืจืฉื” ื›ืš. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืขืœื™ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ืœื‘ื™ืช ืžื“ื•ืช ืฉืœื ื• ื‘ืขื–ื”"ื™) ื›ืขื ื™ืŸ ื”ืจื›ื‘ืช ืฉื ืงืคื ื“ืจื™ื (ื•ืืฃ ื”ื™ื ืžืœื” ื™ื•ื ื™ืช ื‘ืขืฆื) ื•ื–ื” ืœืคื™ ืฉืœื ื”ื™ื• ืœื›ื ื™ืกื” ื•ื™ืฆื™ืื”. ืจืง ืฉื ื™ ืฉืขืจื™ ื—ื•ืœื“ื”. ื•ื”ืงืคื•ื ื•ืก ืขืฉื•ื™ ืœืฆื•ืจืš ืžื™ ืฉืืจืขื• ื“ื‘ืจ ืฉืžืงื™ืฃ ืœืฉืžืืœ ื›ืžืฉ"ืœ ืจืค"ื’. ื•ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉืชื™ ืฉื ื‘ืก"ื“.
29
+ <b>ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืœื•ืงื” </b>ืขืž"ืฉ ื‘ื™"ื“ ืค"ื” ื“ืฉืงืœื™ื.
30
+ <b>ื”ื ืื•ืžืจื™ื </b>ืฉืืจ ืžืฉืžืจื•ืช. ื“ื‘ื”ื• ืงืขืกื™ืง ื•ืงืื™. ืื™ื ื”ื• ื“ืงืืžืจื™ ื”ื›ื™. ื›ืœื•ืžืจ ืข"ื™ ื ืขื•ืจื•. ื•ื”ื™ื• ืžื–ื“ืจื–ื™ื ืฉืœื ื™ืขื‘ื•ืจ ื’ื ืขืœื™ื”ื ื›ื•ืก. ืฉื•ื˜ ืฉื•ื˜ืฃ ื›ื™ ื™ืขื‘ื•ืจ.
31
+ <b>ืจืื‘"ื™ ืื•ืžืจ </b>ื›ื•' ื“ื™ืœืžื ืคืœื™ื’ ืืช"ืง. ื•ืงืž"ืœ ื“ืœื ืขื‘ื“ื™ ืชืจืชื™ ืขื•ื ืฉ ืžืžื•ืŸ ื•ื’ื•ืฃ. ืืœื ื”ื™ื” ื“ื™ ื‘ืื—ื“ ื•ืžืขืฉื” ืจื‘.
32
+ <b>ื˜ื“ื™ </b>ื "ืœ ื“ื‘ืจ ื ืื” ื‘ื‘ืื•ืจ ื”ืžืœื”. ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœื” ื”ืžื•ืŸ ื”ืžืคืจืฉื™ื. <b>ื•ื”ื™ื</b> ืœื“ืขืชื™ ืžื•ืจื›ื‘ืช. ื›ืžื• ื˜ื ื“ื•. ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ื’ื•ืฃ ื–ื•ื’ื™. ื˜ืŸ. ื’ื•ืฃ. ื“ื•. ืฉื ื™ื (ื›ืžื• ื“ื• ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ) ืžืงื•ืฆืจ ืžืŸ ื“ื™ื•. ื“ื™ื•ืคืจื ื“ื™ื•ืคื•ืœื™ ื“ื™ื•ืกื˜ืจ. ื•ื›ืŸ ืจื‘ื™ื. ื•ืคืขื ื™ืฉืชืžืฉื• ื‘ืžืœืช ื“ื™ ืœื‘ื“. ื•ื™ืขื–ื‘ื• ื”ื•ื™"ื•. ื•ื”ืจื™ ื“ื™ ื•ื“ื•. ื”ื•ืจืื” ืื—ืช ืœื”ืŸ. ื‘ืฉื’ื ื”ื™ื•"ื“ ืงื•ื“ืžืช ื‘ืžืœืช ื“ื™ื•. ืžืœื‘ื“ ืฉืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ื•ื— ืžืชื—ืœืคื•ืช. ื•ืœืคื™ ื–ื” ื™ื”ื ื˜ื“ื™. ื›ืžื• ื˜ื ื“ื™. ืจืง ืฉื”ื ื•"ืŸ ื—ืกืจื”. ื›ืžื ื”ื’ื” ืœืคื•ืœ ืžืŸ ื”ืชื™ื‘ื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื•ืช. ื•ืชื”ื™ื” ืžื•ื‘ืœืขืช ื‘ื“ื’"ืฉ ื”ื“ืœื™"ืช. ื•ื‘ืื•ืจื• ืฉืขืจ ืขืฉื•ื™ ืžื’ื•ืฃ ื–ื•ื’ื™. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉืชื™ ืื‘ื ื™ื ืžื•ื˜ื•ืช. ืฉืžื”ื ื”ื•ื ืขืฉื•ื™. ื”ืจื™ ื–ื” ื™ืฉืจ ื ื›ื•ืŸ ืœืขื ื™ืŸ. ื•ื"ื› ื”ื˜ื™"ืช ืคืชื•ื—ื”. <b>ื’ื</b> ืœื’ืจืกืช ืจืื‘ื™"ื” ื‘ืจื™"ืฉ. ื™ื›ื•ืœื ื™ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื˜ื•ืจ ื‘ืืจืžื™. ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ื”ืจ. ืขืœ ืฉื ืฉื ืจืื” ื›ืชืœ ืขื’ื•ืœ. ืื• ื™ื”ื ืžืœืฉื•ืŸ ื˜ื™ืจื”. ื˜ื™ืจืช ื›ืกืฃ. ืืš ื”ื’ื™ืจืกื ื‘ื“ืœื™"ืช ืžื›ื•ื•ื ืช ืžืื“.
33
+
34
+ Mishnah 4
35
+
36
+ <b>ืฉืขืจ ื”ื“ืœืง </b>ื”ืจืื‘ื™"ื” ื›ืชื‘. ืฉืžืขืชื™ ืฉื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื“ืจืš ืื•ืชื• ื”ืฉืขืจ ืืฉ ื›ื•'. <b>ื•ืœื</b> ื ื”ื™ืจื. ืฉื”ืจื™ ืžื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ ื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื”ืืฉ. ืœื”ืฆื™ืช ื”ืžืขืจื›ื”. ื•ื”ื•ื ื‘ืฆืคื•ืŸ.
37
+ <b>ืื—ืช ืžื™ืžื™ื ื• ื•ืื—ืช ืžืฉืžืืœื• </b>ืขืžืฉ"ืœ ืขืœ ืฆื™ื•ืจ ื”ืžืงื“ืฉ.
38
+
39
+ Mishnah 5
40
+
41
+ <b>ืฉืœื™ืฉื™ ืœื• ืฉืขืจ ื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ </b>ื›ืฆ"ืœ. ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื™"ื˜ ื ืฉืžื˜ื” ืชื™ื‘ืช ืฉืขืจ.
42
+
43
+ Mishnah 6
44
+
45
+ <b>ื˜ืœืื™ </b>ืขืคื“"ื” ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื˜ืœื™. ื‘ืคืœืก ืงื ื™ ืžื ื•ืจื”. ืืœื ืฉืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื ื”ื•ื ืœื”ืžื™ืจ ืืจืฉ ื”ื ื—ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. ื•ื™ืฉ ืœื• ื—ื‘ืจ ืœื—ื™ืœื•ืฃ ื›ื–ื” ื’ื ื‘ืžืงืจื.
46
+
47
+ Mishnah 7
48
+
49
+ <b>ืฉื ื™ ืฉืขืจื™ื</b> ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ืขืชื™ืง ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืคืจืฉ ื“ื’ืžืจืช ืชืžื™ื“. ื•ื–"ืœ ื"ื  ื“ืกืžื™ื›ื™ ืื”ื“ื“ื™. <b>ืœื</b> ื™ื“ืขืชื™ ืคื™ืจื•ืฉื•.
50
+
51
+ Mishnah 8
52
+
53
+ <b>ื™ืฉื ื™ื ืฉื</b> ืขื™ื™ืŸ ืจื™ืฉ ืชืžื™ื“.
54
+ <b>ืื™ืฉ ื›ืกืชื• ื‘ืืจืฅ</b> ืขื™ื™ืŸ ืœืขื™ืœ ืž"ื˜.
55
+
56
+ Mishnah 9
57
+
58
+ <b>ื”ืžืคืชื—ื•ืช ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื” </b>ื ืจืื” ืฉืืœื• ื”ืžืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ ื”ื. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื”ื™ื• ื ื•ืขืœื™ื ืื•ืชื• ื‘ืคื ื™ื. ื›ืž"ืฉ ื’ื ืชื™"ื˜ ื•ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ืžืื“. ื’ื ืžื•ื›ืจื— ืžื”ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ื‘ืจื™ืฉ ืชืžื™ื“ ื”ืžืžื•ื ื” ื‘ื ื•ื“ื•ืคืง ืขืœื™ื”ื.
59
+ <b>ื ืชืŸ ื›ืกืชื• ืขืœื™ื” ื™ืฉืŸ ืœื• </b>ืขืœ ื”ื˜ื‘ืœื. ื•ื›ืกืชื• ื›ื ื’ื“ ืจืืฉื•. <b>ื•ื–ื”</b> ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื’ื‘ื™ื” ืื—ื“ ื”ื˜ื‘ืœื. ื•ื™ืงื— ื”ืฉืœืฉืœืช ื•ื™ืคืชื— ื”ืฉืขืจ ืฉืœื ืžื“ืขืชื•. <b>ื•ืฆ"ืœ</b> ืฉืžืงื•ื ื”ื˜ื‘ืœื ื‘ื—ืœืง ื”ื—ื•ืœ ืฉื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“. ื•ื›ืŸ ืฉื›ื™ื‘ืช ืคืจื—ื™ ื›ื”ื•ื ื” ื“ืœืขื™ืœ ืฉื ื”ื™ืชื”. ื›ื™ ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ืฉื›ื™ื‘ื”. ื—ื“ื ืžื™ืœืชื ื”ื™ื. ื•ื›ืž"ืฉ ืจื™ืฉ ืชืžื™ื“.
60
+
61
+ Chapter 2
62
+
63
+
64
+
65
+ Mishnah 1
66
+
67
+ <b>ืžืงื•ื ืฉื”ื™ื” ืจื•ื‘ ืžื“ืชื• ื›ื•'. </b>ื›ืชื™"ื˜ ืขืœ ื‘ืฉ"ื’ ืฉื’ื’ื” ื™ืฆืื” ืžืœืคื ื™ ื”ืฉืœื™ื˜. ื›ืฉื›ืชื‘ ืฉืืžืฆืข ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืœื ื”ื™ื” ืžืกื•ื›ืš ืžืคื ื™ ื”ืžื–ื‘ื—. ื•ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื”ืžื–ื‘ื— ืืœื ื‘ืขื–ืจื”. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืขืชื™ ืžืงื•ื ืœื”ืฉื’ืชื• ื–ืืช. ืฉื”ืจื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื›ืœ ื”ืขื–ืจื”. ื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื”ืŸ ืขื•ืžื“ื™ืŸ. ื•ื‘ืฉื ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ื ื›ืœืœื™ืŸ. ื•ื”ื ื” ื‘ืžืฉื ืชื ื•. ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืช"ืง ืืžื”. ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื–ื” ืขื ื”ืขื–ืจื” ืฉื‘ืชื•ื›ื• ื”ื•ื. ื•ื‘ืœื™ ืกืคืง ืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื‘ืฉ"ื’ ื‘ืืžืจื• ืืžืฆืข ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืจืง ืขืœ ืžืงื•ื ื”ืขื–ืจื” ื‘ืœื‘ื“. ืฉื”ื™ื ืืžืฆืขื• ืฉืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ื‘ืขืจืš ื”ืคื ื•ื™ ื”ืžืงื™ืคื”.
68
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ืชื™"ื˜. ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืžืกื•ื›ืš. ืืœื ืข"ื’ ื”ืืฆื˜ื‘ืื•ืช ื•ื”ืŸ ื‘ืฆื“ื“ื™ืŸ. ืœื ื‘ืืžืฆืข <b>ืฉื’ื”</b> ื‘ืจื•ืื”. ื•ืžืžืงื•ื ืฉื‘ื. ื™ืงื‘ืœ ืชืฉื•ื‘ื”. ื“ื”ืืžืจื™ื ืŸ ืขืœื”. ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืกื˜ื™ื• ืœืคื ื™ื ืžืกืชื™ื• ื”ื™ื”. ื"ื› ื›ื•ืœื• ืขืฉื•ื™ ืืฆื˜ื‘ืื•ืช. ืžืžื™ืœื ื›ื•ืœื• ืžืงื•ืจื”. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ื‘ืชืขื ื™ืช ืค"ื’. ืฉื™ืจื“ื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืžืคื ื™ ื”ื’ืฉืžื™ื. ื•ืื™ืŸ ืกื‘ืจื ืฉื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ื™ื—ื–ื™ืงื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ. <b>ื•ื›ืŸ</b> ืžื•ื›ื—ื ื”ื”ื™ื ื“ื›ืช ืจืืฉื•ื ื” ื™ืฉื‘ื” ืœื” ื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ื‘ืฉื—ื™ื˜ืช ืคืกื— ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช. <b>ื•ืขื</b> ืฉื™ืฉ ืœื“ื—ื•ืช ื•ืœื•ืžืจ. ื”ืชื ื•ื“ืื™ ืžืขืฉื” ื ืกื™ื ื”ื•ื”. <b>ืžื™ื”ื</b> ื‘ื”ื”ื™ื ื“ืชืขื ื™ืช ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื›ื™. <b>ื•ืขื•ื“</b> ื”ืจื™ ืœื ื”ื•ื–ื›ืจื• ืฉื ืืฆื˜ื‘ืื•ืช. ืืœื ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืกืชืžื ื›ืคื™ืจื•ืฉื•. ืฉื”ื•ื ื›ื•ืœื•. <b>ื•ืชื•</b> ื”ืจืžื‘"ื ื ืคืง ืœืืคื™ื”. ื“ื‘ื”ื“ื™ื ื›ืชื‘ ื‘ืค"ื” ืžื”"ืœ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”. ืฉื›ื•ืœื• ืžืงื•ืจื” ื”ื™ื”. ื•ื”ื•ื ื”ืืžืช.
69
+
70
+ Mishnah 2
71
+
72
+ <b>ื•ืžืงื™ืคื™ืŸ ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื“ืจืš ืฉืžืืœ </b>ื ืจืื” ืœื™ ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื•. ืฉื ื™ ืฉืขืจื™ ื—ื•ืœื“ื” ืฉื”ื™ื• ืขืฉื•ื™ืŸ ืœื›ื ื™ืกื” ื•ื™ืฆื™ืื”. ื”ื™ื” ืื—ื“ ืฉื‘ื™ืžื™ืŸ. ืœื›ื ื™ืกื”. ื•ื”ืฉื ื™ ืฉืœืฆื“ ืžืขืจื‘ ืฉื”ื•ื ืžืฉืžืืœ ื”ื ื›ื ืก. ืœื™ืฆื™ืื”. ื•ืžื™ ืฉืืจืขื• ื“ื‘ืจ. ื”ื™ื” ืžืงื™ืฃ ืžื‘ื—ื•ืฅ. ืขื“ ืฉืžื’ื™ืข ืœืฉืขืจ ื—ื•ืœื“ื” ืฉื‘ืฉืžืืœ. ื•ื ื›ื ืก ื“ืจืš ืฉื (ื•ืฉืžื ื™ืฆื ื“ืจืš ื”ืงื™ืคื•ื ื•ืก. ืืœื ืฉืื™ืŸ ืื—ืจื™ื•ืช ื–ื” ืขืœื™ื ื•. ืชื ื ืœื ืื™ื™ืจื™ ืืœื ื‘ืžื ื”ื’ ื›ื ื™ืกื”. ื‘ื™ืฆื™ืื” ืœื ืงืžื™ื™ืจื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืขื•ืฉื” ื•ื ื•ื”ื’ ื‘ื” ื›ืจืฆื•ื ื•. ืจืง ืฉืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืื•ืชื• ืงืคื ื“ืจื™ื. ืื ืœื ื”ื ื›ื ืก ืฉืœื ืœืขืฉื•ืชื• ืงืคื ื“ืจื™ื) ื›ืžืฉ"ืœ ืค"ื ืž"ื’ ื‘ืก"ื“. ื•ื‘ื–ื” ืžื™ื•ืฉื‘ ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืงืฉื” ืชื™"ื˜. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืจืข"ื‘ ื•ื“ืื™ ืœื ื“ืง.
73
+
74
+ Mishnah 3
75
+
76
+ <b>ืœืคื ื™ื ืžืžื ื• ืกื•ืจื’ </b>ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ืฉื›ืชื‘ ื”ืกื•ืจื’ ื ืขืฉื” ืœื”ืชื™ืจ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ื”ื™ืืš ื˜ืœื˜ืœื• ื›ืช ืจืืฉื•ื ื” ืคืกื—ื™ื”ื ืœื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืœื• ื“ื˜ืœื˜ื•ืœ ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื›ื•'. ื•ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ ืœื ื’ื–ืจื•. <b>ื‘ืž"ื›</b> ืœื ืืžืจ ื›ืœื•ื ื‘ื–ื”. ื›ื™ ืžื” ืขื ื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ. ืฉื”ื•ืชืจ ืœื›ื”ื ื™ื ืœืฆื•ืจืš ืขื‘ื•ื“ื” ื“ื•ื•ืงื. ื•ืื™ืŸ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืžืงื“ืฉ. ื•ืื™ืŸ ื‘ื›ืืŸ ืฆื•ืจืš ืขื‘ื•ื“ื”. ื•ืืคื™ืœื• ืœื›ื”ื ื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ. ืฉื‘ื•ืช ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื”. ืœื ื”ืชื™ืจื•. ื•ื"ื› ืžื“ื•ืข ืœื ื™ืขืฉื• ืžืชื—ืœื”. ื”ื™ืงืฃ ื”ืžืชื™ืจ ื›ืžื• ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ. ืฉืœื ื™ื•ื›ืจื—ื• ืœื”ืชื™ืจ ืฉื‘ื•ืช ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš. ื•ื›ื‘ืจ ื—ื–ืจ ื‘ื• ืœืžื˜ื” ืžื–ื”. ืืœื ืฉืœื ื‘ื™ืืจ ื•ืœื ื”ืื™ืจ ื“ื‘ืจื™ื•.
77
+ <b>ืืžื ื </b>ืž"ืฉ ืœื”ืœื™ืฅ ื‘ืขื“ ื”ืจื"ืฉ. ืฉื“ื‘ืจื™ื• ืกืžื•ื›ื™ื ื‘ื™ื•ืฉืจ ืขืœ ืž"ืฉ ื”ืจ"ืž ื›ื•'. ืœืคื™ ืฉื—ื•ืฆื” ืžืŸ ื”ื—ื™ืœ ื”ื™ื” ื”ืกื•ืจื’ ื•ืฉื ื™ืฉื‘ื• ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ืœ ื•ื”ืกื•ืจื’.
78
+ <b>ื“ื‘ืจื™ื </b>ื”ืœืœื• ื™ืฉ ื‘ื”ื ืžืฉื•ื ืžื—ื•ืกืจื™ ืืžื ื” ื•ื ืขื“ืจื™ ื”ื‘ื ื”. ื›ื™ ื”ื™ื›ืŸ ืžืฆื ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ ื‘ื™ืŸ ื—ื™ืœ ืœืกื•ืจ๏ฟฝ๏ฟฝ. ืžื” ืฉืœื ื ืฉืžืข ื•ืœื ื ืจืื” ืœืฉื•ื ืžืคืจืฉ. ืืœื ื”ื›ืœ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ื›ืš ืฉืžืŸ ื”ืกื•ืจื’ ืขื“ ื”ืขื–ืจื” ื ืงืจื ื—ื™ืœ (ื•ืขืจืฉ"ื™ ืค"ืง ื“ื™ื•ืž') ื›ืžืคื•ืจืฉ ื’ื ื‘ืจ"ืž ืขืฆืžื• ืจืค"ื•. ื•ืฉื ืก"ืค ืชืžื™ื“ ื ืฉื—ื˜ ืฉื ื™ื ื•. ื™ืฆืื” ื›ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื‘ื™ื“ื•ืข ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื”ื—ื™ืœ. ื•ืœื ืœืคื ื™ื ืžืŸ ื”ืกื•ืจื’. ืืœื ื—ื•ืฆื” ืœื•. ื›ืžื• ืฉืคืจืฉื” ืžืฉื ืชื ื• ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘.
79
+ <b>ื"ื” </b>ื”ื“ืจื ืงื•ืฉื™ื ืœื“ื•ื›ืชื”. ืžืื™ ืงืกื‘ืจ ื”ืจื"ืฉ ื‘ื›ืช ื–ื•. ืฉื”ื•ืฆื™ืื• ืคืกื—ื™ื”ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืกื•ืจื’.
80
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ืงืฆืช. ื“ืก"ืœ ื”ืชื ืฉืื ื™. ืžืฉื•ื ื“ืœื ืืคืฉืจ ืฉื™ืขืžื“ื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืขื ืคืกื—ื™ื”ื ืœืคื ื™ื ืžืžื—ื™ืฆืช ื”ืกื•ืจื’. ืžืฉื•"ื” ื”ื•ืชืจื” ืื– ื”ืฉื‘ื•ืช ื”ื–ืืช. ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”.
81
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืœืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ. ื“ื›ืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืžืงื•ืจื” ื”ื™ื”. ื ืžื™ ืœื ืงืฉื™ื ืื™ืš ื”ื•ืฆื™ืื• ืคืกื—ื™ื”ื ืœืฉื. ืžืฉื•ื ื“ืื•ื™ืจ ื›ืจืžืœื™ืช ืงืจื•ื™ื• ืžืชื™ืจื• ื‘ื•ื“ืื™. ืืข"ื’ ื“ืจ"ื” ืžืงื•ืจื” ื›ืจืžืœื™ืช ื”ื•ื™. ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ื”ืงื™ืจื•ื™ ืžื•ืขื™ืœ. ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงืฆืชื• ืžื™ืชืจื•. ื•ื›"ืฉ ืฉืžืชื™ืจื•. <b>ื"ื›</b> ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœืงื™ื™ื ืž"ืฉ ื”ืจื"ืฉ. ื›ื™ ื™"ืœ ืžืชื—ืœืช ื‘ื ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืœื ืงื™ืจื•ื”ื• ืขื“ ืื—ืจ ื–ืžืŸ. ื•ื”ืกื•ืจื’ ืขืฉื• ืžื™ื“ ื›ืฉื”ืชื—ื™ืœื• ืœื‘ื ื•ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื›ืš ืื ื™ ืื•ืžืจ ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืจื"ืฉ. ื•ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”.
82
+ <b>ืืžื ื </b>ื•ื“ืื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื•ืจืฉ ืœื“ื‘ืจ ื–ื”. ื•ื”ื™ืงืฃ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืžื—ื™ืฆื” ื’ืžื•ืจื” ื”ื™ื ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื”. ื›ื™ ืืคื™ืœื• ืื ื”ื•ืงืฃ ืชื—ืœื” ืื—"ื› ื™ืฉื‘. ื”ื•ื™ ืžื•ืงืฃ ืœื“ื™ืจื”. ืžืื—ืจ ืฉื‘ืœื™ ืกืคืง ื”ื•ืงืฃ ืขืœ ื“ืขืช ืœื™ื™ืฉื‘ื•. ื“ื›ื”"ื’ ืžื”ื ื™ ื ืžื™. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช. ื•ื”ืœื›ื•ืช ืžื’ืœื”.
83
+ <b>ืื•ืœื </b>ืž"ืฉ ื”ืจ"ืž ื‘ืค"ื” ื“ื‘"ื”. ื”ื—ื™ืœ ื’ื‘ื”ื• ืขืฉืจ ืืžื”. <b>ื˜ืขื•ืช</b> ื“ืžื•ื›ื— ื”ื•ื. ื›ื™ ืžื ื™ืŸ ืœื• ื–ื”. ืžื” ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื. ื’ื ืื™ ืืคืฉืจ. ืฉื”ืจื™ ืงืจืงืข ืขื–ืจื” ืื™ื ื• ืžื’ื‘ื™ื” ืžืŸ ื”ื—ื™ืœ. ืืœื ื‘ื™"ื‘ ืžืขืœื•ืช. ืฉื’ื‘ื”ืŸ ืฉืฉ ืืžื•ืช ื‘ื›ืœืœ. ื•ื›ืŸ ืžื•ื›ืจื— ืขื•ื“ ืžื—ืฉื‘ื•ืŸ ืš"ื‘ ืืžื•ืช ื‘ืžืฉื ื” ื“'. ืืฆืœ ื›ื”ืŸ ื”ืฉื•ืจืฃ. ืœืคื™ื›ืš ืชื™ื‘ืช ื’ื‘ื”ื• ืฉื‘ื—ื‘ื•ืจ ื”ืจ"ืž. ื˜"ืก ื”ื•ื. ื•ืฆืจื™ืš ืœืžื—ืงื•.
84
+ <b>ืืš </b>ืž"ืฉ ื‘ืค"ื• ืฉื”ื—ื™ืœ ื‘ืžื™ืฉื•ืจ. ืขื“ ื”ืขื–ืจื”. ืื™ื ื• ืกื•ืชืจ ืœืž"ืฉ ื‘ืค"ื”. ื“ืžืฉืžืข ื“ืกื‘ืจ ื“ื—ื™ืœ ื—ื•ืžื” ื”ื•ื. ื•ื›ืž"ืฉ ื’ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืค"ื ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ. ืืœื ืื™ืชื ืœื”ื ื•ืื™ืชื ืœื”ื. ื›ื™ ืžืŸ ื”ืกื•ืจื’ ืขื“ ื—ื•ืžืช ืขื–ืจื”. ื ืงืจื ื—ื™ืœ (ื•ื›ืœ ืฉื˜ื— ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืžื™ืฉื•ืจ ืฉื•ื” ืขื“ ื”ืขื–ืจื”. ื•ืžืงื•ื ื”ื™ื” ื‘ื• ืœืžื•ืฉื‘ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื‘ืฉื•ื™"ื˜. ื›ืž"ืฉ ื‘ืคืจืง ื”ื ื—ื ืงื™ืŸ) ืขืœ ืฉื ื”ื—ื•ืžื” ืฉืœืคื ื™ื ืžืžื ื•. ืฉืฉื•ื” ืขื ืงืจืงืข ื”ืขื–ืจื”. ื•ื’ื‘ื”ื• ืฉืฉ. ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื–ืงื™ืคืช ื”ื”ืจ ืฉื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื•ื“ืื™ ื—ื™ืœ ื“ืงืจื. ื•ื‘ืจ ืฉื•ืจื ื“ื’ืžืจื. ืฉื–ื• ื”ืงื˜ื ื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื—ื–ื™ืง ืขืคืจื•ืจื™ืช ื”ื”ืจ ืฉืœื ื™ืคื•ืœ. ื•ืขืœ ืฉืคืชื• ื‘ื ื•ื™ื” ื—ื•ืžืช ื”ืขื–ืจื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื”. ืฉื”ื™ืชื” ืขืฉืจื™ื ื‘ื’ื•ื‘ื”. ืœืคื—ื•ืช ื›ืžื“ืช ื’ื•ื‘ื” ืฉืขืจื™ื”. ื•ื”ื•ื ืฉื•ืจื. ื–ื” ื‘ืจื•ืจ. <b>ื•ื“ื‘ืจื™</b> ืชื™"ื˜ ื›ืืŸ ืžืขื•ืจื‘ื‘ื™ื ืžืื“. ื›ื™ ืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ืขืชื• ืฉื”ืงื˜ื ื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื—ื–ื•ืง ื”ืงืจืงืข. ืฉืœื ื™ืคื•ืœ ื”ืขืคืจ ื•ื™ื–ื™ืง ืœื’ื“ื•ืœื”. ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช ื•ื“ืื™. ืื™ืš ืืžืจ ืื—"ื› ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื“ื‘ื•ืจ. ืฉื”ื™ื ืžื‘ืคื ื™ื ืœื—ื•ืžืช ื”ืขื–ืจื”. ื•ืฉื ืื™ืŸ ืœื“ืื•ื’ ืฉื™ืคื•ืœ ื”ืขืคืจ ืžืŸ ื”ืจืฆืคื”. ืืœื ืžื‘ื—ื•ืฅ ื‘ืฉืคื•ืข ื”ื”ืจ. ื”ื™ื ื ืขืฉื”. ื•ืžื” ืชื•ืขื™ืœ ื—ื•ืžื” ื”ืงื˜ื ื” ืœื–ื”. ื”ืœื ืื“ืจื‘ื” ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื•ืกื™ืคื• ื‘ื ื™ืŸ ืžื‘ืคื ื™ื ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืžื”. ื™ื›ื‘ื™ื“ ืขืœื™ื” ื•ื™ื’ืจื•ื ืžืคื•ืœืช ืขืคืจ ื”ืฉืคื•ืข ืฉืžื‘ื—ื•ืฅ.
85
+ <b>ืืœื </b>ืžื‘ื—ื•ืฅ ื”ื™ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื—ื–ื™ืง ื™ืกื•ื“ ื”ื—ื•ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื”. ืฉืœื ืชืคื•ืœ ื”ื—ื•ืžื” ืชื—ืชื™ื”. ืžื—ืžืช ืฉืคื•ืข ื”ื”ืจ ืฉื”ื•ื ืจืคื•ื™. ืœื›ืŸ ื‘ื ื• ืœื• ื—ื•ืžื” ืงื˜ื ื” ืœื”ื—ื–ื™ืง ื™ืกื•ื“ ื”ื—ื•ืžื”. <b>ื•ืขื•ื“</b> ืฉืื ืœื ื›ืŸ. ืื›ืชื™ ืงืฉื™ื. ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื—ื•ืžื” ืฉื•ื” ืœืงืจืงืข ื”ืขื–ืจื”. ื”ื ืื™ืŸ ืืœื• ืืœื ื“ื‘ืจื™ ืชื™ืžื”. ื•ืืขืค"ื› ื—ืฉื‘ ื”ืชื™"ื˜ ืฉืžืฆื ืกืชื™ืจื” ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž. ื•ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ืกืชื•ืจื™ื ื•ื›ืœื™ื ืžืืœื™ื”ื. ืฉืขื•ืžื“ื™ื ืขืœ ื™ืกื•ื“ ื ื•ืคืœ.
86
+ <b>ื•ืืข"ื’ </b>ื“ืœื™ืฉื ื ื“ืจืฉ"ื™ ืื˜ืขื™ื™ื” ืœืชื™"ื˜. ืข"ื› ืฉื‘ืงื™ื” ื“ื“ื—ื™ืง ื•ืžื•ืงื™ ื ืคืฉื™ื”. ื“ืงืจื™ ืœืคื ื™ื ื ื’ื“ ื”ื—ื™ืœ. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ. ื“ื•ืง ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื•ืชืฉื›ื—. <b>ืฉื•ื‘</b> ืžืฆืืชื™ ื‘ืขืจื•ืš. ืฉื›ืชื‘ ื‘ืขืจืš ืกืจื’. ืฉื”ื—ื™ืœ ื”ื•ื ื›ื•ืชืœ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืกื•ืจื’. ื•ื‘ืขืจืš ื—ื™ืœ ืžื•ื›ื—. ื“ื”ื—ื™ืœ ื”ื•ื ืžืงื•ื ื—ื•ืฅ ืœืขื–ืจื”. ืชืคืก ื’"ื› ื”ื—ื‘ืœ ื‘ืฉื ื™ ืจืืฉื™ื•. ื›ืžื“ื•ืžื” ื›ื™ ื‘ืฉื˜ืชื• ื”ืœืš ื”ืจ"ืž. ืœืื—ื•ื– ื‘ื–ื” ื•ื‘ื–ื”. <b>ื•ืขืœ</b> ื›ืจื—ื ื• ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืกื•ืชืจื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”. ื•ืื™ืŸ ืœืš ืืœื ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉื ื•. ืฉื”ื›ืœ ืžื›ื•ื•ืŸ ื•ื™ืฉืจ ื‘ืขื–ื”"ื™.
87
+ <b>ื•ืฉืœื—ื” </b>ืจื•ื—ื‘ ื”ืžืขืœื” ื›ืœืคื™ ืคื ื™ื. ื”ื™ื” ื—ืฆื™ ืืžื” ืฉื”ื•ื ืฉืขื•ืจ ืจื’ืœ. <b>ืืžื ื</b> ืžืฉืš ืžืขืœื” ื–ื• ื‘ืื•ืจืš ื•ืจื•ื—ื‘ ื”ื”ืจ. ืœื ื ื–ื›ืจ. ื•ืกืชืžื• ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉื”ื™ื• ืžืขืœื•ืชื™ื• ืžืงื™ืคื•ืช ืื•ืชื• ืกื‘ื™ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืžืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช. ื•ืขื›"ืค ื‘ื›ืœ ืฆื“ ืžื–ืจื—. ื”ื™ื• ื”ืžืขืœื•ืช ืžืฉื•ื›ื•ืช ื•ืžืชืคืฉื˜ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ ื›ื•ืœื•. <b>ืฉื•ื‘</b> ืจืื™ืชื™ ื‘ืชื™"ื˜. ืฉื›ืŸ ืคื™ืจืฉ"ื™.
88
+ <b>ืžื•ื˜ื•ืช </b>ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืคื™ืจื•ืฉื•. ืœืฉื•ืŸ ืจ"ืฉ ื”ืžืคืจืฉ. <b>ื•ืœื™</b> ืคืฉื•ื˜. ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื ื˜ื™ื”. ื›ืœื•ืžืจ ื ื˜ื•ื™ื•ืช ื‘ืฉืคื•ืข. ื•ื ืฉืขื ื•ืช ื–ื• ืขืœ ื–ื•. ืœื ื›ืžื• ืฉืืจ ืžื–ื•ื–ื•ืช ืฉืขืจื™ื. ืฉืขื•ืžื“ื•ืช ื–ืงื•ืคื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช ื–ื• ืžื–ื•. ื•ื”ืžืฉืงื•ืฃ ืžื•ื ื— ืขืœื™ื”ืŸ ื•ืžื—ื‘ืจืŸ. <b>ืื‘ืœ</b> ืืœื• ืจืง ืฉืชื™ ืื‘ื ื™ื ื”ื™ื•. ื ืกืžื›ื•ืช ืื—ืช ืขืœ ื—ื‘ืจืชื” ื‘ื ื˜ื™ื™ื”. ื›ื–ื” # ื•ื›ืš ื”ืœืฉื•ืŸ ืžื›ื•ื•ืŸ ื•ื‘ืจื•ืจ.
89
+ <b>ืฉื ื—ื•ืฉืชืŸ ืžืฆื”ื™ื‘ </b>ื“ื•ื’ืžืชืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ื›ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ. ื ื—ื•ืฉืช ืžื•ืฆื”ื‘ ื˜ื•ื‘ื” ืฉื ื™ื ื—ืžื•ื“ื•ืช ื›ื–ื”ื‘. ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ืขื–ืจื (ืก"ื—).
90
+
91
+ Mishnah 4
92
+
93
+ <b>ื•ืจื•ืื” ื‘ืคืชื—ื• ืฉ"ื” </b>ืข"ืœ ื”ืจ"ืž ื‘ืชื™"ื˜ ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ื™ื”. ื•ืื ื”ื™ื” ื’ื‘ื”ื• ืฉืœ ื›ื•ืชืœ ืคื—ื•ืช. ื™ื”ื ื”ื ืจืื” ืžืคืชื— ื”ื”ื™ื›ืœ ื™ื•ืชืจ ื‘ืœื™ ืกืคืง. ื•ื–ื” ืขื ื™ืŸ ืžื‘ื•ืืจ. ื•ื‘ืขื•ื ื•ืชื™ ื•ื—ื•ืœืฉืช ื”ืฉื’ืชื™. ืœื ื ืชื‘ืืจ ืœื™ ื–ื”.
94
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ืจื“ืชื™ ืœืกื•ืฃ ื“ืขืชื• ื›ืœืœ. ื›ื™ ืžื” ื”ืœืฉื•ืŸ ืื•ืžืจืช. ืœืคื™ื›ืš ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ื”ื›ื•ืชืœ ืฉืœืžืขืœื” ืฉืœ ืฉืขืจ ืฉื•ืฉืŸ ื ืžื•ืš ื›ื•' ื•ืืžืจื• ืฉื”ื•ื ื ืžื•ืš ืžืขืฉืจื™ื ืืžื” ื“ืจืš ืžืฉืœ. ื›ื ืจืื” ืžื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืฉืขืจ ืฉื•ืฉืŸ ื”ื•ื ื”ื ืžื•ืš ืžืขืฉืจื™ื. ื•ื"ื› ื”ื•ื ืกื•ืชืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื”. ืฉื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ืฉื ื™ื ื• ืœืžืขืœื” ื›ืœ ื”ืฉืขืจื™ื ื•ื”ืคืชื—ื™ื ื’ื‘ื”ื ืขืฉืจื™ื ืืžื”. ื•ืœื ื”ื•ืฆื™ืื• ืฉืขืจ ืฉื•ืฉืŸ ืžืŸ ื”ื›ืœืœ. ืจืง ืืช ื›ืชืœื•. ื•ื”ื•ื ื‘ื ื™ืŸ ื”ื—ื•ืžื” ืฉืขืœื™ื• ืืžืจื• ืฉื”ื™ื• ื ืžื•ืš (ืจ"ืœ ืžืฉืืจ ื›ืชืœื™ื) ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ืฉื”ื™ื” ื”ืฉืขืจ ื ืžื•ืš ืžืขืฉืจื™ื. ื•ื’ื ืกื•ืชืจ ื“"ืข ืฉื”ืงื“ื™ื ื•ืืžืจ ื•ื’ื‘ื”ื• ืฉืœ ืฉืขืจ ืš' ืืžื”. ืืœื ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืœืฉื•ื ื• ืฉืชื™ ืชื™ื‘ื•ืช (ืขืœ ื”ืจื•ื‘) ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื”ื• ื”ื ืจืฆื” ื‘ืฉืชื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืœืœื•. ืงืฆืจื” ื™ื“ ื”ืฉื’ืชื™ ืžื”ื›ื™ืœ. ื•ืืฃ ืืžืจื• ื‘ืกื•ืฃ ืœืฉื•ื ื• ื ืžื•ืš ืžืขืฉืจื™ื. ื“ืจืš ืžืฉืœ. ืืฃ ืฉืชื™ื ืืœื• ื—ื“ืœ ื“ืขืชื™ ืœื”ืฉื›ื™ืœ. ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืœ. ื•ืœื ืžืžืฉืœ ืžืฉืœื™ื ื”ื•ื ื”ืชื ื. ืื•ืœื ืžื•ื“ื” ืื ื™ ืฉืœื ื–ื›ื™ืชื™ ืœื™ืจื“ ื’ื ืœืขื•ืžืง ืกื•ื’ื™ืช ื”ื’ืžืจื ื“ื™ื•ืžื ื‘ื–ื”. ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ืจืื‘"ื™. ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืื™ื›ื ืคืœื’ื ื“ืืžืชื ื“ืžืชื—ื–ื™ ืœื™' ืคืชื—ื. ืขืœ ื›ืจื—ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื” ืฉืคื•ืœื• ืฉืœ ื”ืจ ื”ืžืฉื—ื” ืฉืœื” ืขื ืฉืคื•ืœื• ืฉืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืืš ื’ื‘ื”ื• ืคื—ื•ืช ืžื’ื•ื‘ื” ืงืจืงืข ื”ื”ื™ื›ืœ ื›ืฉืœืฉ ื•ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื›ืžื“ืช ื’ื•ื‘ื” ืื“ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื‘ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื™ื•ืฉืจ ื“ืจืš ื”ืคืชื—ื™ื ื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื• ื•ืœืจืื‘"ื™ ืฉื”ื™ื” ื”ื›ื”ืŸ ืžื‘ื™ืข ืžืžืขืœ ื•ื’ื‘ื”ื• ืฉืœ ืฉืขืจ ืฉื•ืฉืŸ. ื”ืœื ืขืœ. ื›ืจื—ื ื• ื ืืžืจ ืฉื”ื™ื” ื”ืจ ื”ืžืฉื—ื” ื’ื‘ื•ื” ืงืจื•ื‘ ืœื’ื•ื‘ื” ืงืจืงืขื™ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื›ืœ. ืจืง ืคื—ื•ืช ืžืžื ื• ืืžื” ืื• ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ. <b>ื"ื›</b> ื™ืฉ ื›ืืŸ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ื•ืื™ืŸ ื"ื› ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืชื ืฉืœ ื—ื›ืžื™ื ื•ืจืื‘"ื™ ื‘ืœื‘ื“. ื›ื™ ื”ืœื ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื’ื‘ื”ื• ืฉืœ ื”ืจ ื”ืžืฉื—ื”. ืœื›ืŸ ืื™ื ื™ ื‘ื•ืฉ ืœื•ืžืจ ืคืœื™ืื” ื“ืขืช ืžืžื ื™. ื—ื•ืžื” ื ืฉื’ื‘ื” ืœื ืื•ื›ืœ ืœื”.
95
+
96
+ Mishnah 5
97
+
98
+ <b>ื“ืจื•ืžื™ืช ืžื–ืจื—ื™ืช</b> ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ื™ื•ืžื (ื ื—"ื‘).
99
+ <b>ื•ื—ืœืงื” ื”ื™ืชื” </b>ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื ื”ื™ืชื” ื—ืœืงื”. ืฉืœื ื”ื™ื” ืฉื ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื›ืชืœื™ื”. ืจืง ื‘ืืจื‘ืข ืžืงืฆื•ืขื•ืชื™ื”. ืื—"ื› ื”ืงื™ืคื•ื” ื›ืฆื•ืฆื˜ืจื. ื‘ื›ืชืœื™ื” ืกื‘ื™ื‘ ืžื‘ืคื ื™ื ื•ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ื•ื“ืื™ ื›ืขื™ืŸ ืžืขืงื” (ื’ืืœืจื™ืข ื‘ืœืข"ื–) ืื‘ืœ ืœืขื–ืจื”. ื”ื™ื” ื—ื•ืžื” ืกื‘ื™ื‘ ืœื”. <b>ื•ืœื</b> ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™. ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž ื‘ื–ื”. ืฉื”ืฆื™ื’ ื‘ืชื™"ื˜ ืœืคื ื™ื ื• ืคื”.
100
+
101
+ Mishnah 6
102
+
103
+
104
+
105
+ Mishnah 7
106
+
107
+ <b>ืขื–ืจืช </b>ื›ืชื‘ ืจืื‘ื™"ื” ืžืฆืืชื™ ื ืงื•ื“ ื”ืขื™"ืŸ ื‘ืกื’ื•"ืœ (ื›ืžื• ืขื–ืจืช ืื‘ื•ืชื™ื ื•) ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ื“ืฉื ื“ื‘ืจ ื”ื•ื. ืœืฉื•ืŸ ืขื–ืจื”. ืขื–ืจ (ื•ืกื™ื•ืข) ื›ื•'.
108
+ <b>ืืฉืชืžื™ื˜ืชื™ื” </b>ืงืจืื™ ื“ื™ื—ื–ืงืืœ (ืž"ื’) ื•ืืข"ืค ืฉื™"ืœ. ืฉืžื ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช ืชืกื•ื‘ ื”ืขื™"ืŸ ื‘ืกื’ื•"ืœ. ื›ืžื• ืžืŸ ืขื’ืœื”. ืขื’ืœืช ืฆื‘. ืืขืค"ื› ื™ื•ืชืจ ื ืจืื” ืงืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื. ืฉืœื ืœืฉื ื•ืชื” ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช. ื›ืžื• ืžืขืจืช ื”ืžื›ืคืœื”. ืชืขืœืช ื”ื‘ืจื›ื”. ืžืฆื“ื•ืช ืกืœืขื™ื.
109
+ <b>ืฉืขืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ </b>ื›ืชื‘ ืจืื‘ื™"ื”. ื“ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื”ื•ื ืฉืขืจ ื”ืžื–ืจื—. ื•ืฉื ืงืจื ืฉืขืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืœืžืขืœื” ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื›ื•'. ื•ื ื“ื—ืง ืžืื“ ื‘ืœื™ ื˜ืขื. <b>ื’ื</b> ื”ืชื™"ื˜ ืกื’ืจ ืขืœื™ื• ื”ืžื“ื‘"ืจ. ืœืฉื•ืŸ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™. ื•ื”ืฉื™ืื• ืœื“ื‘ืจ ืื—ืจ. ืฉืœื ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช. <b>ืื‘ืœ</b>) ื‘ื—ื ื ื”ืคืœื™ื’ื• ืฉื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืœืœื• ืœื“ืจืš ืจื—ื•ืงื” ื‘ื•ืงื” ื•ืžื‘ื•ืœืงื”. ื•ื›ื•ื•ื ืช ื”ื™ืจื•' ืจืฆื•ื™ื”. ื“ืืชื™ ื›ืจืื‘"ื™ ื“ืœืขื™ืœ. ื“ืžืขืœื” ื”ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ืขื–ืจืช ื™ืฉืจืืœ ืœืขื–ืจืช ื ืฉื™ื. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื“ื—ืง. <b>ื•ื–ื”</b> ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ืฉืขืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื ืฉื‘ื“ืจื•ื. ื›ื™ ืื•ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืœืžืœื ืžื™ื ืœื ืกืš ื‘ื—ื’ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืค"ื” ื“ืกื•ื›ื”. ืฉื™ื•ืจื“ ืžืขื–ืจืช ื™ืฉืจืืœ ืœืขื–ืจืช ื ืฉื™ื. ื•ืฉื ื ืงืจื ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื›ื ื’ื“ื•. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“. <b>ื•ื™ืข"ืฉ</b> ืกื‘ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื™ืฆื™ืื” ืœื”ื‘ืืช ื”ืžื™ื. ืžืŸ ื”ื›ื ื™ืกื” ื•ื”ื”ื‘ืื”.
110
+
111
+ Chapter 3
112
+
113
+
114
+
115
+ Mishnah 1
116
+
117
+ <b>ื”ืžื–ื‘ื— ื›ื•'. </b>ื”ื™ื” ืžื‘ื™ื ื“ืคื•ืก ืžืจื•ื‘ืข ื›ื•'. <b>ืขื‘ื™ื•</b> ืฉืœ ืงืจืฉ ื”ื“ืคื•ืก. ืœื ื ืชืคืจืฉ. <b>ื•ื ืจืื”</b> ืฉืกืชืžื• ืœื ื”ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžืืžื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืก"ื“ (ืขืฉื™"ืข ืกืง"ื—)
118
+ <b>ื•ืฉื </b>ื‘ืืจืชื™ ื’"ื›. ืฉืื—ืจ ืฉืฉืคื›ื• ื”ืงื•ื ื™ื ืœืชื•ืš ื”ืžืœื‘ืŸ. ืฉื”ื•ืงืฉื” ื•ื ืงืคื ื”ืžื•ืฆืง. ื ื˜ืœื• ื“ืคื•ืก ื”ืžืœื‘ืŸ ืฉืœ ืขืฅ ืžืžื ื•. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื ืฉืืจ ื”ืžื–ื‘ื— ื’ื•ืฃ ืื—ื“ ื—ืœืง. ื›ื•ืœื• ืžืงืฉื” ืื—ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืš ื”ื "ืœ. ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื—ืคื•ื™ ืขืฅ ืžื‘ื—ื•ืฅ. ืข"ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื—ื™ื ื‘ืขื–ื”"ื™.
119
+ <b>ื›ืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ื”ืžื–ื‘ื— ืฉืœื ื”ื™ื” ืงืจืŸ ื›ื•'. ืฆ"ืœ ืฉืœื ื”ื™ื” ื™ืกื•ื“.
120
+ <b>ืขืœื” ื›ื•' ื•ื›ื ืก ื›ื•' </b>ืื ื—ืฉืงื” ื ืคืฉืš ื‘ืชื•ืจื” ืœืฉืžื”. ืœืœืžื•ื“ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ืœื”ืฉื›ื™ืœ ื“ื‘ืจ ืืžืช ืœืืžืชื•. ื‘ืชื‘ื ื™ืช ื”ืžื–ื‘ื— ื‘ื™ื—ื•ื“. ืขืžื•ื“ ืขืœ ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœื ื• (ืฉื‘ืกื•ืฃ ืกืคืจ ืœื—ื ืฉืžื™ื ื—"ื) ืชืžืฆื ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื™ืคื™ื ื•ื˜ื•ื‘ื™ื. ืืฉืจ ืœื ืฉืขืจื•ื ื”ืžื—ื‘ืจื™ื ืžืœืคื ื™ื. ื•ื™ื”ื™ื• ืžืขื“ื ื™ื ืœื ืคืฉืš.
121
+ <b>ื•ื›ืฉืขืœื• ื‘ื ื™ ื”ื’ื•ืœื” ื”ื•ืกื™ืคื• ืขืœื™ื•</b> ืงืจื ืืฉื›ื—ื• ื•ื“ืจื•ืฉ. ื•ืฉืœืžื” ืœื ื”ื‘ื™ืŸ ืœื“ืจืฉื•. ื›ืš ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™. <b>ื›ื•ื ืชื•</b> ืขืœ ื“ืจืš ืฉืืžืจื•. ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื ื™ื—ื• ืžืงื•ื ืœื”ืชื’ื“ืจ ื‘ื•. ืœื›ืŸ ืœื ื ืชื ื• ืœื• ืœื‘ ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืœื”ื‘ื™ื ื• ื•ืœื“ืจืฉื• ื›ืš. ืื‘ืœ ื•ื“ืื™ ืฉื”ื‘ื™ืŸ ื™ืคื”. ืœืคื™ ืžื” ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœืžื–ื‘ื— ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื•ืœืฉืขืชื•. ื‘ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ื•ื“ืื™ ื›ืš ื”ื™ื” ืื”ื•ื‘ ื•ื—ื‘ื™ื‘ ืœืคื ื™ ื”ืžืงื•ื.
122
+
123
+ Mishnah 2
124
+
125
+ <b>ื•ื‘ืงืจืŸ</b> ืงืจืŸ ื–ื•ื™ืช. <b>ื•ืขื™ื™ืŸ</b> ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”. ื•ื‘ืฆื™ื•ืจ ื“ืžื•ืช ื”ืžื–ื‘ื— ืฉื‘ืจืืฉ ืกืคืจ ืœื—"ืฉ ื—"ื.
126
+
127
+ Mishnah 3
128
+
129
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ืฉื.
130
+
131
+ Mishnah 4
132
+
133
+ <b>ืžื‘ืงืขืช ื‘ื™ืช ื›ืจื</b> ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื™ืจืžื™ื” ื”ื ื‘ื™ื (ืจืก"ื•) ื”ื•ื ืžืงื•ื ืงืจื•ื‘ ืœื™ืจื•ืฉืœื.
134
+ <b>ื•ื—ื•ืคืจื™ื </b>ื‘ืžืขืจื•ืคื•ืช ืฉืœ ืขืฅ. ื›ืš ื ืจืื” ืœื™.
135
+ <b>ื•ืžืœื‘ื ื™ื ืื•ืชื• ืคืขืžื™ื ื‘ืฉื ื” </b>ื ืคืœืืช ื”ื™ื ื–ืืช ื‘ืขื™ื ื™. ืื™ืš ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื›ืš ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื›ืœ ืฉืขื”. ืžืื—ืจ ืฉื›ืœ ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืžื–ื‘ื— ืขืฉื•ื™ ืžื”ื™ืชื•ืš ืงื•ื ื™ื. ื•ื”ืืฉ ืชื•ืงื“ ื‘ื• ืชืžื™ื“. ืื™ืš ืืคืฉืจ ื"ื› ืฉืœื ื ืคื’ื ืชืžื™ื“ ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ื‘ื›ืœ ืจื’ืข. ืžืŸ ื”ืืฉ ื”ืื•ื›ืœืช ื‘ื•. ื•ืžืชื™ื›ื” ืืช ื”ืงื•ื ื™ื ื•ืฉื•ืจืคืชื• ื•ืœืคื—ื•ืช ืคื•ื’ืžืชื•. ื’ื ื”ืžื’ืจืคื•ืช ื•ืฆื ื•ืจื•ืช ืฉื’ื•ืจืคื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืืช ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื•ื”ืขืฆืžื•ืช ื•ื’ื—ืœื™ื ื•ืขืฆื™ื ื”ืกื“ื•ืจื™ื ื‘ืžืขืจื›ื”. ืื™ ืืคืฉืจ ืžื‘ืœื™ ืฉื™ื”ื• ืคื•ื’ืžื™ื ืืช ื”ืงื•ื ื™ื ื‘ื’ืจื™ืจื” ืžื•ืขื˜ืช. ื•ืคื’ื™ืžืช ื”ืžื–ื‘ื— ื‘ื›ืœ ืฉื”ื• ื›ื“ื™ ื—ื’ื™ืจืช ืฆืคื•ืจืŸ. ื•ืื ืืžื ื ื›ืกื™ื“ื• ืฉืœ ืžื–ื‘ื— ืฉื™ืขื•ืจ ืคื’ื™ืžืชื• ื‘ื›ื–ื™ืช ืื• ื‘ื˜ืคื—. ืขื ื›ืœ ื–ื” ื“ื‘ืจ ื–ืจ ื”ื•ื ืฉืœื ื™ืคื’ื ื•ื™ืคืกืœ ืชื“ื™ืจ. ืื ืœื ื‘ื“ืจืš ืคืœื™ืื” ื ืฉื’ื‘ื”. ืœื ืื•ื›ืœ ืœื”. ืืœื ื‘ืฉื ืืžืจ ืฉื”ื™ื• ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ืื•ืžื ื•ืช ืขืฉื™ื™ืช ืงื•ื ื™ื ื—ื–ืงื” ืžืฉื•ื ื” ืžืฉืœื ื•. ืžืขืฉื” ืžืงืฉื” ื‘ืœืชื™ ื ืชืคืก ื•ืื™ืŸ ื”ืืฉ ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ื”.
136
+
137
+ Mishnah 5
138
+
139
+
140
+
141
+ Mishnah 6
142
+
143
+ <b>ื”ื›ื™ื•ืจ ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืœื ื•ืœืžื–ื‘ื— </b>ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ื’ ื“ื™ื•ืžื ืžืฉื ื” ื™'.
144
+ <b>ื•ื™"ื‘ ืžืขืœื•ืช </b>ืื•ืจืš ื”ืžืขืœื•ืช. ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื” ื”ืžืฉื ื”. ื•ื™ืจืื” ืฉืกืชืžืŸ ื›ืคื™ืจื•ืฉืŸ. ืฉืœื ื”ื™ื• ืืœื ื›ื ื’ื“ ืคืชื—ื• ืฉืœ ืื•ืœื. ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื™ื•ืžื ืฉื. ื•ื ืจืื” ืฉื”ื™ื• ื›ื—ืฆื™ ืขื’ื•ืœ. ื›ืขื ื™ืŸ ืฉืฉื ื™ื ื•. ืœืขื™ืœ ืค"ื‘ ืž"ื”. ืœื ื”ื™ื• ืคืจื•ืฉื•ืช ืืœื ืžื•ืงืคื•ืช.
145
+ <b>ืืžื” ืืžื” ื•ืจื•ื‘ื“ ืฉืœืฉ</b> ื‘ืืžืช ื ื•ืกื—ืช ืจืข"ื‘ ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ื”. ืœื ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™. ื•ืชื™"ื˜ ืœื ื—ืœื™ ื•ืœื ืžืจื’ื™ืฉ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืค"ื•. ื’ื ืคื™ืจื•ืฉ ืจื"ืฉ ื‘ืžืฉื ื” ื–ื• ืื™ื ื• ืžื•ื‘ืŸ ืœื™. ื•ื”' ื™ืขืจื” ืขืœื™ื ื• ืจื•ื— ืžืžืจื•ื. ืœื”ืฉื™ื’ ื›ื•ื•ื ืช ืžืฉื ืชื ื• ื‘ื“ืจืš ืืžืช ื•ื™ืฉืจ.
146
+
147
+ Mishnah 7
148
+
149
+ <b>ืžืœืชืจืื•ืช </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื›ืชื‘. ื“ืœื ืืกืจื” ืชื•ืจื” ืืœื ื“ื•ืžื™ื ื“ื ื˜ื™ืขื” ืฉื”ื•ื ื‘ื•ืœื˜. ื•ื—ืฉื‘ ืœื”ืกืชื™ื™ืข ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž. <b>ื•ืœืคื™</b> ื“ืจื›ื• ื–ื”. ืื•ืžืจ ืื ื™ ื“ื ืคืงื ืœื™ื” ืœืจ"ืž ืžื“ืฉื ื™ ืงืจื ื•ื›ืชื‘ ื‘ื™ื” ืœืฉื•ืŸ ื ื˜ื™ืขื”. ืœืžื™ืœืฃ ื“ืœื ื ืืกืจ ืืœื ื“ื•ืžื™ื ื“ื ื˜ื™ืขืช ืื™ืœืŸ. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืžื”ื ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืœื’ื•ืคื™ื” ืืฆื˜ืจื™ืš. ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ื—ื•ืžืจ ืื™ืกื•ืจื•. ืฉืื ืขื•ืฉื”. ื ื—ืฉื‘ ื›ื ื˜ื™ืขืช ืืฉืจื”. <b>ื•ืื™</b> ืžืฉื•ื ื“ืืฉื›ื—ืŸ ื”ื›ื. ื“ืืฉืชืจื™. ื”ืš ืืกื•ืจื ืœื–ืžื ื™ืŸ. <b>ื "ืœ</b> ื“ืœื ืืชืกืจ ืืœื ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš. ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืชืจ ืžืœื‘ืŸ ืฉืœ ืขืฅ ืœืฆื•ืจืš ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžื–ื‘ื—. ื•ืืข"ืค ืฉื”ื™ื” ื‘ื•ืœื˜ (ืขืฉื™"ืข ืกืง"ื—) ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื˜ืขืžื ื“ื‘ื™ืžื” ืฉืœ ืขืฅ ืฉื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืขื–ืจื”. ืœืžืœืฃ ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ืœืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื”ืงื”ืœ. ื“ืฉืจื™ื. ืืœื ื“ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื‘ืืœื”. ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ืŸ ืืœื ืœืคื™ ืฉืขื” ื”ื•ืชืจ. ืฉื•ื‘ ืžืฆืืชื™ ื›ืŸ ืœืจืื‘"ื“ ื‘ืค"ื• ืžื”ืœื›ื•ืช ืข"ื–. ืืš ื‘ื”"ืœ ื‘"ื” ื™ืฉ ืœื• ื“"ื. ื•ืขื™ื™ืŸ ืคืจืง ื‘ืชืจื ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ.
150
+ <b>ื•ื‘ื•ื“ืื™ </b>ื“ื”ื™ื›ื ื“ืœื ืืคืฉืจ ื‘ืœื ืขืฅ. ืœื ืืกืจื• (ื“ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ืื™ื ื• ืืœื ื”ืจื—ืงื” ื“ืจื‘ื ืŸ) ื•ืคืฉื™ื˜ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื ื•ืช ืชืงืจื” ื‘ืœื™ ืงื•ืจื•ืช ืขืฅ. ื•ืœื ื ืืกืจ ื”ืฉืงื•ืข ื‘ื‘ื ื™ืŸ. ืืœื ื”ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืœื‘ื“ ืžืคื ื™ ืžืจืื™ืช ื”ืขื™ืŸ. ื•ืืฃ ื”ื•ื ื”ื•ืชืจ ืœืฆื•ืจืš ื›ืž"ืฉ ื‘ืžืฉื ื” ื”ืกืžื•ื›ื”.
151
+ <b>ืืžืœืชืจื </b>ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืžืชืจื™ืŸ ืžืœื™ืŸ. ืžืขืœ ืชืจืœื. ืฉื”ื™ื ืขืฉื•ื™ื” ืžืขืœ ื”ืฉืขืจ ืœืžืขืœื”.
152
+
153
+ Mishnah 8
154
+
155
+ <b>ื•ื›ืœื•ื ืกื•ืช ืฉืœ ืืจื–</b> ืž"ืฉ ื›"ืž ื“ืœื ืงื‘ื•ืขื™ื ืžืžืฉ ืงืืžืจ. <b>ื "ืœ</b> ื“ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื›ืš. ื›ื™ ืžื” ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ื ื™ืŸ ื‘ื”ื›ืจื—. ื•ื“ืื™ ืœื ืืกืจื• <b>ื•ืชืกื‘ืจื”</b> ืจืืฉื™ ืคืกืคืกื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ ืค"ื‘ ืž"ื• ื•ืค"ื“ ื“ืœืงืžืŸ ืž"ื”. ืžืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ืืฃ ื“ืจื‘ื™ืขื™ืŸ ืฉืœ ืืจื– ื“ืค"ื’ ื“ืชืžื™ื“. ื ื™ื—ื.
156
+ <b>ื•ื‘ืืžืช </b>ืชืžื” ืื ื™ ืื™ืš ื ืกืชื‘ื›ื• ื‘ื›ืš ื’ื“ื•ืœื™ ืขื•ืœื ื•ืœื ืฉืžื• ืขืœ ืœื‘ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœืžื” ืฉืจื•ื‘ื• ื›ื›ื•ืœื• ืžืขืฅ ืืจื–. ื›ื›ืชื•ื‘ ื•ื™ืกืคื•ืŸ ืืช ื”ื‘ื™ืช ื’ื‘ื™ื ื•ืฉื“ืจื•ืช ื‘ืืจื–ื™ื. ื•ื›ืชื•ื‘ ื•ื™ืื—ื•ื– ื"ื” ื‘ืขืฆื™ ืืจื–ื™ื. ื•ื™ื‘ืŸ ืืช ืงื™ืจ ื”ื‘ื™ืช ื‘ืฆืœืขื•ืช ืืจื–ื™ื. ืขื“ ืงื™ืจื•ืช ื”ืกืคื•ืŸ ืฆืคื” ืขืฅ. ื•ื™ื‘ืŸ ืืช ืขืฉืจื™ื ืืžื” ื‘ืฆืœืขื•ืช ืืจื–ื™ื. ื•ืืจื– ืืœ ื”ื‘ื™ืช ืคื ื™ืžื” ืฉื ื™ ื›ืจื•ื‘ื™ื ืขืฆื™ ืฉืžืŸ. ื“ืœืชื•ืช ืขืฆื™ ืฉืžืŸ ืฉืชื™ ื“ืœืชื•ืช ืขืฆื™ ื‘ืจื•ืฉื™ื. ื•ืœื—ืฆืจ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื˜ื•ืจ ื›ืจื•ืชื•ืช ืืจื–ื™ื. ืืžื ื ื‘ื–ื• ืืžืจื• ืจื–"ืœ ืฉืœืžื” ืฉืงืขื™ื” ื‘ื‘ื ื™ื ื. <b>ืืš</b> ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื‘"ืฉ. ื•ื ื“ื‘ืš ื“ื™ ืืข ื—ื“ืช, ื•ืœื ืฉืงืขื•ื” ื‘ื‘ื ื™ื ื. ืžื"ืœ. <b>ื”ื</b> ืื™ืŸ ืœืš ืœื•ืžืจ ืืœื ืฉืื–ื”ืจืช ืœื ืชื˜ืข ืœืš ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœ ืขืฅ. ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ื‘ื ื™ืŸ ื”ืขืงืจื™. ื•ื’ื ื–ื” ืื™ื ื• ืืกื•ืจ ืืœื ื‘ืœืชื™ ืฉืงื•ืข ื‘ื‘ื ื™ืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ืžื™ื ื“ื ื˜ื™ืขื” <b>ื•ื›ืœ</b> ื–ื” ืœื ื ืืกืจ. ืืœื ืžืขื–ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืคื ื™ื. ืžืงื•ื ืขื‘ื•ื“ื”.
157
+ <b>ื•ื–ื”ื• </b>ืฉื ืจืžื– ื’"ื› ื‘ื›ืชื•ื‘ ืืฆืœ ื”ืžื–ื‘ื— (ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ืœื—ื‘ื•ืจ ื”ืจ"ืž ื‘ื”"ืœ ื‘ื ื™ืŸ ื‘"ื”) ื•ื‘ื›ืŸ ื ืกืชืœืง ืžืขืœื™ื ื• ืขื•ืœ ืขืฉื™ื™ืช ื‘ื™ืžื” ืฉืœ ืขืฅ ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืœืžืœืš ื‘ืฉืžื˜ื”. ื›ื™ ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ื‘ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื.
158
+ <b>ืžืขืฉื” ื”ื™ื” ื•ื ืžื ื• ืขืœื™ื” ื’"ืž ื›ื”ื ื™ื ืœืคื ื•ืชื” </b>ื–"ืœ ื‘ื—ื™"ื’. ืขื ืฉืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื ื’ื•ื–ืžื. ื "ืœ ืฉืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ื‘ื“ื•ื™ ืœื’ืžืจื™ ื—"ื•. ืืœื ื›ืš ื”ื•ื ื”ืืžืช. ืฉื ืžื ื• ืขืœื™ื” ื’ืž"ื› ืœืคื ื•ืชื” ื‘ื–ื” ืื—ืจ ื–ื”. ืฉืื ื ืชื™ื™ื’ืขื• ื‘ื” ืงืฆืชื. ื™ื‘ื•ืื• ืงืฆืช ืžืืœื• ื”ื ืžื ื™ื ืชื—ืชื™ื”ื. ืœืขืกื•ืง ื›ื•ืœื ื‘ืคื™ื ื•ื™ื”. ื•ื–ื” ืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ืจื—ื•ืง ื›ืœืœ. ื•ื”ื’ื•ื–ืžื ื”ื™ื ืจืง ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืจื”ื•ื˜ ืœื›ืื•ืจื”. ื›ืื™ืœื• ื”ื ืจืื” ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื‘ื‘ืช ืื—ืช ืขืกืงื• ื‘ื” ืœืคื ื•ืชื”. <b>ื•ื–ื”</b> ืืžื ื ืžื” ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื›ืืŸ ื‘ื‘ืื•ืจ. ืืœื ืฉื™ืฉ ืœื˜ื•ืขื” ืฉื™ื˜ืขื” ื‘ื›ืš. ืœื–"ื ืฉืžื•ื‘ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื’ื•ื–ืžื ื•ื”ื‘ืื™. ื•ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื‘ืืจ ื›ืœ ื”ื’ื•ื–ืžื•ืช ืฉื ื–ื›ืจื• ื‘ืžืฉื ื” (ื’ื ื‘ื›ืชื•ื‘. ื‘ื™ื•ืชืจ ื–ืจื•ืช ืžืชืžื™ื” ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื) ื—ืœื™ืœื” ืœืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ื•ืœืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ ื”ืžืงื•ื“ืฉ ืžืฉืคืช ืฉืงืจ ื•ืœืฉื•ืŸ ืจืžื™ื”. ื•ื“ืขืช ืœื ื‘ื•ืŸ ื ืงืœ. ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ื”ื’ื•ื–ืžื ื‘ืคืฉื˜ ืข"ื“ ื”ืขื‘ืจื”. ืขื ื”ื™ื•ืช ื‘ื• ื‘ื•ื“ืื™ ื’ื ื‘ื—ื™ื ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืืžื™ืชื™ืช ืœืขืฆืžื”. ืžื™ ื›ื”ื—ื›ื ื™ื•ื“ืข ืคืฉืจ ื“ื‘ืจ. ืœื ื ืคืœ ื“ื‘ืจ ืืœื”ื™ ื‘ืžืงืจื” ื—ืœื™ืœื”.
159
+
160
+ Chapter 4
161
+
162
+
163
+
164
+ Mishnah 1
165
+
166
+
167
+
168
+ Mishnah 2
169
+
170
+
171
+
172
+ Mishnah 3
173
+
174
+
175
+
176
+ Mishnah 4
177
+
178
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”.
179
+
180
+ Mishnah 5
181
+
182
+ <b>ื•ืจืืฉื™ ืคืกืคืกื™ืŸ ืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ ื›ื•' </b>ื•ืชืžื™ื”ื ื™ ืœืž"ืฉ ื“ืฉืชื™ ืคืจื•ื›ื•ืช ื”ื™ื• ืžื‘ื“ื™ืœื•ืช ื‘ืขืœื™ื”. ื•ืžืฉืžืข ื“ืจื‘ ืืชืžืจ ื‘ื’ืžืจื ื•ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืชื ืื™ ื”ื™ื ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืขืชื™ ื˜ืขื ื“ื‘ืจื™ื•. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื” ืชื ืื™. ื›ื“ืื™ืชื ืค"ื” ื“ื™ื•ืž๏ฟฝ๏ฟฝ ื‘ืžืฉื ื”. ื“ืจ"ื™ ืกื‘ืจ ืœื ื”ื™ืชื” ืฉื ืืœื ืคืจื•ื›ืช ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“. ื•ื ื™ืžื•ืงื• ืขืžื•. ื•ืจื‘ ื›ื™ ืงืืžืจ ืœื”. ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื”ืชื. ื“ืฉืชื™ ืคืจื•ื›ื•ืช ื”ื•ื• ืœืžื˜ื”. ื•ื›ืŸ ืœืžืขืœื”. <b>ืžื™ื”ื</b> ื”ืš ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ. ื‘ืคืœื•ื’ืช' ืœื ืงืžื™ื™ืจื™. ื•ื ืงื˜ ืžื™ืœืชื ืคืกื™ืงื. ื“ืœื›"ืข ื”ื‘ื“ืœื” ื”ื•ืื™ ื‘ืขืœื™ื” ื ืžื™. <b>ืžื™ื”ื•</b> ืœืž"ื“ ืคืจื•ื›ืช ืื—ืช ื”ื•ืื™. ืœื ืžืคืกืงื ืคืจื•ื›ืช ืืœื ื‘ืฆื“ ืื—ื“ (ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ืฆื“ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ) ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืขื•ื“ ื”ื‘ื“ืœื” ืื—ืจืช. ื‘ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืขื•ื‘ื™ ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ. ืฉื”ืคืจื•ื›ืช ืขื‘ื™ื” ื˜ืคื— ื‘ืœื‘ื“. ื•ื‘ื”ื›ืจื— ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื”ื›ืจ ืงื•ืจื” ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืฉืœ ืขื•ื‘ื™ ื”ืืžื”. ืœื–ื” ื”ื™ื• ืจืืฉื™ ืคืกืคืกื™ืŸ ืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ. ื–ื” ื‘ืจื•ืจ. ื•ื›ืš ืื ื™ ืื•ืžืจ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™ <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื™ื›ื™ืœื ื ืชื• ืœืฉื ื•ื™ื™ ืฉื™ื ื•ื™ื ืจื•ื™ื—ื ื“ืืชื™ ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข. ื•ื”ื›ื ืื‘ื ื™ืŸ ืฉืœืžื” ืงืื™. ื“ืกืœื™ืง ืžื ื™ื” ื‘ืงืจืื™ ื“ืื™ื™ืชื™ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ. ืื™ื™ืจื™ ื”ืฉืชื ื ืžื™. ื•ื”ืชืจ ื•ื“ืื™ ืืฆื˜ืจื™ื›ื• ืœื”ื• ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื•. ืœืคื•ื ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื‘ืก"ื“ ื‘ื™ื•ืžื. ื“ื”ื•ื™ ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœืžื” ื ืžื™ ืคืจื•ื›ืช ื“ื‘ื‘ื (ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืžืงืจื ืžืœื) ื•ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ื‘ืคื™ื ื•. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื”ื”ื™ื ื“ืจื‘ ื“ืื™ื™ืชื™ ืชื™"ื˜. ื“ืžื•ืงื™ ืœื™ื” ืชืœืžื•ื“ื ื‘ืคืจื•ื›ืช ื“ื‘ื‘ื™.
183
+ <b>ื"ื› </b>ืื•ืชืŸ ืฉืชื™ ืคืจื•ื›ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืœืžื˜ื” ื‘ื™ืŸ ืฉืœืžืขืœื”. ืœื ื”ื™ื• ืืœื ื›ื ื’ื“ ื”ืคืชื—ื™ื ื‘ืœื‘ื“. ืœืงืœื•ื˜ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืื•ื™ืจ ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ. ื”ืคื ื•ื™ ืฉื›ื ื’ื“ ื”ืคืชื—. ื•ืจืืฉื™ ืคืกืคืกื™ืŸ ื”ื™ื• ืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ. ืžืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืคืจื•ื›ืช ื“ืขืœื™ื” (ืœืคื™ ืฉืคืจื•ื›ืช ืฉืœ ืขืœื™ื”. ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ืคืจื•ื›ืช ื“ืคืชื— ืฉืœ ื‘ื™ืช. ืœื ื™ื•ืชืจ) <b>ื•ืืžื ื</b> ืœืคื™ ืžื” ืฉื”ืขืœื™ืชื™ ื‘ื™ื•ืžื ื“ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ ื”ื™ืชื” ื”ื•ืœื›ืช ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ื’ื•ื‘ื”. ื•ืžื‘ื“ืœืช ื’ื ื‘ืขืœื™ื”. <b>ื ื•ืงื™</b> ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื”ื›ื ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™. ื“ืœื ื”ื•ื” ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ. ื•ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื• ืฉืชื™ ืคืจื•ื›ื•ืช ืœืžืขืœื” ื›ืžื• ืœืžื˜ื”. ืž"ืž ืœื ื”ื™ื• ืจื—ื‘ื•ืช ื›ืœ ื›ืš. ื•ืœื ืžื’ื™ืขื•ืช ื‘ืขืœื™ื” ืขื“ ื”ื›ื•ืชืœื™ื) ืื™ืœืš ื•ืื™ืœืš. ืฉื”ืคืกืคืกื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืŸ ื”ื›ืชืœื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื‘ื“ืจื•ื. ื•ืžื’ื™ืขื™ืŸ ืขื“ ื”ื‘ื“ืœืช ื”ืคืจื•ื›ืช. ื•ืฉื ืžืคืกื™ืงื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ ืœื‘ื™ืŸ ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื. ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืคืจื•ื›ืช. <b>ื ืžืฆื</b> ืฉืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื”ื‘ื“ืœื•ืช ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื‘ืœื™ ืกืคืง. ื•ืœื ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื”ื ืœื‘ื˜ืœื”. ื›ืš ื”ื™ื• ืœืžืขืœื” ื•ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื“ืœื ื”ื•ืื™ ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ื”ืคืจื•ื›ื•ืช ืžื›ืกื•ืช ื›ืœ ืจื•ื— ืžื–ืจื—ื™ืช. ืืœื ื›ื ื’ื“ ื”ืคืชื— ื‘ืœื‘ื“. ื•ื’ืคื•ืคื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื–ื” ื•ืžื–ื” ื‘ืฉื ื™ ืฆื“ื™ ื”ืฉืขืจ. ืžื›ื•ืชืœื™ ืฆืคื•ืŸ ื•ื“ืจื•ื. ืขื“ ื”ืคืจื•ื›ื•ืช ืžืงื•ื ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ. ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื‘ืก"ื“. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ืชื™"ื˜. ืื™ืŸ ื‘ื• ื˜ืขื ื›ืœ ืขื™ืงืจ.
184
+ <b>ื‘ืชื™ื‘ื•ืช </b>ื ืจืื” ืฉื”ื™ื• ืœืชื™ื‘ื•ืช ื”ืœืœื• ืคืชื—ื™ื ื•ื—ืœื•ื ื•ืช. ืฉื‘ื”ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื“ืœืชื•ืช ื•ืชืจื™ืกื™ืŸ ืงื˜ื ื™ื ืœื›ืœ ืจื•ื—. ืœืฉื’ืจืŸ ื•ืœืคืชื—ืŸ ืœืขืช ื”ืฆื•ืจืš. ื‘ืื™ื–ื” ืฆื“ ืฉื™ืฆื˜ืจื›ื•. ื•ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื• ืžืฉืœืฉืœื™ืŸ ืืช ื”ืื•ืžื ื™ื. ื”ื™ื• ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืกื’ื•ืจื•ืช ืžื›ืœ ืฆื“ ืกื‘ื™ื‘ ื•ื›ืฉื”ื’ื™ืขื• ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื ื’ื“ ื”ืžืงื•ื ืฉื ื•ื“ืข ืœื”ื ืžืชื—ืœื” ืœื›ืœ ืืฉืจ ื™ืžืฆื ืฉื ื‘ื“ืง. ืคืชื—ื• ื”ืื•ืžื ื™ื ืืช ื“ืœืชื™ ื”ืคืชื—ื™ื. ืื• ื”ืกื™ืจื• ืชืจื™ืกื™ ื—ืœื•ื ื•ืช ืฉื›ื ื’ื“ ืคื ื™ื”ื ื‘ืฆืžืฆื•ื. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืคืฉื•ื˜ ืฉื ืืช ื™ื“ื™ื”ื ืœืžืœืื›ื” ื”ืฆืจื™ื›ื”. ืœื ื™ื•ืชืจ ืžื”ื•ืฉื˜ืช ื”ื™ื“. ื ื•ื›ื— ื”ืคื ื™ื ื‘ืœื‘ื“. ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ื‘ื™ื˜ ื”ื ื” ื•ื”ื ื”.
185
+
186
+ Mishnah 6
187
+
188
+ <b>ื•ื”ื”ื™ื›ืœ </b>ืœืชื™"ื˜ ื—ื–"ืœ ืจื’ื™ืœื™ื ืœืงืจื•ื ื›ืœ ื”ื‘ื ื™ืŸ ื‘ืฉื ื”ื™ื›ืœ. ืจ"ืœ. ื›ืœ ื‘ื ื™ืŸ ื”ื™ื›ืœ ืขื ื”ืื•ืœื. <b>ื•ื”ื™ื™ื ื•</b> ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ืœืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื”ื™ื›ืœ ื•ืื•ืœื ืื—ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื“ื ื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื•. ื•ื›ื›ื” ืชืจืื” ืขื•ื“ ืœื”ืœืŸ ืจืค"ื” ื“ืชื ืŸ ื•ื”ื”ื™ื›ืœ ืžืื”. ื”ืจื™ ืžื‘ื•ืืจ ืฉืงื•ืจื ื’ื ืœืื•ืœื ื‘ืฉื ื”ื™ื›ืœ. ืžื˜ืขื ื–ื” ืฉืืžืจืชื™.
189
+ <b>ื”ืื•ื˜ื </b>ืžื” ืฉื’ืžื’ื ื”ืชื™"ื˜ ืขืœ ืฉื›ืชื‘ ื”ื›"ืž ืœื”ืฉื•ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื‘ื—ื‘ื•ืจื• ืขื ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ืฉ. ืฉืกื•ื‘ืจ ื”ืื•ื˜ื ื”ื•ื ืžืคืชืŸ ื’ื‘ื•ื” ืฉืฉ ืžืงืจืงืข ื”ืื•ืœื. ื•ืขืฉื•ื™ ืžืขืœื•ืช ื•ืžื•ืจื“ื•ืช ืœืขืœื•ืช ื‘ื”ืŸ ืžื”ืื•ืœื ืœื”ื™ื›ืœ ื•ืœื™ืจื“ ืžืžื ื• ืœืื•ืœื. ื•ืืžืจ ื“ืœื™ืชื ืœื“ืขืช ื”ืจ"ืž ืฉื›ืชื‘ ื‘ื”ื“ื™ื ืฉื”ืื•ืœื ื•ื”ื”ื™ื›ืœ ื‘ืฉื•ื”.
190
+ <b>ื™ืฉ </b>ืœื™ื™ืฉื‘ ื•ืœื•ืžืจ. ืฉื”ืื•ื˜ื ื”ื–ื” ืžื‘ื—ื•ืฅ ืžื’ื‘ื™ื” ื”ื•ื ื”ื‘ื ื™ืŸ. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื ืจืื” ืขื•ืœื” ืฉืฉ ืืžื•ืช. ื•ื™ื•ืจื“ ื‘ืคื ื™ื. ืจืฆื•ื ื™ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื‘ื ื™ืŸ ื”ืื˜ื•ื ื”ืœื– ืขืžื•ืง ืฉื ื‘ืืจืฆื• ืฉืœ ื”ืจ. ืฉื”ืขืžื™ืงื• ื‘ื• ื‘ื ื™ืŸ ืกืชื•ื ื‘ืœื™ ื—ืœืœ. ืจืง ืžืžื•ืœื ื‘ืื‘ื ื™ื. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื ืงื•ื“ืจื™ืŸ ื‘ืื•ืชื. ื™ืžืฆื ืชื—ืชื™ืช ื”ื”ื™ื›ืœ ืขื ืชื—ืชื™ืชื• ืฉืœ ืื•ืœื ื‘ืฉื•ื”.
191
+ <b>ื•ื‘ื–ื” </b>ื”ืื•ืคืŸ ืœื ื™ื•ืขื™ืœ ืžื” ืฉืขืฉื™ืชื™ ืกืžื•ื›ื•ืช ืœื“ืชื™"ื˜ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื‘"ื” ืœื‘ื˜ืœ ื“ื›"ืž. ืฉื”ืฉื•ื” ื“ืจ"ืž ืœื“ืจ"ืฉ.
192
+
193
+ Mishnah 7
194
+
195
+ <b>ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ </b>ืœื ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงื—ืฉื™ื‘ ืชื ื.
196
+ <b>ืื™ </b>ื“ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ. ื”ืœื ืžืคื•ืจืฉ ื›ืชื•ื‘. ื•ื”ื‘ื™ืช ืืฉืจ ื‘ื ื” ื•ื’ื•' ืฉืฉื™ื ืืžื” ืืจื›ื•. ื”ืจื™ ืื™ืŸ ืฉื ื‘ืื•ืจืš ื”ื”ื™ื›ืœ ืขื ื‘ืงื”"ืง ืจืง ืฉืฉื™ื. ื”ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ ืฉื”ื™ืชื” ืฉื (ื›ืž"ืฉ ื‘ื’ืžืจื ืค"ื” ื“ื™ื•ืžื) ืžื›ืœืœ ืื•ืจืš ื”ืฉืฉื™ื ื”ื™ืชื”. <b>ื•ืื™</b> ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืงืื™. ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ืžืกื›ืชื ื–ื•. ื"ื› ืžื” ื˜ื™ื‘ื” ืฉืœ ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ. ืฉืœื ื”ื™ืชื” ื‘ื• ื›ืž"ืฉ ื‘ื™ื•ืžื ืฉื. <b>ื•ืขืœ</b> ื›ืจื—ื ื• ื ืืžืจ. ืฉืคื™ืจื•ืฉ ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ. ื›ืœ ืžื” ืฉื›ื ื’ื“ ืื•ืชื” ืืžื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื’ืžืจื ื‘ืก"ื“. <b>ื•ืขื™ื™ืŸ</b> ืขื•ื“ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืค"ื“.
197
+ <b>ื˜ืจืงืกื™ืŸ </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘. ื•ื”ืขืจื•ืš ืžืคืจืฉื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื•ืŸ. ืคื ื™ื ื—ื•ืฅ. <b>ื•ืืคืฉืจ</b> ืœื™ ืœืคืจืฉื• ืฉืชื™ ืžืœื•ืช ืืจืžื™ื•ืช. ื˜ืจืง ืกื™ืŸ. ืกื™ืŸ ื”ื•ื ื˜ื™ื˜. ื•ืžืฆื•ื™ ื”ื•ื ื‘ืช"ื™. ื˜ืจืง. ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ืจืข"ื‘. ื•ืจ"ืœ ืกื’ื•ืจ ื‘ื ื™ืŸ ื˜ื™ื˜ ื•ืœื‘ื ื™ื.
198
+ <b>ื”ืื•ืœื ืขื•ื“ืฃ </b>ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ืงื•ื ' ื‘ื‘"ื” ืค"ื“ ื”ืœื›ื” ื—'.
199
+
200
+ Chapter 5
201
+
202
+
203
+
204
+ Mishnah 1
205
+
206
+ <b>ื›ืœ ื”ืขื–ืจื” ืžืขื–ืจืช ื™ืฉืจืืœ </b>ื•ืœืžืขืœื” ืงื—ืฉื™ื‘. ืฉื”ื™ื ืกืชื ืขื–ืจื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ื‘ืฉื ื–ื”. ื•ืœื ื ื›ืœืœื” ื‘ื” ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื. ืฉื”ื™ื ืงืœ"ื” ืขืœ ืงืœ"ื”. ืฉื”ื™ื ืื™ื ื” ื ืงืจืืช ืขื–ืจื” ื‘ืœื™ ืฉื ืœื•ื•ื™ ื•ื ืฉื™ื.
207
+
208
+ Mishnah 2
209
+
210
+ <b>ื•ื”ืžื•ืชืจ </b>ืขื™ื™ืŸ ืชื™"ื˜. ืฉื”ืืจื™ืš ืœื”ื›ืจื™ื— ื“ืขืชื• ืฉื”ืžื•ืชืจ ื ื—ืœืง ืœื—ืฆืื™ืŸ ืฉื•ื™ืŸ. ื‘ื™ืŸ ื”ื ื ืกื™ืŸ ื•ื‘ื™ืŸ ื›ื‘ืฉ ื•ืœื›ื•ืชืœ. ืขื“ ื“ืื™ ืชื™ืžื ืฉืื™ืŸ ื”ื ื•ืชืจ ืžื—ื•ืœืง ืœื—ืฆืื™ืŸ. ื”ื•"ืœ ืœืชื ื ืœืคืจืฉ. <b>ื•ืœื“ื™ื“ื™</b> ืื™ืคื›ื ืžืกืชื‘ืจื. ืžื“ืœื ืคืจื™ืฉ ืชื ื ื”ื ื™ ืืžื•ืช ื”ื ื•ืชืจื•ืช ื ืžื™. ืžืฉืžืข ื•ื“ืื™ ื“ืœืื• ืœื—ืœืงืŸ ืœื—ืฆืื™ืŸ ืงืืžืจ. ืืœื ืžื•ื‘ืœืขื™ื ื‘ืคื–ื•ืจ. ื•ืœื ืฉื•ื” ื‘ืฉื•ื”. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืœืฉื•ืŸ.
211
+
212
+ Mishnah 3
213
+
214
+ <b>ืฉืฉ ืœืฉื›ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ืขื–ืจื” </b>ื•ืขื–ืจื” ื–ื• ื”ืกืชืžื™ืช ืฉื”ื™ื ืขื™"ืฉ ื›ื "ืœ. ืžืžื•ืฆืขืช ื‘ื™ืŸ ืข"ื  ื•ืข"ื›. ื›ื™ ื‘ืข"ื  ืื™ืŸ ืžืงื•ืžืŸ ืฉืœ ืœืฉื›ื•ืช ื›ืืœื•. ืฉืฆืจื™ื›ื•ืช ื”ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžื–ื‘ื—. ื•ื”ื™ื• ื‘ืฆื“ื•. ื’ื ื ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ ืžืขืฉื” ื‘ื ื™ืŸ ืข"ื  ื•ืœืฉื›ื•ืชื™ื”. ื‘ืข"ื . ื•ืื™ืŸ ืขื•ื“ ื–ื•ืœืชืŸ ื‘ื”.. ื’ื ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืข"ื›. ืฉื ื” ืขื•ื“ ื‘ืคืจืง ื–ื” ืž"ื‘ ื“ืœืขื™ืœ. ืœื ื ืฉืืจ ื‘ื” ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ ืœืœืฉื›ื•ืช. ื”ื ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื–ื• ืืœื ืขื–ืจืช ื™ืฉืจืืœ.
215
+
216
+ Mishnah 4
217
+
218
+ <b>ืœืฉื›ืช ื”ืขืฅ </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ืืจื™ืš ืœื™ื™ืฉื‘ ืงื•ืฉื™ื•ืช ื”ืจืื‘"ื“. ื•ืžืกื™ืง ื›ื“ืžืกื™ืง ืชืขืœื ืžื‘ื™ ื›ืจื‘ื. ื‘ืืžืช ื ืคืฉื™ ื‘ื—ืœื” ื‘ื—ืœื•ืžื•ืชื™ื• ื•ื“ื‘ืจื™ ืจืขื™ื•ื ื™ื•. ื‘ืชืชื• ืกื‘ื” (ื’ื ื•ื‘ื” ืžืจื•ื— ื”ืขื•ืœื”. ื•ื“ืžื™ื•ืŸ ืจืฆื•ื ื™ ื‘ืœื™ ื˜ืขื ื•ืจื™ื—) ืœืงืจื™ืืช ืฉื ื‘ืขืœืžื. ื•ืœื ืžืŸ ื”ืฉื ื”ื•ื ื–ื” ื•ืœื ืงืจื™ืื” ืฉืœ ื—ื‘ื”. <b>ืื›ืŸ</b> ืœื“ืขืชื™ ื"ืฆ ืœื™ื™ื’ืข ืขืฆืžื ื• ื›ืœ ื›ืš ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืงื•ืฉื™ื ื–ื•. ืขืžืฉ"ืœ ืค"ื’ ื‘ืก"ื“. ืฉืขื™ืงืจ ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื” ืžืืจื–. <b>ืœื›ืŸ</b> ื’ื ื–ื• ื”ืœืฉื›ื” ื ืงืจืืช ืœืฉื›ืช ื”ืขืฅ ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื•ืžืฉืžืขื•. ื•ืœืืคื•ืงื™ ืžืฉืืจ ืœืฉื›ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืืจื– ื ืจืื”. ืืœื ืžื—ื•ืคื” ื–ื”ื‘. ื•ื‘ื–ื• ื”ื™ื” ื”ืขืฅ ื‘ืœื™ ื—ืคื•ื™. ื•ื–ื” ื•ื“ืื™ ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื–ื•ื— ื“ืขืชื• ืฉืœ ื›"ื’ ืขืœื™ื•. ื–ื” ื‘ืœื™ ืกืคืง ื˜ืขื ืœืฉื‘ื—.
219
+ <b>ืœืฉื›ืช ื›"ื’ </b>ื‘ื’ืžืจื ื“ืข"ื– (ื™ื–"ื) ืžื™ื‘ืขื™ื. ืื™ ืฉืจื™ ืœืžืขื‘ื“ ื‘ื”ื›"ืก ืœื›"ื’. ืžืืชื ืŸ ื–ื•ื ื”. ื•ื›ืชื‘ื• ืชื•' ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืคืฉื™ื˜ื ื“ืฉืจื™. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ื—ื™"ื’ ืฉื ืฉื“ื‘ืจื™ื”ื ืชืžื•ื”ื™ื. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ืž"ื˜ ื ืงื˜ ืชืœืžื•ื“ื ื‘ื”ื›"ืก ืœื›"ื’. ื•ืœื ืžืกืคืงื ืœื™ื” ืืคื™ืœื• ืœื›ื”ืŸ ื”ื“ื™ื•ื˜. ืื™ ืฉืจื™. ื“ืขื›"ืค ื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื” ืฉื ื‘ื›"ืก. ื›ืž"ืฉ ื‘ืžื›ืœืชื™ืŸ ืจืค"ื. <b>ื•ืื™</b> ืžืฉื•ื ื“ื”ื”ื•ื ื‘ืžื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ืฉืœื ื ืชืงื“ืฉื”. ื“ื”ื ืœื›ืื•ืจื” ืžืฉืžืข. ืœืฉื›ืช ืคืœื”ื“ืจื™ืŸ ืืข"ื’ ื“ื‘ืขื–ืจื” ืงื™ื™ืžื. ืœื ื ืชืงื“ืฉื” ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืขื–ืจื”. ืžื“ืชื ืŸ ื”ื‘ื™ืื•ื”ื• ืœื‘ื™ืช ื”ืคืจื•ื” ื•ื‘ืงื•ื“ืฉ ื”ื™ืชื”. ื•ื›ืŸ ืžืž"ืฉ ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื™ืช ื“ื™ืจื” ืœื›"ื’. ื•ื‘ื‘ื™ืช ื”ืคืจื•ื” ืœื ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ื‘ื”"ื› ื›ืœืœ. <b>ื•ืœืขื ื™ืŸ</b> ื”ืœื›ื” ืื ื”ื•ืชืจ ื“ื‘ืจ ื–ื”. ืขืž"ืฉ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื‘"ื” ืค"ื ื•ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™. ื•ื‘ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืœื™ ืขืœ ืงืฆื•ืจ ืฆื™ืฆืช ื ื•ื‘ืœ ื‘ืก"ื“.
220
+ <b>ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช </b>ืขืชื™"ื˜. <b>ื•ืฆ"ืœ</b> ืฉื”ื™ืชื” ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ืžืงืฆื•ืข ืฆืคื•ื ื™ืช ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉืœื”. ื—ื•ืฅ ืœืขื–ืจื” ื•ืžืชืขืงืžืช ื•ื ื›ื ืกืช ืœืขื–ืจื”. ื‘ืžืงืฆื•ืข ืžื–ืจื—ื™ืช ื“ืจื•ืžื™ืช ืฉืœื”. ื ืžืฆื ืฉืขื•ืžื“ืช ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ. ืœื ื‘ืงื• ื™ืฉืจ ืขื ื›ื•ืชืœ ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ืขื–ืจื”. <b>ื–ื”</b> ืžื•ื›ืจื— ืžืื“. ืžื”ื”ื™ื ื“๏ฟฝ๏ฟฝืงืŸ ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืžืขืจื‘ื”. ืคื™ื™ืก ื‘ืžื–ืจื—ื”.
221
+ <b>ื”ื’ื–ื™ืช </b>ืชืžื™ื” ืื ื™ ืขืœ ืฉื ื–ื”. ื“ื•ื“ืื™ ืžืฉืžืข ืฉืžืื‘ื ื™ ื’ื–ื™ืช ื”ื™ืชื” ื‘ื ื•ื™ื”. <b>ื•ืงืฉื™ื</b> ืœืจ"ื™. ื“ืก"ืœ ืื‘ื ื™ื ืฉืœืžื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ื›ื›ืชื‘ืŸ. ื•ืžื”ื›ืจืขืช ืจื‘ื™ ืฉืืžืจ ื ืจืื™ืŸ ื“ืจ"ื™ ื‘ืื‘ื ื™ ืžืงื“ืฉ (ืขื ืฉื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘"ื” ืจืฆื™ืชื™ ืœืคืจืฉ. ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื ื•ื™ื” ืžืื‘ื ื™ื ื‘ืžื“ื•ืช ื’ื–ื™ืช ื‘ืœื‘ื“. ืœื ื ืชืงืจืจื” ื“ืขืชื™ ื‘ื›ืš).
222
+ <b>ื•ื”ืชื™ืžื” </b>ืฉืœื ื ื’ืข ื‘ื–ื” ืื—ื“ ืžื”ืžื—ื‘ืจื™ื ื•ืžืคืจืฉื™ื ืฉืจืื™ืชื™. ื•ืื™ ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ืชื” ื—ืฆื™ื” ื‘ื—ื•ืœ. ืื›ืชื™ ืœื ื ื™ื—ื. ื“ื•ื“ืื™ ืœื ืžืกืชื‘ืจ ืœืžื™ืžืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื ื™ื ื” ื—ืœื•ืง. ื—ืฆื™ื” ืžืื‘ื ื™ื. ื•ื—ืฆื™ื” ืžืขืฅ ื’ื ืœื ื™ื”ื ืฉืžื” ื ืื” ืœื”.
223
+ <b>ื•ื™"ื˜ ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ </b>ืขืชื™"ื˜. <b>ื•ืงืฆืช</b> ืžืฉืžืข ื“ืืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงืื™. ื•ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ื•ื™"ื˜ ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ื”ื™ื•ื ื”ื”ื•ื. ืฉืœื ืžืฆืื• ืคืกื•ืœ ื‘ื•. ืขืฉื•ื”ื• ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื”ื™ื•ืฉื‘ืช ื•ื“ื ื” ืืช ื”ื›ื”ื•ื ื”. ืžืจื•ื‘ ืฉืžื—ืชื ืฉืœื ื ืžืฆื ืคืกื•ืœ ื‘ื–ืจืขื• ืฉืœ ืื”ืจืŸ. ื•ื ืฆื•ืœื• ืžืื—ืจื™ื•ืช ื–ื” ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. ืœืคื™ื›ืš ื—ืฉื‘ื•ื”ื• ืœื™"ื˜.
224
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืžื“ื•ืช
225
+ <b>ื‘ืœื•ื— </b>ื”ืฆื™ื•ืจ ืฉืขืฉื” ืชื™"ื˜ ืœืชื‘ื ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื™ืฉ ืœื™ ืœืคืงืคืง ื‘ืž"ืฉ (ื‘ืกื™"ื‘ ื™"ื’) ื•ืฉืชื™ ืœืฉื›ื•ืช ื”ื™"ืœ ืœืฉืขืจ ื ืงื ื•ืจ ืื—ืช ืžื™ืžื™ื ื•. ื•ื”ื™ื ืœืฉื›ืช ืคื ื—ืก ื”ืžืœื‘ื™ืฉ. ื•ืื—ืช ืžืฉืžืืœื• ื•ื”ื™ื ืœืฉื›ืช ืขื•ืฉื™ ื—ื‘ืชื™ืŸ. ื ืจืื” ืฉื”ื™ื” ืžืคืจืฉ ืœื™ืžื™ื ื•. ื•ืœืฉืžืืœื• ืฉืœ ื”ื ื›ื ืก ื“ืจืš ื”ืฉืขืจ. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืขืชื™ ืžื ื™ื™ืŸ ืœื•. ื•ืกืชืžื• ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ืžืฉืžืข ื™ืžื™ื ื• ื•ืฉืžืืœื• ืฉืœ ืฉืขืจ. ื“ืžื ื™ื” ืžืฉืชืขื™. ื•ื”ื•ื ื“ืจื•ื ื•ืฆืคื•ืŸ ืฉืœ ืขื•ืœื. ืฉืงืจื•ื™ื ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ื›ืžื• ื‘ืื™ื•ื‘ (ื›"ื’) ืชืœื™ื (ืค"ื˜).
226
+ <b>ื‘ืฆื™ื•ืจ </b>ื”ื "ืœ ื—ืงืง ื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ ื‘ืฉื‘ื•ืฉ. ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ ืœืขื–ืจื” ื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืฉืชื™ ืœืฉื›ื•ืชื™ื• ื‘ืงื•ื“ืฉ. ื•ืฉืชื™ื ื‘ื—ื•ืœ. ื•ื”ื•ื ื”ื›ื ื™ืก ื›ื•ืœืŸ ื‘ืขื–ืจื”. <b>ื’ื</b> ื”ื›ื™ื•ืจ. ืœื ื”ื ื™ื—ื• ื‘ืžืงื•ืžื• ื”ืืžื™ืชื™. ื›ื™ ืฆ"ืœ ืžืฉื•ืš ื›ืœืคื™ ื“ืจื•ื. ื›ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืœื ื•ืœืžื–ื‘ื—. ืœื ื‘ื™ืŸ ืื•ืœื ื•ืœืžื–ื‘ื—.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Middot/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,229 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Middot
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื™ื“ื•ืช
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Middot
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื™ื“ื•ืช
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ื‘ืฉืœืฉื” ืžืงื•ืžื•ืช </b>ื‘ืขื™ื ื™ ื ืจืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืคืจืฉ. ืฉื”ื™ื• ืฉื•ืžืจื™ื ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื”. ืฉืœื ื›ืจืข"ื‘ ื•ืชื™"ื˜. ืื“ืจื‘ื” ื‘ื™ื•ื ื™ื•ืชืจ ื ื›ืจืช. ื”ื’ื“ื•ืœื” ื•ื”ื›ื‘ื•ื“.
20
+ <b>ื•ื”ืœื•ื™ื </b>ื ืชื‘ืืจ ื‘ื“"ื” (ื' ื˜'). ืฉื”ื™ื• ื‘ืื™ื ืœืฉื‘ืขืช ื”ื™ืžื™ื ืžืขืช ืืœ ืขืช. ืฉื”ื™ื• ื”ืœื•ื™ื ื ื—ืœืงื™ืŸ ืœืขืฉืจื™ื ื•ืืจื‘ืข ืžืฉืžืจื•ืช. ื›ืžื• ื”ื›ื”ื ื™ื. ื•ื”ื™ื• ืžืฉืžืจื•ืช ื”ืœื•ื™ื ื’"ื› ื—ื•ื–ืจื•ืช ื—ืœื™ืœื”. ืœืฉืžื•ืจ ื›ืœ ืžืฉืžืจ ืฉื‘ืชื•. ื›ืžื• ื”ื›ื”ื ื™ื. ื›ืž"ืฉ ืจื™ืฉ ืชืžื™ื“. <b>ื•ื ืจืื”</b> ืฉื’ื ื”ืœื•ื™ื ื”ื™ื• ื—ืœื•ืงื™ื ืœื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช. ืžื›ืœ ื‘ื™ืช ืื‘ ื”ื™ื• ืžืžื ื™ื ืฉื•ืžืจื™ ื”ืฉืขืจื™ื ื•ื”ืคื ื•ืช. ืœืฉืžื•ืจ ืžืฉืžืจืช ื›ืœ ื‘ื™ืช ืื‘ ื™ื•ืžื•. ื›ืขื ื™ืŸ ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช ืฉืœ ื›ื”ื ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื” ื“ื‘ืจ ื™ื•ื ื‘ื™ื•ืžื•. ื’ื ืžื”ื ืœืงื—ื• ืฉื•ืžืจื™ ืฉืœืฉื” ื”ืžืงื•ืžื•ืช. ืœื›ืœ ื™ื•ื. ืžื‘ื™ืช ืฉืœ ืื‘ ืื•ืชื• ื™ื•ื. ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืื ืฉื™ ืžืฉืžืจ ืื—ื“ ืœื”ืชืžื™ื“ ื‘ืฉืžื™ืจืชื ื›ืœ ื”ืฉื‘ื•ืข. ืืฃ ืœื ื™ื•ื ืื—ื“ ืจืฆื•ืฃ. ืืœื ื•ื“ืื™ ื”ื™ื• ื’ื ื‘ื ื™ ื‘ื™ืช ืื‘ ืžืชื—ืœืงื™ื ืœื›ืชื•ืช. ื•ืžืชื—ืœืคื™ื ืœืฉืขื•ืช ื‘ืžืฉืžืจื•'. ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ื’"ื› ื›ืžื” ืื ืฉื™ื ื”ื™ื• ื‘ืคืงื•ื“ืช ืžืฉืžืจ ืžืฉืžืจ. ืื• ื”ื™ื” ืจืง ืื“ื ืื—ื“ ืฉื•ืžืจ. ื•ื›"ืž ื‘ื’ืžืจื ื“ืจื™ืฉ ืชืžื™ื“.
21
+
22
+ Mishnah 2
23
+
24
+ <b>ืื™ืฉ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช </b>ื ืจืื” ืฉื”ื•ื ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื”ืคื™ืกื•ืช. ื•ื”ื•ื ื”ืกื’ืŸ.
25
+ <b>ืžื—ื–ืจ ืขืœ ื›ืœ ืžืฉืžืจ ื•ืžืฉืžืจ </b>ื‘ื™ืŸ ืฉืœ ื›ื”ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ืฉืœ ืœื•ื™ื. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืจืค"ื” ื“ืฉืงืœื™ื.
26
+ <b>ื•ืื‘ื•ืงื•ืช ื“ื•ืœืงื•ืช </b>ื‘ืฉื‘ืช. ืžื“ืœื™ืงืŸ ืžืข"ืฉ. ืื‘ืœ ื ื›ืจื™ ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื“ืœื™ืงืŸ (ืืคื™ืœื• ืืช"ืœ ืฉืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื›ื–ื” ื‘ืžืงื“ืฉ) ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ื”ื ื›ืจื™ ืจืฉืื™ ืœื”ื›ื ืก ืฉื. ืœื›ืŸ ืื ืืจืข ืฉื›ื‘ื•. ื”ื™ื” ืžื•ื›ืจื— ืœืœื›ืช ื•ืœื—ื–ืจ ื‘ืืคืœื”.
27
+
28
+ Mishnah 3
29
+
30
+ <b>ืžืฉืžืฉ ื›ื ื™ืกื” ื•ื™ืฆื™ืื”</b> ืข"ืœ ืค"ื‘ ืž"ื‘ ื‘ืก"ื“.
31
+ <b>ืงืคื•ื ื•ืก </b>ื "ืœ ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืงืฃ ื•ืคื ื™ื™ืช ืฉืžืืœ ื‘ื“ืจืš ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ (ื•ืืฃ ืื ืชื”ื ืžื ื” ื™ื•ื•ื ื™ืช. ืื™ืŸ ื–ืจ ืœื“ืจืฉื” ื›ืš. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืขืœื™ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ืœื‘ื™ืช ืžื“ื•ืช ืฉืœื ื• ื‘ืขื–ื”"ื™) ื›ืขื ื™ืŸ ื”ืจื›ื‘ืช ืฉื ืงืคื ื“ืจื™ื (ื•ืืฃ ื”ื™ื ืžืœื” ื™ื•ื ื™ืช ื‘ืขืฆื) ื•ื–ื” ืœืคื™ ืฉืœื ื”ื™ื• ืœื›ื ื™ืกื” ื•ื™ืฆื™ืื”. ืจืง ืฉื ื™ ืฉืขืจื™ ื—ื•ืœื“ื”. ื•ื”ืงืคื•ื ื•ืก ืขืฉื•ื™ ืœืฆื•ืจืš ืžื™ ืฉืืจืขื• ื“ื‘ืจ ืฉืžืงื™ืฃ ืœืฉืžืืœ ื›ืžืฉ"ืœ ืจืค"ื’. ื•ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉืชื™ ืฉื ื‘ืก"ื“.
32
+ <b>ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืœื•ืงื” </b>ืขืž"ืฉ ื‘ื™"ื“ ืค"ื” ื“ืฉืงืœื™ื.
33
+ <b>ื”ื ืื•ืžืจื™ื </b>ืฉืืจ ืžืฉืžืจื•ืช. ื“ื‘ื”ื• ืงืขืกื™ืง ื•ืงืื™. ืื™ื ื”ื• ื“ืงืืžืจื™ ื”ื›ื™. ื›ืœื•ืžืจ ืข"ื™ ื ืขื•ืจื•. ื•ื”ื™ื• ืžื–ื“ืจื–ื™ื ืฉืœื ื™ืขื‘ื•ืจ ื’ื ืขืœื™ื”ื ื›ื•ืก. ืฉื•ื˜ ืฉื•ื˜ืฃ ื›ื™ ื™ืขื‘ื•ืจ.
34
+ <b>ืจืื‘"ื™ ืื•ืžืจ </b>ื›ื•' ื“ื™ืœืžื ืคืœื™ื’ ืืช"ืง. ื•ืงืž"ืœ ื“ืœื ืขื‘ื“ื™ ืชืจืชื™ ืขื•ื ืฉ ืžืžื•ืŸ ื•ื’ื•ืฃ. ืืœื ื”ื™ื” ื“ื™ ื‘ืื—ื“ ื•ืžืขืฉื” ืจื‘.
35
+ <b>ื˜ื“ื™ </b>ื "ืœ ื“ื‘ืจ ื ืื” ื‘ื‘ืื•ืจ ื”ืžืœื”. ืฉืœื ื™ื›ืœื• ืœื” ื”ืžื•ืŸ ื”ืžืคืจืฉื™ื. <b>ื•ื”ื™ื</b> ืœื“ืขืชื™ ืžื•ืจื›ื‘ืช. ื›ืžื• ื˜ื ื“ื•. ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ื’ื•ืฃ ื–ื•ื’ื™. ื˜ืŸ. ื’ื•ืฃ. ื“ื•. ืฉื ื™ื (ื›ืžื• ื“ื• ืคืจืฆื•ืคื™ืŸ) ืžืงื•ืฆืจ ืžืŸ ื“ื™ื•. ื“ื™ื•ืคืจื ื“ื™ื•ืคื•ืœื™ ื“ื™ื•ืกื˜ืจ. ื•ื›ืŸ ืจื‘ื™ื. ื•ืคืขื ื™ืฉืชืžืฉื• ื‘ืžืœืช ื“ื™ ืœื‘ื“. ื•ื™ืขื–ื‘ื• ื”ื•ื™"ื•. ื•ื”ืจื™ ื“ื™ ื•ื“ื•. ื”ื•ืจืื” ืื—ืช ืœื”ืŸ. ื‘ืฉื’ื ื”ื™ื•"ื“ ืงื•ื“ืžืช ื‘ืžืœืช ื“ื™ื•. ืžืœื‘ื“ ืฉืื•ืชื™ื•ืช ื”ื ื•ื— ืžืชื—ืœืคื•ืช. ื•ืœืคื™ ื–ื” ื™ื”ื ื˜ื“ื™. ื›ืžื• ื˜ื ื“ื™. ืจืง ืฉื”ื ื•"ืŸ ื—ืกืจื”. ื›ืžื ื”ื’ื” ืœืคื•ืœ ืžืŸ ื”ืชื™ื‘ื” ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื•ืช. ื•ืชื”ื™ื” ืžื•ื‘ืœืขืช ื‘ื“ื’"ืฉ ื”ื“ืœื™"ืช. ื•ื‘ืื•ืจื• ืฉืขืจ ืขืฉื•ื™ ืžื’ื•ืฃ ื–ื•ื’ื™. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉืชื™ ืื‘ื ื™ื ืžื•ื˜ื•ืช. ืฉืžื”ื ื”ื•ื ืขืฉื•ื™. ื”ืจื™ ื–ื” ื™ืฉืจ ื ื›ื•ืŸ ืœืขื ื™ืŸ. ื•ื"ื› ื”ื˜ื™"ืช ืคืชื•ื—ื”. <b>ื’ื</b> ืœื’ืจืกืช ืจืื‘ื™"ื” ื‘ืจื™"ืฉ. ื™ื›ื•ืœื ื™ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื˜ื•ืจ ื‘ืืจืžื™. ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ื”ืจ. ืขืœ ืฉื ืฉื ืจืื” ื›ืชืœ ืขื’ื•ืœ. ืื• ื™ื”ื ืžืœืฉื•ืŸ ื˜ื™ืจื”. ื˜ื™ืจืช ื›ืกืฃ. ืืš ื”ื’ื™ืจืกื ื‘ื“ืœื™"ืช ืžื›ื•ื•ื ืช ืžืื“.
36
+
37
+ Mishnah 4
38
+
39
+ <b>ืฉืขืจ ื”ื“ืœืง </b>ื”ืจืื‘ื™"ื” ื›ืชื‘. ืฉืžืขืชื™ ืฉื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื“ืจืš ืื•ืชื• ื”ืฉืขืจ ืืฉ ื›ื•'. <b>ื•ืœื</b> ื ื”ื™ืจื. ืฉื”ืจื™ ืžื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ ื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื”ืืฉ. ืœื”ืฆื™ืช ื”ืžืขืจื›ื”. ื•ื”ื•ื ื‘ืฆืคื•ืŸ.
40
+ <b>ืื—ืช ืžื™ืžื™ื ื• ื•ืื—ืช ืžืฉืžืืœื• </b>ืขืžืฉ"ืœ ืขืœ ืฆื™ื•ืจ ื”ืžืงื“ืฉ.
41
+
42
+ Mishnah 5
43
+
44
+ <b>ืฉืœื™ืฉื™ ืœื• ืฉืขืจ ื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ </b>ื›ืฆ"ืœ. ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื™"ื˜ ื ืฉืžื˜ื” ืชื™ื‘ืช ืฉืขืจ.
45
+
46
+ Mishnah 6
47
+
48
+ <b>๏ฟฝ๏ฟฝืœืื™ </b>ืขืคื“"ื” ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื˜ืœื™. ื‘ืคืœืก ืงื ื™ ืžื ื•ืจื”. ืืœื ืฉืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื ื”ื•ื ืœื”ืžื™ืจ ืืจืฉ ื”ื ื—ื™ื ื–ื” ื‘ื–ื”. ื•ื™ืฉ ืœื• ื—ื‘ืจ ืœื—ื™ืœื•ืฃ ื›ื–ื” ื’ื ื‘ืžืงืจื.
49
+
50
+ Mishnah 7
51
+
52
+ <b>ืฉื ื™ ืฉืขืจื™ื</b> ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ืขืชื™ืง ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืคืจืฉ ื“ื’ืžืจืช ืชืžื™ื“. ื•ื–"ืœ ื"ื  ื“ืกืžื™ื›ื™ ืื”ื“ื“ื™. <b>ืœื</b> ื™ื“ืขืชื™ ืคื™ืจื•ืฉื•.
53
+
54
+ Mishnah 8
55
+
56
+ <b>ื™ืฉื ื™ื ืฉื</b> ืขื™ื™ืŸ ืจื™ืฉ ืชืžื™ื“.
57
+ <b>ืื™ืฉ ื›ืกืชื• ื‘ืืจืฅ</b> ืขื™ื™ืŸ ืœืขื™ืœ ืž"ื˜.
58
+
59
+ Mishnah 9
60
+
61
+ <b>ื”ืžืคืชื—ื•ืช ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื” </b>ื ืจืื” ืฉืืœื• ื”ืžืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ ื”ื. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื”ื™ื• ื ื•ืขืœื™ื ืื•ืชื• ื‘ืคื ื™ื. ื›ืž"ืฉ ื’ื ืชื™"ื˜ ื•ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ืžืื“. ื’ื ืžื•ื›ืจื— ืžื”ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ื‘ืจื™ืฉ ืชืžื™ื“ ื”ืžืžื•ื ื” ื‘ื ื•ื“ื•ืคืง ืขืœื™ื”ื.
62
+ <b>ื ืชืŸ ื›ืกืชื• ืขืœื™ื” ื™ืฉืŸ ืœื• </b>ืขืœ ื”ื˜ื‘ืœื. ื•ื›ืกืชื• ื›ื ื’ื“ ืจืืฉื•. <b>ื•ื–ื”</b> ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื’ื‘ื™ื” ืื—ื“ ื”ื˜ื‘ืœื. ื•ื™ืงื— ื”ืฉืœืฉืœืช ื•ื™ืคืชื— ื”ืฉืขืจ ืฉืœื ืžื“ืขืชื•. <b>ื•ืฆ"ืœ</b> ืฉืžืงื•ื ื”ื˜ื‘ืœื ื‘ื—ืœืง ื”ื—ื•ืœ ืฉื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“. ื•ื›ืŸ ืฉื›ื™ื‘ืช ืคืจื—ื™ ื›ื”ื•ื ื” ื“ืœืขื™ืœ ืฉื ื”ื™ืชื”. ื›ื™ ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ืฉื›ื™ื‘ื”. ื—ื“ื ืžื™ืœืชื ื”ื™ื. ื•ื›ืž"ืฉ ืจื™ืฉ ืชืžื™ื“.
63
+
64
+ Chapter 2
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 1
69
+
70
+ <b>ืžืงื•ื ืฉื”ื™ื” ืจื•ื‘ ืžื“ืชื• ื›ื•'. </b>ื›ืชื™"ื˜ ืขืœ ื‘ืฉ"ื’ ืฉื’ื’ื” ื™ืฆืื” ืžืœืคื ื™ ื”ืฉืœื™ื˜. ื›ืฉื›ืชื‘ ืฉืืžืฆืข ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืœื ื”ื™ื” ืžืกื•ื›ืš ืžืคื ื™ ื”ืžื–ื‘ื—. ื•ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื”ืžื–ื‘ื— ืืœื ื‘ืขื–ืจื”. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืขืชื™ ืžืงื•ื ืœื”ืฉื’ืชื• ื–ืืช. ืฉื”ืจื™ ื‘ื•ื“ืื™ ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื›ืœ ื”ืขื–ืจื”. ื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื”ืŸ ืขื•ืžื“ื™ืŸ. ื•ื‘ืฉื ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ื ื›ืœืœื™ืŸ. ื•ื”ื ื” ื‘ืžืฉื ืชื ื•. ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืช"ืง ืืžื”. ื•ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื–ื” ืขื ื”ืขื–ืจื” ืฉื‘ืชื•ื›ื• ื”ื•ื. ื•ื‘ืœื™ ืกืคืง ืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื‘ืฉ"ื’ ื‘ืืžืจื• ืืžืฆืข ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืจืง ืขืœ ืžืงื•ื ื”ืขื–ืจื” ื‘ืœื‘ื“. ืฉื”ื™ื ืืžืฆืขื• ืฉืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ื‘ืขืจืš ื”ืคื ื•ื™ ื”ืžืงื™ืคื”.
71
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ืชื™"ื˜. ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืžืกื•ื›ืš. ืืœื ืข"ื’ ื”ืืฆื˜ื‘ืื•ืช ื•ื”ืŸ ื‘ืฆื“ื“ื™ืŸ. ืœื ื‘ืืžืฆืข <b>ืฉื’ื”</b> ื‘ืจื•ืื”. ื•ืžืžืงื•ื ืฉื‘ื. ื™ืงื‘ืœ ืชืฉื•ื‘ื”. ื“ื”ืืžืจื™ื ืŸ ืขืœื”. ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืกื˜ื™ื• ืœืคื ื™ื ืžืกืชื™ื• ื”ื™ื”. ื"ื› ื›ื•ืœื• ืขืฉื•ื™ ืืฆื˜ื‘ืื•ืช. ืžืžื™ืœื ื›ื•ืœื• ืžืงื•ืจื”. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ื‘ืชืขื ื™ืช ืค"ื’. ืฉื™ืจื“ื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืžืคื ื™ ื”ื’ืฉืžื™ื. ื•ืื™ืŸ ืกื‘ืจื ืฉื”ืฆื“ื“ื™ืŸ ื™ื—ื–ื™ืงื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ. <b>ื•ื›ืŸ</b> ืžื•ื›ื—ื ื”ื”ื™ื ื“ื›ืช ืจืืฉื•ื ื” ื™ืฉื‘ื” ืœื” ื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ื‘ืฉื—ื™ื˜ืช ืคืกื— ืฉื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช. <b>ื•ืขื</b> ืฉื™ืฉ ืœื“ื—ื•ืช ื•ืœื•ืžืจ. ื”ืชื ื•ื“ืื™ ืžืขืฉื” ื ืกื™ื ื”ื•ื”. <b>ืžื™ื”ื</b> ื‘ื”ื”ื™ื ื“ืชืขื ื™ืช ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื›ื™. <b>ื•ืขื•ื“</b> ื”ืจื™ ืœื ื”ื•ื–ื›ืจื• ืฉื ืืฆื˜ื‘ืื•ืช. ืืœื ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืกืชืžื ื›ืคื™ืจื•ืฉื•. ืฉื”ื•ื ื›ื•ืœื•. <b>ื•ืชื•</b> ื”ืจืžื‘"ื ื ืคืง ืœืืคื™ื”. ื“ื‘ื”ื“ื™ื ื›ืชื‘ ื‘ืค"ื” ืžื”"ืœ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”. ืฉื›ื•ืœื• ืžืงื•ืจื” ื”ื™ื”. ื•ื”ื•ื ื”ืืžืช.
72
+
73
+ Mishnah 2
74
+
75
+ <b>ื•ืžืงื™ืคื™ืŸ ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื“ืจืš ืฉืžืืœ </b>ื ืจืื” ืœื™ ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื•. ืฉื ื™ ืฉืขืจื™ ื—ื•ืœื“ื” ืฉื”ื™ื• ืขืฉื•ื™ืŸ ืœื›ื ื™ืกื” ื•ื™ืฆื™ืื”. ื”ื™ื” ืื—ื“ ืฉื‘ื™ืžื™ืŸ. ืœื›ื ื™ืกื”. ื•ื”ืฉื ื™ ืฉืœืฆื“ ืžืขืจื‘ ืฉื”ื•ื ืžืฉืžืืœ ื”ื ื›ื ืก. ืœื™ืฆื™ืื”. ื•ืžื™ ืฉืืจืขื• ื“ื‘ืจ. ื”ื™ื” ืžืงื™ืฃ ืžื‘ื—ื•ืฅ. ืขื“ ืฉืžื’ื™ืข ืœืฉืขืจ ื—ื•ืœื“ื” ืฉื‘ืฉืžืืœ. ื•ื ื›ื ืก ื“ืจืš ืฉื (ื•ืฉืžื ื™ืฆื ื“ืจืš ื”ืงื™ืคื•ื ื•ืก. ืืœื ืฉืื™ืŸ ืื—ืจื™ื•ืช ื–ื” ืขืœื™ื ื•. ืชื ื ืœื ืื™ื™ืจื™ ืืœื ื‘ืžื ื”ื’ ื›ื ื™ืกื”. ื‘ื™ืฆื™ืื” ืœื ืงืžื™ื™ืจื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืขื•ืฉื” ื•ื ื•ื”ื’ ื‘ื” ื›ืจืฆื•ื ื•. ืจืง ืฉืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืื•ืชื• ืงืคื ื“ืจื™ื. ืื ืœื ื”ื ื›ื ืก ืฉืœื ืœืขืฉื•ืชื• ืงืคื ื“ืจื™ื) ื›ืžืฉ"ืœ ืค"ื ืž"ื’ ื‘ืก"ื“. ื•ื‘ื–ื” ืžื™ื•ืฉื‘ ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืงืฉื” ืชื™"ื˜. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืจืข"ื‘ ื•ื“ืื™ ืœื ื“ืง.
76
+
77
+ Mishnah 3
78
+
79
+ <b>ืœืคื ื™ื ืžืžื ื• ืกื•ืจื’ </b>ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ืฉื›ืชื‘ ื”ืกื•ืจื’ ื ืขืฉื” ืœื”ืชื™ืจ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ื”ื™ืืš ื˜ืœื˜ืœื• ื›ืช ืจืืฉื•ื ื” ืคืกื—ื™ื”ื ืœื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืœื• ื“ื˜ืœื˜ื•ืœ ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื›ื•'. ื•ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ ืœื ื’ื–ืจื•. <b>ื‘ืž"ื›</b> ืœื ืืžืจ ื›ืœื•ื ื‘ื–ื”. ื›ื™ ืžื” ืขื ื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ. ืฉื”ื•ืชืจ ืœื›ื”ื ื™ื ืœืฆื•ืจืš ืขื‘ื•ื“ื” ื“ื•ื•ืงื. ื•ืื™ืŸ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืžืงื“ืฉ. ื•ืื™ืŸ ื‘ื›ืืŸ ืฆื•ืจืš ืขื‘ื•ื“ื”. ื•ืืคื™ืœื• ืœื›ื”ื ื™ื ื‘ืžืงื“ืฉ. ืฉื‘ื•ืช ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื”. ืœื ื”ืชื™ืจื•. ื•ื"ื› ืžื“ื•ืข ืœื ื™ืขืฉื• ืžืชื—ืœื”. ื”ื™ืงืฃ ื”ืžืชื™ืจ ื›ืžื• ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ. ืฉืœื ื™ื•ื›ืจื—ื• ืœื”ืชื™ืจ ืฉื‘ื•ืช ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš. ื•ื›ื‘ืจ ื—ื–ืจ ื‘ื• ืœืžื˜ื” ืžื–ื”. ืืœื ืฉืœื ื‘ื™ืืจ ื•ืœื ื”ืื™ืจ ื“ื‘ืจื™ื•.
80
+ <b>ืืžื ื </b>ืž"ืฉ ืœื”ืœื™ืฅ ื‘ืขื“ ื”ืจื"ืฉ. ืฉื“ื‘ืจื™ื• ืกืžื•ื›ื™ื ื‘ื™ื•ืฉืจ ืขืœ ืž"ืฉ ื”ืจ"ืž ื›ื•'. ืœืคื™ ืฉื—ื•ืฆื” ืžืŸ ื”ื—ื™ืœ ื”ื™ื” ื”ืกื•ืจื’ ื•ืฉื ื™ืฉื‘ื• ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื™ืœ ื•ื”ืกื•ืจื’.
81
+ <b>ื“ื‘ืจื™ื </b>ื”ืœืœื• ื™ืฉ ื‘ื”ื ืžืฉื•ื ืžื—ื•ืกืจื™ ืืžื ื” ื•ื ืขื“ืจื™ ื”ื‘ื ื”. ื›ื™ ื”ื™ื›ืŸ ืžืฆื ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ ื‘ื™ืŸ ื—ื™ืœ ืœืกื•ืจื’. ืžื” ืฉืœื ื ืฉืžืข ื•ืœื ื ืจืื” ืœืฉื•ื ืžืคืจืฉ. ืืœื ื”ื›ืœ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ื›ืš ืฉืžืŸ ื”ืกื•ืจื’ ืขื“ ื”ืขื–ืจื” ื ืงืจื ื—ื™ืœ (ื•ืขืจืฉ"ื™ ืค"ืง ื“ื™ื•ืž') ื›ืžืคื•ืจืฉ ื’ื ื‘ืจ"ืž ืขืฆืžื• ืจืค"ื•. ื•ืฉื ืก"ืค ืชืžื™ื“ ื ืฉื—ื˜ ืฉื ื™ื ื•. ื™ืฆืื” ื›ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื‘ื™ื“ื•ืข ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื”ื—ื™ืœ. ื•ืœื ืœืคื ื™ื ืžืŸ ื”ืกื•ืจื’. ืืœื ื—ื•ืฆื” ืœื•. ื›ืžื• ืฉืคืจืฉื” ืžืฉื ืชื ื• ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘.
82
+ <b>ื"ื” </b>ื”ื“ืจื ืงื•ืฉื™ื ืœื“ื•ื›ืชื”. ืžืื™ ืงืกื‘ืจ ื”ืจื"ืฉ ื‘ื›ืช ื–ื•. ืฉื”ื•ืฆื™ืื• ืคืกื—ื™ื”ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ืกื•ืจื’.
83
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ืงืฆืช. ื“ืก"ืœ ื”ืชื ืฉืื ื™. ืžืฉื•ื ื“ืœื ืืคืฉืจ ืฉื™ืขืžื“ื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืขื ืคืกื—ื™ื”ื ืœืคื ื™ื ืžืžื—ื™ืฆืช ื”ืกื•ืจื’. ืžืฉื•"ื” ื”ื•ืชืจื” ืื– ื”ืฉื‘ื•ืช ื”ื–ืืช. ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”.
84
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืœืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ. ื“ื›ืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืžืงื•ืจื” ื”ื™ื”. ื ืžื™ ืœื ืงืฉื™ื ืื™ืš ื”ื•ืฆื™ืื• ืคืกื—ื™ื”ื ืœืฉื. ืžืฉื•ื ื“ืื•ื™ืจ ื›ืจืžืœื™ืช ืงืจื•ื™ื• ืžืชื™ืจื• ื‘ื•ื“ืื™. ืืข"ื’ ื“ืจ"ื” ืžืงื•ืจื” ื›ืจืžืœื™ืช ื”ื•ื™. ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ื”ืงื™ืจื•ื™ ืžื•ืขื™ืœ. ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงืฆืชื• ืžื™ืชืจื•. ื•ื›"ืฉ ืฉืžืชื™ืจื•. <b>ื"ื›</b> ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœืงื™ื™ื ืž"ืฉ ื”ืจื"ืฉ. ื›ื™ ื™"ืœ ืžืชื—ืœืช ื‘ื ื™ื ื• ืฉืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืœื ืงื™ืจื•ื”ื• ืขื“ ืื—ืจ ื–ืžืŸ. ื•ื”ืกื•ืจื’ ืขืฉื• ืžื™ื“ ื›ืฉื”ืชื—ื™ืœื• ืœื‘ื ื•ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื›ืš ืื ื™ ืื•ืžืจ ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืจื"ืฉ. ื•ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”.
85
+ <b>ืืžื ื </b>ื•ื“ืื™ ืฉืื™ืŸ ืฉื•ืจืฉ ืœื“ื‘ืจ ื–ื”. ื•ื”ื™ืงืฃ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืžื—ื™ืฆื” ื’ืžื•ืจื” ื”ื™ื ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื”. ื›ื™ ืืคื™ืœื• ืื ื”ื•ืงืฃ ืชื—ืœื” ืื—"ื› ื™ืฉื‘. ื”ื•ื™ ืžื•ืงืฃ ืœื“ื™ืจื”. ืžืื—ืจ ืฉื‘ืœื™ ืกืคืง ื”ื•ืงืฃ ืขืœ ื“ืขืช ืœื™ื™ืฉื‘ื•. ื“ื›ื”"ื’ ืžื”ื ื™ ื ืžื™. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช. ื•ื”ืœื›ื•ืช ืžื’ืœื”.
86
+ <b>ืื•ืœื </b>ืž"ืฉ ื”ืจ"ืž ื‘ืค"ื” ื“ื‘"ื”. ื”ื—ื™ืœ ื’ื‘ื”ื• ืขืฉืจ ืืžื”. <b>ื˜ืขื•ืช</b> ื“ืžื•ื›ื— ื”ื•ื. ื›ื™ ืžื ื™ืŸ ืœื• ื–ื”. ืžื” ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื. ื’ื ืื™ ืืคืฉืจ. ืฉื”ืจื™ ืงืจืงืข ืขื–ืจื” ืื™ื ื• ืžื’ื‘ื™ื” ืžืŸ ื”ื—ื™ืœ. ืืœื ื‘ื™"ื‘ ืžืขืœื•ืช. ืฉื’ื‘ื”ืŸ ืฉืฉ ืืžื•ืช ื‘ื›ืœืœ. ื•ื›ืŸ ืžื•ื›ืจื— ืขื•ื“ ืžื—ืฉื‘ื•ืŸ ืš"ื‘ ืืžื•ืช ื‘ืžืฉื ื” ื“'. ืืฆืœ ื›ื”ืŸ ื”ืฉื•ืจืฃ. ืœืคื™ื›ืš ืชื™ื‘ืช ื’ื‘ื”ื• ืฉื‘ื—ื‘ื•ืจ ื”ืจ"ืž. ื˜"ืก ื”ื•ื. ื•ืฆืจื™ืš ืœืžื—ืงื•.
87
+ <b>ืืš </b>ืž"ืฉ ื‘ืค"ื• ืฉื”ื—ื™ืœ ื‘ืžื™ืฉื•ืจ. ืขื“ ื”ืขื–ืจื”. ืื™ื ื• ืกื•ืชืจ ืœืž"ืฉ ื‘ืค"ื”. ื“ืžืฉืžืข ื“ืกื‘ืจ ื“ื—ื™ืœ ื—ื•ืžื” ื”ื•ื. ื•ื›ืž"ืฉ ื’ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืค"ื ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ. ืืœื ืื™ืชื ืœื”ื ื•ืื™ืชื ืœื”ื. ื›ื™ ืžืŸ ื”ืกื•ืจื’ ืขื“ ื—ื•ืžืช ืขื–ืจื”. ื ืงืจื ื—ื™ืœ (ื•ื›ืœ ืฉื˜ื— ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ืžื™ืฉื•ืจ ืฉื•ื” ืขื“ ื”ืขื–ืจื”. ื•ืžืงื•ื ื”ื™ื” ื‘ื• ืœืžื•ืฉื‘ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื‘ืฉื•ื™"ื˜. ื›ืž"ืฉ ื‘ืคืจืง ื”ื ื—ื ืงื™ืŸ) ืขืœ ืฉื ื”ื—ื•ืžื” ืฉืœืคื ื™ื ืžืžื ื•. ืฉืฉื•ื” ืขื ืงืจืงืข ื”ืขื–ืจื”. ื•ื’ื‘ื”ื• ืฉืฉ. ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื–ืงื™ืคืช ื”ื”ืจ ืฉื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื•ื“ืื™ ื—ื™ืœ ื“ืงืจื. ื•ื‘ืจ ืฉื•ืจื ื“ื’ืžืจื. ืฉื–ื• ื”ืงื˜ื ื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื—ื–ื™ืง ืขืคืจื•ืจื™ืช ื”ื”ืจ ืฉืœื ื™ืคื•ืœ. ื•ืขืœ ืฉืคืชื• ื‘ื ื•ื™ื” ื—ื•ืžืช ื”ืขื–ืจื” ื”ื’ื‘ื•ื”ื”. ืฉื”ื™ืชื” ืขืฉืจื™ื ื‘ื’ื•ื‘ื”. ืœืคื—ื•ืช ื›ืžื“ืช ื’ื•ื‘ื” ืฉืขืจื™ื”. ื•ื”ื•ื ืฉื•ืจื. ื–ื” ื‘ืจื•ืจ. <b>ื•ื“ื‘ืจื™</b> ืชื™"ื˜ ื›ืืŸ ืžืขื•ืจื‘ื‘ื™ื ืžืื“. ื›ื™ ืื—ืจ ืฉื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ืขืชื• ืฉื”ืงื˜ื ื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื—ื–ื•ืง ื”ืงืจืงืข. ืฉืœื ื™ืคื•ืœ ื”ืขืคืจ ื•ื™ื–ื™ืง ืœื’ื“ื•ืœื”. ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื‘ืืžืช ื•ื“ืื™. ืื™ืš ืืžืจ ืื—"ื› ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื“ื‘ื•ืจ. ืฉื”ื™ื ืžื‘ืคื ื™ื ืœื—ื•ืžืช ื”ืขื–ืจื”. ื•ืฉื ืื™ืŸ ืœื“ืื•ื’ ืฉื™ืคื•ืœ ื”ืขืคืจ ืžืŸ ื”ืจืฆืคื”. ืืœื ืžื‘ื—ื•ืฅ ื‘ืฉืคื•ืข ื”ื”ืจ. ื”ื™ื ื ืขืฉื”. ื•ืžื” ืชื•ืขื™ืœ ื—ื•ืžื” ื”ืงื˜ื ื” ืœื–ื”. ื”ืœื ืื“ืจื‘ื” ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื•ืกื™ืคื• ื‘ื ื™ืŸ ืžื‘ืคื ื™ื ืกืžื•ืš ืœื—ื•ืžื”. ื™ื›ื‘ื™ื“ ืขืœื™ื” ื•ื™ื’ืจื•ื ืžืคื•ืœืช ืขืคืจ ื”ืฉืคื•ืข ืฉืžื‘ื—ื•ืฅ.
88
+ <b>ืืœื </b>ืžื‘ื—ื•ืฅ ื”ื™ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื—ื–ื™ืง ื™ืกื•ื“ ื”ื—ื•ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื”. ืฉืœื ืชืคื•ืœ ื”ื—ื•ืžื” ืชื—ืชื™ื”. ืžื—ืžืช ืฉืคื•ืข ื”ื”ืจ ืฉื”ื•ื ืจืคื•ื™. ืœื›ืŸ ื‘ื ื• ืœื• ื—ื•ืžื” ืงื˜ื ื” ืœื”ื—ื–ื™ืง ื™ืกื•ื“ ื”ื—ื•ืžื”. <b>ื•ืขื•ื“</b> ืฉืื ืœื ื›ืŸ. ืื›ืชื™ ืงืฉื™ื. ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื—ื•ืžื” ืฉื•ื” ืœืงืจืงืข ื”ืขื–ืจื”. ื”ื ืื™ืŸ ืืœื• ืืœื ื“ื‘ืจื™ ืชื™ืžื”. ื•ืืขืค"ื› ื—ืฉื‘ ื”ืชื™"ื˜ ืฉืžืฆื ืกืชื™ืจื” ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž. ื•ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ืกืชื•ืจื™ื ื•ื›ืœื™ื ืžืืœื™ื”ื. ืฉืขื•ืžื“ื™ื ืขืœ ื™ืกื•ื“ ื ื•ืคืœ.
89
+ <b>ื•ืืข"ื’ </b>ื“ืœื™ืฉื ื ื“ืจืฉ"ื™ ืื˜ืขื™ื™ื” ืœืชื™"ื˜. ืข"ื› ืฉื‘ืงื™ื” ื“ื“ื—ื™ืง ื•ืžื•ืงื™ ื ืคืฉื™ื”. ื“ืงืจื™ ืœืคื ื™ื ื ื’ื“ ื”ื—ื™ืœ. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ. ื“ื•ืง ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื•ืชืฉื›ื—. <b>ืฉื•ื‘</b> ืžืฆืืชื™ ื‘ืขืจื•ืš. ืฉื›ืชื‘ ื‘ืขืจืš ืกืจื’. ืฉื”ื—ื™ืœ ื”ื•ื ื›ื•ืชืœ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ืกื•ืจื’. ื•ื‘ืขืจืš ื—ื™ืœ ืžื•ื›ื—. ื“ื”ื—ื™ืœ ื”ื•ื ืžืงื•ื ื—ื•ืฅ ืœืขื–ืจื”. ืชืคืก ื’"ื› ื”ื—ื‘ืœ ื‘ืฉื ื™ ืจืืฉื™ื•. ื›ืžื“ื•ืžื” ื›ื™ ื‘ืฉื˜ืชื• ื”ืœืš ื”ืจ"ืž. ืœืื—ื•ื– ื‘ื–ื” ื•ื‘ื–ื”. <b>ื•ืขืœ</b> ื›ืจื—ื ื• ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืกื•ืชืจื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”. ื•ืื™ืŸ ืœืš ืืœื ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉื ื•. ืฉื”ื›ืœ ืžื›ื•ื•ืŸ ื•ื™ืฉืจ ื‘ืขื–ื”"ื™.
90
+ <b>ื•ืฉืœื—ื” </b>ืจื•ื—ื‘ ื”ืžืขืœื” ื›ืœืคื™ ืคื ื™ื. ื”ื™ื” ื—ืฆื™ ืืžื” ืฉื”ื•ื ืฉืขื•ืจ ืจื’ืœ. <b>ืืžื ื</b> ืžืฉืš ืžืขืœื” ื–ื• ื‘ืื•ืจืš ื•ืจื•ื—ื‘ ื”ื”ืจ. ืœื ื ื–ื›ืจ. ื•ืกืชืžื• ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉื”ื™ื• ืžืขืœื•ืชื™ื• ืžืงื™ืคื•ืช ืื•ืชื• ืกื‘ื™ื‘ ืกื‘ื™ื‘ ืžืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืช. ื•ืขื›"ืค ื‘ื›ืœ ืฆื“ ืžื–ืจื—. ื”ื™ื• ื”ืžืขืœื•ืช ืžืฉื•ื›ื•ืช ื•ืžืชืคืฉื˜ื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ ื›ื•ืœื•. <b>ืฉื•ื‘</b> ืจืื™ืชื™ ื‘ืชื™"ื˜. ืฉื›ืŸ ืคื™ืจืฉ"ื™.
91
+ <b>ืžื•ื˜ื•ืช </b>ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืคื™ืจื•ืฉื•. ืœืฉื•ืŸ ืจ"ืฉ ื”ืžืคืจืฉ. <b>ื•ืœื™</b> ืคืฉื•ื˜. ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื ื˜ื™ื”. ื›ืœื•ืžืจ ื ื˜ื•ื™ื•ืช ื‘ืฉืคื•ืข. ื•ื ืฉืขื ื•ืช ื–ื• ืขืœ ื–ื•. ืœื ื›ืžื• ืฉืืจ ืžื–ื•ื–ื•ืช ืฉืขืจื™ื. ืฉืขื•ืžื“ื•ืช ื–ืงื•ืคื•ืช ื ืคืจื“ื•ืช ื–ื• ืžื–ื•. ื•ื”ืžืฉืงื•ืฃ ืžื•ื ื— ืขืœื™ื”ืŸ ื•ืžื—ื‘ืจืŸ. <b>ืื‘ืœ</b> ืืœื• ืจืง ืฉืชื™ ืื‘ื ื™ื ื”ื™ื•. ื ืกืžื›ื•ืช ืื—ืช ืขืœ ื—ื‘ืจืชื” ื‘ื ื˜ื™ื™ื”. ื›ื–ื” # ื•ื›ืš ื”ืœืฉื•ืŸ ืžื›ื•ื•ืŸ ื•ื‘ืจื•ืจ.
92
+ <b>ืฉื ื—ื•ืฉืชืŸ ืžืฆื”ื™ื‘ </b>ื“ื•ื’ืžืชืŸ ืžืฆื™ื ื• ื‘ื›ืœื™ื ืฉื”ื™ื• ื‘ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ. ื ื—ื•ืฉืช ืžื•ืฆื”ื‘ ื˜ื•ื‘ื” ืฉื ื™ื ื—ืžื•ื“ื•ืช ื›ื–ื”ื‘. ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ืขื–ืจื (ืก"ื—).
93
+
94
+ Mishnah 4
95
+
96
+ <b>ื•ืจื•ืื” ื‘ืคืชื—ื• ืฉ"ื” </b>ืข"ืœ ื”ืจ"ืž ื‘ืชื™"ื˜ ื•ืžืกื™ื™ื ื‘ื™ื”. ื•ืื ื”ื™ื” ื’ื‘ื”ื• ืฉืœ ื›ื•ืชืœ ืคื—ื•ืช. ื™ื”ื ื”ื ืจืื” ืžืคืชื— ื”ื”ื™ื›ืœ ื™ื•ืชืจ ื‘ืœื™ ืกืคืง. ื•ื–ื” ืขื ื™ืŸ ืžื‘ื•ืืจ. ื•ื‘ืขื•ื ื•ืชื™ ื•ื—ื•ืœืฉืช ื”ืฉื’ืชื™. ืœื ื ืชื‘ืืจ ืœื™ ื–ื”.
97
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ืจื“ืชื™ ืœืกื•ืฃ ื“ืขืชื• ื›ืœืœ. ื›ื™ ืžื” ื”ืœืฉื•ืŸ ืื•ืžืจืช. ืœืคื™ื›ืš ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ื”ื›ื•ืชืœ ืฉืœืžืขืœื” ืฉืœ ืฉืขืจ ืฉื•ืฉืŸ ื ืžื•ืš ื›ื•' ื•ืืžืจื• ืฉื”ื•ื ื ืžื•ืš ืžืขืฉืจื™ื ืืžื” ื“ืจืš ืžืฉืœ. ื›ื ืจืื” ืžื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืฉืขืจ ืฉื•ืฉืŸ ื”ื•ื ื”ื ืžื•ืš ืžืขืฉืจื™ื. ื•ื"ื› ื”ื•ื ืกื•ืชืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื”. ืฉื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ืฉื ื™ื ื• ืœืžืขืœื” ื›ืœ ื”ืฉืขืจื™ื ื•ื”ืคืชื—ื™ื ื’ื‘ื”ื ืขืฉืจื™ื ืืžื”. ื•ืœื ื”ื•ืฆื™ืื• ืฉืขืจ ืฉื•ืฉืŸ ืžืŸ ื”ื›ืœืœ. ืจืง ืืช ื›ืชืœื•. ื•ื”ื•ื ื‘ื ื™ืŸ ื”ื—ื•ืžื” ืฉืขืœื™ื• ืืžืจื• ืฉื”ื™ื• ื ืžื•ืš (ืจ"ืœ ืžืฉืืจ ื›ืชืœื™ื) ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ืฉื”ื™ื” ื”ืฉืขืจ ื ืžื•ืš ืžืขืฉืจื™ื. ื•ื’ื ืกื•ืชืจ ื“"ืข ืฉื”ืงื“ื™ื ื•ืืžืจ ื•ื’ื‘ื”ื• ืฉืœ ืฉืขืจ ืš' ืืžื”. ืืœื ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืœืฉื•ื ื• ืฉืชื™ ืชื™ื‘ื•ืช (ืขืœ ื”ืจื•ื‘) ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื”ื• ื”ื ืจืฆื” ื‘ืฉืชื™ ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืœืœื•. ืงืฆืจื” ื™ื“ ื”ืฉื’ืชื™ ืžื”ื›ื™ืœ. ื•ืืฃ ืืžืจื• ื‘ืกื•ืฃ ืœืฉื•ื ื• ื ืžื•ืš ืžืขืฉืจื™ื. ื“ืจืš ืžืฉืœ. ืืฃ ืฉืชื™ื ืืœื• ื—ื“ืœ ื“ืขืชื™ ืœื”ืฉื›ื™ืœ. ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืœ. ื•ืœื ืžืžืฉืœ ืžืฉืœื™ื ื”ื•ื ื”ืชื ื. ืื•ืœื ืžื•ื“ื” ืื ื™ ืฉืœื ื–ื›ื™ืชื™ ืœื™ืจื“ ื’ื ืœืขื•ืžืง ืกื•ื’ื™ืช ื”ื’ืžืจื ื“ื™ื•ืžื ื‘ื–ื”. ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ืจืื‘"ื™. ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืื™ื›ื ืคืœื’ื ื“ืืžืชื ื“ืžืชื—ื–ื™ ืœื™' ืคืชื—ื. ืขืœ ื›ืจื—ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื” ืฉืคื•ืœื• ืฉืœ ื”ืจ ื”ืžืฉื—ื” ืฉืœื” ืขื ืฉืคื•ืœื• ืฉืœ ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืืš ื’ื‘ื”ื• ืคื—ื•ืช ืžื’ื•ื‘ื” ืงืจืงืข ื”ื”ื™ื›ืœ ื›ืฉืœืฉ ื•ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื›ืžื“ืช ื’ื•ื‘ื” ืื“ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื‘ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื™ื•ืฉืจ ื“ืจืš ื”ืคืชื—ื™ื ื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื• ื•ืœืจืื‘"ื™ ืฉื”ื™ื” ื”ื›ื”ืŸ ืžื‘ื™ืข ืžืžืขืœ ื•ื’ื‘ื”ื• ืฉืœ ืฉืขืจ ืฉื•ืฉืŸ. ื”ืœื ืขืœ. ื›ืจื—ื ื• ื ืืžืจ ืฉื”ื™ื” ื”ืจ ื”ืžืฉื—ื” ื’ื‘ื•ื” ืงืจื•ื‘ ืœื’ื•ื‘ื” ืงืจืงืขื™ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื›ืœ. ืจืง ืคื—ื•ืช ืžืžื ื• ืืžื” ืื• ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ. <b>ื"ื›</b> ื™ืฉ ื›ืืŸ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ื•ืื™ืŸ ื"ื› ื”ื“ื‘ืจ ืชืœื•ื™ ื‘ืžื—ืœื•ืงืชื ืฉืœ ื—ื›ืžื™ื ื•ืจืื‘"ื™ ื‘ืœื‘ื“. ื›ื™ ื”ืœื ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื’ื‘ื”ื• ืฉืœ ื”ืจ ื”ืžืฉื—ื”. ืœื›ืŸ ืื™ื ื™ ื‘ื•ืฉ ืœื•ืžืจ ืคืœื™ืื” ื“ืขืช ืžืžื ื™. ื—ื•ืžื” ื ืฉื’ื‘ื” ืœื ืื•ื›ืœ ืœื”.
98
+
99
+ Mishnah 5
100
+
101
+ <b>ื“ืจื•ืžื™ืช ืžื–ืจื—ื™ืช</b> ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ื™ื•ืžื (ื ื—"ื‘).
102
+ <b>ื•ื—ืœืงื” ื”ื™ืชื” </b>ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื ื”ื™ืชื” ื—ืœืงื”. ืฉืœื ื”ื™ื” ืฉื ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื›ืชืœื™ื”. ืจืง ื‘ืืจื‘ืข ืžืงืฆื•ืขื•ืชื™ื”. ืื—"ื› ื”ืงื™ืคื•ื” ื›ืฆื•ืฆื˜ืจื. ื‘ื›ืชืœื™ื” ืกื‘ื™ื‘ ืžื‘ืคื ื™ื ื•ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ื•ื“ืื™ ื›ืขื™ืŸ ืžืขืงื” (ื’ืืœืจื™ืข ื‘ืœืข"ื–) ืื‘ืœ ืœืขื–ืจื”. ื”ื™ื” ื—ื•ืžื” ืกื‘ื™ื‘ ืœื”. <b>ื•ืœื</b> ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™. ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž ื‘ื–ื”. ืฉื”ืฆื™ื’ ื‘ืชื™"ื˜ ืœืคื ื™ื ื• ืคื”.
103
+
104
+ Mishnah 6
105
+
106
+
107
+
108
+ Mishnah 7
109
+
110
+ <b>ืขื–ืจืช </b>ื›ืชื‘ ืจืื‘ื™"ื” ืžืฆืืชื™ ื ืงื•ื“ ื”ืขื™"ืŸ ื‘ืกื’ื•"ืœ (ื›ืžื• ืขื–ืจืช ืื‘ื•ืชื™ื ื•) ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ื“ืฉื ื“ื‘ืจ ื”ื•ื. ืœืฉื•ืŸ ืขื–ืจื”. ืขื–ืจ (ื•ืกื™ื•ืข) ื›ื•'.
111
+ <b>ืืฉืชืžื™ื˜ืชื™ื” </b>ืงืจืื™ ื“ื™ื—ื–ืงืืœ (ืž"ื’) ื•ืืข"ืค ืฉื™"ืœ. ืฉืžื ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช ืชืกื•ื‘ ื”ืขื™"ืŸ ื‘ืกื’ื•"ืœ. ื›ืžื• ืžืŸ ืขื’ืœื”. ืขื’ืœืช ืฆื‘. ืืขืค"ื› ื™ื•ืชืจ ื ืจืื” ืงืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื. ืฉืœื ืœืฉื ื•ืชื” ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช. ื›ืžื• ืžืขืจืช ื”ืžื›ืคืœื”. ืชืขืœืช ื”ื‘ืจื›ื”. ืžืฆื“ื•ืช ืกืœืขื™ื.
112
+ <b>ืฉืขืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ </b>ื›ืชื‘ ืจืื‘ื™"ื”. ื“ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื”ื•ื ืฉืขืจ ื”ืžื–ืจื—. ื•ืฉื ืงืจื ืฉืขืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืœืžืขืœื” ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื›ื•'. ื•ื ื“ื—ืง ืžืื“ ื‘ืœื™ ื˜ืขื. <b>ื’ื</b> ื”ืชื™"ื˜ ืกื’ืจ ืขืœื™ื• ื”ืžื“ื‘"ืจ. ืœืฉื•ืŸ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™. ื•ื”ืฉื™ืื• ืœื“ื‘ืจ ืื—ืจ. ืฉืœื ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช. <b>ืื‘ืœ</b>) ื‘ื—ื ื ื”ืคืœื™ื’ื• ืฉื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ืœืœื• ืœื“ืจืš ืจื—ื•ืงื” ื‘ื•ืงื” ื•ืžื‘ื•ืœืงื”. ื•ื›ื•ื•ื ืช ื”ื™ืจื•' ืจืฆื•ื™ื”. ื“ืืชื™ ื›ืจืื‘"ื™ ื“ืœืขื™ืœ. ื“ืžืขืœื” ื”ื™ืชื” ื‘ื™ืŸ ืขื–ืจืช ื™ืฉืจืืœ ืœืขื–ืจืช ื ืฉื™ื. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื“ื—ืง. <b>ื•ื–ื”</b> ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ืฉืขืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื ืฉื‘ื“ืจื•ื. ื›ื™ ืื•ืชื• ืฉืœ ื”ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืœืžืœื ืžื™ื ืœื ืกืš ื‘ื—ื’ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืค"ื” ื“ืกื•ื›ื”. ืฉื™ื•ืจื“ ืžืขื–ืจืช ื™ืฉืจืืœ ืœืขื–ืจืช ื ืฉื™ื. ื•ืฉื ื ืงืจื ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืชื—ืชื•ืŸ ืฉื›ื ื’ื“ื•. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“. <b>ื•ื™ืข"ืฉ</b> ืกื‘ืช ืฉื™ื ื•ื™ ื”ื™ืฆื™ืื” ืœื”ื‘ืืช ื”ืžื™ื. ืžืŸ ื”ื›ื ื™ืกื” ื•ื”ื”ื‘ืื”.
113
+
114
+ Chapter 3
115
+
116
+
117
+
118
+ Mishnah 1
119
+
120
+ <b>ื”ืžื–ื‘ื— ื›ื•'. </b>ื”ื™ื” ืžื‘ื™ื ื“ืคื•ืก ืžืจื•ื‘ืข ื›ื•'. <b>ืขื‘ื™ื•</b> ืฉืœ ืงืจืฉ ื”ื“ืคื•ืก. ืœื ื ืชืคืจืฉ. <b>ื•ื ืจืื”</b> ืฉืกืชืžื• ืœื ื”ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžืืžื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืก"ื“ (ืขืฉื™"ืข ืกืง"ื—)
121
+ <b>ื•ืฉื </b>ื‘ืืจืชื™ ื’"ื›. ืฉืื—ืจ ืฉืฉืคื›ื• ื”ืงื•ื ื™ื ืœืชื•ืš ื”ืžืœื‘ืŸ. ืฉื”ื•ืงืฉื” ื•ื ืงืคื ื”ืžื•ืฆืง. ื ื˜ืœื• ื“ืคื•ืก ื”ืžืœื‘ืŸ ืฉืœ ืขืฅ ืžืžื ื•. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื ืฉืืจ ื”ืžื–ื‘ื— ื’ื•ืฃ ืื—ื“ ื—ืœืง. ื›ื•ืœื• ืžืงืฉื” ืื—ืช ืฉืœ ื”ืชื•ืš ื”ื "ืœ. ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื—ืคื•ื™ ืขืฅ ืžื‘ื—ื•ืฅ. ืข"ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื—ื™ื ื‘ืขื–ื”"ื™.
122
+ <b>ื›ืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ื”ืžื–ื‘ื— ืฉืœื ื”ื™ื” ืงืจืŸ ื›ื•'. ืฆ"ืœ ืฉืœื ื”ื™ื” ื™ืกื•ื“.
123
+ <b>ืขืœื” ื›ื•' ื•ื›ื ืก ื›ื•' </b>ืื ื—ืฉืงื” ื ืคืฉืš ื‘ืชื•ืจื” ืœืฉืžื”. ืœืœืžื•ื“ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ืœื”ืฉื›ื™ืœ ื“ื‘ืจ ืืžืช ืœืืžืชื•. ื‘ืชื‘ื ื™ืช ื”ืžื–ื‘ื— ื‘ื™ื—ื•ื“. ืขืžื•ื“ ืขืœ ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืฉืœื ื• (ืฉื‘ืกื•ืฃ ืกืคืจ ืœื—ื ืฉืžื™ื ื—"ื) ืชืžืฆื ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ื™ืคื™ื ื•ื˜ื•ื‘ื™ื. ืืฉืจ ืœื ืฉืขืจื•ื ื”ืžื—ื‘ืจื™ื ืžืœืคื ื™ื. ื•ื™ื”ื™ื• ืžืขื“ื ื™ื ืœื ืคืฉืš.
124
+ <b>ื•ื›ืฉืขืœื• ื‘ื ื™ ื”ื’ื•ืœื” ื”ื•ืกื™ืคื• ืขืœื™ื•</b> ืงืจื ืืฉื›ื—ื• ื•ื“ืจื•ืฉ. ื•ืฉืœืžื” ืœื ื”ื‘ื™ืŸ ืœื“ืจืฉื•. ื›ืš ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™. <b>ื›ื•ื ืชื•</b> ืขืœ ื“ืจืš ืฉืืžืจื•. ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื ื™ื—ื• ืžืงื•ื ืœื”ืชื’ื“ืจ ื‘ื•. ืœื›ืŸ ืœื ื ืชื ื• ืœื• ืœื‘ ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืœื”ื‘ื™ื ื• ื•ืœื“ืจืฉื• ื›ืš. ืื‘ืœ ื•ื“ืื™ ืฉื”ื‘ื™ืŸ ื™ืคื”. ืœืคื™ ืžื” ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœืžื–ื‘ื— ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื•ืœืฉืขืชื•. ื‘ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ ื•ื“ืื™ ื›ืš ื”ื™ื” ืื”ื•ื‘ ื•ื—ื‘ื™ื‘ ืœืคื ื™ ื”ืžืงื•ื.
125
+
126
+ Mishnah 2
127
+
128
+ <b>ื•ื‘ืงืจืŸ</b> ืงืจืŸ ื–ื•ื™ืช. <b>ื•ืขื™ื™ืŸ</b> ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”. ื•ื‘ืฆื™ื•ืจ ื“ืžื•ืช ื”ืžื–ื‘ื— ืฉื‘ืจืืฉ ืกืคืจ ืœื—"ืฉ ื—"ื.
129
+
130
+ Mishnah 3
131
+
132
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ืฉื.
133
+
134
+ Mishnah 4
135
+
136
+ <b>ืžื‘ืงืขืช ื‘ื™ืช ื›ืจื</b> ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ื‘ื“ื‘ืจื™ ื™ืจืžื™ื” ื”ื ื‘ื™ื (ืจืก"ื•) ื”ื•ื ืžืงื•ื ืงืจื•ื‘ ืœื™ืจื•ืฉืœื.
137
+ <b>ื•ื—ื•ืคืจื™ื </b>ื‘ืžืขืจื•ืคื•ืช ืฉืœ ืขืฅ. ื›ืš ื ืจืื” ืœื™.
138
+ <b>ื•ืžืœื‘ื ื™ื ืื•ืชื• ืคืขืžื™ื ื‘ืฉื ื” </b>ื ืคืœืืช ื”ื™ื ื–ืืช ื‘ืขื™ื ื™. ืื™ืš ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื›ืš ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื›ืœ ืฉืขื”. ืžืื—ืจ ืฉื›ืœ ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืžื–ื‘ื— ืขืฉื•ื™ ืžื”ื™ืชื•ืš ืงื•ื ื™ื. ื•ื”ืืฉ ืชื•ืงื“ ื‘ื• ืชืžื™ื“. ืื™ืš ืืคืฉืจ ื"ื› ืฉืœื ื ืคื’ื ืชืžื™ื“ ื‘ื›ืœ ืขืช ื•ื‘ื›ืœ ืจื’ืข. ืžืŸ ื”ืืฉ ื”ืื•ื›ืœืช ื‘ื•. ื•ืžืชื™ื›ื” ืืช ื”ืงื•ื ื™ื ื•ืฉื•ืจืคืชื• ื•ืœืคื—ื•ืช ืคื•ื’ืžืชื•. ื’ื ื”ืžื’ืจืคื•ืช ื•ืฆื ื•ืจื•ืช ืฉื’ื•ืจืคื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืืช ื”ืื™ื‘ืจื™ื ื•ื”ืขืฆืžื•ืช ื•ื’ื—ืœื™ื ื•ืขืฆื™ื ื”ืกื“ื•ืจื™ื ื‘ืžืขืจื›ื”. ืื™ ืืคืฉืจ ืžื‘ืœื™ ืฉื™ื”ื• ืคื•ื’ืžื™ื ืืช ื”ืงื•ื ื™ื ื‘ื’ืจื™ืจื” ืžื•ืขื˜ืช. ื•ืคื’ื™ืžืช ื”ืžื–ื‘ื— ื‘ื›ืœ ืฉื”ื• ื›ื“ื™ ื—ื’ื™ืจืช ืฆืคื•ืจืŸ. ื•ืื ืืžื ื ื›ืกื™ื“ื• ืฉืœ ืžื–ื‘ื— ืฉื™ืขื•ืจ ืคื’ื™ืžืชื• ื‘ื›ื–ื™ืช ืื• ื‘ื˜ืคื—. ืขื ื›ืœ ื–ื” ื“ื‘ืจ ื–ืจ ื”ื•ื ืฉืœื ื™ืคื’ื ื•ื™ืคืกืœ ืชื“ื™ืจ. ืื ืœื ื‘ื“ืจืš ืคืœื™ืื” ื ืฉื’ื‘ื”. ืœื ืื•ื›ืœ ืœื”. ืืœื ื‘ืฉื ืืžืจ ืฉื”ื™ื• ื‘ืงื™ืื™ื ื‘ืื•ืžื ื•ืช ืขืฉื™ื™ืช ืงื•ื ื™ื ื—ื–ืงื” ืžืฉื•ื ื” ืžืฉืœื ื•. ืžืขืฉื” ืžืงืฉื” ื‘ืœืชื™ ื ืชืคืก ื•ืื™ืŸ ื”ืืฉ ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ื”.
139
+
140
+ Mishnah 5
141
+
142
+
143
+
144
+ Mishnah 6
145
+
146
+ <b>ื”ื›ื™ื•ืจ ื”ื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืœื ื•ืœืžื–ื‘ื— </b>ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ื’ ื“ื™ื•ืžื ืžืฉื ื” ื™'.
147
+ <b>ื•ื™"ื‘ ืžืขืœื•ืช </b>ืื•ืจืš ื”ืžืขืœื•ืช. ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื” ื”ืžืฉื ื”. ื•ื™ืจืื” ืฉืกืชืžืŸ ื›ืคื™ืจื•ืฉืŸ. ืฉืœื ื”ื™ื• ืืœื ื›ื ื’ื“ ืคืชื—ื• ืฉืœ ืื•ืœื. ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื™ื•ืžื ืฉื. ื•ื ืจืื” ืฉื”ื™ื• ื›ื—ืฆื™ ืขื’ื•ืœ. ื›ืขื ื™ืŸ ืฉืฉื ื™ื ื•. ืœืขื™ืœ ืค"ื‘ ืž"ื”. ืœื ื”ื™ื• ืคืจื•ืฉื•ืช ืืœื ืžื•ืงืคื•ืช.
148
+ <b>ืืžื” ืืžื” ื•ืจื•ื‘ื“ ืฉืœืฉ</b> ื‘ืืžืช ื ื•ืกื—ืช ืจืข"ื‘ ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ื”. ืœื ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™. ื•ืชื™"ื˜ ืœื ื—ืœื™ ื•ืœื ืžืจื’ื™ืฉ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืค"ื•. ื’ื ืคื™ืจื•ืฉ ืจื"ืฉ ื‘ืžืฉื ื” ื–ื• ืื™ื ื• ืžื•ื‘ืŸ ืœื™. ื•ื”' ื™ืขืจื” ืขืœื™ื ื• ืจื•ื— ืžืžืจื•ื. ืœื”ืฉื™ื’ ื›ื•ื•ื ืช ืžืฉื ืชื ื• ื‘ื“ืจืš ืืžืช ื•ื™ืฉืจ.
149
+
150
+ Mishnah 7
151
+
152
+ <b>ืžืœืชืจืื•ืช </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื›ืชื‘. ื“ืœื ืืกืจื” ืชื•ืจื” ืืœื ื“ื•ืžื™ื ื“ื ื˜ื™ืขื” ืฉื”ื•ื ื‘ื•ืœื˜. ื•ื—ืฉื‘ ืœื”ืกืชื™ื™ืข ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž. <b>ื•ืœืคื™</b> ื“ืจื›ื• ื–ื”. ืื•ืžืจ ืื ื™ ื“ื ืคืงื ืœื™ื” ืœืจ"ืž ืžื“ืฉื ื™ ืงืจื ื•ื›ืชื‘ ื‘ื™ื” ืœืฉื•ืŸ ื ื˜ื™ืขื”. ืœืžื™ืœืฃ ื“ืœื ื ืืกืจ ืืœื ื“ื•ืžื™ื ื“ื ื˜ื™ืขืช ืื™ืœืŸ. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืžื”ื ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืœื’ื•ืคื™ื” ืืฆื˜ืจื™ืš. ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ื—ื•ืžืจ ืื™ืกื•ืจื•. ืฉืื ืขื•ืฉื”. ื ื—ืฉื‘ ื›ื ื˜ื™ืขืช ืืฉืจื”. <b>ื•ืื™</b> ืžืฉื•ื ื“ืืฉื›ื—ืŸ ื”ื›ื. ื“ืืฉืชืจื™. ื”ืš ืืกื•ืจื ืœื–ืžื ื™ืŸ. <b>ื "ืœ</b> ื“ืœื ืืชืกืจ ืืœื ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš. ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืชืจ ืžืœื‘ืŸ ืฉืœ ืขืฅ ืœืฆื•ืจืš ืขืฉื™ื™ืช ื”ืžื–ื‘ื—. ื•ืืข"ืค ืฉื”ื™ื” ื‘ื•ืœื˜ (ืขืฉื™"ืข ืกืง"ื—) ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื˜ืขืžื ื“ื‘ื™ืžื” ืฉืœ ืขืฅ ืฉื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืขื–ืจื”. ืœืžืœืฃ ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ืœืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื”ืงื”ืœ. ื“ืฉืจื™ื. ืืœื ื“ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื‘ืืœื”. ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ืŸ ืืœื ืœืคื™ ืฉืขื” ื”ื•ืชืจ. ืฉื•ื‘ ืžืฆืืชื™ ื›ืŸ ืœืจืื‘"ื“ ื‘ืค"ื• ืžื”ืœื›ื•ืช ืข"ื–. ืืš ื‘ื”"ืœ ื‘"ื” ื™ืฉ ืœื• ื“"ื. ื•ืขื™ื™ืŸ ืคืจืง ื‘ืชืจื ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ.
153
+ <b>ื•ื‘ื•ื“ืื™ </b>ื“ื”ื™ื›ื ื“ืœื ืืคืฉืจ ื‘ืœื ืขืฅ. ืœื ืืกืจื• (ื“ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ืื™ื ื• ืืœื ื”ืจื—ืงื” ื“ืจื‘ื ืŸ) ื•ืคืฉื™ื˜ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื ื•ืช ืชืงืจื” ื‘ืœื™ ืงื•ืจื•ืช ืขืฅ. ื•ืœื ื ืืกืจ ื”ืฉืงื•ืข ื‘ื‘ื ื™ืŸ. ืืœื ื”ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืœื‘ื“ ืžืคื ื™ ืžืจืื™ืช ื”ืขื™ืŸ. ื•ืืฃ ื”ื•ื ื”ื•ืชืจ ืœืฆื•ืจืš ื›ืž"ืฉ ื‘ืžืฉื ื” ื”ืกืžื•ื›ื”.
154
+ <b>ืืžืœืชืจื </b>ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ ืžืชืจื™ืŸ ืžืœื™ืŸ. ืžืขืœ ืชืจืœื. ืฉื”ื™ื ืขืฉื•ื™ื” ืžืขืœ ื”ืฉืขืจ ืœืžืขืœื”.
155
+
156
+ Mishnah 8
157
+
158
+ <b>ื•ื›ืœื•ื ืกื•ืช ืฉืœ ืืจื–</b> ืž"ืฉ ื›"ืž ื“ืœื ืงื‘ื•ืขื™ื ืžืžืฉ ืงืืžืจ. <b>ื "ืœ</b> ื“ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื›ืš. ื›ื™ ืžื” ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื‘ื ื™ืŸ ื‘ื”ื›ืจื—. ื•ื“ืื™ ืœื ืืกืจื• <b>ื•ืชืกื‘ืจื”</b> ืจืืฉื™ ืคืกืคืกื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ ืค"ื‘ ืž"ื• ื•ืค"ื“ ื“ืœืงืžืŸ ืž"ื”. ืžืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ืืฃ ื“ืจื‘ื™ืขื™ืŸ ืฉืœ ืืจื– ื“ืค"ื’ ื“ืชืžื™ื“. ื ื™ื—ื.
159
+ <b>ื•ื‘ืืžืช </b>ืชืžื” ืื ื™ ืื™ืš ื ืกืชื‘ื›ื• ื‘ื›ืš ื’ื“ื•ืœื™ ืขื•ืœื ื•ืœื ืฉืžื• ืขืœ ืœื‘ ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœืžื” ืฉืจื•ื‘ื• ื›ื›ื•ืœื• ืžืขืฅ ืืจื–. ื›ื›ืชื•ื‘ ื•ื™ืกืคื•ืŸ ืืช ื”ื‘ื™ืช ื’ื‘ื™ื ื•ืฉื“ืจื•ืช ื‘ืืจื–ื™ื. ื•ื›ืชื•ื‘ ื•ื™ืื—ื•ื– ื"ื” ื‘ืขืฆื™ ืืจื–ื™ื. ื•ื™ื‘ืŸ ืืช ืงื™ืจ ื”ื‘ื™ืช ื‘ืฆืœืขื•ืช ืืจื–ื™ื. ืขื“ ืงื™ืจื•ืช ื”ืกืคื•ืŸ ืฆืคื” ืขืฅ. ื•ื™ื‘ืŸ ืืช ืขืฉืจื™ื ืืžื” ื‘ืฆืœืขื•ืช ืืจื–ื™ื. ื•ืืจื– ืืœ ื”ื‘ื™ืช ืคื ื™ืžื” ืฉื ื™ ื›ืจื•ื‘ื™ื ืขืฆื™ ืฉืžืŸ. ื“ืœืชื•ืช ืขืฆื™ ืฉืžืŸ ืฉืชื™ ื“ืœืชื•ืช ืขืฆื™ ื‘ืจื•ืฉื™ื. ื•ืœื—ืฆืจ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื˜ื•ืจ ื›ืจื•ืชื•ืช ืืจื–ื™ื. ืืžื ื ื‘ื–ื• ืืžืจื• ืจื–"ืœ ืฉืœืžื” ืฉืงืขื™ื” ื‘ื‘ื ื™ื ื. <b>ืืš</b> ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื‘"ืฉ. ื•ื ื“ื‘ืš ื“ื™ ืืข ื—ื“ืช, ื•ืœื ืฉืงืขื•ื” ื‘ื‘ื ื™ื ื. ืžื"ืœ. <b>ื”ื</b> ืื™ืŸ ืœืš ืœื•ืžืจ ืืœื ืฉืื–ื”ืจืช ืœื ืชื˜ืข ืœืš ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœ ืขืฅ. ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ื‘ื ื™ืŸ ื”ืขืงืจื™. ื•ื’ื ื–ื” ืื™ื ื• ืืกื•ืจ ืืœื ื‘ืœืชื™ ืฉืงื•ืข ื‘ื‘ื ื™ืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ืžื™ื ื“ื ื˜ื™ืขื” <b>ื•ื›ืœ</b> ื–ื” ืœื ื ืืกืจ. ืืœื ืžืขื–ืจืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืคื ื™ื. ืžืงื•ื ืขื‘ื•ื“ื”.
160
+ <b>ื•ื–ื”ื• </b>ืฉื ืจืžื– ื’"ื› ื‘ื›ืชื•ื‘ ืืฆืœ ื”ืžื–ื‘ื— (ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื”ื’ื”ื•ืช ืœื—ื‘ื•ืจ ื”ืจ"ืž ื‘ื”"ืœ ื‘ื ื™ืŸ ื‘"ื”) ื•ื‘ื›ืŸ ื ืกืชืœืง ืžืขืœื™ื ื• ืขื•ืœ ืขืฉื™ื™ืช ื‘ื™ืžื” ืฉืœ ืขืฅ ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืœืžืœืš ื‘ืฉืžื˜ื”. ื›ื™ ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ื‘ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื.
161
+ <b>ืžืขืฉื” ื”ื™ื” ื•ื ืžื ื• ืขืœื™ื” ื’"ืž ื›ื”ื ื™ื ืœืคื ื•ืชื” </b>ื–"ืœ ื‘ื—ื™"ื’. ืขื ืฉืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื ื’ื•ื–ืžื. ื "ืœ ืฉืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ื‘ื“ื•ื™ ืœื’ืžืจื™ ื—"ื•. ืืœื ื›ืš ื”ื•ื ื”ืืžืช. ืฉื ืžื ื• ืขืœื™ื” ื’ืž"ื› ืœืคื ื•ืชื” ื‘ื–ื” ืื—ืจ ื–ื”. ืฉืื ื ืชื™ื™ื’ืขื• ื‘ื” ืงืฆืชื. ื™ื‘ื•ืื• ืงืฆืช ืžืืœื• ื”ื ืžื ื™ื ืชื—ืชื™ื”ื. ืœืขืกื•ืง ื›ื•ืœื ื‘ืคื™ื ื•ื™ื”. ื•ื–ื” ืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ืจื—ื•ืง ื›ืœืœ. ื•ื”ื’ื•ื–ืžื ื”ื™ื ืจืง ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืจื”ื•ื˜ ืœื›ืื•ืจื”. ื›ืื™ืœื• ื”ื ืจืื” ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื‘ื‘ืช ืื—ืช ืขืกืงื• ื‘ื” ืœืคื ื•ืชื”. <b>ื•ื–ื”</b> ืืžื ื ืžื” ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื›ืืŸ ื‘ื‘ืื•ืจ. ืืœื ืฉื™ืฉ ืœื˜ื•ืขื” ืฉื™ื˜ืขื” ื‘ื›ืš. ืœื–"ื ืฉืžื•ื‘ืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื’ื•ื–ืžื ื•ื”ื‘ืื™. ื•ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื‘ืืจ ื›ืœ ื”ื’ื•ื–ืžื•ืช ืฉื ื–ื›ืจื• ื‘ืžืฉื ื” (ื’ื ื‘ื›ืชื•ื‘. ื‘ื™ื•ืชืจ ื–ืจื•ืช ืžืชืžื™ื” ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื) ื—ืœื™ืœื” ืœืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ื•ืœืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ ื”ืžืงื•ื“ืฉ ืžืฉืคืช ืฉืงืจ ื•ืœืฉื•ืŸ ืจืžื™ื”. ื•ื“ืขืช ืœื ื‘ื•ืŸ ื ืงืœ. ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ื”ื’ื•ื–ืžื ื‘ืคืฉื˜ ืข"ื“ ื”ืขื‘ืจื”. ืขื ื”ื™ื•ืช ื‘ื• ื‘ื•ื“ืื™ ื’ื ื‘ื—ื™ื ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืืžื™ืชื™ืช ืœืขืฆืžื”. ืžื™ ื›ื”ื—ื›ื ื™ื•ื“ืข ืคืฉืจ ื“ื‘ืจ. ืœื ื ืคืœ ื“ื‘ืจ ืืœื”ื™ ื‘ืžืงืจื” ื—ืœื™ืœื”.
162
+
163
+ Chapter 4
164
+
165
+
166
+
167
+ Mishnah 1
168
+
169
+
170
+
171
+ Mishnah 2
172
+
173
+
174
+
175
+ Mishnah 3
176
+
177
+
178
+
179
+ Mishnah 4
180
+
181
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”.
182
+
183
+ Mishnah 5
184
+
185
+ <b>ื•ืจืืฉื™ ืคืกืคืกื™ืŸ ืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ ื›ื•' </b>ื•ืชืžื™ื”ื ื™ ืœืž"ืฉ ื“ืฉืชื™ ืคืจื•ื›ื•ืช ื”ื™ื• ืžื‘ื“ื™ืœื•ืช ื‘ืขืœื™ื”. ื•ืžืฉืžืข ื“ืจื‘ ืืชืžืจ ื‘ื’ืžืจื ื•ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืชื ืื™ ื”ื™ื ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืขืชื™ ื˜ืขื ื“ื‘ืจื™ื•. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื” ืชื ืื™. ื›ื“ืื™ืชื ืค"ื” ื“ื™ื•ืžื ื‘ืžืฉื ื”. ื“ืจ"ื™ ืกื‘ืจ ืœื ื”ื™ืชื” ืฉื ืืœื ืคืจื•ื›ืช ืื—ืช ื‘ืœื‘ื“. ื•ื ื™ืžื•ืงื• ืขืžื•. ื•ืจื‘ ื›ื™ ืงืืžืจ ืœื”. ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื”ืชื. ื“ืฉืชื™ ืคืจื•ื›ื•ืช ื”ื•ื• ืœืžื˜ื”. ื•ื›ืŸ ืœืžืขืœื”. <b>ืžื™ื”ื</b> ื”ืš ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ. ื‘ืคืœื•ื’ืช' ืœื ืงืžื™ื™ืจื™. ื•ื ืงื˜ ืžื™ืœืชื ืคืกื™ืงื. ื“ืœื›"ืข ื”ื‘ื“ืœื” ื”ื•ืื™ ื‘ืขืœื™ื” ื ืžื™. <b>ืžื™ื”ื•</b> ืœืž"ื“ ืคืจื•ื›ืช ืื—ืช ื”ื•ืื™. ืœื ืžืคืกืงื ืคืจื•ื›ืช ืืœื ื‘ืฆื“ ืื—ื“ (ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืคื™ ื”ื ืจืื” ืฆื“ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ) ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืขื•ื“ ื”ื‘ื“ืœื” ืื—ืจืช. ื‘ืฆื“ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ืขื•ื‘ื™ ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ. ืฉื”ืคืจื•ื›ืช ืขื‘ื™ื” ื˜ืคื— ื‘ืœื‘ื“. ื•ื‘ื”ื›ืจื— ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื”ื›ืจ ืงื•ืจื” ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืฉืœ ืขื•ื‘ื™ ื”ืืžื”. ืœื–ื” ื”ื™ื• ืจืืฉื™ ืคืกืคืกื™ืŸ ืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ. ื–ื” ื‘ืจื•ืจ. ื•ื›ืš ืื ื™ ืื•ืžืจ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™ <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื™ื›ื™ืœื ื ืชื• ืœืฉื ื•ื™ื™ ืฉื™ื ื•ื™ื ืจื•ื™ื—ื ื“ืืชื™ ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข. ื•ื”ื›ื ืื‘ื ื™ืŸ ืฉืœืžื” ืงืื™. ื“ืกืœื™ืง ืžื ื™ื” ื‘ืงืจืื™ ื“ืื™ื™ืชื™ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ. ืื™ื™ืจื™ ื”ืฉืชื ื ืžื™. ื•ื”ืชืจ ื•ื“ืื™ ืืฆื˜ืจื™ื›ื• ืœื”ื• ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื•. ืœืคื•ื ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื‘ืก"ื“ ื‘ื™ื•ืžื. ื“ื”ื•ื™ ื‘ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœืžื” ื ืžื™ ืคืจื•ื›ืช ื“ื‘ื‘ื (ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืžืงืจื ืžืœื) ื•ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ื‘ืคื™ื ื•. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื”ื”ื™ื ื“ืจื‘ ื“ืื™ื™ืชื™ ืชื™"ื˜. ื“ืžื•ืงื™ ืœื™ื” ืชืœืžื•ื“ื ื‘ืคืจื•ื›ืช ื“ื‘ื‘ื™.
186
+ <b>ื"ื› </b>ืื•ืชืŸ ืฉืชื™ ืคืจื•ื›ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉืœืžื˜ื” ื‘ื™ืŸ ืฉืœืžืขืœื”. ืœื ื”ื™ื• ืืœื ื›ื ื’ื“ ื”ืคืชื—ื™ื ื‘ืœื‘ื“. ืœืงืœื•ื˜ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืื•ื™ืจ ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ. ื”ืคื ื•ื™ ืฉื›ื ื’ื“ ื”ืคืชื—. ื•ืจืืฉื™ ืคืกืคืกื™ืŸ ื”ื™ื• ืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ. ืžืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืคืจื•ื›ืช ื“ืขืœื™ื” (ืœืคื™ ืฉืคืจื•ื›ืช ืฉืœ ืขืœื™ื”. ืžื›ื•ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ืคืจื•ื›ืช ื“ืคืชื— ืฉืœ ื‘ื™ืช. ืœื ื™ื•ืชืจ) <b>ื•ืืžื ื</b> ืœืคื™ ืžื” ืฉื”ืขืœื™ืชื™ ื‘ื™ื•ืžื ื“ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ ื”ื™ืชื” ื”ื•ืœื›ืช ืขืœ ืคื ื™ ื›ืœ ื”ื’ื•ื‘ื”. ื•ืžื‘ื“ืœืช ื’ื ื‘ืขืœื™ื”. <b>ื ื•ืงื™</b> ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื”ื›ื ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™. ื“ืœื ื”ื•ื” ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ. ื•ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื• ืฉืชื™ ืคืจื•ื›ื•ืช ืœืžืขืœื” ื›ืžื• ืœืžื˜ื”. ืž"ืž ืœื ื”ื™ื• ืจื—ื‘ื•ืช ื›ืœ ื›ืš. ื•ืœื ืžื’ื™ืขื•ืช ื‘ืขืœื™ื” ืขื“ ื”ื›ื•ืชืœื™ื) ืื™ืœืš ื•ืื™ืœืš. ืฉื”ืคืกืคืกื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืŸ ื”ื›ืชืœื™ื ื‘ืฆืคื•ืŸ ื•ื‘ื“ืจื•ื. ื•ืžื’ื™ืขื™ืŸ ืขื“ ื”ื‘ื“ืœืช ื”ืคืจื•ื›ืช. ื•ืฉื ืžืคืกื™ืงื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ ืœื‘ื™ืŸ ืงื•ื“ืฉ ื”ืงื“ืฉื™ื. ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืคืจื•ื›ืช. <b>ื ืžืฆื</b> ืฉืฉื ื™ ืžื™ื ื™ ื”ื‘ื“ืœื•ืช ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ื‘ืœื™ ืกืคืง. ื•ืœื ื”ื™ื” ืื—ื“ ืžื”ื ืœื‘ื˜ืœื”. ื›ืš ื”ื™ื• ืœืžืขืœื” ื•ืœืžื˜ื” ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื“ืœื ื”ื•ืื™ ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ื”ืคืจื•ื›ื•ืช ืžื›ืกื•ืช ื›ืœ ืจื•ื— ืžื–ืจื—ื™ืช. ืืœื ื›ื ื’ื“ ื”ืคืชื— ื‘ืœื‘ื“. ื•ื’ืคื•ืคื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื–ื” ื•ืžื–ื” ื‘ืฉื ื™ ืฆื“ื™ ื”ืฉืขืจ. ืžื›ื•ืชืœื™ ืฆืคื•ืŸ ื•ื“ืจื•ื. ืขื“ ื”ืคืจื•ื›ื•ืช ืžืงื•ื ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ. ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื‘ืก"ื“. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ืชื™"ื˜. ืื™ืŸ ื‘ื• ื˜ืขื ื›ืœ ืขื™ืงืจ.
187
+ <b>ื‘ืชื™ื‘ื•ืช </b>ื ืจืื” ืฉื”ื™ื• ืœืชื™ื‘ื•ืช ื”ืœืœื• ืคืชื—ื™ื ื•ื—ืœื•ื ื•ืช. ืฉื‘ื”ื ืงื‘ื•ืขื™ื ื“ืœืชื•ืช ื•ืชืจื™ืกื™ืŸ ืงื˜ื ื™ื ืœื›ืœ ืจื•ื—. ืœืฉื’ืจืŸ ื•ืœืคืชื—ืŸ ืœืขืช ื”ืฆื•ืจืš. ื‘ืื™ื–ื” ืฆื“ ืฉื™ืฆื˜ืจื›ื•. ื•ื‘ืขืช ืฉื”ื™ื• ืžืฉืœืฉืœื™ืŸ ืืช ื”ืื•ืžื ื™ื. ื”ื™ื• ื”ืชื™ื‘ื•ืช ืกื’ื•ืจื•ืช ืžื›ืœ ืฆื“ ืกื‘ื™ื‘ ื•ื›ืฉื”ื’ื™ืขื• ื”ืชื™ื‘ื•ืช ื ื’ื“ ื”ืžืงื•ื ืฉื ื•ื“ืข ืœื”ื ืžืชื—ืœื” ืœื›ืœ ืืฉืจ ื™ืžืฆื ืฉื ื‘ื“ืง. ืคืชื—ื• ื”ืื•ืžื ื™ื ืืช ื“ืœืชื™ ื”ืคืชื—ื™ื. ืื• ื”ืกื™ืจื• ืชืจื™ืกื™ ื—ืœื•ื ื•ืช ืฉื›ื ื’ื“ ืคื ื™ื”ื ื‘ืฆืžืฆื•ื. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืคืฉื•ื˜ ืฉื ืืช ื™ื“ื™ื”ื ืœืžืœืื›ื” ื”ืฆืจื™ื›ื”. ืœื ื™ื•ืชืจ ืžื”ื•ืฉื˜ืช ื”ื™ื“. ื ื•ื›ื— ื”ืคื ื™ื ื‘ืœื‘ื“. ืœื ื™ื›ืœื• ืœื”ื‘ื™ื˜ ื”ื ื” ื•ื”ื ื”.
188
+
189
+ Mishnah 6
190
+
191
+ <b>ื•ื”ื”ื™ื›ืœ </b>ืœืชื™"ื˜ ื—ื–"ืœ ืจื’ื™ืœื™ื ืœืงืจื•ื ื›ืœ ื”ื‘ื ื™ืŸ ื‘ืฉื ื”ื™ื›ืœ. ืจ"ืœ. ื›ืœ ื‘ื ื™ืŸ ื”ื™ื›ืœ ืขื ื”ืื•ืœื. <b>ื•ื”ื™ื™ื ื•</b> ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ืœืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื”ื™ื›ืœ ื•ืื•ืœื ืื—ืช ื”ื™ื ื‘ื—ื“ื ื—ืฉื™ื‘ ืœื”ื•. ื•ื›ื›ื” ืชืจืื” ืขื•ื“ ืœื”ืœืŸ ืจืค"ื” ื“ืชื ืŸ ื•ื”ื”ื™ื›ืœ ืžืื”. ื”ืจื™ ืžื‘ื•ืืจ ืฉืงื•ืจื ื’ื ืœืื•ืœื ื‘ืฉื ื”ื™ื›ืœ. ืžื˜ืขื ื–ื” ืฉืืžืจืชื™.
192
+ <b>ื”ืื•ื˜ื </b>ืžื” ืฉื’ืžื’ื ื”ืชื™"ื˜ ืขืœ ืฉื›ืชื‘ ื”ื›"ืž ืœื”ืฉื•ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื‘ื—ื‘ื•ืจื• ืขื ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ืฉ. ืฉืกื•ื‘ืจ ื”ืื•ื˜ื ื”ื•ื ืžืคืชืŸ ื’ื‘ื•ื” ืฉืฉ ืžืงืจืงืข ื”ืื•ืœื. ื•ืขืฉื•ื™ ืžืขืœื•ืช ื•ืžื•ืจื“ื•ืช ืœืขืœื•ืช ื‘ื”ืŸ ืžื”ืื•ืœื ืœื”ื™ื›ืœ ื•ืœื™ืจื“ ืžืžื ื• ืœืื•ืœื. ื•ืืžืจ ื“ืœื™ืชื ืœื“ืขืช ื”ืจ"ืž ืฉื›ืชื‘ ื‘ื”ื“ื™ื ืฉื”ืื•ืœื ื•ื”ื”ื™ื›ืœ ื‘ืฉื•ื”.
193
+ <b>ื™ืฉ </b>ืœื™ื™ืฉื‘ ื•ืœื•ืžืจ. ืฉื”ืื•ื˜ื ื”ื–ื” ืžื‘ื—ื•ืฅ ืžื’ื‘ื™ื” ื”ื•ื ื”ื‘ื ื™ืŸ. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื ืจืื” ืขื•ืœื” ืฉืฉ ืืžื•ืช. ื•ื™ื•ืจื“ ื‘ืคื ื™ื. ืจืฆื•ื ื™ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื‘ื ื™ืŸ ื”ืื˜ื•ื ื”ืœื– ืขืžื•ืง ืฉื ื‘๏ฟฝ๏ฟฝืจืฆื• ืฉืœ ื”ืจ. ืฉื”ืขืžื™ืงื• ื‘ื• ื‘ื ื™ืŸ ืกืชื•ื ื‘ืœื™ ื—ืœืœ. ืจืง ืžืžื•ืœื ื‘ืื‘ื ื™ื. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื ืงื•ื“ืจื™ืŸ ื‘ืื•ืชื. ื™ืžืฆื ืชื—ืชื™ืช ื”ื”ื™ื›ืœ ืขื ืชื—ืชื™ืชื• ืฉืœ ืื•ืœื ื‘ืฉื•ื”.
194
+ <b>ื•ื‘ื–ื” </b>ื”ืื•ืคืŸ ืœื ื™ื•ืขื™ืœ ืžื” ืฉืขืฉื™ืชื™ ืกืžื•ื›ื•ืช ืœื“ืชื™"ื˜ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื‘"ื” ืœื‘ื˜ืœ ื“ื›"ืž. ืฉื”ืฉื•ื” ื“ืจ"ืž ืœื“ืจ"ืฉ.
195
+
196
+ Mishnah 7
197
+
198
+ <b>ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ </b>ืœื ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงื—ืฉื™ื‘ ืชื ื.
199
+ <b>ืื™ </b>ื“ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ. ื”ืœื ืžืคื•ืจืฉ ื›ืชื•ื‘. ื•ื”ื‘ื™ืช ืืฉืจ ื‘ื ื” ื•ื’ื•' ืฉืฉื™ื ืืžื” ืืจื›ื•. ื”ืจื™ ืื™ืŸ ืฉื ื‘ืื•ืจืš ื”ื”ื™ื›ืœ ืขื ื‘ืงื”"ืง ืจืง ืฉืฉื™ื. ื”ืœื ื‘ื”ื›ืจื— ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ ืฉื”ื™ืชื” ืฉื (ื›ืž"ืฉ ื‘ื’ืžืจื ืค"ื” ื“ื™ื•ืžื) ืžื›ืœืœ ืื•ืจืš ื”ืฉืฉื™ื ื”ื™ืชื”. <b>ื•ืื™</b> ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืงืื™. ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ืžืกื›ืชื ื–ื•. ื"ื› ืžื” ื˜ื™ื‘ื” ืฉืœ ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ. ืฉืœื ื”ื™ืชื” ื‘ื• ื›ืž"ืฉ ื‘ื™ื•ืžื ืฉื. <b>ื•ืขืœ</b> ื›ืจื—ื ื• ื ืืžืจ. ืฉืคื™ืจื•ืฉ ืืžื” ื˜ืจืงืกื™ืŸ. ื›ืœ ืžื” ืฉื›ื ื’ื“ ืื•ืชื” ืืžื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื’ืžืจื ื‘ืก"ื“. <b>ื•ืขื™ื™ืŸ</b> ืขื•ื“ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืค"ื“.
200
+ <b>ื˜ืจืงืกื™ืŸ </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘. ื•ื”ืขืจื•ืš ืžืคืจืฉื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื•ืŸ. ืคื ื™ื ื—ื•ืฅ. <b>ื•ืืคืฉืจ</b> ืœื™ ืœืคืจืฉื• ืฉืชื™ ืžืœื•ืช ืืจืžื™ื•ืช. ื˜ืจืง ืกื™ืŸ. ืกื™ืŸ ื”ื•ื ื˜ื™ื˜. ื•ืžืฆื•ื™ ื”ื•ื ื‘ืช"ื™. ื˜ืจืง. ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ืจืข"ื‘. ื•ืจ"ืœ ืกื’ื•ืจ ื‘ื ื™ืŸ ื˜ื™ื˜ ื•ืœื‘ื ื™ื.
201
+ <b>ื”ืื•ืœื ืขื•ื“ืฃ </b>ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ืงื•ื ' ื‘ื‘"ื” ืค"ื“ ื”ืœื›ื” ื—'.
202
+
203
+ Chapter 5
204
+
205
+
206
+
207
+ Mishnah 1
208
+
209
+ <b>ื›ืœ ื”ืขื–ืจื” ืžืขื–ืจืช ื™ืฉืจืืœ </b>ื•ืœืžืขืœื” ืงื—ืฉื™ื‘. ืฉื”ื™ื ืกืชื ืขื–ืจื” ืžื•ื—ืœื˜ืช ื‘ืฉื ื–ื”. ื•ืœื ื ื›ืœืœื” ื‘ื” ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื. ืฉื”ื™ื ืงืœ"ื” ืขืœ ืงืœ"ื”. ืฉื”ื™ื ืื™ื ื” ื ืงืจืืช ืขื–ืจื” ื‘ืœื™ ืฉื ืœื•ื•ื™ ื•ื ืฉื™ื.
210
+
211
+ Mishnah 2
212
+
213
+ <b>ื•ื”ืžื•ืชืจ </b>ืขื™ื™ืŸ ืชื™"ื˜. ืฉื”ืืจื™ืš ืœื”ื›ืจื™ื— ื“ืขืชื• ืฉื”ืžื•ืชืจ ื ื—ืœืง ืœื—ืฆืื™ืŸ ืฉื•ื™ืŸ. ื‘ื™ืŸ ื”ื ื ืกื™ืŸ ื•ื‘ื™ืŸ ื›ื‘ืฉ ื•ืœื›ื•ืชืœ. ืขื“ ื“ืื™ ืชื™ืžื ืฉืื™ืŸ ื”ื ื•ืชืจ ืžื—ื•ืœืง ืœื—ืฆืื™ืŸ. ื”ื•"ืœ ืœืชื ื ืœืคืจืฉ. <b>ื•ืœื“ื™ื“ื™</b> ืื™ืคื›ื ืžืกืชื‘ืจื. ืžื“ืœื ืคืจื™ืฉ ืชื ื ื”ื ื™ ืืžื•ืช ื”ื ื•ืชืจื•ืช ื ืžื™. ืžืฉืžืข ื•ื“ืื™ ื“ืœืื• ืœื—ืœืงืŸ ืœื—ืฆืื™ืŸ ืงืืžืจ. ืืœื ืžื•ื‘ืœืขื™ื ื‘ืคื–ื•ืจ. ื•ืœื ืฉื•ื” ื‘ืฉื•ื”. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืœืฉื•ืŸ.
214
+
215
+ Mishnah 3
216
+
217
+ <b>ืฉืฉ ืœืฉื›ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ืขื–ืจื” </b>ื•ืขื–ืจื” ื–ื• ื”ืกืชืžื™ืช ืฉื”ื™ื ืขื™"ืฉ ื›ื "ืœ. ืžืžื•ืฆืขืช ื‘ื™ืŸ ืข"ื  ื•ืข"ื›. ื›ื™ ื‘ืข"ื  ืื™ืŸ ืžืงื•ืžืŸ ืฉืœ ืœืฉื›ื•ืช ื›ืืœื•. ืฉืฆืจื™ื›ื•ืช ื”ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžื–ื‘ื—. ื•ื”ื™ื• ื‘ืฆื“ื•. ื’ื ื ื–ื›ืจ ืœืขื™ืœ ืžืขืฉื” ื‘ื ื™ืŸ ืข"ื  ื•ืœืฉื›ื•ืชื™ื”. ื‘ืข"ื . ื•ืื™ืŸ ืขื•ื“ ื–ื•ืœืชืŸ ื‘ื”.. ื’ื ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉื˜ื—ื” ืฉืœ ืข"ื›. ืฉื ื” ืขื•ื“ ื‘ืคืจืง ื–ื” ืž"ื‘ ื“ืœืขื™ืœ. ืœื ื ืฉืืจ ื‘ื” ืžืงื•ื ืคื ื•ื™ ืœืœืฉื›ื•ืช. ื”ื ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื–ื• ืืœื ืขื–ืจืช ื™ืฉืจืืœ.
218
+
219
+ Mishnah 4
220
+
221
+ <b>ืœืฉื›ืช ื”ืขืฅ </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ืืจื™ืš ืœื™ื™ืฉื‘ ืงื•ืฉื™ื•ืช ื”ืจืื‘"ื“. ื•ืžืกื™ืง ื›ื“ืžืกื™ืง ืชืขืœื ืžื‘ื™ ื›ืจื‘ื. ื‘ืืžืช ื ืคืฉื™ ื‘ื—ืœื” ื‘ื—ืœื•ืžื•ืชื™ื• ื•ื“ื‘ืจื™ ืจืขื™ื•ื ื™ื•. ื‘ืชืชื• ืกื‘ื” (ื’ื ื•ื‘ื” ืžืจื•ื— ื”ืขื•ืœื”. ื•ื“ืžื™ื•ืŸ ืจืฆื•ื ื™ ื‘ืœื™ ื˜ืขื ื•ืจื™ื—) ืœืงืจื™ืืช ืฉื ื‘ืขืœืžื. ื•ืœื ืžืŸ ื”ืฉื ื”ื•ื ื–ื” ื•ืœื ืงืจื™ืื” ืฉืœ ื—ื‘ื”. <b>ืื›ืŸ</b> ืœื“ืขืชื™ ื"ืฆ ืœื™ื™ื’ืข ืขืฆืžื ื• ื›ืœ ื›ืš ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืงื•ืฉื™ื ื–ื•. ืขืžืฉ"ืœ ืค"ื’ ื‘ืก"ื“. ืฉืขื™ืงืจ ื‘ื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื” ืžืืจื–. <b>ืœื›ืŸ</b> ื’ื ื–ื• ื”ืœืฉื›ื” ื ืงืจืืช ืœืฉื›ืช ื”ืขืฅ ื›ืคืฉื•ื˜ื• ื•ืžืฉืžืขื•. ื•ืœืืคื•ืงื™ ืžืฉืืจ ืœืฉื›ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืืจื– ื ืจืื”. ืืœื ืžื—ื•ืคื” ื–ื”ื‘. ื•ื‘ื–ื• ื”ื™ื” ื”ืขืฅ ื‘ืœื™ ื—ืคื•ื™. ื•ื–ื” ื•ื“ืื™ ื›ื“ื™ ืฉืœื ืชื–ื•ื— ื“ืขืชื• ืฉืœ ื›"ื’ ืขืœื™ื•. ื–ื” ื‘ืœื™ ืกืคืง ื˜ืขื ืœืฉื‘ื—.
222
+ <b>ืœืฉื›ืช ื›"ื’ </b>ื‘ื’ืžืจื ื“ืข"ื– (ื™ื–"ื) ืžื™ื‘ืขื™ื. ืื™ ืฉืจื™ ืœืžืขื‘ื“ ื‘ื”ื›"ืก ืœื›"ื’. ืžืืชื ืŸ ื–ื•ื ื”. ื•ื›ืชื‘ื• ืชื•' ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืคืฉื™ื˜ื ื“ืฉืจื™. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ื—ื™"ื’ ืฉื ืฉื“ื‘ืจื™ื”ื ืชืžื•ื”ื™ื. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ืž"ื˜ ื ืงื˜ ืชืœืžื•ื“ื ื‘ื”ื›"ืก ืœื›"ื’. ื•ืœื ืžืกืคืงื ืœื™ื” ืืคื™ืœื• ืœื›ื”ืŸ ื”ื“ื™ื•ื˜. ืื™ ืฉืจื™. ื“ืขื›"ืค ื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื” ืฉื ื‘ื›"ืก. ื›ืž"ืฉ ื‘ืžื›ืœืชื™ืŸ ืจืค"ื. <b>ื•ืื™</b> ืžืฉื•ื ื“ื”ื”ื•ื ื‘ืžื—ื™ืœื” ื”ื™ื” ืฉืœื ื ืชืงื“ืฉื”. ื“ื”ื ืœื›ืื•ืจื” ืžืฉืžืข. ืœืฉื›ืช ืคืœื”ื“ืจื™ืŸ ืืข"ื’ ื“ื‘ืขื–ืจื” ืงื™ื™ืžื. ืœื ื ืชืงื“ืฉื” ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืขื–ืจื”. ืžื“ืชื ืŸ ื”ื‘ื™ืื•ื”ื• ืœื‘ื™ืช ื”ืคืจื•ื” ื•ื‘ืงื•ื“ืฉ ื”ื™ืชื”. ื•ื›ืŸ ืžืž"ืฉ ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื™ืช ื“ื™ืจื” ืœื›"ื’. ื•ื‘ื‘ื™ืช ื”ืคืจื•ื” ืœื ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ื‘ื”"ื› ื›ืœืœ. <b>ื•ืœืขื ื™ืŸ</b> ื”ืœื›ื” ืื ื”ื•ืชืจ ื“ื‘ืจ ื–ื”. ืขืž"ืฉ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื‘"ื” ืค"ื ื•ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™. ื•ื‘ื ื•ืกืคื•ืช ืฉืœื™ ืขืœ ืงืฆื•ืจ ืฆื™ืฆืช ื ื•ื‘ืœ ื‘ืก"ื“.
223
+ <b>ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช </b>ืขืชื™"ื˜. <b>ื•ืฆ"ืœ</b> ืฉื”ื™ืชื” ืžืชืคืฉื˜ืช ื‘ืžืงืฆื•ืข ืฆืคื•ื ื™ืช ืžืขืจื‘ื™ืช ืฉืœื”. ื—ื•ืฅ ืœืขื–ืจื” ื•ืžืชืขืงืžืช ื•ื ื›ื ืกืช ืœืขื–ืจื”. ื‘ืžืงืฆื•ืข ืžื–ืจื—ื™ืช ื“ืจื•ืžื™ืช ืฉืœื”. ื ๏ฟฝ๏ฟฝืฆื ืฉืขื•ืžื“ืช ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ. ืœื ื‘ืงื• ื™ืฉืจ ืขื ื›ื•ืชืœ ืฆืคื•ื ื™ ืฉืœ ืขื–ืจื”. <b>ื–ื”</b> ืžื•ื›ืจื— ืžืื“. ืžื”ื”ื™ื ื“ื–ืงืŸ ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืžืขืจื‘ื”. ืคื™ื™ืก ื‘ืžื–ืจื—ื”.
224
+ <b>ื”ื’ื–ื™ืช </b>ืชืžื™ื” ืื ื™ ืขืœ ืฉื ื–ื”. ื“ื•ื“ืื™ ืžืฉืžืข ืฉืžืื‘ื ื™ ื’ื–ื™ืช ื”ื™ืชื” ื‘ื ื•ื™ื”. <b>ื•ืงืฉื™ื</b> ืœืจ"ื™. ื“ืก"ืœ ืื‘ื ื™ื ืฉืœืžื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ื›ื›ืชื‘ืŸ. ื•ืžื”ื›ืจืขืช ืจื‘ื™ ืฉืืžืจ ื ืจืื™ืŸ ื“ืจ"ื™ ื‘ืื‘ื ื™ ืžืงื“ืฉ (ืขื ืฉื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘"ื” ืจืฆื™ืชื™ ืœืคืจืฉ. ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื ื•ื™ื” ืžืื‘ื ื™ื ื‘ืžื“ื•ืช ื’ื–ื™ืช ื‘ืœื‘ื“. ืœื ื ืชืงืจืจื” ื“ืขืชื™ ื‘ื›ืš).
225
+ <b>ื•ื”ืชื™ืžื” </b>ืฉืœื ื ื’ืข ื‘ื–ื” ืื—ื“ ืžื”ืžื—ื‘ืจื™ื ื•ืžืคืจืฉื™ื ืฉืจืื™ืชื™. ื•ืื™ ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ืชื” ื—ืฆื™ื” ื‘ื—ื•ืœ. ืื›ืชื™ ืœื ื ื™ื—ื. ื“ื•ื“ืื™ ืœื ืžืกืชื‘ืจ ืœืžื™ืžืจ ืฉื”ื™ื” ื‘ื ื™ื ื” ื—ืœื•ืง. ื—ืฆื™ื” ืžืื‘ื ื™ื. ื•ื—ืฆื™ื” ืžืขืฅ ื’ื ืœื ื™ื”ื ืฉืžื” ื ืื” ืœื”.
226
+ <b>ื•ื™"ื˜ ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ </b>ืขืชื™"ื˜. <b>ื•ืงืฆืช</b> ืžืฉืžืข ื“ืืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงืื™. ื•ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ื•ื™"ื˜ ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ื”ื™ื•ื ื”ื”ื•ื. ืฉืœื ืžืฆืื• ืคืกื•ืœ ื‘ื•. ืขืฉื•ื”ื• ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื”ื™ื•ืฉื‘ืช ื•ื“ื ื” ืืช ื”ื›ื”ื•ื ื”. ืžืจื•ื‘ ืฉืžื—ืชื ืฉืœื ื ืžืฆื ืคืกื•ืœ ื‘ื–ืจืขื• ืฉืœ ืื”ืจืŸ. ื•ื ืฆื•ืœื• ืžืื—ืจื™ื•ืช ื–ื” ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. ืœืคื™ื›ืš ื—ืฉื‘ื•ื”ื• ืœื™"ื˜.
227
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืžื“ื•ืช
228
+ <b>ื‘ืœื•ื— </b>ื”ืฆื™ื•ืจ ืฉืขืฉื” ืชื™"ื˜ ืœืชื‘ื ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื™ืฉ ืœื™ ืœืคืงืคืง ื‘ืž"ืฉ (ื‘ืกื™"ื‘ ื™"ื’) ื•ืฉืชื™ ืœืฉื›ื•ืช ื”ื™"ืœ ืœืฉืขืจ ื ืงื ื•ืจ ืื—ืช ืžื™ืžื™ื ื•. ื•ื”ื™ื ืœืฉื›ืช ืคื ื—ืก ื”ืžืœื‘ื™ืฉ. ื•ืื—ืช ืžืฉืžืืœื• ื•ื”ื™ื ืœืฉื›ืช ืขื•ืฉื™ ื—ื‘ืชื™ืŸ. ื ืจืื” ืฉื”ื™ื” ืžืคืจืฉ ืœื™ืžื™ื ื•. ื•ืœืฉืžืืœื• ืฉืœ ื”ื ื›ื ืก ื“ืจืš ื”ืฉืขืจ. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืขืชื™ ืžื ื™ื™ืŸ ืœื•. ื•ืกืชืžื• ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ืžืฉืžืข ื™ืžื™ื ื• ื•ืฉืžืืœื• ืฉืœ ืฉืขืจ. ื“ืžื ื™ื” ืžืฉืชืขื™. ื•ื”ื•ื ื“ืจื•ื ื•ืฆืคื•ืŸ ืฉืœ ืขื•ืœื. ืฉืงืจื•ื™ื ื™ืžื™ืŸ ื•ืฉืžืืœ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ื›ืžื• ื‘ืื™ื•ื‘ (ื›"ื’) ืชืœื™ื (ืค"ื˜).
229
+ <b>ื‘ืฆื™ื•ืจ </b>ื”ื "ืœ ื—ืงืง ื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ ื‘ืฉื‘ื•ืฉ. ื›ื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ ืœืขื–ืจื” ื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืฉืชื™ ืœืฉื›ื•ืชื™ื• ื‘ืงื•ื“ืฉ. ื•ืฉืชื™ื ื‘ื—ื•ืœ. ื•ื”ื•ื ื”ื›ื ื™ืก ื›ื•ืœืŸ ื‘ืขื–ืจื”. <b>ื’ื</b> ื”ื›ื™ื•ืจ. ืœื ื”ื ื™ื—ื• ื‘ืžืงื•ืžื• ื”ืืžื™ืชื™. ื›ื™ ืฆ"ืœ ืžืฉื•ืš ื›ืœืคื™ ื“ืจื•ื. ื›ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืœื ื•ืœืžื–ื‘ื—. ืœื ื‘ื™ืŸ ืื•ืœื ื•ืœืžื–ื‘ื—.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Tamid/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,331 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Tamid
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืžื™ื“
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืžื™ื“
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ื”ืฆืขื” ืœืžืกื›ืช ืชืžื™ื“</b>
17
+ <b>ื™ื“ื•ืข </b>ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ืฉืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•. ื›ื‘ืจ ืชืงื ืชื™ ืœื”ื ืกื“ืจ ืžืขืžื“ื•ืช ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจืช ืขื•ืœื” ื›ืื™ืœื• ื”ืงืจื™ื‘ ืขื•ืœื” ื›ื•'. ื•ืข"ืข ื‘ื”ืฆืขื” ืœืคื ื™ ืžืกื›ืช ืžื“ื•ืช. ืœืคื™ื›ืš ืœื ืœืจื™ืง ื”ื•ื ื™ื’ื™ืขื ื• ื‘ื” ื•ืขืžืœื ื• ื‘ืกื“ืจ ืขื‘ื•ื“ื”.
18
+ <b>ื™ืฉ ืœื™ื“ืข </b>ื”ืžืคืจืฉ ืœืžืกื›ืช ืชืžื™ื“ ื‘ืฉ"ืก. ืื™ื ื• ืคื™ืจืฉ"ื™ ืืœื ืฉืœ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื™ื” ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™.
19
+ <b>ื‘ื™ืช ื”ื ื™ืฆื•ืฅ </b>ืื™ืช ื“ืžืคืจืฉื™ ืฉื”ื™ื” ื’ื‘ื•ื” ื•ืคืชื•ื— ื ื’ื“ ืจื•ื— ืžื–ืจื—. ื•ื”ื™ื• ื ืฆื•ืฆื™ ื—ืžื” ืžื›ื™ื ืขืœื™ื”. ื•ื”ืฉืืจ ื”ื™ื• ื ืžื•ื›ื™ื. ืฉืœื ื–ืจื—ื” ืขืœื™ื”ื ื”ืฉืžืฉ.
20
+ <b>ื–ืงื ื™ ื‘ื™ืช ืื‘</b> ื”ืžืฉืžืจ ื”ื™ื” ืžืชื—ืœืง ืœืฉื‘ืขื” ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช ื›ืžื ื™ืŸ ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข. ืจืข"ื‘.
21
+ <b>ื•ื‘ื’ืžืจื </b>ืฉื™ืœื”ื™ ืžื ื—ื•ืช (ื“ืงื–"ื‘) ืžืฉืžืข. ืฉืœื ื”ื™ื• ืืœื ืฉืฉื” ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช. ื›ืžื ื™ืŸ ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ (ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ืจื•ืฉื ืžื™ ืกืค"ื” ื“ืฉืงืœื™ื) ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ืฉื ื‘ืฉื‘ืช ื›ื•ืœืŸ ืฉื•ื™ืŸ. ื•ื›ืคืจืฉ"ื™ ืฉืœื”ื™ ืคืจืง ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื• (ื•ื”ื›ื™ ืžื•ื›ื— ื”ืชื) ื•ืก"ืค ื ื•ืฉืื™ืŸ.
22
+ <b>ื•ื ืจืื” </b>ืฉืจ"ืœ. ื›ืœ ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืžืจ ื”ืขื•ื‘ื“ ืื•ืชื• ื”ืฉื‘ื•ืข. ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื›ื“ืจืš ืฉื›ืœ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ืฉื•ื•ืช ื‘ืจื’ืœื™ื. ื•ืฆ"ืข ืžื ื™ื™ืŸ.
23
+ <b>ืืžื ื </b>ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืชืขื ื™ืช. ื•ื‘ืจ"ืž ื”"ืœ ื›ืœื™ ื”ืžืงื“ืฉ. ื™ืฉ ื“ืจืš ืื—ืจ. ืฉืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ื–ื”. ื•ืฉืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ื–ื”. ื•ืžืฉืžืข ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ื—ืœื•ืงื™ืŸ ืœื—ืœืงื™ื ืฉื•ื™ื. ืืœื ื™ืฉ ืžื”ืŸ ืœืฉืœืฉื” ื•ืœืืจื‘ืขื” ื•ื›ื•'. ื’ื ืฉืื™ื ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืขื™ื™ืŸ ื“"ื” (ื"ื˜) ืžืฉืžืข ื›ืจืข"ื‘. ื•ืฆ"ืข ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืค"ื“ ื“ืชืขื ื™ืช.
24
+ <b>ื•ืฆืจื™ืš </b>ืœื“ืขืช ื’"ื›. ืฉืฉืชื™ ืžืฉืžืจื•ืช ืงื‘ื•ืขื•ืช ื”ื™ื• ืฉื ื‘ืฉื‘ืช. ืื—ืช ืžืฉืžืฉืช ืฉื—ืจื™ืช. ื•ืื—ืช ืขืจื‘ื™ืช. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื™ืœื”ื™ ืกื•ื›ื”.
25
+ <b>ื"ื› </b>ื›ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื›ืœ ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื›ืœ ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื. ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืฉืœ ืฉื—ืจ. ื•ืฉืœ ื”ื ื›ื ืก ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืขืจื‘.
26
+ <b>ื•ื–ืงื ื™ ื‘ื™ืช ืื‘ ื™ืฉื ื™ื ืฉื</b> ื›ืชื™"ื˜ ื‘ื—ืฆื™ื” ืฉื‘ื—ื•ืœ.
27
+ <b>ื•ืœื </b>ืžืฉืžืข ื”ื›ื™ ืœืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ื“ืžื•ืงืฃ ืจื•ื‘ื“ื™ืŸ ืกื‘ื™ื‘ ืžืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืชื™ื• ืžืฉืžืข ื•ื“ืื™. ื•ืขืœื” ืงืื™. ื™ืฉื ื™ื ืฉื. ืกืชืžื ืื›ื•ืœื”ื• ืงืืžืจ. <b>ื•ืื™ืŸ</b> ื ืจืื” ืœื•ืžืจ. ืžืฉื•ื ืฉื”ืจื•ื‘ื“ื™ื ื”ื™ื• ื–ื™ื–ื™ืŸ ื‘ื ื•ื™ื ื‘ื›ื•ืชืœ ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืœืื•ื™ืจ ื”ืœืฉื›ื”. ื”ื™"ืœ ื“ื™ืŸ ืขืœื™ื•ืช ืฉืœื ื ืชืงื“ืฉื•. ื“ืœื™ืชื. ืืœื ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ื‘ืก"ื“.
28
+ <b>ืื™ืฉ ื›ืกื•ืชื• ื‘ืืจืฅ </b>ื‘ื”ื ื•ื“ืื™ ื "ืœ ื‘ื—ืฆื™ื” ืฉื‘ื—ื•ืœ. ืฉืจืืฉื™ ืคืกืคืกื™ืŸ ืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ. ื›ืž"ืฉ ืค"ืง ื“ืžื“ื•ืช. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ืœื“ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื ื‘ื˜ื•ืžืื” (ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื”ื™ืฉืŸ ื“ืžืฉื•"ื” ืœืขื•ืœื ื—ื•ืœืฆื™ืŸ) ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžืกื™ืง ื”ื›ื ืืจืข ืงืจื™ ื›ื•'. ืžืื™ ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื–ืงื ื™ื. ืื‘ืœ ืžืฉื•ื ืฉื›ื™ื‘ื” ื’ืจื™ื“ื ื•ื“ืื™ ืœื™ื›ื ืงืคื™ื“ื. ื“ืฉื›ื™ื‘ื” ืื™ื ื” ืชืฉืžื™ืฉ ืฉืœ ื’ื ืื™. <b>ืชื“ืข</b> ืžื“ื“ื™ื™ืง ืชืœืžื•ื“ื (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื—"ื‘) ืืงืจื ื“ืฉืžื•ืืœ ืฉื•ื›ื‘ ื‘ื”ื™ื›ืœ. ื•ื”ื ืื™ืŸ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืขื–ืจื” ื›ื•'. ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ื“ืชืฉืžื™ืฉ ื’ื ืื™ ื”ื•ื. ื•ืืกื•ืจ ืืฃ ืœืžืœืš ื‘ืขื–ืจ' ืืฆ"ืœ. ื‘ื”ื™ื›ืœ. <b>ื•ืชื•</b> ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ืืฃ ืœืฉื›ื” ื”ืคืชื•ื—ื” ืœื—ื•ืœ ื‘ืœื‘ื“. ืœื ื’ืจืขื ืžื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื’ืจื™ื“ื. ื“ืืกื•ืจ ื‘ื• ื›ืœ ืชืฉืžื™ืฉ ืฉืœ ื‘ื–ื™ื•ืŸ. ื›ืžื• ืฉืฉื ื™ื ื• ืœื ื™ื›ื ืก ืื“ื ืœื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื‘ืžืงืœื• ื›ื•'. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ ื‘ื—ืฆื™ื• ืฉืœ ื—ื•ืœ. ื ืžื™ ืคืฉื™ื˜ื ื“ื—ืžื™ืจื ืงื“ื•ืฉืชื™ื” ืžื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืืค"ื” ืฉื›ื™ื‘ื” ืฉืจื™ื ื‘ื™ื”. ืฉ"ืž ื“ืœื ืžืงืจื™ื ืชืฉืžื™ืฉ ื’ื ืื™. ื•ืžืขืชื” ื™ืฉ ืง"ื• ืœืขืœื™ื” ื“ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืฉืœื ื•. ืื‘ืœ ืชืฉืžื™ืฉ ืฉืœ ื’ื ืื™. ื•ื“ืื™ ืืกื•ืจ ื‘ื”ื. ื•ื“ืœื ื›ืžืจื“ื›ื™ ืฉื”ื‘ื™ื ื‘"ื™ ื‘ื"ื— ืกืงื "ื. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” ื‘ืก"ื“.
29
+ <b>ื•ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืชื—ืช ืจืืฉื™ื”ืŸ </b>ืœื ืชื—ืช ืจืืฉื™ื”ืŸ ืžืžืฉ. ืœืคื™ ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืŸ ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” <b>ืฉืžื•ืฉ</b> ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœ ืœื‘ื™ืฉื”. ื•ื”ืฆืขื” ืœืฉื›ื™ื‘ื” ื•ื”ื“ื•ืžื”. ืจืค"ื– ื“ื™ื•ืžื. ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืคืจืง ืงืžื ื“ืžื“ื•ืช ื‘ืก"ื“.
30
+ <b>ื•ื‘"ื› ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื™ื” ืฉื </b>ื‘ืื•ืชื” ืžื—ื™ืœื” ืฉืœื ื ืชืงื“ืฉื”. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื™ืœื”ื™ ืžื“ื•ืช.
31
+
32
+ Mishnah 2
33
+
34
+ <b>ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื”ืคื™ื™ืกื•ืช</b> ืžืชื™ื ื‘ืŸ ืฉืžื•ืืœ ื”ื™ื” ื ืงืจื.
35
+ <b>ื‘ื </b>ืžื“ืจืš ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช.
36
+ <b>ื•ื“ื•ืคืง </b>ืขืœ ืฉืขืจ ื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ ื”ืคืชื•ื— ืœื—ื•ืœ. ืฉืฉื ื™ ืฉืขืจื™ื ื”ื™ื• ืœื• ื›ื“ืชื ืŸ ืž"ื– ืคืจืง ืงืžื ื“ืžื“ื•ืช.
37
+ <b>ื™ื‘ื•ื ื•ื™ืคื™ืก </b>ืื—ืจ ืชืงื ื” ื ืฉื ื™ืช ืž๏ฟฝ๏ฟฝื ื” ื–ื•. ื•ืงืกืžื™ืš ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ. ืื”ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ื”ืชื ื‘ืจืค"ื‘ ื“ื™ื•ืžื.
38
+
39
+ Mishnah 3
40
+
41
+ <b>ื ื˜ืœ ืืช ื”ืžืคืชื— </b>ืกืชืžื ืžืฉืžืข ื“ืื™ื”ื• ื ื™ื”ื• ื”ืžืžื•ื ื” ื“ืœืขื™ืœ. <b>ื•ืœื</b> ืื•ืชื• ืžืžื•ื ื” ืฉืขืœ ื”ืฉืขืจื™ื. ื“ืื—ืจื™ื ื ื”ื•ื. ื•ื‘ืŸ ื’ื‘ืจ ืฉืžื•. ื‘ืžืฉื ื” ื“ืฉืงืœื™ื ืจืค"ื”. <b>ื•ืžืฉื•"ื”</b> ื ืžื™ ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื‘ื™ื” ื”ื˜ื‘ืขืช. ืฉืžืคืชื—ื•ืช ืฉืขืจื™ ื”ืขื–ืจื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžื•ื ื—ื™ื ืชื—ืชื™ื”. ืื‘ืœ ื–ื” ืžืคืชื— ืงื˜ืŸ ืฉืœ ืคืฉืคืฉ. ืœื ื”ื™ื• ืžืฆื ื™ืขื™ืŸ ืื•ืชื• ืฉื. ืืœื ื”ื™ื” ืžื–ื•ืžืŸ ื‘ื™ื“ื™ื”ื. ื›ืžื• ืื•ืชื• ืฉืœ ืฉืขืจ ื”ืคืชื•ื— ืœื—ื•ืœ. ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืืฆืœื. ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืžื™ื“. ื›ืฉื™ื‘ื•ื ื”ืžืžื•ื ื” ื•ื™ื“ืคื•ืง. ื›ืš ื–ื” ืฉืœ ืคืฉืคืฉ.
42
+ <b>ืืœื• ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื›ื•'. </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘. <b>ืฆ"ืข</b> ื”ื™ื›ืŸ ื”ื™ื• ืืœื• ื”ืื›ืกื“ืจืื•ืช. ื•ืžื“ืงืืžืจ ื“ืจืš ื”ืžื–ืจื— ื•ื“ืจืš ื”ืžืขืจื‘. ื•ืœื ืฆืคื•ืŸ ื•ื“ืจื•ื. ื ืจืื” ืฉื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ ื”ื™ื” ืขื•ืžื“ ื›ื ื’ื“ ื™"ื ืืžื” ืฉืœ ืขื–ืจืช ื™ืฉืจืืœ. ื“ื•ืง. ื•ื”ื™ื• ืืœื• ืžืฆื“ ืžืขืจื‘. ืžืงื™ืคื™ืŸ ื•ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืฉืœืฉ ืจื•ื—ื•ืช. ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืžื–ืจื— ืืฆืœ ืื—ื™ื”ื. ืฉื”ืœื›ื• ืœืฆื“ ืžื–ืจื— ื“ืจืš ืงืฆืจื”. ืฉื”ื ืœื ื”ื•ืฆืจื›ื•. ืœืœื›ืช ืจืง ื‘ืฆื“ ืฆืคื•ืŸ. ื•ืžืฉื ืคื•ื ื™ื ืœืžื–ืจื—. ื•ืคื•ื’ืขื™ื ืืœื• ื‘ืืœื•.
43
+ <b>ืฉืœื•ื ื”ื›ืœ ืฉืœื•ื </b>ืœืคืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื›ืคืœ ืœืฉื•ืŸ.
44
+
45
+ Mishnah 4
46
+
47
+ <b>ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื‘ืฉ ืœืžื–ื‘ื— ื›ื•' </b>ืข"ืœ ื”ืžืคืจืฉ ื‘ืชื™"ื˜. ืขื“ ืืฆืœ ืžืงื•ื ืฉื›ืœื” ื”ื›ื‘ืฉ. <b>ืจ"ืœ</b> ืฉื›ืœื” ื”ื›ื‘ืฉ ืืฆืœ ื”ืžื–ื‘ื—. ืฉืฉื ืขื•ืฉื” ื–ื•ื™ื•ืช ื—ื“ื•ื“ื”. ื‘ืื•ืชื” ืงืจืŸ ื”ื™ืชื” ืžื—ืชื” ืžื•ื ื—ืช. ื ืžืฆืืช ื‘ื–ื” ื ืชื•ื ื” ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื›ื‘ืฉ ืœืžื–ื‘ื—. ื‘ืžืขืจื‘ื• ืฉืœ ื›ื‘ืฉ. ื•ื‘ื“ืจื•ืžื• ืฉืœ ืžื–ื‘ื—.
48
+ <b>ื•ืœื ื ืจ ื‘ื™ื“ื• </b>ืขืชื™"ื˜. ื“ืžืฉื•ื ืฉื”ืœืš ื™ื—ื™ื“ื™ ื”ื•"ื ืฉื”ื™ื” ื ืจ ื‘ื™ื“ื•. ืงืž"ืœ ื“ืœื. <b>ื‘ืจื</b> ื˜ืขืžื• ื‘ืฆื™ื“ื• ืฉื™ื ื•ื™. ืฉืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื›ืš. ืœืืคื•ืงื™ ืžืื•ืชื ืฉื ื—ืœืงื• ืœื›ืชื•ืช ื“ืœืขื™ืœ. ืฉื”ื™ื• ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื‘ืื›ืกื“ืจืื•ืช ื•ืžืงื™ืคื™ืŸ ืืช ื”ืขื–ืจื” ื‘ืืคืœื”. ื›ื™ ืฉื ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืจืื•ืช ืื•ืจ ื”ืžืขืจื›ื”. ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืื‘ื•ืงื•ืช.
49
+ <b>ืžื•ื›ื ื™ ืœื›ื™ื•ืจ </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ืคืจืข"ื‘ ืฉfืชื‘. ื•ืจืžื‘"ื ืืžืจ ืฉื”ืžื•ื›ื ื™ ื”ื•ื ื›ืœื™ ืกื‘ื™ื‘ ืœื›ื™ื•ืจ ื›ื•' ื•ืฉื ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ื”ืžื™ื ื‘ืœื™ืœื” ื›ื•'. <b>ื“ื‘ืจื™ื</b> ื–ืจื™ื ืื ื™ ืจื•ืื” ื›ืืŸ. ื•ื’ื ืชื™"ื˜ ืœื ื—ืœื™ ื•ืœื ื”ืจื’ื™ืฉ. <b>ืฉื•ื‘</b> ืขื™ื™ื ืชื™ ื‘ื—ื‘ื•ืจ ื”ืจ"ืž ื•ืžืฆืืชื™ ื”ืจืื‘"ื“ ื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื•. ื•ืขื›"ืž ืฉื.
50
+ <b>ื•ื—ืชื” </b>ืœื ืคื—ื•ืช ืžืงื•ืžืฆื•. ื•ืœื ื™ื•ืชืจ ืžืžืœื ื”ืžื—ืชื”.
51
+ <b>ืœืžื–ืจื—ื• ืฉืœ ื›ื‘ืฉ</b> ื›ืขืฉืจ ืืžื•ืช. ืข"ืœ ื”ืžืคืจืฉ (ื‘ืชื™"ื˜) ื•ืง"ืœ ืœืจื‘ื ืŸ ื“ืœื ืžื™ืงืจื™ ื”ืฉืœื›ื” ื‘ืคื—ื•ืช ืžืŸ ืš' ืืžื”. <b>ืœื</b> ื›ืŸ. ืืœื ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœืฉื™ื ืืžื”. ื”ื™ื” ืžืจื—ืง ื”ืฉืœื›ื” ื–ื•. ื›ื“ืื™ืชื ืคืง"ืง (ื“ืกื“"ื).
52
+
53
+ Chapter 2
54
+
55
+
56
+
57
+ Mishnah 1
58
+
59
+ <b>ืจืื•ื”ื• ื›ื•' ื ื˜ืœื• </b>ื›ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืชื ื™ ื›ื”"ื’ ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ื›ืœ ื›ื”ื ื™ ื‘ื™ืช ืื‘ ืฉื•ื™ื ื‘ื“ื‘ืจ.
60
+ <b>ื•ืงื“ืฉื• </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืคืจืฉ. ื”ื•ืื™ืœ ื•ืจื•ืฆื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ื™ื“ื™ื”ื ื•ืจื’ืœื™ื”ื ืœืฆื•ืจืš ืขื‘ื•ื“ื”. ืจืฉืื™ื ืœืœื›ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืœื ื•ืœืžื–ื‘ื—. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ืž"ื™ ืค"ื’ ื“ื™ื•ืžื.
61
+ <b>ืกื•ื“ืจื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื‘ืกื•ื‘ื‘ ืขืœ ื”ื›ื‘ืฉ </b>ื›ืš ื”ื•ื ื‘ื’ืžืจื ื•ื‘ืช"ื›. <b>ื•ืจืข"ื‘</b> ืœืงื— ืคื™ืจื•ืฉื• ืžืคื™ืจ"ืž.
62
+ <b>ื•ืœื </b>ืื“ืข ืžื ื™ืŸ ืœื•. <b>ืื‘ืœ</b> ื–ื” ืืžืช. ืฉืœื ื”ื™ื• ืกื•ื“ืจื™ืŸ ืื•ืชื ื‘ื›ื‘ืฉ ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ืกื•ื‘ื‘. ืฉืฉื ืœื™ื ื” ืคื•ืกืœืช (ืœื›ืŸ ืž"ืฉ ื”ืžืคืจืฉ ื‘ื–ื”. ื“ื›ื‘ืฉ ื›ืžื–ื‘ื— ืœื›ืœ ืžื™ืœื™. ืœื™ืชื) ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืžืŸ ื”ืกื•ื‘ื‘ ื•ืœืžืขืœื” ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื›ื‘ืฉ ื›ืžื–ื‘ื—.
63
+
64
+ Mishnah 2
65
+
66
+ <b>ื•ื‘ืจื’ืœื™ื ืœื ื”ื™ื• ืžื“ืฉื ื™ืŸ ืื•ืชื• </b>ืœืคืž"ืฉ ืจื™ืฉ ืžื“ื•ืช ืฉืžืงื•ื ื”ืžื–ื‘ื— ืื™ื ื• ืžืงื•ืจื”. <b>ืื™ืจืข</b> ื‘ื–ื” ื ืก ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ. ื•ื™ืงืจ ื‘ืขื™ื ื™ ืžื›ืœ ื”ื ืกื™ื ืฉื ื–ื›ืจื• ื‘ืžืงื“ืฉ. ืฉืขืœ ื›ืจื—ืš ืœื ืฉืœื˜ ืฉื ื”ืจื•ื— ื”ื ื•ืฉื‘. ื•ืœื ื’ืฉืžื™ื ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืขืœื™ื•. ืขื ื”ื™ื•ืชื• ืžื’ื•ืœื” ืœืื•ื™ืจ. ืฉืืœืžืœื ื›ืŸ. ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืขื–ืจื”. ืžืคื ื™ ื”ืืคืจ ืฉื”ื™ื” ืžืชืคื–ืจ ืขืœ ืคื ื™ ื›ื•ืœื”. ื‘ืขืช ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืขื–ืจื” ืœื”ืจืื•ืช ืืช ืคื ื™ ื”'. ื•ื’ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืงื™ืฅ. ื™ืžื™ ื’ืฉืžื™ื ื”ื ื•ืจื•ื—ื•ืช ื ื•ืฉื‘ื•ืช ืžืฆื•ื™ื•ืช ืชื“ื™ืจื•ืช. ืืขืค"ื› ื”ื ื™ื—ื• ื›ืจื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืืคืจ. ื•ืœื ื”ื–ื™ืง ืœื”ื. ืื™ื” ืื™ืคื” ื ืก ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื”. ื•ืฆ"ืœ ืฉื ื›ืœืœ ื‘ื•ืœื ื ืฆื—ื” ื”ืจื•ื— ืืช ืขืžื•ื“ ื”ืขืฉืŸ. ืฉื’ื ื”ืืคืจ ื‘ื›ืœืœ ื–ื”. ื•ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืค"ื” ื“ืื‘ื•ืช ื‘ืก"ื“.
67
+ <b>ืžื™ืžื™ื• ืœื ื ืชืขืฆืœ ื”ื›ื”ืŸ ื›ื•' </b>ืžื™ ืฉืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ืœืขืฉื•ืช. ื”ืžืคืจืฉ. <b>ื ืจืื”</b> ืฉืจืฆื” ืœื•ืžืจ ืืข"ืค ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ืคื™ื™ืก ืœื“ื‘ืจ ื–ื”. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืชื•. ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื”ื ื™ ื‘ื™ืช ืื‘ ื‘ืœื‘ื“.
68
+
69
+ Mishnah 3
70
+
71
+
72
+
73
+ Mishnah 4
74
+
75
+ <b>ื”ืืœื™ืชื </b>ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื’ืžืจื ืžืคืฉืช ืืœื•ื•ืชื. ื•ืงืจื•ื‘ ืœืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ื”. ื‘ืืœื” (ืค"ื• ื“ืฉื‘ืช. ืขืž"ืฉ ืฉื. ื•ื‘ืคื™"ื• ื“ื›ืœื™ื) ืฉื”ื•ื ื”ืžืงืœ. ื•ืืœื• ื”ื ืงืกืžื™ืŸ ื“ืงื™ืŸ. ื™ืืžืจ ืžืžื ื• ืืœื™ืชื. ืœืงื˜ื ื•ืชื”. ื›ืžื ื”ื’ ื”ื ืฉื•ืŸ ืœื”ืืจื™ื›ื•. ืฉื™ื•ืจื” ืขืœ ืงื˜ื ื•ืชื• (ืข"ื“ ื‘ื“ ื‘ื•ื“ื™ื“ื”) ื•ื™ืชืจื‘ื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ืค"ื’ ื“ืคืจื” ื‘ืืœื™ืชื•ืช.
76
+
77
+ Mishnah 5
78
+
79
+
80
+
81
+ Mishnah 6
82
+
83
+
84
+
85
+ Mishnah 7
86
+
87
+
88
+
89
+ Mishnah 8
90
+
91
+ <b>ืžืฉื•ืš ืžืŸ ื”ืงืจืŸ </b>ื›ืืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื ืงื•ื“ื” ืžืคืกืงืช. ื•ื›ืœืคื™ ืฆืคื•ืŸ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื“ืงืืžืจ. ืžื›ื•ืœื™ื” ืžื–ื‘ื— ืงื—ืฉื™ื‘. ื•ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืชื™"ื˜. ื—ื•ืฆื” ืžืืœื• ื”ื“"ื ื™ืกื•ื“ ืกื•ื‘ื‘ ืงืจืŸ ื•ื”ืœื•ืš ืžื™ื“. ื•ื›"ื” ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™.
92
+
93
+ Chapter 3
94
+
95
+
96
+
97
+ Mishnah 1
98
+
99
+ <b>ืžื™ ืฉื•ื—ื˜</b> ืขืž"ืฉ ืž"ื’ ืค"ื‘ ื“ื™ื•ืžื ื‘ืก"ื“ ื•ืจืค"ื ื“ื–ื‘ื—ื™ื.
100
+ <b>ื•ื”ื’ืจื” </b>ื›ืชื™"ื˜ ืขืœ ืจืข"ื‘ ื•ืœื ื“ืง. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ื™ื•ืžื ืคืจืง ื‘'.
101
+ <b>ื–ื›ื” ืžื™ ืฉื–ื›ื” </b>ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ืžื™ ืฉืขืœื” ืœื• ื”ืคื™ื™ืก ื–ื•ืจืง. ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.
102
+
103
+ Mishnah 2
104
+
105
+
106
+
107
+ Mishnah 3
108
+
109
+
110
+
111
+ Mishnah 4
112
+
113
+ <b>ืœืœืฉื›ืช ื”ื›ืœื™ื</b> ืฆ"ืข ืื ื”ื™ื ืื•ืชื” ืฉืœ ืค"ื– ื“ืฉืงืœื™ื. ื•ืืฃ ื”ื™ื ืกืชื•ืžื” ื•ื ืขืœืžื”. ืœื ื ื•ื“ืข ืื™ื” ืื™ืคื” ืžืงื•ืžื”.
114
+
115
+ Mishnah 5
116
+
117
+ <b>ื ื ืกื™ืŸ</b> ืฉืœื ื”ื™ื• ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื›ืฉืืจ ืขืžื•ื“ื™ื.
118
+ <b>ื•ืจื‘ื™ืขื™ืช </b>ื›ืžื• ืžืืช ืจื‘ื™ืขื™ืช (ืžืœื›ื™ื ื"ื–) ืคื™ืจื•ืฉ ื—ืชื™ื›ืช ืขืฅ ืžืจื•ื‘ืขืช. ื•ื™"ื’ ื•ืจื‘ื™ืขื™ื. ืœ"ืจ ื–ื›ืจื™. ื•ืฉืžื ืขืœ ืฉื ืฉืžื•ื ื—ื™ื ืจื•ื‘ืขื™ื ืขืœ ืขืžื•ื“ื™ื.
119
+
120
+ Mishnah 6
121
+
122
+ <b>ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ </b>ืœืคื ื™ ืขืฉื™ื™ืช ื”ืชืžื™ื“. ื›ืกื“ืจ ืžืขืจื›ื”. ื”ื˜ื‘ื” ืงื•ื“ืžืช ืœื“ื ื”ืชืžื™ื“.
123
+ <b>ื•ืืจื‘ืขื” ื›ืœื™ื </b>ืชืžื™ื”ื ืœื™ ื˜ื•ื‘ื. ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ื‘ืžืฉื ื” ื›ืœืœ ืžื”ื‘ืืช ืคืš ืฉืžืŸ ืœืžื ื•ืจื”. ื•ืžื™ ื”ื•ื ื”ืžื‘ื™ืื• ืขื ืฉืžืŸ ื”ืžืื•ืจ. ื•ืื ืžืกืชืžื ื”ืžื™ื˜ื™ื‘ ื”ื ืจื•ืช. ื”ื•ื ืžื‘ื™ืื• ืขืžื•. ืž"ืž ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื”. ืฉื”ื–ื›ื™ืจื• ื”ื˜ืคืœ. ื•ื”ืขื™ืงืจ ืœื ื ื–ื›ืจ ื›ืœ ืขื™ืงืจ.
124
+ <b>ื”ื˜ื ื™ </b>ืœืชืช ื‘ื• ื“ื™ืฉื•ืŸ ืžื–ื‘ื— ื”ืคื ื™ืžื™.
125
+ <b>ื•ื”ื›ื•ื– </b>ืœืชืช ื‘ื• ื“ืฉื•ืŸ ื”ืžื ื•ืจื”.
126
+ <b>ืžื—ื–ื™ืง ืฉืœืฉื”</b> (ื›ืฆ"ืœ. ื•ื ืฉืžื˜ ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื™"ื˜).
127
+ <b>ืงื‘ื™ื ื•ื—ืฆื™ </b>ื”ื ืื—ื“ ืžื™"ื‘ ืฉืœ ื—ืžืฉ ืกืื™ื ื’ื—ืœื™ื. ืฉื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงื˜ื•ืจืช. ืฉ"ืž ืฉื™ืขื•ืจ ืืคืจ. ื‘ืขืจืš ื”ื’ื—ืœื™ื ืฉืžื”ื ื ืขืฉื”. ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืฉื ื™ื ืขืฉืจ. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขืฆื™ื ืฉื•ื™ื.
128
+ <b>ื“ื•ืžื” ืœืชืจืงื‘ ื’ื“ื•ืœ </b>ืขืชื™"ื˜. ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉื‘ื•ืฉ ื’ืจืกื. <b>ื•ื "ืœ</b> ืกื‘ืช ื”ืฉื‘ื•ืฉ ืœืกื•ืคืจ. ืžื—ืžืช ืงืชื•ืŸ ื”ืฉื ื•ื™ ื‘ืฆื“ื•. ื›ื™ ื’ื ื”ื•ื ืžืฉื•ืขืจ ื”ืžื“ื”. ื›ืžื• ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื›ืœื™ื ืจืคื™"ื“. ื•ืขื ื›ืœ ื–ื” ืฉื ื” ื‘ื• ื”ืชื ื ื’ื“ื•ืœ. ื•ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ. ืœืคื™ ืฉืžืฉืชื ื” ื‘ืฉื˜ื—ื• ื•ื‘ืฆืœืขื™ื•. ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืžืžื ื• ื ืจืื” ื’ื“ื•ืœ. ื•ื™ืฉ ืงื˜ืŸ. ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ื”ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื ืžื“ื” ืื—ืช ื‘ืฉื•ื”. ืœื›ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืืฆืœ ื›ืœื™ ืžื“ื”. ืื™ืŸ ื–ืจ ืืชื ื•. ืžื˜ืขื ื–ื” (ืœื ื›ืžื• ืฉื—ืฉื‘ ืชื™"ื˜) ืจืง ืžื—ืžืช ื”ื™ื•ืช ื”ื˜ื ื™ ืงื˜ืŸ ืžืชืจืงื‘ ื”ืืžื™ืชื™. ืœืคื™ื›ืš ื“ืขืชื™ ื ื•ื˜ื” ืœื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื˜"ืก. ื‘ืกื‘ื” ื”ื "ืœ ืฉื ืชื ื” ืžื›ืฉื•ืœ ืœืกื•ืคืจ ื”ืžืขืชื™ืง. <b>ืืžื ื</b> ืื™ื ื• ื”ื›ืจื— ื›ืœ ื›ืš. ื›ื™ ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื’ื ื–ื” ืžืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ื“ื•ื—ืง. ื•ืขื•ื“ ืžื” ืฉื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ืœืžื“ื”. ื ืงืจื ื›ืš ื‘ืฉื ื”ืžื“ื” ื”ื”ื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื” ืืœื™ื•. ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ืฉืœื ื”ืžื“ื”. ืจืง ืฉื–ื” ื ืงืจื ื’ื“ื•ืœ. ื•ื–ื” ืงื˜ืŸ. ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื›ืžื• ืฉื ื”ื•ื’ ื’ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื•ืžืจ ื—ืฆื™ ืžื“ื” ื’ื“ื•ืœ. ื—ืฆื™ ืžื“ื” ืงื˜ืŸ. ื•ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืคืจืกื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืงื˜ื ื”. ื•ื›ืŸ ื‘ื—ืœืงื™ื”. ื’ื“ื•ืœ ื•ืงื˜ืŸ ืฉื ื”ื•ื. ื›ื™ื“ื•ืข ื‘ื›ืœ ื”ืœืฉื•ื ื•ืช. ื”ืœื›ืš ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืžืฉ. ื’ื ื”ืขื“ ืฉื”ื‘ื™ื ืžืค"ื” ืœื ื›ื™ื•ืŸ ืขื“ื•ืชื•. ื•ืขืจื‘ืš ืขืจื‘ื ืฆืจื™ืš. ืืš ืœืคืž"ืฉ ืฉื ื‘ืขื–ื”"ื™. ื™ืฆื“ืง ืฉื ื‘ื˜ื•ื‘.
129
+ <b>ืœืงืชื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื–ื”ื‘ </b>ื ืจืื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืงืชื•ืŸ ืฉืžืงื“ืฉ ื›"ื’ ืžืžื ื•. <b>ื•ื”ื™ื™ื ื•</b> ื ืžื™ ื’ื“ื•ืœ. ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืคื—ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื–ื™ืง ืžื™ื ื”ืจื‘ื”. ืœืงื“ื•ืฉ ื™ื“ื™ื ื•ืจื’ืœื™ื.
130
+
131
+ Mishnah 7
132
+
133
+ <b>ื‘ื ืœื• </b>ื ืจืื” ืฉื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื ืขื™ืœืช ื”ืฉืขืจื™ื. ื“ืค"ื” ื“ืฉืงืœื™ื. ื”ื•ื ืฉื‘ื ืœืคื ื™ ื”ืฉื ื™ื ื”ื "ืœ. ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืชื ื™ ื‘ื ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“.
134
+ <b>ืฉืขืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื ืคืชื—</b> ื ืจืื” ืฉื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ืœืคืชื™ื—ืช ืฉืขืจ ื”ื”ื™ื›ืœ. ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืฉื™ืœื”ื™ ืกื•ื›ื”. ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืœืฉืขืจื™ ื”ืขื–ืจื”. ื•ืขืžืฉ"ืœ ื“ืกืชื ืฉืขืจื™ื. ื›ืœ ืฉืขืจื™ ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ืžืฉืžืข. ื•ื”ืชืงื™ืขื” ื”ื™ืชื” ืชืจ"ืช ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืฉืœ ื›ืกืฃ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื”ื ื™ื ื”ื™ืชื” ื ืขืฉื™ืช ื•ืื™ืŸ ืคื•ื—ืชื™ืŸ ืžืฉืชื™ื. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ื”ื™ื›ืŸ ืขืžื“ื• ื”ืชื•ืงืขื™ื. ืื ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ื—ืœื‘ื™ื. ืื• ืขืœ ืžืขืœื•ืช ื”ืื•ืœื.
135
+
136
+ Mishnah 8
137
+
138
+ <b>ื’ื‘ื™ื ื™</b> ื•ืœืคื™ ืฉืื•ืชื• ื”ืื™ืฉ ืฉืฉืžื• ื”ื™ื” ื’ื‘ื™ื ื™. ื”ื•ื ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ื™ื” ืงื•ืœื• ื›ืœ ื›ืš ื—ื–ืง. ืœืคื™ื›ืš ื›ืจื•ื–. ืงืž"ืฅ ื—ื•ืœ"ื. ื‘ืคืœืก ื’ื“ื•ืœ ืงืจื•ื‘. ื•ื›ืŸ ื‘ืืจืžื™ืช. ื•ื›ืจื•ื–ื ืงืจื ื‘ื—ื™ืœ. ื‘ืชื•ืกืคืช ืืœืฃ ื›ืžื ื”ื’. ืžื–ื›ื™ืจื• ื‘ืฉืžื•.
139
+ <b>ื”ื—ืœื™ืœ </b>ื‘ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื™ืžื™ื ื‘ืฉื ื”.
140
+ <b>ื”ืฆืœืฆืœ </b>ื‘ื›ืœ ื™ื•ื. ืขืค"ื‘ ื“ืขืจื›ื™ืŸ.
141
+ <b>ืžื›ื•ื•ืจ </b>ื™ืขื–ืจ. ืชืจื’ื•ื ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื›ื•ื•ืจ.
142
+ <b>ืงื•ืœ ืฉืœ ื›"ื’ ื‘ืฉืขื” ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืฉื </b>ื›ื•' ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ืขื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืขื–ืจื” ื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืฉื›ืžืœ"ื• ื›ื•'. ื•ืขืœ ืื•ืชื• ืงื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื›ืŸ. ืืœื ืฉืžื™ื—ืกื• ืœื›"ื’ ืจืืฉ ื”ืžื“ื‘ืจื™ื. ื•ืื™ืŸ ื ืจืื” ืฉื™ื”ื ืงื•ืœ ืฉืœ ื›"ื’ ืœื‘ื“ื• ื›ื•'. ื“ื“ื™ืœืžื ืœื ื”ื™"ืœ ืงื•ืœ ื’ื“ื•ืœ. ืชื™"ื˜. <b>ื•ื ืจืื”</b> ืฉืจ"ืœ. ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื’ื ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ืขื ืื•ืžืจื™ื ืขืžื• ืื–. ืžื ื™ืŸ ืœื ื• ืœื•ืžืจ ืฉืงื•ืœื• ืฉืœ ื›"ื’ ื‘ืœื‘ื“ ื”ื•ื ืฉื ืฉืžืข. ืฉืžื ืงื•ืœ ื”ืžื•ืœื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืงื•ืœ ืžื—ื ื” ืืœื”ื™ื. ืงื•ืœ ื”ืžื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืืกืคื™ื ืื– ืฉื. ื”ื•ื ืฉื’ืจื ื”ืฉืžืขืช ื”ืงื•ืœ ื‘ืฉืขื” ื”ื”ื™ื ืœืžืจื—ื•ืง. ื•ื›ืŸ ื“ื™ื™ืง ื”ืชื™"ื˜ ืขื•ื“ ืžืœืฉื•ืŸ ื‘ืฉืขื”. ื•ืœื ืืžืจ ื”ืชื ื ื›ืฉืžื–ื›ื™ืจ ื”ืฉื. <b>ื•ื”ื</b> ืžื™ืœื™ ื“ื›ื“ื™ ื‘ืž"ื›. ืœื™ืช ื‘ื”ื• ืžืฉืฉื ืœื’ืžืจื™. ื—ื“ื. ื“ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ืขื ืขื•ื ื™ืŸ ืื—ืจื™ื• ืชื ืŸ. ื ืžืฆื ืื—ืจ ืฉืคืกืง ืงื•ืœื• ืฉืœ ื›"ื’ ืขื ื• ื”ื ืื—ืจื™ื•. ื•ืื ืืชื” ืื•ืžืจ ืฉืžื—ืžืช ืงื•ืœ ื”ืขื ื”ืจื‘ ืฉื”ื™ื” ืื– ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”. ื ืฉืžืข ื”ืงื•ืœ ืขื“ ืœืžืจื—ื•ืง. ื”ืจื™ ื–ื” ืงื•ืœ ื”ืขื. ื•ืœื ืงื•ืœื• ืฉืœ ื›"ื’. ื•ื”ื•ื ื”ืคืš ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื ื ื‘ืจื•ืจ ืžืœืœ. ืงื•ืœื• ืฉืœ ื›"ื’. ื•ืื™ืš ื™ืชืœื” ื‘ื• ื•ื™ื™ื—ืก ืืœื™ื•. ืžื” ืฉืื™ืŸ ืœื• ื—ืœืง ื‘ื• ื‘ืขืฆื. ื•ืขื•ื“ ืืฉืชืžื™ื˜ืชื™ื” ืœืชื™"ื˜ ื”ื ื“ืื™ืชื ื‘ืค"ืง ื“ื™ื•ืžื ื•ื‘ืค"ื’. ื•ื›ื‘ืจ ืืžืจ ืื ื ื”' ื•ื ืฉืžืข ืงื•ืœื• ื‘ื™ืจื—ื•. ื”ืจื™ ืžื‘ื•ืืจ ืฉืœื ืžื—ืžืช ืงื•ืœ ื”ืขื ื”ืจื‘ ื›ื™ ื—ื–ืง ื”ื•ื. ืืžืจื• ื›ืš. ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ืงื•ืœ ื›"ื’ ืœื‘ื“ื• ื ืชื›ื•ื•ื ื•. ืฉื”ืจื™ ื”ืขื ืœื ืขื ื• ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืืžืจื• ืื ื ื”ืฉื. ืขื“ ืฉืกื™ื™ื ื”ืคืกื•ืง ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื™ื›ืคืจ ื•ื’ื•'. ื•ืžืขืชื” ื ืกืชืจ ื’ื ื”ื“ื™ื•ืง ืฉื‘ื ื” ืžืœืฉื•ืŸ ื‘ืฉืขื”. ื›ื™ ื”ืœื ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ืžืคื ื™ ืฉืžื™ื“ ื‘ืืžืจื• ืื ื. ื”ื™ื” ื ืฉืžืข ื”ืงื•ืœ ื‘ื™ืจื—ื•. ืœืคื™ื›ืš ืชืคืก ืœืฉื•ืŸ ื›ื•ืœืœ. ื”ื˜ืคืœ ืขื ื”ืขื™ืงืจ. ืฉื”ื•ื ื”ื–ื›ืจืช ื”ืฉื. ื•ื”ืกื‘ื” ืœื”ืจืžืช ื”ืงื•ืœ. ืœื›ืŸ ืชืœื” ื‘ื•. ื•ื–ื” ืœืค"ื“ ื”ืชื™"ื˜. ืฉื—ื•ืฉื‘ ืฉื™ืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืžืฉืžืขื•ืช ืžืฉืš ื–ืžืŸ ื“ื•ื•ืงื. ืžื” ืฉืื™ื ื• ื›ืŸ ื‘ืืžืช. ื›ืžื• ืฉื™ื•ืฆื ื”ืจื’ื™ืœ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ื” ื”ืจื‘ื” ืœืฉื•ืŸ ื‘ืฉืขื”. ื‘ืœื™ ืฉื™ื•ืจื” ืžืฉืš.
143
+ <b>ืขื•ื“ </b>ื—ืฉื‘ืชื™ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ืชื™"ื˜ ื”ืกืชื•ืžื” ื‘ื›ืืŸ. ืฉืžื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื•ืžืจ. ืžืื—ืจ ืฉื›ื”ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืฉืชื ื™ื ืชืžื™ื“. ืื™ื ื• ื ืจืื” ืฉื™ื”ื ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ืขืœ ืงื•ืœ ื›"ื’ ืœื‘ื“ื•. ื•ืืข"ืค ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืžื ื•ืช ื›"ื’. ื”ื’ื“ื•ืœ ื’ื ื‘ื›ื—. ืž"ืž ืจื—ื•ืง ื”ื•ื ืฉื›ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื›ืš ื’ื‘ื•ืจื™ ื›ื— ื•ืื“ื™ืจื™ื ื‘ืงื•ืœ ื—ื–ืง ื ืฉืžืข ืชืžื™ื“ ืžืจื—ื•ืง ืขืฉืจื” ืคืจืกืื•ืช ื‘ืฉื•ื”. ืฉืžื ื”ื™ื• ืœืคืขืžื™ื ืื™ื–ื” ื›"ื’ ืฉืœื ื”ื™"ืœ ืงื•ืœ ื’ื“ื•ืœ. ื•ืชื• ื“ืชื ื ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืงืื™. ื“ืœื ื”ื•ื• ืžื•ืงืžื™ ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื. ืจ"ืœ ื’ื“ื•ืœ ืžืื—ื™ื• ื“ื•ื•ืงื. ืืœื ื”ื›ืกืฃ ื™ืขื ื” ืืช ื”ื›ืœ. ื•ืœื ืืช ื”ืงื•ืœ. <b>ื•ื’ื</b> ื–ื” ืื™ื ื• ื›ืœื•ื. ื›ื™ ืžื™ ื”ื’ื™ื“ ืœื• ืฉืฉื ื” ื”ืชื ื ื“ื‘ืจื™ ื•ื™"ื. ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœืœ ืœื›ืœ ื›ื”ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ. ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืืœื ืžื” ืฉื‘ืคืจื˜. ืจ"ืœ ืื•ืชื• ื”ื›"ื’ ืฉื”ื™ื” ืœื• ืงื•ืœ ืื“ื™ืจ ื•ื—ื–ืง. ื”ื•ื ืฉื”ื™ื” ืงื•ืœื• ื‘ื”ื–ื›ืจืช ื”ืฉื ืฉื•ืžืขื™ืŸ ืžื™ืจื—ื•. ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื›ืœ ื›"ื’ ื‘ื›ืœืœ ื”ื–ื”. ืื‘ืœ ื›ืœ ื‘ืขืœ ืงื•ืœ. ื™ืฉื ื• ื‘ื›ืœืœ. ื›ืœ ื–ื” ืคืฉื•ื˜.
144
+ <b>ืื›ืŸ </b>ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืชืงืจืจื” ื“ืขืชื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืœื–. ื›ื™ ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš ื˜ืขื. ืžื“ื•ืข ื ืฉืžืข ื•ื ืขืฉื” ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื›ืืŸ. ื‘ื™ืจื—ื• ื“ื•ื•ืงื. ืœื ื–ื•ืœืช. ื•ืื ื‘ืืžืช ื”ืงื•ืœ ื ืฉืžืข ื‘ืขืฉืจ ืคืจืกืื•ืช ืจื—ื•ืง ืžื™ืจื•ืฉืœื. ืœื—ื–ืงื• ื•ื›ื—ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืขืฆื•ื. ื”ืœื ื™ืฉืžืขื•ื”ื• ื‘ื›ืœ ื”ืขื™ื’ื•ืœ ืฉืœ ืžืจื—ืง ื”ื–ื” ืกื‘ื™ื‘ ื™ืจื•ืฉืœื. ื•ื”ื™ื• ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืื“ ืฉื•ืžืขื™ ืงื•ืœื•. ืœืžืื•ืช ื•ืœืืœืคื™ื. ื•ืœืžื” ืœื ื”ืฉืžื™ืขื ื• ื›ื–ืืช ื‘ื–ื•ืœืช ื™ืจื—ื• ืœื‘ื“ื”. ื”ืœื ื“ื‘ืจ ื”ื•ื. ื•ื–ื” ื™ืงืฉื” ืœื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืžืฉื ืชื ื•. <b>ื”ื™ืœื›ืš</b> ื ืจืื” ืœื™. ืฉืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื˜ื‘ืขื™. ืœื ืžื—ืžืช ื—ื•ื–ืง ื”ืงื•ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืชืขืฆื•ืžื•. ื›ื™ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื”ื—ืœื™ืœ ื•ื”ืฆืœืฆืœ. ืื‘ืœ ื”ื•ื ื“ืจืš ืคืœื. ืืžื ื ื”ืžืงื•ื ื™ืจื—ื• ื”ื•ื ื”ื’ื•ืจื ืœื”ืฉืžื™ืข ื•ืœื”ื•ื“ื™ืข ื›ืœ ื”ืื•ืชื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืืœื”. ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืžืงื•ื ืžืงื•ื“ืฉ ืฉื ื™ ืœื™ืจื•ืฉืœื. ๏ฟฝ๏ฟฝืืฉื•ืŸ ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ. ื•ืฉื ื”ื™ื” ืžืฉื›ืŸ ืœืœื”ืงืช ื‘ื ื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื‘ื™ืžื™ ืืœื™ื”ื• ื•ืืœื™ืฉืข. ื•ืœืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื’ื ืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื•ืœื—ื›ืžื™ื ื‘ืขืœื™ืช ื’ื•ืจื™ื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™ื"ื) ื’ื ืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ. ื•ื›ื‘ืจ ื”ืคืœื™ื’ ื’ื ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ ืžื’ื“ื•ืœืช ืžืขืœืช ืชื”ืœืช ื”ืžืงื•ื ื™ืจื—ื• ืœืจื”"ืง ื•ืœืง"ื”. ื•ื›ืŸ ื”ื™ื” ืฉื ืงื‘ื•ืฅ ืœืžืขืžื“ื•ืช.
145
+ <b>ืœื‘ืื•ืจ </b>ืคื™ืจื•ืฉ ืžืฉื ื” ื–ื• ืงืจืืชื™ ื‘ืฉื <b>ื ืจ ืชืžื™ื“</b>
146
+
147
+ Mishnah 9
148
+
149
+ <b>ืฉืชื™ ื ืจื•ืช ืžื–ืจื—ื™ื•ืช </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘ ื”ืื™ ืชื ื ืกื‘ืจ ื ืจื•ืช ืžื–ืจื— ื•ืžืขืจื‘ ืžื•ื ื—ื™ื. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืค"ื’. <b>ื•ืœืž"ื“</b> ืฆืคื•ืŸ ื•ื“ืจื•ื ื”ื™ื• ืžื•ื ื—ื™ืŸ. ืฆืข"ื’ ื”ื™ื›ื™ ืขื‘ื™ื“ ื”ื˜ื‘ืช ื—ืžืฉ ื ืจื•ืช. ื•ืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ื•ื‘ืขื–ื”"ื™ ื›ื‘ืจ ื‘ืืจื ื•. ื“ื™ื‘ืจ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื”ื“ืง ื‘ืกื“ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื ื• ื‘ื‘ื™ืช ืืœ. ื™ืข"ืฉ.
150
+ <b>ืฉื </b>ืขื‘ื™ื“ ืจื•ื‘ื. <b>ืจ"ืœ</b> ืจื•ื‘ื ื“ืืคืฉืจ.
151
+ <b>ืฉื </b>ื•ืืข"ื’ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ื™ื˜ื™ื‘ื• ื”ื ืจื•ืช ื›ื•' ื”ื›ื™ ืขื“ื™ืฃ ืฉืœื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ื›"ื ื ืจ ืื—ื“ ื›ื•' ื•ืœื”ื ื™ื— ื”ืฉื ื™ ืฉืœื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ื• ืขื“ ื”ืขืจื‘. <b>ืื ื™</b> ืื™ื ื ื™ ืื•ืžืจ ื›ืŸ. ื›ื™ ืžื“ื•ืข ืœื ื ืืžืจ. ืฉืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœืขื•ืœื ื’ื ื‘ื• ืžืชืงื™ื™ืžืช ืžืฆื•ืช ื”ื˜ื‘ื” ืืฃ ื‘ืฉื—ืจ. ื›ื™ ืœื ื™ืžืœื˜ ืžื”ื™ื•ืช ื‘ื• ืคื—ื. ืื—ืจ ืฉื“ืœืง ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”. ืขื ืฉืœื ื›ื‘ื” ื‘ื ืก. ืœื ื™ื•ื›ืจื— ืžื–ื” ืฉืœื ื™ืขืฉื” ืคื—ื ื‘ืจืืฉื•. ื•ื”ื™ื” ื”ื›ื”ืŸ ื”ื–ื•ื›ื” ื‘ื•. ืžื˜ื™ื‘ื• ื‘ื”ืกืจืช ื”ืคื—ื ืžืžื ื• ืขื›"ืค.
152
+ <b>ื•ื›ืš </b>ืื ื™ ืื•ืžืจ ื’ื ื‘ื›ืœ ื”ื ืจื•ืช. ื”ืŸ ื‘ื—ืžืฉ ืฉืžื™ื˜ื™ื‘ ืชื—ืœื”. ื•ื”ืŸ ื‘ืžื–ืจื—ื™. ืฉืื ืžืฆืืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ ื‘ืฉื—ืจ. ืื™ื ื• ืžื›ื‘ืŸ. ืืœื ืžืงื™ื™ื ื‘ื”ืŸ ืžืฆื•ืช ื”ื˜ื‘ื”. ื‘ื”ืกืจืช ื”ืคื—ื ืžืจืืฉื™ ืคืชื™ืœื•ืช. ื•ื“ื™ื•. ืฉืขืœ ืฉื ื›ืš ื ืงืจืืช ื”ื˜ื‘ื” ื‘ืขืฆื. ื›ืžืฉ"ืข ืœื”ืœืŸ ื‘ืก"ื“.
153
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจืข"ื‘. ื–"ืœ ื•ืžื” ืฉืžื™ื˜ื™ื‘ ื—ืžืฉ ืฉืœ ืฆื“ ืžืขืจื‘ ืชื—ืœื”. ื•ืœื ื—ืžืฉ ืฉืœ ืฆื“ ืžื–ืจื—. ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืฉืชื™ื ืฉืœ ืžืขืจื‘. ื•ืžื”ื ื”ื™"ืœ ืœื”ื“ืœื™ืง. ื•ืœื ืขื‘ื™ื“ ื”ื›ื™. ืžืฉื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ืœื”ืขืœื•ืช ื ืจ ืชืžื™ื“ ื›ื•' ืืžืจื” ืชื•ืจื” ืงื‘ืข ื ืจ ื›ื•'. <b>ื•ืื ื™</b> ืื•ืžืจ. ื‘ืœื"ื” ืœื ืงืฉื™ื ืžื™ื“ื™. ื“ืื ืžืฆื ืฉืชื™ ืžื–ืจื—ื™ื•ืช ื“ื•ืœืงื•ืช. ืžื“ื•ืข ื™ื›ื‘ื. ื•ืขืœ ื›ืจื—ื• ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœื™ื”ืŸ ืœื”ื ื™ื—ืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ื•ืœื“ืฉืŸ ื”ืžืขืจื‘ื™ื•ืช. ื•ื›ืฉืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื•. ืื•ืžืจ ืื ื™. ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžื“ืฉื ืŸ ืชื—ืœื”. ืฉืœื ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ืžืฆื•ื”. <b>ื•ืื™</b> ืงืฉื™ื ื”ื›ื™ ืงืฉื™ื. ื”ื’ืข ื‘ืขืฆืžืš ืฉืœื ื›ื‘ื• ื›ื•ืœืŸ. ื”ืจื™ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืœื“ืฉืŸ ืžืขืจื‘ื™ื•ืช. ื“ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ื—ื“ ื’ื•ื•ื ื ืขื‘ื™ื“ ื›ืœ ื–ื™ืžื ื. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ืืชืคืจืฉ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ืžืฉื•ื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื•ืกืชืžื ื›ืคื™ืจื•ืฉื•. ื•ื”ืฉืชื ืชืงืฉื™ ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ืืžืื™ ืงืขื‘ืจ ืขืœ ื”ืžืฆื•ื”. ืœื”ื›ื™ ืื”ื ื™ ืžืื™ ื“ืžืกื™ืง. ืžืฉื•ื ื›ื•' ืืžืจื” ืชื•ืจื” ืงื‘ืข ื ืจ ื›ื•'.
154
+ <b>ืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื• ืžื“ืฉื ืŸ ื›ื•'. </b>ืœื ืฉื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ืคืชื™ืœื” ื•ืฉืžืŸ ื—ื“ืฉื™ื ื›ื•' ืฉื”ืจื™ ืœืขื•ืœื ืื™ืŸ ืžื˜ื™ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื–ืจื—ื™ื•ืช ืืœื ืœืื—ืจ ืฉื—ื™ื˜ืช ื”ืชืžื™ื“. ืจืข"ื‘.
155
+ <b>ืื•ืžืจ </b>ืื ื™ ืžื™ ื™ื’ื™ื“ ืœื ื•. ืฉืื ืื™ืจืข ืฉื›ื‘ื•. ืฉืœื ื™ื™ื˜ื™ื‘ ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ื™ื˜ื™ื‘. ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ื‘ื” ืืœื ืžืขื˜ ืฉืžืŸ. ื•ืื—ืจ ื“ื ื”ืชืžื™ื“. ื—ื•ื–ืจ ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ืฉื ื•ืชืŸ ื‘ื”ืŸ ืฉืžืŸ ื›ืžื“ืชืŸ. ื•ื‘ื–ื” ืกืจื• ื›ืœ ืชืžื™ื”ื•ืช ืจืฉื‘"ื.
156
+ <b>ืื•ืœื </b>ืœื‘ืจืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืฉืžืœื” ื—ื“ืฉื”. ืืฆื™ื’ ืคื” ื”ืฉื’ื•ืชื™ ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ืจืฉื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื•. ืฉื”ืขืชื™ืงื• ืชื™"ื˜ ื‘ืงืฆื•ืจ. ื•ืžื™ืžื™ ืœื ืจืื™ืชื™ ื“ื‘ืจ ื–ืจ ื•ืžืจ ื›ืžื•ื”ื•. ืžื” ื’ื ืœื’ื“ื•ืœ ื›ืžื•ืชื•. ืืฃ ืื ื”ืœืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืจื‘ื• ื”ืจืžื‘"ืŸ ื–"ืœ. ืฉืขื•ื•ืช ืขืœื™ื• ืืช ื”ื“ืจืš. ื•ื”ื™ืœืš ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืก"ื“ ืขืœ ืกื“ืจ ื“ื‘ืจื™ ืจืฉื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื• (ืกื™ืžืŸ ืฉ"ื˜) ื•ืืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ืืฉืจ ื™ืจืฆื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืฉืจืฉื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ืœื™ืจื“ ืœืขื•ืžืงืŸ. ืฉื™ืงื— ืก' ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื "ืœ ืœืคื ื™ื•. ืื– ื™ืฉื›ื™ืœ ื•ื™ื‘ื™ืŸ. ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ื˜ืจื™ื— ืขืœ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื•ืœื”ื›ืคื™ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื. ื•ื“ืจืš ืงืฆืจื” ื‘ื—ืจืชื™.
157
+ <b>ื–"ืœ </b>ืจืฉื‘"ื ืฉื ื™ื ื• ื‘ืชืžื™ื“ ื›ื•'. ื•ืืžืช ื›ื™ ืœืคื™ ืคืฉื˜ืŸ ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ื ืจืื”. ืฉื”ืžืฉื ื” ืฉื‘ืคืจืง ื”ื—ืœื•. ื•ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืช"ื›. ืคืœื™ื’ืŸ ืืžืฉื ื” ื“ืคืจืง ื"ืœ ื”ืžืžื•ื ื”. ื•ื›"ื› ื”ืจืžื‘"ืŸ ื–"ืœ. ืข"ืฉ ื“ืจืžื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื•ื‘ืจื™ื™ืชื ืื”ื“ื“ื™. ื•ืžืฉื‘ืฉ ืœื‘ืจื™ื™ืชื. ื•ืกืžื™ ื™ืชื” ืžืงืžื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. <b>ื•ืืฉืชืžื˜ื™ืชื™ื”.</b> ื“ืœืื• ื‘ืจื™ื™ืชื ืœื—ื•ื“ ื”ื™ื. ืืœื ืžืชื ื™' ื•ืžืชื ื™' ื”ื™ื. ื•ื›ืž"ืฉ ืจืฉื‘"ื. ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื™ืฆื ืœื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ. ืืฉืจ ื›ืœ ืฉื•ืžืขื• ื™ืฉืชืื” ื•ื™ืฉืชื•ืžื ืขืœ ื”ืžืจืื”. ื•ื‘ืžื—ื™ืœืช ื›ื‘ื•ื“ื. ื“ื”ื ื”ื• ืชืจื™ ื’ื‘ืจื™ ืจื‘ืจื‘ื™. ื›ื•ื•ืชื™ื™ื”ื• ื“ืจืžื‘"ืŸ ื•ืจ"ืฉ ืชืœืžื™ื“ื•. ื˜ืจ๏ฟฝ๏ฟฝื™ ื‘ื›ื“ื™ ื•ืืฉืชื‘ื•ืฉ.
158
+ <b>ื•ื‘ืจื™ืจื </b>ืžื™ืœืชื ื˜ื•ื‘ื ื“ืœื ืงืฉื™ื ืžื™ื“ื™. ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืกืชื™ืจื” ื›ืœืœ. ื•ื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ืค"ื’. ืื™ื™ืจื™ ื›ืฉื‘ื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ื—ืžืฉ ื ืจื•ืช ื‘ืชื—ืœื”. ืงืชื ื™ ืžืฆื ืฉืชื™ ืžื–ืจื—ื™ื•ืช ื“ื•ืœืงื•ืช. ืžื“ืฉืŸ ื”ืฉืืจ. ื”ื ื”ื—ืžืฉ ืฉืžื™ื˜ื™ื‘ ืจืืฉื•ื ื”. ื•ืžื ื™ื— ืืœื• ื”ืฉื ื™ื ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ืขื“ ื‘ื•ื ืขืช ื”ื˜ื‘ืชืŸ. ืื—ืจ ื“ื ื”ืชืžื™ื“ ื›ืžืฆื•ืชืŸ. ืœื›ืŸ ื›ืฉืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื•. ืžื“ืฉื ืŸ ื•ืžื“ืœื™ืงืŸ. ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ืขื™ืงืจ ืžืฆื•ืช ื”ื˜ื‘ืชืŸ ื‘ืขืฆื (ืจืง ืขืœ ืคื™ ื”ืžืงืจื” ืฉื›ื‘ื•. ื•ืžืฆื•ืชืŸ ืฉื™ื”ื• ื“ื•ืœืงื™ืŸ ืขื“ ืฉืชื’ื™ืข ืขื•ื ืช ื”ื˜ื‘ืชืŸ ื”ืขืฆืžื™ืช) ืื—"ื› ืžื“ืฉืŸ ื”ื—ืžืฉ ื›ืžืฆื•ืชืŸ. ื•ืžื ื™ื—ืŸ ืœืืœื• ื”ืฉื ื™ื ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ืขื“ ืื—ืจ ื“ื ื”ืชืžื™ื“.
159
+ <b>ื•ืขืกืง </b>ื”ืชื ื ื‘ืกื“ืจ ืชืžื™ื“ ื”ืฉื—ืจ ื›ื”ืœื›ืชื• (ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื•) ืขื“ ืฉืžื’ื™ืข ืœื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ื‘ืคืจืง ืฉืฉื™. ืื—ืจ ืฉื’ืžืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืžื™ื“. ื—ื–ืจ ืœื”ื˜ื‘ืชืŸ ืฉืœ ืฉืชื™ ื ืจื•ืช ื”ื ืฉืืจื•ืช. ื•ื”ื•ืฆืจืš ืœืคืจืฉ ื“ื™ื ืŸ. ื•ืืžืจ ื ื›ื ืก ืžืฆื ืฉื ื™ ืžื–ืจื—ื™ื™ื ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ืžื“ืฉืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™. ื•ืžื ื™ื— ื”ืžืขืจื‘ื™ ื“ื•ืœืง. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื”ื‘ื™ื ืจืข"ื‘ ื‘ืฉื ืจ"ื‘. ื•ื”ื›ืœ ื‘ืจื•ืจ ื‘ืœื™ ื’ืžื’ื•ื. ื•ืœื ื—ืœื• ืขืœื™ื• ืคืงืคื•ืงื™ ืจืฉื‘"ื ื›ืœ ืขื™ืงืจ. ืื‘ืœ ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ืจืฉื‘"ื ืจื—ื•ืง ื•ื–ืจ. ืื™ืŸ ืœื• ืžืงื•ื ื•ืœื ืฆื™ื•ืจ ื‘ืฉื›ืœ ื”ื™ืฉืจ. ื‘ืžื—ื™ืœืช ื›ื‘ื•ื“ื• ื”ืจื‘ ื ืฉืชื‘ืฉ ืžืื“ ื‘ื›ืืŸ. ื•ื”ืคืš ื”ืขื ื™ื ื™ื. ืจื™ื—ืง ืืช ื”ืงืจื•ื‘. ื•ืงื™ืจื‘ ืืช ื”ืจื—ื•ืง ื‘ื–ืจื•ืข. ืœื ืจืื™ืชื™ ื›ื”ื ื” ืœืจื•ืข. ื•ื”ื ื ื™ ืžืฉื™ื‘ ื‘ืขื–ื”"ื™ ืขืœ ื›ืœ ื—ืœื•ืžื•ืชื™ื• ื•ื“ื‘ืจื™ื•.
160
+ <b>ื”ื ื” </b>ืžื” ืฉื—ืฉื‘ ืœื‘ื˜ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž. ื‘ื”ื˜ื‘ื” ืฉื”ื™ื ื”ื“ืœืงื”. ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžืขื ื™ืŸ ื”ืžื‘ื•ืงืฉ ื‘ื›ืืŸ. ืฉืื™ื ื• ืืœื ืœื‘ืืจ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื‘ืœื™ ืกืชื™ืจื”.
161
+ <b>ืื•ืžืจ </b>ืื ื™. ืฉื’ื ื‘ื–ื” ืœื ืืžืจ ื›ืœื•ื. ื•ื“ืขืช ื”ืจ"ืž ืขื™ืงืจ ื‘ืขื™ื ื™. ื•ื›ืš ื”ื•ื ื”ืขื ื™ืŸ. ื”ื˜ื‘ื” ื”ืืžื•ืจื” ื‘ืชื•ืจื”. ืื™ื ื” ืืœื ื”ื›ืฉืจ ื”ืืจืช ื”ื ืจื•ืช ืฉื™ื“ืœื™ืงื• ื™ืคื”. ืฉื”ื•ื ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืœื”ืŸ ื‘ื•ื“ืื™. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืืžื•ืจ ื‘ืชื•ืจื”. ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืื•ืจ ื›ื™ ื˜ื•ื‘. ื•ื›ื”"ื ื•ืžืชื•ืง ื”ืื•ืจ ื•ื˜ื•ื‘. ื•ื›ื•ื•ื ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื ืจื•ืช ื‘ื”ื™ื˜ื™ื‘ื•. ื”ื•ื ื”ืชืงื•ืŸ (ื›ื“ื‘ืจื™ ืื•ื ืงืœื•ืก) ื•ื”ื•ื ืฉื™ืฉืชื“ืœ ื”ื›ื”ืŸ ื”ืžื™ื˜ื™ื‘ ืฉื™ืื™ืจื• ื”ื ืจื•ืช ื”ื™ื˜ื‘ ืชืžื™ื“. ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื’ื ื›ืŸ. ื›ื™ ืžื“ืœื™ืงืŸ ื‘ืขืจื‘ ื‘ืชื—ืœื”. ื•ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื•ื“ื•ืœืงื™ืŸ ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”. ืขื“ ืฉื ืขืฉื” ืคื—ื ื‘ืจืืฉืŸ ืฉืœ ืคืชื™ืœื•ืช. ื•ืžื—ืฉื™ืš ืื•ืจ ื”ื ืจื•ืช. ืฉืื™ื ื• ืžืื™ืจ ื™ืคื” ื‘ื‘ื•ืงืจ. ืœืคื™ื›ืš ื”ื–ื”ื™ืจ ื”ื›ืชื•ื‘. ืฉื™ื™ื˜ื™ื‘ ืื•ืชืŸ ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ืื•ืจืŸ ืžืื™ืจ ื•ืžื‘ื”ื™ืง ื‘ื˜ื•ื‘. ื›ืžื• ื‘ืฉืขืช ื”ื“ืœืงื”. <b>ื•ื–ื”</b> ืœืคื™ ืฉืขืœ ืคื™ ื”ืจื•ื‘ ืœื ื›ื‘ื• ื‘ื‘ื•ืงืจ. ืืžื ื ืื ื›ื‘ื•. ื‘ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš ืœื“ืฉืŸ ื•ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ื•ืœื”ื“ืœื™ืง. ื•ื”ื“ืœืงื” ื–ื• ื‘ื›ืœืœ ื”ื”ื˜ื‘ื”. ืฉื›ืœ ืขื™ืงืจ ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ื–ื”. ืื™ื ื• ืืœื ืœื’ืจื•ื ื”ืืจืช ื”ื ืจื•ืช ื”ื™ื˜ื‘ ื›ื ื–ื›ืจ. <b>ื•ืื™ืŸ</b> ืกืชื™ืจื” ืžืžื” ืฉืืžืจื• ื‘ืคืฉ"ืž ืžื˜ื™ื‘ื” ื•ืžื“ืœื™ืงื”. ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ื ืงืจืืช ื”ืคืขื•ืœื” ืขืœ ืฉื ื”ืชื—ืœืชื” ื•ื”ื–ืžื ืชื”. ื•ื›ืžื• ืฉืขืœ ื›ืจื—ืš ืืชื” ืื•ืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื“ืฉื•ืŸ. ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื•ืจืืฉื•ื ื” ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ืกืจืช ื”ื“ืฉืŸ ื‘ืœื‘ื“. ื•ืืข"ืค ื›ืŸ ืงื•ืจื ื”ืชื ื ืœื”ื˜ื‘ื”. ืฉื”ื™ื ื‘ืขืฆื ืžืœื•ื™ ืฉืžืŸ ื•ื ืชื™ื ืช ืคืชื™ืœื” ื—ื“ืฉื”. ื’"ื› ื“ืฉื•ืŸ. ืœืžื” ืฉื”ื•ื ื”ื›ืฉืจ ื”ื”ื˜ื‘ื”. ื”ืงื•ื“ื ืœื” ื‘ื”ื›ืจื—. ืขืœ ื›ืŸ ื™ื›ืœื•ืœ ื”ื“ืฉื•ืŸ ื’ื ื”ื”ื˜ื‘ื”. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื˜ื‘ื” ืฉื›ืœ ืขื™ืงืจ ื”ื•ืจืืช ื”ืžืœื”. ืื™ื ื• ืืœื ื”ื˜ื‘ืช ื”ืื•ืจื” ื›ื "ืœ. ืฉืชื›ืœื•ืœ ื’ื ืืช ื”ื”ื“ืœืงื” ืœืคืขืžื™ื. ื•ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื”ืขื ื™ืŸ ื•ื”ืžืงื•ื. ืฉืžื•ื–ื›ืจ ืฉื ื”ื“ื‘ืจ. ื”ื ื” ื”ื•ื ื™ื•ืจื” ืขืœ ืืžืชืช ื‘ืื•ืจื•. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ื‘ื”ืชื›ืœืช ืื™ ืœืื• ื”ื“ืœืงื” ืžืื•ืจืชื. ื”ื˜ื‘ื” ื‘ืฆืคืจื ืžื”ื™ื›ื (ืจ"ืœ ื”ื˜ื‘ื” ื”ืžื•ื›ืจื—ืช) ื›ื™ ื”ื ื—ืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื”ื™ื ื”ืกืจืช ื”ืคื—ื. ื›ื“ื™ ืฉื™ืื™ืจื• ื”ื ืจื•ืช ื”ื™ื˜ื‘.
162
+ <b>ื•ืชืžื” </b>ืขืœ ืขืฆืžืš. ืื ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ. ื›ื™ ืื ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉืื™ื ื” ืืœื ื ืชื™ื ืช ืฉืžืŸ ื•ืคืชื™ืœื” ื—ื“ืฉื™ื (ื›ื™ ื”ื“ื™ืฉื•ืŸ ืื™ื ื• ื ื›ืœืœ ื‘ื” ื‘ืขืฆื) ื"ื› ืื“ืจื‘ื” ื”ื ืœื ืžืงืฉื™ ืžื™ื“ื™ ื”ื˜ื‘ื” ืžื”ื™ื›ื. ื•ืง"ืœ. ืœื›ืŸ ืื™ื ื” ืืœื ืจืื™ื” ืœืกืชื•ืจ.
163
+ <b>ื•ืชื• </b>ื”ื”ื™ื ื“ืคืจืง ืฉืชื™ ืžื“ื•ืช ื ืžื™ ืงืฉื™ื ืขืœื™ื”. ื“ื›ื™ ื›ื‘ื” ื ืจ ื ื“ืฉืŸ ื”ืฉืžืŸ ื›ื•'. ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ื‘ื™ื•ื ื”ื•ื. ื›ืฉื ื›ื ืก ืœื”ื™ื›ืœ ื‘ืฉื—ืจ ืœื“ืฉืŸ ื”ืžื ื•ืจื”. ื“ื‘ืœื™ืœื” ืœื™ื›ื ืœืื•ืงืžื”. ื›ื™ ืžื™ ื”ื‘ื™ืื• ืœื›ื”ืŸ ืœื”ื™ื›ืœ ื‘ืœื™ืœื”. ืฉืฉืขืจ ื”ื”ื™ื›ืœ ืกื’ื•ืจ. ื•ืื™ื ื• ื ืคืชื— ืืœื ื‘ื™ื•ื. ื’ื ืื™ืŸ ืฉื ืื“ื ื‘ืœื™ืœื”. ืฉืืกื•ืจ ืœื™ื›ื ืก ืœืชื•ื›ื• ื‘ื™ืื” ืจื™ืงื ื™๏ฟฝ๏ฟฝ. ืฉื”ื™ื ื‘ืืจื‘ืขื™ื. ื”ืจื™ ืžื›ืืŸ ืจืื™ื” ืžืคื•ืจืฉืช ืœื“ืขืช ื”ืจ"ืž. ืฉื›ืœ ื ืจ ืฉื”ื•ื. ืื ื›ื‘ื” ื‘ื™ื•ื. ืžื™ื˜ื™ื‘ื• ื•ืžื“ืœื™ืงื•. ื•ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืื ื• ืœื•ืžืจ. ืฉื›ืฉืฉื ื” ื”ืชื ื ื”ื˜ื‘ืช ื”ื ืจื•ืช. ื“ืจืš ืงืฆืจื” ืฉื ื”. ื•ื›ืœืœ ื‘ื–ื” ื’ื ื”ื”ื“ืœืงื” ื•ื›ื ื–ื›ืจ. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืžืื“ ืฉื”ื‘ื™ื ืจืฉื‘"ื ืจืื™ื” ื•ืขื“ื™ื ืœื—ื•ื‘ืชื•. ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื‘ื›ืืŸ ื”ื ื“ื‘ืจื™ ืืœื”ื™ื ื—ื™ื™ื (ื•ืขืžืฉ"ืข ื‘ื”ืฆืขื” ื‘ื‘"ื— ืœืก"ืข ื“ืžื ื—ื”) ื•ืžืฆืืชื™ ืื•ืŸ ืœื• ืขื•ื“. ื‘ืจ"ืž ืค' ืืžื•ืจ (ื“ืคื—"ื‘) ืคืงื•ื“ื ืœืกื“ืจื ื›ื”ื ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ืžื ื‘ื•ืฆื™ืŸ ื›ื•'. ืขื“ ื•ืœืื“ืœืงื ืœื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ืžื ืชืจื™ืŸ ื–ืžื ื.
164
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ืขื•ื“. ื•ื’ื ืžื›ืืŸ ืื ื• ืœืžื“ื™ื. ืฉืื ืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื• ืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืœื”ืŸ ืขื“ ื”ืขืจื‘. ืฉืื™ืœื• ื›ืŸ. ื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ื‘ื”ืŸ ืฉืžืŸ ื›ื“ื™ ืžื“ืช ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื”. ืฉื”ืชื•ืจื” ืœื ืชืกืžื•ืš ืขืœ ื”ื ืก. ื›ื•'. ืข"ื›.
165
+ <b>ื’ื </b>ื‘ื–ื” ืœื ืืžืจ ื›ืœื•ื. ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื• ื‘ื–ื™ื›ื™ ื”ืฉืžืŸ ืžื—ื–ื™ืงื™ืŸ ื›ื™ ืื ื—ืฆื™ ืœื•ื’. ื›ืžื“ื” ื”ืจืื•ื™ื” ืœื”ื ืžืขืจื‘ ืขื“ ื‘ื•ืงืจ. ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ื›ืš ื”ื•ื. ื›ื™ ื‘ืœื™ ืกืคืง ื”ื™ื• ืžืžืœืื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื‘ืฉืžืŸ. ื•ืœื ื ื•ืชื ื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืฉืžืŸ ืคื—ื•ืช ืžืฉืขื•ืจืŸ ื•ืžื“ืชืŸ. ืฉืืคื™ืœื• ืœื”ื“ื™ื•ื˜ ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ื›ืŸ. ืืœื ื”ื™ื• ื‘ื–ื™ื›ื™ ื”ื ืจื•ืช ืขืฉื•ื™ื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืœืžื“ืช ื”ืฉืžืŸ (ื”ื•ื ืฉืืžืจื• ืชืŸ ืœื” ืžื“ืชื”. ื›ืขื ื™ืŸ ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื›ืฃ ื“ืงื˜ื•ืจืช. ื•ื›ืš ื”ื™ื” ืžื“ืชื”) ืฉื”ื•ื ื—ืฆื™ ืœื•ื’ ืœื›ืœ ื ืจ ืžืคื ื™ ื ืจ ืžืขืจื‘ื™. ืœื”ืจืื•ืช ืขื“ื•ืชื•. ืฉืื ื”ื™ื” ืžื—ื–ื™ืง ืฉืžืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืฆืจื™ืš ืœื”ื“ืœืงืช ื”ืœื™ืœื”. ืœื ื”ื™ืชื” ืขื“ื•ืชื• ื ื›ืจืช. ืืคื™ืœื• ืื ื”ื™ื• ืžื—ืกืจื™ื ื”ืžื“ื”. ื›ื™ ืœื ื™ืืžื™ื ื• ื”ืจื•ืื™ื. ื•ื™ืืžืจื• ื‘ื•ื“ืื™ ืžืœืื• ื”ืžื“ื”. ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื ืขื•ื“ื ื• ื“ื•ืœืง ื’ื ื‘ื™ื•ื. ื•ืขื•ื“ ืฉืื™ื ื• ื ืื” ืœืคื—ื•ืช ืžืŸ ื”ืฉืžืŸ ื“ื™ ืžืœื•ื™ ื”ื‘ื–ืš. ื›ื ื–"ืœ. ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื”ื›ืจื— ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ื”ื ืจ ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืžื“ืช ื—ืฆื™ ืœื•ื’. ื•ืคืฉื™ื˜ื ื”ื™ื• ื”ื ืจื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืžื“ืชืŸ. ืœื ืื—ื“ ื’ื“ื•ืœ ื•ืื—ื“ ืงื˜ืŸ. ืืœื ืžื“ื” ืื—ืช ืงืฆื‘ ืื—ื“ ืœื›ื•ืœื”ื ื”. ืœื›ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืชืช ื‘ื” ืฉืžืŸ. ืืœื ืœื›ื“ื™ ื”ื“ืœืงืช ืœื™ืœื” ื‘ืœื‘ื“. ื•ืืขืค"ื› ืื™ืจืข ืœืคืขืžื™ื ืฉื“ืœืงื• ื’ื ื‘ื™ื•ื. ืื ืœืคื™ ืฉื ืขืฉื” ื ืก ื‘ื›ื•ืœืŸ. ืžื—ืžืช ื—ื‘ื” ื™ืชืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื (ืฉื“ืœืงื• ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืื•ื™. ืขื ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื“ืœืงื• ื›ืœ ื›ืš ื–ืžืŸ ืจื‘. ื›ืžื• ื”ืžืขืจื‘ื™) ืื• ืžื—ืžืช ื”ืคืชื™ืœื”. ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืฉืชื”ื ืžื›ื•ื•ื ืช ืœืขื•ืœื ื‘ืฉื•ื”. ื•ื”ื™ืชื” ืคืขื ื“ืงื” ืžืคืขื ืื—ืจ.
166
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื‘ืฉืืจ ื”ื ืจื•ืช ืื ืžืฆืืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ืžื ื™ื—ืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ ืขื“ ื”ืขืจื‘. <b>ืœื™ืชื</b> ื›ื™ ืขืœ ื›ืจื—ื• ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ื”ื ืจื•ืช ื‘ื”ืคืกืงื”. ื•ืœื™ื›ื ื“ืคืœื™ื’ ื‘ื”ื. ืื ืœื ืฉื ืืžืจ ื›ื™ ื“ื™ ื‘ื”ืกืจืช ื”ืคื—ื ื‘ืœื‘ื“. ื›ืžืฉ"ืœ ืฉื’ื ื–ื” ืงืจื•ื™ ื”ื˜ื‘ื”.
167
+ <b>ื•ื›ืš </b>ืื ื™ ืกื•ื‘ืจ. ืฉืื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืฉืžืŸ ื›ื“ื™ ืœื“ืœื•ืง ืขื“ ื”ืขืจื‘. ืฉืื™ืจืข ื‘ื”ืŸ ื ืก ื’"ื›. ืื– ื•ื“ืื™ ืžื ื™ื—ืŸ. ื•ืื™ื ื• ืžื›ื‘ืŸ. ืื‘ืœ ื–ืงื•ืง ื”ื•ื ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื—ืœืง ื”ื”ื˜ื‘ื” ื›ื“ื™ื ื” ื•ื”ืœื›ืชื”. ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœืื• ื”ื›ื™.
168
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื•ืื ืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื•. ืžื“ืฉืŸ ื›ื•' ื•ื ื•ืชืŸ ืœืชื•ื›ืŸ ืฉืžืŸ ื›ื•' ื•ื–ื•ื”ื™ ื”ื˜ื‘ืชืŸ. <b>ื›ื‘ืจ</b> ืืžืจื ื• ื•ื”ื•ื›ื—ื ื• ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉื˜ืขื•ืช ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื•. ืืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื“ืœื™ืงืŸ ื’"ื›. <b>ื’ื</b> ืžืŸ ื”ืกืคืจื™ ืื™ืŸ ืœื• ืจืื™ื” ืžื›ืจื—ืช. ื›ื™ ื™ืœ"ืค ืฉื•ืžืขื ื™ ืฉื™ื”ื• ื“ื•ืœืงื™ืŸ ืœืขื•ืœื. ืฉืฆืจื™ืš ืขื›"ืค ืฉื™ื”ื™ื• ื”ื ืจื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœืžื“ืช ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื”. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื“ืœื™ืงื• ืœืขื•ืœื ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ื•ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ืื• ืฉืžื ื™ื›ื•ืœ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื ืก ื•ื”ืขื“ื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื ืจื•ืช. ื›ืžื• ื‘ื ืจ ืžืขืจื‘ื™. ืœื›ืš ื ืืžืจ ืžืขืจื‘. ืขื“ ื‘ื•ืงืจ. ื™ื›ื•ืœ ื™ื›ื‘ื ืื ื“ืœืงื• ื‘ื™ื•ื. ืžื—ืžืช ืฉื ืขืฉื” ื‘ื”ื ื ืก. ืื• ื‘ื˜ื‘ืข ื›ื "ืœ. ืช"ืœ ื›ื•'.
169
+ <b>ืœื•ืžืจ </b>ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื›ื‘ื•ืชืŸ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืื™ืจ ื”ื™ื˜ื‘. ื•ืชืกืคื™ืง ืœื”ื ื”ืกืจืช ื”ืคื—ื. ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ืŸ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื›ื—ืžื•ืจ. ื—ื•ืฅ ืžื ืจ ื”ืžืขืจื‘ื™. ืฉื‘ื• ื”ื™ืชื” ื”ื”ื‘ื˜ื—ื”. ืฉื™ืื™ืจ ืชืžื™ื“ ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื” ื‘ืœื™ ื”ืคืกืง. ืฉืœื ื™ื›ื‘ื” ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืฉื›ื™ื ื” ืฉืจื•ื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ.
170
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ื•ื "ืœ ืฉืกืžืš ื”ืจื‘ ืขืœ ืž"ืฉ ื‘ืคืจืง ืฉืช"ืž. ื ืจ ืฉื›ื‘ื” ื ื“ืฉืŸ ื”ืฉืžืŸ ื›ื•'. ื›ื•' ื›ื™ืฆื“ ืขื•ืฉื” ื›ื•'. <b>ื›ืŸ</b> ืื ื™ ืื•ืžืจ. ื•ื“ืื™ ืฉืขืœ ื–ื” ืกืžืš. ื•ื”ื•ื ืขื“ ืืžืช ื•ื ืืžืŸ. ื•ื›ืž"ืฉ ืขื›ืฉื™ื• ื”ืจืฉื‘"ื ืขืฆืžื•. ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืฉืžืŸ ืžื‘ื•ืฉื ื‘ื ืจ ื”ื”ื•ื›ื—ื”. ื•ื˜ื•ื‘ ื˜ืขื ืœื”ื›ืจื™ื— ืฉื˜ืช ื”ืจ"ืž. ื•ืขืœ ืžื” ื–ื” ื ื˜ื” ืžืžื ื”. ื•ื“ื—ืง ืขืฆืžื• ืœื”ืขืžื™ื“ ืื•ืชื” ืฉืžื•ืขื” ื‘ืฉืชื™ ืžื–ืจื—ื™ื•ืช. ืžื™ ื™ืฉืžืข ืœื• ืœื“ื‘ืจ ื”ื–ื”. ืฉืื™ื ื• ื‘ืžืฉืžืข ื›ืœืœ. ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ื›ืžืฉืžืขื.
171
+ <b>ื•ืืžื ื </b>ืž"ืฉ ื‘ืฉืชื™ ืžื–ืจื—ื™ื•ืช ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ื“ืœืง ืœืขื•ืœื. <b>ื‘ืž"ื›</b> ื ืฉืชื‘ืฉ ืžืื“ ื›ืžืฉ"ืœ.
172
+ <b>ืžื” </b>ืฉื—ืฉื‘ ืœื”ืกืชื™ื™ืข ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืขืœืื” ื“ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื ื•ื”ื˜ื‘ื” ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื›ื‘ืจ ื–ื›ืจื ื• ืœืžืขืœื”. ืฉืื™ืŸ ืžื–ื” ืกื™ื•ืข. ื›ื™ ื”ื”ืขืœืื” ืฉื”ื™ื ื”ื“ืœืงื” ื•ื“ืื™. ื”ื›ืจื—ื™ืช ื”ื™ื ื‘ืขืจื‘. ื•ื‘ื‘ื•ืงืจ ืื™ื ื” ื”ื›ืจื—ื™ืช. ืืœื ืœื”ื˜ื‘ื” ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื. ืฉื›ื•ืœืœ ืชืงื•ืŸ ื”ื ืจื•ืช ืฉื™ืื™ืจื• ื™ืคื”. ืื ืข"ื™ ื”ืกืจืช ื”ืคื—ื ื‘ืœื‘ื“. ืื• ื”ื“ืœืงื” ืžื—ื“ืฉ. ื”ื›ืœ ืื—ื“. ืงืจื•ื™ ื”ื˜ื‘ื”. ืืœื ืœืคื™ ืฉื‘ื‘ื•ืงืจ. ื”ื“ืœืงื” ืžืžืฉ ืืคืฉืจื™ืช. ืœื ืžื—ื•ื™ื‘ืช. ืฉืื ืžืฆืืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ ืžื ื™ื—ืŸ. ืœืคื™ื›ืš ื ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื ื”ื˜ื‘ื” ื‘ื‘ื•ืงืจ. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ื ื” ืืœื ื”ืืจื” ื“ื•ื•ืงื.
173
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืžืฆื ืฉื ื™ ืžื–ืจื—ื™ื™ื ื“ื•ืœืงื•ืช. ืฉืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืฉื ื™ ืžืขืจื‘ื™ ืืœื ื‘ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืข"ื› ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ื’ื ื”ืžื–ืจื—ื™ ื“ื•ืœืง ืชืžื™ื“. <b>ื–ื”</b> ื”ื‘ืœ ื ื’ืœื”. ื•ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืžื” ื”ื›ืจื™ื—ื• ืœื‘ืงืฉ ืœื• ื“ืจืš ืขืงืœืชื•ืŸ. ื—ื•ืฅ ืœื›ื‘ื•ื“ื•. ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ื“ืจืš ื”ื™ืฉืจื” ื›ื‘ื•ืฉื” ืœืคื ื™ื•. ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ. ืืœื ืœื”ื ื™ื— ืฉืชื™ ืžื–ืจื—ื™ื•ืช ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ื›ื“ื™ ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื”ื˜ื‘ื” ื›ื”ืœื›ืช'. ื•ืœืงื™ื™ื ื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื”ื ืจื•ืช ืœืขืฆืžืŸ. ืœื ื›ื•ืœืŸ ื‘ืคืขื ืื—ืช.
174
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื•ื”"ื” ืœื›ืœ ื”ืฉืืจ ื›ื•' ืื™ื ื• ืžื“ืฉืŸ. <b>ืื™ื ื•</b> ื›ืŸ. ืืœื ื•ื“ืื™ ืœืขื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœื“ืฉืŸ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื. ื•ื”ื•ื ื”ืกืจืช ื”ื“ืฉืŸ ื›ื "ืœ. ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”. ืœื—ืœืงืŸ ืœืฉืชื™ื. <b>ื•ืฉืฉื ื™ื ื•</b> ืžื ื™ื— ืืœื• ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืœื™ ืฉื™ื“ืฉืŸ ื•ื™ืกื™ืจ ื“ืฉื ืŸ. ืืœื ืžื ื™ื—ืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ ื›ืžื• ืฉื”ืŸ. ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืชืงื•ืŸ. ืขื“ ืื—ืจ ื“ื ื”ืชืžื™ื“. ืื– ืžื“ืฉื ืŸ ืื• ืžื˜ื™ื‘ืŸ. ื›ืคื™ ื”ืฆืจื™ืš ืœื”ื ื›ื "ืœ. <b>ื•ื›ืœ</b> ื–ื”. ืœืคื™ ืฉืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื ื”ืคืกืงื” ืžืฉืžืฉืช. ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื‘ืช ื—ืžืฉ ื ืจื•ืช. ืœื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ื•ื‘ื™ืŸ ืฉืชื”ื ื”ื”ื˜ื‘ื” ื“ืฉื•ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ืื• ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœืชืช ืฉืžืŸ ื•ืคืชื™ืœื•ืช ื—ื“ืฉื™ื ื•ืœื”ื“ืœื™ืงืŸ. ื”ื›ืœ ืื—ื“. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื”ืคืกืงื” ื‘ืžืงื•ืžื” ืขื•ืžื“ืช. ื•ืื™ื ื” ืžืชื‘ื˜ืœืช ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ. ื“ื”ื™ืœื›ืชื ื’ืžื™ืจื™ ืœื”.
175
+ <b>ืžืฉ"ืข </b>ืžืฉื•ื ืกื™ืคื ื ืงื˜ื™ื” ื›ื•' ืžืฉื"ื› ื‘ืฉืืจ ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืœื”ืŸ ืœื”ื“ืœืงื”.
176
+ <b>ื›ื‘ืจ </b>ืจืื™ืช ืฉืื™ืŸ ืœื• ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื•ืš. ื’ื ืžืกื‘ืจื ืื™ื ื• ื ืจืื” ื›ืœืœ. ืฉืื ืžืฆื ืงืฆืชืŸ ืฉืœ ื ืจื•ืช ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ื•ืงืฆืชืŸ ื›ื‘ื•ื™ื. ืฉื™ื ื™ื— ืืœื• ื•ืืœื• ื›ืžื• ืฉืžืฆืืŸ. ื ืžืฆืื• ืœืคืขืžื™ื ื“ืœื•ืงื™ืŸ ื•ื›ื‘ื•ื™ืŸ. ืžืขื•ืจื‘ื™ืŸ ืืœื• ื‘ืืœื•. ื•ืื™ืŸ ื”ื“ืขืช ื ื•ืชืŸ ืฉื™ื ื™ื—ื•ื ื›ืš. ื”ืฉืชื ืœืคื ื™ ืžืœืš ื‘"ื• ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ื›ืŸ. ืขืื›"ื• ืœืคื ื™ ืžืœืš ื”ื›ื‘ื•ื“. ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื ืื”. <b>ืœื›ืŸ</b> ืžื” ืฉืžืคืจืฉ ืžืฉื ืชื ื• ืœืฆื“ื“ื™ืŸ ืงืชื ื™. ืื™ืŸ ืœื• ื˜ืขื.
177
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ื•ืž"ืž ืชื ื ื“ื”ื›ื ืคืœื™ื’ ืืชื ื ื“ืกื“ืจ ื™ื•ืžื ื“ืื™ืœื• ื›ื•'. ืื“ืจื‘ื” ืชื—ืœื” ื”ื™"ืœ ืœื“ืฉืŸ ื”ืฉืืจ. <b>ื‘ืž"ื›</b> ื ืชื‘ืœื‘ืœ ืžืื“. ื•ื›ื‘ืจ ืชื‘ื™ืŸ ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืžืขืœื”. ืฉืฉื’ื’ื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื ื‘ื™ื“ื•. ืื‘ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ.
178
+ <b>ื•ืœื›ืŸ </b>ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื“ื‘ืจ ื‘ื“ื•ื™. ื“ืœืชื ื ื“ืชืžื™ื“ ืžืฉืžืข. ื“ืœื ืžืคืกื™ืงื™ืŸ ื‘ืฉื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื‘ื” ืœื”ื˜ื‘ื”. ื•ื—ืฉื‘ ืœืชืช ื˜ืขื ืœืคื’ื ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืœ.
179
+ <b>ืื™ืŸ </b>ืžื”ืฆื•ืจืš ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ื–ื”. ืฉื”ื•ื ื“ืœื ื›ืžืืŸ. ื•ืขืœ ื”ื—ืœื•ืงื™ืŸ ืื ื• ืžืฆื˜ืขืจื™ื. ื—ืœื™ืœื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื—ืœื•ืงืช ื—ื“ืฉ. ื‘ื™ืŸ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืชืžื™ื“ ืœื“ืกื“ืจ ื™ื•ืžื. ืžื” ืฉืœื ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืช ื‘ืขืœ ื”ืชืœืžื•ื“. <b>ื•ื”ื‘ืœ</b> ืื—ื“ ืžื•ืฉืš ื”ื‘ืœ ืื—ืจ ืขืžื•. ืฉืจืฆื” ืœื•ืžืจ ืขื•ื“. ื"ื  ื“ื™ืœืžื ืก"ืœ ื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื ืจื•ืช ืงื•ื“ืžืช ืœื”ื˜ื‘ืช ื—ืžืฉ. <b>ื‘ืืžืช</b> ื‘ื•ืฉื ื™ ืžื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•. ื•ื”ื ื” ื”ื›ืœ ื”ื‘ืœ ื•ืจืขื•ืช ืจื•ื—.
180
+ <b>ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ </b>ื”ื›ื‘ื™ื“. ืžืฉ"ืข ืœื‘ื“ื•ืช ืคื™ืจื•ืฉ ื–ืจ ื•ืžื‘ื•ืœื‘ืœ ืžืื“. ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืคืจืง ื”ื—ืœื• ืขื•ืœื™ืŸ ื›ื•'. ื“ืžื•ืงื™ ืœื” ื‘ื”ื˜ื‘ื” ื“ืขืจื‘. <b>ืคืœื™ืื”</b> ื ืฉื’ื‘ื” ืขืœ ื ืจ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืจืฉื‘"ื ื‘ื“ื•ืจื• ืฉื™ื›ืฉืœ ื‘ืฉื’ื™ืื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื ืคืœืื•ืช ื›ืืœื”. ืื™ืœืžืœื ื ื™ืชื ื• ื‘ื“ืคื•ืก. ืœื ื™ืื•ืžื ื• ื›ื™ ื™ืกื•ืคืจื• ืขืœ ืชืœืžื™ื“ ืงื˜ืŸ. ื‘ืž"ื› ื”ืจื‘ ื—ืจื™ืคื ืกื›ื™ื ื ืžืคืกืงื ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ืชืจืชื™. ืื™ื ื• ืื™ื ืฉ ื“ืขืœืžื ืืžืจื”. ืืžื™ื ื ืœื™ื” ืžืืŸ ื”ื ื“ืœื ื—ืฉ ืœืงืžื—ื™ื”. ืื›ืชื™ ืœื ืฉืœื™ืžื ืœื” ืกื“ืจื ื“ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื—ืจ. ื“ื‘ื” ืขืกื™ืง ื•ืงืื™. ื•ืงืคืกื™ืง ื‘ืจื™ืฉื ืœื›ื•ืœื”ื• ืžื™ืœื™ ื“ืชืžื™ื“ ืฉืœ ืฉื—ืจ. ื›ื“ืงืชื ื™ ื”ื—ืœื• ืขื•ืœื™ื ื›ื•'. ื“ืกื™ื•ืžื ื“ืกื“ืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื—ืจ ื”ื•ื. ืžืื™ ืื™ืจื™ื ื“ืฉื‘ื™ืง ืœื”. ื•ื ืกื™ื‘ ืœืฉืœ ืขืจื‘. <b>ื•ืชื•</b> ืื˜ื• ื‘ื”ื ืืชื—ื™ืœ ื‘ื” ื‘ืขืจื‘. ื”ืจื™ ื›ืืŸ ืจืืฉ ื‘ืœื ืจื’ืœ. ื•ืจื’ืœ ื‘ืœื ืจืืฉ. ืžื™ ืฉืžืข ื›ื–ืืช. ื•ื›ืœ ื–ื” ื‘ืœื™ ืฆื•ืจืš ื›ืœืœ ื•ื›ืœืœ. ืฉื”ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ื“ืกื“ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ื“ืชืžื™ื“ ืฉืœ ๏ฟฝ๏ฟฝื—ืจ ื ืงื™ื˜ ื•ืืชื™. ื•ื”ืฉืชื ืงืคืจื™ืฉ ื”ื™ื›ื™ ืขื‘ื™ื“ ื‘ืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ืฉื”ื ื™ื—ืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ ืœืคื ื™ ื“ื ื”ืชืžื™ื“. ื•ืื›ืชื™ ืœื ืขื‘ื™ื“ ืœื”ื• ื”ื˜ื‘ื”. ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื”ืื™ื“ื ื ืื—ืจ ื”ืงืจื‘ืช ื”ืชืžื™ื“. ืžื™ ืฉื–ื›ื” ื‘ื“ืฉื•ืŸ ืžื ื•ืจื”. ื ื›ื ืก ืžืฆื ืฉืชื™ ืžื–ืจื—ื™ื•ืช.
181
+ <b>ืืœื </b>ื”ื›ื ื‘ืžืื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ื‘ื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื ืจื•ืช ื“ืฉื—ืจ. ืฉืื—ืจ ื’ืžืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืžื™ื“ ืฉื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื ืจื•ืช. ื—ื–ืจ ืœื”ื˜ื‘ื” ื–ื• ื”ืฉื ื™ืช. ื•ืงืžืคืจืฉ. ืฉืื ืžืฆืืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ. ืžื“ืฉืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืžื›ืœ ืžืงื•ื. ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืกื•ืžื›ื™ืŸ ื‘ื• ืขืœ ื”ื ืก. ืฉื™ื“ืœื™ืง ื•ื™ืœืš ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ืฉืœื ื”ื•ื‘ื˜ื— ื ืก ื”ืขื“ื•ืช ืืœื ื‘ืžืขืจื‘ื™ ื‘ืœื‘ื“. ืœืคื™ื›ืš ืžื“ืฉืŸ ืœืžื–ืจื—ื™. ื•ืกืชืžื• ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืžื“ืœื™ืงื• ื’ื ื›ืŸ. ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืขื™ืœ. ืฉื”ืชื ื ืื•ื—ื– ื“ืจืš ืงืฆืจื”. ืจืฆื•ื ื™ ืœื•ืžืจ ืชื—ืœืช ื”ืชืงื•ืŸ ื•ื”ื›ืœ ื‘ื›ืœืœ. ืื‘ืœ ื”ืžืขืจื‘ื™ ืžื ื™ื—ื• ื“ื•ืœืง ื›ืžื• ืฉื”ื•ื. ื›ื™ ื‘ื• ืกื•ืžื›ื™ืŸ ื•ื“ืื™ ืขืœ ื”ื ืก ืฉื™ื‘ื•ื ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื. ื“ืžืขื™ืงืจื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื ืก ืื™ื™ืจื™ ืชื ื.
182
+ <b>ื•ืžืกื™ื™ื </b>ืฉืžืžื ื• ืžื“ืœื™ืง ื›ื•'. ื˜ืขืžื ื“ืžื™ืœืชื ื”ื•ื. ืžื” ื˜ืขื ืกื•ืžื›ื™ืŸ ื‘ืžืขืจื‘ื™ ืขืœ ื”ื ืก. ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ. ืฉื”ื•ืงื‘ืข ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื•. ื•ืœืกื™ื™ื ื‘ื•. ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื ืžืชื—ื™ืœ ื”ื”ื“ืœืงื” ืžืžื ื•. ื•ื”ื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื“ืฉื•ืŸ.
183
+ <b>ื•ืื </b>ื ืคืฉืš ืœื•ืžืจ. ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื”ื˜ื‘ื” ื“ืขืจื‘ ื ืžื™ ื‘ืื’ื‘. ืคืจื™ืฉ ื”ื›ื™. ืžืขื™ืงืจื ื ืกื™ื‘ ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื”ื ืจื•ืช ื“ืฉื—ืจ. ืขื“ ืฉืžืžื ื• ื”ื™ื” ืžื“ืœื™ืง ืืช ื”ืžื ื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื. ื”ื›ืœ ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉื ื•. ืื—"ื› ื—ื–ืจ ืœืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื. ื›ืื•ืžืจ ืขื“ ื›ืืŸ ืขืกืงื ื• ื‘ืฉืœ ืฉื—ืจ. ืื›ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื ื›ื‘ืจ ืžืฆืื• ืฉื›ื‘ื” ืœืขื•ืœื ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ. ืœืคื™ื›ืš ืžื“ืœื™ืงื• ืžืžื–ื‘ื— ื”ืขื•ืœื”. ื•ื–ื” ืขื•ืœื” ื›ื”ื•ื’ืŸ. <b>ืื‘ืœ</b> ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื›ืš. ืžืฉื•ื ื“ืกื™ืคื ื›ืฉืคืกืง ื”ื ืก ืื™ื™ืจื™. ื‘ื™ืŸ ื›ืš ืื• ื›ืš. ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช. <b>ื•ืื™ืŸ</b> ืœื”ืืจื™ืš ืขื•ื“. ืฉื›ื‘ืจ ื”ื›ืœ ืžื‘ื•ืืจ ื”ื™ื˜ื‘. ืฉื‘ื—ื ื ื˜ืจื— ืจืฉื‘"ื ื•ื”ืคืœื™ื’ ืœื“ืจืš ืจื—ื•ืงื” ื•ื“ื—ื•ืงื”. ื•ื›ืœ ื“ืงื“ื•ืงื™ื• ืžื™ื•ืฉื‘ื™ื ื”ื™ื˜ื‘. ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื ื• ื”ื "ืœ. ืฉื”ื•ื ื“ืจืš ืจื‘ื™ื ื• ื‘ืจื•ืš ืฉื”ืขืชื™ืงื• ืจืข"ื‘. ื•ื”ื•ื ื”ืžื—ื•ื•ืจ ืขื ืžื” ืฉืชืงื ื ื• ื‘ืก"ื“.
184
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื”ืฉื•ืืœ ืฉื ื™ืช. ื•ื”ื•ื“ื” ืœื• ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืžืงืฆืช. ืฉืœื”ืขืžื™ื“ื” ื‘ื›ื‘ืชื” ื‘ืœื™ืœื” ืืคืฉืจ ืœื•.
185
+ <b>ื›ื‘ืจ </b>ืจืื™ืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉืžืขื•. <b>ืืš</b> ืžื” ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืชืฉื•ื‘ืชื• ื”ื–ืืช ื”ืฉื ื™ืช. ืœื“ืจื•ืฉ ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื. ืžืฉืžืฉ ืฉื ื™ ืขื ื™ื ื™ื. ื ื“ืจืฉ ืœืคื ื™ื• ื•ืœืื—ืจื™ื•. <b>ืœื</b> ื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืœื ื—ื™ื“ืฉ. ืืœื ืชื™ืžื” ืขืœ ืชื™ืžื”. ื•ื–ืจื•ืช ื›ืคื•ืœ ื•ืžื›ื•ืคืœ ื•ื›ืœ ื–ื” ืœืžื”.
186
+ <b>ืื—ืจ </b>ืฉืขื–ืจื ื™ ื”ื™"ืช ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ืจืฉื‘"ื ื‘ืกื™ืžืŸ ืฉ"ืž ืžืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื•. ืื‘ื•ื ืœื”ืฉื™ื‘ ื™ื“ื™ ื›ื‘ื•ืฆืจ ืขืœ ืกืœืกืœื•ืช. ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืขื•ื“ ื”ืจื‘ ืžื–ื” ื‘ืกื™ืžืŸ ืž"ื˜ (ืฉื”ื•ื ืื—ืจื•ื ื” ื›ื“ื‘ืจื™ ืชื™"ื˜) ืœืจืื•ืช ืื ื ืฉืืจื• ื‘ื• ืขื•ืœืœื•ืช. ื›ื ื•ืงืฃ ื–ื™ืช ื–ืš ื›ืชื™ืช ืœืžืื•ืจ ื ืจ ืชืžื™ื“ ืœื”ืขืœื•ืช.
187
+ <b>ืž"ืฉ </b>ืฉืžื ืชื ื ื“ืชืžื™ื“ ืกื‘ืจ ื“ืœื ืžืคืกืงื™ื ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื›ืœืœ. ื•ืกื‘ืจ ื›ืจ"ื™. <b>ืžืคื ื™</b> ืฉื”ื•ืงืฉื” ืœื• ืžื” ืฉืžืงื“ื™ื ื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื ืจื•ืช ื›ื•'. <b>ื“ื‘ืจ</b> ื–ื” ืื™ื ื•. ื˜ืขื•ืช ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื•. ื›ืžืฉ"ืœ ื‘ืก"ื“. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ื•ืจืื™ืชืš ืžืžืขืจื›ื” ื“ืื‘ื™ื™ ืœื ืฆื“ืงืช ื‘ื” ื›ื•'.
188
+ <b>ืื•ืžืจ </b>ืื ื™ ืฆื“ืงื” ืžืžื ื•. ื“ืœื ืžืกืชื‘ืจ ืœืžื™ืžืจ ืื“ืžืคืœื™ื’ ื‘ืžื™ื“ื™ ืื—ืจื™ื ื. ืคืœื™ื’ ื ืžื™ ื‘ื”ื ื•ื”ื ื—ื–ื™ื ืŸ ืœืจื‘ื ืŸ ื•ืื‘ื ืฉืื•ืœ ื“ืคืœื™ื’ื™ ื ืžื™. ืžื•ื“ื• ืžื™ื”ืช ื‘ื”ืคืกืงื”. ื•ืžื™ ื™ืงื‘ืœ ืžืžื ื• ืืช ื–ืืช. ืœื—ื“ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ืฉืœื ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืช ืื“ื ืžืขื•ืœื ื•ืขืœ ื”ื—ืœื•ืงื™ืŸ ืื ื• ืžืฆื˜ืขืจื™ืŸ. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ืœื”ื•ื›ื™ื— ืกื‘ืจืชื• ืžืŸ ื”ืžืงืฉื”. ืฉืœื ื”ื™ื” ืกื‘ื•ืจ ืฉื™ื”ื ืžืคืกื™ืง ื ืจื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ื”.
189
+ <b>ืคืœื™ืื” </b>ื“ืขืช ืžืžื ื™ ืฉื™ืืžืจ ืื“ื ื’ื“ื•ืœ ื›ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื• ืฉื—ืจ. ืคืฉื™ื˜ื ื›ืœ ืกืชื ืžืงืฉืŸ ืข"ื”. ื•ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžื™ื˜ืขื™ ืงื˜ืขื™ ืื•ืฃ ื”ื›ื. ื•ืœื ื™ื“ืข ืœืคืจื•ืฉื™ ืžื™ื“ื™. ื•ืงืฉื™ื™ืŸ ืœื™ื” ืžืชื ื™ื™ืชื™. <b>ื•ืื“ื“ื—ื™ืง</b> ืจืฉื‘"ื ื ืคืฉื™ื” ืœืขื™ื•ื ื ืคื™ืœื ื‘ืงื•ืคื ื“ืžื—ื˜ื. ืœื™ื“ื•ืง ืžืกื•ื’ื™ื ื“ืคืจืง ื"ืœ ื”ืžืžื•ื ื” ื“ื™ื•ืžื. ื“ืงื•ืฉื˜ื ื•ื“ืื™ ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ื“ืœื ืืคืฉืจ ื‘ืœื ื”ืคืกืงื” ืœืจ"ื™ ืžื™ื”ื. ืžื“ืงื‘ืขื™ ืจ"ืค ืœืžื™ืžืจ ื“ื ืงื“ื•ื ื“ื ื”ืชืžื™ื“ ืœื”ื˜ื‘ืช ื—ืžืฉ. ื•ืื”ื“ืจ ืœื™ื” ืื‘ื™ื™. ื"ื” ืืคืกื•ืงื™ ื‘ืžืื™ ืžืคืกืงืช ืœื”ื•. ื•ืื™ ืื™ืชื ืœื™ืžื ืœื™ื” ืจ"ืค. ืžืื™ ืงื•ืฉื™ื. ื“ื™ืœืžื ื"ืฉ ืœื™ืช ืœื™ื” ื”ืคืกืงื” ื›ืœืœ. ื•ืงื ืœื™ื” ื‘ืฉื˜ืช ืชื ื ื“ืกื“ืจ ืชืžื™ื“. ื•ืžื“ืœื ืืกื™ืง ืจ"ืค ืื“ืขืชื™ื”. ืœืื•ืชื‘ื™ื” ืžื™ื“ื™ ืžื”ื. ืฉืž๏ฟฝ๏ฟฝ ืžื ื” ืœื™ืชื ืœื’ืžืจื™. ื•ืœื ืก"ื“ ื“ืœื‘ื˜ืœื” ื”ืคืกืงื” ื›ืœืœ ืืœื™ื‘ื ืžืืŸ ื“ื”ื•. ื•ืžื ื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืชืžื™ื“. <b>ืž"ืฉ</b> ืขื•ื“ ืืžืจืชื™ ื“ื™ืœืžื ืก"ืœ ื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื ืจื•ืช ืงื•ื“ืžืช ืœื—ืžืฉ ื›ื•' ื•ืื™ื–ื• ืงื•ืฉื™ื ืกื•ืชืจืช ื–ื”.
190
+ <b>ื•ื“ืื™ </b>ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœืงื•ืฉื™ื. ื›ื™ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืœ ืžืืœื™ื• ื•ืกืชื•ืจ ืžืขืฆืžื•. <b>ื•ืžื”</b> ืฉื”ืืจื™ืš ืœื”ื•ื›ื™ื— ืกืชื™ืจืช ื“ืขืช ื”ื—ื›ื ื”ืฉื•ืืœ. ืฉืื™ืŸ ื”ืคืกืงื” ื‘ืฉืœ ืขืจื‘.
191
+ <b>ื‘ืืžืช </b>ื›ืš ืื ื™ ืกื‘ื•ืจ. ืฉืื™ืŸ ื—ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื—ืจ ืœืขืจื‘ ื‘ื–ื”. ืžืฉื•ื ื“ืกืชื ืœืŸ ืจื‘ื™. ื•ืฉืชืง ื ืžื™ ื”ืื™ ืชืœืžื•ื“ื. ื•ืœื ืืฉืชืžื™ื˜ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื‘ืฉื•ื ื“ื•ื›ืชื ื›ื”"ื’. ื•ืื™ืŸ ืœื—ื“ืฉ ื“ื‘ืจ ืžืขืชื”. ื•ืœื‘ื“ื•ืช ืžืœื‘ื ื• ื—ืœื•ืง ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ืขื“ ืขืชื”. ื•ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื ืžื™ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืœ. <b>ืืœื</b> ืžื™ื”ื. ืื™ ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื ื“ืจ"ื™ ืžืฉืžืข ื•ื“ืื™ ืžืžื™ืœื. ื“ืœื™ืชื ืœื”ืคืกืงื” ืืœื ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื”ื™ื›ื ื“ื’ืœื™ ืงืจื. ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืจื‘ื” ื•ื”ืคืฆื™ืจ ื”ืจืฉื‘"ื ืœื“ื—ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•ืืœ. ื‘ื’ื™ืœื ื“ื—ื™ื˜ืชื ืœื ืžื™ื“ื—ื•. ื•ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื˜ืขื ืœืฉื‘ื—. ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืฉื‘"ื ืœื ืžืฆืืชื™ ื˜ืขื ื›ืœ ืขื™ืงืจ. <b>ื•ืื™ืš</b> ืฉื™ื”ื ืื™ื ื• ื ืžืœื˜ ืžืชืžื™ื”ื. ื“ืื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ืื™ืคื›ื. ื“ื‘ืฉื—ืจ ื“ื‘ื”ื“ื™ื ืืชืžืจ ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข. ื“ืื™ื›ื ื”ืคืกืงื” ื•ื“ืื™. ื•ื“ืœื ืืคืฉืจ ื‘ืœืื• ื”ื›ื™. <b>ื—ื™ื“ืฉ</b> ืœื ื• ืกื‘ืจื ื‘ื“ื•ื™ื”. ืœื•ืžืจ ื“ืชื ื ื“ืชืžื™ื“ ืœื ืกื‘ืจ ืœื”. <b>ื•ืงืžื”ื“ืจ</b> ืืฉื™ื ื•ื™ื™ ื“ื—ื™ืงื™. ืœืื•ืงืžื” ื“ืœื ื›ืžืืŸ. ื•ืžืคื™ืง ื ืคืฉื™ื” ืœื‘ืจ ืžื”ื™ืœื›ืชื. ืœืกืชื•ืจ ื•ืœื ืœืงื™ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื. <b>ื•ื‘ืฉืœ</b> ืขืจื‘ ื“ืœื ืื“ื›ืจ ื›ืœืœ. ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืœืชื ื ื“ืชืžื™ื“ ื”ืคืกืงื”.
192
+ <b>ื•ืžื”ื“ืจ </b>ืืคื™ืจื›ื™ ื•ื“ื—ื•ื™ื™. ื‘ืžื™ืœื™ ื“ื›ื“ื™. ื“ืœื ืขื‘ื™ื“ื™ ืœืชืจื•ืฆื™ ืกื•ื’ื™ื.
193
+ <b>ืฉื•ื‘ </b>ื˜ืจื— ืžืื“ ื ืกืชื•ืจ ื“ืขืช ื”ื—ื›ื ื”ืฉื•ืืœ. ืฉื”ื™ื” ืกื‘ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืคืกืงื” ื‘ื ืจื•ืช ื“ืขืจื‘. ื•ื—ืฉื‘ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื–ื”. ืžืžืฉื ื” ื“ืงื˜ื•ืจืช ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื ื”ื™ืชื” ืงืจื‘ื” ื‘ื™ืŸ ืื™ื‘ืจื™ื ืœื ืกื›ื™ื. ื•ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืœื”ืฉื•ืืœ ื ืกื›ื™ื ืื™ืžืช ืขื‘ื™ื“ ืœื”ื•. ื•ืคืฉื™ื˜ ืข"ื› ืžืงืžื™ ื ืจื•ืช. ื“ืื™ ื‘ืืžืฆืข. ื”ืคืกืงื” ื‘ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืžื™ ืื™ื›ื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืžืงืžื™ ื ืจื•ืช. ื•ื”ื ื” ื”ืงื˜ื•ืจืช ืงื•ื“ืžืช ืœื”ืŸ. ื"ื› ืื™ืŸ ื”ืงื˜ื•ืจืช ื‘ื™ืŸ ื”ื ืจื•ืช. <b>ืจ"ืœ</b> ืžืฉื•ื ื“ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื ืกื›ื™ื ื‘ืชืจ ื ืจื•ืช. ื“ื”ืืžืจื™ื ืŸ ืื™ืŸ ืœืš ืขื‘ื•ื“ื” ื›ืฉืจื” ืžืขืจื‘ ืขื“ ื‘ื•ืงืจ ืืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“. ื•ื”ืคืกืงื” ื‘ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืœื™ื›ื ืœื“ืขืชื•. ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ื”ืคืกืงื” ื‘ื ืจื•ืช ื“ืขืจื‘ ื›ืœืœ. <b>ื•ืœื–ื”</b> ื”ืืจื™ืš ืจืฉื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช. ืฉืื™ืŸ ื“ืขืช ื”ืฉื•ืืœ ืฆื•ื“ืงืช. ื•ื”ืจืืฉื•ื ื” ื™ืคื” ื”ืฉื™ื‘. ืฉื"ื› ืื™ืŸ ื”ืงื˜ื•ืจืช ืกืžื•ืš ืœื”ืขืœืื” ื›ืœืœ <b>ืื‘ืœ</b> ืžืฉ"ืข. ื•ื"ืช ืื ื ืกื›ื™ื ืื—ืจ ืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ื"ื› ืžืฆื™ื ื• ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื›ืฉืจื” ืžืขืจื‘ ืขื“ ื‘ื•ืงืจ ื—ื•ืฅ ืžื–ื•. <b>ื•ืžืฉื ื™</b> ืื ืŸ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื•ื ืงืืžืจื™ื ืŸ. <b>ื•ืœื</b> ืกืœืงื ืœื™ื” ืฉืคื™ืจ ื“ื”ื ื ืกื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืขื ื”ื–ื‘ื—. ืื™ื ืŸ ืงืจื‘ื™ืŸ ืืœื ื‘ื™ื•ื.
194
+ <b>ื"ื› </b>ืขื“ ื”ืฉืชื ื‘ื›ื“ื™ ื˜ืจื— ืžืจ. <b>ื•ื›"ืข</b> ืืœื ืื ื™ ืกื‘ื•ืจ. ืฉืืคื™ืœื• ืืช"ืœ ืฉื”ื ืกื›ื™ื ื‘ืื™ืŸ ืื—ืจ ื”ืงื˜ื•ืจืช ื•ืงื•ื“ื ืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ืื™ืŸ ืื ื™ ืงื•ืจื ื›ืืŸ ื”ืคืกืงืช ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช. ืฉืื™ืŸ ื”ื ืกื›ื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœืžื” ื‘ืค"ืข. ืืœื ื—ืœืง ืžื—ืœืงื™ ื”ืชืžื™ื“. <b>ื•ืื™ืŸ</b> ืžืžืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•. ื›ื™ ืžื“ื•ืข ืœื ื™ื—ืฉื‘ื• ื ืกื›ื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืค"ืข. ื”ืœื ื–ื” ื–ื‘ื—. ื•ื–ื• ืžื ื—ื”. ื•ื“ืื™ ืงืจื‘ื ื•ืช ื—ืœื•ืงื™ืŸ ืœื’ืžืจื™ ื”ืŸ. ืืข"ืค ืฉื”ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืื™ืŸ ืขื ื”ื–ื‘ื—. ื"ื› ืžืื™ ื‘ืฆื™ืจื•ืชื™ื™ื”ื• ืžืงื˜ื•ืจืช ื”ื‘ืื” ืืฆืœ ื”ื–ื‘ื— ื‘ืกืžื•ืš ืœื•. ืœืคื ื™ ื”ื ืกื›ื™ื. ื•ืืขืค"ื› ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ื—ืœืง. ืืœื ืขื‘ื•ื“ื” ืœืขืฆืžื” ื•ืžืคืกืงืช. ื"ื› ื ืกื›ื™ื ื•ื“ืื™ ืœื ื’ืจื™ืขื™ ืžื ื” ื‘ื”ื. ื•ื”ื•ื™ื ืœื” ื”ืคืกืงื” ื‘ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช.
195
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื”ื ื™ ืชืจื™ ื’ื‘ืจื™ ืจื‘ืจื‘ื™. ืืฉืชืžื™ื˜ ืœื”ื• ื’ืžืจื ื“ืคืจืง ืชืžื™ื“ ื ืฉื—ื˜ ื“ืžืกืงื™ื ืŸ ืคืกื— ืื—ืจ ื ืจื•ืช. ื•ืืข"ื’ ื“ื›ืชื™ื‘ ืื•ืชื•. ื”ื”ื•ื ืœืžืขื•ื˜ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื‘ืคื ื™ื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืงื˜ื•ืจืช. <b>ื"ื”</b> ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืœืš ื ืกื›ื™ื ืื—ืจ ื ืจื•ืช. ื•ื›ืกื“ืจืŸ ื‘ืฉื—ืจ. ื“ื ืกื›ื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ืœื ืจื•ืช. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื‘ืขืจื‘. ืžืฆื•ืชืŸ ืื—ืจ ื”ื ืจื•ืช. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืขื‘ื•ื“ืช ื—ื•ืฅ ื ื™ื ื”ื•. ื›ืคืกื—. ื•ืื™ืŸ ืœื—ื“ืฉ ื“ื‘ืจ ื–ืจ ืžืขืชื”. ื•ื›ืœ ื–ื”. ืœืžืื™ ื“ืกื‘ืจ ื”ืฉื•ืืœ. ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช.
196
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื• ื”ื•ื“ืืช ืจืฉื‘"ื ื‘ื–ื”. ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืคืกื•ืง. ืฉืœื ืชื”ื ื”ืคืกืงื” ืืœื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืื—ืช. ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื˜ืจื™ื— ืขืฆืžื• ืžืื“. ืœืขืฉื•ืช ื ืกื›ื™ื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชืžื™ื“. ืฉื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืœ ืžืื™ืœื™ื•. ื›ื "ืœ. ืืžื ื ืื ื™ ืื•ืžืจ. ื›ืœ ื”ื˜ื•ืจื— ื”ื–ื” ืœืžื”. ืžื ื™ืŸ ืœื ื• ื–ื”. ื•ื›ื™ ืžื” ื‘ื›ืš. ืื ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืžืคืกื™ืงื•ืช. ื•ื”ื™ื›ืŸ ื ื–ื›ืจ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืฉืœื ืชืคืกื™ืง ื™ื•ืชืจ ืžืขื‘ื•ื“ื” ืื—ืช. ื•ืื ื‘ืฉื—ืจ ืœื ื”ื™ืชื” ืžืคืกืงืช ื™ื•ืชืจ ืžืขื‘ื•ื“ื” ืื—ืช. ื”ื”ื™ื ืžืฉื•ื ื“ืœื ืืคืฉืจ. ืœืžืจ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื”. ื“ื ืงื•ื“ื ืœื ืจื•ืช. ืžืฉื•ื ื“ืžื›ืคืจ ืขื“ื™ืฃ. ืœื™ืชื ืืœื ืงื˜ื•ืจืช ืœื—ื•ื“ื”. ื•ืœืžืจ ื ืจื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช ืœื“ื. ื“ืฉืจื™ ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื—ื“ ื“ื’ื–ื™ืจื™ ืขืฆื™ื ืœื”ื˜ื‘ืช ื—ืžืฉ. ื•ืžืคืจืฉ ืงืจื ื“ื‘ื”ื™ื˜ื™ื‘ื• ื™ืงื˜ื™ืจื ื”. ื›ืกื“ืจื• ื“ื•ื•ืงื. ืžืฉื•"ื” ืžืกืชื™ื™ื” ืœื”ืคืกืงื” ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืื—ืช. ื“ืœื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ื˜ืคื™ (ืืข"ื’ ื“ืื™ ื”ื•ื” ืืคืฉืจ ืœืืคืกื•ืงื™ ื‘ืชืจืชื™ ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืชืœืชื. ื˜ืคื™ ืขื“ื™ืฃ) ืžืฉื"ื› ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื. ื“ืื™ื›ื ืœืืคืกื•ืงื™ ืœื ืจื•ืช ื‘ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช. ื“ื™ืœืžื ื”ื ื™ ืขื“ื™ืฃ.
197
+ <b>ื•ืชื“ืข </b>ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœืฉื˜ืช ืจืฉื‘"ื. ืœื™ืช ืœืŸ ื‘ื”. ืื“ืจื‘ื” ืœื ืืคืฉืจ ื‘ื‘ืฆื™ืจ ืžืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืœื”ืคืกืงื” ื“ืขืจื‘. ื“ื”ื ืก"ืœ ื“ื‘ื“ื ืžืคืกื™ืง ืœื”ื•. ื ืžื™ ื‘ืฉื—ืจ ืืœื™ื‘ื ื“ื"ืฉ. ื•ื”ื ืข"ื› ืงื˜ื•ืจืช ื ืžื™ ืžืคืกืงื. ื“ื‘ืขืจื‘ ืžื•ื“ื” ื"ืฉ. ื“ืžืงื˜ื™ืจ ืื—"ื› ืžื™ื˜ื™ื‘. ืžืฉื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ืื•ืชื•. ื›ื“ืื™ืชื. ืื™ ื”ื›ื™ ื•ื“ืื™ ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื ื”ืคืกืงืช ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื’ืžื•ืจื•ืช ืฉืœืžื•ืช ื‘ืค"ืข ื•ื”ื™ื›ื™ ืžืชืจืฅ ืœื” ื”ืจืฉื‘"ื. <b>ืืœื</b> ืžืื™ ืื™ืช ืœืš ืœืžื™ืžืจ ื‘ื‘ืฆื™ืจ ืžืขื‘ื•ื“ื” ืื—ืช ืœื ืกื’ื™ ืœื”ืคืกืงื”. ืื‘ืœ ื˜ืคื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™. ื•ืืคื™ืœื• ื˜ื•ื‘ื ืžืขืœื™. ืื“ืจื‘ื” ื”ื›ื™ ืขื“ื™ืฃ. ืœื”ื™ื•ืช ื”ื”ืคืกืงื” ื ื›ืจืช. ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื. ื“ืžื“ื•ื™ืœ ื™ื“ื™ื” ืžืฉืชืœื™ื ื”ืจืฉื‘"ื. ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”ื ื—ืช ื”ืฉื•ืืœ. ืฉื‘ื“ื” ื“ื‘ืจ ืžืœื‘ื•. ืžื” ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ืจืฉ ื•ืขื ืฃ. ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื“ื—ื•ืชื• ื‘ื’ื™ืœื ื“ื—ื™ื˜ืชื. ื“ืžืžื™ืœื ื ืคื™ืœ ื™ืกื•ื“ื• ืฉื‘ื ื” ืขืœื™ื•.
198
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืื ื•. ืขื ืฉื“ืขืชื ื• ื ื•ื˜ื” ืœืงื™ื™ื ื”ื”ืคืกืง'. ื’ื ื‘ืฉืœ ืขืจื‘ ื›ื“ื™ื ื”. ืฉืœื ืœื—ืœื•ืง ืขืœื™ื ื• ืืช ื”ืฉื•ื™ืŸ (ื•ื›ืŸ ืงื‘ืขื ื• ื‘ืกื“ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื ื•. ื•ื™ืขื•ื™ืŸ ืฉื. ืฉื”ื•ืกืคืชื™ ืœืงื— ื˜ื•ื‘ ื‘ืก"ื“) <b>ืื‘ืœ</b> ืœื ืœื‘ื“ื•ืช ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ. ืœื”ืงื“ื™ื ื’ื ื ืกื›ื™ื ืœืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ื›ื“ืขืช ืจืฉื‘"ื. ื“ืก"ืœ ื”ื‘ืขืจื” ื“ืขืจื‘ ืœื—ืœืง ื™ืฆืื” ื’ื ื‘ื–ื•. ืœื ืฉืžื™ืข ืœื™ ื•ืœื ืก"ืœ ื›ื•ื•ืชื™ื”. ืื ื™ ืœืงื™ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื‘ืืชื™. ืœื ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื—ืœื•ืง ื•ืฉื™ื ื•ื™ ืžื“ืขืชื™.
199
+ <b>ื•ืžื” </b>ืฉื”ืชืขืฆื ืœืขื•ืจืจ ืžื“ื ื™ื ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืžืฆื ื”ืฉื•ืืœ ื•ื”ื ืื”ื•. ื•ืืžืจ ืจืื” ื›ืžื” ืžืŸ ื”ืชืžื™ื”ื•ืช ื™ืฉ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื”. ืื ื‘ืฉืœ ืฉื—ืจ ืงืืžืจ ืฉืžื“ืฉืŸ ืืช ื”ืžื–ืจื—ื™. ื›ืœื•ืžืจ ืฉืžื›ื‘ื”ื• ื›ื•'. ื"ื› ืื™ืš ืชืœื” ื˜ืขื ื”ื ื—ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ ื“ื•ืœืง ื›ื•'. <b>ื›ื‘ืจ</b> ื”ืฉื‘ืชื™ ืขืœ ื–ื”. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ื•ืขื•ื“ ื›ืฉืžืฆื ืืช ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉื›ื‘ื”. ืœืžื” ืžื“ืฉื ื• ื•ืžื“ืœื™ืงื• ื›ื•' ื•ืื ืžืคื ื™ ืฉืชื”ื ื”ื”ืคืกืงื” ื ื›ืจืช. ืื™ืŸ ืืœื• ืืœื ื“ื‘ืจื™ ืชืžื”. ื•ื›ื™ ืขืžื™ื“ืช ื”ื ืจ ื“ื•ืœืง ืžื’ืœื” ืขืœ ื”ื”ืคืกืงื”. ืื“ืจื‘ื” ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ื—ื™ื•ื‘ ื”ื”ืคืกืงื” (ื›ืฆ"ืœ) ื ื™ื›ืจ ื›ืฉื”ื™ื” ื”ื•ื ื›ื‘ื” ื›ืื•ืชืŸ ื”ื—ืžืฉื”. ื•ืขื›"ื– ืžืกืœืง ื™ื“ื• ืžืžื ื• ื›ื•'. ื›ื™ ื”ื™ื•ืฆื ื•ืจื•ืื” ื›ื•' ืกื‘ื•ืจ. <b>ื‘ืž"ื›</b> ืคื˜ื•ืžื™ ืžื™ืœื™ ื ื™ื ื”ื•. ื•ื›ื™ ืžื” ื”ื™ื›ืจ ื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื™ ืœื›ื‘ื•ื™. ืืš ื‘ื™ืŸ ื“ื•ืœืง ืœื›ื‘ื•ื™. ื™ืฉ ื”ื™ื›ืจ. ื›ืžื• ื‘ื™ืŸ ืื•ืจ ืœื—ื•ืฉืš. ืขืœ ื›ืŸ ื’ื ืื™ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื›ืš.
200
+ <b>ืžืœื‘ื“ </b>ืฉื ื˜ืคืœ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืขื™ืงืจ ื›ืœืœ. ื•ื›ื™ ืžื™ ื”ื•ื ื”ืจื•ืื” ืฉื™ื—ื•ืฉ ืœื•. ื›ื™ ืœื ื ื›ื ืก ืขืžื• ืืœื ื”ืžื“ืฉืŸ ืžื–ื‘ื—. ืฉื ื˜ืœ ื”ื˜ื ื™ ื•ื”ืฉืชื—ื•ื” ื•ื™ืฆื. ื•ืœื ืฉื”ื” ืฉื ืœืจืื•ืช ืชืงื•ืŸ ื”ื ืจื•ืช. <b>ื•ืื</b> ืช"ืœ ืฉืขื™ื™ืŸ ืื—ืจ ื”ืžื“ืฉืŸ ืœืจืื•ืช ืžืขืฉื™ื• ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื•ื›ืœ ืขื•ื“ื ื• ืฉื. ืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืœื˜ืขื•ืชื•. ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ื•ืžื›ื™ืจ ื•ื‘ืงื™ ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืœื™ ืกืคืง.
201
+ <b>ืžืฉ"ืข </b>ื•ืขื•ื“ ืื ืื™ื ื• ืžื“ืœื™ืงื• ืืœื ืžื—ืžืช ื”ื›ืจ ื–ื” ืื“ืจื‘ื” ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืœื“ืฉื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ. ืืœื ื™ื“ืœื™ืงื ื• ื‘ืื•ืชื• ืฉืžืŸ ื™ืฉืŸ ื•ื‘ืื•ืชื” ืคืชื™ืœื” ื™ืฉื ื” ื›ื•'. <b>ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืืžืจ ืžืจ. ื›ื™ ืื ื”ื™ื” ื‘ื• ืฉืžืŸ ื‘ื ืจ. ืœื ื”ื™ื” ื›ื‘ื”.
202
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ื”ืจื™ ืืžืจื• ื ื“ืฉืŸ ื”ืฉืžืŸ ื ื“ืฉื ื” ืคืชื™ืœื” ื•ื ืคืกืœื•. ืฉืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื ืขื•ื“ ืœื”ื“ืœืงื”. ืืœื ืขืœ ื›ืจื—ื• ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœืฉืžืŸ ื•ืคืชื™ืœื” ื—ื“ืฉื™ื. ื•ื›ืž"ืฉ ื›ื‘ืจ ื‘ืื•ืจืš.
203
+ <b>ืžืฉ"ืข </b>ื•ืขื•ื“ ืื ืืชื” ืื•ืžืจ ื›ืŸ. ื ืžืฆื ืžื“ืœื™ืง ืืช ื”ืžื–ืจื—ื™ ืœืขืจื‘ ื‘ืคืชื™ืœื” ื•ืฉืžืŸ ื™ืฉื ื™ื.
204
+ <b>ืžื ื™ืŸ </b>ืœื• ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ื•ืžื™ ื”ื–ืงื™ืงื• ืœื›ืš. <b>ืื ื™</b> ืื•ืžืจ ืœืขืจื‘ ื ื•ืชืŸ ืฉืžืŸ ื•ืคืชื™ืœื” ื—ื“ืฉื™ื. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื›ืœ ืคืขื ื‘ื™ื•ื. ื›ืฉื›ื‘ื” ื‘ืžืงืจื” ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื“ืœื™ืง. ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ื™ืฉืŸ. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืขืจื‘. ืฉื”ื•ื ื–ืžืŸ ื”ืขืœืื” ืฉืœ ืชื•ืจื”. ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. <b>ืœื›ืŸ</b> ืžืฉ"ืข. ื•ืขื•ื“ ื”ืจื™ ืฉื—ืกืจื” ื”ืžื“ื” ืœืขืจื‘ ื›ื•'. <b>ื”ื</b> ื“ื‘ืจื™ื ืžื—ื•ืกืจื™ ื”ื‘ื ื”. ื›ื™ ืคืฉื™ื˜ื ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื“ืฉืŸ ืœืขืจื‘ ื›ืœ ื”ื ืจื•ืช. ื•ืžื™ื˜ื™ื‘ืŸ ื•ืžื“ืœื™ืงืŸ. ื•ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ืžืจืคืกืŸ ืื™ื’ืจื™.
205
+ <b>ืž"ืฉ </b>ื•ืขื•ื“ ืฉื›ืฉืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื• ืžื“ืฉืŸ ืืช ื”ืฉื ื™ื ื‘ืชื—ืœื”. ื•ืืœื• ื“ืฉื•ืŸ ื”ื—ืžืฉื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืชื—ืœื”. <b>ื›ื‘ืจ</b> ื”ื•ืฉื‘. ื•ื‘ื—ื ื ื ื“ื—ืง ื‘ืขื‘ื•ืจื”.
206
+ <b>ื•ืฉื›ืชื‘ </b>ืขื•ื“. ื•ืขื•ื“ ืฉื™ืฉ ืชืžื” ื‘ืž"ืฉ ื‘ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื–ื” ืฉืืฃ ื›ืฉื”ื™ื• ื”ื ืจื•ืช ื“ื•ืœืงื™ืŸ ืžื›ื‘ืŸ ื›ื•'. <b>ื‘ืืžืช</b> ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ื•ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ื ื™ื—ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื‘ืก"ื“. <b>ืžืฉ"ืข</b> ื•ืž"ืฉ ื‘ืžื ื—ื•ืช ื ืจ ืฉื›ื‘ืชื” ื ื“ืฉืŸ ืฉืžืŸ ื›ื•' ื•ืคืจืฉืช ื‘ื ืจื•ืช ืฉืœ ืœื™ืœื”. ื›ื‘ืจ ืจืื™ืช ื‘ืชืฉื•ื‘ืชื™. ืฉืื ื™ ื“ื—ื™ืชื™ ืื•ืชื• ืคื™ืจื•ืฉ. ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื ืจืื” ืฉื™ื”ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ื›ื•'. ืืœื ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื“ืœื™ืงื• ื‘ืื•ืชื• ืฉืžืŸ ื›ื•'. <b>ื›ื‘ืจ</b> ื”ื•ืฉื’.
207
+ <b>ื›ืชื‘ </b>ืขื•ื“. ืขื•ื“ ื“ื‘ืจ ืžืชืžื™ื” ืจืื™ืชื™ ื‘ืž"ืฉ ื›ื•' ืขื“ ืคืชื—ืช ื‘ืชืจืชื™. ื•ืกื™ื™ืžืช ื‘ื—ื“ื ื›ื•' ื•ื”ื ื” ื–ื” ืžืขื•ืจื‘ื‘. <b>ื•ืื ื™</b> ืื•ืžืจ. ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืขืจื‘ื•ื‘ ื›ืœืœ. ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืฉื•ืจื”. ื›ื™ ืœืขื•ืœื ืฉื ื™ ื”ื ืจื•ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื“ืฉื•ืŸ ื•ื“ืื™. ื”ื ื›ื“ืื™ืชื ื•ื”ื ื›ื“ืื™ืชื.
208
+ <b>ืžื–ืจื—ื™ </b>ืžื“ืฉืŸ ืœื’ืžืจื™. ืฉืืคื™ืœื• ืœื ื›ื‘ื”. ืžื›ื‘ื”ื•. ืžืคื ื™ ืฉืขืชื™ื“ ืœื™ื›ื‘ื•ืช ืžื™ื“. ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื ืก ืžืฆื•ื™ ื‘ื•. ื•ื”ืขื•ืžื“ ืœื›ื‘ื•ืช ื›ื›ื‘ื•ื™ ื“ืžื™. ื•ืขื›ืฉื™ื• ื”ื™ื ืžืฆื•ืช ื”ื˜ื‘ืชื•. ื•ืื™ืŸ ื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ืœื”ื™ื›ืœ (ืฉืืคื™ืœื• ื›"ื’ ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื‘ื™ืื” ืจื™ืงื ื™ืช. ืžืฉื•ื ื•ืืœ ื™ื‘ื•ื ื‘ื›ืœ ืขืช ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ) ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืื ื›ื‘ืจ ื›ื‘ื”. ืฉืฆืจื™ืš ื“ืฉื•ืŸ ื”ื˜ื‘ื” ื•ื”ื“ืœืงื”. ื•ื›ื "ืœ. <b>ืื‘ืœ</b> ื”ืžืขืจื‘ื™ ืฉืžืฆืื• ื“ื•ืœืง. ืžื ื™ื—ื• ื“ื•ืœืง. ืžืคื ื™ ืฉื‘ื• ื”ื™ื” ื”ื ืก. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ื• ื’"ื› ืžืฆื•ืช ื”ื”ื˜ื‘ื”. ืข"ื™ ื”ืกืจืช ื”ืคื—ื ืฉื‘ืจืืฉื•. ื›ื“ื™ ืฉื™ืื™ืจ ื”ื™ื˜ื‘. ืฉื”ื™ื ื”ื˜ื‘ื” ื”ืืžื•ืจื” ื‘ืชื•ืจื”. ื‘ืขืฆื ื•ืจืืฉื•ื ื”. ื•ื›ืžืฉ"ืœ ื‘ืก"ื“. ื•ื”ื ื” ื”ื›ืœ ืžืชื•ืงืŸ ื•ืžืชื•ื‘ืœ ื‘ื˜ื•ื‘ ื˜ืขื.
209
+ <b>ื•ื‘ืขืœ </b>ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืืžื ื ื ื“ื—ืง ื‘ื—ื ื. ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื”ื™ืชื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ื’ื ื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื”ื ืจื•ืช. ืืคื™ืœื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ื ืก. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืื—ืจ ืฉืคืกืง ื”ื ืก.
210
+ <b>ืขื•ื“ </b>ื›ืชื‘. ืขื•ื“ ื›ืชื‘ืช ืฉื ืชืงืฉื” ื‘ืขื™ื ื™ ื‘ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืž"ืฉ ืžื“ืฉืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื›ื•'. ื•ืื ืŸ ืฉืชื™ ื ืจื•ืช ื‘ืขื™ื ืŸ ื›ื•' ื•ืชื™ืจืฅ ืฉื”ืžืฉื ื” ื ืืžืจืช ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื” ืฉืœ ืžืขืจื‘ื™ ืงื™ื™ื ืื‘ืœ ื›ืฉืื™ื ื• ืงื™ื™ื. ืžื“ืฉืŸ ืฉื ื™ื”ื ื›ื•'. ื•ืื™ืŸ ืืœื ื“ื‘ืจื™ ื ื‘ื™ืื•ืช ื›ื•'. ืขื“ ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืฉื›ืœ ืžื•ื“ื” ืœื•. ื•ืœื ื”ื“ืขืช ืžืงื‘ืœื•. <b>ื•ืื ื™</b> ืื•ืžืจ. ื‘ื•ื“ืื™ ื›ืš ื”ืŸ ื‘ืืžืช ื“ื‘ืจื™ ื ื‘ื™ืื•ืช. ืžืื•ืชืŸ ืฉืชืœืžื™ื“ ื•ืชื™ืง ืขืชื™ื“ ืœื—ื“ืฉ. ื‘ืจื™ืช ื”ืŸ ื”ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ืœืžืฉื” ื‘ืกื™ื ื™. <b>ื•ืชืžื”</b> ืขืœ ื”ืจืฉื‘"ื ืฉืžื’ื‘ื‘ ื“ื‘ืจื™ื ื•ืžื‘ื™ื ืขืœื™ื ื•. ื”ืœื ื“ืขืช ืฉืคืชื™ ื”ืชื ื ื‘ืจื•ืจ ืžืœืœื• ื‘ืฉืชื™ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื‘ืฉื•ื”. ื‘ืจื™ืฉื ืื™ื™ืจื™ ื‘ืฉืขืช ื”ื ืก. ื•ื”ื“ืจ ื ืกื™ื‘ ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ื”ื ืก. ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžื™ื•ืฉื‘ ื•ื ื›ื ืก ื‘ืื•ื–ืŸ ื”ืฉื•ืžืขืช. ืื‘ืœ ืฉื˜ืช ื”ืจืฉื‘"ื ืื™ืŸ ืœื” ืชืคื™ืกื” ื‘ืฉื›ืœ ื•ืœื ืžืชืงื‘ืœ ื›ืœืœ ื‘ื“ืขืช.
211
+ <b>ืžืฉ"ืข </b>ืžืื™ ืžืฆืื• ื›ื•'. ื”ื™ื” ืœื• ืœื•ืžืจ ืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื• ื›ืž"ืฉ ื‘ืค"ื. <b>ืœืง"ืž</b> ื“ื‘ืคืจืง ืจืืฉื•ืŸ ื“ืฉื ื™ื”ืŸ ืฉื•ื™ืŸ (ื‘ื™ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื ืก. ื‘ื™ืŸ ืื—"ื›) ื‘ื“ืฉื•ืŸ ื•ื”ื“ืœืงื”. ืงืชื ื™ ืžืฆืืŸ. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื‘ืื™ื“ืš ืคืจืงื. ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ื ืก ืื™ืŸ ืฉื ื™ื”ืŸ ืฉื•ื™ืŸ. ืฉืืข"ืค ืฉืžืฆืืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ืžื“ืฉืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™. ื•ืื™ื ื• ืžื ื™ื— ื“ื•ืœืง ืืœื ืžืขืจื‘ื™ ื‘ืœื‘ื“. ืฉืคื™ืจ ืžื™ืชื ื™ ืœื™ื” ืžืฆืื• ืœืžืขืจื‘ื™ ืฉื›ื‘ื” ื’"ื›. ืžื“ืฉื ื• ื›ื•'. ื“ืžื ื™ื” ืกืœื™ืง. ื•ืคืฉื™ื˜ื ื“ื”"ื” ืœืžื–ืจื—ื™. <b>ืืœื</b> ื“ืœื ืืฆื˜ืจื™ืš ืœื™ื”. ื“ื”ื ืืคื™ืœื• ืœื ื›ื‘ื”. ืžื›ื‘ื”ื• ื•ืžื“ืฉื ื•. ืืœื ืžืขืจื‘ื™ ืืฆื˜ืจื™ื›ื ืœื™ื”. ื“ื‘ื™ื” ืงืื™. ื•ืœื‘ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื "ืœ. ื‘ืœื"ื” ืœื ืžืฆื™ ืœืžืชื ื™ ืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื•. ื“ืœื ืžื™ืชื ื™ ืœื™ื” ืžื“ืœื™ืงืŸ ื‘ืชืจ ื”ื›ื™. ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ื”ื“ืœืงื” ื‘ืžื–ืจื—ื™ ื”ืื™ื“ื ื <b>ื‘ืจื</b> ืœื“ื™ื“ื™ ืื™ืชื” ืœืขื•ืœื. ืืค"ื” ื ื™ื—ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช.
212
+ <b>ืžืฉ"ืข </b>ื•ื‘ื”ื“ื™ื ื”ื•"ืœ ืœืžืชื ื™. ืฉืœื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื ืก ื›ื•' <b>ื”ื</b> ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœ ืžื” ื‘ื›ืš. ื•ืื™ ื“ื™ื™ืงื™ื ืŸ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ืœื ืชื ื™ื ืŸ. ืื˜ื• ื”ื ืœื—ื•ื“ ืฆืจื™ืš ืœืคืจื•ืฉื™ ื‘ืžืฉื ื”.
213
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ื•ืœืžื” ืžื›ื‘ื” ื“ื™ืœืžื ื—ื–ืจ ื”ื ืก. <b>ื™ืฉ</b> ืœื”ืฉื™ื‘ ืฉื–ื” ื ื™ื›ืจ ืžื™ื“ ื‘ื ืจ. ืื ื›ื‘ืจ ื›ืœื” ื”ืฉืžืŸ. ื‘ื™ื“ื•ืข ืฉื‘ื˜ืœ ื”ื ืก. ื•ืื ืœืื•. ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ืžื›ื‘ื”ื•. ื•ืื•ืžืจ ืื ื™ ืฉืžื ื™ื—ื• ื“ื•ืœืง ืœืขื•ืœื. ื›ืฉืžื•ืฆื ื”ื ืจ ืžืœื ืฉืžืŸ. <b>ืื‘ืœ</b> ื›ืฉืจื•ืื” ืฉื›ืœื” ื”ืฉืžืŸ ื•ื”ืœืš ืœื• ื‘ื”ื“ืœืงื” ืื– ื•ื“ืื™ ืจื•ืื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืื™ืœื• ื›ื‘ื•ื™ ื›ื‘ืจ. ื•ืื™ืŸ ืžืžืชื™ื ื™ืŸ ืœื• ืขื“ ืฉื™ื›ื‘ื” ืžืืœื™ื•. ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ื ื›ื ืกื™ืŸ ืœื”ื™ื›ืœ ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ืฉื™ืจืฆื” ื”ื›ื”ืŸ. ืืœื ื‘ืฉืขืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืœื‘ื“. ื•ื›ืžืฉ"ืœ ื‘ืก"ื“. <b>ื•ื‘ื–ื”</b> ื ืกืชืœืง ื›ืœ ืžื” ืฉืขืจืขืจ ื”ืจืฉื‘"ื. ื•ื ืชื‘ื˜ืœ ืคื™ืจื•ืฉื• ืžืขื™ืงืจื•.
214
+ <b>ืžืฉ"ืข </b>ืื ื™ ืื•ืžืจ ืฉื‘ืฉื—ืจ ืžื ื™ื— ื”ื›ื•ื– ื›ื•' (ืž"ืฉ ื‘ืชืฉื•' ื’ื ื‘ืขืจื‘ ืžืขืจื›ืช. ื "ื  ืฉืฆ"ืœ ืžืงื˜ื•ืจืช ื•ืง"ืœ) <b>ื›ืœ</b> ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื›ืืŸ ืžื‘ื•ืœื‘ืœื™ื ืชื›ืœื™ืช ื”ื‘ืœื‘ื•ืœ. ื‘ืž"ื› ืžืขื•ื•ืช ืขืœื™ื ื• ืืช ื”ืฉืžื•ืขื•ืช ื”ื™ืฉืจื•ืช. ื•ื›ืœ ื”ืžืฉื ื” ืขืœ ื”ืกื“ืจ ืฉื ื•ื™ื”. ื•ืื™ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ืกื•ื‘ืœ ื›ืœืœ ืžื” ืฉืจืฆื”. ื•ื™ื˜ื•ืœ ืžื” ืฉื—ื“ืฉ. ืœื”ืคืš ื•ืœืกืจืก ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืฆื•ืจืš ื›ืœืœ. ื’ื ื”ื›ื•ื– ืื™ื ื• ืขืฉื•ื™ ืœืฉืžืŸ ื”ื ืงื™. ืืœื ืœืฉืžืŸ ื”ืฉืจื™ืคื” ื•ืคืชื™ืœื•ืช ื”ื™ืฉื ื•ืช. ื•ื›ืž"ืฉ ื›ืœ ื”ืžืคืจืฉื™ื. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ื•ืชื“ืข ืœืš ื›ื•'. ื•ื›ื™ ืœื™ื›ื ืก ืฉื ื™ื” ื›ื•' ื”ื•ื ืฆืจื™ืš. <b>ื•ื“ืื™</b> ืฆืจื™ืš ื•ืฆืจื™ืš. ืžืฉื•ื ื”ื“ืจืช ืžืœืš. ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ืฉื ื™ื.
215
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ืืœื ืฉืœืขื•ืœื ืฉื ื™ ืืœื• ืžืงื“ืžื™ืŸ.
216
+ <b>ื–ื” </b>ื ืขื“ืจ ื”ื‘ื ื”. ื•ื”ืžืฉื ื” ืคืฉื•ื˜ื” ื›ืœืฉื•ื ื”.
217
+ <b>ื‘ืจื•ืš </b>ื”ืžืื™ืจ ื‘ืžื• ืื•ืคืœ. ื“ื‘ืจื™ ืงื•ื ื˜ืจืก ื”ืœื– ืขื™ื™ื ืชื™ ื•ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื™ืžื™ื ืฉื”ื™ื™ืชื™ ื›ืœื•ื ื‘ื‘ื™ืชื™ ื‘ื—ืฆืจ ื”ืžื˜ืจื” (ืœื—ืฅ ื‘ืœื‘ ืื•ื™ื‘ื™. ืœื ื”ืกื—ืชื™ ื“ืขืชื™ ืžืื•ืžื ื•ืชื™ ื•ืœื ื™ืฆื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื›ืš ืžืœื‘ื™) ืขื“ ืืฉืจ ื™ืจื ื”' ื•ื™ืจื‘ ืจื™ื‘ื™. ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ื‘ื™ืช ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื”ืกื•ืคืจ (ืงืžื™ืขื•ืช) ื›ื™ ืื•ืชื• ืฉืžื• ืœื‘ื™ืช ื”ื›ืœื ืœื‘ื ื‘ื“ื‘ืจ ื”' ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืขืจื•ืžื™ื ืžืคืจ. ื’ื•ืžืฅ ื—ื•ืคืจ. ื’ื ื›ื™ ืืฉื‘ ื‘ื—ื•ืฉืš ื”' ืื•ืจ ืœื™. ื›ื™ ืืชื” ืชืื™ืจ ื ืจื™. ื•ื”' ื™ื’ื™ื” ื—ืฉื›ื™. ืœื–ืืช ืฉื ืขื•ืœื ืืชืŸ ืœื•. ื”ืจืื•ื™ ื•ื ืื” ืœื•.
218
+ <b>ื ืจ ืชืžื™ื“ </b>ืฉืื™ืŸ ืœื• ื”ืคืกืง. ืื•ืจ ืœื ื ืขื“ืจ ื”ื™ืคื” ืœื‘ื“ื™ืงืช ื—ืžืฅ ื•ืœื‘ืขืจ ืฉืื•ืจ. ื›ื™ ื ืจ ืžืฆื•ื” ื•ืชื•ืจื” ืื•ืจ. ื”ืฉื‘ื— ื•ื”ืชื”ืœื” ืœืื“ื™ืจ ื•ื ืื•ืจ.
219
+
220
+ Chapter 4
221
+
222
+
223
+
224
+ Mishnah 1
225
+
226
+ <b>ืจืืฉื• ืœื“ืจื•ื ื•ืคื ื™ื• ืœืžืขืจื‘ </b>ื”ืฉื•ื—ื˜ ืขื•ืงื ืืช ืจืืฉื• ื›ื•'. ื”ื›ื™ ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื”ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ืค"ื’ ื“ื™ื•ืžื.
227
+ <b>ืื‘ืจื </b>ืœืž"ืฉ ื”ืžืคืจืฉ ื›ืืŸ. ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ืืœื ื”ืชื ื‘ืคืจ ืฉืขื•ืžื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืœื ื•ืœืžื–ื‘ื—. ื ืžืฆื ื–ื ื‘ื• ืœืฆื“ ืžื–ื‘ื—. ื•ืื™ื ื• ื“ืจืš ื›ื‘ื•ื“. ืžื” ื’ื ืฉืžื ื™ืจื‘ื™ืฅ ื’ืœืœื™ื. <b>ื‘ืจื</b> ื›ื‘ืฉ ื”ืชืžื™ื“. ื‘ืฆืคื•ืŸ ืงืื™ ืœื™ื”. ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืขืงื™ืžื”. ืจืง ืฉื™ื”ื ืฆื•ืืจื• ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืช ืฉื—ื™ื˜ืชื• ืœืžืขืจื‘. ื•ืจืืฉื• ืžื•ืฉื›ื‘ ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ื— ืคื•ื ื” ืœื“ืจื•ื. ืืœื ืฉืขืจืคื• ืœืฆื“ ืžื–ืจื—. ื•ืฆื•ืืจื• ืคื•ื ื” ืœืฆื“ ืฉื›ื™ื ื”. <b>ื•ื“ื™ืœืžื</b> ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ืขื•ืงื ืืช ืจืืฉื• ื“ื”ืชื ื‘ืคืจ. ืื™ื ื” ืืœื ื”ืคื™ื›ืช ืฆื•ืืจ ืœืžืขืจื‘ ื‘ืœื‘ื“. ื•ื”ื›ื ื•ื”ืชื ื—ื“ื ืžื™ืœืชื ื”ื™ื.
228
+ <b>ืขืœ ื˜ื‘ืขืช ืฉื ื™ื” </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ื‘ื™ื ืž"ืฉ ืกืž"ื’ ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ. ืฉืœื ื™ืืคื™ื ื• ื›ืชืœื™ ื”ื”ื™ื›ืœ ื•ื”ืื•ืœื.
229
+ <b>ืœื </b>ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ื–ื” ื›ืœืœ. ื›ื™ ืžื” ืขื ื™ืŸ ื›ืชืœื™ ื”ื™ื›ืœ ื•ืื•ืœื. ืœืขื›ื‘ ื–ืจื™ื—ืช ื”ืฉืžืฉ ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื•ืœื”ืืคื™ืœ ืขืœ ืžื›ื‘ืฉ ื”ื ืฉื—ื˜ ืื– ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืขื–ืจื” ืกืžื•ืš ืœืžืขืจื‘. ื•ืืžื ื ืขืœ ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื. ื•ื“ืื™ ืžืืคื™ืœื™ื ื”ืžื” ื’ื ื‘ืขื“ ื˜ื‘ืขืช ืฉื ื™ื”. ืฉืœ ืื•ืชื” ืงืจืŸ ืžื–ืจื—ื™ืช.
230
+ <b>ื‘ื ืœื• ื›ื•'. </b>ืขืชื™"ื˜ ื–"ืœ ื•ื‘ื’ืžืจื ื“ื™ื•ืžื ืคืจื™ืš ื›ื•'. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื›ืœ ื”ื”ื•ื ืฉืงืœื ื•ื˜ืจื™ื. ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืฉ ืื™ืฉ ื”ืžืฆืคื”. ืืกื™ืง ืœื” ืชืœืžื•ื“ื. ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ื—ื™"ื’ ื‘ืก"ื“. ื‘ืจื ืœืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืœื ืฆืจื™ื›ื ื ืœื”ื. ื“ื•ื“ืื™ ืžืื™ ื“ืกืžื™ืš ืœื™ื” ืขื‘ื™ื“ ื‘ืจื™ืฉื. ื“ืืœ"ื”. ื”ื•ื™ื ืœื” ื”ืขื‘ืจื” ืขืœ ื”ืžืฆื•ื”. ื›"ืฉ ืื™ ืขืกืงื™ื ืŸ ื“ืฉื—ื™ื˜ ื‘ืžื–ืจื— ื›ื ื’ื“ ื”ืคืชื—. ื›ืž"ืฉ ืชื•' ืฉื. <b>ืื‘ืœ</b> ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืžืคื ื™ ื”ื˜ื‘ืขื•ืช.
231
+ <b>ื ื•ืชืŸ ืžื–ืจื—ื” ืฆืคื•ื ื” </b>ืชื—ืœื”. ืื—ืจ ืฉืฉื—ื˜ ืชืžื™ื“ ืฉืœ ืฉื—ืจ. ืœืจืข"ื‘. <b>ื•ื"ืฆ</b> ืœื•ืžืจ ื‘ืฉืœ ืขืจื‘. ื“ื”ืชื ืงืื™.
232
+
233
+ Mishnah 2
234
+
235
+ <b>ืœื ื”ื™ื” ืฉื•ื‘ืจ ืืช ื”ืจื’ืœ </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ืขืชื™ืง ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืคืจืฉ. ืขื“ ืœืคื™ ืฉืื•ืชื• ื”ืจื’ืœ ื ืงื•ื‘ ื‘ืจื’ืœ ืื—ืจ. ื "ืœ ืฉืฆ"ืœ ืชื—ื•ื‘ ื‘ืจื’ืœ ืื—ืจ.
236
+ <b>ื”ืชืจ ืืช ื”ื›ืจืขื™ื </b>ืขืชื™"ื˜. ืขื“ ื•ืœื›ืš ื™ืชื›ืŸ ืœื•ืžืจ ื“ื”ื™ืจื›ื™ื ืขื“ ืžืงื•ื ื”ื›ืจื™ืขื” ืงื•ืจื ื›ืจืขื™ื <b>ื•ืื™ื ื•</b> ืœืฉื•ืŸ ืžื“ื•ื™ืง. ื›ื™ ื”ื™ืจืš ื”ื•ื ืคืจืง ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืจื’ืœ. ืื•ืœื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ื” ืœืฉื•ืŸ ืชื™"ื˜. ื•ืฆ"ืœ ื“ื”ื‘ืจื›ื™ื ืขื“ ืžืงื•ื ื”ื›ืจื™ืขื” ื›ื•'. ื•ื”ื™ื ืืจื›ื•ื‘ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”. <b>ื•ื‘ืก"ืข</b> ื ืžืฉื›ืชื™ ืื—ืจ ืœืฉื•ื ื• ื–ื”. <b>ื•ืฉื•ื‘</b> ื“ืงื“ืงืชื™ ื™ื•ืชืจ ื•ืจืื™ืชื™ ืฉืื™ื ื• ื ื›ื•ืŸ. ืžืฉื•"ื” ื”ื“ืจื ื ื‘ื™.
237
+
238
+ Mishnah 3
239
+
240
+ <b>ื•ืืฆื‘ืข ื”ื›ื‘ื“</b> ื ืจืื” ืฉื”ื•ื ื”ื—ืœืง ื”ืงื˜ืŸ ืฉืœ ื›ื‘ื“. ื”ืžืชืคืจื“ ืžืžื ื• ื›ืžื• ื‘ื•ื”ืŸ ืฉืœ ื™ื“.
241
+ <b>ื ืงื‘ ืืช ื”ื—ื–ื”</b> ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืฆืœืขื•ืช. ื•ื–ื” ื”ื—ื–ื” ืื™ื ื• ื›ื—ื–ื” ื“ืฉืœืžื™ื ื”ื ืชืŸ ืœื›ื”ื ื™ื. ืขืคื"ื˜ (ื“ืžื”"ื).
242
+ <b>ืžื—ืฆื™ ื›ื‘๏ฟฝ๏ฟฝ ื•ืœืžื˜ื” ื‘ืžืขืจื‘ื• </b>ืœืขื ื™ืŸ ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืชื•ืช ื›ื•' <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ืฉืœื”ื™ ืฉืงืœื™ื. ื•ื‘ื”ืงื“ืžืช ืก"ืข ื“ืžื•ืกืฃ ืฉื‘ืช. ื‘ื‘ื™ืช ื”ืืœื”ื™.
243
+ <b>ื•ื™ืจื“ื• </b>ืžื”ื›ื‘ืฉ.
244
+ <b>ืœืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช </b>ืขื™ื™ืŸ ืฉืœื”ื™ ืžื“ื•ืช. ื•ืœื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืค"ื‘ ื“ื™ื•ืžื. ื”ื™ืชื” ื‘ื ื•ื™ื” ื‘ื’ื•ื‘ื”. <b>ื•ืžื”</b> ืฉืœื ืงืจืื• ื•ื‘ืจื›ื• ื•ื”ืชืคืœืœื• ื‘ืขื–ืจื” ืขืฆืžื”. ืฉื‘ื” ืขื•ืžื“ื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืคื ื™ ื”'. <b>ื "ืœ</b> ื”ื˜ืขื ืžืฉื ื“ื“ื—ื™ืงื ืœื”ื• ืขื–ืจื”. ืฉื”ื™ื ืžืœืื” ืžื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื”ื ื™ื. ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืฆืจื›ื™ ืžื–ื‘ื— ื•ืžืงื“ืฉ. ื“ืื•ื•ืฉื™ ื˜ื•ื‘ื. ื•ืง"ืฉ ื•ืชืคืœื” ื‘ืขื• ื›ื•ื•ื ื”.
245
+
246
+ Chapter 5
247
+
248
+
249
+
250
+ Mishnah 1
251
+
252
+
253
+
254
+ Mishnah 2
255
+
256
+
257
+
258
+ Mishnah 3
259
+
260
+
261
+
262
+ Mishnah 4
263
+
264
+ <b>ื“ื•ืžื” ืœืชืจืงื‘ ื’ื“ื•ืœ</b> ืขืชื™"ื˜ ืงื•ืจื”ื• ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขืจืš ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื›ื•'. <b>ืขืžืฉ"ืœ</b> ืค"ื’ ืž"ื•. ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื“ื—ื•ืง ื›ืš. ื•ื›ืืŸ ื™ืชืคืจืฉ ื‘ื˜ื•ื‘. ืฉื ืจืื” ื’ื“ื•ืœ. ืžื—ืžืช ื”ื™ื•ืชื• ืจื—ื‘ ื•ืงืฆืจ. ื›ื“ื™ ืฉื™ื—ื–ื™ืง ื‘ืชื•ื›ื• ื”ื‘ื–ืš ื‘ืจื™ื•ื—.
265
+
266
+ Mishnah 5
267
+
268
+
269
+
270
+ Mishnah 6
271
+
272
+
273
+
274
+ Mishnah 7
275
+
276
+ <b>ื•ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ืชื” ืžืฉืžืฉืช </b>ื ืจืื” ืฉื›ืœ ืืœื” ื”ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื. ื”ื™ื• ื ืขืฉื™ืŸ ื‘ืคืขื ืื—ืช. ื›ื™ ื‘ืฉืžื™ืขืช ืงื•ืœ ื”ืžื’ืจืคื” ืฉื ืขืฉื™ืช ืขื›ืฉื™ื•. ื›ืฉื”ื’ื™ืขื• ืืœื• ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืœื. ืื– ื›ื”ื ื™ื ืจืฆื™ื ืœื”ืฉืชื—ื•ืช ื•ืœื•ื™ื ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉื™ืจ. ื›ื™ ืกืžื•ื›ื™ื ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ืงื˜ื•ืจืช ื•ืื™ื‘ืจื™ื ื•ืฉื™ืจ ื”ื ืกื•ืš. ื™ื‘ืืชื” ืฉืขื” ืขืฆืžื”. ื”ื™ื• ื’"ื› ืžืขืžื™ื“ื™ืŸ ืืช ื”ื˜ืžืื™ื ื‘ืฉ"ืž. ืžื—ืžืช ืฉืœื ื”ื™ื• ื ื›ื ืกื™ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ื”. ื›ืื—ื™ื”ื. ื•ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืžื™ื“ ื‘ืฉืขื” ืื—ืช ื”ื™ืชื” ื ืขืฉื™ืช. ื›ื“ืชื ืŸ ืจ"ืค ืชืžื™ื“ ื ืฉื—ื˜.
277
+
278
+ Chapter 6
279
+
280
+
281
+
282
+ Mishnah 1
283
+
284
+ <b>ืฉืžืžื ื• ืžื“ืœื™ืง ื”ืžื ื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื </b>ื›ืœ ื–ื” ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืžืืžืจ ืื—ื“ ื ืงืฉืจ. <b>ื›ืš</b> ื”ื•ื ื”ืขืงืจ. ืืข"ืค ืฉื›ื‘ืจ ื”ืกื‘ืจืชื™ ืคื ื™ื ืงืฆืช ื’ื ืœื”ื‘ื ืช ื”ืจืฉื‘"ื. ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื ื ืžืฉืš ืœืžื˜ื” ืืœ ืžืฆืื• ืฉื›ื‘ื”. ืขืค"ื’ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก <b>ื ืจ ืชืžื™ื“</b> ืฉื‘ืืจืชื™ ื”ืขื ื™ืŸ ื›ืœ ืฆืจื›ื• ื‘ืขื–ื”"ื™. ื•ื“ื—ื™ืชื™ ืฉื˜ืช ื”ืจืฉื‘"ื. ื•ื”ืฉื›ื•ืชื™ ืžืขืœื™ ืชืœื•ื ืช ื”ืชื™"ื˜. ืฉื”ืœืš ืœื• ื‘ื“ืจืš ืจืฉื‘"ื. ื›ืกื‘ื•ืจ ืฉืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื ื˜ื•ืช ืžืžื ื”.
285
+
286
+ Mishnah 2
287
+
288
+ <b>ื•ืจื“ื“ืŸ </b>ื›ืจืข"ื‘ ื•ืœื ื”ื™ื” ืจื“ื•ื“ ื’ื—ืœื™ื ื‘ื™ื•ื”"ื›. <b>ืฆ"ืข</b> ืžื ืœื™ื” ื”ื. ื•ืื™ ืžืกื‘ืจื. ื”ื ื•ื“ืื™ ืืคื›ื ืžืกืชื‘ืจื. ืฉื‘ื™"ื› ื”ื™ื” ื”ืฆื•ืจืš ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ ืœืจื“ื•ื“. ืžืื—ืจ ืฉื”ื’ื—ืœื™ื ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืžื—ืชื”. ื•ืื ื”ื™ื• ืฆื‘ื•ืจื™ื ื‘ื” ื›ื’ืœ ืžืฉื•ืคืข. ื”ืœื ื”ื™ื• ืžืชืคื–ืจื™ื ื”ื’ื—ืœื™ื ืขื ื”ืงื˜ื•ืจืช. ื•ื ืฉืคื›ื™ื ื™ื—ื“ ื•ื ื•ืคืœื™ื ืœืืจืฅ. ืืžื ื ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืื– ืœืขืฉื•ืช ืจื“ื•ื“ ื’ื—ืœื™ื ื‘ืคื ื™ื. ืฉื‘ืžื—ืชื” ื”ื™ื” ืžืงื˜ื™ืจ. ื•ื‘ื›ืฃ ืžืœื ืงื˜ื•ืจืช ืฉื‘ื™ื“ื• ื”ืฉืžืืœื™ืช. ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœืขืฉื•ืชื”. <b>ืืœื</b> ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืื ื™ ืื•ืžืจ ืžืชื—ืœื” ื›ืฉื—ืชื” ื”ื’ื—ืœื™ื ื•ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื ื™ื— ื”ืžื—ืชื” ืขืœ ื”ืจื•ื‘ื“ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืขื–ืจื”. ืื– ื”ื™ื” ืžืจื“ื“ืŸ ื‘ืฆื ื•ืจื. ื•ืžืฉื•ื•ื” ืคื ื™ื”ื ืฉืœ ื’ื—ืœื™ื. ืฉืœื ื™ืชืคื–ืจื• ื•ืฉืœื ืชืคื•ืœ ื”ืงื˜ื•ืจืช ื•ืชื•ืฉืœืš ืืจืฆื”.
289
+
290
+ Mishnah 3
291
+
292
+ <b>ื•ื ื•ืชื ื• ืœืื•ื”ื‘ื• ืื• ืœืงืจื•ื‘ื• </b>ืฉื‘ื ืขืžื• ืœื”ื™ื›ืœ ืœืฆื•ืจืš ื›ืš. ืœืคื™ื›ืš ืื™ื ื” ื‘ื™ืื” ืจื™ืงื ื™ืช.
293
+
294
+ Chapter 7
295
+
296
+
297
+
298
+ Mishnah 1
299
+
300
+ <b>ื”ืคืจื•ื›ืช </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืžืฉื ื” ื' ืคืจืง ื”' ื“ื™ื•ืžื.
301
+
302
+ Mishnah 2
303
+
304
+ <b>ืขืžื“ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื“ืจื•ื ืื—ื™ื”ื</b> ื ืจืื” ืžืฉื•ื ื“ื”ื ื™ ืขื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช. ืžืฉื•"ื” ืขื“ื™ืคื™ ื•ืงื™ื™ืžื™ ืœื™ืžื™ืŸ ื“ืื—ืจื™ื ื™. <b>ื•ืœื</b> ืงืืžืจ ื”ื›ื ืœื™ืžื™ืŸ. ื“ืœื ืชื™ืžื ืฉื”ื™ื• ืขื•ืžื“ื™ื ื•ืคื ื™ื”ื ืœื”ื™ื›ืœ. ื•ืื—ื•ืจื™ื”ื ืœืขื–ืจื”. ืฉื”ื™ื ืžื–ืจื— ื”ื”ื™ื›ืœ. ืืœื ื›ืืŸ ืฉื”ื™ื• ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืืช ื”ืขื. ื”ื™ื• ืคื ื™ื”ื ื ื’ื“ ื”ืขื. ื ืžืฆื ื™ืžื™ื ื ืœื™ืžื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ืœื“ืจื•ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื“ืงืจื™ ืœื”ื• ืจืืฉื•ื ื™ื. ื‘ืžืขืœื”.
305
+ <b>ื›ื ื’ื“ ื›ืชืคื•ืชื™ื”ื ื›ื•' </b>ืขืžื•"ืง ื"ื— ืกืงื›"ื—.
306
+
307
+ Mishnah 3
308
+
309
+ <b>ื‘ื–ืžืŸ ืฉื›"ื’ </b>ืขืชื™"ื˜ ืค"ื‘ ื“ื—ื’ื™ื’ื”. ื“"ื” ื•ืื™ืŸ ื›"ื’. ืž"ืฉ ื‘ืฉื ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™.
310
+ <b>ื•ื”ืกื’ืŸ ื‘ื™ืžื™ื ื•</b> ื“ืžืฆื“ื“ ืืฆื“ื•ื“ื™.
311
+ <b>ืชืงืขื• </b>ื›ื•'. ื”ื›ืœ ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ืœื‘ื“. <b>ื•ืœื</b> ืžืฆื™ื ื• ืฉื•ืคืจ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžืงื“ืฉ.
312
+ <b>ื‘ืื• ื•ืขืžื“ื• </b> ื ืจืื” ืฉื”ื ืื•ืชื ื”ืฉื ื™ื ืฉื‘ื™ื“ื™ื”ื ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช.
313
+
314
+ Mishnah 4
315
+
316
+ <b>ืœื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื™"ื˜. <b>ื•ืœื</b> ื™ืจื“ืชื™ ืœืกื•ืฃ ื“ืขืชื• ื–"ืœ ื‘ื›ืœ ืž"ืฉ ื‘ื–ื”. ื‘ืž"ื› ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ืื™ื ืŸ ืืœื ืชื™ืžื” ืœืขื "ื“ (ื’ื ื”ื‘ื™ื ื”ืคืกื•ืง ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉื‘ื•ืฉ. ื›ืื™ืœื• ื›ืชื•ื‘ ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื) ื•ื ืจืื™ื ื›ืกื•ืชืจื™ื ื–ื"ื– ืฉื”ื•ื ื–"ืœ ืกื•ื‘ืจ ื‘ืคืฉื˜ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœื ื“ื“ื ื™ืืœ ืฉื”ื•ื ืกืžื•ืš ืžืฉื ื—ื™ื™ื ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื™ื›ืชื‘ ื‘ื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื. ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืฉ"ื™ ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื ืฉ๏ฟฝ๏ฟฝ ื”ืขื•ืœืžื™ื. ื•ื”ื•ืœื™ื“ ืžื–ื” ืœื‘ื˜ืœ ื“ืขืช ื”ืื•ืžืจ ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื. ืื—ืจ ืฉื—ื™ ื‘ืคืช"ื— ืื™ื ื• ืกืžื•ืš ื•ื™ื”ื™ื” ืขื ื™ื ื• ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื—ื™. ื•ืื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื—ื™. ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื• ื–"ืœ. <b>ื•ื”ื</b> ืคืœื™ืื” ื ืฉื’ื‘ื” ื‘ืขื™ื ื™. ื‘ืžื” ืจืื” ืขืœ ื›ื›ื” ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื–"ืœ ืชื•ืคืก ืœืขื™ืงืจ ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœื. ืฉื”ื•ื ื‘"ื“ ืฉืœ ื—ื™ื•ืช. ื ื’ื–ืจ ืžืŸ ื—ื™ื™ื ื•ื ืฉืชื ื” ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช. ืื™ื” ืžืฆื ื"ื› ื‘ืฉื ื”ืชื•ืืจ ืื• ืคื•ืขืœ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืฉื™ืฉืชื ื” ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช ื‘ื–ืืช ื”ื’ื–ืจื”. ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืฉื (ื”ืจื‘ื™ื) ื’ื•ืจื ืœืงืจื•"ื ื’ื–ืจืช ื”ืชื•ืืจื™ื ื•ื”ืคื•ืขืœื™ื ื•ื”ื‘ื•ื“ื“ื™ื. ืื• ืฉืžื•ืช ื ืคืจื“ื™ื. ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื”ืกืžื›ื. ื•ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ืžืื“ ื•ื™ื“ื•ืข. ื•ื”ื ื” ื‘ืžืฉืงืœ ื–ื” ื›ืœ ื—ื‘ืจื™ื•. ื›ืžื• ื™ื“ ืขื‘. ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืžืฉืงืœื•ืช ืจื‘ื™ื ืžืื“. ืฉืœื ื™ืฉืชื ื” ื‘ื”ื ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืกืžื•ืš. ื™ื“ ืื”ืจืŸ. ื‘ืขื‘ ื”ืขื ืŸ. ื“ื ื”ืคืจ. ืงื• ื”ืžื“ื”. ื•ื–ื•ืœืชืŸ ื”ืจื‘ื” ื‘ื ื—ื™ื ื•ื‘ื›ืคื•ืœื™ื. ื•ืœื ืื—ื“ ื‘ื”ื ืฉืฉื‘ ืฆืจื•"ื™ ื‘ื”ืกืžื›ื•. ืืฃ ืฉื™ืฉืชื ื” ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ. ื›ืžื• ื™ื“ื™ ืžืฉื”. ื“ืžื™ ืื—ื™ืš. ื“ื’ื™ ื”ื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืžืื“. ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ืื•ืช ื•ืžื•ืคืช. ืžื”ืฉืชื ื•ืช ื”ืฉืžื•ืช ื‘ืงื™ื‘ื•ืฆื. ืœืฉื™ืฉืชื ื• ื‘ื™ื—ื™ื“. ื•ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื. ืฉื›ืš ืชื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื ื‘ืคืช"ื—. ื•ื™ื”ื™ื” ืขื ื™ื ื• ื”ืืœ ื”ื—ื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืœืžื™ื. ื•ื›ืŸ ื—ื™ ื”ืขื•ืœื. ื”ื•ื ืกืžื•ืš ืœืขื•ืœื. ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื”ื ื‘ืฆื™ืจ"ื™ ืื• ื‘ืคืช"ื—. ืื™ืŸ ื”ืคืจืฉ. ืืœื ืฉื‘ืฆื™ืจื™. ื”ื•ื ืฉื ื‘ืจื™ื‘ื•ื™. ืจืฆื•ื ื™ ื›ืžื• ื—ื™ื™ื. ื•ืืฉืจ ื‘ืคืช"ื—. ื”ื•ื ืชื•ืืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืขื ื™ื ื• ื”ื—ื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื.
317
+ <b>ื•ืขื </b>ืฉืžืฆืื ื• ื—ื™ ื”'. ืฉืื™ื ื• ืกืžื•ืš. ืื™ืŸ ื–ื” ืจืื™ื” ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืกืžื•ืš ืœืขื•ืœื ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื. ืฉืœืคืขืžื™ื ื™ื‘ื•ื ื”ืžืชื•ืืจ ืขืœ ื”ืชื•ืืจ. ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ื•ื ื“ื‘ื•ืง ืœื“ื‘ืจ ืื—ืจ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ื“ืจื™ืฉ ืคืกื—ื™ื. ื“ืžืขื™ืงืจื ืก"ื“ ื“ืื•ืจ ื‘ื•ืงืจ ื”ื•ื ืฉื ื”ืชื•ืืจ ืขื ื”ืžืชื•ืืจ. ื”ืื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื•ืงืจ. ื•ืžืฉื ื™ื ืŸ ื“ื”"ืค. ืื•ืจ ืฉืœ ื‘ื•ืงืจ. ืฉื”ื•ื ืฉ"ื“ ืกืžื•ืš. ื•ื”ืจื‘ื” ื‘ืžืงืจื ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ื. ืคืขื ื™ื‘ื•ื ื”ืชื•ืืจ ืขื ืฉื ื”ืขืฆื ื”ืžืชื•ืืจ ื‘ื•. ื•ืคืขื ื™ืกืžืš ืœื“ื‘ืจ ืื—ืจ. ืฉื™ื™ื•ื—ืก ืืœื™ื•. ื•ื›ืŸ ื—ื™ ื”'. ืขื ื™ื ื• ื—ื™ ืฉื”ื•ื ื”'. ื•ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื—ื™ ื”ืขื•ืœื. ืขื ื™ื ื• ื—ื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื. ื‘ื“ืžื•ืช ืกืžื•ืš. ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื™ื” ื—ื™ ืฉื ืื• ืชื•ืืจ ื•ื›ื ื–ื›ืจ. <b>ื"ื›</b> ืœืค"ื– ืื™ืŸ ืœื• ืกื™ื•ืข ืžื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ. ืืฃ ืœืคื™ ื”ื‘ื ืชื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื•. ืฉืกื‘ื•ืจ ื‘ื—ื™ ืฉื”ื•ื ืฉื ื“ื‘ืจ. ื›ืฉื ืกืžืš ืœืื—ื“ ืžื”ื ื‘ืจืื™ื ื”ื•ื ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ืžื”ื˜ืขื ืฉื”ื–ื›ื™ืจ. ืฉื”ื ื•ื—ื™ื™ื”ื ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื: ืื‘ืœ ืžืœืช ื—ื™ ื›ืฉื”ื™ื ืชื•ืืจ. ื›ื‘ืจ ืชื”ื™ื” ื ืกืžื›ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืืžืจื ื•. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ื™ ื”ืขื•ืœื ืื• ื”ืขื•ืœืžื™ื. ืฉืขื ื™ื ื• ื”ื—ื™ ื”ืืžื™ืชื™ ืฉื‘ืขื•ืœืžื™ื. ื”ื•ื ื”ืืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš. ืจืง ื—ื™ ืคืจืขื”. ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืืžืจ ื‘ืคืช"ื—. ื•ืง"ืœ.
318
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืชื™ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื™ืฉ ืจืื™ื” ื‘ืจื•ืจื”. ืœืกืชื•ืจ ื“ืขืช ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜. ืฉื”ืจื™ ืœื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืจ"ืž (ืฉื”ื™ื ืคืฉื•ื˜ื” ื•ืžืื•ืžืชืช ืœืžื‘ื™ื ื™ื ื‘ืœื™ ืกืคืง) ื—ื™ื™ ื”ื ื‘ืจืื™ื ื•ื”ืžืœืื›ื™ื ื‘ื›ืœืœื. ื ืคืจื“ื™ื ื”ื ืžื”ื. ืฉื”ื ื•ื—ื™ื™ื”ื ืื™ื ื ื“ื‘ืจ ืื—ื“. ืฉืขืœ ื›ืŸ ืžื˜ืขื ื–ื” ื‘ืื• ื‘ืฆื™ืจ"ื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ืคื™ืจื•ื“ื. ืฉืื™ื ื ื—ื™ื™ื ืืžืชื™ื™ื ื‘ื”ื—ืœื˜.
319
+ <b>ื•ืœืคื™ </b>ื“ื‘ืจื™ ื‘ืชื™"ื˜. ื”ื™ืชื” ืฉื‘ื•ืขืช ื”ืžืœืืš ื‘ื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื. ื•ืžื‘ื•ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื”ื ื–ื›ืจ. ืฉื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืขื•ืœืžื™ื. ื”ื ื›ื—ื™ื™ ื”ืžืœืื›ื™ื ื•ืฉืืจ ื”ื ื‘ืจืื™ื. ืฉื”ื ื•ื—ื™ื™ื”ื ืฉื ื™ื. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜. ื•ืื™ืŸ ื"ื› ื—ื™ื•ืชื ื“ื‘ืจ ืืžื™ืชื™ ื‘ื—ื™ื•ื‘. ื•ื”ื™ืืš ื ืฉื‘ืข ื‘ื• ื”ืžืœืืš. ื”ืœื ื ื•ื“ืข ืืช ืืฉืจ ืคื™ืจืฉื• ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ืคืจืฉืช ืžืงืฅ. ืฉืœื›ืŸ ื ืฉื‘ืข ื™ื•ืกืฃ ื‘ื—ื™ ืคืจืขื”. ืœืคื™ ืฉื›ื™ื•ืŸ ืœืฉืงืจ. ื•ื“ื•ืง.
320
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜. ืฉื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื ืฉื”ื•ื ื”ื‘ื•ืจื. ื–ื”ื• ืžืืžืจ ืกื•ืชืจ ืืช ืขืฆืžื•. ืขืœ ืคื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ื›ืชื•ื‘ ื”ื ื–ื›ืจ. ื‘ื“ืจืš ืฉื™ืกื›ื™ื ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื”ื ื–ื›ืจืช. ืฉื”ืจื™ ื“ืขืชื• ื‘ื—ื™ื™ ืคืจืขื”. ื•ื›ืŸ ืฉืœ ื”ืžืœืื›ื™ื ื•ื”ืขื•ืœืžื•ืช. ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื ื‘ืจื. ื—ื™ื™ื• ืžืงืจื™ื™ื. ื•ืื™ื ื ืขืฆื ืื—ื“ ื‘ื”ื. ืฉื—ื™ื™ื”ื ื ืฉื•ืื™ื ืขืœื™ื”ื ื“ืจืš ืžืงืจื”. ืœืžื” ืฉืื™ื ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืฆืจื•ื™ื™"ื. ืœืคื™ ืฉืื™ื ื ื“ื‘ืจ ืžื—ื•ื™ื‘ ื•ืืžื™ืชื™ ื‘ืขืฆื. ื•ืื™ืš ื™ืืžืจ ืฉื”ื•ื ื”ืฉื™"ืช. ื•ื™ืชืขืœื” ืžื–ื” ืขื™ืœื•ื™ ืจื‘. ื•ืืข"ืค ืฉื”ืฉื™"ืช ื”ื•ื ืกื‘ืช ื—ื™ื™ ื›ืœ ื”ื ืžืฆืื™ื. ื›ืขื ื™ืŸ ื•ืืชื” ืžื—ื™ื” ืืช ื›ื•ืœื. ืœื”ื™ื•ืชื• ื™ืช' ืกื‘ื” ืจื—ื•ืงื” ืœื›ืœ ื›ืž"ืฉ ืกื‘ืช ื”ืกื‘ื•ืช ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืช"ืฉ ืœืขื“. ืื™ืŸ ื–ื” ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื. ืฉืื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื•. ืืฃ ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื—ื™ื™ ืคืจืข๏ฟฝ๏ฟฝ. ื•ื“ื•ืง.
321
+ <b>ืืœื </b>ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืž"ืฉ ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜. ื’ื ืœื ื“ืจืš ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื“ืจื›ื•. ื•ื›ืจื—ื•ืง ืžื–ืจื— ืžืžืขืจื‘ ืจื—ืง ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ืจ"ืž ืžืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื•. ื•ืืฃ ื”ืจ"ืฉ ืืจืงื•ื•ืœื˜ื™. ืœื ืขืžื“ ืขืœ ื“ืขืช ื”ืจ"ืž ื‘ื–ื” ื•ืœื ื™ืจื“ ืœืกื•ืฃ ื“ืขืช ื‘ืขืœ ื”ืขืงื“ื”. ื›ื™ ืžื” ืฉื”ืฉื™ื‘ ืขืœื™ื• ื”ืจืฉ"ื. ืื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืชื• ืžืžื™ืŸ ื”ื˜ืขื ื”. ืžื” ืฉื˜ืขื ื• ืœื ื”ื•ื“ื”. ื•ืžื” ืฉื”ื•ื“ื” ืœื• ืœื ื˜ืขื ื•. ืฉื”ืจื™ ื˜ืขื ืช ื‘ืขื”"ืข ื–"ืœ ื”ื™ื ืฉืœื ื™ืžืฆื ื‘ืœื”"ืง ื‘ื’ื–ืจืช ื—ื™ื™ื ืฉื ื ืคืจื“ (ื•ื›ืž"ืฉ ื’ื ืจื“"ืง ืขื ืฉื›ื‘ืจ ื—ืฉื‘ ื›ืš ืจื™"ื— ืืš ื‘ื—ื™ ื”ืคืชื•ื—. ืœื ืขืœื” ื›ืš ืข"ื“ ืื“ื ืžืขื•ืœื) ื•ื”ืจืฉ"ื ื”ืฉื™ื‘ื• ืžืžื™ ื”ื™ื (ืฉืžืœื‘ื“ ืฉืื™ืŸ ื–ื• ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื“ืžื•ืช ื”ื’ื–ืจื•ืช ื–ื• ืœื–ื• ื‘ื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ. ื›ื™ ืžื” ืฉื™ืžืฆื ื‘ืื—ื“. ืœื ื™ื—ื•ื™ื‘ ื”ืžืฆืื• ื‘ืื—ืจืช) ืฉื”ื•ื ื’"ื› ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“. ื•ื”ื•ื ืฉื ื”ืจื‘ื™ื ืžืžืฉ. ื›ืžื• ืžื™ื ื‘ืชืฉืœื•ืžื•. ื›ืืฉืจ ืชืืžืจ ืžืŸ ืฉืžื™ื. ืฉืžื™ ื”ืฉืžื™ื. ื•ื›ืŸ ื—ื™ ืคืจืขื”. ืฉื ื”ืจื‘ื™ื ื”ื•ื. ื•ื”ืจืื•ื™ ื—ื™ื™. ื›ืžื• ื—ื™ื™ ืฉืจื”. ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืฉื ื ืคืจื“. ืืœื ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ืจืง ืฉื”ื•ืงืœ ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช.
322
+ <b>ืื›ืŸ </b>ื‘ืจื•ืจื” ื“ืขืชื• ืฉืœ ื‘ื”"ืข. ื•ื”ืžื” ืœื ื™ื“ืขื• ื“ืจื›ื™ื•. ืขืœ ื›ืŸ ืจื—ืงื• ืžืขืœื™ื•. ื•ื’ื ื”ื•ื ื–"ืœ ื™ื“ืข ืฉื™ืฆื“ืง ืœื•ืžืจ ื—ื™ ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช. ื•ืœื ืขืœ ื—ื™ ืฉื‘ืฆื™ืจ"ื™. ื ืชืงืฉื” ื‘ื”"ืข ืœื“ืขืช ื”ืจ"ืž. ืืœื ืขืœ ื—ื™ ื”ืคืชื•ื—. ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื–"ืœ ื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ืขืช ื”ืจ"ืž. ืฉื—ื™ ื‘ืคืช"ื—. ื”ื•ื ืฉื ื ืคืจื“ ืžืŸ ื—ื™ื™ื ืฉื ื”ืจื™ื‘ื•ื™. ื•ืœื ืื•ืชื• ืฉื‘ืฆื™ืจ"ื™. ืขื“"ื– ื‘ื ื” ื”ืžื•ืคืช ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœื™ื•. ืฉืื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž. ืฉืœื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื—ื™ ืคืจืขื” ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ืœืคื™ ืฉื—ื™ื™ ื”ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืขื ืขืฆืžืŸ. ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื”ื. ื ืžืฉืš ืžื–ื”. ืฉืกื‘ื•ืจ ื”ืจ"ืž ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ื—ื™ ืคืจืขื”. ืฉื”ื•ื ืฉื ื”ืžืงืจื”. ื›ืื™ืœื• ื›ืชื•ื‘ ื—ื™ื™ ืคืจืขื”. ื•ื™ื—ื•ื™ื™ื‘ ื’"ื› ืžื–ื” ื”ืžืืžืจ. ืฉื—ื™ ื”' ื”ืคืชื•ื—. ื™ื”ื ื’"ื› ืฉื ื“ื‘ืจ ืฉืœ ื—ื™ื•ืช. ืœื ืœืฉื•ืŸ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืื• ืชื•ืืจ. ืฉื ืจืื” ื•ื“ืื™. ืฉืื•ืคืŸ ืฉืžื•ืฉ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืืžืจ. ื“ืจืš ืื—ื“ ืœื•. ืฉื™ืžื•ืฉื• ื•ื”ื•ืจืืชื• ืฉื•ื”. ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื›ืชื•ื‘ ื›ืœืฉื•ืŸ ื–ื”. ืจืฆื•ื ื™. ืฉืื ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ื—ื™ ืคืจืขื”. ืฉื”ื™ืชื” ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืคืจืขื” ื”ืžืงืจื™ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ื—ื™ ื”'. ื›ืš ื™ืชืคืจืฉ ื‘ื”ื‘ื“ืœ ื”ืจืฆื•ืŸ ื‘ื•. ืฉื”ื™ื ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ื—ื™ ืฉืœ ื”'. ื›ืœื•ืžืจ ื—ื™ื•ืชื• ืฉื”ื™ื ืขืฆืžื•ืชื•. ื•ื ื•ืœื“ ืœื ื• ืžื–ื” ืฉืžืœืช ื—ื™ ื‘ืคืช"ื—. ืขืœ ื›ืจื—ืš ื”ื•ื ืฉื ื ืคืจื“. ืžืงื™ื‘ื•ืฅ ื—ื™ื™ื ืฉื ื”ืจื‘ื™ื. ืฉื–ื” ื”ื™ื—ื™ื“ ืžืžื ื•. ืฉื‘ื ื‘ืคืช"ื—. ืœื“ืขืช ื”ืจ"ืž. ืœืคื™ ืฉื”ืฉื™"ืช ื”ื•ื ื•ื—ื™ื™ื• ืื—ื“. ืขืœ ื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ืฉื ื“ื‘ืจ ืฉืœ ื—ื™ื•ืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. <b>ื•ืขืœ</b> ื–ื” ื™ืคื” ื”ืฉื™ื‘ ื‘ื”"ืข. ืฉืœื ื™ืžืฆื ื‘ืœื”"ืง ืฉื ื ืคืจื“ (ื•ื–ื” ืืžื ื ืกื•ื“ ืžืก"ืช. ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื ืฉืžื™ื ืฉืœื ื™ืชืคืจื“. ื”ืž"ื™) ืจ"ืœ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืžืŸ ื—ื™ื™ื. ืฉื”ื•ื ืฉื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืžืงื•ื‘ืฆื™ื. ื•ืœื ื ืžืฆื ืžืžื ื• ื”ื ืคืจื“ ื”ืื—ื“ ื‘ืžืงืจื. ื›ืžื• ืฉืœื ื ืžืฆื ื‘ื’ื–ืจื•ืช ืžื™ื ื•ืฉืžื™ื. ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื”ื ืคืจื“ ืžื”ื. ื•ื›ืฉื ืคืœื” ืžื”ื ื”ืž"ื ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช. ื•ื ืืžืจ ืžื™ ื”ื™ื. ืฉืžื™ ื”ืฉืžื™ื. ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื‘ื”ื•ืจืืชืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืฉื”ื ืฉืžื•ืช ื‘ื“ืจืš ื”ืจื™ื‘ื•ื™. ืืœื ืฉื”ื•ืงืœื• ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื‘ืœื™ ืกืคืง ื‘ืขื•ืœื. ืฉื–ื•ื”ื™ ื›ื•ื•ื ืช ื‘ื”"ืข. ื•ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื ื™ื.
323
+ <b>ื•ืœื </b>ื ืขืœื ืžื‘ื”"ืข. ืฉื™ืชื›ืŸ ืœื•ืžืจ ื—ื™ ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ืขืœ ืžืฉืงืœ ืžื™. ืืš ื–ื” ืื™ื ื ื• ื ืคืจื“. ืืœื ืฉื ื”ืจื‘ื™ื ื›ืฉื”ื™ื”. ืื‘ืœ ื“ืขืชื• ืฉืœ ื‘ื”"ืข ื”ื™ื. ื›ืฉื‘ืื• ื‘ื›ืชื•ื‘ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื•ืขื”. ื‘ื™ืŸ ื‘ืฆื™ืจ"ื™ ืื™ ื‘ืคืช"ื—. ืื™ื ื ืฉืžื•ืช ื“ื‘ืจื™ื. ื›ื™ ืื ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ื ืื• ืชื•ืืจื™ื. ื•ื™ืคื•ืจืฉ ื—ื™ ืคืจืขื”. ื›ืžื• ืฉื—ื™ ืคืจืขื” ื‘ื–ืžืŸ. ืœื ืฉื‘ื—ื™ื™ื• ื ืฉื‘ืข. ื•ื—ื™ ื”'. ื’"ื› ืคื™ืจื•ืฉื• ื›ืžื• ืฉื”ืฉื™"ืช ื—ื™ ื•ืงื™ื ืœืขื•ืœื. ื•ืœื ื ืฉื‘ืข ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ืฉื™"ืช. ื•ื ืžืฆื ื—ื™ ื‘ืฆื™ืจ"ื™ ื’"ื›. ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื•ื ื™. ื›ืžื• ื•ื—ื™ ืื—ื™ืš ืขืžืš. ืคืขืœ ืขื‘ืจ. ื•ื”ืขื‘ืจ ื•ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืฉื•ื™ื ื‘ื‘ืขืœื™ ื”ื›ืคืœ (ื›ื”"ื“ ืจื“"ืง ื‘ืžื›ืœื•ืœ ื•ื‘ืฉืจืฉื™ื. ืฉื—ื™ ืฉืจืฉื• ื—ื™ื™) ื•ื›ืŸ ื—ื™ ื‘ืคืช"ื—. ืœืคืขืžื™ื ื™ืฉืžืฉ ื‘ืžืงื•ื ื‘ื™ื ื•ื ื™. ื›ืžื• ื•ื—ื™ ืขืžืš. ืื• ืชื•ืืจ ื”ื™ืœื•ื“ ื”ื—ื™. ื•ื–ื•ื”ื™ ื“ืขืชื™ ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœื ืฉื‘ื“ื ื™ืืœ. ืฉืœื ื ืฉืชื ื” ืžืคื ื™ ื”ืกืžื™ื›ื•ืช. ื•ืื™ื ื ื• ืฉ"ื“ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืกืžื•ืš. ื›ื™ ืืค ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืื• ืชื•ืืจ (ืฉื”ื•ื ื”ื—ื™ ื”ื ืžืฆื. ื•ืื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ืขื•ื“ ื—ื™ ืืžื™ืชื™ ื–ื•ืœืชื•) ื›ื—ื™ ื‘ืคืช"ื—. ื•ื™ืชื—ืœืคื•. ื›ืžื• ื’ื™ื ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ื•ื’ื™ื ื‘ืคืช"ื—. ื”ื‘ืื™ื ื–ื” ืชื—ืช ื–ื”.
324
+ <b>ื•ื"ื› </b>ื›ืš ื™"ืœ ื—ื™ ื”ืขื•ืœื ื‘ืคืช"ื—. ื›ืžื• ื‘ืฆื™ืจ"ื™ ืื“ืจื‘ื”. ื”ืคืชื•ื— ื”ื•ื ืœ๏ฟฝ๏ฟฝื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื•ืจืจ. ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ื• ื•ื“ืื™ ืขืœ ื”ืฉื™"ืช. ืžืฉื"ื› ื—ื™ ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ืฉื›ื‘ืจ ื™ืฉืžืฉ ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉ"ื“ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ื•ืื– ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืขืœ ื”ืฉื™"ืช ื‘ื”ื—ืœื˜. ื›ื™ ื‘ืกืชื ืœื ื™ืชื•ืืจ ื”ืฉื™"ืช ื‘ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ ื”ื ื‘ืจืื™ื ื”ืžืงืจื™ื™ื (ืืœื ื”ื•ื ืžื—ื™ื” ืืช ื›ื•ืœื. ืžืกื‘ื‘ ื—ื™ื™ื”ื. ื•ืžืงื ื” ืื•ืชื ื—ื™ื•ืชื. ืข"ื“ ื•ืชื—ื™ื™ื ื” ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกื‘ื”. ืขื ืฉืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืกื‘ื” ืงืจื•ื‘ื” ื•ื‘ืœืชื™ ืขืฆืžื™ืช. ืœืจื—ื•ืงื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ืขืฆืžื™ืช. ืžื•ื‘ืŸ ืœื—ื›ืžื™ ืœื‘) ื•ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ืฉื”ื™ื ื“ืขื” ืืžื™ืชื™ืช ืืฆืœ ื”ื—ื›ืžื™ื ื›ื•ืœื. ื•ืคืฉื™ื˜ื ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื. ืฉื”ื•ื ื˜ืขื•ืช. ืฉื—ื™ ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ืœืขื•ืœื ืžื•ืจื” ืขืœ ื—ื™ื•ืช ืžืงืจื™ ื‘ืœื‘ื“ ื”ืžื•ื‘ืŸ ืืฆืœ ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื”ืœื›ื™ื ืชื—ืช ื”ืฉืžืฉ ื•ื ื‘ืจืื• ืขืžื•. ื•ืขื•ื“ ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืื™ื ื• ื›"ื ื”ื•ืจืืช ืžืงื•ื (ืขื ืฉื“ื‘ืจื™ื• ืฆ"ืข).
325
+ <b>ื•ืชืžื” </b>ืขืœ ืขืฆืžืš. ืขื“ ืฉื”ื™ื” ื ื‘ื•ืš ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜. ืœื”ื‘ื™ื ืœื• ืกืžืš ืจืื™ื” ืžืŸ ื”ืžืงืจื. ืžื“ื•ืข ืœืงื— ื›ืชื•ื‘ ื–ื” ื”ืžืกื•ืคืง ืžืื“. ื•ื”ื ื” ื™ืฉ ืœื ื• ื›ืชื•ื‘ ื”ื“ืจ ื‘ืจื•ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ื’ื ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ื“ื ื™ืืœ (ื“') ื•ืœื—ื™ ืขืœืžื ืฉื‘ื—ืช ื•ื”ื“ืจืช. ืฉื”ื•ื ืคืชื•ื—. ื•ื–ื• ื”ื™ื ื•ื“ืื™ ืจืื™ื” ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื” ืชืฉื•ื‘ื”. ื•ื›ืœื•ื ื ืฉืืจ ืขื•ื“ ืคืชื—ื•ืŸ ืคื” ืื—ืจื™ ื–ืืช. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืœื• ื–ื›ื• ื”ืžืคืงืคืงื™ื ื•ืžืกื•ืคืงื™ื ืœื–ื›ื•ืจ ืžืงืจื ื–ื”. ืœื ื”ื™ื• ืžื’ืžื’ืžื™ื ืขื•ื“ ื‘ื“ื‘ืจ.
326
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื”ืชืขืงืฉ ืžืœืงื‘ืœื• ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืชืจื’ื•ื. ืฉื–ื”. ืฉื˜ื•ืช ืœืžืกืจื‘. ืฉื”ืจื™ ืจืื™ื ื• ืฉืฉื•ื” ื›ืืŸ ื”ืืจืžื™ ืœืœืฉื•ืŸ ืขื‘ืจื™ ื•ืœื ื ืฉืชื ื” ื›ืœ ืขื™ืงืจ. ื•ื”ืœื ื‘ืœื™ ืกืคืง ื™ื•ืชืจ ื ื›ื•ืŸ ื•ื‘ืจื•ืจ ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื•. ืžืื—ืจ ืฉืฉื ื”ื•ื ื’"ื› ื ืกืžืš ืœืขื ื™ืŸ ืฉื‘ื— ื•ืงื™ืœื•ืก. ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ืœื”ืฉื™"ืช ืœื‘ื“ื•. ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื”ืขื ื™ืŸ ื’ื ื‘ืžื˜ื‘ืข ื‘ืจื›ื•ืช. ืžืฉื"ื› ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื•ืขืช ื”ืžืœืืš ื›ื ื–ื›ืจ. ื•ืื™ืŸ ืœื”ืจื”ืจ ืขื•ื“ ืžืขืชื”. ืฉื’ื ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜ ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ื—ื•ื–ืจ ื‘ื• ืื™ืœืžืœื ืจืื” ื–ื”.
327
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืื ื™ ืชืžื”. ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื›ืœ ื”ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ื–ื”. ื•ืžื™ ื”ื’ื™ื“ ืœื”ื. ื›ื™ ืืœ ื”ืืžื•ืจ ื›ืืŸ ืžื•ืคืกืง ืžืฉื ื—ื™ ืฉืขืžื•. ื•ืžื“ื•ืข ืœื ื ืืžืจ. ืฉื”ื ืกืžื•ื›ื™ื ื“ื‘ื•ืงื™ื ื—ื–ืจื• ืœืžืœืช ื”ืขื•ืœืžื™ื. ืจ"ืœ ืืœ ื—ื™. ืฉืœ ื”ืขื•ืœืžื™ื. ื•ื”ืœื ื‘ืื• ืžื“ื•ื‘ืงื™ื ื™ื—ื“ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื. ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืžืฆื ืืœ ื—ื™. ืคืชื•ื— ื”ื•ื.
328
+ <b>ื’ื </b>ื›ืš ื”ืขื™ื“ื• ื‘ืฉื ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžื•ืคืœื ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’ ื–"ืœ ืจื‘ื• ืฉืœ ื”ืชื™"ื˜. ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืชืœืžื™ื“ ื“ื‘ืจื™ ืžื™ ืฉื•ืžืขื™ืŸ. ื•ื›"ืฉ ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืœื”ืืžื™ืŸ ืœืงื•ืœ ื”ืื•ืช ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื—ื–ืจ ื‘ื• ื‘ืชื™"ื˜ (ื•ื”ื“ืจ ื‘ื™ื” ื‘ืชืจ ื“ืงื‘ืœื” ืžืจื‘ื™ื”) ื•ื›ืคื™ ืžื” ืฉื”ืขื™ื“ื• ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ื•ื”ื ื‘ืขื“ื•ืชืŸ ื–ืืช ืื™ื ืŸ ื ื•ื’ืขื™ืŸ. ื•ื›ืš ืžืฉืžืข ืœื™ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ื ืขืœื. ืคืจืฉืช ื—ื™ื™ ืฉืจื” (ื“' ืืžืฉื˜ืจื“ื ื“ืง"ืœ ืข"ื ื‘ืกื•ืคื•) ื•ื›ืŸ ื‘ื–ื•ื”ืจ ืชื•ืœื“ื•ืช (ื“ืงืœื”"ื‘) ื•ืขื•ื“ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ื™ืฆื (ื“ืงืกื“"ื) ื•ืจื™ืฉ ืคืจืฉืช ืžืงืฅ (ื“ืงืฆื’"ื‘) ื•ื‘ืค' ื•ื™ื’ืฉ (ื“ืจื–"ื‘) ื•ื›ืŸ ืขื•ื“ ืฉื ื‘ืกื™ื•ื ืกื“ืจื (ื“ืจื™ื"ื‘ ื‘ืจืืฉื•) ื•ื‘ื–ื•ื”ืจ ืชืจื•ืžื” (ื—"ื‘ ื“ืงืœื—"ื) ื•ื‘ื”ืงื“ืžืช ื”ื–ื•ื”ืจ (ื“"ื•) ื•ื›ืŸ ืžืฆืืชื™ ื’"ื› ื‘ืกืคืจ ื”ื—ื™ื™ื. ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืžื“ื•ืช ืฉื›ืชื‘ ื‘ืฉื ืฉืขืจื™ ืฆื“ืง (ื•ื›ืŸ ืจืื™ืชื™ ืขืชื” ื‘ืขื™ื ื™ ื‘ืกืคืจ ืฉืฆ"ื“. ืžืคื•ืจืฉ ื›ืชื•ื‘. ืฉืœื ื™ืงืจื ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื. ืืœื ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื. ืจ"ืœ ืคืชื•ื—. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ืžื ืข ืœืงืจื•ืชื• ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ื•ื›ืš ื”ื•ื ื‘ืขื™ื ื™ ื›ื—ืจื•ืฃ. ืฉื ืจืื” ื›ืžืืžื™ืŸ ื•ืขื•ื‘ื“ ืœืจื‘ื•ื™ ื—"ื•. ื•ื”ื‘ืŸ) ื•ื›ืŸ ืžืคืจืฉื™ ืกืคืจ ื”ืžืขืจื›ืช (ื“ืขื–"ื) ื›ืชื‘ื• ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืฆ"ืœ ื‘ืคืช"ื—. ื•ื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ืขื•ื“ ื‘ืจื™ืฉ ืฉืขืจ ืฉื ื™ ืžืกืคืจ ืฉืขืจื™ ืื•ืจื” ืข"ืฉ. ืชื”ืœื” ืœืืœ ื—ื™ื™ ืฉื”ืื™ืจ ืขื™ื ื™. ื•ื”ื–ืžื™ืŸ ืœื™ ืขื“ื™ื ื ืืžื ื™ื ืœื“ื‘ืจื™. ื•ื ืžืฆืื• ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื. ื•ืขื•ื“ ื”ืืจื›ืชื™ ื‘ืกืคืจ ืœื•"ืฉ. ื•ื”ื•ืกืคืชื™ ื ื•ืคืš ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืื ืฉื™ ืื•ืŸ ื›ื— ื’ื‘ื•ืจืช ืžืœืื›ืช ื”ื“ืงื“ื•ืง ืžื”ืจืฉ"ืช ื•ื‘ืข"ืช. ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ืžืฉื.
329
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืชืžื™ื“
330
+ ื”ืฆืขื” ืœืžืกื›ืช ืžื™ื“ื•ืช
331
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ืžื” ืฉื”ืงื“ื™ื ื”ืจ"ืž ืœืžืกื›ืชื ื–ื•. ืžืขื ื™ืŸ ื”ืชื•ืขืœืช ื”ื ืžืฉืš ืœื ื• ืžืœืžื•ื“ ืขื ื™ืŸ ื–ื”. ืขืชื” ื‘ื’ืœื•ืช. ื•ืž"ืฉ ืขืœื™ื• ืชื™"ื˜. <b>ืœื›ืื•ืจื”</b> ืžืฉืžืขื•ืช ืœืฉื•ื ื ื ื•ื˜ื” ืœื•ืžืจ ืฉืœืขืชื™ื“ ื™ืขืฉื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ื”ื™ื• ื‘ื™ืžื™ ื™ื—ื–ืงืืœ. ื”ืฉื•ืžืขื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื ื‘ื•ืืชื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™. ืืช ื”ื‘ื ื™ืŸ ื”ื”ื•ื. ื”ืžื” ื™ื‘ื ื•ื”ื• ื‘ื™ื“ื™ื”ื. ื‘ืฆื•ืจืชื• ื•ืชื›ื•ื ืชื• ืืฉืจ ืœืžื“ื• ืื– ืžืคื™ื•. ื›ื›ื” ื™ืขืฉื•ื”ื• ื‘ืคื•ืขืœ ืœืขืชื™ื“. ื•ื”ื ื” ืขื ืฉืกื™ืžื ื™ื ืžืฆื ืœื• ื”ืจ"ืž. ืข"ืค ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ืžืงืจื (ื‘ืก"ื™ ืกืž"ื’) ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ื™ืฉืžืจื• ืืช ื›ืœ ืฆื•ืจืชื• ื•ืืช ื—ื•ืงื•ืชื™ื• ื•ืขืฉื• ืื•ืชื (ื•ื›ืŸ ืœืžื“ ืจื“"ืง ืžืฉื ืจืื™ื” ืœืช"ื”) ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื”ืคืœื™ื. ืื™ืš ื ืขืœื ืžืจ"ืž ื•ืจื“"ืง ื•ื ืœื•ื” ืขืœื™ื”ื ื”ืชื™"ื˜. ืžื” ืฉืืจื–"ืœ. ืฉื”ื‘ื™ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœื ื™ื”ื ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ืื“ื (ื›ืž"ืฉ ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•' ืคืœ"ื”) ื•ื›ืœ ื”ืžื“ืจืฉื™ื ืžืœืื™ื ืžื–ื”. ืฉืื™ื ื• ืืœื ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื (ืืข"ืค ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ื’ืฉืžื™ ื‘ืœื™ ืกืคืง. ื›ืขื ื™ืŸ ื”ืœื•ื—ื•ืช ืฉื™ืจื“ื• ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื. ื•ื ืชื’ืฉืžื• ื‘ืื•ื™ืจ ื”ืขื•ืœื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื–ื”. ื›ื›ื” ื™ื”ื ื‘ื”ืž"ืง ื”ืขืชื™ื“ ื‘ืœื™ ืกืคืง. ืข"ืก ืฉืžื•ืฉ) ื•ืœื ื—ืœื• ื‘ื• ื™ื“ื™ ื‘"ื•. ื•ื™ื•ืจื™ื“ื”ื• ื”' ื‘ื ื•ื™ ื•ืžืฉื•ื›ืœืœ ืคืชืื•ื. ื›ื™ ื™ื”ื ื ืฆื—ื™ ืœื ื™ื—ืจื‘ ืขื•ื“. ื•ืœื ื™ืฉืœื•ื˜ ื‘ื• ืื“ื ื›ืจืืฉื•ืŸ (ืื ื”' ืœื ื™ื‘ื ' ื‘ื™ืช ืฉื•ื ืขืžืœื• ื‘ื•ื ื™ื•) ื•ืืฃ ืืช"ืœ ืฉื™ื‘ื ื” ืข"ื™ ืื“ื ื”ืœื ื•ื“ืื™ ืœื ื™ื‘ื ื” ืืœื ืข"ื™ ืืœื™ื”ื• ื–"ืœ ื•ืžืฉื™ื—. ื›"ืฉ ืื—ืจ ืฉื™ื“ืขื ื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื ื™ืŸ ื‘"ืฉ ื“ื•ืžื” ืœืฉืœื™ืฉื™. ืจืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืžืขื˜ื™ื. ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ื™ื‘ื ื” ื•ืœื ื™ืขืฉื” ื”ื‘ื ื™ืŸ ื”ื ื›ื•ืŸ ื•ื”ื ืฉื ื”ื”ื•ื. ืืœื ืข"ื™ ืจื ื•ื ืฉื ื•ื’ื‘ื•ื” ืžืื“. <b>ืืœื</b> ื”ืขืงืจ ื”ื”ื•ื ื‘ื›ื•ื•ื ืช ืœืžื•ื“ ืžืกื›ืชื ื–ื•. ืฉืžืฆื•ื” ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจืช ื”ื‘ื ื™ืŸ. ื•ื ื—ืฉื‘ ื›ืื™ืœื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื‘ื ื™ื ื• ื‘ืคื•ืขืœ. ื›ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ืคืจืฉืช ืงืจื‘ืŸ ื•ืœืžื•ื“ ืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื ืฉื ื—ืฉื‘ ื›ื”ืงืจื‘ื” ืžืžืฉ. ื•ืœื”ืงืจื‘ื” ื”ืœื ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืช. ื•ื’ื ื›ื“ื™ ืฉื ื–ื›ื•ืจ ืชืžื™ื“ ื•ื ืฆืคื” ืฉื™ืฉื•ื‘ ื•ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ืฉืœื™ืฉื™. ื‘"ื‘. ื•ืœื ื ืชื™ื™ืืฉ ื•ืœื ื ืกื™ื— ื“ืขืชื ื• ืžื”ื’ืื•ืœื” ื•ื™ืฉื•ืขื” ื”ืงืจื•ื‘ื”. <b>ื•ื‘ืืžืช</b> ื™ืฉ ืœืฉื•ื ืœื‘. ืžื” ืจืื• ื—ื›ืžื™ื ืขืœ ื›ื›ื” ืœื’ืœื•ืช ืงืœื•ื ื ื•. ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืžื” ืฉืื‘ื“ื ื• ื‘ืขื•ื ื ื•. ืœื”ื™ื•ืช ื—ืจืคื” ืœืฉื›ื ื ื•. ื•ืงืœืกื” ืœื’ื•ื™ื™ ื”ืืจืฆื•ืช. ืœืฉื—ื•ืง ื•ืœืœืขื’ ืžืจื‘ื” ืœื”ื›ื™ืœ. ืœื”ืขืœื•ืช ืขืœ ืฉืคืชื ื•. ื•ืœื–ื›ื•ืจ ื‘ืื•ืจ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืชืคืืจืชื ื•. ื”ืฉืžื ื•ื”ื—ืจื‘ ื‘ื—ื˜ืื™ื ื•. ื”ืœื ื˜ื•ื‘ ืœื ื• ืœืฉืชื•ืง ืžืžื ื•. ื›ืฉื›ื‘ื” ื‘ื‘ืฉืชื ื• ื•ืชื›ืกื ื• ื›ืœืžืชื ื•. ื›ื•ืกื” ืงืœื•ืŸ ืขืจื•ื ื•ื—ื›ื ื™ื—ืฉื‘. <b>ืขืœ</b> ื›ืŸ ืื ื™ ืื•ืžืจ. ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจืช ื‘ื ื™ื ื•. ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ืœื ื—ืจื‘. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืขื•ืžื“ ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ืžื›ื•ื ื•. ืœื”ืงืจื™ื‘ ื‘ื• ื’"ื› ื‘ืฉืœื•ื ืคืจื™ื ืฉืคืชื ื• ืืชื ื•. ืข"ื“ ืฉืืžืจื• ื–"ืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจืช ืขื•ืœื”. ื›ืื™ืœื• ื”ืงืจื™ื‘ ืขื•ืœื” (ื•ืœื›ื•ื ื” ื–ื• ืงืจืืชื™ ืฉื ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืœื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” <b>ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”</b> ืจ"ืœ ืฉื‘ืœืžื•ื“ ื”ืœื– ืื ื• ื‘ื•ื ื™ื ืื•ืชื• ืžืžืฉ. ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ื•ืจืืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ื”. ืฉื”ื•ื ืžืœืžื“ ืื™ื›ื•ืช ื”ื‘ื ื™ืŸ) ื•ื”ืขื•ืกืง ื‘ืœืžื•ื“ ื‘ื ื™ื ื•. ื‘ื•ื ื”ื• ื‘ืืžืช ื‘ืฉืžื™ื ืžืขืœื•ืชื™ื• ื•ืฆื•ืจื•ืชื™ื• ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช. ื•ื”ื’ื“ืชื• ืขืœ ืืจืฅ ื™ืกื“ื” ืœื”ื—ื™ืฉ ืฆืืชื• ืœืคื•ืขืœ. ืœื›ืŸ ื”ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ื”'. ืืœ ื“ืžื™ ืœื›ื ืขื“ ื™ื›ื•ื ืŸ ื•ืขื“ ื™ืฉื™ื ืืช ื™ืจื•ืฉืœื ืชื”ืœื” ื‘ืืจืฅ. ื›ื™ ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื›ืจืชื™ ื‘ืจื™ืช ืœืขื™ื ื™ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ืขืœ ืคืชื•ืœื” ืืœื”ื™ื ื ืคืชืœืชื™ ื™ืจื•ืฉืœื ื”ื‘ื ื•ื™ื” ื›ืขื™ืจ ืฉื—ื•ื‘ืจื” ืงืจื™ืช ืžืœืš ืจื‘. ืœื—ืงื•ืจ ืžืฆื‘ื” ื•ื’ื‘ื•ืœื” ื”ืจืจื™ื” ื•ื™ืกื•ื“ื™ื” ืื’ืœื” ื‘ืขื–ื”"ื™. ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืขื‘ืจ. ื•ืœืงื—ืช ืžืžื ื• ืฉืžืฅ ื“ื‘ืจ ื ืฉืžืข ื‘ื” ืœืขืชื™ื“. ืฉืชื”ื ืขื›"ืค ื“ื•ื’ืžื ืžืขื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื ื”ื™ืฉื ื” ื”ืงื“ื•ืžื”. ื•ื›ืžืฆื•ื” ืขืœื™ื ื• ื‘ื›ืชื•ื‘. ืกื•ื‘ื• ืฆื™ื•ืŸ ื•ื”ืงื™ืคื•ื” ื•ื’ื•' ืœืžืขืŸ ืชืกืคืจื• ืœื™ื•ื ืื—ืจื•ืŸ. ื›ืŸ ื™ื–ื›ื ื• ื”ื™"ืช ื‘ืจื—ืžื™ื• ืœืจืื•ืช ื‘ื˜ื•ื‘ ื™ืจื•ืฉืœื ื•ืชื—ื– ื‘ืฆื™ื•ืŸ ืขื™ื ื™ื ื•. ืืœ ื”' ืืœื”ื™ื ื•. ืขื“ ืฉื™ื—ื ื ื•. ื›ื™"ืจ ืืžืŸ.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Tamid/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,334 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Tamid
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืžื™ื“
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Tamid
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืžื™ื“
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ื”ืฆืขื” ืœืžืกื›ืช ืชืžื™ื“</b>
20
+ <b>ื™ื“ื•ืข </b>ืžื” ืฉืืžืจื• ืจื–"ืœ ืฉืืžืจ ื”ืงื‘"ื” ืœืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•. ื›ื‘ืจ ืชืงื ืชื™ ืœื”ื ืกื“ืจ ืžืขืžื“ื•ืช ื›ื•' ื•ืืžืจื• ื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจืช ืขื•ืœื” ื›ืื™ืœื• ื”ืงืจื™ื‘ ืขื•ืœื” ื›ื•'. ื•ืข"ืข ื‘ื”ืฆืขื” ืœืคื ื™ ืžืกื›ืช ืžื“ื•ืช. ืœืคื™ื›ืš ืœื ืœืจื™ืง ื”ื•ื ื™ื’ื™ืขื ื• ื‘ื” ื•ืขืžืœื ื• ื‘ืกื“ืจ ืขื‘ื•ื“ื”.
21
+ <b>ื™ืฉ ืœื™ื“ืข </b>ื”ืžืคืจืฉ ืœืžืกื›ืช ืชืžื™ื“ ื‘ืฉ"ืก. ืื™ื ื• ืคื™ืจืฉ"ื™ ืืœื ืฉืœ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื™ื” ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™.
22
+ <b>ื‘ื™ืช ื”ื ื™ืฆื•ืฅ </b>ืื™ืช ื“ืžืคืจืฉื™ ืฉื”ื™ื” ื’ื‘ื•ื” ื•ืคืชื•ื— ื ื’ื“ ืจื•ื— ืžื–ืจื—. ื•ื”ื™ื• ื ืฆื•ืฆื™ ื—ืžื” ืžื›ื™ื ืขืœื™ื”. ื•ื”ืฉืืจ ื”ื™ื• ื ืžื•ื›ื™ื. ืฉืœื ื–ืจื—ื” ืขืœื™ื”ื ื”ืฉืžืฉ.
23
+ <b>ื–ืงื ื™ ื‘ื™ืช ืื‘</b> ื”ืžืฉืžืจ ื”ื™ื” ืžืชื—ืœืง ืœืฉื‘ืขื” ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช ื›ืžื ื™ืŸ ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข. ืจืข"ื‘.
24
+ <b>ื•ื‘ื’ืžืจื </b>ืฉื™ืœื”ื™ ืžื ื—ื•ืช (ื“ืงื–"ื‘) ืžืฉืžืข. ืฉืœื ื”ื™ื• ืืœื ืฉืฉื” ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช. ื›ืžื ื™ืŸ ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ (ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ืจื•ืฉื ืžื™ ืกืค"ื” ื“ืฉืงืœื™ื) ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ืฉื ื‘ืฉื‘ืช ื›ื•ืœืŸ ืฉื•ื™ืŸ. ื•ื›ืคืจืฉ"ื™ ืฉืœื”ื™ ืคืจืง ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื• (ื•ื”ื›ื™ ืžื•ื›ื— ื”ืชื) ื•ืก"ืค ื ื•ืฉืื™ืŸ.
25
+ <b>ื•ื ืจืื” </b>ืฉืจ"ืœ. ื›ืœ ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืžืจ ื”ืขื•ื‘ื“ ืื•ืชื• ื”ืฉื‘ื•ืข. ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื›ื“ืจืš ืฉื›ืœ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ืฉื•ื•ืช ื‘ืจื’ืœื™ื. ื•ืฆ"ืข ืžื ื™ื™ืŸ.
26
+ <b>ืืžื ื </b>ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืชืขื ื™ืช. ื•ื‘ืจ"ืž ื”"ืœ ื›ืœื™ ื”ืžืงื“ืฉ. ื™ืฉ ื“ืจืš ืื—ืจ. ืฉืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ื–ื”. ื•ืฉืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ื–ื”. ื•ืžืฉืžืข ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ื—ืœื•ืงื™ืŸ ืœื—ืœืงื™ื ืฉื•ื™ื. ืืœื ื™ืฉ ืžื”ืŸ ืœืฉืœืฉื” ื•ืœืืจื‘ืขื” ื•ื›ื•'. ื’ื ืฉืื™ื ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืขื™ื™ืŸ ื“"ื” (ื"ื˜) ืžืฉืžืข ื›ืจืข"ื‘. ื•ืฆ"ืข ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืค"ื“ ื“ืชืขื ื™ืช.
27
+ <b>ื•ืฆืจื™ืš </b>ืœื“ืขืช ื’"ื›. ืฉืฉืชื™ ืžืฉืžืจื•ืช ืงื‘ื•ืขื•ืช ื”ื™ื• ืฉื ื‘ืฉื‘ืช. ืื—ืช ืžืฉืžืฉืช ืฉื—ืจื™ืช. ื•ืื—ืช ืขืจื‘ื™ืช. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื™ืœื”ื™ ืกื•ื›ื”.
28
+ <b>ื"ื› </b>ื›ืฉืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื›ืœ ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื›ืœ ื‘ืชื™ ืื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื. ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืฉืœ ืฉื—ืจ. ื•ืฉืœ ื”ื ื›ื ืก ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืขืจื‘.
29
+ <b>ื•ื–ืงื ื™ ื‘ื™ืช ืื‘ ื™ืฉื ื™ื ืฉื</b> ื›ืชื™"ื˜ ื‘ื—ืฆื™ื” ืฉื‘ื—ื•ืœ.
30
+ <b>ื•ืœื </b>ืžืฉืžืข ื”ื›ื™ ืœืฉื ื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ื“ืžื•ืงืฃ ืจื•ื‘ื“ื™ืŸ ืกื‘ื™ื‘ ืžืืจื‘ืข ืจื•ื—ื•ืชื™ื• ืžืฉืžืข ื•ื“ืื™. ื•ืขืœื” ืงืื™. ื™ืฉื ื™ื ืฉื. ืกืชืžื ืื›ื•ืœื”ื• ืงืืžืจ. <b>ื•ืื™ืŸ</b> ื ืจืื” ืœื•ืžืจ. ืžืฉื•ื ืฉื”ืจื•ื‘ื“ื™ื ื”ื™ื• ื–ื™ื–ื™ืŸ ื‘ื ื•ื™ื ื‘ื›ื•ืชืœ ื‘ื•ืœื˜ื™ื ืœืื•ื™ืจ ื”ืœืฉื›ื”. ื”ื™"ืœ ื“ื™ืŸ ืขืœื™ื•ืช ืฉืœื ื ืชืงื“ืฉื•. ื“ืœื™ืชื. ืืœื ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ื‘ืก"ื“.
31
+ <b>ืื™ืฉ ื›ืกื•ืชื• ื‘ืืจืฅ </b>ื‘ื”ื ื•ื“ืื™ ื "ืœ ื‘ื—ืฆื™ื” ืฉื‘ื—ื•ืœ. ืฉืจืืฉื™ ืคืกืคืกื™ืŸ ืžื‘ื“ื™ืœื™ืŸ. ื›ืž"ืฉ ืค"ืง ื“ืžื“ื•ืช. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ืœื“ื™ื ืจื’ื™ืœื™ื ื‘ื˜ื•ืžืื” (ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื”ื™ืฉืŸ ื“ืžืฉื•"ื” ืœืขื•ืœื ื—ื•ืœืฆื™ืŸ) ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžืกื™ืง ื”ื›ื ืืจืข ืงืจื™ ื›ื•'. ืžืื™ ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื–ืงื ื™ื. ืื‘ืœ ืžืฉื•ื ืฉื›ื™ื‘ื” ื’ืจื™ื“ื ื•ื“ืื™ ืœื™ื›ื ืงืคื™ื“ื. ื“ืฉื›ื™ื‘ื” ืื™ื ื” ืชืฉืžื™ืฉ ืฉืœ ื’ื ืื™. <b>ืชื“ืข</b> ืžื“ื“ื™ื™ืง ืชืœืžื•ื“ื (ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืขื—"ื‘) ืืงืจื ื“ืฉืžื•ืืœ ืฉื•ื›ื‘ ื‘ื”ื™ื›ืœ. ื•ื”ื ืื™ืŸ ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืขื–ืจื” ื›ื•'. ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ื“ืชืฉืžื™ืฉ ื’ื ืื™ ื”ื•ื. ื•ืืกื•ืจ ืืฃ ืœืžืœืš ื‘ืขื–ืจ' ืืฆ"ืœ. ื‘ื”ื™ื›ืœ. <b>ื•ืชื•</b> ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ืืฃ ืœืฉื›ื” ื”ืคืชื•ื—ื” ืœื—ื•ืœ ื‘ืœื‘ื“. ืœื ื’ืจืขื ืžื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื’ืจื™ื“ื. ื“ืืกื•ืจ ื‘ื• ื›ืœ ืชืฉืžื™ืฉ ืฉืœ ื‘ื–ื™ื•ืŸ. ื›ืžื• ืฉืฉื ื™ื ื• ืœื ื™ื›ื ืก ืื“ื ืœื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื‘ืžืงืœื• ื›ื•'. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ ื‘ื—ืฆื™ื• ืฉืœ ื—ื•ืœ. ื ืžื™ ืคืฉื™ื˜ื ื“ื—ืžื™ืจื ืงื“ื•ืฉืชื™ื” ืžื”ืจ ื”ื‘ื™ืช. ืืค"ื” ืฉื›ื™ื‘ื” ืฉืจื™ื ื‘ื™ื”. ืฉ"ืž ื“ืœื ืžืงืจื™ื ืชืฉืžื™ืฉ ื’ื ืื™. ื•ืžืขืชื” ื™ืฉ ืง"ื• ืœืขืœื™ื” ื“ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืฉืœื ื•. ืื‘ืœ ืชืฉืžื™ืฉ ืฉืœ ื’ื ืื™. ื•ื“ืื™ ืืกื•ืจ ื‘ื”ื. ื•ื“ืœื ื›ืžืจื“ื›ื™ ืฉื”ื‘ื™ื ื‘"ื™ ื‘ื"ื— ืกืงื "ื. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” ื‘ืก"ื“.
32
+ <b>ื•ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืชื—ืช ืจืืฉื™ื”ืŸ </b>ืœื ืชื—ืช ืจืืฉื™ื”ืŸ ืžืžืฉ. ืœืคื™ ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ืŸ ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” <b>ืฉืžื•ืฉ</b> ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœ ืœื‘ื™ืฉื”. ื•ื”ืฆืขื” ืœืฉื›ื™ื‘ื” ื•ื”ื“ื•ืžื”. ืจืค"ื– ื“ื™ื•ืžื. ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืคืจืง ืงืžื ื“ืžื“ื•ืช ื‘ืก"ื“.
33
+ <b>ื•ื‘"ื› ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื™ื” ืฉื </b>ื‘ืื•ืชื” ืžื—ื™ืœื” ืฉืœื ื ืชืงื“ืฉื”. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื™ืœื”ื™ ืžื“ื•ืช.
34
+
35
+ Mishnah 2
36
+
37
+ <b>ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื”ืคื™ื™ืกื•ืช</b> ืžืชื™ื ื‘ืŸ ืฉืžื•ืืœ ื”ื™ื” ื ืงืจื.
38
+ <b>ื‘ื </b>ืžื“ืจืš ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช.
39
+ <b>ื•ื“ื•ืคืง </b>ืขืœ ืฉืขืจ ื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ ื”ืคืชื•ื— ืœื—ื•ืœ. ืฉืฉื ื™ ืฉืขืจื™ื ื”ื™ื• ืœื• ื›ื“ืชื ืŸ ืž"ื– ืคืจืง ืงืžื ื“ืžื“ื•ืช.
40
+ <b>ื™ื‘ื•ื ื•ื™ืคื™ืก </b>ืื—ืจ ืชืงื ื” ื ืฉื ื™ืช ืžืฉื ื” ื–ื•. ื•ืงืกืžื™ืš ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ. ืื”ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ื”ืชื ื‘ืจืค"ื‘ ื“ื™ื•ืžื.
41
+
42
+ Mishnah 3
43
+
44
+ <b>ื ื˜ืœ ืืช ื”ืžืคืชื— </b>ืกืชืžื ืžืฉืžืข ื“ืื™ื”ื• ื ื™ื”ื• ื”ืžืžื•ื ื” ื“ืœืขื™ืœ. <b>ื•ืœื</b> ืื•ืชื• ืžืžื•ื ื” ืฉืขืœ ื”ืฉืขืจื™ื. ื“ืื—ืจื™ื ื ื”ื•ื. ื•ื‘ืŸ ื’ื‘ืจ ืฉืžื•. ื‘ืžืฉื ื” ื“ืฉืงืœื™ื ืจืค"ื”. <b>ื•ืžืฉื•"ื”</b> ื ืžื™ ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื‘ื™ื” ื”ื˜ื‘ืขืช. ืฉืžืคืชื—ื•ืช ืฉืขืจื™ ื”ืขื–ืจื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžื•ื ื—ื™ื ืชื—ืชื™ื”. ืื‘ืœ ื–ื” ืžืคืชื— ืงื˜ืŸ ืฉืœ ืคืฉืคืฉ. ืœื ื”ื™ื• ืžืฆื ื™ืขื™ืŸ ืื•ืชื• ืฉื. ืืœื ื”ื™ื” ืžื–ื•ืžืŸ ื‘ื™ื“ื™ื”ื. ื›ืžื• ืื•ืชื• ืฉืœ ืฉืขืจ ื”ืคืชื•ื— ืœื—ื•ืœ. ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืืฆืœื. ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ื— ืžื™ื“. ื›ืฉื™ื‘ื•ื ื”ืžืžื•ื ื” ื•ื™ื“ืคื•ืง. ื›ืš ื–ื” ืฉืœ ืคืฉืคืฉ.
45
+ <b>ืืœื• ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื›ื•'. </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘. <b>ืฆ"ืข</b> ื”ื™ื›ืŸ ื”ื™ื• ืืœื• ื”ืื›ืกื“ืจืื•ืช. ื•ืžื“ืงืืžืจ ื“ืจืš ื”ืžื–ืจื— ื•ื“ืจืš ื”ืžืขืจื‘. ื•ืœื ืฆืคื•ืŸ ื•ื“ืจื•ื. ื ืจืื” ืฉื‘ื™ืช ื”ืžื•ืงื“ ื”ื™ื” ืขื•ืžื“ ื›ื ื’ื“ ื™"ื ืืžื” ืฉืœ ืขื–ืจืช ื™ืฉืจืืœ. ื“ื•ืง. ื•ื”ื™ื• ืืœื• ืžืฆื“ ืžืขืจื‘. ืžืงื™ืคื™ืŸ ื•ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืฉืœืฉ ืจื•ื—ื•ืช. ืขื“ ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœืžื–ืจื— ืืฆืœ ืื—ื™ื”ื. ืฉื”ืœื›ื• ืœืฆื“ ืžื–ืจื— ื“ืจืš ืงืฆืจื”. ืฉื”ื ืœื ื”ื•ืฆืจื›ื•. ืœืœื›ืช ืจืง ื‘ืฆื“ ืฆืคื•ืŸ. ื•ืžืฉื ืคื•ื ื™ื ืœืžื–ืจื—. ื•ืคื•ื’ืขื™ื ืืœื• ื‘ืืœื•.
46
+ <b>ืฉืœื•ื ื”ื›ืœ ืฉืœื•ื </b>ืœืคืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื›ืคืœ ืœืฉื•ืŸ.
47
+
48
+ Mishnah 4
49
+
50
+ <b>ื‘ื™ืŸ ื”ื›ื‘ืฉ ืœืžื–ื‘ื— ื›ื•' </b>ืข"ืœ ื”ืžืคืจืฉ ื‘ืชื™"ื˜. ืขื“ ืืฆืœ ืžืงื•ื ืฉื›ืœื” ื”ื›ื‘ืฉ. <b>ืจ"ืœ</b> ืฉื›ืœื” ื”ื›ื‘ืฉ ืืฆืœ ื”ืžื–ื‘ื—. ืฉืฉื ืขื•ืฉื” ื–ื•ื™ื•ืช ื—ื“ื•ื“ื”. ื‘ืื•ืชื” ืงืจืŸ ื”ื™ืชื” ืžื—ืชื” ืžื•ื ื—ืช. ื ืžืฆืืช ื‘ื–ื” ื ืชื•ื ื” ื”ื™ื ื‘ื™ืŸ ื›ื‘ืฉ ืœืžื–ื‘ื—. ื‘ืžืขืจื‘ื• ืฉืœ ื›ื‘ืฉ. ื•ื‘ื“ืจื•ืžื• ืฉืœ ืžื–ื‘ื—.
51
+ <b>ื•ืœื ื ืจ ื‘ื™ื“ื• </b>ืขืชื™"ื˜. ื“ืžืฉื•ื ืฉื”ืœืš ื™ื—ื™ื“ื™ ื”ื•"ื ืฉื”ื™ื” ื ืจ ื‘ื™ื“ื•. ืงืž"ืœ ื“ืœื. <b>ื‘ืจื</b> ื˜ืขืžื• ื‘ืฆื™ื“ื• ืฉื™ื ื•ื™. ืฉืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื›ืš. ืœืืคื•ืงื™ ืžืื•ืชื ืฉื ื—ืœืงื• ืœื›ืชื•ืช ื“ืœืขื™ืœ. ืฉื”ื™ื• ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื‘ืื›ืกื“ืจืื•ืช ื•ืžืงื™ืคื™ืŸ ืืช ื”ืขื–ืจื” ื‘ืืคืœื”. ื›ื™ ืฉื ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืจืื•ืช ืื•ืจ ื”ืžืขืจื›ื”. ืœืคื™ื›ืš ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืื‘ื•ืงื•ืช.
52
+ <b>ืžื•ื›ื ื™ ืœื›ื™ื•ืจ </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ืคืจืข"ื‘ ืฉfืชื‘. ื•ืจืžื‘"ื ืืžืจ ืฉื”ืžื•ื›ื ื™ ื”ื•ื ื›ืœื™ ืกื‘ื™ื‘ ืœื›ื™ื•ืจ ื›ื•' ื•ืฉื ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ื”ืžื™ื ื‘ืœื™ืœื” ื›ื•'. <b>ื“ื‘ืจื™ื</b> ื–ืจื™ื ืื ื™ ืจื•ืื” ื›ืืŸ. ื•ื’ื ืชื™"ื˜ ืœื ื—ืœื™ ื•ืœื ื”ืจื’ื™ืฉ. <b>ืฉื•ื‘</b> ืขื™ื™ื ืชื™ ื‘ื—ื‘ื•ืจ ื”ืจ"ืž ื•ืžืฆืืชื™ ื”ืจืื‘"ื“ ื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื•. ื•ืขื›"ืž ืฉื.
53
+ <b>ื•ื—ืชื” </b>ืœื ืคื—ื•ืช ืžืงื•ืžืฆื•. ื•ืœื ื™ื•ืชืจ ืžืžืœื ื”ืžื—ืชื”.
54
+ <b>ืœืžื–ืจื—ื• ืฉืœ ื›ื‘ืฉ</b> ื›ืขืฉืจ ืืžื•ืช. ืข"ืœ ื”ืžืคืจืฉ (ื‘ืชื™"ื˜) ื•ืง"ืœ ืœืจื‘ื ืŸ ื“ืœื ืžื™ืงืจื™ ื”ืฉืœื›ื” ื‘ืคื—ื•ืช ืžืŸ ืš' ืืžื”. <b>ืœื</b> ื›ืŸ. ืืœื ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœืฉื™ื ืืžื”. ื”ื™ื” ืžืจื—ืง ื”ืฉืœื›ื” ื–ื•. ื›ื“ืื™ืชื ืคืง"ืง (ื“ืกื“"ื).
55
+
56
+ Chapter 2
57
+
58
+
59
+
60
+ Mishnah 1
61
+
62
+ <b>ืจืื•ื”ื• ื›ื•' ื ื˜ืœื• </b>ื›ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืชื ื™ ื›ื”"ื’ ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ื›ืœ ื›ื”ื ื™ ื‘ื™ืช ืื‘ ืฉื•ื™ื ื‘ื“ื‘ืจ.
63
+ <b>ื•ืงื“ืฉื• </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืคืจืฉ. ื”ื•ืื™ืœ ื•ืจื•ืฆื™ืŸ ืœืงื“ืฉ ื™ื“ื™ื”ื ื•ืจื’ืœื™ื”ื ืœืฆื•ืจืš ืขื‘ื•ื“ื”. ืจืฉืื™ื ืœืœื›ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืœื ื•ืœืžื–ื‘ื—. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ืž"ื™ ืค"ื’ ื“ื™ื•ืžื.
64
+ <b>ืกื•ื“ืจื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื‘ืกื•ื‘ื‘ ืขืœ ื”ื›ื‘ืฉ </b>ื›ืš ื”ื•ื ื‘ื’ืžืจื ื•ื‘ืช"ื›. <b>ื•ืจืข"ื‘</b> ืœืงื— ืคื™ืจื•ืฉื• ืžืคื™ืจ"ืž.
65
+ <b>ื•ืœื </b>ืื“ืข ืžื ื™ืŸ ืœื•. <b>ืื‘ืœ</b> ื–ื” ืืžืช. ืฉืœื ื”ื™ื• ืกื•ื“ืจื™ืŸ ืื•ืชื ื‘ื›ื‘ืฉ ืœืžื˜ื” ืžืŸ ื”ืกื•ื‘ื‘. ืฉืฉื ืœื™ื ื” ืคื•ืกืœืช (ืœื›ืŸ ืž"ืฉ ื”ืžืคืจืฉ ื‘ื–ื”. ื“ื›ื‘ืฉ ื›ืžื–ื‘ื— ืœื›ืœ ืžื™ืœื™. ืœื™ืชื) ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืžืŸ ื”ืกื•ื‘ื‘ ื•ืœืžืขืœื” ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื›ื‘ืฉ ื›ืžื–ื‘ื—.
66
+
67
+ Mishnah 2
68
+
69
+ <b>ื•ื‘ืจื’ืœื™ื ืœื ื”ื™ื• ืžื“ืฉื ื™ืŸ ืื•ืชื• </b>ืœืคืž"ืฉ ืจื™ืฉ ืžื“ื•ืช ืฉืžืงื•ื ื”ืžื–ื‘ื— ืื™ื ื• ืžืงื•ืจื”. <b>ืื™ืจืข</b> ื‘ื–ื” ื ืก ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ. ื•ื™ืงืจ ื‘ืขื™ื ื™ ืžื›ืœ ื”ื ืกื™ื ืฉื ื–ื›ืจื• ื‘ืžืงื“ืฉ. ืฉืขืœ ื›ืจื—ืš ืœื ืฉืœื˜ ืฉื ื”ืจื•ื— ื”ื ื•ืฉื‘. ื•ืœื ื’ืฉืžื™ื ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ืขืœื™ื•. ืขื ื”ื™ื•ืชื• ืžื’ื•ืœื” ืœืื•ื™ืจ. ืฉืืœืžืœื ื›ืŸ. ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืขื–ืจื”. ืžืคื ื™ ื”ืืคืจ ืฉื”ื™ื” ืžืชืคื–ืจ ืขืœ ืคื ื™ ื›ื•ืœื”. ื‘ืขืช ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฆืื™ื ื‘ืขื–ืจื” ืœื”ืจืื•ืช ืืช ืคื ื™ ื”'. ื•ื’ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืงื™ืฅ. ื™ืžื™ ื’ืฉืžื™ื ื”ื ื•ืจื•ื—ื•ืช ื ื•ืฉื‘ื•ืช ืžืฆื•ื™ื•ืช ืชื“ื™ืจื•ืช. ืืขืค"ื› ื”ื ื™ื—ื• ื›ืจื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืืคืจ. ื•ืœื ื”ื–ื™ืง ืœื”ื. ืื™ื” ืื™ืคื” ื ืก ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื”. ื•ืฆ"ืœ ืฉื ื›ืœืœ ื‘ื•ืœื ื ืฆื—ื” ื”ืจื•ื— ืืช ืขืžื•ื“ ื”ืขืฉืŸ. ืฉื’ื ื”ืืคืจ ื‘ื›ืœืœ ื–ื”. ื•ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืค"ื” ื“ืื‘ื•ืช ื‘ืก"ื“.
70
+ <b>ืžื™ืžื™ื• ืœื ื ืชืขืฆืœ ื”ื›ื”ืŸ ื›ื•' </b>ืžื™ ืฉืžื•ื˜ืœ ืขืœื™ื• ืœืขืฉื•ืช. ื”ืžืคืจืฉ. <b>ื ืจืื”</b> ืฉืจืฆื” ืœื•ืžืจ ืืข"ืค ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืื™๏ฟฝ๏ฟฝ ืคื™ื™ืก ืœื“ื‘ืจ ื–ื”. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืชื•. ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื”ื ื™ ื‘ื™ืช ืื‘ ื‘ืœื‘ื“.
71
+
72
+ Mishnah 3
73
+
74
+
75
+
76
+ Mishnah 4
77
+
78
+ <b>ื”ืืœื™ืชื </b>ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื’ืžืจื ืžืคืฉืช ืืœื•ื•ืชื. ื•ืงืจื•ื‘ ืœืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ื”. ื‘ืืœื” (ืค"ื• ื“ืฉื‘ืช. ืขืž"ืฉ ืฉื. ื•ื‘ืคื™"ื• ื“ื›ืœื™ื) ืฉื”ื•ื ื”ืžืงืœ. ื•ืืœื• ื”ื ืงืกืžื™ืŸ ื“ืงื™ืŸ. ื™ืืžืจ ืžืžื ื• ืืœื™ืชื. ืœืงื˜ื ื•ืชื”. ื›ืžื ื”ื’ ื”ื ืฉื•ืŸ ืœื”ืืจื™ื›ื•. ืฉื™ื•ืจื” ืขืœ ืงื˜ื ื•ืชื• (ืข"ื“ ื‘ื“ ื‘ื•ื“ื™ื“ื”) ื•ื™ืชืจื‘ื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ืค"ื’ ื“ืคืจื” ื‘ืืœื™ืชื•ืช.
79
+
80
+ Mishnah 5
81
+
82
+
83
+
84
+ Mishnah 6
85
+
86
+
87
+
88
+ Mishnah 7
89
+
90
+
91
+
92
+ Mishnah 8
93
+
94
+ <b>ืžืฉื•ืš ืžืŸ ื”ืงืจืŸ </b>ื›ืืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื ืงื•ื“ื” ืžืคืกืงืช. ื•ื›ืœืคื™ ืฆืคื•ืŸ ืืจื‘ืข ืืžื•ืช ื“ืงืืžืจ. ืžื›ื•ืœื™ื” ืžื–ื‘ื— ืงื—ืฉื™ื‘. ื•ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืชื™"ื˜. ื—ื•ืฆื” ืžืืœื• ื”ื“"ื ื™ืกื•ื“ ืกื•ื‘ื‘ ืงืจืŸ ื•ื”ืœื•ืš ืžื™ื“. ื•ื›"ื” ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™.
95
+
96
+ Chapter 3
97
+
98
+
99
+
100
+ Mishnah 1
101
+
102
+ <b>ืžื™ ืฉื•ื—ื˜</b> ืขืž"ืฉ ืž"ื’ ืค"ื‘ ื“ื™ื•ืžื ื‘ืก"ื“ ื•ืจืค"ื ื“ื–ื‘ื—ื™ื.
103
+ <b>ื•ื”ื’ืจื” </b>ื›ืชื™"ื˜ ืขืœ ืจืข"ื‘ ื•ืœื ื“ืง. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ื™ื•ืžื ืคืจืง ื‘'.
104
+ <b>ื–ื›ื” ืžื™ ืฉื–ื›ื” </b>ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ืžื™ ืฉืขืœื” ืœื• ื”ืคื™ื™ืก ื–ื•ืจืง. ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.
105
+
106
+ Mishnah 2
107
+
108
+
109
+
110
+ Mishnah 3
111
+
112
+
113
+
114
+ Mishnah 4
115
+
116
+ <b>ืœืœืฉื›ืช ื”ื›ืœื™ื</b> ืฆ"ืข ืื ื”ื™ื ืื•ืชื” ืฉืœ ืค"ื– ื“ืฉืงืœื™ื. ื•ืืฃ ื”ื™ื ืกืชื•ืžื” ื•ื ืขืœืžื”. ืœื ื ื•ื“ืข ืื™ื” ืื™ืคื” ืžืงื•ืžื”.
117
+
118
+ Mishnah 5
119
+
120
+ <b>ื ื ืกื™ืŸ</b> ืฉืœื ื”ื™ื• ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื›ืฉืืจ ืขืžื•ื“ื™ื.
121
+ <b>ื•ืจื‘ื™ืขื™ืช </b>ื›ืžื• ืžืืช ืจื‘ื™ืขื™ืช (ืžืœื›ื™ื ื"ื–) ืคื™ืจื•ืฉ ื—ืชื™ื›ืช ืขืฅ ืžืจื•ื‘ืขืช. ื•ื™"ื’ ื•ืจื‘ื™ืขื™ื. ืœ"ืจ ื–ื›ืจื™. ื•ืฉืžื ืขืœ ืฉื ืฉืžื•ื ื—ื™ื ืจื•ื‘ืขื™ื ืขืœ ืขืžื•ื“ื™ื.
122
+
123
+ Mishnah 6
124
+
125
+ <b>ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ </b>ืœืคื ื™ ืขืฉื™ื™ืช ื”ืชืžื™ื“. ื›ืกื“ืจ ืžืขืจื›ื”. ื”ื˜ื‘ื” ืงื•ื“ืžืช ืœื“ื ื”ืชืžื™ื“.
126
+ <b>ื•ืืจื‘ืขื” ื›ืœื™ื </b>ืชืžื™ื”ื ืœื™ ื˜ื•ื‘ื. ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ื‘ืžืฉื ื” ื›ืœืœ ืžื”ื‘ืืช ืคืš ืฉืžืŸ ืœืžื ื•ืจื”. ื•ืžื™ ื”ื•ื ื”ืžื‘ื™ืื• ืขื ืฉืžืŸ ื”ืžืื•ืจ. ื•ืื ืžืกืชืžื ื”ืžื™ื˜ื™ื‘ ื”ื ืจื•ืช. ื”ื•ื ืžื‘ื™ืื• ืขืžื•. ืž"ืž ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื”. ืฉื”ื–ื›ื™ืจื• ื”ื˜ืคืœ. ื•ื”ืขื™ืงืจ ืœื ื ื–ื›ืจ ื›ืœ ืขื™ืงืจ.
127
+ <b>ื”ื˜ื ื™ </b>ืœืชืช ื‘ื• ื“ื™ืฉื•ืŸ ืžื–ื‘ื— ื”ืคื ื™ืžื™.
128
+ <b>ื•ื”ื›ื•ื– </b>ืœืชืช ื‘ื• ื“ืฉื•ืŸ ื”ืžื ื•ืจื”.
129
+ <b>ืžื—ื–ื™ืง ืฉืœืฉื”</b> (ื›ืฆ"ืœ. ื•ื ืฉืžื˜ ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื™"ื˜).
130
+ <b>ืงื‘ื™ื ื•ื—ืฆื™ </b>ื”ื ืื—ื“ ืžื™"ื‘ ืฉืœ ื—ืžืฉ ืกืื™ื ื’ื—ืœื™ื. ืฉื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืงื˜ื•ืจืช. ืฉ"ืž ืฉื™ืขื•ืจ ืืคืจ. ื‘ืขืจืš ื”ื’ื—ืœื™ื ืฉืžื”ื ื ืขืฉื”. ื”ื•ื ืื—ื“ ืžืฉื ื™ื ืขืฉืจ. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขืฆื™ื ืฉื•ื™ื.
131
+ <b>ื“ื•ืžื” ืœืชืจืงื‘ ื’ื“ื•ืœ </b>ืขืชื™"ื˜. ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉื‘ื•ืฉ ื’ืจืกื. <b>ื•ื "ืœ</b> ืกื‘ืช ื”ืฉื‘ื•ืฉ ืœืกื•ืคืจ. ืžื—ืžืช ืงืชื•ืŸ ื”ืฉื ื•ื™ ื‘ืฆื“ื•. ื›ื™ ื’ื ื”ื•ื ืžืฉื•ืขืจ ื”ืžื“ื”. ื›ืžื• ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื›ืœื™ื ืจืคื™"ื“. ื•ืขื ื›ืœ ื–ื” ืฉื ื” ื‘ื• ื”ืชื ื ื’ื“ื•ืœ. ื•ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ. ืœืคื™ ืฉืžืฉืชื ื” ื‘ืฉื˜ื—ื• ื•ื‘ืฆืœืขื™ื•. ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืžืžื ื• ื ืจืื” ื’ื“ื•ืœ. ื•ื™ืฉ ืงื˜ืŸ. ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉื ื™ื”ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื ืžื“ื” ืื—ืช ื‘ืฉื•ื”. ืœื›ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืืฆืœ ื›ืœื™ ืžื“ื”. ืื™ืŸ ื–ืจ ืืชื ื•. ืžื˜ืขื ื–ื” (ืœื ื›ืžื• ืฉื—ืฉื‘ ืชื™"ื˜) ืจืง ืžื—ืžืช ื”ื™ื•ืช ื”ื˜ื ื™ ืงื˜ืŸ ืžืชืจืงื‘ ื”ืืžื™ืชื™. ืœืคื™ื›ืš ื“ืขืชื™ ื ื•ื˜ื” ืœื”ื—ืœื™ื˜ื• ืœื˜"ืก. ื‘ืกื‘ื” ื”ื "ืœ ืฉื ืชื ื” ืžื›ืฉื•ืœ ืœืกื•ืคืจ ื”ืžืขืชื™ืง. <b>ืืžื ื</b> ืื™ื ื• ื”ื›ืจื— ื›ืœ ื›ืš. ื›ื™ ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื’ื ื–ื” ืžืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ื“ื•ื—ืง. ื•ืขื•ื“ ืžื” ืฉื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ืœืžื“ื”. ื ืงืจื ื›ืš ื‘ืฉื ื”ืžื“ื” ื”ื”ื™ื ื”ืงืจื•ื‘ื” ืืœื™ื•. ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ืฉืœื ื”ืžื“ื”. ืจืง ืฉื–ื” ื ืงืจื ื’ื“ื•ืœ. ื•ื–ื” ืงื˜ืŸ. ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื›ืžื• ืฉื ื”ื•ื’ ื’ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœื•ืžืจ ื—ืฆื™ ืžื“ื” ื’ื“ื•ืœ. ื—ืฆื™ ืžื“ื” ืงื˜ืŸ. ื•ื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืคืจืกื” ื’ื“ื•ืœื” ื•ืงื˜ื ื”. ื•ื›ืŸ ื‘ื—ืœืงื™ื”. ื’ื“ื•ืœ ื•ืงื˜ืŸ ืฉื ื”ื•ื. ื›ื™ื“ื•ืข ื‘ื›ืœ ื”ืœืฉื•ื ื•ืช. ื”ืœื›ืš ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ืื™ืŸ ื‘ื• ืžืžืฉ. ื’ื ื”ืขื“ ืฉื”ื‘ื™ื ืžืค"ื” ืœื ื›ื™ื•ืŸ ืขื“ื•ืชื•. ื•ืขืจื‘ืš ืขืจื‘ื ืฆืจื™ืš. ืืš ืœืคืž"ืฉ ืฉื ื‘ืขื–ื”"ื™. ื™ืฆื“ืง ืฉื ื‘ื˜ื•ื‘.
132
+ <b>ืœืงืชื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื–ื”ื‘ </b>ื ืจืื” ื“ื”ื™ื™ื ื• ืงืชื•ืŸ ืฉืžืงื“ืฉ ื›"ื’ ืžืžื ื•. <b>ื•ื”ื™ื™ื ื•</b> ื ืžื™ ื’ื“ื•ืœ. ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืคื—ื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืžื—ื–ื™ืง ืžื™ื ื”ืจื‘ื”. ืœืงื“ื•ืฉ ื™ื“ื™ื ื•ืจื’ืœื™ื.
133
+
134
+ Mishnah 7
135
+
136
+ <b>ื‘ื ืœื• </b>ื ืจืื” ืฉื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื ืขื™ืœืช ื”ืฉืขืจื™ื. ื“ืค"ื” ื“ืฉืงืœื™ื. ื”ื•ื ืฉื‘ื ืœืคื ื™ ื”ืฉื ื™ื ื”ื "ืœ. ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืชื ื™ ื‘ื ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“.
137
+ <b>ืฉืขืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื ืคืชื—</b> ื ืจืื” ืฉื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ืœืคืชื™ื—ืช ืฉืขืจ ื”ื”ื™ื›ืœ. ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืฉื™ืœื”ื™ ืกื•ื›ื”. ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืœืฉืขืจื™ ื”ืขื–ืจื”. ื•ืขืžืฉ"ืœ ื“ืกืชื ืฉืขืจื™ื. ื›ืœ ืฉืขืจื™ ื”ืžืงื“ืฉ ื‘ืžืฉืžืข. ื•ื”ืชืงื™ืขื” ื”ื™ืชื” ืชืจ"ืช ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ืฉืœ ื›ืกืฃ. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื”ื ื™ื ื”ื™ืชื” ื ืขืฉื™ืช ื•ืื™ืŸ ืคื•ื—ืชื™ืŸ ืžืฉืชื™ื. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ื”ื™ื›๏ฟฝ๏ฟฝ ืขืžื“ื• ื”ืชื•ืงืขื™ื. ืื ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ื—ืœื‘ื™ื. ืื• ืขืœ ืžืขืœื•ืช ื”ืื•ืœื.
138
+
139
+ Mishnah 8
140
+
141
+ <b>ื’ื‘ื™ื ื™</b> ื•ืœืคื™ ืฉืื•ืชื• ื”ืื™ืฉ ืฉืฉืžื• ื”ื™ื” ื’ื‘ื™ื ื™. ื”ื•ื ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ื™ื” ืงื•ืœื• ื›ืœ ื›ืš ื—ื–ืง. ืœืคื™ื›ืš ื›ืจื•ื–. ืงืž"ืฅ ื—ื•ืœ"ื. ื‘ืคืœืก ื’ื“ื•ืœ ืงืจื•ื‘. ื•ื›ืŸ ื‘ืืจืžื™ืช. ื•ื›ืจื•ื–ื ืงืจื ื‘ื—ื™ืœ. ื‘ืชื•ืกืคืช ืืœืฃ ื›ืžื ื”ื’. ืžื–ื›ื™ืจื• ื‘ืฉืžื•.
142
+ <b>ื”ื—ืœื™ืœ </b>ื‘ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื™ืžื™ื ื‘ืฉื ื”.
143
+ <b>ื”ืฆืœืฆืœ </b>ื‘ื›ืœ ื™ื•ื. ืขืค"ื‘ ื“ืขืจื›ื™ืŸ.
144
+ <b>ืžื›ื•ื•ืจ </b>ื™ืขื–ืจ. ืชืจื’ื•ื ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื›ื•ื•ืจ.
145
+ <b>ืงื•ืœ ืฉืœ ื›"ื’ ื‘ืฉืขื” ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืฉื </b>ื›ื•' ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ืขื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืขื–ืจื” ื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ืฉื›ืžืœ"ื• ื›ื•'. ื•ืขืœ ืื•ืชื• ืงื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื›ืŸ. ืืœื ืฉืžื™ื—ืกื• ืœื›"ื’ ืจืืฉ ื”ืžื“ื‘ืจื™ื. ื•ืื™ืŸ ื ืจืื” ืฉื™ื”ื ืงื•ืœ ืฉืœ ื›"ื’ ืœื‘ื“ื• ื›ื•'. ื“ื“ื™ืœืžื ืœื ื”ื™"ืœ ืงื•ืœ ื’ื“ื•ืœ. ืชื™"ื˜. <b>ื•ื ืจืื”</b> ืฉืจ"ืœ. ื›ื™ ืžืื—ืจ ืฉื’ื ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ืขื ืื•ืžืจื™ื ืขืžื• ืื–. ืžื ื™ืŸ ืœื ื• ืœื•ืžืจ ืฉืงื•ืœื• ืฉืœ ื›"ื’ ื‘ืœื‘ื“ ื”ื•ื ืฉื ืฉืžืข. ืฉืžื ืงื•ืœ ื”ืžื•ืœื” ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืงื•ืœ ืžื—ื ื” ืืœื”ื™ื. ืงื•ืœ ื”ืžื•ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ืืกืคื™ื ืื– ืฉื. ื”ื•ื ืฉื’ืจื ื”ืฉืžืขืช ื”ืงื•ืœ ื‘ืฉืขื” ื”ื”ื™ื ืœืžืจื—ื•ืง. ื•ื›ืŸ ื“ื™ื™ืง ื”ืชื™"ื˜ ืขื•ื“ ืžืœืฉื•ืŸ ื‘ืฉืขื”. ื•ืœื ืืžืจ ื”ืชื ื ื›ืฉืžื–ื›ื™ืจ ื”ืฉื. <b>ื•ื”ื</b> ืžื™ืœื™ ื“ื›ื“ื™ ื‘ืž"ื›. ืœื™ืช ื‘ื”ื• ืžืฉืฉื ืœื’ืžืจื™. ื—ื“ื. ื“ื”ื›ื”ื ื™ื ื•ื”ืขื ืขื•ื ื™ืŸ ืื—ืจื™ื• ืชื ืŸ. ื ืžืฆื ืื—ืจ ืฉืคืกืง ืงื•ืœื• ืฉืœ ื›"ื’ ืขื ื• ื”ื ืื—ืจื™ื•. ื•ืื ืืชื” ืื•ืžืจ ืฉืžื—ืžืช ืงื•ืœ ื”ืขื ื”ืจื‘ ืฉื”ื™ื” ืื– ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”. ื ืฉืžืข ื”ืงื•ืœ ืขื“ ืœืžืจื—ื•ืง. ื”ืจื™ ื–ื” ืงื•ืœ ื”ืขื. ื•ืœื ืงื•ืœื• ืฉืœ ื›"ื’. ื•ื”ื•ื ื”ืคืš ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื ื ื‘ืจื•ืจ ืžืœืœ. ืงื•ืœื• ืฉืœ ื›"ื’. ื•ืื™ืš ื™ืชืœื” ื‘ื• ื•ื™ื™ื—ืก ืืœื™ื•. ืžื” ืฉืื™ืŸ ืœื• ื—ืœืง ื‘ื• ื‘ืขืฆื. ื•ืขื•ื“ ืืฉืชืžื™ื˜ืชื™ื” ืœืชื™"ื˜ ื”ื ื“ืื™ืชื ื‘ืค"ืง ื“ื™ื•ืžื ื•ื‘ืค"ื’. ื•ื›ื‘ืจ ืืžืจ ืื ื ื”' ื•ื ืฉืžืข ืงื•ืœื• ื‘ื™ืจื—ื•. ื”ืจื™ ืžื‘ื•ืืจ ืฉืœื ืžื—ืžืช ืงื•ืœ ื”ืขื ื”ืจื‘ ื›ื™ ื—ื–ืง ื”ื•ื. ืืžืจื• ื›ืš. ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ืงื•ืœ ื›"ื’ ืœื‘ื“ื• ื ืชื›ื•ื•ื ื•. ืฉื”ืจื™ ื”ืขื ืœื ืขื ื• ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืืžืจื• ืื ื ื”ืฉื. ืขื“ ืฉืกื™ื™ื ื”ืคืกื•ืง ื›ื™ ื‘ื™ื•ื ื”ื–ื” ื™ื›ืคืจ ื•ื’ื•'. ื•ืžืขืชื” ื ืกืชืจ ื’ื ื”ื“ื™ื•ืง ืฉื‘ื ื” ืžืœืฉื•ืŸ ื‘ืฉืขื”. ื›ื™ ื”ืœื ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ืžืคื ื™ ืฉืžื™ื“ ื‘ืืžืจื• ืื ื. ื”ื™ื” ื ืฉืžืข ื”ืงื•ืœ ื‘ื™ืจื—ื•. ืœืคื™ื›ืš ืชืคืก ืœืฉื•ืŸ ื›ื•ืœืœ. ื”ื˜ืคืœ ืขื ื”ืขื™ืงืจ. ืฉื”ื•ื ื”ื–ื›ืจืช ื”ืฉื. ื•ื”ืกื‘ื” ืœื”ืจืžืช ื”ืงื•ืœ. ืœื›ืŸ ืชืœื” ื‘ื•. ื•ื–ื” ืœืค"ื“ ื”ืชื™"ื˜. ืฉื—ื•ืฉื‘ ืฉื™ืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืžืฉืžืขื•ืช ืžืฉืš ื–ืžืŸ ื“ื•ื•ืงื. ืžื” ืฉืื™ื ื• ื›ืŸ ื‘ืืžืช. ื›ืžื• ืฉื™ื•ืฆื ื”ืจื’ื™ืœ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ื” ื”ืจื‘ื” ืœืฉื•ืŸ ื‘ืฉืขื”. ื‘ืœื™ ืฉื™ื•ืจื” ืžืฉืš.
146
+ <b>ืขื•ื“ </b>ื—ืฉื‘ืชื™ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ืชื™"ื˜ ื”ืกืชื•ืžื” ื‘ื›ืืŸ. ืฉืžื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื•ืžืจ. ืžืื—ืจ ืฉื›ื”ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืžืฉืชื ื™ื ืชืžื™ื“. ืื™ื ื• ื ืจืื” ืฉื™ื”ื ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ืขืœ ืงื•ืœ ื›"ื’ ืœื‘ื“ื•. ื•ืืข"ืค ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืžื ื•ืช ื›"ื’. ื”ื’ื“ื•ืœ ื’ื ื‘ื›ื—. ืž"ืž ืจื—ื•ืง ื”ื•ื ืฉื›ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื™ื”ื™ื• ื›ืœ ื›ืš ื’ื‘ื•ืจื™ ื›ื— ื•ืื“ื™ืจื™ื ื‘ืงื•ืœ ื—ื–ืง ื ืฉืžืข ืชืžื™ื“ ืžืจื—ื•ืง ืขืฉืจื” ืคืจืกืื•ืช ื‘ืฉื•ื”. ืฉืžื ื”ื™ื• ืœืคืขืžื™ื ืื™ื–ื” ื›"ื’ ืฉืœื ื”ื™"ืœ ืงื•ืœ ื’ื“ื•ืœ. ื•ืชื• ื“ืชื ื ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืงืื™. ื“ืœื ื”ื•ื• ืžื•ืงืžื™ ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื. ืจ"ืœ ื’ื“ื•ืœ ืžืื—ื™ื• ื“ื•ื•ืงื. ืืœื ื”ื›ืกืฃ ื™ืขื ื” ืืช ื”ื›ืœ. ื•ืœื ืืช ื”ืงื•ืœ. <b>ื•ื’ื</b> ื–ื” ืื™ื ื• ื›ืœื•ื. ื›ื™ ืžื™ ื”ื’ื™ื“ ืœื• ืฉืฉื ื” ื”ืชื ื ื“ื‘ืจื™ ื•ื™"ื. ืœื”ื™ื•ืช ื›ืœืœ ืœื›ืœ ื›ื”ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ. ืฉืื™ืŸ ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืืœื ืžื” ืฉื‘ืคืจื˜. ืจ"ืœ ืื•ืชื• ื”ื›"ื’ ืฉื”ื™ื” ืœื• ืงื•ืœ ืื“ื™ืจ ื•ื—ื–ืง. ื”ื•ื ืฉื”ื™ื” ืงื•ืœื• ื‘ื”ื–ื›ืจืช ื”ืฉื ืฉื•ืžืขื™ืŸ ืžื™ืจื—ื•. ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื›ืœ ื›"ื’ ื‘ื›ืœืœ ื”ื–ื”. ืื‘ืœ ื›ืœ ื‘ืขืœ ืงื•ืœ. ื™ืฉื ื• ื‘ื›ืœืœ. ื›ืœ ื–ื” ืคืฉื•ื˜.
147
+ <b>ืื›ืŸ </b>ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืชืงืจืจื” ื“ืขืชื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืœื–. ื›ื™ ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš ื˜ืขื. ืžื“ื•ืข ื ืฉืžืข ื•ื ืขืฉื” ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืฉื ื•ื™ื™ื ื›ืืŸ. ื‘ื™ืจื—ื• ื“ื•ื•ืงื. ืœื ื–ื•ืœืช. ื•ืื ื‘ืืžืช ื”ืงื•ืœ ื ืฉืžืข ื‘ืขืฉืจ ืคืจืกืื•ืช ืจื—ื•ืง ืžื™ืจื•ืฉืœื. ืœื—ื–ืงื• ื•ื›ื—ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ืขืฆื•ื. ื”ืœื ื™ืฉืžืขื•ื”ื• ื‘ื›ืœ ื”ืขื™ื’ื•ืœ ืฉืœ ืžืจื—ืง ื”ื–ื” ืกื‘ื™ื‘ ื™ืจื•ืฉืœื. ื•ื”ื™ื• ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืื“ ืฉื•ืžืขื™ ืงื•ืœื•. ืœืžืื•ืช ื•ืœืืœืคื™ื. ื•ืœืžื” ืœื ื”ืฉืžื™ืขื ื• ื›ื–ืืช ื‘ื–ื•ืœืช ื™ืจื—ื• ืœื‘ื“ื”. ื”ืœื ื“ื‘ืจ ื”ื•ื. ื•ื–ื” ื™ืงืฉื” ืœื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื–ื›ืจื™ื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืžืฉื ืชื ื•. <b>ื”ื™ืœื›ืš</b> ื ืจืื” ืœื™. ืฉืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื˜ื‘ืขื™. ืœื ืžื—ืžืช ื—ื•ื–ืง ื”ืงื•ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืชืขืฆื•ืžื•. ื›ื™ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื”ื—ืœื™ืœ ื•ื”ืฆืœืฆืœ. ืื‘ืœ ื”ื•ื ื“ืจืš ืคืœื. ืืžื ื ื”ืžืงื•ื ื™ืจื—ื• ื”ื•ื ๏ฟฝ๏ฟฝื’ื•ืจื ืœื”ืฉืžื™ืข ื•ืœื”ื•ื“ื™ืข ื›ืœ ื”ืื•ืชื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืืœื”. ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืžืงื•ื ืžืงื•ื“ืฉ ืฉื ื™ ืœื™ืจื•ืฉืœื. ืจืืฉื•ืŸ ืœื›ื™ื‘ื•ืฉ ื”ืืจืฅ. ื•ืฉื ื”ื™ื” ืžืฉื›ืŸ ืœืœื”ืงืช ื‘ื ื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื‘ื™ืžื™ ืืœื™ื”ื• ื•ืืœื™ืฉืข. ื•ืœืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื’ื ืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื•ืœื—ื›ืžื™ื ื‘ืขืœื™ืช ื’ื•ืจื™ื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื™ื"ื) ื’ื ืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ. ื•ื›ื‘ืจ ื”ืคืœื™ื’ ื’ื ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ ืžื’ื“ื•ืœืช ืžืขืœืช ืชื”ืœืช ื”ืžืงื•ื ื™ืจื—ื• ืœืจื”"ืง ื•ืœืง"ื”. ื•ื›ืŸ ื”ื™ื” ืฉื ืงื‘ื•ืฅ ืœืžืขืžื“ื•ืช.
148
+ <b>ืœื‘ืื•ืจ </b>ืคื™ืจื•ืฉ ืžืฉื ื” ื–ื• ืงืจืืชื™ ื‘ืฉื <b>ื ืจ ืชืžื™ื“</b>
149
+
150
+ Mishnah 9
151
+
152
+ <b>ืฉืชื™ ื ืจื•ืช ืžื–ืจื—ื™ื•ืช </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘ ื”ืื™ ืชื ื ืกื‘ืจ ื ืจื•ืช ืžื–ืจื— ื•ืžืขืจื‘ ืžื•ื ื—ื™ื. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืค"ื’. <b>ื•ืœืž"ื“</b> ืฆืคื•ืŸ ื•ื“ืจื•ื ื”ื™ื• ืžื•ื ื—ื™ืŸ. ืฆืข"ื’ ื”ื™ื›ื™ ืขื‘ื™ื“ ื”ื˜ื‘ืช ื—ืžืฉ ื ืจื•ืช. ื•ืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ื•ื‘ืขื–ื”"ื™ ื›ื‘ืจ ื‘ืืจื ื•. ื“ื™ื‘ืจ ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ื”ื“ืง ื‘ืกื“ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื ื• ื‘ื‘ื™ืช ืืœ. ื™ืข"ืฉ.
153
+ <b>ืฉื </b>ืขื‘ื™ื“ ืจื•ื‘ื. <b>ืจ"ืœ</b> ืจื•ื‘ื ื“ืืคืฉืจ.
154
+ <b>ืฉื </b>ื•ืืข"ื’ ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ื™ื˜ื™ื‘ื• ื”ื ืจื•ืช ื›ื•' ื”ื›ื™ ืขื“ื™ืฃ ืฉืœื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ื›"ื ื ืจ ืื—ื“ ื›ื•' ื•ืœื”ื ื™ื— ื”ืฉื ื™ ืฉืœื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ื• ืขื“ ื”ืขืจื‘. <b>ืื ื™</b> ืื™ื ื ื™ ืื•ืžืจ ื›ืŸ. ื›ื™ ืžื“ื•ืข ืœื ื ืืžืจ. ืฉืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœืขื•ืœื ื’ื ื‘ื• ืžืชืงื™ื™ืžืช ืžืฆื•ืช ื”ื˜ื‘ื” ืืฃ ื‘ืฉื—ืจ. ื›ื™ ืœื ื™ืžืœื˜ ืžื”ื™ื•ืช ื‘ื• ืคื—ื. ืื—ืจ ืฉื“ืœืง ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”. ืขื ืฉืœื ื›ื‘ื” ื‘ื ืก. ืœื ื™ื•ื›ืจื— ืžื–ื” ืฉืœื ื™ืขืฉื” ืคื—ื ื‘ืจืืฉื•. ื•ื”ื™ื” ื”ื›ื”ืŸ ื”ื–ื•ื›ื” ื‘ื•. ืžื˜ื™ื‘ื• ื‘ื”ืกืจืช ื”ืคื—ื ืžืžื ื• ืขื›"ืค.
155
+ <b>ื•ื›ืš </b>ืื ื™ ืื•ืžืจ ื’ื ื‘ื›ืœ ื”ื ืจื•ืช. ื”ืŸ ื‘ื—ืžืฉ ืฉืžื™ื˜ื™ื‘ ืชื—ืœื”. ื•ื”ืŸ ื‘ืžื–ืจื—ื™. ืฉืื ืžืฆืืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ ื‘ืฉื—ืจ. ืื™ื ื• ืžื›ื‘ืŸ. ืืœื ืžืงื™ื™ื ื‘ื”ืŸ ืžืฆื•ืช ื”ื˜ื‘ื”. ื‘ื”ืกืจืช ื”ืคื—ื ืžืจืืฉื™ ืคืชื™ืœื•ืช. ื•ื“ื™ื•. ืฉืขืœ ืฉื ื›ืš ื ืงืจืืช ื”ื˜ื‘ื” ื‘ืขืฆื. ื›ืžืฉ"ืข ืœื”ืœืŸ ื‘ืก"ื“.
156
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจืข"ื‘. ื–"ืœ ื•ืžื” ืฉืžื™ื˜ื™ื‘ ื—ืžืฉ ืฉืœ ืฆื“ ืžืขืจื‘ ืชื—ืœื”. ื•ืœื ื—ืžืฉ ืฉืœ ืฆื“ ืžื–ืจื—. ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืฉืชื™ื ืฉืœ ืžืขืจื‘. ื•ืžื”ื ื”ื™"ืœ ืœื”ื“ืœื™ืง. ื•ืœื ืขื‘ื™ื“ ื”ื›ื™. ืžืฉื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ืœื”ืขืœื•ืช ื ืจ ืชืžื™ื“ ื›ื•' ืืžืจื” ืชื•ืจื” ืงื‘ืข ื ืจ ื›ื•'. <b>ื•ืื ื™</b> ืื•ืžืจ. ื‘ืœื"ื” ืœื ืงืฉื™ื ืžื™ื“ื™. ื“ืื ืžืฆื ืฉืชื™ ืžื–ืจื—ื™ื•ืช ื“ื•ืœืงื•ืช. ืžื“ื•ืข ื™ื›ื‘ื. ื•ืขืœ ื›ืจื—ื• ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœื™ื”ืŸ ืœื”ื ื™ื—ืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ื•ืœื“ืฉืŸ ื”ืžืขืจื‘ื™ื•ืช. ื•ื›ืฉืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื•. ืื•ืžืจ ืื ื™. ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžื“ืฉื ืŸ ืชื—ืœื”. ืฉืœื ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื”ืžืฆื•ื”. <b>ื•ืื™</b> ืงืฉื™ื ื”ื›ื™ ืงืฉื™ื. ื”ื’ืข ื‘ืขืฆืžืš ืฉืœื ื›ื‘ื• ื›ื•ืœืŸ. ื”ืจื™ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžืชื—ื™ืœ ืœื“ืฉืŸ ืžืขืจื‘ื™ื•ืช. ื“ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ื—ื“ ื’ื•ื•ื ื ืขื‘ื™ื“ ื›ืœ ื–ื™ืžื ื. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ืืชืคืจืฉ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ืžืฉื•ื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื•ืกืชืžื ื›ืคื™ืจื•ืฉื•. ื•ื”ืฉืชื ืชืงืฉื™ ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ืืžืื™ ืงืขื‘ืจ ืขืœ ื”ืžืฆื•ื”. ืœื”ื›ื™ ืื”ื ื™ ืžืื™ ื“ืžืกื™ืง. ืžืฉื•ื ื›ื•' ืืžืจื” ืชื•ืจื” ืงื‘ืข ื ืจ ื›ื•'.
157
+ <b>ืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื• ืžื“ืฉื ืŸ ื›ื•'. </b>ืœื ืฉื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ืคืชื™ืœื” ื•ืฉืžืŸ ื—ื“ืฉื™ื ื›ื•' ืฉื”ืจื™ ืœืขื•ืœื ืื™ืŸ ืžื˜ื™ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžื–ืจื—ื™ื•ืช ืืœื ืœืื—ืจ ืฉื—ื™ื˜ืช ื”ืชืžื™ื“. ืจืข"ื‘.
158
+ <b>ืื•ืžืจ </b>ืื ื™ ืžื™ ื™ื’ื™ื“ ืœื ื•. ืฉืื ืื™ืจืข ืฉื›ื‘ื•. ืฉืœื ื™ื™ื˜ื™ื‘ ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ื™ื˜ื™ื‘. ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืื™ื ื• ื ื•ืชืŸ ื‘ื” ืืœื ืžืขื˜ ืฉืžืŸ. ื•ืื—ืจ ื“ื ื”ืชืžื™ื“. ื—ื•ื–ืจ ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ืฉื ื•ืชืŸ ื‘ื”ืŸ ืฉืžืŸ ื›ืžื“ืชืŸ. ื•ื‘ื–ื” ืกืจื• ื›ืœ ืชืžื™ื”ื•ืช ืจืฉื‘"ื.
159
+ <b>ืื•ืœื </b>ืœื‘ืจืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืฉืžืœื” ื—ื“ืฉื”. ืืฆื™ื’ ืคื” ื”ืฉื’ื•ืชื™ ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ืจืฉื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื•. ืฉื”ืขืชื™ืงื• ืชื™"ื˜ ื‘ืงืฆื•ืจ. ื•ืžื™ืžื™ ืœื ืจืื™ืชื™ ื“ื‘ืจ ื–ืจ ื•ืžืจ ื›ืžื•ื”ื•. ืžื” ื’ื ืœื’ื“ื•ืœ ื›ืžื•ืชื•. ืืฃ ืื ื”ืœืš ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืจื‘ื• ื”ืจืžื‘"ืŸ ื–"ืœ. ืฉืขื•ื•ืช ืขืœื™ื• ืืช ื”ื“ืจืš. ื•ื”ื™ืœืš ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืก"ื“ ืขืœ ืกื“ืจ ื“ื‘ืจื™ ืจืฉื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื• (ืกื™ืžืŸ ืฉ"ื˜) ื•ืืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ืืฉืจ ื™ืจืฆื” ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ืฉืจืฉื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ืœื™ืจื“ ืœืขื•ืžืงืŸ. ืฉื™ืงื— ืก' ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื "ืœ ืœืคื ื™ื•. ืื– ื™ืฉื›ื™ืœ ื•ื™ื‘ื™ืŸ. ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ื˜ืจื™ื— ืขืœ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื•ืœื”ื›ืคื™ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื. ื•ื“ืจืš ืงืฆืจื” ื‘ื—ืจืชื™.
160
+ <b>ื–"ืœ </b>ืจืฉื‘"ื ืฉื ื™ื ื• ื‘ืชืžื™ื“ ื›ื•'. ื•ืืžืช ื›ื™ ืœืคื™ ืคืฉื˜ืŸ ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ื ืจืื”. ืฉื”ืžืฉื ื” ืฉื‘ืคืจืง ื”ื—ืœื•. ื•ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืช"ื›. ืคืœื™ื’ืŸ ืืžืฉื ื” ื“ืคืจืง ื"ืœ ื”ืžืžื•ื ื”. ื•ื›"ื› ื”ืจืžื‘"ืŸ ื–"ืœ. ืข"ืฉ ื“ืจืžื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื•ื‘ืจื™ื™ืชื ืื”ื“ื“ื™. ื•ืžืฉื‘ืฉ ืœื‘ืจื™ื™ืชื. ื•ืกืžื™ ื™ืชื” ืžืงืžื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. <b>ื•ืืฉืชืžื˜ื™ืชื™ื”.</b> ื“ืœืื• ื‘ืจื™ื™ืชื ืœื—ื•ื“ ื”ื™ื. ืืœื ืžืชื ื™' ื•ืžืชื ื™' ื”ื™ื. ื•ื›ืž"ืฉ ืจืฉื‘"ื. ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื™ืฆื ืœื“ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ. ืืฉืจ ื›ืœ ืฉื•ืžืขื• ื™ืฉืชืื” ื•ื™ืฉืชื•ืžื ๏ฟฝ๏ฟฝืœ ื”ืžืจืื”. ื•ื‘ืžื—ื™ืœืช ื›ื‘ื•ื“ื. ื“ื”ื ื”ื• ืชืจื™ ื’ื‘ืจื™ ืจื‘ืจื‘ื™. ื›ื•ื•ืชื™ื™ื”ื• ื“ืจืžื‘"ืŸ ื•ืจ"ืฉ ืชืœืžื™ื“ื•. ื˜ืจื—ื™ ื‘ื›ื“ื™ ื•ืืฉืชื‘ื•ืฉ.
161
+ <b>ื•ื‘ืจื™ืจื </b>ืžื™ืœืชื ื˜ื•ื‘ื ื“ืœื ืงืฉื™ื ืžื™ื“ื™. ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืกืชื™ืจื” ื›ืœืœ. ื•ื”ื ื“ืชื ืŸ ื‘ืค"ื’. ืื™ื™ืจื™ ื›ืฉื‘ื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ื—ืžืฉ ื ืจื•ืช ื‘ืชื—ืœื”. ืงืชื ื™ ืžืฆื ืฉืชื™ ืžื–ืจื—ื™ื•ืช ื“ื•ืœืงื•ืช. ืžื“ืฉืŸ ื”ืฉืืจ. ื”ื ื”ื—ืžืฉ ืฉืžื™ื˜ื™ื‘ ืจืืฉื•ื ื”. ื•ืžื ื™ื— ืืœื• ื”ืฉื ื™ื ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ืขื“ ื‘ื•ื ืขืช ื”ื˜ื‘ืชืŸ. ืื—ืจ ื“ื ื”ืชืžื™ื“ ื›ืžืฆื•ืชืŸ. ืœื›ืŸ ื›ืฉืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื•. ืžื“ืฉื ืŸ ื•ืžื“ืœื™ืงืŸ. ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ืขื™ืงืจ ืžืฆื•ืช ื”ื˜ื‘ืชืŸ ื‘ืขืฆื (ืจืง ืขืœ ืคื™ ื”ืžืงืจื” ืฉื›ื‘ื•. ื•ืžืฆื•ืชืŸ ืฉื™ื”ื• ื“ื•ืœืงื™ืŸ ืขื“ ืฉืชื’ื™ืข ืขื•ื ืช ื”ื˜ื‘ืชืŸ ื”ืขืฆืžื™ืช) ืื—"ื› ืžื“ืฉืŸ ื”ื—ืžืฉ ื›ืžืฆื•ืชืŸ. ื•ืžื ื™ื—ืŸ ืœืืœื• ื”ืฉื ื™ื ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ืขื“ ืื—ืจ ื“ื ื”ืชืžื™ื“.
162
+ <b>ื•ืขืกืง </b>ื”ืชื ื ื‘ืกื“ืจ ืชืžื™ื“ ื”ืฉื—ืจ ื›ื”ืœื›ืชื• (ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื•) ืขื“ ืฉืžื’ื™ืข ืœื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ื‘ืคืจืง ืฉืฉื™. ืื—ืจ ืฉื’ืžืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืžื™ื“. ื—ื–ืจ ืœื”ื˜ื‘ืชืŸ ืฉืœ ืฉืชื™ ื ืจื•ืช ื”ื ืฉืืจื•ืช. ื•ื”ื•ืฆืจืš ืœืคืจืฉ ื“ื™ื ืŸ. ื•ืืžืจ ื ื›ื ืก ืžืฆื ืฉื ื™ ืžื–ืจื—ื™ื™ื ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ืžื“ืฉืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™. ื•ืžื ื™ื— ื”ืžืขืจื‘ื™ ื“ื•ืœืง. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืฉื›ื™ื ื” ืฉื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื”ื‘ื™ื ืจืข"ื‘ ื‘ืฉื ืจ"ื‘. ื•ื”ื›ืœ ื‘ืจื•ืจ ื‘ืœื™ ื’ืžื’ื•ื. ื•ืœื ื—ืœื• ืขืœื™ื• ืคืงืคื•ืงื™ ืจืฉื‘"ื ื›ืœ ืขื™ืงืจ. ืื‘ืœ ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ืจืฉื‘"ื ืจื—ื•ืง ื•ื–ืจ. ืื™ืŸ ืœื• ืžืงื•ื ื•ืœื ืฆื™ื•ืจ ื‘ืฉื›ืœ ื”ื™ืฉืจ. ื‘ืžื—ื™ืœืช ื›ื‘ื•ื“ื• ื”ืจื‘ ื ืฉืชื‘ืฉ ืžืื“ ื‘ื›ืืŸ. ื•ื”ืคืš ื”ืขื ื™ื ื™ื. ืจื™ื—ืง ืืช ื”ืงืจื•ื‘. ื•ืงื™ืจื‘ ืืช ื”ืจื—ื•ืง ื‘ื–ืจื•ืข. ืœื ืจืื™ืชื™ ื›ื”ื ื” ืœืจื•ืข. ื•ื”ื ื ื™ ืžืฉื™ื‘ ื‘ืขื–ื”"ื™ ืขืœ ื›ืœ ื—ืœื•ืžื•ืชื™ื• ื•ื“ื‘ืจื™ื•.
163
+ <b>ื”ื ื” </b>ืžื” ืฉื—ืฉื‘ ืœื‘ื˜ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž. ื‘ื”ื˜ื‘ื” ืฉื”ื™ื ื”ื“ืœืงื”. ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžืขื ื™ืŸ ื”ืžื‘ื•ืงืฉ ื‘ื›ืืŸ. ืฉืื™ื ื• ืืœื ืœื‘ืืจ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื‘ืœื™ ืกืชื™ืจื”.
164
+ <b>ืื•ืžืจ </b>ืื ื™. ืฉื’ื ื‘ื–ื” ืœื ืืžืจ ื›ืœื•ื. ื•ื“ืขืช ื”ืจ"ืž ืขื™ืงืจ ื‘ืขื™ื ื™. ื•ื›ืš ื”ื•ื ื”ืขื ื™ืŸ. ื”ื˜ื‘ื” ื”ืืžื•ืจื” ื‘ืชื•ืจื”. ืื™ื ื” ืืœื ื”ื›ืฉืจ ื”ืืจืช ื”ื ืจื•ืช ืฉื™ื“ืœื™ืงื• ื™ืคื”. ืฉื”ื•ื ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืœื”ืŸ ื‘ื•ื“ืื™. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืืžื•ืจ ื‘ืชื•ืจื”. ื•ื™ืจื ืืœื”ื™ื ืืช ื”ืื•ืจ ื›ื™ ื˜ื•ื‘. ื•ื›ื”"ื ื•ืžืชื•ืง ื”ืื•ืจ ื•ื˜ื•ื‘. ื•ื›ื•ื•ื ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื ืจื•ืช ื‘ื”ื™ื˜ื™ื‘ื•. ื”ื•ื ื”ืชืงื•ืŸ (ื›ื“ื‘ืจื™ ืื•ื ืงืœื•ืก) ื•ื”ื•ื ืฉื™ืฉืชื“ืœ ื”ื›ื”ืŸ ื”ืžื™ื˜ื™ื‘ ืฉื™ืื™ืจื• ื”ื ืจื•ืช ื”ื™ื˜ื‘ ืชืžื™ื“. ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื’ื ื›ืŸ. ื›ื™ ืžื“ืœื™ืงืŸ ื‘ืขืจื‘ ื‘ืชื—ืœื”. ื•ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื•ื“ื•ืœืงื™ืŸ ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”. ืขื“ ืฉื ืขืฉื” ืคื—ื ื‘ืจืืฉืŸ ืฉืœ ืคืชื™ืœื•ืช. ื•ืžื—ืฉื™ืš ืื•ืจ ื”ื ืจื•ืช. ืฉืื™ื ื• ืžืื™ืจ ื™ืคื” ื‘ื‘ื•ืงืจ. ืœืคื™ื›ืš ื”ื–ื”ื™ืจ ื”ื›ืชื•ื‘. ืฉื™ื™ื˜ื™ื‘ ืื•ืชืŸ ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ืื•ืจืŸ ืžืื™ืจ ื•ืžื‘ื”ื™ืง ื‘ื˜ื•ื‘. ื›ืžื• ื‘ืฉืขืช ื”ื“ืœืงื”. <b>ื•ื–ื”</b> ืœืคื™ ืฉืขืœ ืคื™ ื”ืจื•ื‘ ืœื ื›ื‘ื• ื‘ื‘ื•ืงืจ. ืืžื ื ืื ื›ื‘ื•. ื‘ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš ืœื“ืฉืŸ ื•ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ื•ืœื”ื“ืœื™ืง. ื•ื”ื“ืœืงื” ื–ื• ื‘ื›ืœืœ ื”ื”ื˜ื‘ื”. ืฉื›ืœ ืขื™ืงืจ ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ื–ื”. ืื™ื ื• ืืœื ืœื’ืจื•ื ื”ืืจืช ื”ื ืจื•ืช ื”ื™ื˜ื‘ ื›ื ื–ื›ืจ. <b>ื•ืื™ืŸ</b> ืกืชื™ืจื” ืžืžื” ืฉืืžืจื• ื‘ืคืฉ"ืž ืžื˜ื™ื‘ื” ื•ืžื“ืœื™ืงื”. ื›ื™ ืœืคืขืžื™ื ื ืงืจืืช ื”ืคืขื•ืœื” ืขืœ ืฉื ื”ืชื—ืœืชื” ื•ื”ื–ืžื ืชื”. ื•ื›ืžื• ืฉืขืœ ื›ืจื—ืš ืืชื” ืื•ืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื“ืฉื•ืŸ. ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆื ื•ืจืืฉื•ื ื” ืžื•ืจื” ืขืœ ื”ืกืจืช ื”ื“ืฉืŸ ื‘ืœื‘ื“. ื•ืืข"ืค ื›ืŸ ืงื•ืจื ื”ืชื ื ืœื”ื˜ื‘ื”. ืฉื”ื™ื ื‘ืขืฆื ืžืœื•ื™ ืฉืžืŸ ื•ื ืชื™ื ืช ืคืชื™ืœื” ื—ื“ืฉื”. ื’"ื› ื“ืฉื•ืŸ. ืœืžื” ืฉื”ื•ื ื”ื›ืฉืจ ื”ื”ื˜ื‘ื”. ื”ืงื•ื“ื ืœื” ื‘ื”ื›ืจื—. ืขืœ ื›ืŸ ื™ื›ืœื•ืœ ื”ื“ืฉื•ืŸ ื’ื ื”ื”ื˜ื‘ื”. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื˜ื‘ื” ืฉื›ืœ ืขื™ืงืจ ื”ื•ืจืืช ื”ืžืœื”. ืื™ื ื• ืืœื ื”ื˜ื‘ืช ื”ืื•ืจื” ื›ื "ืœ. ืฉืชื›ืœื•ืœ ื’ื ืืช ื”ื”ื“ืœืงื” ืœืคืขืžื™ื. ื•ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื”ืขื ื™ืŸ ื•ื”ืžืงื•ื. ืฉืžื•ื–ื›ืจ ืฉื ื”ื“ื‘ืจ. ื”ื ื” ื”ื•ื ื™ื•ืจื” ืขืœ ืืžืชืช ื‘ืื•ืจื•. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ื‘ื”ืชื›ืœืช ืื™ ืœืื• ื”ื“ืœืงื” ืžืื•ืจืชื. ื”ื˜ื‘ื” ื‘ืฆืคืจื ืžื”ื™ื›ื (ืจ"ืœ ื”ื˜ื‘ื” ื”ืžื•ื›ืจื—ืช) ื›ื™ ื”ื ื—ืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื”ื™ื ื”ืกืจืช ื”ืคื—ื. ื›ื“ื™ ืฉื™ืื™ืจื• ื”ื ืจื•ืช ื”ื™ื˜ื‘.
165
+ <b>ื•ืชืžื” </b>ืขืœ ืขืฆืžืš. ืื ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ. ื›ื™ ืื ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉืื™ื ื” ืืœื ื ืชื™ื ืช ืฉืžืŸ ื•ืคืชื™ืœื” ื—ื“ืฉื™ื (ื›ื™ ื”ื“ื™ืฉื•ืŸ ืื™ื ื• ื ื›ืœืœ ื‘ื” ื‘ืขืฆื) ื"ื› ืื“ืจื‘ื” ื”ื ืœื ืžืงืฉื™ ืžื™ื“ื™ ื”ื˜ื‘ื” ืžื”ื™ื›ื. ื•ืง"ืœ. ืœื›ืŸ ืื™ื ื” ืืœื ืจืื™ื” ืœืกืชื•ืจ.
166
+ <b>ื•ืชื• </b>ื”ื”ื™ื ื“ืคืจืง ืฉืชื™ ืžื“ื•ืช ื ืžื™ ืงืฉื™ื ืขืœื™ื”. ื“ื›ื™ ื›ื‘ื” ื ืจ ื ื“ืฉืŸ ื”ืฉืžืŸ ื›ื•'. ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ื‘ื™ื•ื ื”ื•ื. ื›ืฉื ื›ื ืก ืœื”ื™ื›ืœ ื‘ืฉื—ืจ ืœื“ืฉืŸ ื”ืžื ื•ืจื”. ื“ื‘ืœื™ืœื” ืœื™ื›ื ืœืื•ืงืžื”. ื›ื™ ืžื™ ื”ื‘ื™ืื• ืœื›ื”ืŸ ืœื”ื™ื›ืœ ื‘ืœื™ืœื”. ืฉืฉืขืจ ื”ื”ื™ื›๏ฟฝ๏ฟฝ ืกื’ื•ืจ. ื•ืื™ื ื• ื ืคืชื— ืืœื ื‘ื™ื•ื. ื’ื ืื™ืŸ ืฉื ืื“ื ื‘ืœื™ืœื”. ืฉืืกื•ืจ ืœื™ื›ื ืก ืœืชื•ื›ื• ื‘ื™ืื” ืจื™ืงื ื™ืช. ืฉื”ื™ื ื‘ืืจื‘ืขื™ื. ื”ืจื™ ืžื›ืืŸ ืจืื™ื” ืžืคื•ืจืฉืช ืœื“ืขืช ื”ืจ"ืž. ืฉื›ืœ ื ืจ ืฉื”ื•ื. ืื ื›ื‘ื” ื‘ื™ื•ื. ืžื™ื˜ื™ื‘ื• ื•ืžื“ืœื™ืงื•. ื•ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืื ื• ืœื•ืžืจ. ืฉื›ืฉืฉื ื” ื”ืชื ื ื”ื˜ื‘ืช ื”ื ืจื•ืช. ื“ืจืš ืงืฆืจื” ืฉื ื”. ื•ื›ืœืœ ื‘ื–ื” ื’ื ื”ื”ื“ืœืงื” ื•ื›ื ื–ื›ืจ. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืžืื“ ืฉื”ื‘ื™ื ืจืฉื‘"ื ืจืื™ื” ื•ืขื“ื™ื ืœื—ื•ื‘ืชื•. ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื‘ื›ืืŸ ื”ื ื“ื‘ืจื™ ืืœื”ื™ื ื—ื™ื™ื (ื•ืขืžืฉ"ืข ื‘ื”ืฆืขื” ื‘ื‘"ื— ืœืก"ืข ื“ืžื ื—ื”) ื•ืžืฆืืชื™ ืื•ืŸ ืœื• ืขื•ื“. ื‘ืจ"ืž ืค' ืืžื•ืจ (ื“ืคื—"ื‘) ืคืงื•ื“ื ืœืกื“ืจื ื›ื”ื ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ืžื ื‘ื•ืฆื™ืŸ ื›ื•'. ืขื“ ื•ืœืื“ืœืงื ืœื•ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ืžื ืชืจื™ืŸ ื–ืžื ื.
167
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ืขื•ื“. ื•ื’ื ืžื›ืืŸ ืื ื• ืœืžื“ื™ื. ืฉืื ืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื• ืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืœื”ืŸ ืขื“ ื”ืขืจื‘. ืฉืื™ืœื• ื›ืŸ. ื”ื™ื” ื ื•ืชืŸ ื‘ื”ืŸ ืฉืžืŸ ื›ื“ื™ ืžื“ืช ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื”. ืฉื”ืชื•ืจื” ืœื ืชืกืžื•ืš ืขืœ ื”ื ืก. ื›ื•'. ืข"ื›.
168
+ <b>ื’ื </b>ื‘ื–ื” ืœื ืืžืจ ื›ืœื•ื. ื›ื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื• ื‘ื–ื™ื›ื™ ื”ืฉืžืŸ ืžื—ื–ื™ืงื™ืŸ ื›ื™ ืื ื—ืฆื™ ืœื•ื’. ื›ืžื“ื” ื”ืจืื•ื™ื” ืœื”ื ืžืขืจื‘ ืขื“ ื‘ื•ืงืจ. ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ื›ืš ื”ื•ื. ื›ื™ ื‘ืœื™ ืกืคืง ื”ื™ื• ืžืžืœืื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื‘ืฉืžืŸ. ื•ืœื ื ื•ืชื ื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ืฉืžืŸ ืคื—ื•ืช ืžืฉืขื•ืจืŸ ื•ืžื“ืชืŸ. ืฉืืคื™ืœื• ืœื”ื“ื™ื•ื˜ ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ื›ืŸ. ืืœื ื”ื™ื• ื‘ื–ื™ื›ื™ ื”ื ืจื•ืช ืขืฉื•ื™ื ืžื›ื•ื•ื ื™ื ืœืžื“ืช ื”ืฉืžืŸ (ื”ื•ื ืฉืืžืจื• ืชืŸ ืœื” ืžื“ืชื”. ื›ืขื ื™ืŸ ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื›ืฃ ื“ืงื˜ื•ืจืช. ื•ื›ืš ื”ื™ื” ืžื“ืชื”) ืฉื”ื•ื ื—ืฆื™ ืœื•ื’ ืœื›ืœ ื ืจ ืžืคื ื™ ื ืจ ืžืขืจื‘ื™. ืœื”ืจืื•ืช ืขื“ื•ืชื•. ืฉืื ื”ื™ื” ืžื—ื–ื™ืง ืฉืžืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืฆืจื™ืš ืœื”ื“ืœืงืช ื”ืœื™ืœื”. ืœื ื”ื™ืชื” ืขื“ื•ืชื• ื ื›ืจืช. ืืคื™ืœื• ืื ื”ื™ื• ืžื—ืกืจื™ื ื”ืžื“ื”. ื›ื™ ืœื ื™ืืžื™ื ื• ื”ืจื•ืื™ื. ื•ื™ืืžืจื• ื‘ื•ื“ืื™ ืžืœืื• ื”ืžื“ื”. ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ื ืขื•ื“ื ื• ื“ื•ืœืง ื’ื ื‘ื™ื•ื. ื•ืขื•ื“ ืฉืื™ื ื• ื ืื” ืœืคื—ื•ืช ืžืŸ ื”ืฉืžืŸ ื“ื™ ืžืœื•ื™ ื”ื‘ื–ืš. ื›ื ื–"ืœ. ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื”ื›ืจื— ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ื”ื ืจ ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืžื“ืช ื—ืฆื™ ืœื•ื’. ื•ืคืฉื™ื˜ื ื”ื™ื• ื”ื ืจื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืžื“ืชืŸ. ืœื ืื—ื“ ื’ื“ื•ืœ ื•ืื—ื“ ืงื˜ืŸ. ืืœื ืžื“ื” ืื—ืช ืงืฆื‘ ืื—ื“ ืœื›ื•ืœื”ื ื”. ืœื›ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืชืช ื‘ื” ืฉืžืŸ. ืืœื ืœื›ื“ื™ ื”ื“ืœืงืช ืœื™ืœื” ื‘ืœื‘ื“. ื•ืืขืค"ื› ืื™ืจืข ืœืคืขืžื™ื ืฉื“ืœืงื• ื’ื ื‘ื™ื•ื. ืื ืœืคื™ ืฉื ืขืฉื” ื ืก ื‘ื›ื•ืœืŸ. ืžื—ืžืช ื—ื‘ื” ื™ืชืจื” ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื (ืฉื“ืœืงื• ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืื•ื™. ืขื ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื“ืœืงื• ื›ืœ ื›ืš ื–ืžืŸ ืจื‘. ื›ืžื• ื”ืžืขืจื‘ื™) ืื• ืžื—ืžืช ื”ืคืชื™ืœื”. ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืฉืชื”ื ืžื›ื•ื•ื ืช ืœืขื•ืœื ื‘ืฉื•ื”. ื•ื”ื™ืชื” ืคืขื ื“ืงื” ืžืคืขื ืื—ืจ.
169
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื‘ืฉืืจ ื”ื ืจื•ืช ืื ืžืฆืืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ืžื ื™ื—ืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ ืขื“ ื”ืขืจื‘. <b>ืœื™ืชื</b> ื›ื™ ืขืœ ื›ืจื—ื• ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ื”ื ืจื•ืช ื‘ื”ืคืกืงื”. ื•ืœื™ื›ื ื“ืคืœื™ื’ ื‘ื”ื. ืื ืœื ืฉื ืืžืจ ื›ื™ ื“ื™ ื‘ื”ืกืจืช ื”ืคื—ื ื‘ืœื‘ื“. ื›ืžืฉ"ืœ ืฉื’ื ื–ื” ืงืจื•ื™ ื”ื˜ื‘ื”.
170
+ <b>ื•ื›ืš </b>ืื ื™ ืกื•ื‘ืจ. ืฉืื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ืฉืžืŸ ื›ื“ื™ ืœื“ืœื•ืง ืขื“ ื”ืขืจื‘. ืฉืื™ืจืข ื‘ื”ืŸ ื ืก ื’"ื›. ืื– ื•ื“ืื™ ืžื ื™ื—ืŸ. ื•ืื™ื ื• ืžื›ื‘ืŸ. ืื‘ืœ ื–ืงื•ืง ื”ื•ื ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื—ืœืง ื”ื”ื˜ื‘ื” ื›ื“ื™ื ื” ื•ื”ืœื›ืชื”. ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœืื• ื”ื›ื™.
171
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื•ืื ืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื•. ืžื“ืฉืŸ ื›ื•' ื•ื ื•ืชืŸ ืœืชื•ื›ืŸ ืฉืžืŸ ื›ื•' ื•ื–ื•ื”ื™ ื”ื˜ื‘ืชืŸ. <b>ื›ื‘ืจ</b> ืืžืจื ื• ื•ื”ื•ื›ื—ื ื• ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉื˜ืขื•ืช ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื•. ืืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ื“ืœื™ืงืŸ ื’"ื›. <b>ื’ื</b> ืžืŸ ื”ืกืคืจื™ ืื™ืŸ ืœื• ืจืื™ื” ืžื›ืจื—ืช. ื›ื™ ื™ืœ"ืค ืฉื•ืžืขื ื™ ืฉื™ื”ื• ื“ื•ืœืงื™ืŸ ืœืขื•ืœื. ืฉืฆืจื™ืš ืขื›"ืค ืฉื™ื”ื™ื• ื”ื ืจื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœืžื“ืช ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื”. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื“ืœื™ืงื• ืœืขื•ืœื ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ื•ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ืื• ืฉืžื ื™ื›ื•ืœ ื”ื‘ื˜ื™ื—ื” ื”ืชื•ืจื” ื”ื ืก ื•ื”ืขื“ื•ืช ื‘ื›ืœ ื”ื ืจื•ืช. ื›ืžื• ื‘ื ืจ ืžืขืจื‘ื™. ืœื›ืš ื ืืžืจ ืžืขืจื‘. ืขื“ ื‘ื•ืงืจ. ื™ื›ื•ืœ ื™ื›ื‘ื ืื ื“ืœืงื• ื‘ื™ื•ื. ืžื—ืžืช ืฉื ืขืฉื” ื‘ื”ื ื ืก. ืื• ื‘ื˜ื‘ืข ื›ื "ืœ. ืช"ืœ ื›ื•'.
172
+ <b>ืœื•ืžืจ </b>ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื›ื‘ื•ืชืŸ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืื™ืจ ื”ื™ื˜ื‘. ื•ืชืกืคื™ืง ืœื”ื ื”ืกืจืช ื”ืคื—ื. ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ืŸ ื‘ื‘ื•ืงืจ ื›ื—ืžื•ืจ. ื—ื•ืฅ ืžื ืจ ื”ืžืขืจื‘ื™. ืฉื‘ื• ื”ื™ืชื” ื”ื”ื‘ื˜ื—ื”. ืฉื™ืื™ืจ ืชืžื™ื“ ื™ื•ื ื•ืœื™ืœื” ื‘ืœื™ ื”ืคืกืง. ืฉืœื ื™ื›ื‘ื” ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืฉื›ื™ื ื” ืฉืจื•ื™ื” ื‘ื™ืฉืจืืœ.
173
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ื•ื "ืœ ืฉืกืžืš ื”ืจื‘ ืขืœ ืž"ืฉ ื‘ืคืจืง ืฉืช"ืž. ื ืจ ืฉื›ื‘ื” ื ื“ืฉืŸ ื”ืฉืžืŸ ื›ื•'. ื›ื•' ื›ื™ืฆื“ ืขื•ืฉื” ื›ื•'. <b>ื›ืŸ</b> ืื ื™ ืื•ืžืจ. ื•ื“ืื™ ืฉืขืœ ื–ื” ืกืžืš. ื•ื”ื•ื ืขื“ ืืžืช ื•ื ืืžืŸ. ื•ื›ืž"ืฉ ืขื›ืฉื™ื• ื”ืจืฉื‘"ื ืขืฆืžื•. ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืฉืžืŸ ืžื‘ื•ืฉื ื‘ื ืจ ื”ื”ื•ื›ื—ื”. ื•ื˜ื•ื‘ ื˜ืขื ืœื”ื›ืจื™ื— ืฉื˜ืช ื”ืจ"ืž. ื•ืขืœ ืžื” ื–ื” ื ื˜ื” ืžืžื ื”. ื•ื“ื—ืง ืขืฆืžื• ืœื”ืขืžื™ื“ ืื•ืชื” ืฉืžื•ืขื” ื‘ืฉืชื™ ืžื–ืจื—ื™ื•ืช. ืžื™ ื™ืฉืžืข ืœื• ืœื“ื‘ืจ ื”ื–ื”. ืฉืื™ื ื• ื‘ืžืฉืžืข ื›๏ฟฝ๏ฟฝืœ. ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ื›ืžืฉืžืขื.
174
+ <b>ื•ืืžื ื </b>ืž"ืฉ ื‘ืฉืชื™ ืžื–ืจื—ื™ื•ืช ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ื“ืœืง ืœืขื•ืœื. <b>ื‘ืž"ื›</b> ื ืฉืชื‘ืฉ ืžืื“ ื›ืžืฉ"ืœ.
175
+ <b>ืžื” </b>ืฉื—ืฉื‘ ืœื”ืกืชื™ื™ืข ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืขืœืื” ื“ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื ื•ื”ื˜ื‘ื” ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื›ื‘ืจ ื–ื›ืจื ื• ืœืžืขืœื”. ืฉืื™ืŸ ืžื–ื” ืกื™ื•ืข. ื›ื™ ื”ื”ืขืœืื” ืฉื”ื™ื ื”ื“ืœืงื” ื•ื“ืื™. ื”ื›ืจื—ื™ืช ื”ื™ื ื‘ืขืจื‘. ื•ื‘ื‘ื•ืงืจ ืื™ื ื” ื”ื›ืจื—ื™ืช. ืืœื ืœื”ื˜ื‘ื” ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื. ืฉื›ื•ืœืœ ืชืงื•ืŸ ื”ื ืจื•ืช ืฉื™ืื™ืจื• ื™ืคื”. ืื ืข"ื™ ื”ืกืจืช ื”ืคื—ื ื‘ืœื‘ื“. ืื• ื”ื“ืœืงื” ืžื—ื“ืฉ. ื”ื›ืœ ืื—ื“. ืงืจื•ื™ ื”ื˜ื‘ื”. ืืœื ืœืคื™ ืฉื‘ื‘ื•ืงืจ. ื”ื“ืœืงื” ืžืžืฉ ืืคืฉืจื™ืช. ืœื ืžื—ื•ื™ื‘ืช. ืฉืื ืžืฆืืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ ืžื ื™ื—ืŸ. ืœืคื™ื›ืš ื ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื ื”ื˜ื‘ื” ื‘ื‘ื•ืงืจ. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ื ื” ืืœื ื”ืืจื” ื“ื•ื•ืงื.
176
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืžืฆื ืฉื ื™ ืžื–ืจื—ื™ื™ื ื“ื•ืœืงื•ืช. ืฉืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืฉื ื™ ืžืขืจื‘ื™ ืืœื ื‘ื”ืฆื˜ืจืคื•ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ. ืข"ื› ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ื’ื ื”ืžื–ืจื—ื™ ื“ื•ืœืง ืชืžื™ื“. <b>ื–ื”</b> ื”ื‘ืœ ื ื’ืœื”. ื•ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืžื” ื”ื›ืจื™ื—ื• ืœื‘ืงืฉ ืœื• ื“ืจืš ืขืงืœืชื•ืŸ. ื—ื•ืฅ ืœื›ื‘ื•ื“ื•. ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ื“ืจืš ื”ื™ืฉืจื” ื›ื‘ื•ืฉื” ืœืคื ื™ื•. ื›ื™ ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ. ืืœื ืœื”ื ื™ื— ืฉืชื™ ืžื–ืจื—ื™ื•ืช ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ื›ื“ื™ ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ื”ื˜ื‘ื” ื›ื”ืœื›ืช'. ื•ืœืงื™ื™ื ื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื”ื ืจื•ืช ืœืขืฆืžืŸ. ืœื ื›ื•ืœืŸ ื‘ืคืขื ืื—ืช.
177
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื•ื”"ื” ืœื›ืœ ื”ืฉืืจ ื›ื•' ืื™ื ื• ืžื“ืฉืŸ. <b>ืื™ื ื•</b> ื›ืŸ. ืืœื ื•ื“ืื™ ืœืขื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœื“ืฉืŸ ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื. ื•ื”ื•ื ื”ืกืจืช ื”ื“ืฉืŸ ื›ื "ืœ. ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”. ืœื—ืœืงืŸ ืœืฉืชื™ื. <b>ื•ืฉืฉื ื™ื ื•</b> ืžื ื™ื— ืืœื• ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืœื™ ืฉื™ื“ืฉืŸ ื•ื™ืกื™ืจ ื“ืฉื ืŸ. ืืœื ืžื ื™ื—ืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ ื›ืžื• ืฉื”ืŸ. ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืชืงื•ืŸ. ืขื“ ืื—ืจ ื“ื ื”ืชืžื™ื“. ืื– ืžื“ืฉื ืŸ ืื• ืžื˜ื™ื‘ืŸ. ื›ืคื™ ื”ืฆืจื™ืš ืœื”ื ื›ื "ืœ. <b>ื•ื›ืœ</b> ื–ื”. ืœืคื™ ืฉืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื ื”ืคืกืงื” ืžืฉืžืฉืช. ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื‘ืช ื—ืžืฉ ื ืจื•ืช. ืœื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ื•ื‘ื™ืŸ ืฉืชื”ื ื”ื”ื˜ื‘ื” ื“ืฉื•ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ืื• ืฉื™ืฆื˜ืจืš ืœืชืช ืฉืžืŸ ื•ืคืชื™ืœื•ืช ื—ื“ืฉื™ื ื•ืœื”ื“ืœื™ืงืŸ. ื”ื›ืœ ืื—ื“. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื”ืคืกืงื” ื‘ืžืงื•ืžื” ืขื•ืžื“ืช. ื•ืื™ื ื” ืžืชื‘ื˜ืœืช ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ. ื“ื”ื™ืœื›ืชื ื’ืžื™ืจื™ ืœื”.
178
+ <b>ืžืฉ"ืข </b>ืžืฉื•ื ืกื™ืคื ื ืงื˜ื™ื” ื›ื•' ืžืฉื"ื› ื‘ืฉืืจ ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ื–ืงื•ืง ืœื”ืŸ ืœื”ื“ืœืงื”.
179
+ <b>ื›ื‘ืจ </b>ืจืื™ืช ืฉืื™ืŸ ืœื• ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื•ืš. ื’ื ืžืกื‘ืจื ืื™ื ื• ื ืจืื” ื›ืœืœ. ืฉืื ืžืฆื ืงืฆืชืŸ ืฉืœ ื ืจื•ืช ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ื•ืงืฆืชืŸ ื›ื‘ื•ื™ื. ืฉื™ื ื™ื— ืืœื• ื•ืืœื• ื›ืžื• ืฉืžืฆืืŸ. ื ืžืฆืื• ืœืคืขืžื™ื ื“ืœื•ืงื™ืŸ ื•ื›ื‘ื•ื™ืŸ. ืžืขื•ืจื‘ื™ืŸ ืืœื• ื‘ืืœื•. ื•ืื™ืŸ ื”ื“ืขืช ื ื•ืชืŸ ืฉื™ื ื™ื—ื•ื ื›ืš. ื”ืฉืชื ืœืคื ื™ ืžืœืš ื‘"ื• ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ื›ืŸ. ืขืื›"ื• ืœืคื ื™ ืžืœืš ื”ื›ื‘ื•ื“. ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื ืื”. <b>ืœื›ืŸ</b> ืžื” ืฉืžืคืจืฉ ืžืฉื ืชื ื• ืœืฆื“ื“ื™ืŸ ืงืชื ื™. ืื™ืŸ ืœื• ื˜ืขื.
180
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ื•ืž"ืž ืชื ื ื“ื”ื›ื ืคืœื™ื’ ืืชื ื ื“ืกื“ืจ ื™ื•ืžื ื“ืื™ืœื• ื›ื•'. ืื“ืจื‘ื” ืชื—ืœื” ื”ื™"ืœ ืœื“ืฉืŸ ื”ืฉืืจ. <b>ื‘ืž"ื›</b> ื ืชื‘ืœื‘ืœ ืžืื“. ื•ื›ื‘ืจ ืชื‘ื™ืŸ ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืžืขืœื”. ืฉืฉื’ื’ื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื ื‘ื™ื“ื•. ืื‘ืœ ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ.
181
+ <b>ื•ืœื›ืŸ </b>ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื“ื‘ืจ ื‘ื“ื•ื™. ื“ืœืชื ื ื“ืชืžื™ื“ ืžืฉืžืข. ื“ืœื ืžืคืกื™ืงื™ืŸ ื‘ืฉื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื‘ื” ืœื”ื˜ื‘ื”. ื•ื—ืฉื‘ ืœืชืช ื˜ืขื ืœืคื’ื ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืœ.
182
+ <b>ืื™ืŸ </b>ืžื”ืฆื•ืจืš ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ื–ื”. ืฉื”ื•ื ื“ืœื ื›ืžืืŸ. ื•ืขืœ ื”ื—ืœื•ืงื™ืŸ ืื ื• ืžืฆื˜ืขืจื™ื. ื—ืœื™ืœื” ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืžื—ืœื•ืงืช ื—ื“ืฉ. ื‘ื™ืŸ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืชืžื™ื“ ืœื“ืกื“ืจ ื™ื•ืžื. ืžื” ืฉืœื ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืช ื‘ืขืœ ื”ืชืœืžื•ื“. <b>ื•ื”ื‘ืœ</b> ืื—ื“ ืžื•ืฉืš ื”ื‘ืœ ืื—ืจ ืขืžื•. ืฉืจืฆื” ืœื•ืžืจ ืขื•ื“. ื"ื  ื“ื™ืœืžื ืก"ืœ ื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื ืจื•ืช ืงื•ื“ืžืช ืœื”ื˜ื‘ืช ื—ืžืฉ. <b>ื‘ืืžืช</b> ื‘ื•ืฉื ื™ ืžื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•. ื•ื”ื ื” ื”ื›ืœ ื”ื‘ืœ ื•ืจืขื•ืช ืจื•ื—.
183
+ <b>ื•ื”ืื—ืจื•ืŸ </b>ื”ื›ื‘ื™ื“. ืžืฉ"ืข ืœื‘ื“ื•ืช ืคื™ืจื•ืฉ ื–ืจ ื•ืžื‘ื•ืœื‘ืœ ืžืื“. ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืคืจืง ื”ื—ืœื• ืขื•ืœื™ืŸ ื›ื•'. ื“ืžื•ืงื™ ืœื” ื‘ื”ื˜ื‘ื” ื“ืขืจื‘. <b>ืคืœื™ืื”</b> ื ืฉื’ื‘ื” ืขืœ ื ืจ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืจืฉื‘"ื ื‘ื“ื•ืจื• ืฉื™ื›ืฉืœ ื‘ืฉื’ื™ืื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ื ืคืœืื•ืช ื›ืืœื”. ืื™ืœืžืœื ื ื™ืชื ื• ื‘ื“ืคื•ืก. ืœื ื™ืื•ืžื ื• ื›ื™ ื™ืกื•ืคืจื• ืขืœ ืชืœืžื™ื“ ืงื˜ืŸ. ื‘ืž"ื› ื”ืจื‘ ื—ืจื™ืคื ืกื›ื™ื ื ืžืคืกืงื ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ืชืจืชื™. ืื™ื ื• ืื™ื ืฉ ื“ืขืœืžื ืืžืจื”. ืืžื™ื ื ืœื™ื” ืžืืŸ ื”ื ื“ืœื ื—ืฉ ืœืงืžื—ื™ื”. ืื›ืชื™ ืœื ืฉืœื™ืžื ืœื” ืกื“ืจื ื“ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื—ืจ. ื“ื‘ื” ืขืกื™ืง ื•ืงืื™. ื•ืงืคืกื™ืง ื‘ืจื™ืฉื ืœื›ื•ืœื”ื• ืžื™ืœื™ ื“ืชืžื™ื“ ืฉืœ ืฉื—ืจ. ื›ื“ืงืชื ื™ ื”ื—ืœื• ืขื•ืœื™ื ื›ื•'. ื“ืกื™ื•ืžื ื“ืกื“ืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืฉื—ืจ ื”ื•ื. ืžืื™ ืื™ืจื™ื ื“ืฉื‘ื™ืง ืœื”. ื•ื ืกื™ื‘ ืœืฉืœ ืขืจื‘. <b>ื•ืชื•</b> ืื˜ื• ื‘ื”ื ืืชื—ื™ืœ ื‘ื” ื‘ืขืจื‘. ื”ืจื™ ื›ืืŸ ืจืืฉ ื‘ืœื ืจื’ืœ. ื•ืจื’ืœ ๏ฟฝ๏ฟฝืœื ืจืืฉ. ืžื™ ืฉืžืข ื›ื–ืืช. ื•ื›ืœ ื–ื” ื‘ืœื™ ืฆื•ืจืš ื›ืœืœ ื•ื›ืœืœ. ืฉื”ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ื“ืกื“ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ื“ืชืžื™ื“ ืฉืœ ืฉื—ืจ ื ืงื™ื˜ ื•ืืชื™. ื•ื”ืฉืชื ืงืคืจื™ืฉ ื”ื™ื›ื™ ืขื‘ื™ื“ ื‘ืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ืฉื”ื ื™ื—ืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ ืœืคื ื™ ื“ื ื”ืชืžื™ื“. ื•ืื›ืชื™ ืœื ืขื‘ื™ื“ ืœื”ื• ื”ื˜ื‘ื”. ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืืžืจ ื”ืื™ื“ื ื ืื—ืจ ื”ืงืจื‘ืช ื”ืชืžื™ื“. ืžื™ ืฉื–ื›ื” ื‘ื“ืฉื•ืŸ ืžื ื•ืจื”. ื ื›ื ืก ืžืฆื ืฉืชื™ ืžื–ืจื—ื™ื•ืช.
184
+ <b>ืืœื </b>ื”ื›ื ื‘ืžืื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ื‘ื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื ืจื•ืช ื“ืฉื—ืจ. ืฉืื—ืจ ื’ืžืจ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืžื™ื“ ืฉื”ืคืกื™ืง ื‘ื™ืŸ ื”ื ืจื•ืช. ื—ื–ืจ ืœื”ื˜ื‘ื” ื–ื• ื”ืฉื ื™ืช. ื•ืงืžืคืจืฉ. ืฉืื ืžืฆืืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ. ืžื“ืฉืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืžื›ืœ ืžืงื•ื. ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ืกื•ืžื›ื™ืŸ ื‘ื• ืขืœ ื”ื ืก. ืฉื™ื“ืœื™ืง ื•ื™ืœืš ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ืฉืœื ื”ื•ื‘ื˜ื— ื ืก ื”ืขื“ื•ืช ืืœื ื‘ืžืขืจื‘ื™ ื‘ืœื‘ื“. ืœืคื™ื›ืš ืžื“ืฉืŸ ืœืžื–ืจื—ื™. ื•ืกืชืžื• ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืžื“ืœื™ืงื• ื’ื ื›ืŸ. ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืขื™ืœ. ืฉื”ืชื ื ืื•ื—ื– ื“ืจืš ืงืฆืจื”. ืจืฆื•ื ื™ ืœื•ืžืจ ืชื—ืœืช ื”ืชืงื•ืŸ ื•ื”ื›ืœ ื‘ื›ืœืœ. ืื‘ืœ ื”ืžืขืจื‘ื™ ืžื ื™ื—ื• ื“ื•ืœืง ื›ืžื• ืฉื”ื•ื. ื›ื™ ื‘ื• ืกื•ืžื›ื™ืŸ ื•ื“ืื™ ืขืœ ื”ื ืก ืฉื™ื‘ื•ื ืขืœ ื›ืœ ืคื ื™ื. ื“ืžืขื™ืงืจื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื ืก ืื™ื™ืจื™ ืชื ื.
185
+ <b>ื•ืžืกื™ื™ื </b>ืฉืžืžื ื• ืžื“ืœื™ืง ื›ื•'. ื˜ืขืžื ื“ืžื™ืœืชื ื”ื•ื. ืžื” ื˜ืขื ืกื•ืžื›ื™ืŸ ื‘ืžืขืจื‘ื™ ืขืœ ื”ื ืก. ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ. ืฉื”ื•ืงื‘ืข ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื•. ื•ืœืกื™ื™ื ื‘ื•. ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื ืžืชื—ื™ืœ ื”ื”ื“ืœืงื” ืžืžื ื•. ื•ื”ื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ื“ืฉื•ืŸ.
186
+ <b>ื•ืื </b>ื ืคืฉืš ืœื•ืžืจ. ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื”ื˜ื‘ื” ื“ืขืจื‘ ื ืžื™ ื‘ืื’ื‘. ืคืจื™ืฉ ื”ื›ื™. ืžืขื™ืงืจื ื ืกื™ื‘ ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื”ื ืจื•ืช ื“ืฉื—ืจ. ืขื“ ืฉืžืžื ื• ื”ื™ื” ืžื“ืœื™ืง ืืช ื”ืžื ื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื. ื”ื›ืœ ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉื ื•. ืื—"ื› ื—ื–ืจ ืœืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื. ื›ืื•ืžืจ ืขื“ ื›ืืŸ ืขืกืงื ื• ื‘ืฉืœ ืฉื—ืจ. ืื›ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื ื›ื‘ืจ ืžืฆืื• ืฉื›ื‘ื” ืœืขื•ืœื ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ. ืœืคื™ื›ืš ืžื“ืœื™ืงื• ืžืžื–ื‘ื— ื”ืขื•ืœื”. ื•ื–ื” ืขื•ืœื” ื›ื”ื•ื’ืŸ. <b>ืื‘ืœ</b> ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื›ืš. ืžืฉื•ื ื“ืกื™ืคื ื›ืฉืคืกืง ื”ื ืก ืื™ื™ืจื™. ื‘ื™ืŸ ื›ืš ืื• ื›ืš. ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช. <b>ื•ืื™ืŸ</b> ืœื”ืืจื™ืš ืขื•ื“. ืฉื›ื‘ืจ ื”ื›ืœ ืžื‘ื•ืืจ ื”ื™ื˜ื‘. ืฉื‘ื—ื ื ื˜ืจื— ืจืฉื‘"ื ื•ื”ืคืœื™ื’ ืœื“ืจืš ืจื—ื•ืงื” ื•ื“ื—ื•ืงื”. ื•ื›ืœ ื“ืงื“ื•ืงื™ื• ืžื™ื•ืฉื‘ื™ื ื”ื™ื˜ื‘. ืขืœ ืคื™ ื“ืจื›ื ื• ื”ื "ืœ. ืฉื”ื•ื ื“ืจืš ืจื‘ื™ื ื• ื‘ืจื•ืš ืฉื”ืขืชื™ืงื• ืจืข"ื‘. ื•ื”ื•ื ื”ืžื—ื•ื•ืจ ืขื ืžื” ืฉืชืงื ื ื• ื‘ืก"ื“.
187
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื”ืฉื•ืืœ ืฉื ื™ืช. ื•ื”ื•ื“ื” ืœื• ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืžืงืฆืช. ืฉืœื”ืขืžื™ื“ื” ื‘ื›ื‘ืชื” ื‘ืœื™ืœื” ืืคืฉืจ ืœื•.
188
+ <b>ื›ื‘ืจ </b>ืจืื™ืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืฉืžืขื•. <b>ืืš</b> ืžื” ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืชืฉื•ื‘ืชื• ื”ื–ืืช ื”ืฉื ื™ืช. ืœื“ืจื•ืฉ ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื. ืžืฉืžืฉ ืฉื ื™ ืขื ื™ื ื™ื. ื ื“ืจืฉ ืœืคื ื™ื• ื•ืœืื—ืจื™ื•. <b>ืœื</b> ื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืœื ื—ื™ื“ืฉ. ืืœื ืชื™ืžื” ืขืœ ืชื™ืžื”. ื•ื–ืจื•ืช ื›ืคื•ืœ ื•ืžื›ื•ืคืœ ื•ื›ืœ ื–ื” ืœืžื”.
189
+ <b>ืื—ืจ </b>ืฉืขื–ืจื ื™ ื”ื™"ืช ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ืจืฉื‘"ื ื‘ืกื™ืžืŸ ืฉ"ืž ืžืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื•. ืื‘ื•ื ืœื”ืฉื™ื‘ ื™ื“ื™ ื›ื‘ื•ืฆืจ ืขืœ ืกืœืกืœื•ืช. ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืขื•ื“ ื”ืจื‘ ืžื–ื” ื‘ืกื™ืžืŸ ืž"ื˜ (ืฉื”ื•ื ืื—ืจื•ื ื” ื›ื“ื‘ืจื™ ืชื™"ื˜) ืœืจืื•ืช ืื ื ืฉืืจื• ื‘ื• ืขื•ืœืœื•ืช. ื›ื ื•ืงืฃ ื–ื™ืช ื–ืš ื›ืชื™ืช ืœืžืื•ืจ ื ืจ ืชืžื™ื“ ืœื”ืขืœื•ืช.
190
+ <b>ืž"ืฉ </b>ืฉืžื ืชื ื ื“ืชืžื™ื“ ืกื‘ืจ ื“ืœื ืžืคืกืงื™ื ืŸ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื›ืœืœ. ื•ืกื‘ืจ ื›ืจ"ื™. <b>ืžืคื ื™</b> ืฉื”ื•ืงืฉื” ืœื• ืžื” ืฉืžืงื“ื™ื ื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื ืจื•ืช ื›ื•'. <b>ื“ื‘ืจ</b> ื–ื” ืื™ื ื•. ื˜ืขื•ืช ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื•. ื›ืžืฉ"ืœ ื‘ืก"ื“. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ื•ืจืื™ืชืš ืžืžืขืจื›ื” ื“ืื‘ื™ื™ ืœื ืฆื“ืงืช ื‘ื” ื›ื•'.
191
+ <b>ืื•ืžืจ </b>ืื ื™ ืฆื“ืงื” ืžืžื ื•. ื“ืœื ืžืกืชื‘ืจ ืœืžื™ืžืจ ืื“ืžืคืœื™ื’ ื‘ืžื™ื“ื™ ืื—ืจื™ื ื. ืคืœื™ื’ ื ืžื™ ื‘ื”ื ื•ื”ื ื—ื–ื™ื ืŸ ืœืจื‘ื ืŸ ื•ืื‘ื ืฉืื•ืœ ื“ืคืœื™ื’ื™ ื ืžื™. ืžื•ื“ื• ืžื™ื”ืช ื‘ื”ืคืกืงื”. ื•ืžื™ ื™ืงื‘ืœ ืžืžื ื• ืืช ื–ืืช. ืœื—ื“ืฉ ืžื—ืœื•ืงืช ืฉืœื ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืช ืื“ื ืžืขื•ืœื ื•ืขืœ ื”ื—ืœื•ืงื™ืŸ ืื ื• ืžืฆื˜ืขืจื™ืŸ. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ืœื”ื•ื›ื™ื— ืกื‘ืจืชื• ืžืŸ ื”ืžืงืฉื”. ืฉืœื ื”ื™ื” ืกื‘ื•ืจ ืฉื™ื”ื ืžืคืกื™ืง ื ืจื•ืช ื‘ืขื‘ื•ื“ื”.
192
+ <b>ืคืœื™ืื” </b>ื“ืขืช ืžืžื ื™ ืฉื™ืืžืจ ืื“ื ื’ื“ื•ืœ ื›ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื• ืฉื—ืจ. ืคืฉื™ื˜ื ื›ืœ ืกืชื ืžืงืฉืŸ ืข"ื”. ื•ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžื™ื˜ืขื™ ืงื˜ืขื™ ืื•ืฃ ื”ื›ื. ื•ืœื ื™ื“ืข ืœืคืจื•ืฉื™ ืžื™ื“ื™. ื•ืงืฉื™ื™ืŸ ืœื™ื” ืžืชื ื™ื™ืชื™. <b>ื•ืื“ื“ื—ื™ืง</b> ืจืฉื‘"ื ื ืคืฉื™ื” ืœืขื™ื•ื ื ืคื™ืœื ื‘ืงื•ืคื ื“ืžื—ื˜ื. ืœื™ื“ื•ืง ืžืกื•ื’ื™ื ื“ืคืจืง ื"ืœ ื”ืžืžื•ื ื” ื“ื™ื•ืžื. ื“ืงื•ืฉื˜ื ื•ื“ืื™ ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ื“ืœื ืืคืฉืจ ื‘ืœื ื”ืคืกืงื” ืœืจ"ื™ ืžื™ื”ื. ืžื“ืงื‘ืขื™ ืจ"ืค ืœืžื™ืžืจ ื“ื ืงื“ื•ื ื“ื ื”ืชืžื™ื“ ืœื”ื˜ื‘ืช ื—ืžืฉ. ื•ืื”ื“ืจ ืœื™ื” ืื‘ื™ื™. ื"ื” ืืคืกื•ืงื™ ื‘ืžืื™ ืžืคืกืงืช ืœื”ื•. ื•ืื™ ืื™ืชื ืœื™ืžื ืœื™ื” ืจ"ืค. ืžืื™ ืงื•ืฉื™ื. ื“ื™ืœืžื ื"ืฉ ืœื™ืช ืœื™ื” ื”ืคืก๏ฟฝ๏ฟฝื” ื›ืœืœ. ื•ืงื ืœื™ื” ื‘ืฉื˜ืช ืชื ื ื“ืกื“ืจ ืชืžื™ื“. ื•ืžื“ืœื ืืกื™ืง ืจ"ืค ืื“ืขืชื™ื”. ืœืื•ืชื‘ื™ื” ืžื™ื“ื™ ืžื”ื. ืฉืžืข ืžื ื” ืœื™ืชื ืœื’ืžืจื™. ื•ืœื ืก"ื“ ื“ืœื‘ื˜ืœื” ื”ืคืกืงื” ื›ืœืœ ืืœื™ื‘ื ืžืืŸ ื“ื”ื•. ื•ืžื ื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืชืžื™ื“. <b>ืž"ืฉ</b> ืขื•ื“ ืืžืจืชื™ ื“ื™ืœืžื ืก"ืœ ื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื ืจื•ืช ืงื•ื“ืžืช ืœื—ืžืฉ ื›ื•' ื•ืื™ื–ื• ืงื•ืฉื™ื ืกื•ืชืจืช ื–ื”.
193
+ <b>ื•ื“ืื™ </b>ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœืงื•ืฉื™ื. ื›ื™ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืœ ืžืืœื™ื• ื•ืกืชื•ืจ ืžืขืฆืžื•. <b>ื•ืžื”</b> ืฉื”ืืจื™ืš ืœื”ื•ื›ื™ื— ืกืชื™ืจืช ื“ืขืช ื”ื—ื›ื ื”ืฉื•ืืœ. ืฉืื™ืŸ ื”ืคืกืงื” ื‘ืฉืœ ืขืจื‘.
194
+ <b>ื‘ืืžืช </b>ื›ืš ืื ื™ ืกื‘ื•ืจ. ืฉืื™ืŸ ื—ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื—ืจ ืœืขืจื‘ ื‘ื–ื”. ืžืฉื•ื ื“ืกืชื ืœืŸ ืจื‘ื™. ื•ืฉืชืง ื ืžื™ ื”ืื™ ืชืœืžื•ื“ื. ื•ืœื ืืฉืชืžื™ื˜ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื‘ืฉื•ื ื“ื•ื›ืชื ื›ื”"ื’. ื•ืื™ืŸ ืœื—ื“ืฉ ื“ื‘ืจ ืžืขืชื”. ื•ืœื‘ื“ื•ืช ืžืœื‘ื ื• ื—ืœื•ืง ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ืขื“ ืขืชื”. ื•ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื ืžื™ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืœ. <b>ืืœื</b> ืžื™ื”ื. ืื™ ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื ื“ืจ"ื™ ืžืฉืžืข ื•ื“ืื™ ืžืžื™ืœื. ื“ืœื™ืชื ืœื”ืคืกืงื” ืืœื ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื”ื™ื›ื ื“ื’ืœื™ ืงืจื. ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื”ืจื‘ื” ื•ื”ืคืฆื™ืจ ื”ืจืฉื‘"ื ืœื“ื—ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉื•ืืœ. ื‘ื’ื™ืœื ื“ื—ื™ื˜ืชื ืœื ืžื™ื“ื—ื•. ื•ื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื˜ืขื ืœืฉื‘ื—. ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืฉื‘"ื ืœื ืžืฆืืชื™ ื˜ืขื ื›ืœ ืขื™ืงืจ. <b>ื•ืื™ืš</b> ืฉื™ื”ื ืื™ื ื• ื ืžืœื˜ ืžืชืžื™ื”ื. ื“ืื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ืื™ืคื›ื. ื“ื‘ืฉื—ืจ ื“ื‘ื”ื“ื™ื ืืชืžืจ ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข. ื“ืื™ื›ื ื”ืคืกืงื” ื•ื“ืื™. ื•ื“ืœื ืืคืฉืจ ื‘ืœืื• ื”ื›ื™. <b>ื—ื™ื“ืฉ</b> ืœื ื• ืกื‘ืจื ื‘ื“ื•ื™ื”. ืœื•ืžืจ ื“ืชื ื ื“ืชืžื™ื“ ืœื ืกื‘ืจ ืœื”. <b>ื•ืงืžื”ื“ืจ</b> ืืฉื™ื ื•ื™ื™ ื“ื—ื™ืงื™. ืœืื•ืงืžื” ื“ืœื ื›ืžืืŸ. ื•ืžืคื™ืง ื ืคืฉื™ื” ืœื‘ืจ ืžื”ื™ืœื›ืชื. ืœืกืชื•ืจ ื•ืœื ืœืงื™ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื. <b>ื•ื‘ืฉืœ</b> ืขืจื‘ ื“ืœื ืื“ื›ืจ ื›ืœืœ. ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืœืชื ื ื“ืชืžื™ื“ ื”ืคืกืงื”.
195
+ <b>ื•ืžื”ื“ืจ </b>ืืคื™ืจื›ื™ ื•ื“ื—ื•ื™ื™. ื‘ืžื™ืœื™ ื“ื›ื“ื™. ื“ืœื ืขื‘ื™ื“ื™ ืœืชืจื•ืฆื™ ืกื•ื’ื™ื.
196
+ <b>ืฉื•ื‘ </b>ื˜ืจื— ืžืื“ ื ืกืชื•ืจ ื“ืขืช ื”ื—ื›ื ื”ืฉื•ืืœ. ืฉื”ื™ื” ืกื‘ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืคืกืงื” ื‘ื ืจื•ืช ื“ืขืจื‘. ื•ื—ืฉื‘ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื–ื”. ืžืžืฉื ื” ื“ืงื˜ื•ืจืช ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื ื”ื™ืชื” ืงืจื‘ื” ื‘ื™ืŸ ืื™ื‘ืจื™ื ืœื ืกื›ื™ื. ื•ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืœื”ืฉื•ืืœ ื ืกื›ื™ื ืื™ืžืช ืขื‘ื™ื“ ืœื”ื•. ื•ืคืฉื™ื˜ ืข"ื› ืžืงืžื™ ื ืจื•ืช. ื“ืื™ ื‘ืืžืฆืข. ื”ืคืกืงื” ื‘ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืžื™ ืื™ื›ื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืžืงืžื™ ื ืจื•ืช. ื•ื”ื ื” ื”ืงื˜ื•ืจืช ืงื•ื“ืžืช ืœื”ืŸ. ื"ื› ืื™ืŸ ื”ืงื˜ื•ืจืช ื‘ื™ืŸ ื”ื ืจื•ืช. <b>ืจ"ืœ</b> ืžืฉื•ื ื“ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื ืกื›ื™ื ื‘ืชืจ ื ืจื•ืช. ื“ื”ืืžืจื™ื ืŸ ืื™ืŸ ืœืš ืขื‘ื•ื“ื” ื›ืฉืจื” ืžืขืจื‘ ืขื“ ื‘ื•ืงืจ ืืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“. ื•ื”ืคืกืงื” ื‘ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืœื™ื›ื ืœื“ืขืชื•. ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ื”ืคืกืงื” ื‘ื ืจื•ืช ื“ืขืจื‘ ื›ืœืœ. <b>ื•ืœื–ื”</b> ื”ืืจื™ืš ืจืฉื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื—ื‘ื™ืœื•ืช. ืฉืื™ืŸ ื“ืขืช ื”ืฉื•ืืœ ืฆื•ื“ืงืช. ื•ื”ืจืืฉื•ื ื” ื™ืคื” ื”ืฉื™ื‘. ืฉื"ื› ืื™ืŸ ื”ืงื˜ื•ืจืช ืกืžื•ืš ืœื”ืขืœืื” ื›ืœืœ <b>ืื‘ืœ</b> ืžืฉ"ืข. ื•ื"ืช ืื ื ืกื›ื™ื ืื—ืจ ืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ื"ื› ืžืฆื™ื ื• ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื›ืฉืจื” ืžืขืจื‘ ืขื“ ื‘ื•ืงืจ ื—ื•ืฅ ืžื–ื•. <b>ื•ืžืฉื ื™</b> ืื ืŸ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื•ื ืงืืžืจื™ื ืŸ. <b>ื•ืœื</b> ืกืœืงื ืœื™ื” ืฉืคื™ืจ ื“ื”ื ื ืกื›ื™ื ื”ื‘ืื™ื ืขื ื”ื–ื‘ื—. ืื™ื ืŸ ืงืจื‘ื™ืŸ ืืœื ื‘ื™ื•ื.
197
+ <b>ื"ื› </b>ืขื“ ื”ืฉืชื ื‘ื›ื“ื™ ื˜ืจื— ืžืจ. <b>ื•ื›"ืข</b> ืืœื ืื ื™ ืกื‘ื•ืจ. ืฉืืคื™ืœื• ืืช"ืœ ืฉื”ื ืกื›ื™ื ื‘ืื™ืŸ ืื—ืจ ื”ืงื˜ื•ืจืช ื•ืงื•ื“ื ืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ืื™ืŸ ืื ื™ ืงื•ืจื ื›ืืŸ ื”ืคืกืงืช ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช. ืฉืื™ืŸ ื”ื ืกื›ื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœืžื” ื‘ืค"ืข. ืืœื ื—ืœืง ืžื—ืœืงื™ ื”ืชืžื™ื“. <b>ื•ืื™ืŸ</b> ืžืžืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•. ื›ื™ ืžื“ื•ืข ืœื ื™ื—ืฉื‘ื• ื ืกื›ื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืค"ืข. ื”ืœื ื–ื” ื–ื‘ื—. ื•ื–ื• ืžื ื—ื”. ื•ื“ืื™ ืงืจื‘ื ื•ืช ื—ืœื•ืงื™ืŸ ืœื’ืžืจื™ ื”ืŸ. ืืข"ืค ืฉื”ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ื‘ืื™ืŸ ืขื ื”ื–ื‘ื—. ื"ื› ืžืื™ ื‘ืฆื™ืจื•ืชื™ื™ื”ื• ืžืงื˜ื•ืจืช ื”ื‘ืื” ืืฆืœ ื”ื–ื‘ื— ื‘ืกืžื•ืš ืœื•. ืœืคื ื™ ื”ื ืกื›ื™ื. ื•ืืขืค"ื› ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ื—ืœืง. ืืœื ืขื‘ื•ื“ื” ืœืขืฆืžื” ื•ืžืคืกืงืช. ื"ื› ื ืกื›ื™ื ื•ื“ืื™ ืœื ื’ืจื™ืขื™ ืžื ื” ื‘ื”ื. ื•ื”ื•ื™ื ืœื” ื”ืคืกืงื” ื‘ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช.
198
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื”ื ื™ ืชืจื™ ื’ื‘ืจื™ ืจื‘ืจื‘ื™. ืืฉืชืžื™ื˜ ืœื”ื• ื’ืžืจื ื“ืคืจืง ืชืžื™ื“ ื ืฉื—ื˜ ื“ืžืกืงื™ื ืŸ ืคืกื— ืื—ืจ ื ืจื•ืช. ื•ืืข"ื’ ื“ื›ืชื™ื‘ ืื•ืชื•. ื”ื”ื•ื ืœืžืขื•ื˜ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ืฉื‘ืคื ื™ื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืงื˜ื•ืจืช. <b>ื"ื”</b> ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืœืš ื ืกื›ื™ื ืื—ืจ ื ืจื•ืช. ื•ื›ืกื“ืจืŸ ื‘ืฉื—ืจ. ื“ื ืกื›ื™ื ืžืื•ื—ืจื™ื ืœื ืจื•ืช. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื‘ืขืจื‘. ืžืฆื•ืชืŸ ืื—ืจ ื”ื ืจื•ืช. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืขื‘ื•ื“ืช ื—ื•ืฅ ื ื™ื ื”ื•. ื›ืคืกื—. ื•ืื™ืŸ ืœื—ื“ืฉ ื“ื‘ืจ ื–ืจ ืžืขืชื”. ื•ื›ืœ ื–ื”. ืœืžืื™ ื“ืกื‘ืจ ื”ืฉื•ืืœ. ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืคืกื™ืง ื‘ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช.
199
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื• ื”ื•ื“ืืช ืจืฉื‘"ื ื‘ื–ื”. ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืคืกื•ืง. ืฉืœื ืชื”ื ื”ืคืกืงื” ืืœื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืื—ืช. ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื˜ืจื™ื— ืขืฆืžื• ืžืื“. ืœืขืฉื•ืช ื ืกื›ื™ื ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืชืžื™ื“. ืฉื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืœ ืžืื™ืœื™ื•. ื›ื "ืœ. ืืžื ื ืื ื™ ืื•ืžืจ. ื›ืœ ื”ื˜ื•ืจื— ื”ื–ื” ืœืžื”. ืžื ื™ืŸ ืœื ื• ื–ื”. ื•ื›ื™ ืžื” ื‘ื›ืš. ืื ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืžืคืกื™ืงื•ืช. ื•ื”ื™ื›ืŸ ื ื–ื›ืจ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืฉืœื ืชืคืกื™ืง ื™ื•ืชืจ ืžืขื‘ื•ื“ื” ืื—ืช. ื•ืื ื‘ืฉื—ืจ ืœื ื”ื™ืชื” ืžืคืกืงืช ื™ื•ืชืจ ืžืขื‘ื•ื“ื” ืื—ืช. ื”ื”ื™ื ืžืฉื•ื ื“ืœื ืืคืฉืจ. ืœืžืจ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื”. ื“ื ืงื•ื“ื ืœื ืจื•ืช. ืžืฉื•ื ื“ืžื›ืคืจ ืขื“ื™ืฃ. ืœื™ืชื ืืœื ืงื˜ื•ืจืช ืœื—ื•ื“ื”. ื•ืœืžืจ ื ืจื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช ืœื“ื. ื“ืฉืจื™ ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื—ื“ ื“ื’ื–ื™ืจื™ ืขืฆื™ื ืœื”ื˜ื‘ืช ื—ืžืฉ. ื•ืžืคืจืฉ ืงืจื ื“ื‘ื”ื™ื˜ื™ื‘ื• ื™ืงื˜ื™ืจื ื”. ื›ืกื“ืจื• ื“ื•ื•ืงื. ืžืฉื•"ื” ืžืกืชื™ื™ื” ืœื”ืคืกืงื” ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืื—ืช. ื“ืœื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ื˜ืคื™ (ืืข"ื’ ื“ืื™ ื”ื•ื” ืืคืฉืจ ืœืืคืกื•ืงื™ ื‘ืชืจืชื™ ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืชืœืชื. ื˜ืคื™ ืขื“ื™ืฃ) ืžืฉื"ื› ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื. ื“ืื™ื›ื ืœืืคืกื•ืงื™ ืœื ืจื•ืช ื‘ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช. ื“ื™ืœืžื ื”ื ื™ ืขื“ื™ืฃ.
200
+ <b>ื•ืชื“ืข </b>ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœืฉื˜ืช ืจืฉื‘"ื. ืœื™ืช ืœืŸ ื‘ื”. ืื“ืจื‘ื” ืœื ืืคืฉืจ ื‘ื‘ืฆื™ืจ ืžืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืœื”ืคืกืงื” ื“ืขืจื‘. ื“ื”ื ืก"ืœ ื“ื‘ื“ื ืžืคืกื™ืง ืœื”ื•. ื ืžื™ ื‘ืฉื—ืจ ืืœื™ื‘ื ื“ื"ืฉ. ื•ื”ื ืข"ื› ืงื˜ื•ืจืช ื ืžื™ ืžืคืกืงื. ื“ื‘ืขืจื‘ ืžื•ื“ื” ื"ืฉ. ื“ืžืงื˜ื™ืจ ืื—"ื› ืžื™ื˜ื™ื‘. ืžืฉื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ืื•ืชื•. ื›ื“ืื™ืชื. ืื™ ื”ื›ื™ ื•ื“ืื™ ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื ื”ืคืกืงืช ืฉืชื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื’ืžื•ืจื•ืช ืฉืœืžื•ืช ื‘ืค"ืข ื•ื”ื™ื›ื™ ืžืชืจืฅ ืœื” ื”ืจืฉื‘"ื. <b>ืืœื</b> ืžืื™ ืื™ืช ืœืš ืœืžื™ืžืจ ื‘ื‘ืฆื™ืจ ืžืขื‘ื•ื“ื” ืื—ืช ืœื ืกื’ื™ ืœื”ืคืกืงื”. ืื‘ืœ ื˜ืคื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™. ื•ืืคื™ืœื• ื˜ื•ื‘ื ืžืขืœื™. ืื“ืจื‘ื” ื”ื›ื™ ืขื“ื™ืฃ. ืœื”ื™ื•ืช ื”ื”ืคืกืงื” ื ื›ืจืช. ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื. ื“ืžื“ื•ื™ืœ ื™ื“ื™ื” ืžืฉืชืœื™ื ื”ืจืฉื‘"ื. ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ื•ื“ื•ืช ืœื”ื ื—ืช ื”ืฉื•ืืœ. ืฉื‘ื“ื” ื“ื‘ืจ ืžืœื‘ื•. ืžื” ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ืจืฉ ื•ืขื ืฃ. ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื“ื—ื•ืชื• ื‘ื’ื™ืœื ื“ื—ื™ื˜ืชื. ื“ืžืžื™ืœื ื ืคื™ืœ ื™ืกื•ื“ื• ืฉื‘ื ื” ืขืœื™ื•.
201
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืื ื•. ืขื ืฉื“ืขืชื ื• ื ื•ื˜ื” ืœืงื™ื™ื ื”ื”ืคืกืง'. ื’ื ื‘ืฉืœ ืขืจื‘ ื›ื“ื™ื ื”. ืฉืœื ืœื—ืœื•ืง ืขืœื™ื ื• ืืช ื”ืฉื•ื™ืŸ (ื•ื›ืŸ ืงื‘ืขื ื• ื‘ืกื“ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืœื ื•. ื•ื™ืขื•ื™ืŸ ืฉื. ืฉื”ื•ืกืคืชื™ ืœืงื— ื˜ื•ื‘ ื‘ืก"ื“) <b>ืื‘ืœ</b> ืœื ืœื‘ื“ื•ืช ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ. ืœื”ืงื“ื™ื ื’ื ื ืกื›ื™ื ืœืฉืชื™ ื ืจื•ืช. ื›ื“ืขืช ืจืฉื‘"ื. ื“ืก"ืœ ื”ื‘ืขืจื” ื“ืขืจื‘ ืœื—ืœืง ื™ืฆืื” ื’ื ื‘ื–ื•. ืœื ืฉืžื™ืข ืœื™ ื•ืœื ืก"ืœ ื›ื•ื•ืชื™ื”. ืื ื™ ืœืงื™ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื‘ืืชื™. ืœื ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื—ืœื•ืง ื•ืฉื™ื ื•ื™ ืžื“ืขืชื™.
202
+ <b>ื•ืžื” </b>ืฉื”ืชืขืฆื ืœืขื•ืจืจ ืžื“ื ื™ื ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืžืฆื ื”ืฉื•ืืœ ื•ื”ื ืื”ื•. ื•ืืžืจ ืจืื” ื›ืžื” ืžืŸ ื”ืชืžื™ื”ื•ืช ื™ืฉ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื”. ืื ื‘ืฉืœ ืฉื—ืจ ืงืืžืจ ืฉืžื“ืฉืŸ ืืช ื”ืžื–ืจื—ื™. ื›ืœื•ืžืจ ืฉืžื›ื‘ื”ื• ื›ื•'. ื"ื› ืื™ืš ืชืœื” ื˜ืขื ื”ื ื—ืช ื”ืžืขืจื‘ื™ ื“ื•ืœืง ื›ื•'. <b>ื›ื‘ืจ</b> ื”ืฉื‘ืชื™ ืขืœ ื–ื”. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ื•ืขื•ื“ ื›ืฉืžืฆื ืืช ื”ืžื–ืจื—ื™ ืฉื›ื‘ื”. ืœืžื” ืžื“ืฉื ื• ื•ืžื“ืœื™ืงื• ื›ื•' ื•ืื ืžืคื ื™ ืฉืชื”ื ื”ื”ืคืกืงื” ื ื›ืจืช. ืื™ืŸ ืืœื• ืืœื ื“ื‘ืจื™ ืชืžื”. ื•ื›ื™ ืขืžื™ื“ืช ื”ื ืจ ื“ื•ืœืง ืžื’ืœื” ืขืœ ื”ื”ืคืกืงื”. ืื“ืจื‘ื” ื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ื—ื™ื•ื‘ ื”ื”ืคืกืงื” (ื›ืฆ"ืœ) ื ื™ื›ืจ ื›ืฉื”ื™ื” ื”ื•ื ื›ื‘ื” ื›ืื•ืชืŸ ื”ื—ืžืฉื”. ื•ืขื›"ื– ืžืกืœืง ื™ื“ื• ืžืžื ื• ื›ื•'. ื›ื™ ื”ื™ื•ืฆื ื•ืจื•ืื” ื›ื•' ืกื‘ื•ืจ. <b>ื‘ืž"ื›</b> ืคื˜ื•ืžื™ ืžื™ืœื™ ื ื™ื ื”ื•. ื•ื›ื™ ืžื” ื”ื™ื›ืจ ื™ืฉ ื‘ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื™ ืœื›ื‘ื•ื™. ืืš ื‘ื™ืŸ ื“ื•ืœืง ืœื›ื‘ื•ื™. ื™ืฉ ื”ื™ื›ืจ. ื›ืžื• ื‘ื™ืŸ ืื•ืจ ืœื—ื•ืฉืš. ืขืœ ื›ืŸ ื’ื ืื™ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื›ืš.
203
+ <b>ืžืœื‘ื“ </b>ืฉื ื˜ืคืœ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืขื™ืงืจ ื›ืœืœ. ื•ื›ื™ ืžื™ ื”ื•ื ื”ืจื•ืื” ืฉื™ื—ื•ืฉ ืœื•. ื›ื™ ืœื ื ื›ื ืก ืขืžื• ืืœื ื”ืžื“ืฉืŸ ืžื–ื‘ื—. ืฉื ื˜ืœ ื”ื˜ื ื™ ื•ื”ืฉืชื—ื•ื” ื•ื™ืฆื. ื•ืœื ืฉื”ื” ืฉื ืœืจืื•ืช ืชืงื•ืŸ ื”ื ืจื•ืช. <b>ื•ืื</b> ืช"ืœ ืฉืขื™ื™ืŸ ืื—ืจ ื”ืžื“ืฉืŸ ืœืจืื•ืช ืžืขืฉื™ื• ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื•ื›ืœ ืขื•ื“ื ื• ืฉื. ืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืœื˜ืขื•ืชื•. ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื•ื“ืข ื•ืžื›ื™ืจ ื•ื‘ืงื™ ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืœื™ ืกืคืง.
204
+ <b>ืžืฉ"ืข </b>ื•ืขื•ื“ ืื ืื™ื ื• ืžื“ืœื™ืงื• ืืœื ืžื—ืžืช ื”ื›ืจ ื–ื” ืื“ืจื‘ื” ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืœื“ืฉื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ. ืืœื ื™ื“ืœื™ืงื ื• ื‘ืื•ืชื• ืฉืžืŸ ื™ืฉืŸ ื•ื‘ืื•ืชื” ืคืชื™ืœื” ื™ืฉื ื” ื›ื•'. <b>ืœื</b> ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืืžืจ ืžืจ. ื›ื™ ืื ื”ื™ื” ื‘ื• ืฉืžืŸ ื‘ื ืจ. ืœื ื”ื™ื” ื›ื‘ื”.
205
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ื”ืจื™ ืืžืจื• ื ื“ืฉืŸ ื”ืฉืžืŸ ื ื“ืฉื ื” ืคืชื™ืœื” ื•ื ืคืกืœื•. ืฉืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื ืขื•ื“ ืœื”ื“ืœืงื”. ืืœื ืขืœ ื›ืจื—ื• ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœืฉืžืŸ ื•ืคืชื™ืœื” ื—ื“ืฉื™ื. ื•ื›ืž"ืฉ ื›ื‘ืจ ื‘ืื•ืจืš.
206
+ <b>ืžืฉ"ืข </b>ื•ืขื•ื“ ืื ืืชื” ืื•ืžืจ ื›ืŸ. ื ืžืฆื ืžื“ืœื™ืง ืืช ื”ืžื–ืจื—ื™ ืœืขืจื‘ ื‘ืคืชื™ืœื” ื•ืฉืžืŸ ื™ืฉื ื™ื.
207
+ <b>ืžื ื™ืŸ </b>ืœื• ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ื•ืžื™ ื”ื–ืงื™ืงื• ืœื›ืš. <b>ืื ื™</b> ืื•ืžืจ ืœืขืจื‘ ื ื•ืชืŸ ืฉืžืŸ ื•ืคืชื™ืœื” ื—ื“ืฉื™ื. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื›ืœ ืคืขื ื‘ื™ื•ื. ื›ืฉื›ื‘ื” ื‘ืžืงืจื” ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ื“ืœื™ืง. ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ื™ืฉืŸ. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืขืจื‘. ืฉื”ื•ื ื–ืž๏ฟฝ๏ฟฝ ื”ืขืœืื” ืฉืœ ืชื•ืจื”. ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. <b>ืœื›ืŸ</b> ืžืฉ"ืข. ื•ืขื•ื“ ื”ืจื™ ืฉื—ืกืจื” ื”ืžื“ื” ืœืขืจื‘ ื›ื•'. <b>ื”ื</b> ื“ื‘ืจื™ื ืžื—ื•ืกืจื™ ื”ื‘ื ื”. ื›ื™ ืคืฉื™ื˜ื ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื“ืฉืŸ ืœืขืจื‘ ื›ืœ ื”ื ืจื•ืช. ื•ืžื™ื˜ื™ื‘ืŸ ื•ืžื“ืœื™ืงืŸ. ื•ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ืžืจืคืกืŸ ืื™ื’ืจื™.
208
+ <b>ืž"ืฉ </b>ื•ืขื•ื“ ืฉื›ืฉืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื• ืžื“ืฉืŸ ืืช ื”ืฉื ื™ื ื‘ืชื—ืœื”. ื•ืืœื• ื“ืฉื•ืŸ ื”ื—ืžืฉื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืชื—ืœื”. <b>ื›ื‘ืจ</b> ื”ื•ืฉื‘. ื•ื‘ื—ื ื ื ื“ื—ืง ื‘ืขื‘ื•ืจื”.
209
+ <b>ื•ืฉื›ืชื‘ </b>ืขื•ื“. ื•ืขื•ื“ ืฉื™ืฉ ืชืžื” ื‘ืž"ืฉ ื‘ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื–ื” ืฉืืฃ ื›ืฉื”ื™ื• ื”ื ืจื•ืช ื“ื•ืœืงื™ืŸ ืžื›ื‘ืŸ ื›ื•'. <b>ื‘ืืžืช</b> ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ื•ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ื ื™ื—ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื‘ืก"ื“. <b>ืžืฉ"ืข</b> ื•ืž"ืฉ ื‘ืžื ื—ื•ืช ื ืจ ืฉื›ื‘ืชื” ื ื“ืฉืŸ ืฉืžืŸ ื›ื•' ื•ืคืจืฉืช ื‘ื ืจื•ืช ืฉืœ ืœื™ืœื”. ื›ื‘ืจ ืจืื™ืช ื‘ืชืฉื•ื‘ืชื™. ืฉืื ื™ ื“ื—ื™ืชื™ ืื•ืชื• ืคื™ืจื•ืฉ. ืžืคื ื™ ืฉืื™ืŸ ื ืจืื” ืฉื™ื”ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ื›ื•'. ืืœื ื—ื•ื–ืจ ื•ืžื“ืœื™ืงื• ื‘ืื•ืชื• ืฉืžืŸ ื›ื•'. <b>ื›ื‘ืจ</b> ื”ื•ืฉื’.
210
+ <b>ื›ืชื‘ </b>ืขื•ื“. ืขื•ื“ ื“ื‘ืจ ืžืชืžื™ื” ืจืื™ืชื™ ื‘ืž"ืฉ ื›ื•' ืขื“ ืคืชื—ืช ื‘ืชืจืชื™. ื•ืกื™ื™ืžืช ื‘ื—ื“ื ื›ื•' ื•ื”ื ื” ื–ื” ืžืขื•ืจื‘ื‘. <b>ื•ืื ื™</b> ืื•ืžืจ. ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืขืจื‘ื•ื‘ ื›ืœืœ. ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื˜ืœ ืืช ื”ืฉื•ืจื”. ื›ื™ ืœืขื•ืœื ืฉื ื™ ื”ื ืจื•ืช ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื“ืฉื•ืŸ ื•ื“ืื™. ื”ื ื›ื“ืื™ืชื ื•ื”ื ื›ื“ืื™ืชื.
211
+ <b>ืžื–ืจื—ื™ </b>ืžื“ืฉืŸ ืœื’ืžืจื™. ืฉืืคื™ืœื• ืœื ื›ื‘ื”. ืžื›ื‘ื”ื•. ืžืคื ื™ ืฉืขืชื™ื“ ืœื™ื›ื‘ื•ืช ืžื™ื“. ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื ืก ืžืฆื•ื™ ื‘ื•. ื•ื”ืขื•ืžื“ ืœื›ื‘ื•ืช ื›ื›ื‘ื•ื™ ื“ืžื™. ื•ืขื›ืฉื™ื• ื”ื™ื ืžืฆื•ืช ื”ื˜ื‘ืชื•. ื•ืื™ืŸ ื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ืœื”ื™ื›ืœ (ืฉืืคื™ืœื• ื›"ื’ ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ื‘ื™ืื” ืจื™ืงื ื™ืช. ืžืฉื•ื ื•ืืœ ื™ื‘ื•ื ื‘ื›ืœ ืขืช ืืœ ื”ืงื•ื“ืฉ) ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืื ื›ื‘ืจ ื›ื‘ื”. ืฉืฆืจื™ืš ื“ืฉื•ืŸ ื”ื˜ื‘ื” ื•ื”ื“ืœืงื”. ื•ื›ื "ืœ. <b>ืื‘ืœ</b> ื”ืžืขืจื‘ื™ ืฉืžืฆืื• ื“ื•ืœืง. ืžื ื™ื—ื• ื“ื•ืœืง. ืžืคื ื™ ืฉื‘ื• ื”ื™ื” ื”ื ืก. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ื• ื’"ื› ืžืฆื•ืช ื”ื”ื˜ื‘ื”. ืข"ื™ ื”ืกืจืช ื”ืคื—ื ืฉื‘ืจืืฉื•. ื›ื“ื™ ืฉื™ืื™ืจ ื”ื™ื˜ื‘. ืฉื”ื™ื ื”ื˜ื‘ื” ื”ืืžื•ืจื” ื‘ืชื•ืจื”. ื‘ืขืฆื ื•ืจืืฉื•ื ื”. ื•ื›ืžืฉ"ืœ ื‘ืก"ื“. ื•ื”ื ื” ื”ื›ืœ ืžืชื•ืงืŸ ื•ืžืชื•ื‘ืœ ื‘ื˜ื•ื‘ ื˜ืขื.
212
+ <b>ื•ื‘ืขืœ </b>ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืืžื ื ื ื“ื—ืง ื‘ื—ื ื. ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื”ื™ืชื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ื’ื ื”ื˜ื‘ืช ืฉืชื™ ื”ื ืจื•ืช. ืืคื™ืœื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ื ืก. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืื—ืจ ืฉืคืกืง ื”ื ืก.
213
+ <b>ืขื•ื“ </b>ื›ืชื‘. ืขื•ื“ ื›ืชื‘ืช ืฉื ืชืงืฉื” ื‘ืขื™ื ื™ ื‘ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืž"ืฉ ืžื“ืฉืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™ ื›ื•'. ื•ืื ืŸ ืฉืชื™ ื ืจื•ืช ื‘ืขื™ื ืŸ ื›ื•' ื•ืชื™ืจืฅ ืฉื”ืžืฉื ื” ื ืืžืจืช ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื” ืฉืœ ืžืขืจื‘ื™ ืงื™ื™ื ืื‘ืœ ื›ืฉืื™ื ื• ืงื™ื™ื. ืžื“ืฉืŸ ืฉื ื™ื”ื ื›ื•'. ื•ืื™ืŸ ืืœื ื“ื‘ืจื™ ื ื‘ื™ืื•ืช ื›ื•'. ืขื“ ื–ื” ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืฉื›ืœ ืžื•ื“ื” ืœื•. ื•ืœื ื”ื“ืขืช ืžืงื‘ืœื•. <b>ื•ืื ื™</b> ืื•ืžืจ. ื‘ื•ื“ืื™ ื›ืš ื”ืŸ ื‘ืืžืช ื“ื‘ืจื™ ื ื‘ื™ืื•ืช. ืžืื•ืชืŸ ืฉืชืœืžื™ื“ ื•ืชื™ืง ืขืชื™ื“ ืœื—ื“ืฉ. ื‘ืจื™ืช ื”ืŸ ื”ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ืœืžืฉื” ื‘ืกื™ื ื™. <b>ื•ืชืžื”</b> ืขืœ ื”ืจืฉื‘"ื ืฉืžื’ื‘ื‘ ื“ื‘ืจื™ื ื•ืžื‘ื™ื ืขืœื™ื ื•. ื”ืœื ื“ืขืช ืฉืคืชื™ ื”ืชื ื ื‘ืจื•ืจ ืžืœืœื• ื‘ืฉืชื™ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื‘ืฉื•ื”. ื‘ืจื™ืฉื ืื™ื™ืจื™ ื‘ืฉืขืช ื”ื ืก. ื•ื”ื“ืจ ื ืกื™ื‘ ืฉืœื ื‘ืฉืขืช ื”ื ืก. ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžื™ื•ืฉื‘ ื•ื ื›ื ืก ื‘ืื•ื–ืŸ ื”ืฉื•ืžืขืช. ืื‘ืœ ืฉื˜ืช ื”ืจืฉื‘"ื ืื™ืŸ ืœื” ืชืคื™ืกื” ื‘ืฉื›ืœ ื•ืœื ืžืชืงื‘ืœ ื›ืœืœ ื‘ื“ืขืช.
214
+ <b>ืžืฉ"ืข </b>ืžืื™ ืžืฆืื• ื›ื•'. ื”ื™ื” ืœื• ืœื•ืžืจ ืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื• ื›ืž"ืฉ ื‘ืค"ื. <b>ืœืง"ืž</b> ื“ื‘ืคืจืง ืจืืฉื•ืŸ ื“ืฉื ื™ื”ืŸ ืฉื•ื™ืŸ (ื‘ื™ืŸ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื ืก. ื‘ื™ืŸ ืื—"ื›) ื‘ื“ืฉื•ืŸ ื•ื”ื“ืœืงื”. ืงืชื ื™ ืžืฆืืŸ. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื‘ืื™ื“ืš ืคืจืงื. ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ื ืก ืื™ืŸ ืฉื ื™ื”ืŸ ืฉื•ื™ืŸ. ืฉืืข"ืค ืฉืžืฆืืŸ ื“ื•ืœืงื™ืŸ. ืžื“ืฉืŸ ื”ืžื–ืจื—ื™. ื•ืื™ื ื• ืžื ื™ื— ื“ื•ืœืง ืืœื ืžืขืจื‘ื™ ื‘ืœื‘ื“. ืฉืคื™ืจ ืžื™ืชื ื™ ืœื™ื” ืžืฆืื• ืœืžืขืจื‘ื™ ืฉื›ื‘ื” ื’"ื›. ืžื“ืฉื ื• ื›ื•'. ื“ืžื ื™ื” ืกืœื™ืง. ื•ืคืฉื™ื˜ื ื“ื”"ื” ืœืžื–ืจื—ื™. <b>ืืœื</b> ื“ืœื ืืฆื˜ืจื™ืš ืœื™ื”. ื“ื”ื ืืคื™ืœื• ืœื ื›ื‘ื”. ืžื›ื‘ื”ื• ื•ืžื“ืฉื ื•. ืืœื ืžืขืจื‘ื™ ืืฆื˜ืจื™ื›ื ืœื™ื”. ื“ื‘ื™ื” ืงืื™. ื•ืœื‘ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื "ืœ. ื‘ืœื"ื” ืœื ืžืฆื™ ืœืžืชื ื™ ืžืฆืืŸ ืฉื›ื‘ื•. ื“ืœื ืžื™ืชื ื™ ืœื™ื” ืžื“ืœื™ืงืŸ ื‘ืชืจ ื”ื›ื™. ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ื”ื“ืœืงื” ื‘ืžื–ืจื—ื™ ื”ืื™ื“ื ื <b>ื‘ืจื</b> ืœื“ื™ื“ื™ ืื™ืชื” ืœืขื•ืœื. ืืค"ื” ื ื™ื—ื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช.
215
+ <b>ืžืฉ"ืข </b>ื•ื‘ื”ื“ื™ื ื”ื•"ืœ ืœืžืชื ื™. ืฉืœื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื ืก ื›ื•' <b>ื”ื</b> ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœ ืžื” ื‘ื›ืš. ื•ืื™ ื“ื™ื™ืงื™ื ืŸ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ืœื ืชื ื™ื ืŸ. ืื˜ื• ื”ื ืœื—ื•ื“ ืฆืจื™ืš ืœืคืจื•ืฉื™ ื‘ืžืฉื ื”.
216
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ื•ืœืžื” ืžื›ื‘ื” ื“ื™ืœืžื ื—ื–ืจ ื”ื ืก. <b>ื™ืฉ</b> ืœื”ืฉื™ื‘ ืฉื–ื” ื ื™ื›ืจ ืžื™ื“ ื‘ื ืจ. ืื ื›ื‘ืจ ื›ืœื” ื”ืฉืžืŸ. ื‘ื™ื“ื•ืข ืฉื‘ื˜ืœ ื”ื ืก. ื•ืื ืœืื•. ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ืžื›ื‘ื”ื•. ื•ืื•ืžืจ ืื ื™ ืฉืžื ื™ื—ื• ื“ื•ืœืง ืœืขื•ืœื. ื›ืฉืžื•ืฆื ื”ื ืจ ืžืœื ืฉืžืŸ. <b>ืื‘ืœ</b> ื›ืฉืจื•ืื” ืฉื›ืœื” ื”ืฉืžืŸ ื•ื”ืœืš ืœื• ื‘ื”ื“ืœืงื” ืื– ื•ื“ืื™ ืจื•ืื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืื™ืœื• ื›ื‘ื•ื™ ื›ื‘ืจ. ื•ืื™ืŸ ืžืžืชื™ื ื™ืŸ ืœื• ืขื“ ืฉื™ื›ื‘ื” ืžืืœื™ื•. ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ื ื›ื ืกื™ืŸ ืœื”ื™ื›ืœ ื‘ื›ืœ ืฉืขื” ืฉื™ืจืฆื” ื”ื›ื”ืŸ. ืืœื ื‘ืฉืขืช ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืœื‘ื“. ื•ื›ืžืฉ"ืœ ื‘ืก"ื“. <b>ื•ื‘ื–ื”</b> ื ืกืชืœืง ื›ืœ ืžื” ืฉืขืจืขืจ ื”ืจืฉื‘"ื. ื•ื ืชื‘ื˜ืœ ืคื™ืจื•ืฉื• ืžืขื™ืงืจื•.
217
+ <b>ืžืฉ"ืข </b>ืื ื™ ืื•ืžืจ ืฉื‘ืฉื—ืจ ืžื ื™ื— ื”ื›ื•ื– ื›ื•' (ืž"ืฉ ื‘ืชืฉื•' ื’ื ื‘ืขืจื‘ ืžืขืจื›ืช. ื "ื  ืฉืฆ"ืœ ืžืงื˜ื•ืจืช ื•ืง"ืœ) <b>ื›ืœ</b> ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื›ืืŸ ืžื‘ื•ืœื‘ืœื™ื ืชื›ืœื™ืช ื”ื‘ืœื‘ื•ืœ. ื‘ืž"ื› ืžืขื•ื•ืช ืขืœื™ื ื• ืืช ื”ืฉืžื•ืขื•ืช ื”ื™ืฉืจื•ืช. ื•ื›ืœ ื”ืžืฉื ื” ืขืœ ื”ืกื“ืจ ืฉื ื•ื™ื”. ื•ืื™ืŸ ื”ืขื ื™ืŸ ืกื•ื‘ืœ ื›ืœืœ ืžื” ืฉืจืฆื”. ื•ื™ื˜ื•ืœ ืžื” ืฉื—ื“ืฉ. ืœื”ืคืš ื•ืœืกืจืก ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืฆื•ืจืš ื›ืœืœ. ื’ื ื”ื›ื•ื– ืื™ื ื• ืขืฉื•ื™ ืœืฉืžืŸ ื”ื ืงื™. ืืœื ืœืฉืžืŸ ื”ืฉืจื™ืคื” ื•ืคืชื™ืœื•ืช ื”ื™ืฉื ื•ืช. ื•ื›ืž"ืฉ ื›ืœ ื”ืžืคืจืฉื™ื. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ื•ืชื“ืข ืœืš ื›ื•'. ื•ื›ื™ ืœื™ื›ื ืก ืฉื ื™ื” ื›ื•' ื”ื•ื ืฆืจื™ืš. <b>ื•ื“ืื™</b> ืฆืจื™ืš ื•ืฆืจื™ืš. ืžืฉื•ื ื”ื“ืจืช ืžืœืš. ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ืฉื ื™ื.
218
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ืืœื ืฉืœืขื•ืœื ืฉื ื™ ืืœื• ืžืงื“ืžื™ืŸ.
219
+ <b>ื–ื” </b>ื ืขื“ืจ ื”ื‘ื ื”. ื•ื”ืžืฉื ื” ืคืฉื•ื˜ื” ื›ืœืฉื•ื ื”.
220
+ <b>ื‘ืจื•ืš </b>ื”ืžืื™ืจ ื‘ืžื• ืื•ืคืœ. ื“ื‘ืจื™ ืงื•ื ื˜ืจืก ื”ืœื– ืขื™ื™ื ืชื™ ื•ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื™ืžื™ื ืฉื”ื™ื™ืชื™ ื›ืœื•ื ื‘ื‘ื™ืชื™ ื‘ื—ืฆืจ ื”ืžื˜ืจื” (ืœื—ืฅ ื‘ืœื‘ ืื•ื™ื‘ื™. ืœื ื”ืกื—ืชื™ ื“ืขืชื™ ืžืื•ืžื ื•ืชื™ ื•ืœื ื™ืฆื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื›ืš ืžืœื‘ื™) ืขื“ ืืฉืจ ื™ืจื ื”' ื•ื™ืจื‘ ืจื™ื‘ื™. ืขืœ ืื•ื“ื•ืช ื‘ื™ืช ื™ื”ื•ื ืชืŸ ื”ืกื•ืคืจ (ืงืžื™ืขื•ืช) ื›ื™ ืื•ืชื• ืฉืžื• ืœื‘ื™ืช ื”ื›ืœื ืœื‘ื ื‘ื“ื‘ืจ ื”' ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืขืจื•ืžื™ื ืžืคืจ. ื’ื•ืžืฅ ื—ื•ืคืจ. ื’ื ื›ื™ ืืฉื‘ ื‘ื—ื•ืฉืš ื”' ืื•ืจ ืœื™. ื›ื™ ืืชื” ืชืื™ืจ ื ืจื™. ื•ื”' ื™ื’ื™ื” ื—ืฉื›ื™. ืœื–ืืช ืฉื ืขื•ืœื ืืชืŸ ืœื•. ื”ืจืื•ื™ ื•ื ืื” ืœื•.
221
+ <b>ื ืจ ืชืžื™ื“ </b>ืฉืื™ืŸ ืœื• ื”ืคืกืง. ืื•ืจ ืœื ื ืขื“ืจ ื”ื™ืคื” ืœื‘ื“ื™ืงืช ื—ืžืฅ ื•ืœื‘ืขืจ ืฉืื•ืจ. ื›ื™ ื ืจ ืžืฆื•ื” ื•ืชื•ืจื” ืื•ืจ. ื”ืฉื‘ื— ื•ื”ืชื”ืœื” ืœืื“ื™ืจ ื•ื ืื•ืจ.
222
+
223
+ Chapter 4
224
+
225
+
226
+
227
+ Mishnah 1
228
+
229
+ <b>ืจืืฉื• ืœื“ืจื•ื ื•ืคื ื™ื• ืœืžืขืจื‘ </b>ื”ืฉื•ื—ื˜ ืขื•ืงื ืืช ืจืืฉื• ื›ื•'. ื”ื›ื™ ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื”ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ืค"ื’ ื“ื™ื•ืžื.
230
+ <b>ืื‘ืจื </b>ืœืž"ืฉ ื”ืžืคืจืฉ ื›ืืŸ. ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ืืœื ื”ืชื ื‘ืคืจ ืฉืขื•ืžื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืœื ื•ืœืžื–ื‘ื—. ื ืžืฆื ื–ื ื‘ื• ืœืฆื“ ืžื–ื‘ื—. ื•ืื™ื ื• ื“ืจืš ื›ื‘ื•ื“. ืžื” ื’ื ืฉืžื ื™ืจื‘ื™ืฅ ื’ืœืœื™ื. <b>ื‘ืจื</b> ื›ื‘ืฉ ื”ืชืžื™ื“. ื‘ืฆืคื•ืŸ ืงืื™ ืœื™ื”. ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืขืงื™ืžื”. ืจืง ืฉื™ื”ื ืฆื•ืืจื• ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืช ืฉื—ื™ื˜ืชื• ืœืžืขืจื‘. ื•ืจืืฉื• ืžื•ืฉื›ื‘ ืคืฉื•ื˜ ืžืชื•ื— ืคื•ื ื” ืœื“ืจื•ื. ืืœื ืฉืขืจืคื• ืœืฆื“ ืžื–ืจื—. ื•ืฆื•ืืจื• ืคื•ื ื” ืœืฆื“ ืฉื›ื™ื ื”. <b>ื•ื“ื™ืœืžื</b> ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ืขื•ืงื ืืช ืจืืฉื• ื“ื”ืชื ื‘ืคืจ. ืื™ื ื” ืืœื ื”ืคื™ื›ืช ืฆื•ืืจ ืœืžืขืจื‘ ื‘ืœื‘ื“. ื•ื”ื›ื ื•ื”ืชื ื—ื“ื ืžื™ืœืชื ื”ื™ื.
231
+ <b>ืขืœ ื˜ื‘ืขืช ืฉื ื™ื” </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ื‘ื™ื ืž"ืฉ ืกืž"ื’ ื‘ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ. ืฉืœื ื™ืืคื™ื ื• ื›ืชืœื™ ื”ื”ื™ื›ืœ ื•ื”ืื•ืœื.
232
+ <b>ืœื </b>ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ื–ื” ื›ืœืœ. ื›ื™ ืžื” ืขื ื™ืŸ ื›ืชืœื™ ื”ื™ื›ืœ ื•ืื•ืœื. ืœืขื›ื‘ ื–ืจื™ื—ืช ื”ืฉืžืฉ ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื•ืœื”ืืคื™ืœ ืขืœ ืžื›ื‘ืฉ ื”ื ืฉื—ื˜ ืื– ื‘ืฆืคื•ืŸ ื”ืขื–ืจื” ืกืžื•ืš ืœืžืขืจื‘. ื•ืืžื ื ืขืœ ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื. ื•ื“ืื™ ืžืืคื™ืœื™ื ื”ืžื” ื’ื ื‘ืขื“ ื˜ื‘ืขืช ืฉื ื™ื”. ืฉืœ ืื•ืชื” ืงืจืŸ ืžื–ืจื—ื™ืช.
233
+ <b>ื‘ื ืœื• ื›ื•'. </b>ืขืชื™"ื˜ ื–"ืœ ื•ื‘ื’ืžืจื ื“ื™ื•ืžื ืคืจื™ืš ื›ื•'. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื›ืœ ื”ื”ื•ื ืฉืงืœื ื•ื˜ืจื™ื. ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืฉ ืื™ืฉ ื”ืžืฆืคื”. ืืกื™ืง ืœื” ืชืœืžื•ื“ื. ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ื—ื™"ื’ ื‘ืก"ื“. ื‘ืจื ืœืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืœื ืฆืจื™ื›ื ื ืœื”ื. ื“ื•ื“ืื™ ืžืื™ ื“ืกืžื™ืš ืœื™ื” ืขื‘ื™ื“ ื‘ืจื™ืฉื. ื“ืืœ"ื”. ื”ื•ื™ื ืœื” ื”ืขื‘ืจื” ืขืœ ื”ืžืฆื•ื”. ื›"ืฉ ืื™ ืขืกืงื™ื ืŸ ื“ืฉื—ื™ื˜ ื‘ืžื–ืจื— ื›ื ื’ื“ ื”ืคืชื—. ื›ืž"ืฉ ืชื•' ืฉื. <b>ืื‘ืœ</b> ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ืžืคื ื™ ื”ื˜ื‘ืขื•ืช.
234
+ <b>ื ื•ืชืŸ ืžื–ืจื—ื” ืฆืคื•ื ื” </b>ืชื—ืœื”. ืื—ืจ ืฉืฉื—ื˜ ืชืžื™ื“ ืฉืœ ืฉื—ืจ. ืœืจืข"ื‘. <b>ื•ื"ืฆ</b> ืœื•ืžืจ ื‘ืฉืœ ืขืจื‘. ื“ื”ืชื ืงืื™.
235
+
236
+ Mishnah 2
237
+
238
+ <b>ืœื ื”ื™ื” ืฉื•ื‘ืจ ืืช ื”ืจื’ืœ </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ืขืชื™ืง ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืคืจืฉ. ืขื“ ืœืคื™ ืฉืื•ืชื• ื”ืจื’ืœ ื ืงื•ื‘ ื‘ืจื’ืœ ืื—ืจ. ื "ืœ ืฉืฆ"ืœ ืชื—ื•ื‘ ื‘ืจื’ืœ ืื—ืจ.
239
+ <b>ื”ืชืจ ืืช ื”ื›ืจืขื™ื </b>ืขืชื™"ื˜. ืขื“ ื•ืœื›ืš ื™ืชื›ืŸ ืœื•ืžืจ ื“ื”ื™ืจื›ื™ื ืขื“ ืžืงื•ื ื”ื›ืจื™ืขื” ืงื•ืจื ื›ืจืขื™ื <b>ื•ืื™ื ื•</b> ืœืฉื•ืŸ ืžื“ื•ื™ืง. ื›ื™ ื”ื™ืจืš ื”ื•ื ืคืจืง ืขืœื™ื•ืŸ ืฉืœ ืจื’ืœ. ืื•ืœื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื™ื” ืœืฉื•ืŸ ืชื™"ื˜. ื•ืฆ"ืœ ื“ื”ื‘ืจื›ื™ื ืขื“ ืžืงื•ื ื”ื›ืจื™ืขื” ื›ื•'. ื•ื”ื™ื ืืจื›ื•ื‘ื” ื”ืชื—ืชื•ื ื”. <b>ื•ื‘ืก"ืข</b> ื ืžืฉื›ืชื™ ืื—ืจ ืœืฉื•ื ื• ื–ื”. <b>ื•ืฉื•ื‘</b> ื“ืงื“ืงืชื™ ื™ื•ืชืจ ื•ืจืื™ืชื™ ืฉืื™ื ื• ื ื›ื•ืŸ. ืžืฉื•"ื” ื”ื“ืจื ื ื‘ื™.
240
+
241
+ Mishnah 3
242
+
243
+ <b>ื•ืืฆื‘ืข ื”ื›ื‘ื“</b> ื ืจืื” ืฉื”ื•ื ื”ื—ืœืง ื”ืงื˜ืŸ ืฉืœ ื›ื‘ื“. ื”ืžืชืคืจื“ ืžืžื ื• ื›ืžื• ื‘ื•ื”ืŸ ืฉืœ ื™ื“.
244
+ <b>ื ืงื‘ ืืช ื”ื—ื–ื”</b> ื‘ืœื™ ืฉื•ื ืฆืœืขื•ืช. ื•ื–ื” ื”ื—ื–ื” ืื™ื ื• ื›ื—ื–ื” ื“ืฉืœืžื™ื ื”ื ืชืŸ ืœื›ื”ื ื™ื. ืขืคื"ื˜ (ื“ืžื”"ื).
245
+ <b>ืžื—ืฆื™ ื›ื‘ืฉ ื•ืœืžื˜ื” ื‘ืžืขืจื‘ื• </b>ืœืขื ื™ืŸ ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืชื•ืช ื›ื•' <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ืฉืœื”ื™ ืฉืงืœื™ื. ื•ื‘ื”ืงื“ืžืช ืก"ืข ื“ืžื•ืกืฃ ืฉื‘ืช. ื‘ื‘ื™ืช ื”ืืœื”ื™.
246
+ <b>ื•ื™ืจื“ื• </b>ืžื”ื›ื‘ืฉ.
247
+ <b>ืœืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช </b>ืขื™ื™ืŸ ืฉืœื”ื™ ืžื“ื•ืช. ื•ืœื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืค"ื‘ ื“ื™ื•ืžื. ื”ื™ืชื” ื‘ื ื•ื™ื” ื‘ื’ื•ื‘ื”. <b>ื•ืžื”</b> ืฉืœื ืงืจืื• ื•ื‘ืจื›ื• ื•ื”ืชืคืœืœื• ื‘ืขื–ืจื” ืขืฆืžื”. ืฉื‘ื” ืขื•ืžื“ื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืคื ื™ ื”'. <b>ื "ืœ</b> ื”ื˜ืขื ืžืฉื ื“ื“ื—ื™ืงื ืœื”ื• ืขื–ืจื”. ืฉื”ื™ื ืžืœืื” ืžื™ืฉืจืืœ ื•ื›ื”ื ื™ื. ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืฆืจื›ื™ ืžื–ื‘ื— ื•ืžืงื“ืฉ. ื“ืื•ื•ืฉื™ ื˜ื•ื‘ื. ื•ืง"ืฉ ื•ืชืคืœื” ื‘ืขื• ื›ื•ื•ื ื”.
248
+
249
+ Chapter 5
250
+
251
+
252
+
253
+ Mishnah 1
254
+
255
+
256
+
257
+ Mishnah 2
258
+
259
+
260
+
261
+ Mishnah 3
262
+
263
+
264
+
265
+ Mishnah 4
266
+
267
+ <b>ื“ื•ืžื” ืœืชืจืงื‘ ื’ื“ื•ืœ</b> ืขืชื™"ื˜ ืงื•ืจื”ื• ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขืจืš ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ื›ื•'. <b>ืขืžืฉ"ืœ</b> ืค"ื’ ืž"ื•. ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื“ื—ื•ืง ื›ืš. ื•ื›ืืŸ ื™ืชืคืจืฉ ื‘ื˜ื•ื‘. ืฉื ืจืื” ื’ื“ื•ืœ. ืžื—ืžืช ื”ื™ื•ืชื• ืจื—ื‘ ื•ืงืฆืจ. ื›ื“ื™ ืฉื™ื—ื–ื™ืง ื‘ืชื•ื›ื• ื”ื‘ื–ืš ื‘ืจื™ื•ื—.
268
+
269
+ Mishnah 5
270
+
271
+
272
+
273
+ Mishnah 6
274
+
275
+
276
+
277
+ Mishnah 7
278
+
279
+ <b>ื•ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ืชื” ืžืฉืžืฉืช </b>ื ืจืื” ืฉื›ืœ ืืœื” ื”ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื. ื”ื™ื• ื ืขืฉื™ืŸ ื‘ืคืขื ืื—ืช. ื›ื™ ื‘ืฉืžื™ืขืช ืงื•ืœ ื”ืžื’ืจืคื” ืฉื ืขืฉื™ืช ืขื›ืฉื™ื•. ื›ืฉื”ื’ื™ืขื• ืืœื• ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืœื. ืื– ื›ื”ื ื™ื ืจืฆื™ื ืœื”ืฉืชื—ื•ืช ื•ืœื•ื™ื ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉื™ืจ. ื›ื™ ืกืžื•ื›ื™ื ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ื ืงื˜ื•ืจืช ื•ืื™ื‘ืจื™ื ื•ืฉื™ืจ ื”ื ืกื•ืš. ื™ื‘ืืชื” ืฉืขื” ืขืฆืžื”. ื”ื™ื• ื’"ื› ืžืขืžื™ื“ื™ืŸ ืืช ื”ื˜ืžืื™ื ื‘ืฉ"ืž. ืžื—ืžืช ืฉืœื ื”ื™ื• ื ื›ื ืกื™ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ื”. ื›ืื—ื™ื”ื. ื•ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืชืžื™ื“ ื‘ืฉืขื” ืื—ืช ื”ื™ืชื” ื ืขืฉื™ืช. ื›ื“ืชื ืŸ ืจ"ืค ืชืžื™ื“ ื ืฉื—ื˜.
280
+
281
+ Chapter 6
282
+
283
+
284
+
285
+ Mishnah 1
286
+
287
+ <b>ืฉืžืžื ื• ืžื“ืœื™ืง ื”ืžื ื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื </b>ื›ืœ ื–ื” ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื ืžืืžืจ ืื—ื“ ื ืงืฉืจ. <b>ื›ืš</b> ื”ื•ื ื”ืขืงืจ. ืืข"ืค ืฉื›ื‘ืจ ื”ืกื‘ืจืชื™ ืคื ื™ื ืงืฆืช ื’ื ืœื”ื‘ื ืช ื”ืจืฉื‘"ื. ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื ื ืžืฉืš ืœืžื˜ื” ืืœ ืžืฆืื• ืฉื›ื‘ื”. ืขืค"ื’ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก <b>ื ืจ ืชืžื™ื“</b> ืฉื‘ืืจืชื™ ื”ืขื ื™ืŸ ื›ืœ ืฆืจื›ื• ื‘ืขื–ื”"ื™. ื•ื“ื—ื™ืชื™ ืฉื˜ืช ื”ืจืฉื‘"ื. ื•ื”ืฉื›ื•ืชื™ ืžืขืœื™ ืชืœื•ื ืช ื”ืชื™"ื˜. ืฉื”ืœืš ืœื• ื‘ื“ืจืš ืจืฉื‘"ื. ื›ืกื‘ื•ืจ ืฉืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื ื˜ื•ืช ืžืžื ื”.
288
+
289
+ Mishnah 2
290
+
291
+ <b>ื•ืจื“ื“ืŸ </b>ื›ืจืข"ื‘ ื•ืœื ื”ื™ื” ืจื“ื•ื“ ื’ื—ืœื™ื ื‘ื™ื•ื”"ื›. <b>ืฆ"ืข</b> ืžื ืœื™ื” ื”ื. ื•ืื™ ืžืกื‘ืจื. ื”ื ื•ื“ืื™ ืืคื›ื ืžืกืชื‘ืจื. ืฉื‘ื™"ื› ื”ื™ื” ื”ืฆื•ืจืš ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ ืœืจื“ื•ื“. ืžืื—ืจ ืฉื”ื’ื—ืœื™ื ืžื•ื ื—ื™ื ื‘ืžื—ืชื”. ื•ืื ื”ื™ื• ืฆื‘ื•ืจื™ื ื‘ื” ื›ื’ืœ ืžืฉื•ืคืข. ื”ืœื ื”ื™ื• ืžืชืคื–ืจื™ื ื”ื’ื—ืœื™ื ืขื ื”ืงื˜ื•ืจืช. ื•ื ืฉืคื›ื™ื ื™ื—ื“ ื•ื ื•ืคืœื™ื ืœืืจืฅ. ืืžื ื ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืื– ืœืขืฉื•ืช ืจื“ื•ื“ ื’ื—ืœื™ื ื‘ืคื ื™ื. ืฉื‘ืžื—ืชื” ื”ื™ื” ืžืงื˜ื™ืจ. ื•ื‘ื›ืฃ ืžืœื ืงื˜ื•ืจืช ืฉื‘ื™ื“ื• ื”ืฉืžืืœื™ืช. ืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœืขืฉื•ืชื”. <b>ืืœื</b> ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืื ื™ ืื•ืžืจ ืžืชื—ืœื” ื›ืฉื—ืชื” ื”ื’ื—ืœื™ื ื•ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื ื™ื— ื”ืžื—ืชื” ืขืœ ื”ืจื•ื‘ื“ ื”ืจื‘ื™ืขื™ ื‘ืขื–ืจื”. ืื– ื”ื™ื” ืžืจื“ื“ืŸ ื‘ืฆื ื•ืจื. ื•ืžืฉื•ื•ื” ืคื ื™ื”ื ืฉืœ ื’ื—ืœื™ื. ืฉืœื ื™ืชืคื–ืจื• ื•ืฉืœื ืชืคื•ืœ ื”ืงื˜ื•ืจืช ื•ืชื•ืฉืœืš ืืจืฆื”.
292
+
293
+ Mishnah 3
294
+
295
+ <b>ื•ื ื•ืชื ื• ืœืื•ื”ื‘ื• ืื• ืœืงืจื•ื‘ื• </b>ืฉื‘ื ืขืžื• ืœื”ื™ื›ืœ ืœืฆื•ืจืš ื›ืš. ืœืคื™ื›ืš ืื™ื ื” ื‘ื™ืื” ืจื™ืงื ื™ืช.
296
+
297
+ Chapter 7
298
+
299
+
300
+
301
+ Mishnah 1
302
+
303
+ <b>ื”ืคืจื•ื›ืช </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืžืฉื ื” ื' ืคืจืง ื”' ื“ื™ื•ืžื.
304
+
305
+ Mishnah 2
306
+
307
+ <b>ืขืžื“ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื“ืจื•ื ืื—ื™ื”ื</b> ื ืจืื” ืžืฉื•ื ื“ื”ื ื™ ืขื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช. ืžืฉื•"ื” ืขื“ื™ืคื™ ื•ืงื™ื™ืžื™ ืœื™ืžื™ืŸ ื“ืื—ืจื™ื ื™. <b>ื•ืœื</b> ืงืืžืจ ื”ื›ื ืœื™ืžื™ืŸ. ื“ืœื ืชื™ืžื ืฉื”ื™ื• ืขื•ืžื“ื™ื ื•ืคื ื™ื”ื ืœื”ื™ื›ืœ. ื•ืื—ื•ืจื™ื”ื ืœืขื–ืจื”. ืฉื”ื™ื ืžื–ืจื— ื”ื”ื™ื›ืœ. ืืœื ื›ืืŸ ืฉื”ื™ื• ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืืช ื”ืขื. ื”ื™ื• ืคื ื™ื”ื ื ื’ื“ ื”ืขื. ื ืžืฆื ื™ืžื™ื ื ืœื™ืžื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ืœื“ืจื•ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื“ืงืจื™ ืœื”ื• ืจืืฉื•ื ื™ื. ื‘ืžืขืœื”.
308
+ <b>ื›ื ื’ื“ ื›ืชืคื•ืชื™ื”ื ื›ื•' </b>ืขืžื•"ืง ื"ื— ืกืงื›"ื—.
309
+
310
+ Mishnah 3
311
+
312
+ <b>ื‘ื–ืžืŸ ืฉื›"ื’ </b>ืขืชื™"ื˜ ืค"ื‘ ื“ื—ื’ื™ื’ื”. ื“"ื” ื•ืื™ืŸ ื›"ื’. ืž"ืฉ ื‘ืฉื ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™.
313
+ <b>ื•ื”ืกื’ืŸ ื‘ื™ืžื™ื ื•</b> ื“ืžืฆื“ื“ ืืฆื“ื•ื“ื™.
314
+ <b>ืชืงืขื• </b>ื›ื•'. ื”ื›ืœ ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช ื‘ืœื‘ื“. <b>ื•ืœื</b> ืžืฆื™ื ื• ืฉื•ืคืจ ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžืงื“ืฉ.
315
+ <b>ื‘ืื• ื•ืขืžื“ื• </b> ื ืจืื” ืฉื”ื ืื•ืชื ื”ืฉื ื™ื ืฉื‘ื™ื“ื™ื”ื ื”ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช.
316
+
317
+ Mishnah 4
318
+
319
+ <b>ืœื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื™"ื˜. <b>ื•ืœื</b> ื™ืจื“ืชื™ ืœืกื•ืฃ ื“ืขืชื• ื–"ืœ ื‘ื›ืœ ืž"ืฉ ื‘ื–ื”. ื‘ืž"ื› ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื• ืื™ื ืŸ ืืœื ืชื™ืžื” ืœืขื "ื“ (ื’ื ื”ื‘ื™ื ื”ืคืกื•ืง ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉื‘ื•ืฉ. ื›ืื™ืœื• ื›ืชื•ื‘ ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื) ื•ื ืจืื™ื ื›ืกื•ืชืจื™ื ื–ื"ื– ืฉื”ื•ื ื–"ืœ ืกื•ื‘ืจ ื‘ืคืฉื˜ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœื ื“ื“ื ื™ืืœ ืฉื”ื•๏ฟฝ๏ฟฝ ืกืžื•ืš ืžืฉื ื—ื™ื™ื ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื™ื›ืชื‘ ื‘ื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื. ื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืฉ"ื™ ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืขื•ืœืžื™ื. ื•ื”ื•ืœื™ื“ ืžื–ื” ืœื‘ื˜ืœ ื“ืขืช ื”ืื•ืžืจ ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื. ืื—ืจ ืฉื—ื™ ื‘ืคืช"ื— ืื™ื ื• ืกืžื•ืš ื•ื™ื”ื™ื” ืขื ื™ื ื• ื”ืขื•ืœื ืฉื”ื•ื ื—ื™. ื•ืื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื—ื™. ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื• ื–"ืœ. <b>ื•ื”ื</b> ืคืœื™ืื” ื ืฉื’ื‘ื” ื‘ืขื™ื ื™. ื‘ืžื” ืจืื” ืขืœ ื›ื›ื” ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ื–"ืœ ืชื•ืคืก ืœืขื™ืงืจ ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœื. ืฉื”ื•ื ื‘"ื“ ืฉืœ ื—ื™ื•ืช. ื ื’ื–ืจ ืžืŸ ื—ื™ื™ื ื•ื ืฉืชื ื” ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช. ืื™ื” ืžืฆื ื"ื› ื‘ืฉื ื”ืชื•ืืจ ืื• ืคื•ืขืœ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืฉื™ืฉืชื ื” ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช ื‘ื–ืืช ื”ื’ื–ืจื”. ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืฉื (ื”ืจื‘ื™ื) ื’ื•ืจื ืœืงืจื•"ื ื’ื–ืจืช ื”ืชื•ืืจื™ื ื•ื”ืคื•ืขืœื™ื ื•ื”ื‘ื•ื“ื“ื™ื. ืื• ืฉืžื•ืช ื ืคืจื“ื™ื. ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื”ืกืžื›ื. ื•ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ืžืื“ ื•ื™ื“ื•ืข. ื•ื”ื ื” ื‘ืžืฉืงืœ ื–ื” ื›ืœ ื—ื‘ืจื™ื•. ื›ืžื• ื™ื“ ืขื‘. ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืžืฉืงืœื•ืช ืจื‘ื™ื ืžืื“. ืฉืœื ื™ืฉืชื ื” ื‘ื”ื ื”ื™ื—ื™ื“ ื”ืกืžื•ืš. ื™ื“ ืื”ืจืŸ. ื‘ืขื‘ ื”ืขื ืŸ. ื“ื ื”ืคืจ. ืงื• ื”ืžื“ื”. ื•ื–ื•ืœืชืŸ ื”ืจื‘ื” ื‘ื ื—ื™ื ื•ื‘ื›ืคื•ืœื™ื. ื•ืœื ืื—ื“ ื‘ื”ื ืฉืฉื‘ ืฆืจื•"ื™ ื‘ื”ืกืžื›ื•. ืืฃ ืฉื™ืฉืชื ื” ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ. ื›ืžื• ื™ื“ื™ ืžืฉื”. ื“ืžื™ ืื—ื™ืš. ื“ื’ื™ ื”ื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืžืื“. ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ืื•ืช ื•ืžื•ืคืช. ืžื”ืฉืชื ื•ืช ื”ืฉืžื•ืช ื‘ืงื™ื‘ื•ืฆื. ืœืฉื™ืฉืชื ื• ื‘ื™ื—ื™ื“. ื•ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื. ืฉื›ืš ืชื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื ื‘ืคืช"ื—. ื•ื™ื”ื™ื” ืขื ื™ื ื• ื”ืืœ ื”ื—ื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืœืžื™ื. ื•ื›ืŸ ื—ื™ ื”ืขื•ืœื. ื”ื•ื ืกืžื•ืš ืœืขื•ืœื. ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื”ื ื‘ืฆื™ืจ"ื™ ืื• ื‘ืคืช"ื—. ืื™ืŸ ื”ืคืจืฉ. ืืœื ืฉื‘ืฆื™ืจื™. ื”ื•ื ืฉื ื‘ืจื™ื‘ื•ื™. ืจืฆื•ื ื™ ื›ืžื• ื—ื™ื™ื. ื•ืืฉืจ ื‘ืคืช"ื—. ื”ื•ื ืชื•ืืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืขื ื™ื ื• ื”ื—ื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื.
320
+ <b>ื•ืขื </b>ืฉืžืฆืื ื• ื—ื™ ื”'. ืฉืื™ื ื• ืกืžื•ืš. ืื™ืŸ ื–ื” ืจืื™ื” ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืกืžื•ืš ืœืขื•ืœื ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื. ืฉืœืคืขืžื™ื ื™ื‘ื•ื ื”ืžืชื•ืืจ ืขืœ ื”ืชื•ืืจ. ื•ืœืคืขืžื™ื ื”ื•ื ื“ื‘ื•ืง ืœื“ื‘ืจ ืื—ืจ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ื“ืจื™ืฉ ืคืกื—ื™ื. ื“ืžืขื™ืงืจื ืก"ื“ ื“ืื•ืจ ื‘ื•ืงืจ ื”ื•ื ืฉื ื”ืชื•ืืจ ืขื ื”ืžืชื•ืืจ. ื”ืื•ืจ ื”ื•ื ื‘ื•ืงืจ. ื•ืžืฉื ื™ื ืŸ ื“ื”"ืค. ืื•ืจ ืฉืœ ื‘ื•ืงืจ. ืฉื”ื•ื ืฉ"ื“ ืกืžื•ืš. ื•ื”ืจื‘ื” ื‘ืžืงืจื ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ื. ืคืขื ื™ื‘ื•ื ื”ืชื•ืืจ ืขื ืฉื ื”ืขืฆื ื”ืžืชื•ืืจ ื‘ื•. ื•ืคืขื ื™ืกืžืš ืœื“ื‘ืจ ืื—ืจ. ืฉื™ื™ื•ื—ืก ืืœื™ื•. ื•ื›ืŸ ื—ื™ ื”'. ืขื ื™ื ื• ื—ื™ ืฉื”ื•ื ื”'. ื•ื›ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ ื—ื™ ื”ืขื•ืœื. ืขื ื™ื ื• ื—ื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื. ื‘ื“ืžื•ืช ืกืžื•ืš. ื‘ื™ืŸ ื™ื”ื™ื” ื—ื™ ืฉื ืื• ืชื•ืืจ ื•ื›ื ื–ื›ืจ. <b>ื"ื›</b> ืœืค"ื– ืื™ืŸ ืœื• ืกื™ื•ืข ืžื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ. ืืฃ ืœืคื™ ื”ื‘ื ืชื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื•. ืฉืกื‘ื•ืจ ื‘ื—ื™ ืฉื”ื•ื ืฉื ื“ื‘ืจ. ื›ืฉื ืกืžืš ืœืื—ื“ ืžื”ื ื‘ืจืื™ื ื”ื•ื ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ืžื”ื˜ืขื ืฉื”ื–ื›ื™ืจ. ืฉื”ื ื•ื—ื™ื™ื”ื ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื: ืื‘ืœ ืžืœืช ื—ื™ ื›ืฉื”ื™ื ืชื•ืืจ. ื›ื‘ืจ ืชื”ื™ื” ื ืกืžื›ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืืžืจื ื•. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ื™ ื”ืขื•ืœื ืื• ื”ืขื•ืœืžื™ื. ืฉืขื ื™ื ื• ื”ื—ื™ ื”ืืžื™ืชื™ ืฉื‘ืขื•ืœืžื™ื. ื”ื•ื ื”ืืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš. ืจืง ื—ื™ ืคืจืขื”. ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœืืžืจ ื‘ืคืช"ื—. ื•ืง"ืœ.
321
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืชื™ืžื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื™ืฉ ืจืื™ื” ื‘ืจื•ืจื”. ืœืกืชื•ืจ ื“ืขืช ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜. ืฉื”ืจื™ ืœื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืจ"ืž (ืฉื”ื™ื ืคืฉื•ื˜ื” ื•ืžืื•ืžืชืช ืœืžื‘ื™ื ื™ื ื‘ืœื™ ืกืคืง) ื—ื™ื™ ื”ื ื‘ืจืื™ื ื•ื”ืžืœืื›ื™ื ื‘ื›ืœืœื. ื ืคืจื“ื™ื ื”ื ืžื”ื. ืฉื”ื ื•ื—ื™ื™ื”ื ืื™ื ื ื“ื‘ืจ ืื—ื“. ืฉืขืœ ื›ืŸ ืžื˜ืขื ื–ื” ื‘ืื• ื‘ืฆื™ืจ"ื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ืœื”ื•ืจื•ืช ืขืœ ืคื™ืจื•ื“ื. ืฉืื™ื ื ื—ื™ื™ื ืืžืชื™ื™ื ื‘ื”ื—ืœื˜.
322
+ <b>ื•ืœืคื™ </b>ื“ื‘ืจื™ ื‘ืชื™"ื˜. ื”ื™ืชื” ืฉื‘ื•ืขืช ื”ืžืœืืš ื‘ื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื. ื•ืžื‘ื•ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื”ื ื–ื›ืจ. ืฉื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืขื•ืœืžื™ื. ื”ื ื›ื—ื™ื™ ื”ืžืœืื›ื™ื ื•ืฉืืจ ื”ื ื‘ืจืื™ื. ืฉื”ื ื•ื—ื™ื™ื”ื ืฉื ื™ื. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜. ื•ืื™ืŸ ื"ื› ื—ื™ื•ืชื ื“ื‘ืจ ืืžื™ืชื™ ื‘ื—ื™ื•ื‘. ื•ื”ื™ืืš ื ืฉื‘ืข ื‘ื• ื”ืžืœืืš. ื”ืœื ื ื•ื“ืข ืืช ืืฉืจ ืคื™ืจืฉื• ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ืคืจืฉืช ืžืงืฅ. ืฉืœื›ืŸ ื ืฉื‘ืข ื™ื•ืกืฃ ื‘ื—ื™ ืคืจืขื”. ืœืคื™ ืฉื›ื™ื•ืŸ ืœืฉืงืจ. ื•ื“ื•ืง.
323
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜. ืฉื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื ืฉื”ื•ื ื”ื‘ื•ืจื. ื–ื”ื• ืžืืžืจ ืกื•ืชืจ ืืช ืขืฆืžื•. ืขืœ ืคื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ื›ืชื•ื‘ ื”ื ื–ื›ืจ. ื‘ื“ืจืš ืฉื™ืกื›ื™ื ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื”ื ื–ื›ืจืช. ืฉื”ืจื™ ื“ืขืชื• ื‘ื—ื™ื™ ืคืจืขื”. ื•ื›ืŸ ืฉืœ ื”ืžืœืื›ื™ื ื•ื”ืขื•ืœืžื•ืช. ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื ื‘ืจื. ื—ื™ื™ื• ืžืงืจื™ื™ื. ื•ืื™ื ื ืขืฆื ืื—ื“ ื‘ื”ื. ืฉื—ื™ื™ื”ื ื ืฉื•ืื™ื ืขืœื™ื”ื ื“ืจืš ืžืงืจื”. ืœืžื” ืฉืื™ื ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืฆืจื•ื™ื™"ื. ืœืคื™ ืฉืื™ื ื ื“ื‘ืจ ืžื—ื•ื™ื‘ ื•ืืžื™ืชื™ ื‘ืขืฆื. ื•ืื™ืš ื™ืืžืจ ืฉื”ื•ื ื”ืฉื™"ืช. ื•ื™ืชืขืœื” ืžื–ื” ืขื™ืœื•ื™ ืจื‘. ื•ืืข"ืค ืฉื”ืฉื™"ืช ื”ื•ื ืกื‘ืช ื—ื™ื™ ื›ืœ ื”ื ืžืฆืื™ื. ื›ืขื ื™ืŸ ื•ืืชื” ืžื—ื™ื” ืืช ื›ื•ืœื. ืœื”ื™ื•ืชื• ื™ืช' ืกื‘ื” ืจื—ื•ืงื” ืœื›ืœ ื›ืž"ืฉ ืกื‘ืช ื”ืกื‘ื•ืช ื™ืชื‘ืจืš ื•ื™ืช"ืฉ ืœืขื“. ืื™ืŸ ื–ื” ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื. ืฉืื ื‘ื‘ื—ื™ื ื” ื–ื•. ืืฃ ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื—ื™ื™ ืคืจืขื”. ื•ื“ื•ืง.
324
+ <b>ืืœื </b>ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ืž"ืฉ ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜. ื’ื ืœื ื“ืจืš ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื“ืจื›ื•. ื•ื›ืจื—ื•ืง ืžื–ืจื— ืžืžืขืจื‘ ืจื—ืง ืžื—ืฉื‘ื•ืช ื”ืจ"ืž ืžืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื•. ื•ืืฃ ื”ืจ"ืฉ ืืจืงื•ื•ืœื˜ื™. ืœื ืขืžื“ ืขืœ ื“ืขืช ื”ืจ"ืž ื‘ื–ื” ื•ืœื ื™ืจื“ ืœืกื•ืฃ ื“ืขืช ื‘ืขืœ ื”ืขืงื“ื”. ื›ื™ ืžื” ืฉื”ืฉื™ื‘ ืขืœื™ื• ื”ืจืฉ"ื. ืื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืชื• ืžืžื™ืŸ ื”ื˜ืขื ื”. ืžื” ืฉื˜ืขื ื• ืœื ื”ื•ื“ื”. ื•ืžื” ืฉื”ื•ื“ื” ืœื• ืœื ื˜ืขื ื•. ืฉื”ืจื™ ื˜ืขื ืช ื‘ืขื”"ืข ื–"ืœ ื”ื™ื ืฉืœื ื™ืžืฆื ื‘ืœื”"ืง ื‘ื’ื–ืจืช ื—ื™ื™ื ืฉื ื ืคืจื“ (ื•ื›ืž"ืฉ ื’ื ืจื“"ืง ืขื ืฉื›ื‘ืจ ื—ืฉื‘ ื›ืš ืจื™"ื— ืืš ื‘ื—ื™ ื”ืคืชื•ื—. ืœื ืขืœื” ื›ืš ืข"ื“ ืื“ื ืžืขื•ืœื) ื•ื”ืจืฉ"ื ื”ืฉื™ื‘ื• ืžืžื™ ื”ื™ื (ืฉืžืœื‘ื“ ืฉืื™ืŸ ื–ื• ืชืฉื•ื‘ื” ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื“ืžื•ืช ื”ื’ื–ืจื•ืช ื–ื• ืœื–ื• ื‘ื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ. ื›ื™ ืžื” ืฉื™ืžืฆื ื‘ืื—ื“. ืœื ื™ื—ื•ื™ื‘ ื”ืžืฆืื• ื‘ืื—ืจืช) ืฉื”ื•ื ื’"ื› ื‘ืœืชื™ ื ืคืจื“. ื•ื”ื•ื ืฉื ื”ืจื‘ื™ื ืžืžืฉ. ื›ืžื• ืžื™ื ื‘ืชืฉืœื•ืžื•. ื›ืืฉืจ ืชืืžืจ ืžืŸ ืฉืžื™ื. ืฉืžื™ ื”ืฉืžื™ื. ื•ื›ืŸ ื—ื™ ืคืจืขื”. ืฉื ื”ืจื‘ื™ื ื”ื•ื. ื•ื”ืจืื•ื™ ื—ื™ื™. ื›ืžื• ื—ื™ื™ ืฉืจื”. ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืฉื ื ืคืจื“. ืืœื ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ืจืง ืฉื”ื•ืงืœ ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช.
325
+ <b>ืื›ืŸ </b>ื‘ืจื•ืจื” ื“ืขืชื• ืฉืœ ื‘ื”"ืข. ื•ื”ืžื” ืœื ื™ื“ืขื• ื“ืจื›ื™ื•. ืขืœ ื›ืŸ ืจื—ืงื• ืžืขืœื™ื•. ื•ื’ื ื”ื•ื ื–"ืœ ื™ื“ืข ืฉื™ืฆื“ืง ืœื•ืžืจ ื—ื™ ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช. ื•ืœื ืขืœ ื—ื™ ืฉื‘ืฆื™ืจ"ื™. ื ืชืงืฉื” ื‘ื”"ืข ืœื“ืขืช ื”ืจ"ืž. ืืœื ืขืœ ื—ื™ ื”ืคืชื•ื—. ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื–"ืœ ื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ืขืช ื”ืจ"ืž. ืฉื—ื™ ื‘ืคืช"ื—. ื”ื•ื ืฉื ื ืคืจื“ ืžืŸ ื—ื™ื™ื ืฉื ื”ืจื™ื‘ื•ื™. ื•ืœื ืื•ืชื• ืฉื‘ืฆื™ืจ"ื™. ืขื“"ื– ื‘ื ื” ื”ืžื•ืคืช ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœื™ื•. ืฉืื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž. ืฉืœื›ืŸ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื—ื™ ืคืจืขื” ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ืœืคื™ ืฉื—ื™ื™ ื”ื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื ืขื ืขืฆืžืŸ. ืฉื ื™ ื“ื‘ืจื™ื ื”ื. ื ืžืฉืš ืžื–ื”. ืฉืกื‘ื•ืจ ื”ืจ"ืž ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ื—ื™ ืคืจืขื”. ืฉื”ื•ื ืฉื ื”ืžืงืจื”. ื›ืื™ืœื• ื›ืชื•ื‘ ื—ื™ื™ ืคืจืขื”. ื•ื™ื—ื•ื™ื™ื‘ ื’"ื› ืžื–ื” ื”ืžืืžืจ. ืฉื—ื™ ื”' ื”ืคืชื•ื—. ื™ื”ื ื’"ื› ืฉื ื“ื‘ืจ ืฉืœ ื—ื™ื•ืช. ืœื ืœืฉื•ืŸ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืื• ืชื•ืืจ. ืฉื ืจืื” ื•ื“ืื™. ืฉืื•ืคืŸ ืฉืžื•ืฉ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืฉืœ ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืืžืจ. ื“ืจืš ืื—ื“ ืœื•. ืฉื™ืžื•ืฉื• ื•ื”ื•ืจืืชื• ืฉื•ื”. ื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื›ืชื•ื‘ ื›ืœืฉื•ืŸ ื–ื”. ืจืฆื•ื ื™. ืฉืื ื”ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ื—ื™ ืคืจืขื”. ืฉื”ื™ืชื” ื”ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืคืจืขื” ื”ืžืงืจื™ื™ื. ื›ืžื• ื›ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ื—ื™ ื”'. ื›ืš ื™ืชืคืจืฉ ื‘ื”ื‘ื“ืœ ื”ืจืฆื•ืŸ ื‘ื•. ืฉื”ื™ื ืฉื‘ื•ืขื” ื‘ื—ื™ ืฉืœ ื”'. ื›ืœื•ืžืจ ื—ื™ื•ืชื• ืฉื”ื™ื ืขืฆืžื•ืชื•. ื•ื ื•ืœื“ ืœื ื• ืžื–ื” ืฉืžืœืช ื—ื™ ื‘ืคืช"ื—. ืขืœ ื›ืจื—ืš ื”ื•ื ืฉื ื ืคืจื“. ืžืงื™ื‘ื•ืฅ ื—ื™ื™ื ืฉื ื”ืจื‘ื™ื. ืฉื–ื” ื”ื™ื—ื™ื“ ืžืžื ื•. ืฉื‘ื ื‘ืคืช"ื—. ืœื“ืขืช ื”ืจ"ืž. ืœืคื™ ืฉื”ืฉื™"ืช ื”ื•ื ื•ื—ื™ื™ื• ืื—ื“. ืขืœ ื›ืŸ ื ืืžืจ ื‘ื• ื™ืชื‘ืจืš ื”ืฉื ื“ื‘ืจ ืฉืœ ื—ื™ื•ืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. <b>ื•ืขืœ</b> ื–ื” ื™ืคื” ื”ืฉื™ื‘ ื‘ื”"ืข. ืฉืœื ื™ืžืฆื ื‘ืœื”"ืง ืฉื ื ืคืจื“ (ื•ื–ื” ืืžื ื ืกื•ื“ ืžืก"ืช. ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื ืฉืžื™ื ืฉืœื ื™ืชืคืจื“. ื”ืž"ื™) ืจ"ืœ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืžืŸ ื—ื™ื™ื. ืฉื”ื•ื ืฉื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืžืงื•ื‘ืฆื™ื. ื•ืœื ื ืžืฆื ืžืžื ื• ื”ื ืคืจื“ ื”ืื—ื“ ื‘ืžืงืจื. ื›ืžื• ืฉืœื ื ืžืฆื ื‘ื’ื–ืจื•ืช ืžื™ื ื•ืฉืžื™ื. ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื”ื ืคืจื“ ืžื”ื. ื•ื›ืฉื ืคืœื” ืžื”ื ื”ืž"ื ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช. ื•ื ืืžืจ ืžื™ ื”ื™ื. ืฉืžื™ ื”ืฉืžื™ื. ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื‘ื”ื•ืจืืชืŸ ื”ืจืืฉื•ื ื”. ืฉื”ื ืฉืžื•ืช ื‘ื“ืจืš ื”ืจื™ื‘ื•ื™. ืืœื ืฉื”ื•ืงืœื• ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื‘ืœื™ ืกืคืง ื‘ืขื•ืœื. ืฉื–ื•ื”ื™ ื›ื•ื•ื ืช ื‘ื”"ืข. ื•ื”ื ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื ื™ื.
326
+ <b>ื•ืœื </b>ื ืขืœื ืžื‘ื”"ืข. ืฉื™ืชื›ืŸ ืœื•ืžืจ ื—ื™ ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ืขืœ ืžืฉืงืœ ืžื™. ืืš ื–ื” ืื™ื ื ื• ื ืคืจื“. ืืœื ืฉื ื”ืจื‘ื™ื ื›ืฉื”ื™ื”. ืื‘ืœ ื“ืขืชื• ืฉืœ ื‘ื”"ืข ื”ื™ื. ื›ืฉื‘ืื• ื‘ื›ืชื•ื‘ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื•ืขื”. ื‘ื™ืŸ ื‘ืฆื™ืจ"ื™ ืื™ ื‘ืคืช"ื—. ืื™ื ื ืฉืžื•ืช ื“ื‘ืจื™ื. ื›ื™ ืื ืคื•ืขืœื™ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ื ืื• ืชื•ืืจื™ื. ื•ื™ืคื•ืจืฉ ื—ื™ ืคืจืขื”. ื›ืžื• ืฉื—ื™ ืคืจืขื” ื‘ื–ืžืŸ. ืœื ืฉื‘ื—ื™ื™ื• ื ืฉื‘ืข. ื•ื—ื™ ื”'. ื’"ื› ืคื™ืจื•ืฉื• ื›ืžื• ืฉื”ืฉื™"ืช ื—ื™ ื•ืงื™ื ืœืขื•ืœื. ื•ืœื ื ืฉื‘ืข ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ื”ืฉื™"ืช. ื•ื ืžืฆื ื—ื™ ื‘ืฆื™ืจ"ื™ ื’"ื›. ืฉื”ื™ื ื‘ื™ื ื•ื ื™. ื›ืžื• ื•ื—ื™ ืื—ื™ืš ืขืžืš. ืคืขืœ ืขื‘ืจ. ื•ื”ืขื‘ืจ ื•ื”ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืฉื•ื™ื ื‘ื‘ืขืœื™ ื”ื›ืคืœ (ื›ื”"ื“ ืจื“"ืง ื‘ืžื›ืœื•ืœ ื•ื‘ืฉืจืฉื™ื. ืฉื—ื™ ืฉืจืฉื• ื—ื™ื™) ื•ื›ืŸ ื—ื™ ื‘ืคืช"ื—. ืœืคืขืžื™ื ื™ืฉืžืฉ ื‘ืžืงื•ื ื‘ื™ื ื•ื ื™. ื›ืžื• ื•ื—ื™ ืขืžืš. ืื• ืชื•ืืจ ื”ื™ืœื•ื“ ื”ื—ื™. ื•ื–ื•ื”ื™ ื“ืขืชื™ ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœื ืฉื‘ื“ื ื™ืืœ. ืฉืœื ื ืฉืชื ื” ืžืคื ื™ ื”ืกืžื™ื›ื•ืช. ื•ืื™ื ื ื• ืฉ"ื“ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ืกืžื•ืš. ื›ื™ ืืค ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืื• ืชื•ืืจ (ืฉื”ื•ื ื”ื—ื™ ื”ื ืžืฆื. ื•ืื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ืขื•ื“ ื—ื™ ืืžื™ืชื™ ื–ื•ืœืชื•) ื›ื—ื™ ื‘ืคืช"ื—. ื•ื™ืชื—ืœืคื•. ื›ืžื• ื’ื™ื ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ื•ื’ื™ื ื‘ืคืช"ื—. ื”ื‘ืื™ื ื–ื” ืชื—ืช ื–ื”.
327
+ <b>ื•ื"ื› </b>ื›ืš ื™"ืœ ื—ื™ ื”ืขื•ืœื ื‘ืคืช"ื—. ื›ืžื• ื‘ืฆื™ืจ"ื™ ืื“ืจื‘ื”. ื”ืคืชื•ื— ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื‘ื•ืจืจ. ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื‘ื• ื•ื“ืื™ ืขืœ ื”ืฉื™"ืช. ืžืฉื"ื› ื—ื™ ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ืฉื›ื‘ืจ ื™ืฉืžืฉ ืฉื™ืžื•ืฉ ืฉ"ื“ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ื•ืื– ืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืขืœ ื”ืฉื™"ืช ื‘ื”ื—ืœื˜. ื›ื™ ื‘ืกืชื ืœื ื™ืชื•ืืจ ื”ืฉื™"ืช ื‘ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ ื”ื ื‘ืจืื™ื ื”ืžืงืจื™ื™ื (ืืœื ื”ื•ื ืžื—ื™ื” ืืช ื›ื•ืœื. ืžืกื‘ื‘ ื—ื™ื™ื”ื. ื•ืžืงื ื” ืื•ืชื ื—ื™ื•ืชื. ืข"ื“ ื•ืชื—ื™ื™ื ื” ืืช ื”ื™ืœื“ื™ื. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื”ืกื‘ื”. ืขื ืฉืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืกื‘ื” ืงืจื•ื‘ื” ื•ื‘ืœืชื™ ืขืฆืžื™ืช. ืœืจื—ื•ืงื” ืจืืฉื•ื ื” ื•ืขืฆืžื™ืช. ืžื•ื‘ืŸ ืœื—ื›ืžื™ ืœื‘) ื•ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ืฉื”ื™ื ื“ืขื” ืืžื™ืชื™ืช ืืฆืœ ื”ื—ื›ืžื™ื ื›ื•ืœื. ื•ืคืฉื™ื˜ื ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื. ืฉื”ื•ื ื˜ืขื•ืช. ืฉื—ื™ ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ืœืขื•ืœื ืžื•ืจื” ืขืœ ื—ื™ื•ืช ืžืงืจื™ ื‘ืœื‘ื“ ื”ืžื•ื‘ืŸ ืืฆืœ ื›ืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื”ืœื›ื™ื ืชื—ืช ื”ืฉืžืฉ ื•ื ื‘ืจืื• ืขืžื•. ื•ืขื•ื“ ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื–ืจื—ื™ ืื™ื ื• ื›"ื ื”ื•ืจืืช ืžืงื•ื (ืขื ืฉื“ื‘ืจื™ื• ืฆ"ืข).
328
+ <b>ื•ืชืžื” </b>ืขืœ ืขืฆืžืš. ืขื“ ืฉื”ื™ื” ื ื‘ื•ืš ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜. ืœื”ื‘ื™ื ืœื• ืกืžืš ืจืื™ื” ืžืŸ ื”ืžืงืจื. ืžื“ื•ืข ืœืงื— ื›ืชื•ื‘ ื–ื” ื”ืžืกื•ืคืง ืžืื“. ื•ื”ื ื” ื™ืฉ ืœื ื• ื›ืชื•ื‘ ื”ื“ืจ ื‘ืจื•ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ื’ื ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ื“ื ื™ืืœ (ื“') ื•ืœื—ื™ ืขืœืžื ืฉื‘ื—ืช ื•ื”ื“ืจืช. ืฉื”ื•ื ืคืชื•ื—. ื•ื–ื• ื”ื™ื ื•ื“ืื™ ืจืื™ื” ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื” ืชืฉื•ื‘ื”. ื•ื›ืœื•ื ื ืฉืืจ ืขื•ื“ ืคืชื—ื•ืŸ ืคื” ืื—ืจื™ ื–ืืช. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืœื• ื–ื›ื• ื”ืžืคืงืคืงื™ื ื•ืžืกื•ืคืงื™ื ืœื–ื›ื•ืจ ืžืงืจื ื–ื”. ืœื ื”ื™ื• ืžื’ืžื’ืžื™ื ืขื•ื“ ื‘ื“ื‘ืจ.
329
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื”ืชืขืงืฉ ืžืœืงื‘ืœื• ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ืชืจื’ื•ื. ืฉื–ื”. ืฉื˜ื•ืช ืœืžืกืจื‘. ืฉื”ืจื™ ืจืื™ื ื• ืฉืฉื•ื” ื›ืืŸ ื”ืืจืžื™ ืœืœืฉื•ืŸ ืขื‘ืจื™ ื•ืœื ื ืฉืชื ื” ื›ืœ ืขื™ืงืจ. ื•ื”ืœื ื‘ืœื™ ืกืคืง ื™ื•ืชืจ ื ื›ื•ืŸ ื•ื‘ืจื•ืจ ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื•. ืžืื—ืจ ืฉืฉื ื”ื•ื ื’"ื› ื ืกืžืš ืœืขื ื™ืŸ ืฉื‘ื— ื•ืงื™ืœื•ืก. ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ ื‘ืœืชื™ ืœื”ืฉื™"ืช ืœื‘ื“ื•. ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื”ืขื ื™ืŸ ื’ื ื‘ืžื˜ื‘ืข ื‘ืจื›ื•ืช. ืžืฉื"ื› ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื•ืขืช ื”ืžืœืืš ื›ื ื–ื›ืจ. ื•ืื™ืŸ ืœื”ืจื”ืจ ืขื•ื“ ืžืขืชื”. ืฉื’ื ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜ ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ื—ื•ื–ืจ ื‘ื• ืื™ืœืžืœื ืจืื” ื–ื”.
330
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืื ื™ ืชืžื”. ืžื™ ื”ื‘ื™ื ื›ืœ ื”ื‘ืœื‘ื•ืœ ื”ื–ื”. ื•ืžื™ ื”ื’ื™ื“ ืœื”ื. ื›ื™ ืืœ ื”ืืžื•ืจ ื›ืืŸ ืžื•ืคืกืง ืžืฉื ื—ื™ ืฉืขืžื•. ื•ืžื“ื•ืข ืœื ื ืืžืจ. ืฉื”ื ืกืžื•ื›ื™ื ื“ื‘ื•ืงื™ื ื—ื–ืจื• ืœืžืœืช ื”ืขื•ืœืžื™ื. ืจ"ืœ ืืœ ื—ื™. ืฉืœ ื”ืขื•ืœืžื™ื. ื•ื”ืœื ื‘ืื• ืžื“ื•ื‘ืงื™ื ื™ื—ื“ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื. ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืžืฆื ืืœ ื—ื™. ืคืชื•ื— ื”ื•ื.
331
+ <b>ื’ื </b>ื›ืš ื”ืขื™ื“ื• ื‘ืฉื ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืžื•ืคืœื ืžื”ืจ"ืœ ืžืคืจืื’ ื–"ืœ ืจื‘ื• ืฉืœ ื”ืชื™"ื˜. ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืชืœืžื™ื“ ื“ื‘ืจื™ ืžื™ ืฉื•ืžืขื™ืŸ. ื•ื›"ืฉ ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืœื”ืืžื™ืŸ ืœืงื•ืœ ื”ืื•ืช ื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื—ื–ืจ ื‘ื• ื‘ืชื™"ื˜ (ื•ื”ื“ืจ ื‘ื™ื” ื‘ืชืจ ื“ืงื‘ืœื” ืžืจื‘ื™ื”) ื•ื›ืคื™ ืžื” ืฉื”ืขื™ื“ื• ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ื•ื”ื ื‘ืขื“ื•ืชืŸ ื–ืืช ืื™ื ืŸ ื ื•ื’ืขื™ืŸ. ื•ื›ืš ืžืฉืžืข ืœื™ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ืžื“ืจืฉ ื”ื ืขืœื. ืคืจืฉืช ื—ื™ื™ ืฉืจื” (ื“' ืืžืฉื˜ืจื“ื ื“ืง"ืœ ืข"ื ื‘ืกื•ืคื•) ื•ื›ืŸ ื‘ื–ื•ื”ืจ ืชื•ืœื“ื•ืช (ื“ืงืœื”"ื‘) ื•ืขื•ื“ ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ื™ืฆื (ื“ืงืกื“"ื) ื•ืจื™ืฉ ืคืจืฉืช ืžืงืฅ (ื“ืงืฆื’"ื‘) ื•ื‘ืค' ื•ื™ื’ืฉ (ื“ืจื–"ื‘) ื•ื›ืŸ ืขื•ื“ ืฉื ื‘ืกื™ื•ื ืกื“ืจื (ื“ืจื™ื"ื‘ ื‘ืจืืฉื•) ื•ื‘ื–ื•ื”ืจ ืชืจื•ืžื” (ื—"ื‘ ื“ืงืœื—"ื) ื•ื‘ื”ืงื“ืžืช ื”ื–ื•ื”ืจ (ื“"ื•) ื•ื›ืŸ ืžืฆืืชื™ ื’"ื› ื‘ืกืคืจ ื”ื—ื™ื™ื. ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืžื“ื•ืช ืฉื›ืชื‘ ื‘ืฉื ืฉืขืจื™ ืฆื“ืง (ื•ื›ืŸ ืจืื™ืชื™ ืขืชื” ื‘ืขื™ื ื™ ื‘ืกืคืจ ืฉืฆ"ื“. ืžืคื•ืจืฉ ื›ืชื•ื‘. ืฉืœื ื™ืงืจื ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื. ืืœื ื‘ื—ื™ ื”ืขื•ืœืžื™ื. ืจ"ืœ ืคืชื•ื—. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ืฉื ืžื ืข ืœืงืจื•ืชื• ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ื•ื›ืš ื”ื•ื ื‘ืขื™ื ื™ ื›ื—ืจื•ืฃ. ืฉื ืจืื” ื›ืžืืžื™ืŸ ื•ืขื•ื‘ื“ ืœืจื‘ื•ื™ ื—"ื•. ื•ื”ื‘ืŸ) ื•ื›ืŸ ืžืคืจืฉื™ ืกืคืจ ื”ืžืขืจื›ืช (ื“ืขื–"ื) ื›ืชื‘ื• ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืฆ"ืœ ื‘ืคืช"ื—. ื•ื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ืขื•ื“ ื‘ืจื™ืฉ ืฉืขืจ ืฉื ื™ ืžืกืคืจ ืฉืขืจื™ ืื•ืจื” ืข"ืฉ. ืชื”ืœื” ืœืืœ ื—ื™ื™ ืฉื”ืื™ืจ ืขื™ื ื™. ื•ื”ื–ืžื™ืŸ ืœื™ ืขื“ื™ื ื ืืžื ื™ื ืœื“ื‘ืจื™. ื•ื ืžืฆืื• ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื”ืงื“ื•ืžื™ื ื—ื™ื™ื ื•ืงื™ื™ืžื™ื. ื•ืขื•ื“ ื”ืืจื›ืชื™ ื‘ืกืคืจ ืœื•"ืฉ. ื•ื”ื•ืกืคืชื™ ื ื•ืคืš ืขืœ ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืื ืฉื™ ืื•ืŸ ื›ื— ื’ื‘ื•ืจืช ืžืœืื›ืช ื”ื“ืงื“ื•ืง ืžื”ืจืฉ"ืช ื•ื‘ืข"ืช. ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ืžืฉื.
332
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืชืžื™ื“
333
+ ื”ืฆืขื” ืœืžืกื›ืช ืžื™ื“ื•ืช
334
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ืžื” ืฉื”ืงื“ื™ื ื”ืจ"ืž ืœืžืกื›ืชื ื–ื•. ืžืขื ื™ืŸ ื”ืชื•ืขืœืช ื”ื ืžืฉืš ืœื ื• ืžืœืžื•ื“ ืขื ื™ืŸ ื–ื”. ืขืชื” ื‘ื’ืœื•ืช. ื•ืž"ืฉ ืขืœื™ื• ืชื™"ื˜. <b>ืœื›ืื•ืจื”</b> ืžืฉืžืขื•ืช ืœืฉื•ื ื ื ื•ื˜ื” ืœื•ืžืจ ืฉืœืขืชื™ื“ ื™ืขืฉื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ื”ื™ื• ื‘ื™ืžื™ ื™ื—ื–ืงืืœ. ื”ืฉื•ืžืขื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื ื‘ื•ืืชื• ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™. ืืช ื”ื‘ื ื™ืŸ ื”ื”ื•ื. ื”ืžื” ื™ื‘ื ื•ื”ื• ื‘ื™ื“ื™ื”ื. ื‘ืฆื•ืจืชื• ื•ืชื›ื•ื ืชื• ืืฉืจ ืœืžื“ื• ืื– ืžืคื™ื•. ื›ื›ื” ๏ฟฝ๏ฟฝืขืฉื•ื”ื• ื‘ืคื•ืขืœ ืœืขืชื™ื“. ื•ื”ื ื” ืขื ืฉืกื™ืžื ื™ื ืžืฆื ืœื• ื”ืจ"ืž. ืข"ืค ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ืžืงืจื (ื‘ืก"ื™ ืกืž"ื’) ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ื™ืฉืžืจื• ืืช ื›ืœ ืฆื•ืจืชื• ื•ืืช ื—ื•ืงื•ืชื™ื• ื•ืขืฉื• ืื•ืชื (ื•ื›ืŸ ืœืžื“ ืจื“"ืง ืžืฉื ืจืื™ื” ืœืช"ื”) ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœื”ืคืœื™ื. ืื™ืš ื ืขืœื ืžืจ"ืž ื•ืจื“"ืง ื•ื ืœื•ื” ืขืœื™ื”ื ื”ืชื™"ื˜. ืžื” ืฉืืจื–"ืœ. ืฉื”ื‘ื™ืช ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืœื ื™ื”ื ืžืขืฉื” ื™ื“ื™ ืื“ื (ื›ืž"ืฉ ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•' ืคืœ"ื”) ื•ื›ืœ ื”ืžื“ืจืฉื™ื ืžืœืื™ื ืžื–ื”. ืฉืื™ื ื• ืืœื ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ ืฉืžื™ื (ืืข"ืค ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ื’ืฉืžื™ ื‘ืœื™ ืกืคืง. ื›ืขื ื™ืŸ ื”ืœื•ื—ื•ืช ืฉื™ืจื“ื• ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื. ื•ื ืชื’ืฉืžื• ื‘ืื•ื™ืจ ื”ืขื•ืœื ื”ืชื—ืชื•ืŸ ื”ื–ื”. ื›ื›ื” ื™ื”ื ื‘ื”ืž"ืง ื”ืขืชื™ื“ ื‘ืœื™ ืกืคืง. ืข"ืก ืฉืžื•ืฉ) ื•ืœื ื—ืœื• ื‘ื• ื™ื“ื™ ื‘"ื•. ื•ื™ื•ืจื™ื“ื”ื• ื”' ื‘ื ื•ื™ ื•ืžืฉื•ื›ืœืœ ืคืชืื•ื. ื›ื™ ื™ื”ื ื ืฆื—ื™ ืœื ื™ื—ืจื‘ ืขื•ื“. ื•ืœื ื™ืฉืœื•ื˜ ื‘ื• ืื“ื ื›ืจืืฉื•ืŸ (ืื ื”' ืœื ื™ื‘ื ' ื‘ื™ืช ืฉื•ื ืขืžืœื• ื‘ื•ื ื™ื•) ื•ืืฃ ืืช"ืœ ืฉื™ื‘ื ื” ืข"ื™ ืื“ื ื”ืœื ื•ื“ืื™ ืœื ื™ื‘ื ื” ืืœื ืข"ื™ ืืœื™ื”ื• ื–"ืœ ื•ืžืฉื™ื—. ื›"ืฉ ืื—ืจ ืฉื™ื“ืขื ื• ืฉืื™ืŸ ื‘ื ื™ืŸ ื‘"ืฉ ื“ื•ืžื” ืœืฉืœื™ืฉื™. ืจืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืžืขื˜ื™ื. ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ื™ื‘ื ื” ื•ืœื ื™ืขืฉื” ื”ื‘ื ื™ืŸ ื”ื ื›ื•ืŸ ื•ื”ื ืฉื ื”ื”ื•ื. ืืœื ืข"ื™ ืจื ื•ื ืฉื ื•ื’ื‘ื•ื” ืžืื“. <b>ืืœื</b> ื”ืขืงืจ ื”ื”ื•ื ื‘ื›ื•ื•ื ืช ืœืžื•ื“ ืžืกื›ืชื ื–ื•. ืฉืžืฆื•ื” ืœืขืกื•ืง ื‘ืชื•ืจืช ื”ื‘ื ื™ืŸ. ื•ื ื—ืฉื‘ ื›ืื™ืœื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื‘ื ื™ื ื• ื‘ืคื•ืขืœ. ื›ืขื ื™ืŸ ืงืจื™ืืช ืคืจืฉืช ืงืจื‘ืŸ ื•ืœืžื•ื“ ืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื ืฉื ื—ืฉื‘ ื›ื”ืงืจื‘ื” ืžืžืฉ. ื•ืœื”ืงืจื‘ื” ื”ืœื ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืช. ื•ื’ื ื›ื“ื™ ืฉื ื–ื›ื•ืจ ืชืžื™ื“ ื•ื ืฆืคื” ืฉื™ืฉื•ื‘ ื•ื™ื‘ื ื” ื‘ื™ืช ืฉืœื™ืฉื™. ื‘"ื‘. ื•ืœื ื ืชื™ื™ืืฉ ื•ืœื ื ืกื™ื— ื“ืขืชื ื• ืžื”ื’ืื•ืœื” ื•ื™ืฉื•ืขื” ื”ืงืจื•ื‘ื”. <b>ื•ื‘ืืžืช</b> ื™ืฉ ืœืฉื•ื ืœื‘. ืžื” ืจืื• ื—ื›ืžื™ื ืขืœ ื›ื›ื” ืœื’ืœื•ืช ืงืœื•ื ื ื•. ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืžื” ืฉืื‘ื“ื ื• ื‘ืขื•ื ื ื•. ืœื”ื™ื•ืช ื—ืจืคื” ืœืฉื›ื ื ื•. ื•ืงืœืกื” ืœื’ื•ื™ื™ ื”ืืจืฆื•ืช. ืœืฉื—ื•ืง ื•ืœืœืขื’ ืžืจื‘ื” ืœื”ื›ื™ืœ. ืœื”ืขืœื•ืช ืขืœ ืฉืคืชื ื•. ื•ืœื–ื›ื•ืจ ื‘ืื•ืจ ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืชืคืืจืชื ื•. ื”ืฉืžื ื•ื”ื—ืจื‘ ื‘ื—ื˜ืื™ื ื•. ื”ืœื ื˜ื•ื‘ ืœื ื• ืœืฉืชื•ืง ืžืžื ื•. ื›ืฉื›ื‘ื” ื‘ื‘ืฉืชื ื• ื•ืชื›ืกื ื• ื›ืœืžืชื ื•. ื›ื•ืกื” ืงืœื•ืŸ ืขืจื•ื ื•ื—ื›ื ื™ื—ืฉื‘. <b>ืขืœ</b> ื›ืŸ ืื ื™ ืื•ืžืจ. ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจืช ื‘ื ื™ื ื•. ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ืœื ื—ืจื‘. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืขื•ืžื“ ื‘ื ื•ื™ ืขืœ ืžื›ื•ื ื•. ืœื”ืงืจื™ื‘ ื‘ื• ื’"ื› ื‘ืฉืœื•ื ืคืจื™ื ืฉืคืชื ื• ืืชื ื•. ืข"ื“ ืฉืืžืจื• ื–"ืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจืช ืขื•ืœื”. ื›ืื™ืœื• ื”ืงืจื™ื‘ ืขื•ืœื” (ื•ืœื›ื•ื ื” ื–ื• ืงืจืืชื™ ืฉื ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืœื”ืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” <b>ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”</b> ืจ"ืœ ืฉื‘ืœืžื•ื“ ื”ืœื– ืื ื• ื‘ื•ื ื™ื ืื•ืชื• ืžืžืฉ. ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ื•ืจืืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ื”. ืฉื”ื•ื ืžืœืžื“ ืื™ื›ื•ืช ื”ื‘ื ื™ืŸ) ื•ื”ืขื•ืกืง ื‘ืœืžื•ื“ ื‘ื ื™ื ื•. ื‘ื•ื ื”ื• ื‘ืืžืช ื‘ืฉืžื™ื ืžืขืœื•ืชื™ื• ื•ืฆื•ืจื•ืชื™ื• ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช. ื•ื”ื’ื“ืชื• ืขืœ ืืจืฅ ื™ืกื“ื” ืœื”ื—ื™ืฉ ืฆืืชื• ืœืคื•ืขืœ. ืœื›ืŸ ื”ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ื”'. ืืœ ื“ืžื™ ืœื›ื ืขื“ ื™ื›ื•ื ืŸ ื•ืขื“ ื™ืฉื™ื ืืช ื™ืจื•ืฉืœื ืชื”ืœื” ื‘ืืจืฅ. ื›ื™ ืขืœ ืคื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื” ื›ืจืชื™ ื‘ืจื™ืช ืœืขื™ื ื™ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ืขืœ ืคืชื•ืœื” ืืœื”ื™ื ื ืคืชืœืชื™ ื™ืจื•ืฉืœื ื”ื‘ื ื•ื™ื” ื›ืขื™ืจ ืฉื—ื•ื‘ืจื” ืงืจื™ืช ืžืœืš ืจื‘. ืœื—ืงื•ืจ ืžืฆื‘ื” ื•ื’ื‘ื•ืœื” ื”ืจืจื™ื” ื•ื™ืกื•ื“ื™ื” ืื’ืœื” ื‘ืขื–ื”"ื™. ืœื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืขื‘ืจ. ื•ืœืงื—ืช ืžืžื ื• ืฉืžืฅ ื“ื‘ืจ ื ืฉืžืข ื‘ื” ืœืขืชื™ื“. ืฉืชื”ื ืขื›"ืค ื“ื•ื’ืžื ืžืขื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื ื”ื™ืฉื ื” ื”ืงื“ื•ืžื”. ื•ื›ืžืฆื•ื” ืขืœื™ื ื• ื‘ื›ืชื•ื‘. ืกื•ื‘ื• ืฆื™ื•ืŸ ื•ื”ืงื™ืคื•ื” ื•ื’ื•' ืœืžืขืŸ ืชืกืคืจื• ืœื™ื•ื ืื—ืจื•ืŸ. ื›ืŸ ื™ื–ื›ื ื• ื”ื™"ืช ื‘ืจื—ืžื™ื• ืœืจืื•ืช ื‘ื˜ื•ื‘ ื™ืจื•ืฉืœื ื•ืชื—ื– ื‘ืฆื™ื•ืŸ ืขื™ื ื™ื ื•. ืืœ ื”' ืืœื”ื™ื ื•. ืขื“ ืฉื™ื—ื ื ื•. ื›ื™"ืจ ืืžืŸ.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Temurah/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,135 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Temurah
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืžื•ืจื”
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืžื•ืจื”
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ื”ื›ืœ </b>ืœืืชื•ื™ื™ ื™ื•ืจืฉ. ื”ื™ื›ื ื“ืœื ืืžืจ ื”ืžืงื“ื™ืฉ ื›ืœ ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืžื™ืจ. ื™ื‘ื•ื ื•ื™ืžื™ืจ.
17
+ <b>ืœื ื‘ื—ื˜ืืช ื•ืœื ื‘ืืฉื ื•ืœื ื‘ื‘ื›ื•ืจ </b>ื›ื•ืœื”ื• ื“ื™ืฉืจืืœ. <b>ืื‘ืœ</b> ื›ื”ื ื™ื ื‘ืฉืœ ืขืฆืžืŸ ืžืžื™ืจื™ืŸ ื‘ื›ื•ืœืŸ. ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ืืžืจ ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืžื™ืจ ื™ืžื™ืจ.
18
+ <b>ืจืฉ"ื ืื™ืŸ ืžืžื™ืจื™ืŸ ืืœื ืื—ื“ ื‘ืื—ื“ </b>ืฉื ื' ื‘ื”ืžื” ื‘ื‘ื”ืžื”. ืœื ื‘ื”ืžื” ื‘ื‘ื”ืžื•ืช ื›ื•'. ื"ืœ ืžืฆื™ื ืŸ ื‘ื”ืžื•ืช ืฉืงืจื•ื™ืŸ ื‘ื”ืžื”. ืฉื ืืžืจ ื•ื‘ื”ืžื” ืจื‘ื”. ื•ืจ"ืฉ ื‘ื”ืžื” ืกืชื ืœื ืืงืจื™. <b>ืชื™ืžื”</b> ื•ื”ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ืžื” ื•ืจืžืฉ. ื”ืื“ื ื•ื”ื‘ื”ืžื” ืืœ ื™ืจืขื•. ื•ื“ื›ื•ืชื” ื˜ื•ื‘ื. <b>ื•ืื™</b> ื”ื•ืื™ ื”ืชื. ืืžื™ื ื ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ. ื“ืืžืจื™ ืœืจ"ืฉ. ืื˜ื• ื›ื™ ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ืžื•ืช. ืžื™ ืœื ืžืฉืžืข ื ืžื™ ื‘ื”ืžื” ื—ื“ื. ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ื ื” ื ื ื‘ื”ืžื•ืช ืืฉืจ ืขืฉื™ืชื™. ื‘ื”ืžื•ืช ื”ื™ื™ืชื™ ืขืžืš. ืฉืืœ ื ื ื‘ื”ืžื•ืช ื•ืชื•ืจืš. ื‘ื”ืžื•ืช ืฉื“ื” ืชืขืจื•ื’. ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื ื˜ื•ื‘ื. ื“ื‘ื”ืžื” ืžื™ืงืจื™ื ื‘ื”ืžื•ืช. ืืœื ืœื ืฉื ื.
19
+
20
+ Mishnah 2
21
+
22
+
23
+
24
+ Mishnah 3
25
+
26
+
27
+
28
+ Mishnah 4
29
+
30
+
31
+
32
+ Mishnah 5
33
+
34
+ <b>ืขืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ืื™ืŸ. ื“ืจืžื™ ืชื•' ื“ื™ื•ืžื. ืขืœ ืชื•' ื“ืกื•ื›ื”. <b>ืœื</b> ื™ื“ืข ืžืจ ื“ืฉืœ ื™ื•ืžื ื”ืŸ ืฉืœ ืžื”ืจ"ืž ืžืจื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’. ื›ืžื• ืฉื ืจืื” ืžืชื•ื›ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ. ื•ืฉืœ ืกื•ื›ื”. ืžื‘ืขืœื™ ืชื•' ืื—ืจื™ื ื™ ื ื™ื ื”ื•. ื’ื‘ืจื ืื’ื‘ืจื ืงืจืžื™.
35
+
36
+ Chapter 2
37
+
38
+
39
+
40
+ Mishnah 1
41
+
42
+ <b>ืฉื–ืžื ืŸ ืงื‘ื•ืข</b> ืœื ื‘ื—ื“ื ืžื—ื™ืชื ืžื—ืชื™ื ื”ื•. ื“ื—ื‘ืชื™ ื›"ื’ ื–ืžื ื ืงื‘ื•ืข ื‘ื›ืœ ื™ื•ื. ื•ืคืจ ื™ื•ื”"ื› ืงื‘ื•ืข ืœื• ื™ื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉื ื”. <b>ืž"ืฉ</b> ื”ืจืข"ื‘ ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ืž. ื‘ืจืื•ืชื™ ื›ืŸ ืชืžื”ืชื™ ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื. ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื”ื ืคื™ืกืงื ื“ื”ืœื›ื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื™ื›ื ืžืืŸ ื“ืคืœื™ื’ ืืœื ื‘ื˜ืขืžื.
43
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื’ื‘ืจื ืจื‘ื” ืืžืจ ืžื™ืœืชื. ืœื ืชื”ื•ื™ ื—ื•ื›ื. ืชื™ืชื™ ืœื™ ื“ื›ื™ ืฉื›ื™ื‘ื ื ื ืคืง ืœืืคืื™ ื“ืžืชืจื™ืฆื ื ืœื” ืฉืคื™ืจ. ื“ืฆืจื™ื›ื ืจื‘ื” ื•ืœืคื ื™ ื•ืœืคื ื™ื ืฆืจื™ื›ื. ื“ื "ืž ืžื ื” ื˜ื•ื‘ื ืžื”ื ื™ ืชืจื™ ื˜ืขืžื™ ืœื“ื™ื ื ื ืžื™. ืžืœื‘ื“ ื“ืื™ื›ื ืœืžื˜ืขื™ ื‘ื˜ืขืžื ื“ืช"ืง. ื“ืชืœื™ ื˜ืขืžื ื“ื“ื—ื™ื” ื‘ืงืจื‘ืŸ ืฆื‘ื•ืจ. ื“ื ืคืง ืžื ื” ื—ื•ืจื‘ื. ื“ืืชื™ ืœืžืฉืจื™ ืคืจ ื”ืขืœื. ื•ืฉืขื™ืจื™ ืข"ื ื“ืฆื‘ื•ืจ. ืœื“ื—ื•ื™ื™ ืฉื‘ืช ื•ื˜ื•ืžืื”. <b>ืชื•</b> ืื™ื›ื ื ืคืงื•ืชื ื˜ื•ื‘ื ื‘ื“ื™ื ื ืืœื™ื‘ื ื“ื”ื™ืœื›ืชื. ื‘ืคืจ ื™ื”"ื› ืื ืฉื—ื˜ื• ื•ืžืช. ืžื™ ืžืงืจื™ ื—ื˜ืืช ืฉืžืชื• ื‘ืขืœื™ื”. ื•ืœืžื™ืชื” ืื–ืœื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ืจ"ืž. ื“ืก"ืœ ืงืจื‘ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื”ื•ื. ืžืฉื"ื› ืœืช"ืง. ื“ื—ืฉื™ื‘ ืœื™ื” ืงืจื‘ืŸ ืฆื‘ื•ืจ. ื ืคืง ืฉื ื™ ื‘ื“ืžื•. <b>ืชื•</b> ื "ืž ืœื‘ืขื™ื ื“ืจ"ื. ืื ืขื•ืฉื” ืชืžื•ืจื”. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ืคืจืง ื”ื•ืฆื™ืื•. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ืกืœืงื ื”ื›ื™ ื‘ืžืกืงื ื. ืžื™ื”ื• ืฆืจื™ื›ื ื•ืฆืจื™ื›ื. <b>ืืœื</b> ื“ืื›ืชื™ ืงืฉื™ื ืขืœื™ื” ื“ืจืข"ื‘. ืžื ืœื™ื” ืœืžืคืกืง ื”ืœื›ืชื ื›ื™ื—ื™ื“ืื”. ืืข"ื’ ื“ืกืชื ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืจ"ืž. <b>ื•ืขื•ื“</b> ื“ืœืคื•ื ืžืกืงื ื ื“ื”ื”ื™ื ืกื•ื’ื™ื. ืœ"ืค ื‘ื”.
44
+
45
+ Chapter 3
46
+
47
+
48
+
49
+ Mishnah 1
50
+
51
+
52
+
53
+ Mishnah 2
54
+
55
+
56
+
57
+ Mishnah 3
58
+
59
+ <b>ืจ"ื </b>ื—ืฉื‘ ืชื™"ื˜ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื”ื•ื ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืœื™ ื™ื•"ื“. ืžื—ืžืช ืฉืจืื•ื™ ืœื”ืงื“ื™ื ื”ืงื•ื“ื ื‘ื–ืžืŸ. ื•ืื™ื ื” ืจืื™ื”. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข (ืกืงืœ"ื ื“ืงื›ื“"ื).
60
+
61
+ Mishnah 4
62
+
63
+ <b>ื•ืื ื”ื™ื” ื›ื”ืŸ ืขื‘ื•ื“ืชื” ื•ืขื•ืจื” ืฉืœื• </b>ืฉ"ืž ื‘ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ืื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืชื” ืฉืœื•. ืœื™ืชื ื• ืœื‘ืŸ ื‘ืชื• ืื• ืœื‘ืŸ ืื—ื•ืชื• ื›ื”ืŸ <b>ื•ื“ืœื</b> ื›ืจืฉ"ื™ ืœืงืžืŸ ืค"ื– ืž"ื’. ืืœื ืฉืœ ืžืฉืžืจ ื”ื™ื. ื•ื”ืŸ ืžืคื™ืกื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ. ื›ืž"ืฉ ืค"ื‘ ื“ื™ื•ืžื ืžืฉื ื” ื–'. ื•ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.
64
+
65
+ Mishnah 5
66
+
67
+ <b>ื”ืจื™ ืืœื• ื›ื‘ื›ื•ืจ ื›ื•'. </b>ืืคื™ืœื• ืœืื—ืจ ืฉื ืคืœ ื‘ื”ืŸ ืžื•ื ื•ื ืคื“ื• ื›ื•' ื•ืื’ื‘ ืจื™ื”ื˜ื™ื” ื›ืชื‘ ื•ื ืคื“ื•. ื“ื”ื ืชื ืŸ ื‘ืกื™ืคื ื•ืื™ืŸ ื ืคื“ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืชื™"ื˜. <b>ื•ืœื</b> ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ื•. ื“ื”ื ื“ืชื ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ืŸ ืคื“ื™ื•ืŸ. ืคื™ืจื•ืฉื•. ื•ืœื ืžื”ื ื™ ืœื”ื•. ื“ืืคื™ืœื• ื ืคื“ื•. ื›ื“ืœื ื ืคื“ื• ื“ืžื•. ื•ืื™ื ื”ื• ื ืžื™ ื”ื›ื™ ืงืืžืจื™. ืืคื™ืœื• ื›ื•' ื•ื ืคื“ื•. ืœืื• ืžื™ื“ื™ ื”ื•ื. ื•ืฆ"ืข.
68
+
69
+ Chapter 4
70
+
71
+
72
+
73
+ Chapter 5
74
+
75
+
76
+
77
+ Mishnah 1
78
+
79
+ <b>ืฉื”ื™ืชื” ืžืขื•ื‘ืจืช</b> ื‘ื‘ื”ืžื” ืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉื ืชื ื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื™ืขื•ืจ ืœื™ืžื™ ื’ืžืจ ืฆื•ืจืช ื”ื•ืœื“ (ื›ื™ ื‘ืืฉื” ืฉื™ืขืจื• ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื. ืคื—ื•ืช ืžื–ื”. ืžื™ื ื‘ืขืœืžื ื ื™ื ื”ื•) <b>ื•ื ืจืื”</b> ื“ื‘ื”ื›ืจืช ื”ืขื•ื‘ืจ ืชืœื™ื ืžื™ืœืชื. ื“ื”ื ืžืขื•ื‘ืจืช ื‘ืขื™ื ืŸ (ื•ืžืงืžื™ ื”ื›ื™ ื•ื“ืื™ ืœื ืžืฆื™ ืžืงื“ื™ืฉ. ื“ื”ื•"ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื‘ื ืœืขื•ืœื) ื›ื“ืชื ืŸ. ื"ื› ื‘ื”ื›ืจื— ืฆืจื™ืš ืฉื™ื•ื•ื“ืข ืขื•ื‘ืจื”.
80
+ <b>ื•ืฉืžื </b>ื‘ืฉืœื™ืฉ ื™ืžื™ ืขื™ื‘ื•ืจื”. ื ื™ื›ืจ ื”ื•ื. ื›ืžื• ื‘ืืฉื”. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื’ืกื” ืฉืœืฉื” ื—ื“ืฉื™ื. ๏ฟฝ๏ฟฝื‘ื“ืงื”. ื—ืžืฉื™ื ื™ื•ื. ื•ืžื”ื›ืจืช ืขื•ื‘ืจ ื•ืื™ืœืš. ื”ื•"ืœ ื‘ื ืœืขื•ืœื. ื›ืž"ืฉ ืค"ื’ ื“ืงื“ื•ืฉื™ืŸ (ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ื˜ ื“ื‘ืชืจื) <b>ื•ื‘ืช</b> ื›ืžื” ืชื”ื™ื” ื”ื‘ื”ืžื” ืœื—ื•ืฉ ืœืขื‘ื•ืจื”. ื•ืœื ืงื•ื“ื. ืขืจืค"ื’ ื“ื‘ื›ื•ืจื•ืช. ื•ืื ื˜ื™ื ืคื” ื“ืงื”. ืื• ื™ืœื“ื”. ื•ื‘ื’ืกื” ืฉื™ืœื“ื”. ืื• ืฉื”ืคื™ืœื” ืฉื™ืœื™ื. ืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืœืขื‘ื•ืจ ืขื“ ืื—ืจ ืฉืœืฉื™ื ื™ื•ื.
81
+ <b>ืื ื–ื›ืจ ืขื•ืœื” </b>ืœืจืฉ"ื™ ื•ืจืข"ื‘ ื“ื‘ื›ื•ืจ ืœื ืงื“ื™ืฉ ืืœื ื‘ืจื—ื. <b>ืจ"ืœ</b> ื‘ืฆืืชื• ืžืจื—ื. ื“ื›ืชื™ื‘ ืคื˜ืจ ืจื—ื ื‘ืฉืขื” ืฉืคื•ื˜ืจ ืืช ื”ืจื—ื.
82
+ <b>ื•ืื ื ืงื‘ื” ื›ื•' </b>ื‘ื‘ื”ืžืช ืงื“ืฉื™ื ืื™ื™ืจื™. ื•ื‘ื”ืงื“ื™ืฉื” ื•ืื—"ื› ื ืชืขื‘ืจื”.
83
+ <b>ื•ืื ื ืงื‘ื” ื–ื‘ื—ื™ ืฉืœืžื™ื ื›ื•' </b>ื”ื›ื ื“ืœืžื™ืชื” ืื–ื™ืœ. ืจืฉืื™ ืœืฉื ื•ืชื• ืืฃ ืœืฉืœืžื™ื. <b>ื•ื‘ื”ื›ื™</b> ื ื™ื—ื ื“ืœื ืชืงืฉื™ ืจื™ืฉื. ืขื•ืœื” ืื™ืŸ. ืฉืœืžื™ื ืœื. ื“ืœื ืฉืจื™ ืœื ื—ื•ืชื™ื” ืžืงื“ื•ืฉืชื™ื”.
84
+ <b>ืื ื–ื›ืจ ืขื•ืœื”</b> ื›ื•' ืืข"ื’ ื“ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืชื• ืฉืœืžื™ื ื›ื•'. ืชื™"ื˜. <b>ืจ"ืœ</b> ื‘ื‘ื”ืžืช ืงื“ืฉื™ื. ื"ื  ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ. ืฉืื™ื ื” ืžื‘ื›ืจืช. ื›ืš ื "ืœ ืœื“ื—ื•ืง ืœืคืจืฉ ื›ื•ื•ื ืชื•. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ื ืจืื” ื›ืŸ ืžืœืฉื•ื ื• ื”ืกืชื•ื. ื•ื ื“ืžื” ืชืžื•ื” ืœื›ืื•ืจื”.
85
+
86
+ Chapter 6
87
+
88
+
89
+
90
+ Mishnah 1
91
+
92
+
93
+
94
+ Mishnah 2
95
+
96
+
97
+
98
+ Mishnah 3
99
+
100
+ <b>ืืชื ืŸ ื›ืœื‘</b> ื”ื™ืœืš ื˜ืœื” ื•ืชืœื™ืŸ ื›ืœื‘ืชืš ืืฆืœื™. ืจืฉ"ื™. <b>ื ืจืื”</b> ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืื ืืžืจ ื”ื™ืœืš ื˜ืœื”. ื•ืชืœื™ืŸ ืฉืคื—ืชืš. ืืฆืœ ื›ืœื‘ื™. ื”ืจื™ ื–ื” ื”ืืชื ืŸ ืžื•ืชืจ. ืฉืื™ืŸ ื–ื ื•ืช ืœื‘ื”ืžื”.
101
+ <b>ืฉื ื™ื ื•ืœื ืืจื‘ืขื”</b> ืฉื ื™ื”ื ื“ื›ืชื‘ ืงืจื ืคืœื’ื™ื ืŸ. ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื™ืชืจ ืœื’ืžืจื™.
102
+
103
+ Mishnah 4
104
+
105
+
106
+
107
+ Mishnah 5
108
+
109
+ <b>ืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ื•ืœ"ื“. ืฆ"ืœ ื“ืืคื™ืœื• ืœื”ื“ื™ื•ื˜ ืืกืจ ืจ"ื.
110
+
111
+ Chapter 7
112
+
113
+
114
+
115
+ Mishnah 1
116
+
117
+
118
+
119
+ Mishnah 2
120
+
121
+
122
+
123
+ Mishnah 3
124
+
125
+ <b>ื”ืงื“ืฉ ืขื™ืœื•ื™ </b>ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืŸ ืขื•ืœื” ื–ื• ืœื‘ืŸ ื‘ืชื• ื›ื”ืŸ ืžืกื™ื™ื ื‘ื” ืจืฉ"ื™ ื›ื“ื™ ืฉื™ื˜ื•ืœ ืืช ื”ืขื•ืจ. ื•ืชื•' ื›' ื“ืœื ื ื”ื™ืจื ื›ื•'.
126
+ <b>ื“ืขื“ื™ืคื </b>ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืžืจ. ื“ื‘ื•ืจื›ื ื”ื™ื. ืขื™ื™ืŸ ืœืขื™ืœ ืค"ื’ ืž"ื“.
127
+ <b>ื‘ืคื™ืจื•ืฉ </b>ืจืข"ื‘ ื“"ื” ื”ืงื“ืฉ. ืฆ"ืœ ืื ื ื“ืจ ื ื•ืชืŸ ื“ืžื™ื•. ื•ืื ื ื“ื‘ื” ื ื•ืชืŸ ื˜ื•ื‘ืชื”.
128
+
129
+ Mishnah 4
130
+
131
+ <b>ื•ื›ืŸ ื—ื™ื” </b>ื›ื•' ืืข"ื’ ื“ืœื ืืชื™ ืœืื—ืœื•ืคื™. ืชืฉืจืฃ. ืฉื›ืš ื”ื™ื ื”ืžื“ื”. ื“ืœื ืคืœื•ื’ ืจื‘ื ืŸ.
132
+
133
+ Mishnah 5
134
+
135
+ <b>ื—ืžืฅ ื‘ืคืกื— ื™ืฉืจืฃ. </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืœื—ื ืฉืžื™ื ืค"ื‘ ื“ืคืกื—ื™ื. ื•ื‘ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” (ืกืชืž"ื•).
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Temurah/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,138 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Temurah
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืžื•ืจื”
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Temurah
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืžื•ืจื”
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ื”ื›ืœ </b>ืœืืชื•ื™ื™ ื™ื•ืจืฉ. ื”ื™ื›ื ื“ืœื ืืžืจ ื”ืžืงื“ื™ืฉ ื›ืœ ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืžื™ืจ. ื™ื‘ื•ื ื•ื™ืžื™ืจ.
20
+ <b>ืœื ื‘ื—ื˜ืืช ื•ืœื ื‘ืืฉื ื•ืœื ื‘ื‘ื›ื•ืจ </b>ื›ื•ืœื”ื• ื“ื™ืฉืจืืœ. <b>ืื‘ืœ</b> ื›ื”ื ื™ื ื‘ืฉืœ ืขืฆืžืŸ ืžืžื™ืจื™ืŸ ื‘ื›ื•ืœืŸ. ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ืืžืจ ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ืžื™ืจ ื™ืžื™ืจ.
21
+ <b>ืจืฉ"ื ืื™ืŸ ืžืžื™ืจื™ืŸ ืืœื ืื—ื“ ื‘ืื—ื“ </b>ืฉื ื' ื‘ื”ืžื” ื‘ื‘ื”ืžื”. ืœื ื‘ื”ืžื” ื‘ื‘ื”ืžื•ืช ื›ื•'. ื"ืœ ืžืฆื™ื ืŸ ื‘ื”ืžื•ืช ืฉืงืจื•ื™ืŸ ื‘ื”ืžื”. ืฉื ืืžืจ ื•ื‘ื”ืžื” ืจื‘ื”. ื•ืจ"ืฉ ื‘ื”ืžื” ืกืชื ืœื ืืงืจื™. <b>ืชื™ืžื”</b> ื•ื”ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ืžื” ื•ืจืžืฉ. ื”ืื“ื ื•ื”ื‘ื”ืžื” ืืœ ื™ืจืขื•. ื•ื“ื›ื•ืชื” ื˜ื•ื‘ื. <b>ื•ืื™</b> ื”ื•ืื™ ื”ืชื. ืืžื™ื ื ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ. ื“ืืžืจื™ ืœืจ"ืฉ. ืื˜ื• ื›ื™ ื›ืชื™ื‘ ื‘ื”ืžื•ืช. ืžื™ ืœื ืžืฉืžืข ื ืžื™ ื‘ื”ืžื” ื—ื“ื. ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ื ื” ื ื ื‘ื”ืžื•ืช ืืฉืจ ืขืฉื™ืชื™. ื‘ื”ืžื•ืช ื”ื™ื™ืชื™ ืขืžืš. ืฉืืœ ื ื ื‘ื”ืžื•ืช ื•ืชื•ืจืš. ื‘ื”ืžื•ืช ืฉื“ื” ืชืขืจื•ื’. ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื ื˜ื•ื‘ื. ื“ื‘ื”ืžื” ืžื™ืงืจื™ื ื‘ื”ืžื•ืช. ืืœื ืœื ืฉื ื.
22
+
23
+ Mishnah 2
24
+
25
+
26
+
27
+ Mishnah 3
28
+
29
+
30
+
31
+ Mishnah 4
32
+
33
+
34
+
35
+ Mishnah 5
36
+
37
+ <b>ืขืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ืื™ืŸ. ื“ืจืžื™ ืชื•' ื“ื™ื•ืžื. ืขืœ ืชื•' ื“ืกื•ื›ื”. <b>ืœื</b> ื™ื“ืข ืžืจ ื“ืฉืœ ื™ื•ืžื ื”ืŸ ืฉืœ ืžื”ืจ"ืž ืžืจื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’. ื›ืžื• ืฉื ืจืื” ืžืชื•ื›ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ. ื•ืฉืœ ืกื•ื›ื”. ืžื‘ืขืœื™ ืชื•' ืื—ืจื™ื ื™ ื ื™ื ื”ื•. ื’ื‘ืจื ืื’ื‘ืจื ืงืจืžื™.
38
+
39
+ Chapter 2
40
+
41
+
42
+
43
+ Mishnah 1
44
+
45
+ <b>ืฉื–ืžื ืŸ ืงื‘ื•ืข</b> ืœื ื‘ื—ื“ื ืžื—ื™ืชื ืžื—ืชื™ื ื”ื•. ื“ื—ื‘ืชื™ ื›"ื’ ื–ืžื ื ืงื‘ื•ืข ื‘ื›ืœ ื™ื•ื. ื•ืคืจ ื™ื•ื”"ื› ืงื‘ื•ืข ืœื• ื™ื•ื ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืฉื ื”. <b>ืž"ืฉ</b> ื”ืจืข"ื‘ ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ืž. ื‘ืจืื•ืชื™ ื›ืŸ ืชืžื”ืชื™ ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื. ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื”ื ืคื™ืกืงื ื“ื”ืœื›ื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื™ื›ื ืžืืŸ ื“ืคืœื™ื’ ืืœื ื‘ื˜ืขืžื.
46
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื’ื‘ืจื ืจื‘ื” ืืžืจ ืžื™ืœืชื. ืœื ืชื”ื•ื™ ื—ื•ื›ื. ืชื™ืชื™ ืœื™ ื“ื›ื™ ืฉื›ื™ื‘ื ื ื ืคืง ืœืืคืื™ ื“ืžืชืจื™ืฆื ื ืœื” ืฉืคื™ืจ. ื“ืฆืจื™ื›ื ืจื‘ื” ื•ืœืคื ื™ ื•ืœืคื ื™ื ืฆืจื™ื›ื. ื“ื "ืž ืžื ื” ื˜ื•ื‘ื ืžื”ื ื™ ืชืจื™ ื˜ืขืžื™ ืœื“ื™ื ื ื ืžื™. ืžืœื‘ื“ ื“ืื™ื›ื ืœืžื˜ืขื™ ื‘ื˜ืขืžื ื“ืช"ืง. ื“ืชืœื™ ื˜ืขืžื ื“ื“ื—ื™ื” ื‘ืงืจื‘ืŸ ืฆื‘ื•ืจ. ื“ื ืคืง ืžื ื” ื—ื•ืจื‘ื. ื“ืืชื™ ืœืžืฉืจื™ ืคืจ ื”ืขืœื. ื•ืฉืขื™ืจื™ ืข"ื ื“ืฆื‘ื•ืจ. ืœื“ื—ื•ื™ื™ ืฉื‘ืช ื•ื˜ื•ืžืื”. <b>ืชื•</b> ืื™ื›ื ื ืคืงื•ืชื ื˜ื•ื‘ื ื‘ื“ื™ื ื ืืœื™ื‘ื ื“ื”ื™ืœื›ืชื. ื‘ืคืจ ื™ื”"ื› ืื ืฉื—ื˜ื• ื•ืžืช. ืžื™ ืžืงืจื™ ื—ื˜ืืช ืฉืžืชื• ื‘ืขืœื™ื”. ื•ืœืžื™ืชื” ืื–ืœื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ืจ"ืž. ื“ืก"ืœ ืงืจื‘ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื”ื•ื. ืžืฉื"ื› ืœืช"ืง. ื“ื—ืฉื™ื‘ ืœื™ื” ืงืจื‘ืŸ ืฆื‘ื•ืจ. ื ืคืง ืฉื ื™ ื‘ื“ืžื•. <b>ืชื•</b> ื "ืž ืœื‘ืขื™ื ื“ืจ"ื. ืื ืขื•ืฉื” ืชืžื•ืจื”. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ืคืจืง ื”ื•ืฆื™ืื•. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ืกืœืงื ื”ื›ื™ ื‘ืžืกืงื ื. ืžื™ื”ื• ืฆืจื™ื›ื ื•ืฆืจื™ื›ื. <b>ืืœื</b> ื“ืื›ืชื™ ืงืฉื™ื ืขืœื™ื” ื“ืจืข"ื‘. ืžื ืœื™ื” ืœืžืคืกืง ื”ืœื›ืชื ื›ื™ื—ื™ื“ืื”. ืืข"ื’ ื“ืกืชื ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืจ"ืž. <b>ื•ืขื•ื“</b> ื“ืœืคื•ื ืžืกืงื ื ื“ื”ื”ื™ื ืกื•ื’ื™ื. ืœ"ืค ื‘ื”.
47
+
48
+ Chapter 3
49
+
50
+
51
+
52
+ Mishnah 1
53
+
54
+
55
+
56
+ Mishnah 2
57
+
58
+
59
+
60
+ Mishnah 3
61
+
62
+ <b>ืจ"ื </b>ื—ืฉื‘ ืชื™"ื˜ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื”ื•ื ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืœื™ ื™ื•"ื“. ืžื—ืžืช ืฉืจืื•ื™ ืœื”ืงื“ื™ื ื”ืงื•ื“ื ื‘ื–ืžืŸ. ื•ืื™ื ื” ืจืื™ื”. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข (ืกืงืœ"ื ื“ืงื›ื“"ื).
63
+
64
+ Mishnah 4
65
+
66
+ <b>ื•ืื ื”ื™ื” ื›ื”ืŸ ืขื‘ื•ื“ืชื” ื•ืขื•ืจื” ืฉืœื• </b>ืฉ"ืž ื‘ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ. ืื™ืŸ ืขื‘ื•ื“ืชื” ืฉืœื•. ืœื™ืชื ื• ืœื‘ืŸ ื‘ืชื• ืื• ืœื‘ืŸ ืื—ื•ืชื• ื›ื”ืŸ <b>ื•ื“ืœื</b> ื›ืจืฉ"ื™ ืœืงืžืŸ ืค"ื– ืž"ื’. ืืœื ืฉืœ ืžืฉืžืจ ื”ื™ื. ื•ื”ืŸ ืžืคื™ืกื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ. ื›ืž"ืฉ ืค"ื‘ ื“ื™ื•ืžื ืžืฉื ื” ื–'. ื•ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.
67
+
68
+ Mishnah 5
69
+
70
+ <b>ื”ืจื™ ืืœื• ื›ื‘ื›ื•ืจ ื›ื•'. </b>ืืคื™ืœื• ืœืื—ืจ ืฉื ืคืœ ื‘ื”ืŸ ืžื•ื ื•ื ืคื“ื• ื›ื•' ื•ืื’ื‘ ืจื™ื”ื˜ื™ื” ื›ืชื‘ ื•ื ืคื“ื•. ื“ื”ื ืชื ืŸ ื‘ืกื™ืคื ื•ืื™ืŸ ื ืคื“ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืชื™"ื˜. <b>ื•ืœื</b> ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ื•. ื“ื”ื ื“ืชื ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ืŸ ืคื“ื™ื•ืŸ. ืคื™ืจื•ืฉื•. ื•ืœื ืžื”ื ื™ ืœื”ื•. ื“ืืคื™ืœื• ื ืคื“ื•. ื›ื“ืœื ื ืคื“ื• ื“ืžื•. ื•ืื™ื ื”ื• ื ืžื™ ื”ื›ื™ ืงืืžืจื™. ืืคื™ืœื• ื›ื•' ื•ื ืคื“ื•. ืœืื• ืžื™ื“ื™ ื”ื•ื. ื•ืฆ"ืข.
71
+
72
+ Chapter 4
73
+
74
+
75
+
76
+ Chapter 5
77
+
78
+
79
+
80
+ Mishnah 1
81
+
82
+ <b>ืฉื”ื™ืชื” ืžืขื•ื‘ืจืช</b> ื‘ื‘ื”ืžื” ืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉื ืชื ื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื™ืขื•ืจ ืœื™ืžื™ ื’ืžืจ ืฆื•ืจืช ื”ื•ืœื“ (ื›ื™ ื‘ืืฉื” ืฉื™ืขืจื• ืืจื‘ืขื™ื ื™ื•ื. ืคื—ื•ืช ืžื–ื”. ืžื™ื ื‘ืขืœืžื ื ื™ื ื”ื•) <b>ื•ื ืจืื”</b> ื“ื‘ื”ื›ืจืช ื”ืขื•ื‘ืจ ืชืœื™ื ืžื™ืœืชื. ื“ื”ื ืžืขื•ื‘ืจืช ื‘ืขื™ื ืŸ (ื•ืžืงืžื™ ื”ื›ื™ ื•ื“ืื™ ืœื ืžืฆื™ ืžืงื“ื™ืฉ. ื“ื”ื•"ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื‘ื ืœืขื•ืœื) ื›ื“ืชื ืŸ. ื"ื› ื‘ื”ื›ืจื— ืฆืจื™ืš ืฉื™ื•ื•ื“๏ฟฝ๏ฟฝ ืขื•ื‘ืจื”.
83
+ <b>ื•ืฉืžื </b>ื‘ืฉืœื™ืฉ ื™ืžื™ ืขื™ื‘ื•ืจื”. ื ื™ื›ืจ ื”ื•ื. ื›ืžื• ื‘ืืฉื”. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื’ืกื” ืฉืœืฉื” ื—ื“ืฉื™ื. ื•ื‘ื“ืงื”. ื—ืžืฉื™ื ื™ื•ื. ื•ืžื”ื›ืจืช ืขื•ื‘ืจ ื•ืื™ืœืš. ื”ื•"ืœ ื‘ื ืœืขื•ืœื. ื›ืž"ืฉ ืค"ื’ ื“ืงื“ื•ืฉื™ืŸ (ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ื˜ ื“ื‘ืชืจื) <b>ื•ื‘ืช</b> ื›ืžื” ืชื”ื™ื” ื”ื‘ื”ืžื” ืœื—ื•ืฉ ืœืขื‘ื•ืจื”. ื•ืœื ืงื•ื“ื. ืขืจืค"ื’ ื“ื‘ื›ื•ืจื•ืช. ื•ืื ื˜ื™ื ืคื” ื“ืงื”. ืื• ื™ืœื“ื”. ื•ื‘ื’ืกื” ืฉื™ืœื“ื”. ืื• ืฉื”ืคื™ืœื” ืฉื™ืœื™ื. ืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืœืขื‘ื•ืจ ืขื“ ืื—ืจ ืฉืœืฉื™ื ื™ื•ื.
84
+ <b>ืื ื–ื›ืจ ืขื•ืœื” </b>ืœืจืฉ"ื™ ื•ืจืข"ื‘ ื“ื‘ื›ื•ืจ ืœื ืงื“ื™ืฉ ืืœื ื‘ืจื—ื. <b>ืจ"ืœ</b> ื‘ืฆืืชื• ืžืจื—ื. ื“ื›ืชื™ื‘ ืคื˜ืจ ืจื—ื ื‘ืฉืขื” ืฉืคื•ื˜ืจ ืืช ื”ืจื—ื.
85
+ <b>ื•ืื ื ืงื‘ื” ื›ื•' </b>ื‘ื‘ื”ืžืช ืงื“ืฉื™ื ืื™ื™ืจื™. ื•ื‘ื”ืงื“ื™ืฉื” ื•ืื—"ื› ื ืชืขื‘ืจื”.
86
+ <b>ื•ืื ื ืงื‘ื” ื–ื‘ื—ื™ ืฉืœืžื™ื ื›ื•' </b>ื”ื›ื ื“ืœืžื™ืชื” ืื–ื™ืœ. ืจืฉืื™ ืœืฉื ื•ืชื• ืืฃ ืœืฉืœืžื™ื. <b>ื•ื‘ื”ื›ื™</b> ื ื™ื—ื ื“ืœื ืชืงืฉื™ ืจื™ืฉื. ืขื•ืœื” ืื™ืŸ. ืฉืœืžื™ื ืœื. ื“ืœื ืฉืจื™ ืœื ื—ื•ืชื™ื” ืžืงื“ื•ืฉืชื™ื”.
87
+ <b>ืื ื–ื›ืจ ืขื•ืœื”</b> ื›ื•' ืืข"ื’ ื“ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืชื• ืฉืœืžื™ื ื›ื•'. ืชื™"ื˜. <b>ืจ"ืœ</b> ื‘ื‘ื”ืžืช ืงื“ืฉื™ื. ื"ื  ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ. ืฉืื™ื ื” ืžื‘ื›ืจืช. ื›ืš ื "ืœ ืœื“ื—ื•ืง ืœืคืจืฉ ื›ื•ื•ื ืชื•. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ื ืจืื” ื›ืŸ ืžืœืฉื•ื ื• ื”ืกืชื•ื. ื•ื ื“ืžื” ืชืžื•ื” ืœื›ืื•ืจื”.
88
+
89
+ Chapter 6
90
+
91
+
92
+
93
+ Mishnah 1
94
+
95
+
96
+
97
+ Mishnah 2
98
+
99
+
100
+
101
+ Mishnah 3
102
+
103
+ <b>ืืชื ืŸ ื›ืœื‘</b> ื”ื™ืœืš ื˜ืœื” ื•ืชืœื™ืŸ ื›ืœื‘ืชืš ืืฆืœื™. ืจืฉ"ื™. <b>ื ืจืื”</b> ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืื ืืžืจ ื”ื™ืœืš ื˜ืœื”. ื•ืชืœื™ืŸ ืฉืคื—ืชืš. ืืฆืœ ื›ืœื‘ื™. ื”ืจื™ ื–ื” ื”ืืชื ืŸ ืžื•ืชืจ. ืฉืื™ืŸ ื–ื ื•ืช ืœื‘ื”ืžื”.
104
+ <b>ืฉื ื™ื ื•ืœื ืืจื‘ืขื”</b> ืฉื ื™ื”ื ื“ื›ืชื‘ ืงืจื ืคืœื’ื™ื ืŸ. ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื™ืชืจ ืœื’ืžืจื™.
105
+
106
+ Mishnah 4
107
+
108
+
109
+
110
+ Mishnah 5
111
+
112
+ <b>ืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ื•ืœ"ื“. ืฆ"ืœ ื“ืืคื™ืœื• ืœื”ื“ื™ื•ื˜ ืืกืจ ืจ"ื.
113
+
114
+ Chapter 7
115
+
116
+
117
+
118
+ Mishnah 1
119
+
120
+
121
+
122
+ Mishnah 2
123
+
124
+
125
+
126
+ Mishnah 3
127
+
128
+ <b>ื”ืงื“ืฉ ืขื™ืœื•ื™ </b>ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืŸ ืขื•ืœื” ื–ื• ืœื‘ืŸ ื‘ืชื• ื›ื”ืŸ ืžืกื™ื™ื ื‘ื” ืจืฉ"ื™ ื›ื“ื™ ืฉื™ื˜ื•ืœ ืืช ื”ืขื•ืจ. ื•ืชื•' ื›' ื“ืœื ื ื”ื™ืจื ื›ื•'.
129
+ <b>ื“ืขื“ื™ืคื </b>ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืžืจ. ื“ื‘ื•ืจื›ื ื”ื™ื. ืขื™ื™ืŸ ืœืขื™ืœ ืค"ื’ ืž"ื“.
130
+ <b>ื‘ืคื™ืจื•ืฉ </b>ืจืข"ื‘ ื“"ื” ื”ืงื“ืฉ. ืฆ"ืœ ืื ื ื“ืจ ื ื•ืชืŸ ื“ืžื™ื•. ื•ืื ื ื“ื‘ื” ื ื•ืชืŸ ื˜ื•ื‘ืชื”.
131
+
132
+ Mishnah 4
133
+
134
+ <b>ื•ื›ืŸ ื—ื™ื” </b>ื›ื•' ืืข"ื’ ื“ืœื ืืชื™ ืœืื—ืœื•ืคื™. ืชืฉืจืฃ. ืฉื›ืš ื”ื™ื ื”ืžื“ื”. ื“ืœื ืคืœื•ื’ ืจื‘ื ืŸ.
135
+
136
+ Mishnah 5
137
+
138
+ <b>ื—ืžืฅ ื‘ืคืกื— ื™ืฉืจืฃ. </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืœื—ื ืฉืžื™ื ืค"ื‘ ื“ืคืกื—ื™ื. ื•ื‘ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื” (ืกืชืž"ื•).
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Zevachim/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,464 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Zevachim
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื–ื‘ื—ื™ื
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื–ื‘ื—ื™ื
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ ื‘ืฉื ื”' ื”ืฉื ื ืคืฉื ื• ื‘ื—ื™ื™ื. ื”ืžืฉื‘ื™ืขื ื• ืœื—ื ืฉืžื™ื:
17
+ <b>ื›ืœ ื”ื–ื‘ื—ื™ื ืฉื ื–ื‘ื—ื• ืฉืœื ืœืฉืžืŸ </b>ื›ื™ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ืงื•ื“ืฉ. ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื. ื“ื‘ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ื”ื–ื‘ื—ื™ื ื›ืฉืจื™ื ืืœื ืฉืœื ืขืœื• ืœื‘ืขืœื™ื ืœืฉื ื—ื•ื‘ื”. ื›ื“ืคืจื™ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืกืžื•ืš. ื’ื‘ื™ ืคืกื— ื•ื—ื˜ืืช. ื“ืคืกื™ืœื™ ื‘ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื•. <b>ื•ื”ื</b> ื“ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื ืคื•ืกืœ. ืื• ืื™ื ื• ืžืจืฆื”. ืื™ื ื• ืืœื ื‘ื–ืจื™ืงื”. ื›ื’ื•ืŸ ืฉืฉื•ื—ื˜ ืื• ืžืงื‘ืœ ื•ืžื•ืœื™ืš ืงืจื‘ืŸ ืจืื•ื‘ืŸ. ืขืœ ืžื ืช ืœื–ืจื•ืง ื“ืžื• ืœืฉื ืฉืžืขื•ืŸ. ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื (ื“ื“"ื) ื“ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื ืื™ื ื• ื‘ืืจื‘ืข ืขื‘ื•ื“ื•ืช. ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื›ืคืจื” ืืœื ื‘ื“ื. ื•ื”ื•ื ื”ืงื•ื‘ืข ืฉื ื‘ืขืœื™ื ืฉืžืชื›ืคืจื™ืŸ ื‘ื•.
18
+ <b>ืขื•ื“ </b>ืฆืจื™ืš ืœื™ื“ืข. ื“ืฉื™ื ื•ื™ ืงื•ื“ืฉ. ื™ืฉื ื• ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื›ื‘ื™ื—ื™ื“ (ื•ื›ืœ ื”ื–ื‘ื—ื™ื ืฉื”ืŸ ื›ืฉืจื™ืŸ ื‘ื™ื—ื™ื“ ืฉืœื ืœืฉืžืŸ. ื›ืฉืจื™ืŸ ื‘ืฆื‘ื•ืจ. ื•ื”ื—ื˜ืืช ืคืกื•ืœื” ื‘ืฉื ื™ื”ืŸ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืงื•ื“ืฉ) ืžืฉื"ื› ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื. ื“ืœื™ืชื™ื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ. ืœืคื™ ืฉื›ื•ืœืŸ ื‘ืขืœื™ื•. ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ืคื•ืกืœ ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื˜ืืช ืฉืœื”ืŸ. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ื”ืจืข"ื‘ ื•ื“ื•ืงื ืงืจื‘ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ืขืœื™ื. ืื‘ืœ ืงืจื‘ื ื•ืช ืฆื‘ื•ืจ ืฉื ืฉื—ื˜ื• ืฉืœื ืœืฉืžืŸ. ืขืœื• ืœืฆื‘ื•ืจ. ืฉื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืžื•ืฉื›ืชืŸ ื›ื•'. <b>ืœืฉื•ื ื•</b> ื–ื” ืœืงื•ื— ืžืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ืž. ื•ืคืฉื•ื˜ ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ื‘ืžื” ืฉืืžืจ. ืื‘ืœ ืงืจื‘ื ื•ืช ืฆื‘ื•ืจ ืฉื ืฉื—ื˜ื• ืฉืœื ืœืฉืžืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ืœืฉื ืฆื‘ื•ืจ. ืืœื ืœืฉื ื™ื—ื™ื“ (ื“ืฉื™ื ื•ื™ ืงื•ื“ืฉ. ื•ื“ืื™ ืื™ืชื™ื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื›ื‘ื™ื—ื™ื“. ื›ื“ืืžืจืŸ. ืืœื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื ื ืชื›ื•ื™ืŸ) ื“ืžื™ืงืจื™ ื ืžื™ ืฉืœื ืœืฉืžืŸ. ื•ื“ื™ื™ืง ืœื” ืฉืคื™ืจ. ืžื“ืชื ืŸ ืฉืœื ืขืœื• ืœื‘ืขืœื™ื. ื“ืœื ืืฆื˜ืจื™ืš. ืžืกืชื™ื™ื” ื“ืœื™ืžื ืฉืœื ืขืœื• ืœืฉื ื—ื•ื‘ืชืŸ. ื•ืคืฉื™ื˜ื ื“ื—ื•ื‘ื” ืืงืจืงืฃ ื’ื‘ืจื ืจืžื™. ืืœื ื”ื ืืชื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ืฉื ื™ ืœืŸ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื. ื‘ื™ืŸ ื–ื‘ื— ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื‘ืขืœื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื. ืœื–ื‘ื— ืฉื™ื“ ื”ื›ืœ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ื•. <b>ื•ื‘ื”ื</b> ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืœื ืงืฉื™ื ืงื•ืฉื™ืช ื”ืชื•'. ืฉื“ืงื“ืงื• ืžื ื ืœื™ื” ืœืชืœืžื•ื“ื ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื. ื“ืงืืžืจ ืืฉื›ื—ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ืงื•ื“ืฉ. ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื ืžื ืœื™ื”. ืžืฉืžืข ื“ืืžืชื ื™' ืงืื™. ื•ื›ื•ืœื” ืžืชื ื™' ืœื ืžืฉืชืžืขื ื›ืœืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื. ื•ื ื›ื ืกื• ื‘ื“ื•ื—ืง <b>ื•ืืœื™ื‘ื</b> ื“ื”ืจ"ืž ื ื™ื—ื ื˜ืคื™. ื“ื•ื“ืื™ ืืžืชื ื™' ืงืื™. ื“ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืœืชืœืžื•ื“ื ื ืžื™. ืœื™ืฉื ื ืœื‘ืขืœื™ื ื•ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื“ืืชื™ ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื. ื‘ื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืœืฆื‘ื•ืจ. ืฉืžืขืช ืžื ื”. ื“ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ืœืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื ื ืžื™ ื”ื•ื™ ืฉื™ื ื•ื™. ืœื”ื›ื™ ืคืจื™ืš ืžื ื ืœื™ื”.
19
+ <b>ื•ืฆืจื™ืš </b>ืขื™ื•ืŸ ืื™ ืื™ืชื ืœืคืœื•ื’ืชื ื“ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”. ื“ืจืค"ื“ ืœืงืžืŸ. ื‘ื ื–ื‘ื—ื™ื ืฉืœื ืœืฉืžืŸ.
20
+ <b>ืฉื ื–ื‘ื—ื• </b>ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืžืœื™ืงื” ื‘ืขื•ืฃ. ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืค' ืฉืฉื™ ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ. ื•ื’ื ืขื•ืคื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื–ื‘ื—ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื. ืžืฉื"ื› ื‘ืœืฉื•ืŸ ืชื•ืจื”. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ืžื ื—ื•ืช ืค"ื˜ ืž"ื•.
21
+ <b>ื”ื—ื˜ืืช ื‘ืื” ืขืœ ื—ื˜ื </b>ืื™ื›ื ื“ืื™ืŸ ื‘ืื™ืŸ ืขืœ ื—ื˜ื ื—ื˜ืืช ื™ื•ืœื“ืช ื•ืืฉื ืžืฆื•ืจืข ื›ื•' ืชื•'.
22
+ <b>ื•ื‘ืืžืช </b>ื’ื ื”ืŸ ื‘ืื™ืŸ ืขืœ ื—ื˜ื. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื›ืชื•ื‘. ื›ื‘ืจ ื‘ืืจื•ื”ื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ืื’ื“ื”. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ื”ืžืคืœืช. ื•ื‘ืค' ื™ืฉ ื‘ืขืจื›ื™ืŸ. ื•ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช.
23
+
24
+ Mishnah 2
25
+
26
+ <b>ืขื–ืจื™ื” </b>ื•ื‘ืก' ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ื›ืชื•ื‘. ืฉื”ื•ื ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืจ"ื ื‘ืŸ ืขื–ืจื™ื”.
27
+
28
+ Mishnah 3
29
+
30
+ <b>ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉื ื™ื ื–ืงืŸ </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ืง ื“ื”ื•ืจื™ื•ืช ืž"ื“.
31
+
32
+ Mishnah 4
33
+
34
+ <b>ื•ื‘ื”ืœื•ืš </b>ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ืฉื”ืจื™ ืคืกื•ืœื” ื‘ื–ืจ. ืฉ"ืž ืฉื›ืœ ื”ื›ืฉืจ ื‘ื–ืจ. ืœืื• ืขื‘ื•ื“ื”. ื•ืงืฉื™ื ืฉื—ื™ื˜ื”. ืชื™"ื˜ <b>ื•ืœื</b> ืงืฉื™ื ืžื™ื“ื™. ืฉืื ื™ ืฉื—ื™ื˜ื”. ื“ืืข"ื’ ื“ืžืขื˜ื” ืงืจื ื“ืœื ื‘ืขื™ื ื›ื”ื•ื ื”. ืื‘ืœ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ืœื” ื”ื™ื. ื•ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื›ืฉืจื” ื‘ื–ืจ ืœืื• ืขื‘ื•ื“ื” ืœืขื ื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ื”. ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ืœื”.
35
+
36
+ Chapter 2
37
+
38
+
39
+
40
+ Mishnah 1
41
+
42
+
43
+
44
+ Mishnah 2
45
+
46
+ <b>ื›ืจืข"ื‘ </b>ื“ื›ืชื‘ ื•ื‘ื ื”ืฉืžืฉ ื•ื›"ื› ื”ืจ"ืž ื›ืœื•ืžืจ ื•ื˜ื”ืจ ืžื›ืœืœ ืฉื”ื•ื ื˜ืžื ื›ื•' ื•ืชื™ืžื” ื“ื‘ืจื™ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ืžืคืจืฉ ื•ื˜ื”ืจ ื™ื•ืžื. ืชื™"ื˜. <b>ืœืง"ืž</b> ืฉืื™ืŸ ืžืงืจื ื™ื•ืฆื ืžื™ื“ื™ ืคืฉื•ื˜ื•. ื•ืชืจืชื™ ืฉืžืขื™ื ืŸ ืžื ื”. ืžื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื˜ื”ืจ. ื•ืœื ื›ืชื™ื‘ ื•ื—ืฉืš ื”ื™ื•ื ืื• ื•ื™ื—ืฉืš ื”ื™ื•ื. ื”ื ื•ื“ืื™ ืื’ื‘ืจื ืงืื™. ืžื™ื”ื• ืžื“ืœื ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ื˜ื”ืจ. ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื ืžื™ ื•ื˜ื”ืจ ื™ื•ืžื. ืžื™ื”ืช ืœื ื ืคื™ืง ืงืจื ืžืžืฉืžืขื•ืชื™ื” ืœื’ืžืจื™.
47
+
48
+ Mishnah 3
49
+
50
+ <b>ื•ื”ื–ื•ืจืง </b>ื‘ืื™ื–ื• ื–ืจื™ืงื” ืืžืจื•. ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ ืจื™ืฉ ืค"ื“. <b>ื•ื ืจืื”</b> ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืคืกื•ืœื ื“ืฉืœื ืœืžืงื•ืžืŸ. ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉื ื‘ืก"ื“.
51
+ <b>ื›ืžืฆื•ืชื• </b>ื–"ืœ ืชื™"ื˜ ืคื™' ืจืข"ื‘ ื“ื’ื‘ื™ ืคื’ื•ืœ ื›ืชื™ื‘ ืœื ื™ืจืฆื”. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื’ื‘ื™ ื›ืฉืจ ื™ืจืฆื” ืœื›ืคืจ ืจืฉ"ื™. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืœืžื” ืœื ื›ืชื‘ ืœืจืฆื•ื ื›ื ืชื–ื‘ื—ื•ื”ื• ื›ื•' ืข"ื›. <b>ืœื</b> ื™ื“ืข ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื›ืคืจื” ืืœื ื‘ื“ื. ื•ื‘ืžืชื™ืจ ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ืขื•ื“ ื™ืจืฆื” ืžื™ืจืฆื” ื’ืžืจื™ื ืŸ.
52
+
53
+ Mishnah 4
54
+
55
+
56
+
57
+ Mishnah 5
58
+
59
+ <b>ืœืื›ื•ืœ ื›ื—ืฆื™ ื–ื™ืช </b>ื‘ืคื™ืจ"ืž. ื•ื–"ืœ ืจืื•ื™ ืœื™ื“ืข ื‘ื›ืืŸ ืฉืื ื—ืฉื‘ ืขืœ ื—ืฆื™ ื–ื™ืช (ื—ื•ืฅ ืœื–ืžื ื• ื•ืขืœ ื—ืฆื™ ื–ื™ืช) ื—ื•ืฅ ืœืžืงื•ืžื•. ื•ืขืœ ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ื—ื•ืฅ ืœื–ืžื ื•. ื›ืš ื "ืœ ืœื”ื’ื™ื”. ืฉื—ืกืจ ืžืœืฉื•ื ื•. ืžื” ืฉืกื’ืจืชื™ ื›ืืŸ ื‘ื™ืŸ ื—ืฆืื™ ืœื‘ื ื”. ืขื ืฉื”ืœืฉื•ืŸ ืื—"ื– ื‘ื™ืŸ ืฉืงื“ืžื” ื›ื•'. ื”ื•ื ืงืฆืช ืงืฉื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืค"ื–. ืื•ืœื™ ื ืฉืžื˜ื• ืขื•ื“ ืื™ื–ื” ืžืœื•ืช ื‘ื”ืขืชืง. ืืš ืž"ืž ื’ื ื”ื•ื ืืžืช. ื›ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉืžื—ืฉื‘ืช ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ื™ืชื™ื ื”ื™ื• ื‘ื”ืคืกืง ืžื—ืฉื‘ืช ืคืกื•ืœ ื“ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืื• ืœื ื”ืคืกื™ืงื ืžื—ืฉื‘ื” ื“ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ืคืกื•ืœ. ื”ื›ืœ ืื—ื“ ืœื“ื™ื ื.
60
+
61
+ Chapter 3
62
+
63
+
64
+
65
+ Mishnah 1
66
+
67
+ <b>ื›ืœ ื”ืคืกื•ืœื™ื ืฉืฉื—ื˜ื• ืฉื—ื™ื˜ืชืŸ ื›ืฉืจื” </b>ืขืจืข"ื‘ ื“ืžืฉื•ื ื˜ืžืื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื ืงื˜ ื“ื™ืขื‘ื“. <b>ื•ืชื•</b> ื‘ืงื“ื•ืฉื™ืŸ (ื“ืขื•"ื‘) ื›ืชื‘ื•. ื“ืœื›ืชื—ืœื” ืื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืืœื ืžื™ื•ื—ืกื™ืŸ. ื•ืขื™ื™ืŸ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืค"ื™ ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ื‘ืก"ื“. ื•ื‘ืžื•"ืง (ื™"ื“ ืก"ื) ื•ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื›"ื™. ื•ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ ืขืœ ืจื"ืฉ ืจื™ืฉ ื—ื•ืœื™ืŸ.
68
+ <b>ื•ื‘ืขื‘ื“ื™ื </b>ืืคื™' ื›ื ืขื ื™ื ืฉืžืœื• ื•ื˜ื‘ืœื•. ืื‘ืœ ืฉื—ื™ื˜ืช ื ื›ืจื™. (ื "ืœ ื’ื ื’ืจ ืชื•ืฉื‘ ื‘ื›ืœืœ) ื ื‘ืœื”. ื›ืž"ืฉ ืจื™ืฉ ื—ื•ืœื™ืŸ.
69
+ <b>ืืคื™ืœื• ื‘ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื </b>ืœืขื ื™ืŸ ืฉื—ื™ื˜ืช ืคืจ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืž"ื’ ืค"ื“ ื“ื™ื•ืžื.
70
+ <b>ื•ืœืขื ื™ืŸ </b>ืคืจ ื”ืžืฉื™ื—. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืคืจืง ืืœื• ืžืงื•ืžืŸ (ื‘ื‘ื™ืช ืืœ) <b>ื•ื ืจืื”</b> ื“ืฉืขื™ืจื™ ืข"ื–. ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื’"ื› ื›ื”ื ื™ื ืœืฉื—ื™ื˜ืชืŸ. ืœื›ืชื—ืœื” ืžื™ื”ืช. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื’ื‘ื™ ื—ื™ื ื•ืš ื”ื‘ื™ืช ื‘ื™ืžื™ ื—ื–ืงื™ื”ื•. ื•ื™ื’ื™ืฉื• ืืช ืฉืขื™ืจื™ ื”ื—ื˜ืืช ื•ื™ืฉื—ื˜ื•ื ื”ื›ื”ื ื™ื.
71
+
72
+ Mishnah 2
73
+
74
+
75
+
76
+ Mishnah 3
77
+
78
+
79
+
80
+ Mishnah 4
81
+
82
+
83
+
84
+ Mishnah 5
85
+
86
+ <b>ื”ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ </b>ื›ืœ ื›ื™ ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื ืงื‘ื•ืช.
87
+ <b>ื•ื–ื” </b>ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ื•ื•ืœื“ื” ื”ืจื™ ื”ืŸ ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ืœืฉืžื™ื. ื›ืžื• ืฉืฉื ื™ื ื• ืค"ื’ ื“ืชืžื•ืจื”. ืœื”ื›ื™ ืงืชื ื™ ืœื” ื ืžื™ ื‘ืœ"ืจ. ืžืฉื"ื› ื‘ื–ื›ืจ. ืชื ื™ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ื”ืฉื•ื—ื˜ ืืช ื”ื–ื‘ื—. ื•ืœื ืชื ื™ ื”ืฉื•ื—ื˜ ืงื“ืฉื™ื. ื“ื”ื•"ื ืงื“ืฉื™ื ื“ืขืœืžื. ื•ืžื™ืœืชื ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ืืฉืžืขื™ื ืŸ. ื“ื•ืœื“ื•ืชื™ื”ืŸ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ.
88
+
89
+ Chapter 4
90
+
91
+
92
+
93
+ Mishnah 1
94
+
95
+ <b>ื‘"ืฉ ื›ื•' </b>ืฉืื ื ืชื ืŸ ืžืชืŸ ืื—ืช ื›ืคืจ. ื”ืš ืคืœื•ื’ืชื ืฉื™ื™ื›ื ื ืžื™ ื‘ืคืกื•ืœื ื“ืฉืœื ืœืฉืžืŸ. ื•ื“ื—ื•ืฅ ืœืžืงื•ืžืŸ.
96
+
97
+ Mishnah 2
98
+
99
+
100
+
101
+ Mishnah 3
102
+
103
+ <b>ื•ืžื ื—ืช ื ืกื›ื™ื </b>ืขืชื™"ื˜ ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืž"ื” ืค"ื’ ื“ื™ื•ืžื.
104
+
105
+ Mishnah 4
106
+
107
+ <b>ืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ืคืจื™ื ื›ื•' ืื‘ืœ ื‘ืฉืจ ื”ื ืฉืจืคื™ืŸ ื›ื•'. ืฆ"ืœ.
108
+
109
+ Mishnah 5
110
+
111
+ <b>ืจืฉ"ื </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืžืจื ื’ื™ืจืกื ืื—ืจื™ื ื. ื ื•ืžื™ ืจ"ืฉ.
112
+ <b>ื”ืขืฆื™ื ื•ื”ืœื‘ื•ื ื” </b>ื›ื•' ืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ ืžืฉื•ื ื˜ื•ืžืื”. ืœื ื˜ื•ืžืืช ืขืฆืžืŸ ื•ืœื ื˜ื•ืžืืช ื”ื’ื•ืฃ ื›ื•' ื”ืจ"ืž ื•ืœื ืคื™ืจืฉ ื‘ื—ื‘ื•ืจื• ืกืคื™"ื— ืžื”"ืœ ืคื”ืž"ืง. ืชื™"ื˜.
113
+ <b>ืจ"ืœ </b>ื“ืฉื ืœื ืคื™ืจืฉ ืจืง ื˜ื•ืžืืช ื”ื’ื•ืฃ ืœื—ื•ื“.
114
+ <b>ื›"ืข </b>ืชื™"ื˜. ื•ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ื•ืจื‘ื ืŸ ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื•ืžืจื‘ื• ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงืจื. ื•ืžืกื™ืง ืฉื ื”ื›"ืž ื“ื”ืจืžื‘"ื ืก"ืœ ื“ื“ืจืฉื” ื’ืžื•ืจื” ื”ื™ื. ื•ืื ื™ ืชืžื” ืขืœื™ื• ื“ื‘ื”ื“ื™ื ื›ืชื‘ ื‘ืค"ื• ืžื”"ืœ ืืกื•ืจื™ ืžื–ื‘ื— ื“ื˜ื•ืžืืชืŸ ืžืขืœื” ื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืขืœืžื. ื•ื›ืคื™ืจืฉ"ื™ ืขื›"ืœ.
115
+ <b>ื•ืœืขื "ื“ </b>ื”ืืžืช ื”ื‘ืจื•ืจ. ื“ื”ืจ"ืž ืก"ืœ ื™ืœืคื•ืชื ื“ื•ื”ื‘ืฉืจ ื“ืจืฉื” ื’ืžื•ืจื” ื”ื™ื. ื•ืฉื ื™ ืœื™ื” ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ืœืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™. ื“ืืคื™ืœื• ืจื‘ื ืžื•ื“ื” ื‘ืงื“ืฉื• ื‘ื›ืœื™. ื“ื ืขืฉื• ื›ืžื™ ืฉืงืจื‘ื• ื›ืœ ืžืชื™ืจื™ื•. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžื›ืœืชื™ืŸ (ื“ืœ"ื“) ื•ื‘ืžื ื—ื•ืช (ื“ืง"ื) ื•ื ืกืชืœืงื” ืงื•ืฉื™ืช ื”ืชื•' ืขืœ ืจืฉ"ื™.
116
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื‘ืคืกื—ื™ื ืคืจืง ื›ืœ ืฉืขื” ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ืื™ื™ืจื™. ื›ื“ืื™ืชื ื”ืชื ื‘ื”ื“ื™ื. ื•ืžืฉื•"ื” ืืžืจื™ื ืŸ ืžืขืœื” ื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื™ื. ื•ื“ื•ืง.
117
+ <b>ื•ืขืœ </b>ื›ืจื—ืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ื“ื”ื ื”ืจ"ืž ืฉื ื‘ืคื™"ื— ืžื”ืœ' ืคื”ืž"ืง ื”ืœื›ื” ื™"ื‘. ื›ืชื‘ ื‘ื”ื“ื™ื. ื”ืื•ื›ืœ ืžืœื‘ื•ื ืช ื”ืžื ื—ื” ืฉื ื˜ืžืืช ืื—ืจ ืฉืงื“ืฉื” ื‘ื›ืœื™ ืœื•ืงื”. <b>ื•ื“ืœื</b> ื›ืž"ืฉ ื”ื›"ืž. ื“ืœืจื‘ื ืืกืžื›ืชื ื‘ืขืœืžื ื“ืจืฉื” ื“ื•ื”ื‘ืฉืจ. ื•ืœื ื”ื™ื ื“ื‘ื˜ื•ืžืืช ื‘ืฉืจ ื‘ืงื“ืฉื• ื‘ื›ืœื™ ืžื•ื“ื” ืจื‘ื. ื•ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืืกื•ืจื™ ืžื–ื‘ื— ืค"ื• ื”ืœื›ื” ื—'. ื•ื“ืื™ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ืœื—ื•ื“ ืื™ื™ืจื™ <b>ื•ืจืื™ืชื™</b> ื‘ืœื—"ืž ืฉื ืฉืคื™ืจืฉ ื“ื‘ืจื™ื• ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื”. ื•ื”ืฉื™ื’ ืขืœ ื”ื›"ืž. ืฉืกื‘ื•ืจ ื‘ื• ืฉืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืืœื ืœืžืขืœื”. <b>ืืžื ื</b> ื‘ื–ื” ื™ืคื” ื›ื™ื•ืŸ ื”ื›"ืž. ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื"ื ืœืคืจืฉ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ.
118
+ <b>ื‘ืจื </b>ื‘ืจืืฉ ืื•ืชื• ืคืจืง. ื“ืขืชื• ืžื‘ื•ืืจืช ื’"ื› ื“ืฉื ื™ื ืœื™ื” ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™. ื“ืžื”ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื ื™ ื ืžื™ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื. <b>ื“ื•ืง</b> ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืœื›ื” ื“' ื•ื”' ื•ืชืฉื›ื—. ื“ืฉืžืขืชืชื™ื” ื“ื”ืจ"ืž. ื˜ื•ื‘ื™ื™ื ื ื“ื—ื›ื™ืžื™ ื“ื™ื™ืงื™ ื˜ื•ื‘ื. ื•ืœื™ืช ื‘ื” ืกืคื™ืงื.
119
+ <b>ื•ื‘ืœื—"ืž </b>ืœื ื ื”ื™ืจื ืœื™ื” ื”ืš ืฉืžืขืชื. ื•ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื ืœื ื“ืง. ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืœื ื“ืงื• ื‘ื”. ื“ื”ืจ"ืž ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื ืืžืจื” ืœืฉืžืขืชื™ื”. ื•ื”ื™ื ื’ื ื›ืŸ ืฉื˜ืช ืจืฉ"ื™. ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืชื™ืงื™ื ื•ืžื™ื ืขืžื•ืงื™ื.
120
+
121
+ Mishnah 6
122
+
123
+
124
+
125
+ Mishnah 7
126
+
127
+ <b>ื”ื–ื‘ื— </b>ืฆ"ืœ ื”ื™ื™ื ื• ืขื•ืœื”. ื“ื‘ื–ื‘ื—ื™ื ื”ื ืื›ืœื™ื ืœื ืžืฉื›ื—ืช ืฉืฉื” ื“ื‘ืจื™ื. ื“ื”ื ื ืื›ืœื™ื ืฆืœื™ ื•ื”ืคืกื— ืื™ื ื• ื ืื›ืœ ืืœื ืฆืœื™. ื•ืฉืžื ืืื™ืžื•ืจื™ืŸ ื ืžื™ ืงืื™ ืœืฉื ืจื™ื— (ื“ื‘ื”ื• ื›ืชื™ื‘ ื•ื“ืื™ ืจื™ื— ื ื™ื—ื•ื—) ืœืืคื•ืงื™ ื›ื‘ื‘ื. ืืข"ื’ ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื”ื• ื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ืฆืœื™ื™ื”.
128
+
129
+ Chapter 5
130
+
131
+
132
+
133
+ Mishnah 1
134
+
135
+ <b>ื›ืœ </b>ื”ืคืจืง ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื™ื ื• ื™ืคื” ื‘ื‘ื™ืช ืืœ.
136
+ <b>ื‘ืฆืคื•ืŸ </b>ืž"ืฉ ื”ืจ"ืž ืฉืฆืคื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืฉื™ื ืืžื” ื•ื—ืฆื™. <b>ื”ื•ื</b> ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื™. ื•ื™ืขื•ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืž"ื‘ ื‘ืชืจื ื“ืžื“ื•ืช. ื•ืž"ื— ืค"ืง ื“ื›ืœื™ื.
137
+
138
+ Mishnah 2
139
+
140
+
141
+
142
+ Mishnah 3
143
+
144
+ <b>ืงืจื ื•ืช ืข"ื“ ืžืชื ื•ืช </b>ืœืขื ื™ืŸ ืžืชืŸ ื“ืžื™ื ื“ืงืจื ื•ืช ื”ื™ื›ื™ ืขื‘ื™ื“. ืขืž"ืฉ ื‘ื—ื™"ื’ (ื ื“"ื‘) ื‘ืก"ื“. ืฉื”ืชื•' ืœ"ื“ ื‘ื”ืฉื’ืชื ืขืœ ืจืฉ"ื™.
145
+ <b>ืœืขื ื™ืŸ ืฉื ื™ ื›ื‘ืฉื™ื ืงื˜ื ื™ื </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉืื™ืœืช ื™ืขื‘"ืฅ (ืกืงื™"ื‘ ื•ืงื˜"ื•).
146
+ <b>ื“ืจื•ืžื™ืช ืžื–ืจื—ื™ืช </b>ื›ืชื™"ื˜ ื•ืืฃ ืฉืงืจืŸ ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ ื›ื•'. <b>ืœื</b> ื ื•ื“ืข ืœื™ ืื™ื” ืžืฆื ื–ื” ื”ื—ื“ื•ืฉ. ื•ื ื“ืžื” ื›ืื™ืœื• ืœื ืงืจื ืžืงืจื ืžื™ืžื™ื•. ื”ืœื ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืคืจืฉืช ื•ืขืฉื™ืช ืžื–ื‘ื—. ืชื”ื™ื™ื ื” ืงืจื ื•ืชื™ื•. ื•ื‘ื ื‘ื™ืื™ื ืจืžื” ืงืจื ื™. ื ื’ื“ืขื” ืงืจืŸ ืžื•ืื‘. ื”ืงืจื ื•ืช ืืจื‘ืข. ืืจื‘ืข ืงืจื ื•ืช. ื•ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื ืชืจื•ืžืžื ื” ืงืจื ื•ืช ืฆื“ื™ืง. ื•ืชืจื ื›ืจืื ืงืจื ื™. ืชืจื•ื ืงืจื ื ื•. ืงืจื ื• ืชืจื•ื ื‘ื›ื‘ื•ื“. ื”ืงืจืŸ ื”ื’ื“ื•ืœื”. ืงืจืŸ ืื—ืช ืžืฆืขื™ืจื”. ื•ื”ืงืจื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื•ืช. ื•ื™ืฉื‘ืจ ืืช ืฉืชื™ ืงืจื ื™ื•. ื•ื–ื•ืœืชื. ื”ืจื™ ืฉืื™ื ื• ืืœื ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื”.
147
+
148
+ Mishnah 4
149
+
150
+
151
+
152
+ Mishnah 5
153
+
154
+
155
+
156
+ Mishnah 6
157
+
158
+
159
+
160
+ Mishnah 7
161
+
162
+
163
+
164
+ Mishnah 8
165
+
166
+
167
+
168
+ Mishnah 9
169
+
170
+
171
+
172
+ Mishnah 10
173
+
174
+ <b>ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืขื–ืจื” </b>ื›ืชื™"ื˜ ื•ื™ืœ"ื“ ืืžืื™ ืฉื™ื ื” ื”ื›ื ื•ื ืงื˜ ื‘ืขื–ืจื”. <b>ื•ืœื</b> ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ืžื” ืฉืจืฆื” ืœื™ื™ืฉื‘ ื“ืกืจื™ืš ื‘ืœื™ืฉื ื™ื” ื“ืค' ื‘ืชืจื. ื•ื”ื ืื›ืชื™ ืกื‘ื™ืš ื•ืกืจื™ืš ื‘ืคืฉืจื ื”ื•ื. ืืžืื™ ืชื ื™ ื ืžื™ ื‘ืขื–ืจื”. ื•ื”ืชื ื ืžื™ ื”ื™ื ื’ื•ืคื” ืงืฉื™ื. ื•ืืžืื™ ื ืžื™ ืœื ืกืจื™ืš ื”ื›ื ื‘ื—ื“ ืœื™ืฉื ื. ื•ื”ืจื™ ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื˜ืœื™ื ืžืขืฆืžืŸ.
175
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื›ื™ ืžืขื™ื™ื ื™ื ืŸ ื‘ื”. ืžืฉื›ื—ื™ื ืŸ ืžืจื’ื ื™ืชื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืชื ื™ื ืœืฉื›ื•ืช ื”ื‘ื ื•ื™ื•ืช ื‘ื—ื•ืœ ื•ืคืชื•ื—ื•ืช ืœืงื•ื“ืฉ. ื›ื”ื ื™ื ืื•ื›ืœื™ืŸ ืฉื ืงืง"ื“. ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืฉื ืงืง"ืœ. ื“ื”ืชื•ืจื” ืจื™ื‘ืชื” ื—ืฆืจื•ืช ื”ืจื‘ื” ืœืื›ื™ืœื”. ืื‘ืœ ืœื ืœืฉื—ื™ื˜ื”. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ืคืจืงื™ืŸ (ื“ืงื•"ื) <b>ื•ืจืžื–ื”</b> ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ื‘ืžืชื ื™'. ื“ื“ื™ืงื ื ืžื™. ื“ืžืฉื•"ื” ืชื ืŸ ื’ื‘ื™ ืื›ื™ืœื” ืœืคื ื™ื ืžืŸ ื”ืงืœืขื™ื. ื“ื›ื™ื™ืœ ื‘ื”ืš ืœื™ืฉื ื ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื™ืงืฃ ืงืœืขื™ื. ื”ื•ื›ืฉืจ ืœืื›ื™ืœื”. ืืฃ ืžื” ืฉืื™ื ื• ื ืงืจื ืขื–ืจื”. ืืœื ืœืฉื›ื•ืช. ืžืฉื"ื› ื‘ืฉื—ื™ื˜ื”. ืฉืœื ื”ื•ื›ืฉืจื• ืœื” ืœืฉื›ื•ืช. ืœื”ื›ื™ ืชื ื™ ื‘ืขื–ืจื”. ืœืžื™ืžืจื ื“ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืงืจื ืขื–ืจื” ื“ื•ื•ืงื. ืื‘ืœ ืœื ืœืฉื›ื•ืช. ืฉืื™ื ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืขื–ืจื”. ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—. <b>ื•ื”ื™ื™ื ื•</b> ื ืžื™ ื“ื“ื™ื™ืง ืชื ื ืฉื™ืœื”ื™ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ. ืœืžืชื ื™ ืœื™ืฉื ื ื“ืœืคื ื™ื ืžืŸ ื”ืงืœืขื™ื. ืืคื™ืœื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื ื•ื‘ื‘ื™ืช ืขื•ืœืžื™ื. ืžืฉื•ื ื“ื”ืชื ื‘ืื›ื™ืœื” ื’ืจื™ื“ื ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžื™ื ื ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื. ื“ืœื™ื›ื ืžื™ืœืชื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืœื ืจืžื–ื” ืจื‘ื™ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ.
176
+ <b>ืฉื•ื‘ </b>ืจืื™ืชื™ ืœื”ืจืž"ื– ืฉื›ืชื‘ ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื“ืงื“ื•ืง ื”ื "ืœ. ื•ื–"ืœ ื“ืœืคื ื™ื ืžืŸ ื”ืงืœืขื™ื ื”ื•ื ืืคื™ืœื• ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื. ืฉื”ืจื™ ื”ื ืฉื™ื ืื•ื›ืœื•ืช ื’ื ื›ืŸ. ืื‘ืœ ืขื–ืจื” ืกืชื ื”ื™ื ืขื–ืจืช ื™ืฉืจืืœ. <b>ื•ืืฉืชื•ืžื</b> ืขืœ ื”ืžืจืื”. ื“ืงื˜ืขื™ ื‘ืชืจืชื™. ื–ื™ืœ ืงืจื™ ื‘ื™ ืจื‘ ื”ื•ื ื“ื›ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืชื ืŸ ืœืคื ื™ื ืžืŸ ื”ืงืœืขื™ื. ืื™ื ื• ืืœื ื›ืกืชื ืขื–ืจื”. ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœืคื ื™ื. ื•ืขืจืฉ"ื™ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ (ื“ื›"ื‘).
177
+ <b>ื•ื”ืจืื™ื” </b>ืฉื”ื‘ื™ื. ืœื—ื•ื‘ืชื• ื”ื‘ื™ืื”. ื“ื”ื ื›ื™ ืชื ืŸ ื•ื ืื›ืœื™ื ืœืคื ื™ื ืžืŸ ื”ืงืœืขื™ื. ืœื–ื›ืจื™ ื›ื”ื•ื ื” ืชื ืŸ. ืœื ืœื ืฉื™ื. ื•ืื™ืš ื˜ื—ื• ืขื™ื ื™ื• ืžืจืื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ื•. ื•ืžืฉื™ื‘ ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืจื ื™ืฉืžืข ื•ืœื‘ื‘ื• ื™ื‘ื™ืŸ. ื–ื” ืคืœื ื’ื“ื•ืœ. ื“ื™ืœืžื ื›ื™ ืฉื›ื™ื‘ ื•ื ื™ื™ื ืืžืจ ืœื”. ื•ืœื ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”.
178
+
179
+ Chapter 6
180
+
181
+
182
+
183
+ Mishnah 1
184
+
185
+ <b>ื•ื ืื›ืœื•ืช </b>ื›"ื” ื‘ืกืคืจื™ื ื•. ื•ื™"ื’ ื•ื ืื›ืœื™ืŸ. ื•ืžืคืจืฉื™ ืœื” ืขืœ ื”ืฉื™ืจื™ื. ื•ื“ื•ื—ืง.
186
+
187
+ Mishnah 2
188
+
189
+
190
+
191
+ Mishnah 3
192
+
193
+ <b>ืœืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื </b>ืฉื”ื™ื• ืขื•ืœื™ื ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืขืงื‘. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข (ืกืงื˜"ื•).
194
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ืชื™"ื˜ ื•ืœืค"ื– ื›ื‘ืฉ ืงื˜ืŸ ื”ื™ื” ื’"ื› ืœืฉืžืืœ ื›ื•'. ื“ืืœืช"ื” ื›ืฉืžื’ื™ืข ืœืงืจืŸ ืžืขืจื‘ื™ืช ื“ืจื•ืžื™ืช. ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ืขืงื‘ื• ืข"ื›. <b>ื•ืจ"ืœ</b> ื“ื”ื ืื ืŸ ื•ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ื“ืจืš ืฉืžืืœ ืชื ืŸ. <b>ื•ืžืฉ"ืข</b> ื“ืื•ืชื• ื›ื‘ืฉ ืฉื ื™ ืฉืœ ืฉืžืืœ ืžื•ื’ื‘ื” ื•ืขื•ืœื” ืขื“ ื”ืกื•ื‘ื‘. <b>ื›ื™ื•ื•ื ืชื™</b> ืœื“ืขืชื• ื‘ื–ื”. ื™ืขื•ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื (ืกื™ืžืŸ ืงื˜ื•"ื–) ืžื‘ื•ืืจ ื™ืคื”.
195
+
196
+ Mishnah 4
197
+
198
+ <b>ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื“ื™ืœ</b> ื›ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™ ื—ื•ืชืš ืฉื“ืจื”. ื—ื•ื˜ ืฉื“ืจื”. ื•ืžืคืจืงืช ื‘ืœื ืจื•ื‘ ื‘ืฉืจ ื›ื•' ื“ืื™ ื—ืชื™ืš ืจื•ื‘ ื‘ืฉืจ ื”ื•"ืœ ืžืชื”. ืข"ื›. <b>ืื‘ืœ</b> ืคืกื™ืงืช ื”ื—ื•ื˜ ืื™ื ื” ืืœื ื˜ืจืคื”. ื•ืžื”ื ื™ื ื‘ื™ื” ืฉื—ื™ื˜ื”. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืžืœื™ืงื”.
199
+
200
+ Mishnah 5
201
+
202
+
203
+
204
+ Mishnah 6
205
+
206
+
207
+
208
+ Mishnah 7
209
+
210
+ <b>ื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื—ื˜ืืช ื•ืœื ื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ืขื•ืœื” ืคืกืœ </b>ืขืจ"ืค ื“ืœืงืžืŸ.
211
+
212
+ Chapter 7
213
+
214
+
215
+
216
+ Mishnah 1
217
+
218
+
219
+
220
+ Mishnah 2
221
+
222
+
223
+
224
+ Mishnah 3
225
+
226
+
227
+
228
+ Mishnah 4
229
+
230
+
231
+
232
+ Mishnah 5
233
+
234
+ <b>ื•ืงื“ืฉื™ื ื‘ื—ื•ืฅ </b>ืืข"ื’ ื“ืกืชืžื ืื™ื™ืจื™ ื“ืื™ืงื“ื™ืฉื• ื‘ื—ื•ืฅ (ื“ื”ืœืœ ื”ื•ื ื“ืก"ืœ ืžื‘ื™ื ืื“ื ื‘ื”ืžื” ืœืขื–ืจื” ื•ืžืงื“ื™ืฉื”. ื•ืฆืจื™ืš ืœื“ื—ื•ืงื™ ื“ืœื ืœื”ื•ื™ ื‘ื›ืœืœ ืžืขื™ื™ืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ืœืขื–ืจื”. ืขืชื•' ืจืคื"ื“) ื•ืœื ื‘ืื• ืœืงื•ื“ืฉ. ืืค"ื” ืงืจื™ ืœื”ื• ืคืกื•ืœืŸ ื‘ืงื•ื“ืฉ <b>ื•ืื™ืœื•</b> ืžืœืง ืงื“ืฉื™ื ื‘ื—ื•ืฅ. ืืคื™' ื”ื•ื‘ืื• ื•ื”ื•ืงื“ืฉื• ื‘ืขื–ืจื”. ืœื ืžืงืจื• ืคืกื•ืœืŸ ื‘ืงื•ื“ืฉ. <b>ืฉ"ืž</b> ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืงื•ื“ืฉ. ื•ืฆ"ืข.
235
+ <b>ืžืœืง ื‘ืกื›ื™ืŸ </b>ื“ืœื ืžืœื™ืงื” ื•ืœื ืฉื—ื™ื˜ื” ื”ื™ื. ืžืคื ื™ ืฉืžื—ืœื™ื“. ืžืคื ื™ ืฉื“ื•ืจืก. <b>ืื‘ืœ</b> ืžืœื™ืงื” ืฉื”ื™ื ื‘ืขืฆืžื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ. <b>ืืข"ื’</b> ื“ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ื‘ืฆืคื•ืจืŸ ืชืœื•ืฉื”. ืœื ืžืคืกื“ื ื‘ื—ืœื“ื” ื•ื“ืจืกื”.
236
+
237
+ Chapter 8
238
+
239
+
240
+
241
+ Mishnah 1
242
+
243
+ <b>ืฉื ืชืขืจื‘ื• ื‘ื—ื˜ืื•ืช </b>ื”"ืง ืฉื ืชืขืจื‘ื• ื‘ื”ื ื—ื˜ืื•ืช ื›ื•'. ื•ื”ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ื”ื›ื™. ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื” ื”ื•ื ื“ื ืงื˜. ื•ืืชื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื˜ืขืžื ืžืื™ ืœื ื‘ื˜ื™ืœื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืืœืฃ. ืžืฉื•ื ื“ืœืขื•ืœื ืžื™ืขื•ื˜ื ื“ื™ื“ื”ื• ื—ืฉื™ื‘ ื›ืจื•ื‘ื ื“ืขืœืžื. ืื™ื™ื“ื™ ื“ื—ืฉื™ื‘ื™. ื”ื•"ืœ ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ืŸ ื•ืจื‘ ืื™ื›ื•ืช ืขื ื™ืŸ. ืขื ื”ื™ื•ืชื ืžืขื˜ื™ ื”ื›ืžื•ืช ื‘ืžื ื™ืŸ.
244
+ <b>ื•ื‘ื ืจื‘ืข </b>ื›ืจืข"ื‘ ืื• ืฉื”ื™ื” ื”ื ืจื‘ืข ืฉืœ ืขื›ื•"ื. ืฉื ืืกืจ ืœื’ื‘ื•ื”. ื•ืœื ื”ื“ื™ื•ื˜. <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืชืฉื•ื‘ืช ืืž"ื” ื–"ืœ (ืกืค"ื“).
245
+ <b>ื•ื‘ืžื•ืงืฆื” </b>ืฉื”ืคืจื™ืฉื•ื”ื• ืœืงืจื‘ืŸ ืขื›ื•"ื. ื‘ืชืžื•ืจื” ืžืคืจืฉ ื“ื‘ืขื™ ื ืžื™ ืฉืขื‘ื“ื• ื‘ื”. ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืขืฉื• ื‘ื” ืžืœืื›ื”. ื›ื’ื•ืŸ ืื ื”ื™ื” ืฉื•ืจ ื•ื—ืจืฉื• ื‘ื• ืœืฉื ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื. ืื• ืฉื” ื•ื’ื–ื–ื•ื”ื• ืœืฉืžื”.
246
+ <b>ื•ื‘ืžื•ืงืฆื” ื•ื‘ื ืขื‘ื“ </b>ืฉื ื™ื”ื ืžื•ืชืจื™ื ืœื”ื“ื™ื•ื˜ ืฉืื™ืŸ ื‘"ื— ื ืืกืจื™ืŸ.
247
+
248
+ Mishnah 2
249
+
250
+ <b>ื–ื” ื™ืงืจื‘ ืœืฉื ืžื™ ืฉื”ื•ื </b>ื•ื”"ืž ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ื ืฉื™ื ื›ื•'. ืื‘ืœ ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืื ืฉื™ื ื“ื‘ืขื• ืกืžื™ื›ื”. ืœื (ืจืข"ื‘) ืืœื ื™ืจืขื•. <b>ื•ื ืจืื”</b> ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื“ืงื™ื™ืžื™ ื‘ืขืœื™ื ื”ื›ื. ื“ืืœ"ื” ืื™ืŸ ืกืžื™ื›ื” ืžืขื›ื‘ืช. ื“ื”ื ืขืจืœ ื•ื˜ืžื ืžืฉืœื—ื™ืŸ ืงืจื‘ื ื•ืชื™ื”ื. ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื• ื”ืฉื•ืœื— ื—ื˜ืืชื• ืžืžื“"ื” ื›ื•'. <b>ื•ื"ืช</b> ื"ื›. ื™ืกืžื›ื• ื‘ืขืœื™ื ื›ื•ืœื ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืงื“ืฉื™ื ื”ืœืœื•. <b>ื™"ืœ</b> ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืกืžื™ื›ื” ื‘ื›ืœ ื›ื—ื•. ื•ื›ื™ ืกืžื™ืš ื”ืš ืื–ื‘ื— ื“ืœื ื“ื™ื“ื™ื”. ืงืขื‘ื™ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืงื“ืฉื™ื. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืคื"ื“ ื’ื‘ื™ ื ืฉื™ื ืกื•ืžื›ื•ืช ืจืฉื•ืช. <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืชื™"ื˜ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืชื•'. ื–"ืœ ื•ื›ืชื‘ื• ืขื•ื“. ืืข"ื’ ื“ืžืฆื™ื ื• ืฉืฉื ื™ื ืžื‘ื™ืื™ื ืงืจื‘ืŸ ื‘ืชื ืื™ ื›ื•'. <b>ืจ"ืœ</b> ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื‘ื™ื ื‘ืชื ืื™. ื“ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืกืžื™ื›ื”. ื›ืžืฉ"ืœ (ื•ื›"ืž ืžืค"ื”. ืืข"ื’ ื“ืœื ืงื™ื™"ืœ ื”ื›ื™. ืžื™ื”ื• ืžืฉื•ื ื‘ื˜ื•ืœ ืกืžื™ื›ื”. ืœื™ื›ื ื“ื—ืฉ) ื–ื”ื• ื“ื™ื•ืง ื”ืชื•'. <b>ื•ืœื</b> ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื•ื”ืจืžื‘"ื ื›ืชื‘. ืชืงื ื” ืื—ืจืช. ืฉื™ืชืŸ ื”ืื—ื“ ื—ืœืงื• ืœื—ื‘ืจื•. ื•ื "ืœ ืฉืœืžื“ ื›ืŸ ืžื“ืจ"ืฉ ื›ื•'. <b>ื›ื™</b> ื“ืจ"ืž ืฆ"ืข ืจื‘ ืžื ืœื™ื” ื”ื. ื•ื‘ืžืื™ ืงืžื™ื™ืจื™. ืื™ ื‘ืงืจื‘ืŸ ื—ื•ื‘ื”. ืฉื”ืคืจื™ืฉื• ืœื—ื˜ืืชื• ื•ืœืืฉืžื•. ืžื™ ืžืฆื™ ืœื™ืชื ื• ืื• ืœืžื›ืจื• ืœืื—ืจ. ืœื”ืงืจื™ื‘ื• ืœื›ืชื—ืœื” ืฉืœื ืœืฉื ื‘ืขืœื™ื• (ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืืจ ื–ื‘ื—ื™ื. ืืข"ื’ ื“ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. ืื ืฉื—ื˜ืŸ ื›ื”ืŸ ืฉืœื ืœืฉืžืŸ. ื›ืฉืจื™ืŸ. ื•ืืค"ื” ืœื ื™ืฆื ื™"ื—. ื›"ืฉ ื‘ื—ื˜ืืช ื“ืคืกื•ืœ ื ืžื™. ื•ื›ืŸ ืืฉื ื›ืžื“ืช ืจ"ื) ื•ืื™ ื ืžื™ ื‘ื ื“ืจ ื•ื ื“ื‘ื” ืžื™ื™ืจื™. ืืคื™ืœื• ื“ืžืฆื™ ืขื‘ื™ื“ ื”ื›ื™. ืž"ืž ื ืจืื” ื“ืœื ื™ืฆื ื‘ื›ืš ื™ื“ื™ ื ื“ืจื• ื•ื ื“ื‘ืชื•. ื•ื”ื•ืœ"ืœ ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ื‘ื™ื ืื—ืจ ืžื‘ื™ืชื•.
251
+ <b>ื•ืชื™"ื˜ </b>ื ืจืื” ืฉื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ืขืช ืจ"ืž. ืฉืื—ืจ ืฉื ืชืŸ ื”ื' ืœื—ื‘ืจื• ื—ืœืงื• ื•ืกืžืš ืขืœื™ื•. ื—ื•ื–ืจ ื—ื‘ืจื• ื•ื ื•ืชืŸ ืœื•. ื•ืกื•ืžืš ืขืœื™ื• ื’ื ื”ื•ื (ืžื” ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืžื‘"ื) ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื’ืžืจื™ ืœื”ื”ื™ื ื“ื›ืจื™ืชื•ืช. ื”ืชื ื‘ืชื ืื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ืื™ ื“ืžืจ ื”ื™ื. ืœื ื“ืžืจ. ื“ื‘ื—ื˜ืืช ืื™ื™ืจื™. ื•ืื™ืŸ ืฉื ื™ื ืžืชื›ืคืจื™ื ื‘ื”. ื”ื›ื ื›ื™ ืงื™ื”ื™ื‘ ื—ืœืงื•. ื›ื•ืœื”ื• ื“ื—ื“ ื ื™ื ื”ื•.
252
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ื—ื˜ืืช ื•ื”ืืฉื </b>ืฉื”ื—ื˜ืืช ืื™ื ื” ืืœื ื ืงื‘ื”. ืžืœื‘ื“ ืฉืขื™ืจ ื ืฉื™ื ื›ื•' ื•ืžืฉื•"ื” ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืคืจืฉ ื“ื—ื˜ืืช ืื™ื ื” ืœืขื•ืœื ืื™ืœ. ื•ืœื ืกื’ื™ ื‘ืžืื™ ื“ืคื™ืจืฉ ื—ื˜ืืช ืื™ื ื” ืืœื ื ืงื‘ื” ืข"ื› ืชื™"ื˜.
253
+ <b>ื•ืื›ืชื™ </b>ืœื ื ื™ื—ื. ื“ื”ืื™ื›ื ื ืžื™ ืืฉืžื•ืช ื›ื‘ืฉื™ื. ืืฉื ื ื–ื™ืจ ื•ืืฉื ืžืฆื•ืจืข. ื•ืื™ื›ื ื—ื˜ืื•ืช ืฉืขื™ืจื™ื. ืฉืขื™ืจื™ ืจ"ื— ื•ื“ืจื’ืœื™ื ื•ื™"ื›. ืžืœื‘ื“ ืฉืขื™ืจ ื ืฉื™ื. ื“ื”ื ื™ ื•ื”ื ื™ ื–ื›ืจื™ื ื ื™ื ื”ื•. <b>ืื‘ืœ</b> ื™ืฉ ืงืฆื•ืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจืข"ื‘. ื’ื ื‘ื’ืžืจื ื™ืฉ ื”ืฉืžื˜ื”. ื•ืฆ"ืœ ื›ืžื” ืฉื”ื’ื”ืชื™ ื‘ื’ืžืจื ืฉืœื™. ืื™ื ื” ืืœื ื ืงื‘ื”. ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื•. ื•ืื™ ืฉืขื™ืจ ื ืฉื™ื ื”ื•ื. ืž"ืž ืžื™ื ื›ืจื™ ื“ื”ืื™ ืฉื™ืขืจ. ื•ื”ืื™ ืฆืžืจ. ื•ื”ืžืคืจืฉื™ื ื ืกืชื‘ื›ื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื. ื•ืœื ื™ื“ืขื• ืœื”ืœื•ื ืื•ืชื•. ื•ืžืงืจื•ื‘ ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืก' ืฆ"ืง ื•ืจืื™ืชื™ ืฉื”ื’ื™ื” ื’"ื› ื›ืžื•ื ื™.
254
+ <b>ื•ืจืื™ืชื™ </b>ืœืจืž"ื– ืฉื”ื•ืงืฉื” ืœื•. ืืžืื™ ื ืงื™ื˜ ืชืœืžื•ื“ื ื—ื˜ืืช ื ืฉื™ื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—. ื•ืฉื‘ื™ืง ืฉืขื™ืจื™ ืจื’ืœื™ื ื“ืชื“ื™ืจื™. ื•ื ื›ื ืก ื‘ื“ื•ื—ืง ืขืฆื•ื. <b>ื•ืœื“ื™ื“ื™</b> ืœ"ืง ืžื™ื“ื™. ื“ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืฆื‘ื•ืจ ืœื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ืชืขืจื•ื‘ืช ืขื•ืœื” ื‘ื—ื˜ืืช. ื“ื”ืื™ ืฆืžืจ ื•ื”ืื™ ืฉื™ืขืจ. <b>ื•ืชื•</b> ืืฉืชืžื™ื˜ืชื™ื” ื“ืงืจื‘ื ื•ืช ืฆื‘ื•ืจ ืœื‘ ื‘"ื“ ืžืชื ื” ืขืœื™ื”ืŸ. ื•ืกื›ื™ืŸ ืžื•ืฉื›ืชืŸ ืœืžื” ืฉื”ืŸ (ื‘ืžื›ืœืชื™ืŸ ื“ื•"ื‘) ืข"ืฉ ื‘ืชื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืขืจื•ืš. ื•ื”ืฉืชื ื”ื™ื›ื™ ืžืฆื™ืช ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ืชืขืจื•ื‘ืช ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืฆื‘ื•ืจ. ื‘ื—ื˜ืืช ื•ืขื•ืœื” ื“ื™ื“ื”ื•. ืœื™ื›ื ื›ื“ืืžืจืŸ. ื•ืื™ ื‘ื—ื˜ืืช ื“ื™ื“ื”ื•. ื•ืขื•ืœืช ื ื“ื‘ื”. ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ืฉื ื—ื˜ืืช ืขืœื™ื”. ื•ื™ืงืจื‘ื• ืฉื ื™ื”ื ืœืขื•ืœื”. ื–ื” ืœืฉื ืžื™ ืฉื”ื•ื ื•ื–ื” ืœืฉื ืžื™ ืฉื”ื•ื. ื•ืชืขืœื” ืื—ืช ืœืงื™ืฅ ื”ืžื–ื‘ื—. ื"ื  ื”ื•ื™ื ืœื” ื”ืš ื“ืฆื‘ื•ืจ. ื›ืชืžื™ื“ื™ืŸ ืฉืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืฆื‘ื•ืจ. ืฉื ืคื“ื™ืŸ ืชืžื™ืžื™ื.
255
+ <b>ื”ื™ืœื›ืš </b>ื”ืื™ ื“ืืชืขืจื‘ ืœื™ื” ืฉืขื™ืจ ืฉืœ ืขื•ืœื” ื‘ืฉืขื™ืจ ื“ืฆื‘ื•ืจ. ื™ืชืŸ ื“ืžื™ ื”ืฉืขื™ืจ ื“ืฆื‘ื•ืจ ืœืงื•ืคื”. ื•ื”ื•ื ื™ืงืจื™ื‘ ืฉื ื™ื”ื ืขื•ืœื•ืช ื ื“ื‘ื” ืฉืœื•. <b>ื•ื–ื”</b> ื‘ืจื•ืจ. ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื’ืžืจื™ ืขื™ืจื•ื‘ ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืฆื‘ื•ืจ. ืฉืœื ื”ื•ืงื‘ืขื• ืืœื ืžืฉื—ื™ื˜ื” ื•ืื™ืœืš. ื•ื›ื•ืœื” ืžืชื ื™' ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ื™ื—ื™ื“ ืื™ื™ืจื™. <b>ื•ื”ื</b> ื“ืื•ืชื™ื‘ ืื‘ื™ื™ ืžื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืงืจื‘ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ื•ืงืจื‘ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืฉื ืชืขืจื‘ื•. ื”ื ืžืชืจืฆื™ื ืŸ ืœื” ื‘ืฉื—ื•ื˜ื™ืŸ ืข"ืฉ (ื“ืขื”"ื) ื•ืื ื™ ืžื•ืกื™ืฃ ื‘ื”. ื“ืขืœ ื›ืจื—ืš ื‘ื—ื™ื™ืŸ ืžืžืฉ ืœื™ื›ื ืœืื•ืงืžื”. ื“ืข"ื› ืงืจื‘ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ื‘ืงืจื‘ืŸ ืฆื‘ื•ืจ. ืžื™ ืื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ืฉื ืชืขืจื‘ื• ื—ื™ื™ืŸ. ืืœื ื›ื‘ืฉื™ ืขืฆืจืช ื‘ืขื•ืœื•ืช. ื•ืžื” ื ืคืงื ืžื ื”. ืžืชืŸ ื“ืžื™ ืขื•ืœื” ื•ืฉืœืžื™ื ืฉื•ื”. ื”ื ืข"ื› ืžื•ืงื™ ื ืคืฉื™ื” ื‘ื›ื•ืกื•ืช.
256
+
257
+ Chapter 9
258
+
259
+
260
+
261
+ Mishnah 1
262
+
263
+
264
+
265
+ Mishnah 2
266
+
267
+
268
+
269
+ Mishnah 3
270
+
271
+
272
+
273
+ Mishnah 4
274
+
275
+
276
+
277
+ Mishnah 5
278
+
279
+
280
+
281
+ Mishnah 6
282
+
283
+ <b>ื•ื›ื•ืœืŸ ืฉืคืงืขื• </b>ืขื™ื™ืŸ ืœื—"ืฉ ืจื™ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช.
284
+
285
+ Mishnah 7
286
+
287
+ <b>ื›ืœื™ ื”ืœื— </b>ืคื™ืจื•ืฉ ืงืขืจื•ืช. ื›ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ืชืžื™ื”ื ื™ ืฉื”ืจื™ ื–"ืž ื”ืœื— ื”ื™ื• ื‘ืžืงื“ืฉ ื›ื•' ืชื™"ื˜.
288
+ <b>ืœื </b>ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืฉื™ื ืœื™ื”. ื•ื›ื™ ืžื“ื•ืช ืฉื ื• ื›ืืŸ. ื”ืœื ืœื ืฉื ื™ื ื• ืืœื ื›ืœื™ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื“ื—ืงื™ื” ืœืจืฉ"ื™. ื•ื›ื“ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ื’ื•ืคื™ื”. ื“ืžืฉื•"ื” ื ืงื˜ ืชื ื ื›ืœื™ ื”ืœื— (ื•ืœื ืžื“ื•ืช ื›ืžื• ื‘ื™ื‘ืฉ) ื“ื›ื™ื™ืœ ื›ื•ืœื”ื• ื›ืœื™ื ื“ืœื—. ื“ื˜ื•ื‘ื ื ื™ื ื”ื• (ืžืฉื"ื› ื‘ื™ื‘ืฉ. ืฉืื™ืŸ ื›ืœื™ื. ืืœื ืžื“ื•ืช ื‘ืœื‘ื“) ื•ื›"ืž ื‘ื’ืžืจื ื‘ื”ื“ื™ื. ื“ืืž"ืฉ ืœ"ืฉ ืืœื ืžื“ื•ืช. ืฉ"ืž ื“ืจื™ืฉื ื“ื›ืœื™ ืœื— ืžืงื“ืฉื™ืŸ ืืช ื”ืœื—. ื‘ืงืขืจื•ืช ื•ืžื–ืจืงื•ืช ื ืžื™ ืื™ื™ืจื™. ื•ื–ื” ืคืฉื•ื˜. ื•ืชื™"ื˜ ืœื ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”.
289
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขื ื ื ืžื™ ืžืื™ ื ื™ื—ื•ืชื ื‘ืคื™ืจ"ืž. <b>ื’ื</b> ืž"ืฉ ืชื•' ืขืœ ืจืฉ"ื™ ืœืง"ืž. ื“ื‘ื™ืกื ื”ื ื›ื‘ืจ ืคื™ืจืฉื” ืจืฉ"ื™ ื‘ื”ืงื•ืžืฅ. ืฉื‘ื• ื‘ื•ืœืœื™ืŸ ื”ืžื ื—ื”. ื"ื› ื›ืœื™ ืœื— ื”ื•ื™. ื•ืžื›ืชืฉืช ื ืžื™ ืœื ืชื”ื•ื™ ืชื™ื•ื‘ืชื™ื”. ืขื™ื™ืŸ ืฉื‘ื•ืขื•ืช (ื™ื"ื) ื•ืข"ืฉ ื‘ืชื•' ื“"ื” ืž"ืž. ื•ื›ืŸ ืžืฉื•ืœื—ืŸ ื•ื‘ื–ื™ื›ื™ืŸ ื›ื•'. ืœืง"ืž ืข"ืค ืกื•ื’ื™ื ื“ื’ืžืจื ื“ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื“ื•ืง.
290
+ <b>ื›ืœื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉื ืงื‘ื• </b>ื›ื•'. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืžืชืงื ื™ืŸ ืืช ืฉื‘ืจื™ื”ืŸ ื›ื•'.
291
+ <b>ื•ืžื›ืชืฉืช </b>ื“ืฉืœื—ื•ื” ื—ื›ืžื™ื ืœืชืงืŸ ืฉื‘ื™ืจืชื” (ืจืค"ื‘ ื“ืขืจื›ื™ืŸ ื™ื˜"ื‘) ืœื ืงืฉื™ื. ื“ืœื ื ืชืงื“ืฉื”. ื›ื“ื›ืชื‘ื• ืชื•' ื‘ืค"ืง ื“ืฉื‘ื•ืขื•ืช.
292
+ <b>ื"ื  </b>ืžืฉื•ื ื“ื”ื™ืชื” ืžืคื˜ืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ื›ืš ื "ืœ ืขื™ืงืจ. ื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื ื“ืื™ืŸ ืขื ื™ื•ืช ื›ื•'. ื•ื”ืš ื“ืžืฉื” ืขื“ื™ืคื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ืขืฉื™ืจื•ืชื” (ื“ื›ื•ื•ืชื” ืืฉื›ื—ืŸ ื‘ื“ืœืชื•ืช ื ื™ืงื ื•ืจ. ืฉืœื ื ืฉืชื ื• ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœ ื–ื”ื‘ ื“ื™ืงื™ืจ. ืื’ื‘ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื™ื™ื”ื•) <b>ื•ืชื•</b> ื“ื”ื™ืชื” ืขื•ืฉื” ืžืขื™ืŸ ืžืœืื›ืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื’ื ืงื•ื“ื ื”ืชืงื•ืŸ. ืžืฉื•"ื” ืœื™ืช ืœืŸ ื‘ื”. ื•ืœื ื”ื•ื™ ืœื”ื• ืœืžื™ื—ืฉ ืœืชืงื•ื ื”. ืื™ ืœืื• ื“ื’ืจื•ืขื™ ื”ื•ื• ืžื’ืจืขื™ ืœื” ื”ืื•ืžื ื™ืŸ. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ืจืข"ื‘ ื•ื›ืœ ืคื’ื™ืžื” ื”ืคื•ื’ืžืช ื‘ืกื›ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื—ื™ื˜ื”. ืคื•ืกืœืช ื‘ืžื–ื‘ื—. ืขื—ื™"ื’ ืฉื ื‘ืก"ื“. ื•ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘"ื” ืค"ื‘.
293
+
294
+ Chapter 10
295
+
296
+
297
+
298
+ Mishnah 1
299
+
300
+ <b>ืžื•ืกืคื™ ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืžื™ืŸ ืœืžื•ืกืคื™ ืจ"ื— </b>ืœืคื™ ืž"ืฉ ืจืฉ"ื™ ื•ืจืข"ื‘ ื•ืข"ืค ืžื” ืฉืคื™ืจืฉ ื”ืจื™ืงื•"ืจ. ืขืชื™"ื˜ ื›ืืŸ. ื•ืœื—"ืฉ ืจื™ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช. ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืขืœ ื›ืจื—ื ื• ืฉื”ื™ื• ื ื–ื”ืจื™ื ืฉืœื ื™ื‘ื™ืื• ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ ืฉืœ ืจ"ื—. ืขื ืžื•ืกืคื™ ืฉื‘ืช ื›ืื—ื“. ืืœื ื”ืžืชื™ื ื• ืขื“ ืฉืงืจื‘ ืžื•ืกืฃ ืฉื‘ืช ืชื—ืœื”. <b>ืฉืื</b> ื”ื‘ื™ืื•ื ื™ื—ื“. ืื– ื”ื™ื• ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื”ืงื“ื™ื ืžื•ืกืฃ ืจ"ื— ืžืคื ื™ ื”ืฉืขื™ืจ. ื•ืœืคื—ื•ืช ืœื”ืงืจื™ื‘ ื”ืฉืขื™ืจ ืœื‘ื“ื• ืชื—ืœื”. ืฉื”ื—ื˜ืืช ืงื•ื“ืžืช ืœืขื•ืœื. ื›ืžื• ืฉืฉื ื™ื ื• ืœื”ืœืŸ. <b>ื•ืื•ืœื™</b> ืื ื”ื‘ื™ืื•ื”ื• ืขื ืชืžื™ื“ ื”ืฉื—ืจ ื‘ื‘ืช ืื—ื“. ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื’"ื› ืœื”ืงืจื™ื‘ ืฉืขื™ืจ ืจ"ื— ืชื—ืœื” ืžื”"ื˜. ื•ืืข"ื’ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืฉืœื ื™ื”ื ื“ื‘ืจ ืงื•ื“ื ืœืชืžื™ื“ ืฉ"ืฉ ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ืขื•ืœื”. ืขื•ืœื” ืจืืฉื•ื ื”. ื–ื”ื• ืœื›ืชื—ืœื”. ื”ื™ื›ื ื“ืืคืฉืจ. ืžืฉื"ื› ื‘ืฉื”ื—ื˜ืืช ืขื•ืžื“ืช ืฉื. ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื” ืœืืงื“ื•ืžื” ื•ืขื™ื™ืŸ ื™ื•ืžื (ืœื“"ื) ื•ื‘ืกื•ื’ื™ื ื“ื”ื›ื. ืžื™ื”ื• ื‘ืžื•ืกืคื™ ืจ"ื— ื•ืจ"ื”. ื•ื“ืื™ ืœื™ื›ื ืงืคื™ื“ื ืื™ ืื™ื™ืชื™ ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ื›ื—ื“ื. ืž"ืž ืฉืœ ืจ"ื— ืงืจื‘ ืชื—ืœื” ืœืขื•ืœื. ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ื ืžื™ ืฉืขื™ืจ ื—ื˜ืืช. ื•ืื™ื”ื• ืชื“ื™ืจ.
301
+
302
+ Mishnah 2
303
+
304
+
305
+
306
+ Mishnah 3
307
+
308
+
309
+
310
+ Mishnah 4
311
+
312
+
313
+
314
+ Mishnah 5
315
+
316
+
317
+
318
+ Mishnah 6
319
+
320
+ <b>ืฉืœืžื™ื ืฉืœ ืืžืฉ</b> ื–"ืœ ื‘ื—ื™"ื’. ืคืฉื˜ื” ื“ืžืชื ื™' ืžืฉืžืข ื•ื“ืื™ ื“ืœืขื ื™ืŸ ืื›ื™ืœื” ืื™ื™ืจื™ ื”ืฉืชื. ืื™ื–ื” ืงื•ื“ื. ื”ื›ื™ ืžื•ื›ื— ืžืกื“ื•ืจื ื“ืžืชื ื™'. ื“ืืคืกื™ืง ืžืขื ื™ื ื ื“ืœืขื™ืœ. ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ื”ืงืจื‘ื”. <b>ื•ืชื•</b> ืžื“ืœื ื ืกื™ื‘ ื”ืื“ื ื ืืœื ื”ื ื™ ื“ื‘ื ื™ ืื›ื™ืœื” ื ื™ื ื”ื•. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืœื™ืฉื ื ื“ืจืฉ"ื™ ืœื›ืื•ืจื” ืœื ืžืฉืžืข ื”ื›ื™. ืืœื ื‘ื“ื™ืŸ ืงื“ื™ืžืช ื”ืงืจื‘ื” ืงืžื™ื™ืจื™ ื”ืฉืชื ื ืžื™.
321
+ <b>ื•ืงืฉื™ื </b>ืžืื™ ื˜ืขืžื ืืคืกื™ืง ืชื ื ื‘ื“ื™ืŸ ืงื“ื™ืžืช ืื›ื™ืœื”. ื•ื’ื ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™ ืงืฉื” ืœื”ืœืžื•. ื“ืžืคืจืฉ ืฉื‘ืื• ืืžืฉ ืœืขื–ืจื” ื•ืฉื”ื• ืขื“ ื”ื™ื•ื ื•ืฉื—ื˜ืŸ ื›ื•'. ื“ื–ืœื–ื•ืœ ืœื”ืฉื”ื•ืชืŸ ื›ื•' ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ืื• ืจืืฉื•ืŸ <b>ื•ืชืžื™ื”ื</b> ืœื™ ื˜ื•ื‘ื. ืื™ ืžืฉื•ื ืฉืงื“ืžื• ืœื‘ื•ื ื‘ืขื–ืจื”. ืžืื™ ืื™ืจื™ื ืฉืœ ืืžืฉ. ื•ืชื• ืื™ ืฉื—ื˜ืŸ ืชื—ืœื”. ืฆืจื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืงื•ื“ืžื™ืŸ ืœื“"ื”. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืื• ื”ื™ื•ื. ืžื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืจื‘ื ืŸ ื›ื”"ื’. ืขืœื—"ืฉ ืจื™ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื•ื›ื ื–"ืœ. <b>ื•ื‘ืชืจ</b> ืงื—ื–ื™ื ื ืชื™ื•ื”ื. ืฉื”ื•ืกื™ืคื• ืœื‘ืืจ ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™ ื‘ืž"ืฉ ื“ื–ืœื–ื•ืœ ื”ื•ื ื›ื•'. ืœืคื™ ืฉืฆื•ืจืช ื”ื‘ืฉืจ ืžืชืงืœืงืœืช ื›ื•'. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืขืชื™ ืžื” ื”ื–ืงื™ืงื ืœื›ืš. ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื–ื” ื”ื•ื›ื—ื” ื‘ืคื™ืจืฉ"ื™ ื›ืœืœ. ืื“ืจื‘ื” ื”ืœืฉื•ืŸ ืžื•ื›ื™ื— ื“ืœื ื‘ืื›ื™ืœื” ืงืžื™ื™ืจื™. ื›ื”ื‘ื ืช ื”ืชื•'. ืืœื ืื”ืงืจื‘ื” ืงืื™. ื›ื“ืžืกื™ื™ื ื”ื•ืื™ืœ ื›ื•' ื™ืงืจื‘ื• ืจืืฉื•ืŸ. ื•ืงืž"ืœ ื“ื”ืงื•ื“ื ื‘ื”ื‘ืืชื•. ืงื•ื“ื ืœื”ืงืจื‘ืชื•. ื‘ื“ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืงื“ื•ืฉื”. ื•ื‘ืื™ื ืŸ ืฉื•ื™ืŸ. ืžืคืœื’ ืคืœื™ื’ื™ ื”ื™ ืžื ื™ื™ื”ื• ืงื“ื™ื. ื•ืฆ"ืข ื‘ืžืคืจืฉื™ื. ื•ืื™ืŸ ืœื™ ืคื ืื™ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ื.
322
+ <b>ื•ืขืชื” </b>ืจืื™ืชื™ ื‘ืชื™"ื˜ ืฉื”ืจื’ื™ืฉ ื’"ื› ืขืœ ืคื™ืจืฉ"ื™. ืื‘ืœ ืœื ื”ืขื™ืจ ืขืœื™ื• ืž"ืฉ. ื•ืฆืœ"ืข.
323
+ <b>ืฉืœ ืืžืฉ ืงื•ื“ืžื™ืŸ </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ืขืชื™ืง ืœืฉื•ืŸ ืชื•'. ืืœื ื”"ื˜ ื“ืฉืœืžื™ื ืฉืœ ืืžืฉ ื"ืœ ื”ืชืจ ืื›ื™ืœื” ืืœื ืขื“ ื”ืœื™ืœื”. ืขื“ ื•ื—ื˜ืืช ื•ืืฉื ืฉืœ ื™ื•ื ืขื“ ื‘ื•ืงืจ ื›ื•' ื•ื›ืŸ ืœืจ"ืž ื›ื•' ืฉื”ืจื™ ืงืจื‘ ื–ืžื ื• ืข"ื›. <b>ืื’ื‘</b> ืฉื˜ืคื™ื” ืืชื™ื ืœื™ื”. ื“ืœื™ืฉื ื ื“ืจ"ืž ื‘ื“ื™ื ื ื“ืจื™ืฉื ืงืื™. ื‘ืฉืœืžื™ื ื•ืฉืœืžื™ื. ื•ืืœื™ื‘ื ื“ื”ื™ืœื›ืชื. ื•ืœื™ืฉื ื ื“ืชื•'. ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืž ื”ื•ื. ืœืคืจื•ืฉื™ ืœืžื™ืœืชื™ื” ืงืืชื•.
324
+ <b>ื•ื—ื›"ื ื”ื—ื˜ืืช ืงื•ื“ืžืช </b>ืจื‘ื•ืชื ื”ื™ื. ืืข"ื’ ื“ืฉืœืžื™ื ืงื“ืžื• ืžืืžืฉ. ื•ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืœืงืœืงื•ืœ ื”ื‘ืฉืจ ื•ืœื”ื‘ื™ืื• ืœื‘ื™ืช ื”ืคืกื•ืœ. <b>ื—ื˜ืืช ืงื•ื“ืžืช</b> ืžื˜ืขืžื ื“ืงืืžืจื™. ื•ืืฆ"ืœ ืื ื‘ืื• ืฉืœืžื™ื ื”ื™ื•ื ืœืคื ื™ ื—ื˜ืืช. ืฉืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืœืฉืœืžื™ื.
325
+
326
+ Mishnah 7
327
+
328
+ <b>ืจืฉืื™ืŸ ืœืฉื ื•ืช ื‘ืื›ื™ืœืชืŸ. </b>ื•ืืคื™' ืœืื›ืœืŸ ื—ื™ื™ืŸ. ืื ื“ืขืชื ื™ืคื”.
329
+
330
+ Chapter 11
331
+
332
+
333
+
334
+ Mishnah 1
335
+
336
+
337
+
338
+ Mishnah 2
339
+
340
+
341
+
342
+ Mishnah 3
343
+
344
+ <b>ื‘ืคื™ืจื•ืฉ</b> ืจืข"ื‘ ื™ืฉ ื”ืฉืžื˜ื”. ื•ื›ืฆ"ืœ ืžืฉื”ื•ืคืฉื˜ ื˜ืขื•ืŸ ื›ื‘ื•ืก. ื“ืžืฉื”ื•ืคืฉื˜ ื”ื•ื™ ืจืื•ื™ ืœืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”. ืื ื—ืฉื‘ ืขืœื™ื• ื›ื•'.
345
+
346
+ Mishnah 4
347
+
348
+
349
+
350
+ Mishnah 5
351
+
352
+
353
+
354
+ Mishnah 6
355
+
356
+
357
+
358
+ Mishnah 7
359
+
360
+ <b>ืžื’ืขื™ืœืŸ. </b>ืขืชื™"ื˜ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž ืฉื”ืžืœื” ืžื’ื–ืจืช ื’ืขืœื” ื ืคืฉื™. <b>ื•ื™ื•ืชืจ</b> ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ื‘ื™ื ื”ืžืงืจื. ื›ื™ ืฉื ื ื’ืขืœ ืžื’ืŸ. ืจ"ืœ ืคืœื˜ ืฉืžื ื• ืฉื ืžืฉื— ื‘ื•. ืฉื”ื•ื ืžืžืฉ ืžืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ืฉื ืฉืชืžืฉื• ื‘ื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ื–ื” ื”ืฉื•ืจืฉ. ื•ื›ืŸ ืžื–ื” ืขื•ื“ ืฉื•ืจื• ืขื‘ืจ ื•ืœื ื™ื’ืขื™ืœ. ื›ืœื•ืžืจ ืœื ื™ืคืœื™ื˜ ื”ื–ืจืข.
361
+
362
+ Chapter 12
363
+
364
+
365
+
366
+ Mishnah 1
367
+
368
+
369
+
370
+ Mishnah 2
371
+
372
+
373
+
374
+ Mishnah 3
375
+
376
+ <b>ืž"ืฉ </b>ืชื™"ื˜ ื›ืืŸ. <b>ื™ื•"ื“ ืงืจืช</b> ืงื—ื–ื™ื ื ื”ื›ื.
377
+
378
+ Mishnah 4
379
+
380
+
381
+
382
+ Mishnah 5
383
+
384
+ <b>ื ืฉืจืคื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ื™ืจื”. </b>ืข"ืœ ืจืข"ื‘ ืขื“ ืฉื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื ืจืื” ื‘ืจื•ืจ ืฉื˜"ืก ื•ืฆ"ืœ ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืช ื”ื‘ื™ืจื”. ื›ืœื•ืžืจ ื•ืืฃ ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื™ืจื”. ื•ื›ืŸ ื™ืจืื” ืžืคื™ืจ"ืž. ื•ื‘ื›ื“ื™ ื˜ืจื— ืชื™"ื˜ ืœืคืจืฉื•.
385
+
386
+ Chapter 13
387
+
388
+
389
+
390
+ Mishnah 1
391
+
392
+
393
+
394
+ Mishnah 2
395
+
396
+
397
+
398
+ Mishnah 3
399
+
400
+
401
+
402
+ Mishnah 4
403
+
404
+
405
+
406
+ Mishnah 5
407
+
408
+ <b>ืจื"ื ืืฃ ื”ืžื ืกืš ืžื™ ื—ื’ ื‘ื—ื’ </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื ืชืงืฉื” ืœื• ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž. ืฉื›ืชื‘ ืจ"ื ืกื‘ืจ ื—ื™ื™ื‘ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•' ื•ืืคื™ืœื• ื ืกืš ืžืขื•ื˜. ื•ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืŸ ืฉืื™ื ื• ืืœื ื”ืœ"ืž. ื•ืื ื ืกืš ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฅ ื—ื™ื™ื‘ ืœื“"ื”. ื•ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืž"ืฉ ื”ืœ"ืž ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื. <b>ื•ืื•ืœื™</b> ื™"ืœ ื‘ื“ื•ื—ืง ื“ืœืจ"ื ื—ืžื™ืจ ืœื™ื” ื”ืœ"ืž ื›ืฉืœ ืชื•ืจื” ืžืžืฉ. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืจืžื– ื‘ืชื•ืจื”. ืฉืขื•ืจื• ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•. ื•ืœื—ื›ืžื™ื ื”ืœ"ืž ื›ืขื™ืŸ ืชื•ืจื” ื“ื•ื•ืงื. ื”ื•ื ื“ื“ื™ื ื• ื›ืฉืœ ืชื•ืจื”. ืžื™ื”ื• ื‘ืฆื™ืจ ืžื”ื›ื™ ืœื.
409
+
410
+ Mishnah 6
411
+
412
+
413
+
414
+ Mishnah 7
415
+
416
+
417
+
418
+ Mishnah 8
419
+
420
+ <b>ื ืชืŸ ืฉื ื™ื”ื ื›ื•' </b>ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื•ืœื’"ื” ื™"ืœ ื“ื›ื•ืœื”ื• ื’ื•ื•ื ื™ ืงืชื ื™.
421
+ <b>ื“ื›ื•ื•ืชื” </b>ืจ"ืค ืื•ืชื• ื•ืืช ื‘ื ื• ื•ืฉืœื”ื™ ื ื“ืจื™ื.
422
+
423
+ Chapter 14
424
+
425
+
426
+
427
+ Mishnah 1
428
+
429
+
430
+
431
+ Mishnah 2
432
+
433
+
434
+
435
+ Mishnah 3
436
+
437
+
438
+
439
+ Mishnah 4
440
+
441
+ <b>ืžืฉื”ื•ืงื ื”ืžืฉื›ืŸ </b>ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืœืžืœื•ืื™ื. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืขืฉืจ ืขื˜ืจื•ืช. ืจืืฉื•ืŸ ืœื›ื”ื•ื ื”. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ืœืง ื”ื“ืจื•ืฉื™ื. ืขืœ ืžืืžืจ ืจ"ืข ืืงืœืข ืœื’ื™ื ื–ืง.
442
+ <b>ื•ื™ืžื™ </b>ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื”. ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื. <b>ื•ื›ืชื‘ืชื™</b> ื‘ื—ื™"ื’ ื•ืฆ"ืข. ื”ืœื ื›ืœ ื™ืžื™ ืขืžื™ื“ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ื™ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืœืฉืœืฉื™ื ื•ืชืฉืข ืฉื ื”. ื›ื™ ื‘ืฉื ื” ืฉื ื™ื” ื ืฉืชืœื—ื• ืžืจื’ืœื™ื. ื•ืžืฉื™ืœื•ื—ืŸ ืขื“ ืกื•ืฃ ื™ืžื™ ื”ืžื“ื‘ืจ. ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืžื ื” ืฉื ื” ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื”. ื•ื›ืŸ ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื›ืœื‘. ื“ืžื™ื™ืชื™ ืชืœืžื•ื“ื ื‘ืกืžื•ืš. ื”ืจื™ ืœื ืฉืœืžื• ืœ"ื˜ ืฉื ื” ืœื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ืขื“ ืคืกื— ืฉืขืฉื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื’ืœ. ื ืžืฆืื• ื™ืžื™ ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“ ื‘ืžื“ื‘ืจ. ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืžื ื” ืฉื ื”. ื›ืœื• ื‘ืื—ื“ ื‘ื ื™ืกืŸ. ืื—ืจ ืžื™ืชืช ืžืฉื”. <b>ื•ื™"ืœ</b> ื‘ื“ื•ื—ืง ืฉื‘ืขืœ ืฉืžื•ืขื” ื–ื• ื ืžืฉืš ืื—ืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘. ืฉืขืžื“ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื”. ืืข"ืค ืฉืื™ื ืŸ ืืœื ืœ"ื˜ ืฉื ื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง (ื•ื‘ืข"ื› ื ืคืจืฉื”ื• ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื• ื›ืชื•ื‘ ืขื“ ืž' ืฉื ื”. ื•ืžืฉืžืขื• ื•ืœื ืขื“ ื‘ื›ืœืœ. ืื• ืขืœ ื“ืจืš ื‘ืžืกืคืจ ืืจื‘ืขื™ื. ืžืกืคืจ ืฉืกืžื•ืš (ืื• ืกื•ื›ื) ืœืืจื‘ืขื™ื. ืงืจื™ ืœื”ื• ืืจื‘ืขื™ื. ืขืœื” ืงืื™ ืชื ื ื“ื‘ืจื™ื™ืชื. ื“ืœื ื“ืง ื ืžื™ ื›ืงืจื ื“ืœื ื“ื™ื™ืง ื‘ื›ื”"ื’. ื•ืกืžื™ืš ืืืจื‘ืขื™ื ื“ืงืจื (ืฉืจ"ืœ ืœ"ื˜) ื“ื’ืจืข ืžื ื™ื™ื”ื• ื—ื“ื. ื•ื“ื›ื•ื•ืชื” ืืฉื›ื—ืŸ ืชื• ื’ื‘ื™ ืžืจื’ืœื™ื. ื“ืžื ื™ ืœื”ื• ืงืจื ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื™ื•ื ืœืฉื ื”. ื•ืื™ื ืŸ ืืœื ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืžื ื” ื‘ืฆืžืฆื•ื. ื•ื–ื” ื—ื™ื“ื•ืฉ ื™ื•ืชืจ ื ืคืœื.
443
+
444
+ Mishnah 5
445
+
446
+ <b>ื‘ืื• ืœื’ืœื’ืœ</b> ืขื ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“. ืื‘ืœ ื”ืืจื•ืŸ ื‘ืฉื›ื ื”ื™ื”. ื•ื‘ื ื• ืœื• ืžืงื“ืฉ.
447
+ <b>ื•ื™ืžื™ </b>ื’ืœื’ืœ ื›ื•' ื•ืฉื‘ืข ืฉื—ืœืงื• ืกื‘ืจื ื‘ืขืœืžื. (ืจืฉ"ื™ ื‘ื’ืžืจื ื”ื›ื) ื•ื–"ืœ ื‘ื—ื™"ื’. <b>ื•ื ืจืื”</b> ืœื™ ืกื‘ืจื ืืœื™ืžืชื ื”ื™ื. ืœืคื™ ืฉื”ื ืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืื‘ื“ ื–ืžืŸ ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ. ื›ื™ ืžื™ื“ ืฉื‘ืื• ืืœ ืขื™ืจ ื ืชื ื” ื”' ื‘ื™ื“ื ื‘ืœื™ ื˜ื•ืจื— ืžืœื—ืžื”. ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืืฉืจ ื“ืจื›ื” ืจื’ืœื. ื ื›ื‘ืฉื” ื”ืืจืฅ ืœืคื ื™ื”ื ื‘ืœื™ ืขื›ื•ื‘. ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืืœื ืœืœื›ืช ืฉืžื” ื‘ืœื‘ื“. ื•ื›ืฉืขื•ืจ ื–ืžืŸ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื”ื•ืฆืจื›ื• ื›ืžื• ื›ืŸ. ืœื—ื™ืœื•ืง ื”ืืจืฅ. ืฉื”ืชื”ืœื›ื• ื‘ื” ืœืืจื›ื” ื•ืœืจื—ื‘ื”. ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘. ืœื›ืŸ ืžืฉืš ื–ืžืŸ ื–ื” ื›ื–ื” ื‘ืฉื•ื”. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื•ื‘ืจื•ืจ ืžืื“ ื‘ืก"ื“.
448
+
449
+ Mishnah 6
450
+
451
+ <b>ื•ื™ืจื™ืขื•ืช ืžืœืžืขืœื” </b>ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืคืจื•ืกื•ืช ืฉื ืœืžืขืœื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื’ื’. ื›ืžื• ื‘ืžืฉื›ืŸ.
452
+
453
+ Mishnah 7
454
+
455
+ <b>ื‘ืื• ืœื ื•ื‘ </b>ื”ื‘ื™ืื• ืฉื ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“. <b>ืืข"ืค</b> ืฉื”ื™ื• ื”ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื™ืช ื™ืขืจื™ื. ื•ื‘ื‘ื™ืช ืขื•ื‘ื“ ืื“ื•ื ื‘ื™ืžื™ ื ื•ื‘ ื•ื’ื‘ืขื•ืŸ. <b>ืื—"ื›</b> ื‘ื ื”ืืจื•ืŸ ืœืขื™ืจ ื“ื•ื“ ื”ื™ื ืฆื™ื•ืŸ ืขื“ ืฉื‘ื ื” ืฉืœืžื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื•ื”ื›ื ื™ืกื• ื‘ืžืงื•ืžื• ืืœ ื”ื“ื‘ื™ืจ ื”ื•ื ื‘ืงื”"ืง. <b>ื•ื™ืฉ</b> ืœืชืžื•ื” ื›ืœ ื”ืฉื ื™ื ื”ืœืœื• ืฉื”ืŸ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืฉืฉื™ื. ื”ื™ืืš ืขืฉื• ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื”"ื›. ื›ื™ ื”ื–ื™ื•ืช ืคืจ ื•ืฉืขื™ืจ. ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื“ื™ื ื”ื™ื• ื ืขืฉื•ืช. ื•ื›ืŸ ื”ืงื˜ื•ืจืช ื“ืœืคื ื™ ื•ืœืคื ื™ื ืฉื ื”ื™ืชื” ื ืขืฉื™ืช. ื›ืž"ืฉ ื•ื›ืกื” ืขื ืŸ ื”ืงื˜ื•ืจืช ืืช ื”ื›ืคื•ืจืช. <b>ืขืœ</b> ื›ืจื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœื•ืžืจ ืฉืฉื ื™ ืืจื•ื ื•ืช ื”ื™ื•. ืื—ื“ ืœืœื•ื—ื•ืช ืฉืœืžื•ืช. ื•ืฉื ื™ ืœืฉื‘ื•ืจื•ืช. ื•ื”ื™ื” ืขื›"ืค ืื—ื“ ืžื”ื ืขื•ืžื“ ืฉื ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื™ืชื” ื”ื‘ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื”. <b>ื›ื™</b> ืื™ ืืคืฉืจ ืฉืœื ืงืจื‘ื• ื—ื•ื‘ื•ืช ืฉืงื‘ื•ืข ืœื”ื ื–ืžืŸ. ื›ืœ ืื•ืชืŸ ื”ืฉื ื™ื. ื“ืืคืœื• ืจ"ืฉ ืžื•ื“ื” ื‘ื—ื•ื‘ื•ืช ื“ืงื‘ื•ืข ืœื”ืŸ ื–ืžืŸ. <b>ื•ืืข"ื’</b> ื“ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ืืจื•ืŸ (ื›ืž"ืฉ ืค"ื” ื“ื™ื•ืžื. ืขืœื—"ืฉ ืฉื. ื•ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืค"ื“ ื‘ืžื”ื“ื•ืจื ื›"ื™). <b>ื”ืชื</b> ื”ื•ื” ืžืงื•ื ืžืงื•ื“ืฉ ืœืงื•ื“ืฉ (ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžื ื—ื•ืช. ืกื•ืฃ ื“ืšื–"ื‘) ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืงื•ื ื”ืืจื•ืŸ. ืืฃ ื“ืœื™ื›ื ืืจื•ืŸ.
456
+ <b>ื•ื™ืžื™ </b>ื ื•ื‘ ื•ื’ื‘ืขื•ืŸ ื "ื– ืฉื ื”. ืขืชื™"ื˜ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ. ื“ืžืกื™ื™ื ื‘ืฉื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืœืฉืœืžื”. <b>ื•ืื</b> ืื– ื”ืชื—ื™ืœ ืื™ืกื•ืจ ื”ื‘ืžื•ืช. ืฆ"ืœ ืฉื‘ื ื” ื”ืžื–ื‘ื— ืชื—ืœื”. <b>ื•ืฉืžื</b> ื’ื ื”ื™ื›ืœ ื•ื‘ืงื”"ืง ื‘ื›ืœืœ. ื‘ื ื” ื‘ืฉื ื” ืื—ืช. ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื‘ื ื™ื ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช. <b>ืืข"ืค</b> ืฉืœื ื”ืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื‘ื ื™ืŸ ืขื“ ื›ืœื•ืช ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื. ื•ืขื•ื“ ื—ืฆื™ ืฉื ื” ืขืกืง ื‘ื’ืžืจ ืชืงื•ื ื• ื•ืงืฉื•ื˜ื•. <b>ืž"ืž</b> ื‘ืžื” ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ื” ื”ื”ื›ืจื—ื™ืช. ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ื–ืจื™ื– ื•ืžื”ื™ืจ ื‘ืžืœืื›ืชื•. ืฉืœื ืœืขื›ื‘ ื”ื”ืงืจื‘ื”. ื•ื›ืขื ื™ืŸ ืฉืขืฉื• ืขื•ืœื™ ื”ื’ื•ืœื”. ืฉืžื™ื“ ื‘ื‘ื•ืื ืœืืจืฅ. ื‘ื ื• ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื”ืงืจื™ื‘ื• ืขืœื™ื•. ืืข"ืค ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื‘ื ื” ื”ื‘ื™ืช. ืขื“ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืื—ืจ ื–ื”. ื•ื›ืŸ ืขืฉื• ืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘"ืฉ. ืœื ืคืกืงื• ืžืœืขืฉื•ืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—. ื›ืž"ืฉ ืค"ื– ื“ืคืกื—ื™ื. ื•ืขืฉื™"ืข (ืกืค"ื˜).
457
+
458
+ Mishnah 8
459
+
460
+
461
+
462
+ Mishnah 9
463
+
464
+ <b>ื‘ืคื™ืจื•ืฉ</b> ืจืข"ื‘ ื“"ื” ื•ื›ืœื™ ืฉืจืช. ืฆ"ืœ ื•ื‘ื’ื“ื™ ืฉืจืช.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Kodashim/Lechem Shamayim on Mishnah Zevachim/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,467 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Zevachim
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื–ื‘ื—ื™ื
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Zevachim
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื–ื‘ื—ื™ื
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ ื‘ืฉื ื”' ื”ืฉื ื ืคืฉื ื• ื‘ื—ื™ื™ื. ื”ืžืฉื‘ื™ืขื ื• ืœื—ื ืฉืžื™ื:
20
+ <b>ื›ืœ ื”ื–ื‘ื—ื™ื ืฉื ื–ื‘ื—ื• ืฉืœื ืœืฉืžืŸ </b>ื›ื™ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ืงื•ื“ืฉ. ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื. ื“ื‘ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ื”ื–ื‘ื—ื™ื ื›ืฉืจื™ื ืืœื ืฉืœื ืขืœื• ืœื‘ืขืœื™ื ืœืฉื ื—ื•ื‘ื”. ื›ื“ืคืจื™ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืกืžื•ืš. ื’ื‘ื™ ืคืกื— ื•ื—ื˜ืืช. ื“ืคืกื™ืœื™ ื‘ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื•. <b>ื•ื”ื</b> ื“ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื ืคื•ืกืœ. ืื• ืื™ื ื• ืžืจืฆื”. ืื™ื ื• ืืœื ื‘ื–ืจื™ืงื”. ื›ื’ื•ืŸ ืฉืฉื•ื—ื˜ ืื• ืžืงื‘ืœ ื•ืžื•ืœื™ืš ืงืจื‘ืŸ ืจืื•ื‘ืŸ. ืขืœ ืžื ืช ืœื–ืจื•ืง ื“ืžื• ืœืฉื ืฉืžืขื•ืŸ. ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื (ื“ื“"ื) ื“ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื ืื™ื ื• ื‘ืืจื‘ืข ืขื‘ื•ื“ื•ืช. ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื›ืคืจื” ืืœื ื‘ื“ื. ื•ื”ื•ื ื”ืงื•ื‘ืข ืฉื ื‘ืขืœื™ื ืฉืžืชื›ืคืจื™ืŸ ื‘ื•.
21
+ <b>ืขื•ื“ </b>ืฆืจื™ืš ืœื™ื“ืข. ื“ืฉื™ื ื•ื™ ืงื•ื“ืฉ. ื™ืฉื ื• ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื›ื‘ื™ื—ื™ื“ (ื•ื›ืœ ื”ื–ื‘ื—ื™ื ืฉื”ืŸ ื›ืฉืจื™ืŸ ื‘ื™ื—ื™ื“ ืฉืœื ืœืฉืžืŸ. ื›ืฉืจื™ืŸ ื‘ืฆื‘ื•ืจ. ื•ื”ื—ื˜ืืช ืคืกื•ืœื” ื‘ืฉื ื™ื”ืŸ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืงื•ื“ืฉ) ืžืฉื"ื› ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื. ื“ืœื™ืชื™ื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ. ืœืคื™ ืฉื›ื•ืœืŸ ื‘ืขืœื™ื•. ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ืคื•ืกืœ ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื˜ืืช ืฉืœื”ืŸ. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ื”ืจืข"ื‘ ื•ื“ื•ืงื ืงืจื‘ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืฉื™ืฉ ืœื• ื‘ืขืœื™ื. ืื‘ืœ ืงืจื‘ื ื•ืช ืฆื‘ื•ืจ ืฉื ืฉื—ื˜ื• ืฉืœื ืœืฉืžืŸ. ืขืœื• ืœืฆื‘ื•ืจ. ืฉื”ืฉื—ื™ื˜ื” ืžื•ืฉื›ืชืŸ ื›ื•'. <b>ืœืฉื•ื ื•</b> ื–ื” ืœืงื•ื— ืžืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ืž. ื•ืคืฉื•ื˜ ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ื‘ืžื” ืฉืืžืจ. ืื‘ืœ ืงืจื‘ื ื•ืช ืฆื‘ื•ืจ ืฉื ืฉื—ื˜ื• ืฉืœื ืœืฉืžืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ืœืฉื ืฆื‘ื•ืจ. ืืœื ืœืฉื ื™ื—ื™ื“ (ื“ืฉื™ื ื•ื™ ืงื•ื“ืฉ. ื•ื“ืื™ ืื™ืชื™ื” ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื›ื‘ื™ื—ื™ื“. ื›ื“ืืžืจืŸ. ืืœื ืœืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื ื ืชื›ื•ื™ืŸ) ื“ืžื™ืงืจื™ ื ืžื™ ืฉืœื ืœืฉืžืŸ. ื•ื“ื™ื™ืง ืœื” ืฉืคื™ืจ. ืžื“ืชื ืŸ ืฉืœื ืขืœื• ืœื‘ืขืœื™ื. ื“ืœื ืืฆื˜ืจื™ืš. ืžืกืชื™ื™ื” ื“ืœื™ืžื ืฉืœื ืขืœื• ืœืฉื ื—ื•ื‘ืชืŸ. ื•ืคืฉื™ื˜ื ื“ื—ื•ื‘ื” ืืงืจืงืฃ ื’ื‘ืจื ืจืžื™. ืืœื ื”ื ืืชื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ืฉื ื™ ืœืŸ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื. ื‘ื™ืŸ ื–ื‘ื— ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื‘ืขืœื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื. ืœื–ื‘ื— ืฉื™ื“ ื”ื›ืœ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ื•. <b>ื•ื‘ื”ื</b> ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืœื ืงืฉื™ื ืงื•ืฉื™ืช ื”ืชื•'. ืฉื“ืงื“ืงื• ืžื ื ืœื™ื” ืœืชืœืžื•ื“ื ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื. ื“ืงืืžืจ ืืฉื›ื—ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ืงื•ื“ืฉ. ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื ืžื ืœื™ื”. ืžืฉืžืข ื“ืืžืชื ื™' ืงืื™. ื•ื›ื•ืœื” ืžืชื ื™' ืœื ืžืฉืชืžืขื ื›ืœืœ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื. ื•ื ื›ื ืกื• ื‘ื“ื•ื—ืง <b>ื•ืืœื™ื‘ื</b> ื“ื”ืจ"ืž ื ื™ื—ื ื˜ืคื™. ื“ื•ื“ืื™ ืืžืชื ื™' ืงืื™. ื“ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืœืชืœืžื•ื“ื ื ืžื™. ืœื™ืฉื ื ืœื‘ืขืœื™ื ื•ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื“ืืชื™ ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื. ื‘ื™ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืœืฆื‘ื•ืจ. ืฉืžืขืช ืžื ื”. ื“ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ืœืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ืขืœื™ื ื ืžื™ ื”ื•ื™ ืฉื™ื ื•ื™. ืœื”ื›ื™ ืคืจื™ืš ืžื ื ืœื™ื”.
22
+ <b>ื•ืฆืจื™ืš </b>ืขื™ื•ืŸ ืื™ ืื™ืชื ืœืคืœื•ื’ืชื ื“ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”. ื“ืจืค"ื“ ืœืงืžืŸ. ื‘ื ื–ื‘ื—ื™ื ืฉืœื ืœืฉืžืŸ.
23
+ <b>ืฉื ื–ื‘ื—ื• </b>ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืžืœื™ืงื” ื‘ืขื•ืฃ. ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืค' ืฉืฉื™ ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ. ื•ื’ื ืขื•ืคื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื–ื‘ื—ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื. ืžืฉื"ื› ื‘ืœืฉื•ืŸ ืชื•ืจื”. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ืžื ื—ื•ืช ืค"ื˜ ืž"ื•.
24
+ <b>ื”ื—ื˜ืืช ื‘ืื” ืขืœ ื—ื˜ื </b>ืื™ื›ื ื“ืื™ืŸ ื‘ืื™ืŸ ืขืœ ื—ื˜ื ื—ื˜ืืช ื™ื•ืœื“ืช ื•ืืฉื ืžืฆื•ืจืข ื›ื•' ืชื•'.
25
+ <b>ื•ื‘ืืžืช </b>ื’ื ื”ืŸ ื‘ืื™ืŸ ืขืœ ื—ื˜ื. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื›ืชื•ื‘. ื›ื‘ืจ ื‘ืืจื•ื”ื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ืื’ื“ื”. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืค' ื”ืžืคืœืช. ื•ื‘ืค' ื™ืฉ ื‘ืขืจื›ื™ืŸ. ื•ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช.
26
+
27
+ Mishnah 2
28
+
29
+ <b>ืขื–ืจื™ื” </b>ื•ื‘ืก' ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ื›ืชื•ื‘. ืฉื”ื•ื ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืจ"ื ื‘ืŸ ืขื–ืจื™ื”.
30
+
31
+ Mishnah 3
32
+
33
+ <b>ืฉื‘ืขื™ื ื•ืฉื ื™ื ื–ืงืŸ </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ืง ื“ื”ื•ืจื™ื•ืช ืž"ื“.
34
+
35
+ Mishnah 4
36
+
37
+ <b>ื•ื‘ื”ืœื•ืš </b>ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ืฉื”ืจื™ ืคืกื•ืœื” ื‘ื–ืจ. ืฉ"ืž ืฉื›ืœ ื”ื›ืฉืจ ื‘ื–ืจ. ืœืื• ืขื‘ื•ื“ื”. ื•ืงืฉื™ื ืฉื—ื™ื˜ื”. ืชื™"ื˜ <b>ื•ืœื</b> ืงืฉื™ื ืžื™ื“ื™. ืฉืื ื™ ืฉื—ื™ื˜ื”. ื“ืืข"ื’ ื“ืžืขื˜ื” ืงืจื ื“ืœื ื‘ืขื™ื ื›ื”ื•ื ื”. ืื‘ืœ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ืœื” ื”ื™ื. ื•ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื›ืฉืจื” ื‘ื–ืจ ืœืื• ืขื‘ื•ื“ื” ืœืขื ื™ืŸ ืžื—ืฉื‘ื”. ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ืฉืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ืœื”.
38
+
39
+ Chapter 2
40
+
41
+
42
+
43
+ Mishnah 1
44
+
45
+
46
+
47
+ Mishnah 2
48
+
49
+ <b>ื›ืจืข"ื‘ </b>ื“ื›ืชื‘ ื•ื‘ื ื”ืฉืžืฉ ื•ื›"ื› ื”ืจ"ืž ื›ืœื•ืžืจ ื•ื˜ื”ืจ ืžื›ืœืœ ืฉื”ื•ื ื˜ืžื ื›ื•' ื•ืชื™ืžื” ื“ื‘ืจื™ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ืžืคืจืฉ ื•ื˜ื”ืจ ื™ื•ืžื. ืชื™"ื˜. <b>ืœืง"ืž</b> ืฉืื™ืŸ ืžืงืจื ื™ื•ืฆื ืžื™ื“ื™ ืคืฉื•ื˜ื•. ื•ืชืจืชื™ ืฉืžืขื™ื ืŸ ืžื ื”. ืžื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื˜ื”ืจ. ื•ืœื ื›ืชื™ื‘ ื•ื—ืฉืš ื”ื™ื•ื ืื• ื•ื™ื—ืฉืš ื”ื™ื•ื. ื”ื ื•ื“ืื™ ืื’ื‘ืจื ืงืื™. ืžื™ื”ื• ืžื“ืœื ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ื˜ื”ืจ. ื“ืจืฉื™ื ืŸ ื ืžื™ ื•ื˜ื”ืจ ื™ื•ืžื. ืžื™ื”ืช ืœื ื ืคื™ืง ืงืจื ืžืžืฉืžืขื•ืชื™ื” ืœื’ืžืจื™.
50
+
51
+ Mishnah 3
52
+
53
+ <b>ื•ื”ื–ื•ืจืง </b>ื‘ืื™ื–ื• ื–ืจื™ืงื” ืืžืจื•. ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ ืจื™ืฉ ืค"ื“. <b>ื•ื ืจืื”</b> ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืคืกื•ืœื ื“ืฉืœื ืœืžืงื•ืžืŸ. ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉื ื‘ืก"ื“.
54
+ <b>ื›ืžืฆื•ืชื• </b>ื–"ืœ ืชื™"ื˜ ืคื™' ืจืข"ื‘ ื“ื’ื‘ื™ ืคื’ื•ืœ ื›ืชื™ื‘ ืœื ื™ืจืฆื”. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื’ื‘ื™ ื›ืฉืจ ื™ืจืฆื” ืœื›ืคืจ ืจืฉ"ื™. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืœืžื” ืœื ื›ืชื‘ ืœืจืฆื•ื ื›ื ืชื–ื‘ื—ื•ื”ื• ื›ื•' ืข"ื›. <b>ืœื</b> ื™ื“ืข ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื›ืคืจื” ืืœื ื‘ื“ื. ื•ื‘ืžืชื™ืจ ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ืขื•ื“ ื™ืจืฆื” ืžื™ืจืฆื” ื’ืžืจื™ื ืŸ.
55
+
56
+ Mishnah 4
57
+
58
+
59
+
60
+ Mishnah 5
61
+
62
+ <b>ืœืื›ื•ืœ ื›ื—ืฆื™ ื–ื™ืช </b>ื‘ืคื™ืจ"ืž. ื•ื–"ืœ ืจืื•ื™ ืœื™ื“ืข ื‘ื›ืืŸ ืฉืื ื—ืฉื‘ ืขืœ ื—ืฆื™ ื–ื™ืช (ื—ื•ืฅ ืœื–ืžื ื• ื•ืขืœ ื—ืฆื™ ื–ื™ืช) ื—ื•ืฅ ืœืžืงื•ืžื•. ื•ืขืœ ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ื—ื•ืฅ ืœื–ืžื ื•. ื›ืš ื "ืœ ืœื”ื’ื™ื”. ืฉื—ืกืจ ืžืœืฉื•ื ื•. ืžื” ืฉืกื’ืจืชื™ ื›ืืŸ ื‘ื™ืŸ ื—ืฆืื™ ืœื‘ื ื”. ืขื ืฉื”ืœืฉื•ืŸ ืื—"ื– ื‘ื™ืŸ ืฉืงื“ืžื” ื›ื•'. ื”ื•ื ืงืฆืช ืงืฉื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืค"ื–. ืื•ืœื™ ื ืฉืžื˜ื• ืขื•ื“ ืื™ื–ื” ืžืœื•ืช ื‘ื”ืขืชืง. ืืš ืž"ืž ื’ื ื”ื•ื ืืžืช. ื›ื™ ื‘ื™ืŸ ืฉืžื—ืฉื‘ืช ืฉื ื™ ื—ืฆืื™ ื–ื™ืชื™ื ื”ื™ื• ื‘ื”ืคืกืง ืžื—ืฉื‘ืช ืคืกื•ืœ ื“ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืื• ืœื ื”ืคืกื™ืงื ืžื—ืฉื‘ื” ื“ื—ืฆื™ ื–ื™ืช ืคืกื•ืœ. ื”ื›ืœ ืื—ื“ ืœื“ื™ื ื.
63
+
64
+ Chapter 3
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 1
69
+
70
+ <b>ื›ืœ ื”ืคืกื•ืœื™ื ืฉืฉื—ื˜ื• ืฉื—ื™ื˜ืชืŸ ื›ืฉืจื” </b>ืขืจืข"ื‘ ื“ืžืฉื•ื ื˜ืžืื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื ืงื˜ ื“ื™ืขื‘ื“. <b>ื•ืชื•</b> ื‘ืงื“ื•ืฉื™ืŸ (ื“ืขื•"ื‘) ื›ืชื‘ื•. ื“ืœื›ืชื—ืœื” ืื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืืœื ืžื™ื•ื—ืกื™ืŸ. ื•ืขื™ื™ืŸ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืค"ื™ ื™ื•ื—ืกื™ืŸ ื‘ืก"ื“. ื•ื‘ืžื•"ืง (ื™"ื“ ืก"ื) ื•ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื›"ื™. ื•ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ ืขืœ ืจื"ืฉ ืจื™ืฉ ื—ื•ืœื™ืŸ.
71
+ <b>ื•ื‘ืขื‘ื“ื™ื </b>ืืคื™' ื›ื ืขื ื™ื ืฉืžืœื• ื•ื˜ื‘ืœื•. ืื‘ืœ ืฉื—ื™ื˜ืช ื ื›ืจื™. (ื "ืœ ื’ื ื’ืจ ืชื•ืฉื‘ ื‘ื›ืœืœ) ื ื‘ืœื”. ื›ืž"ืฉ ืจื™ืฉ ื—ื•ืœื™ืŸ.
72
+ <b>ืืคื™ืœื• ื‘ืงื“ืฉื™ ืงื“ืฉื™ื </b>ืœืขื ื™ืŸ ืฉื—ื™ื˜ืช ืคืจ ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืž"ื’ ืค"ื“ ื“ื™ื•ืžื.
73
+ <b>ื•ืœืขื ื™ืŸ </b>ืคืจ ื”ืžืฉื™ื—. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืคืจืง ืืœื• ืžืงื•ืžืŸ (ื‘ื‘ื™ืช ืืœ) <b>ื•ื ืจืื”</b> ื“ืฉืขื™ืจื™ ืข"ื–. ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื’"ื› ื›ื”ื ื™ื ืœืฉื—ื™ื˜ืชืŸ. ืœื›ืชื—ืœื” ืžื™ื”ืช. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื’ื‘ื™ ื—ื™ื ื•ืš ื”ื‘ื™ืช ื‘ื™ืžื™ ื—ื–ืงื™ื”ื•. ื•ื™ื’ื™ืฉื• ืืช ืฉืขื™ืจื™ ื”ื—ื˜ืืช ื•ื™ืฉื—ื˜ื•ื ื”ื›ื”ื ื™ื.
74
+
75
+ Mishnah 2
76
+
77
+
78
+
79
+ Mishnah 3
80
+
81
+
82
+
83
+ Mishnah 4
84
+
85
+
86
+
87
+ Mishnah 5
88
+
89
+ <b>ื”ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ </b>ื›ืœ ื›ื™ ื”ืื™ ืœื™ืฉื ื ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื ืงื‘ื•ืช.
90
+ <b>ื•ื–ื” </b>ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ื•ื•ืœื“ื” ื”ืจื™ ื”ืŸ ืžื•ืงื“ืฉื™ืŸ ืœืฉืžื™ื. ื›ืžื• ืฉืฉื ื™ื ื• ืค"ื’ ื“ืชืžื•ืจื”. ืœื”ื›ื™ ืงืชื ื™ ืœื” ื ืžื™ ื‘ืœ"ืจ. ืžืฉื"ื› ื‘ื–ื›ืจ. ืชื ื™ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ื”ืฉื•ื—ื˜ ืืช ื”ื–ื‘ื—. ื•ืœื ืชื ื™ ื”ืฉื•ื—ื˜ ืงื“ืฉื™ื. ื“ื”ื•"ื ืงื“ืฉื™ื ื“ืขืœืžื. ื•ืžื™ืœืชื ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื ืืฉืžืขื™ื ืŸ. ื“ื•ืœื“ื•ืชื™ื”ืŸ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”ืŸ.
91
+
92
+ Chapter 4
93
+
94
+
95
+
96
+ Mishnah 1
97
+
98
+ <b>ื‘"ืฉ ื›ื•' </b>ืฉืื ื ืชื ืŸ ืžืชืŸ ืื—ืช ื›ืคืจ. ื”ืš ืคืœื•ื’ืชื ืฉื™ื™ื›ื ื ืžื™ ื‘ืคืกื•ืœื ื“ืฉืœื ืœืฉืžืŸ. ื•ื“ื—ื•ืฅ ืœืžืงื•ืžืŸ.
99
+
100
+ Mishnah 2
101
+
102
+
103
+
104
+ Mishnah 3
105
+
106
+ <b>ื•ืžื ื—ืช ื ืกื›ื™ื </b>ืขืชื™"ื˜ ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืž"ื” ืค"ื’ ื“ื™ื•ืžื.
107
+
108
+ Mishnah 4
109
+
110
+ <b>ืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ืคืจื™ื ื›ื•' ืื‘ืœ ื‘ืฉืจ ื”ื ืฉืจืคื™ืŸ ื›ื•'. ืฆ"ืœ.
111
+
112
+ Mishnah 5
113
+
114
+ <b>ืจืฉ"ื </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืžืจื ื’ื™ืจืกื ืื—ืจื™ื ื. ื ื•ืžื™ ืจ"ืฉ.
115
+ <b>ื”ืขืฆื™ื ื•ื”ืœื‘ื•ื ื” </b>ื›ื•' ืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื”ืŸ ืžืฉื•ื ื˜ื•ืžืื”. ืœื ื˜ื•ืžืืช ืขืฆืžืŸ ื•ืœื ื˜ื•ืžืืช ื”ื’ื•ืฃ ื›ื•' ื”ืจ"ืž ื•ืœื ืคื™ืจืฉ ื‘ื—ื‘ื•ืจื• ืกืคื™"ื— ืžื”"ืœ ืคื”ืž"ืง. ืชื™"ื˜.
116
+ <b>ืจ"ืœ </b>ื“ืฉื ืœื ืคื™ืจืฉ ืจืง ื˜ื•ืžืืช ื”ื’ื•ืฃ ืœื—ื•ื“.
117
+ <b>ื›"ืข </b>ืชื™"ื˜. ื•ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ื•ืจื‘ื ืŸ ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื•ืžืจื‘ื• ืœื˜ื•ืžืื” ืžืงืจื. ื•ืžืกื™ืง ืฉื ื”ื›"ืž ื“ื”ืจืžื‘"ื ืก"ืœ ื“ื“ืจืฉื” ื’ืžื•ืจื” ื”ื™ื. ื•ืื ื™ ืชืžื” ืขืœื™ื• ื“ื‘ื”ื“ื™ื ื›ืชื‘ ื‘ืค"ื• ืžื”"ืœ ืืกื•ืจื™ ืžื–ื‘ื— ื“ื˜ื•ืžืืชืŸ ืžืขืœื” ื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืขืœืžื. ื•ื›ืคื™ืจืฉ"ื™ ืขื›"ืœ.
118
+ <b>ื•ืœืขื "ื“ </b>ื”ืืžืช ื”ื‘ืจื•ืจ. ื“ื”ืจ"ืž ืก"ืœ ื™ืœืคื•ืชื ื“ื•ื”ื‘ืฉืจ ื“ืจืฉื” ื’ืžื•ืจื” ื”ื™ื. ื•ืฉื ื™ ืœื™ื” ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ืœืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™. ื“ืืคื™ืœื• ืจื‘ื ืžื•ื“ื” ื‘ืงื“ืฉื• ื‘ื›ืœื™. ื“ื ืขืฉื• ื›ืžื™ ืฉืงืจื‘ื• ื›ืœ ืžืชื™ืจื™ื•. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžื›ืœืชื™ืŸ (ื“ืœ"ื“) ื•ื‘ืžื ื—ื•ืช (ื“ืง"ื) ื•ื ืกืชืœืงื” ืงื•ืฉื™ืช ื”ืชื•' ืขืœ ืจืฉ"ื™.
119
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื‘ืคืกื—ื™ื ืคืจืง ื›ืœ ืฉืขื” ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ืื™ื™ืจื™. ื›ื“ืื™ืชื ื”ืชื ื‘ื”ื“ื™ื. ื•ืžืฉื•"ื” ืืžืจื™ื ืŸ ืžืขืœื” ื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื™ื. ื•ื“ื•ืง.
120
+ <b>ื•ืขืœ </b>ื›ืจื—ืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ื“ื”ื ื”ืจ"ืž ืฉื ื‘ืคื™"ื— ืžื”ืœ' ืคื”ืž"ืง ื”ืœื›ื” ื™"ื‘. ื›ืชื‘ ื‘ื”ื“ื™ื. ื”ืื•ื›ืœ ืžืœื‘ื•ื ืช ื”ืžื ื—ื” ืฉื ื˜ืžืืช ืื—ืจ ืฉืงื“ืฉื” ื‘ื›ืœื™ ืœื•ืงื”. <b>ื•ื“ืœื</b> ื›ืž"ืฉ ื”ื›"ืž. ื“ืœืจื‘ื ืืกืžื›ืชื ื‘ืขืœืžื ื“ืจืฉื” ื“ื•ื”ื‘ืฉืจ. ื•ืœื ื”ื™ื ื“ื‘ื˜ื•ืžืืช ื‘ืฉืจ ื‘ืงื“ืฉื• ื‘ื›ืœื™ ืžื•ื“ื” ืจื‘ื. ื•ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืืกื•ืจื™ ืžื–ื‘ื— ืค"ื• ื”ืœื›ื” ื—'. ื•ื“ืื™ ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ืœื—ื•ื“ ืื™ื™ืจื™ <b>ื•ืจืื™ืชื™</b> ื‘ืœื—"ืž ืฉื ืฉืคื™ืจืฉ ื“ื‘ืจื™ื• ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื”. ื•ื”ืฉื™ื’ ืขืœ ื”ื›"ืž. ืฉืกื‘ื•ืจ ื‘ื• ืฉืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืืœื ืœืžืขืœื”. <b>ืืžื ื</b> ื‘ื–ื” ื™ืคื” ื›ื™ื•ืŸ ื”ื›"ืž. ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื"ื ืœืคืจืฉ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ.
121
+ <b>ื‘ืจื </b>ื‘ืจืืฉ ืื•ืชื• ืคืจืง. ื“ืขืชื• ืžื‘ื•ืืจืช ื’"ื› ื“ืฉื ื™ื ืœื™ื” ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™. ื“ืžื”ื ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื ื™ ื ืžื™ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื. <b>ื“ื•ืง</b> ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืœื›ื” ื“' ื•ื”' ื•ืชืฉื›ื—. ื“ืฉืžืขืชืชื™ื” ื“ื”ืจ"ืž. ื˜ื•ื‘ื™ื™ื ื ื“ื—ื›ื™ืžื™ ื“ื™ื™ืงื™ ื˜ื•ื‘ื. ื•ืœื™ืช ื‘ื” ืกืคื™ืงื.
122
+ <b>ื•ื‘ืœื—"ืž </b>ืœื ื ื”ื™ืจื ืœื™ื” ื”ืš ืฉืžืขืชื. ื•ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื ืœื ื“ืง. ื•ื›ืŸ ื›ืœ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืœื ื“ืงื• ื‘ื”. ื“ื”ืจ"ืž ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื ืืžืจื” ืœืฉืžืขืชื™ื”. ื•ื”ื™ื ื’ื ื›ืŸ ืฉื˜ืช ืจืฉ"ื™. ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืชื™ืงื™ื ื•ืžื™ื ืขืžื•ืงื™ื.
123
+
124
+ Mishnah 6
125
+
126
+
127
+
128
+ Mishnah 7
129
+
130
+ <b>ื”ื–ื‘ื— </b>ืฆ"ืœ ื”ื™ื™ื ื• ืขื•ืœื”. ื“ื‘ื–ื‘ื—ื™ื ื”ื ืื›ืœื™ื ืœื ืžืฉื›ื—ืช ืฉืฉื” ื“ื‘ืจื™ื. ื“ื”ื ื ืื›ืœื™ื ืฆืœื™ ื•ื”ืคืกื— ืื™ื ื• ื ืื›ืœ ืืœื ืฆืœื™. ื•ืฉืžื ืืื™ืžื•ืจื™ืŸ ื ืžื™ ืงืื™ ืœืฉื ืจื™ื— (ื“ื‘ื”ื• ื›ืชื™ื‘ ื•ื“ืื™ ืจื™ื— ื ื™ื—ื•ื—) ืœืืคื•ืงื™ ื›ื‘ื‘ื. ืืข"ื’ ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื”ื• ื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ืฆืœื™ื™ื”.
131
+
132
+ Chapter 5
133
+
134
+
135
+
136
+ Mishnah 1
137
+
138
+ <b>ื›ืœ </b>ื”ืคืจืง ืžื‘ื•ืืจ ืืฆืœื™ื ื• ื™ืคื” ื‘ื‘ื™ืช ืืœ.
139
+ <b>ื‘ืฆืคื•ืŸ </b>ืž"ืฉ ื”ืจ"ืž ืฉืฆืคื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืฉื™ื ืืžื” ื•ื—ืฆื™. <b>ื”ื•ื</b> ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื™. ื•ื™ืขื•ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืž"ื‘ ื‘ืชืจื ื“ืžื“ื•ืช. ื•ืž"ื— ืค"ืง ื“ื›ืœื™ื.
140
+
141
+ Mishnah 2
142
+
143
+
144
+
145
+ Mishnah 3
146
+
147
+ <b>ืงืจื ื•ืช ืข"ื“ ืžืชื ื•ืช </b>ืœืขื ื™ืŸ ืžืชืŸ ื“ืžื™ื ื“ืงืจื ื•ืช ื”ื™ื›ื™ ืขื‘ื™ื“. ืขืž"ืฉ ื‘ื—ื™"ื’ (ื ื“"ื‘) ื‘ืก"ื“. ืฉื”ืชื•' ืœ"ื“ ื‘ื”ืฉื’ืชื ืขืœ ืจืฉ"ื™.
148
+ <b>ืœืขื ื™ืŸ ืฉื ื™ ื›ื‘ืฉื™ื ืงื˜ื ื™ื </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉืื™ืœืช ื™ืขื‘"ืฅ (ืกืงื™"ื‘ ื•ืงื˜"ื•).
149
+ <b>ื“ืจื•ืžื™ืช ืžื–ืจื—ื™ืช </b>ื›ืชื™"ื˜ ื•ืืฃ ืฉืงืจืŸ ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ ื›ื•'. <b>ืœื</b> ื ื•ื“ืข ืœื™ ืื™ื” ืžืฆื ื–ื” ื”ื—ื“ื•ืฉ. ื•ื ื“ืžื” ื›ืื™ืœื• ืœื ืงืจื ืžืงืจื ืžื™ืžื™ื•. ื”ืœื ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืคืจืฉืช ื•ืขืฉื™ืช ืžื–ื‘ื—. ืชื”ื™ื™ื ื” ืงืจื ื•ืชื™ื•. ื•ื‘ื ื‘ื™ืื™ื ืจืžื” ืงืจื ื™. ื ื’ื“ืขื” ืงืจืŸ ืžื•ืื‘. ื”ืงืจื ื•ืช ืืจื‘ืข. ืืจื‘ืข ืงืจื ื•ืช. ื•ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื ืชืจื•ืžืžื ื” ืงืจื ื•ืช ืฆื“ื™ืง. ื•ืชืจื ื›ืจืื ืงืจื ื™. ืชืจื•ื ืงืจื ื ื•. ืงืจื ื• ืชืจื•ื ื‘ื›ื‘ื•ื“. ื”ืงืจืŸ ื”ื’ื“ื•ืœื”. ืงืจืŸ ืื—ืช ืžืฆืขื™ืจื”. ื•ื”ืงืจื ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื•ืช. ื•ื™ืฉื‘ืจ ืืช ืฉืชื™ ืงืจื ื™ื•. ื•ื–ื•ืœืชื. ื”ืจื™ ืฉืื™ื ื• ืืœื ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื”.
150
+
151
+ Mishnah 4
152
+
153
+
154
+
155
+ Mishnah 5
156
+
157
+
158
+
159
+ Mishnah 6
160
+
161
+
162
+
163
+ Mishnah 7
164
+
165
+
166
+
167
+ Mishnah 8
168
+
169
+
170
+
171
+ Mishnah 9
172
+
173
+
174
+
175
+ Mishnah 10
176
+
177
+ <b>ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืขื–ืจื” </b>ื›ืชื™"ื˜ ื•ื™ืœ"ื“ ืืžืื™ ืฉื™ื ื” ื”ื›ื ื•ื ืงื˜ ื‘ืขื–ืจื”. <b>ื•ืœื</b> ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ืžื” ืฉืจืฆื” ืœื™ื™ืฉื‘ ื“ืกืจื™ืš ื‘ืœื™ืฉื ื™ื” ื“ืค' ื‘ืชืจื. ื•ื”ื ืื›ืชื™ ืกื‘ื™ืš ื•ืกืจื™ืš ื‘ืคืฉืจื ื”ื•ื. ืืžืื™ ืชื ื™ ื ืžื™ ื‘ืขื–ืจื”. ื•ื”ืชื ื ืžื™ ื”ื™ื ื’ื•ืคื” ืงืฉื™ื. ื•ืืžืื™ ื ืžื™ ืœื ืกืจื™ืš ื”ื›ื ื‘ื—ื“ ืœื™ืฉื ื. ื•ื”ืจื™ ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื˜ืœื™ื ืžืขืฆืžืŸ.
178
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื›ื™ ืžืขื™ื™ื ื™ื ืŸ ื‘ื”. ืžืฉื›ื—ื™ื ืŸ ืžืจื’ื ื™ืชื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืชื ื™ื ืœืฉื›ื•ืช ื”ื‘ื ื•ื™ื•ืช ื‘ื—ื•ืœ ื•ืคืชื•ื—ื•ืช ืœืงื•ื“ืฉ. ื›ื”ื ื™ื ืื•ื›ืœื™ืŸ ืฉื ืงืง"ื“. ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืฉื ืงืง"ืœ. ื“ื”ืชื•ืจื” ืจื™ื‘ืชื” ื—ืฆืจื•ืช ื”ืจื‘ื” ืœืื›ื™ืœื”. ืื‘ืœ ืœื ืœืฉื—ื™ื˜ื”. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ืคืจืงื™ืŸ (ื“ืงื•"ื) <b>ื•ืจืžื–ื”</b> ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ื‘ืžืชื ื™'. ื“ื“ื™ืงื ื ืžื™. ื“ืžืฉื•"ื” ืชื ืŸ ื’ื‘ื™ ืื›ื™ืœื” ืœืคื ื™ื ืžืŸ ื”ืงืœืขื™ื. ื“ื›ื™ื™ืœ ื‘ื”ืš ืœื™ืฉื ื ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื™ืงืฃ ืงืœืขื™ื. ื”ื•ื›ืฉืจ ืœืื›ื™ืœื”. ืืฃ ืžื” ืฉืื™ื ื• ื ืงืจื ืขื–ืจื”. ืืœื ืœืฉื›ื•ืช. ืžืฉื"ื› ื‘ืฉื—ื™ื˜ื”. ืฉืœื ื”ื•ื›ืฉืจื• ืœื” ืœืฉื›ื•ืช. ืœื”ื›ื™ ืชื ื™ ื‘ืขื–ืจื”. ืœืžื™ืžืจื ื“ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ืงืจื ืขื–ืจื” ื“ื•ื•ืงื. ืื‘ืœ ืœื ืœืฉื›ื•ืช. ืฉืื™ื ืŸ ื‘ื›ืœืœ ืขื–ืจื”. ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—. <b>ื•ื”ื™ื™ื ื•</b> ื ืžื™ ื“ื“ื™ื™ืง ืชื ื ืฉื™ืœื”ื™ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ. ืœืžืชื ื™ ืœื™ืฉื ื ื“ืœืคื ื™ื ืžืŸ ื”ืงืœืขื™ื. ืืคื™ืœื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœื ื•ื‘ื‘ื™ืช ืขื•ืœืžื™ื. ืžืฉื•ื ื“ื”ืชื ื‘ืื›ื™ืœื” ื’ืจื™ื“ื ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžื™ื ื ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื. ื“ืœื™ื›ื ืžื™ืœืชื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืœื ืจืžื–ื” ืจื‘ื™ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ.
179
+ <b>ืฉื•ื‘ </b>ืจืื™ืชื™ ืœื”ืจืž"ื– ืฉื›ืชื‘ ืœื™ื™ืฉื•ื‘ ื“ืงื“ื•ืง ื”ื "ืœ. ื•ื–"ืœ ื“ืœืคื ื™ื ืžืŸ ื”ืงืœืขื™ื ื”ื•ื ืืคื™ืœื• ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื. ืฉื”ืจื™ ื”ื ืฉื™ื ืื•ื›ืœื•ืช ื’ื ื›ืŸ. ืื‘ืœ ืขื–ืจื” ืกืชื ื”ื™ื ืขื–ืจืช ื™ืฉืจืืœ. <b>ื•ืืฉืชื•ืžื</b> ืขืœ ื”ืžืจืื”. ื“ืงื˜ืขื™ ื‘ืชืจืชื™. ื–ื™ืœ ืงืจื™ ื‘ื™ ืจื‘ ื”ื•ื ื“ื›ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืชื ืŸ ืœืคื ื™ื ืžืŸ ื”ืงืœืขื™ื. ืื™ื ื• ืืœื ื›ืกืชื ืขื–ืจื”. ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืฆืจื™ืš ืœืคื ื™ื. ื•ืขืจืฉ"ื™ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ (ื“ื›"ื‘).
180
+ <b>ื•ื”ืจืื™ื” </b>ืฉื”ื‘ื™ื. ืœื—ื•ื‘ืชื• ื”ื‘ื™ืื”. ื“ื”ื ื›ื™ ืชื ืŸ ื•ื ืื›ืœื™ื ืœืคื ื™ื ืžืŸ ื”ืงืœืขื™ื. ืœื–ื›ืจื™ ื›ื”ื•ื ื” ืชื ืŸ. ืœื ืœื ืฉื™ื. ื•ืื™ืš ื˜ื—ื• ืขื™ื ื™ื• ืžืจืื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ื•. ื•ืžืฉื™ื‘ ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืจื ื™ืฉืžืข ื•ืœื‘ื‘ื• ื™ื‘ื™ืŸ. ื–ื” ืคืœื ื’ื“ื•ืœ. ื“ื™ืœืžื ื›ื™ ืฉื›ื™ื‘ ื•ื ื™ื™ื ืืžืจ ืœื”. ื•ืœื ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”.
181
+
182
+ Chapter 6
183
+
184
+
185
+
186
+ Mishnah 1
187
+
188
+ <b>ื•ื ืื›ืœื•ืช </b>ื›"ื” ื‘ืกืคืจื™ื ื•. ื•ื™"ื’ ื•ื ืื›ืœื™ืŸ. ื•ืžืคืจืฉื™ ืœื” ืขืœ ื”ืฉื™ืจื™ื. ื•ื“ื•ื—ืง.
189
+
190
+ Mishnah 2
191
+
192
+
193
+
194
+ Mishnah 3
195
+
196
+ <b>ืœืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื </b>ืฉื”ื™ื• ืขื•ืœื™ื ื•ื—ื•ื–ืจื™ื ืœืขืงื‘. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข (ืกืงื˜"ื•).
197
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ืชื™"ื˜ ื•ืœืค"ื– ื›ื‘ืฉ ืงื˜ืŸ ื”ื™ื” ื’"ื› ืœืฉืžืืœ ื›ื•'. ื“ืืœืช"ื” ื›ืฉืžื’ื™ืข ืœืงืจืŸ ืžืขืจื‘ื™ืช ื“ืจื•ืžื™ืช. ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ืขืงื‘ื• ืข"ื›. <b>ื•ืจ"ืœ</b> ื“ื”ื ืื ืŸ ื•ื™ื•ืจื“ื™ืŸ ื“ืจืš ืฉืžืืœ ืชื ืŸ. <b>ื•ืžืฉ"ืข</b> ื“ืื•ืชื• ื›ื‘ืฉ ืฉื ื™ ืฉืœ ืฉืžืืœ ืžื•ื’ื‘ื” ื•ืขื•ืœื” ืขื“ ื”ืกื•ื‘ื‘. <b>ื›ื™ื•ื•ื ืชื™</b> ืœื“ืขืชื• ื‘ื–ื”. ื™ืขื•ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื (ืกื™ืžืŸ ืงื˜ื•"ื–) ืžื‘ื•ืืจ ื™ืคื”.
198
+
199
+ Mishnah 4
200
+
201
+ <b>ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื“ื™ืœ</b> ื›ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืจืฉ"ื™ ื—ื•ืชืš ืฉื“ืจื”. ื—ื•ื˜ ืฉื“ืจื”. ื•ืžืคืจืงืช ื‘ืœื ืจื•ื‘ ื‘ืฉืจ ื›ื•' ื“ืื™ ื—ืชื™ืš ืจื•ื‘ ื‘ืฉืจ ื”ื•"ืœ ืžืชื”. ืข"ื›. <b>ืื‘ืœ</b> ืคืกื™ืงืช ื”ื—ื•ื˜ ืื™ื ื” ืืœื ื˜ืจืคื”. ื•ืžื”ื ื™ื ื‘ื™ื” ืฉื—ื™ื˜ื”. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืžืœื™ืงื”.
202
+
203
+ Mishnah 5
204
+
205
+
206
+
207
+ Mishnah 6
208
+
209
+
210
+
211
+ Mishnah 7
212
+
213
+ <b>ื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื—ื˜ืืช ื•ืœื ื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ืขื•ืœื” ืคืกืœ </b>ืขืจ"ืค ื“ืœืงืžืŸ.
214
+
215
+ Chapter 7
216
+
217
+
218
+
219
+ Mishnah 1
220
+
221
+
222
+
223
+ Mishnah 2
224
+
225
+
226
+
227
+ Mishnah 3
228
+
229
+
230
+
231
+ Mishnah 4
232
+
233
+
234
+
235
+ Mishnah 5
236
+
237
+ <b>ื•ืงื“ืฉื™ื ื‘ื—ื•ืฅ </b>ืืข"ื’ ื“ืกืชืžื ืื™ื™ืจื™ ื“ืื™ืงื“ื™ืฉื• ื‘ื—ื•ืฅ (ื“ื”ืœืœ ื”ื•ื ื“ืก"ืœ ืžื‘ื™ื ืื“ื ื‘ื”ืžื” ืœืขื–ืจื” ื•ืžืงื“ื™ืฉื”. ื•ืฆืจื™ืš ืœื“ื—ื•ืงื™ ื“ืœื ืœื”ื•ื™ ื‘ื›ืœืœ ืžืขื™ื™ืœ ื—ื•ืœื™ืŸ ืœืขื–ืจื”. ืขืชื•' ืจืคื"ื“) ื•ืœื ื‘ืื• ืœืงื•ื“ืฉ. ืืค"ื” ืงืจื™ ืœื”ื• ืคืกื•ืœืŸ ื‘ืงื•ื“ืฉ <b>ื•ืื™ืœื•</b> ืžืœืง ืงื“ืฉื™ื ื‘ื—ื•ืฅ. ืืคื™' ื”ื•ื‘ืื• ื•ื”ื•ืงื“ืฉื• ื‘ืขื–ืจื”. ืœื ืžืงืจื• ืคืกื•ืœืŸ ื‘ืงื•ื“ืฉ. <b>ืฉ"ืž</b> ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืงื•ื“ืฉ. ื•ืฆ"ืข.
238
+ <b>ืžืœืง ื‘ืกื›ื™ืŸ </b>ื“ืœื ืžืœื™ืงื” ื•ืœื ืฉื—ื™ื˜ื” ื”ื™ื. ืžืคื ื™ ืฉืžื—ืœื™ื“. ืžืคื ื™ ืฉื“ื•ืจืก. <b>ืื‘ืœ</b> ืžืœื™ืงื” ืฉื”ื™ื ื‘ืขืฆืžื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ. <b>ืืข"ื’</b> ื“ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ื‘ืฆืคื•ืจืŸ ืชืœื•ืฉื”. ืœื ืžืคืกื“ื ื‘ื—ืœื“ื” ื•ื“ืจืกื”.
239
+
240
+ Chapter 8
241
+
242
+
243
+
244
+ Mishnah 1
245
+
246
+ <b>ืฉื ืชืขืจื‘ื• ื‘ื—ื˜ืื•ืช </b>ื”"ืง ืฉื ืชืขืจื‘ื• ื‘ื”ื ื—ื˜ืื•ืช ื›ื•'. ื•ื”ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ื”ื›ื™. ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื” ื”ื•ื ื“ื ืงื˜. ื•ืืชื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื˜ืขืžื ืžืื™ ืœื ื‘ื˜ื™ืœื™ ืืคื™ืœื• ื‘ืืœืฃ. ืžืฉื•ื ื“ืœืขื•ืœื ืžื™ืขื•ื˜ื ื“ื™ื“ื”ื• ื—ืฉื™ื‘ ื›ืจื•ื‘ื ื“ืขืœืžื. ืื™ื™ื“ื™ ื“ื—ืฉื™ื‘ื™. ื”ื•"ืœ ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ืŸ ื•ืจื‘ ืื™ื›ื•ืช ืขื ื™ืŸ. ืขื ื”ื™ื•ืชื ืžืขื˜ื™ ื”ื›ืžื•ืช ื‘ืžื ื™ืŸ.
247
+ <b>ื•ื‘ื ืจื‘ืข </b>ื›ืจืข"ื‘ ืื• ืฉื”ื™ื” ื”ื ืจื‘ืข ืฉืœ ืขื›ื•"ื. ืฉื ืืกืจ ืœื’ื‘ื•ื”. ื•ืœื ื”ื“ื™ื•ื˜. <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืชืฉื•ื‘ืช ืืž"ื” ื–"ืœ (ืกืค"ื“).
248
+ <b>ื•ื‘ืžื•ืงืฆื” </b>ืฉื”ืคืจื™ืฉื•ื”ื• ืœืงืจื‘ืŸ ืขื›ื•"ื. ื‘ืชืžื•ืจื” ืžืคืจืฉ ื“ื‘ืขื™ ื ืžื™ ืฉืขื‘ื“ื• ื‘ื”. ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืขืฉื• ื‘ื” ืžืœืื›ื”. ื›ื’ื•ืŸ ืื ื”ื™ื” ืฉื•ืจ ื•ื—ืจืฉื• ื‘ื• ืœืฉื ืขื‘ื•ื“ืช ืืœื™ืœื™ื. ืื• ืฉื” ื•ื’ื–ื–ื•ื”ื• ืœืฉืžื”.
249
+ <b>ื•ื‘ืžื•ืงืฆื” ื•ื‘ื ืขื‘ื“ </b>ืฉื ื™ื”ื ืžื•ืชืจื™ื ืœื”ื“ื™ื•ื˜ ืฉืื™ืŸ ื‘"ื— ื ืืกืจื™ืŸ.
250
+
251
+ Mishnah 2
252
+
253
+ <b>ื–ื” ื™ืงืจื‘ ืœืฉื ืžื™ ืฉื”ื•ื </b>ื•ื”"ืž ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ื ืฉื™ื ื›ื•'. ืื‘ืœ ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืื ืฉื™ื ื“ื‘ืขื• ืกืžื™ื›ื”. ืœื (ืจืข"ื‘) ืืœื ื™ืจืขื•. <b>ื•ื ืจืื”</b> ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื“ืงื™ื™ืžื™ ื‘ืขืœื™ื ื”ื›ื. ื“ืืœ"ื” ืื™ืŸ ืกืžื™ื›ื” ืžืขื›ื‘ืช. ื“ื”ื ืขืจืœ ื•ื˜ืžื ืžืฉืœื—ื™ืŸ ืงืจื‘ื ื•ืชื™ื”ื. ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื• ื”ืฉื•ืœื— ื—ื˜ืืชื• ืžืžื“"ื” ื›ื•'. <b>ื•ื"ืช</b> ื"ื›. ื™ืกืžื›ื• ื‘ืขืœื™ื ื›ื•ืœื ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžืงื“ืฉื™ื ื”ืœืœื•. <b>ื™"ืœ</b> ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืกืžื™ื›ื” ื‘ื›ืœ ื›ื—ื•. ื•ื›ื™ ืกืžื™ืš ื”ืš ืื–ื‘ื— ื“ืœื ื“ื™ื“ื™ื”. ืงืขื‘ื™ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืงื“ืฉื™ื. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืคื"ื“ ื’ื‘ื™ ื ืฉื™ื ืกื•ืžื›ื•ืช ืจืฉื•ืช. <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืชื™"ื˜ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืชื•'. ื–"ืœ ื•ื›ืชื‘ื• ืขื•ื“. ืืข"ื’ ื“ืžืฆื™ื ื• ืฉืฉื ื™ื ืžื‘ื™ืื™ื ืงืจื‘ืŸ ื‘ืชื ืื™ ื›ื•'. <b>ืจ"ืœ</b> ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื‘ื™ื ื‘ืชื ืื™. ื“ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืกืžื™ื›ื”. ื›ืžืฉ"ืœ (ื•ื›"ืž ืžืค"ื”. ืืข"ื’ ื“ืœื ืงื™ื™"ืœ ื”ื›ื™. ืžื™ื”ื• ืžืฉื•ื ื‘ื˜ื•ืœ ืกืžื™ื›ื”. ืœื™ื›ื ื“ื—ืฉ) ื–ื”ื• ื“ื™ื•ืง ื”ืชื•'. <b>ื•ืœื</b> ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื•ื”ืจืžื‘"ื ื›ืชื‘. ืชืงื ื” ืื—ืจืช. ืฉื™ืชืŸ ื”ืื—ื“ ื—ืœืงื• ืœื—ื‘ืจื•. ื•ื "ืœ ืฉืœืžื“ ื›ืŸ ืžื“ืจ"ืฉ ื›ื•'. <b>ื›ื™</b> ื“ืจ"ืž ืฆ"ืข ืจื‘ ืžื ืœื™ื” ื”ื. ื•ื‘ืžืื™ ืงืžื™ื™ืจื™. ืื™ ื‘ืงืจื‘ืŸ ื—ื•ื‘ื”. ืฉื”ืคืจื™ืฉื• ืœื—ื˜ืืชื• ื•ืœืืฉืžื•. ืžื™ ืžืฆื™ ืœื™ืชื ื• ืื• ืœืžื›ืจื• ืœืื—ืจ. ืœื”ืงืจื™ื‘ื• ืœื›ืชื—ืœื” ืฉืœื ืœืฉื ื‘ืขืœื™ื• (ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืืจ ื–ื‘ื—ื™ื. ืืข"ื’ ื“ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. ืื ืฉื—ื˜ืŸ ื›ื”ืŸ ืฉืœื ืœืฉืžืŸ. ื›ืฉืจื™ืŸ. ื•ืืค"ื” ืœื ื™ืฆื ื™"ื—. ื›"ืฉ ื‘ื—ื˜ืืช ื“ืคืกื•ืœ ื ืžื™. ื•ื›ืŸ ืืฉื ื›ืžื“ืช ืจ"ื) ื•ืื™ ื ืžื™ ื‘ื ื“ืจ ื•ื ื“ื‘ื” ืžื™ื™ืจื™. ืืคื™ืœื• ื“ืžืฆื™ ืขื‘ื™ื“ ื”๏ฟฝ๏ฟฝื™. ืž"ืž ื ืจืื” ื“ืœื ื™ืฆื ื‘ื›ืš ื™ื“ื™ ื ื“ืจื• ื•ื ื“ื‘ืชื•. ื•ื”ื•ืœ"ืœ ืฉืฆืจื™ืš ืฉื™ื‘ื™ื ืื—ืจ ืžื‘ื™ืชื•.
254
+ <b>ื•ืชื™"ื˜ </b>ื ืจืื” ืฉื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ืขืช ืจ"ืž. ืฉืื—ืจ ืฉื ืชืŸ ื”ื' ืœื—ื‘ืจื• ื—ืœืงื• ื•ืกืžืš ืขืœื™ื•. ื—ื•ื–ืจ ื—ื‘ืจื• ื•ื ื•ืชืŸ ืœื•. ื•ืกื•ืžืš ืขืœื™ื• ื’ื ื”ื•ื (ืžื” ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจืžื‘"ื) ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื’ืžืจื™ ืœื”ื”ื™ื ื“ื›ืจื™ืชื•ืช. ื”ืชื ื‘ืชื ืื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ืื™ ื“ืžืจ ื”ื™ื. ืœื ื“ืžืจ. ื“ื‘ื—ื˜ืืช ืื™ื™ืจื™. ื•ืื™ืŸ ืฉื ื™ื ืžืชื›ืคืจื™ื ื‘ื”. ื”ื›ื ื›ื™ ืงื™ื”ื™ื‘ ื—ืœืงื•. ื›ื•ืœื”ื• ื“ื—ื“ ื ื™ื ื”ื•.
255
+ <b>ื—ื•ืฅ ืžืŸ ื”ื—ื˜ืืช ื•ื”ืืฉื </b>ืฉื”ื—ื˜ืืช ืื™ื ื” ืืœื ื ืงื‘ื”. ืžืœื‘ื“ ืฉืขื™ืจ ื ืฉื™ื ื›ื•' ื•ืžืฉื•"ื” ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืคืจืฉ ื“ื—ื˜ืืช ืื™ื ื” ืœืขื•ืœื ืื™ืœ. ื•ืœื ืกื’ื™ ื‘ืžืื™ ื“ืคื™ืจืฉ ื—ื˜ืืช ืื™ื ื” ืืœื ื ืงื‘ื” ืข"ื› ืชื™"ื˜.
256
+ <b>ื•ืื›ืชื™ </b>ืœื ื ื™ื—ื. ื“ื”ืื™ื›ื ื ืžื™ ืืฉืžื•ืช ื›ื‘ืฉื™ื. ืืฉื ื ื–ื™ืจ ื•ืืฉื ืžืฆื•ืจืข. ื•ืื™ื›ื ื—ื˜ืื•ืช ืฉืขื™ืจื™ื. ืฉืขื™ืจื™ ืจ"ื— ื•ื“ืจื’ืœื™ื ื•ื™"ื›. ืžืœื‘ื“ ืฉืขื™ืจ ื ืฉื™ื. ื“ื”ื ื™ ื•ื”ื ื™ ื–ื›ืจื™ื ื ื™ื ื”ื•. <b>ืื‘ืœ</b> ื™ืฉ ืงืฆื•ืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจืข"ื‘. ื’ื ื‘ื’ืžืจื ื™ืฉ ื”ืฉืžื˜ื”. ื•ืฆ"ืœ ื›ืžื” ืฉื”ื’ื”ืชื™ ื‘ื’ืžืจื ืฉืœื™. ืื™ื ื” ืืœื ื ืงื‘ื”. ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื•. ื•ืื™ ืฉืขื™ืจ ื ืฉื™ื ื”ื•ื. ืž"ืž ืžื™ื ื›ืจื™ ื“ื”ืื™ ืฉื™ืขืจ. ื•ื”ืื™ ืฆืžืจ. ื•ื”ืžืคืจืฉื™ื ื ืกืชื‘ื›ื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื. ื•ืœื ื™ื“ืขื• ืœื”ืœื•ื ืื•ืชื•. ื•ืžืงืจื•ื‘ ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืก' ืฆ"ืง ื•ืจืื™ืชื™ ืฉื”ื’ื™ื” ื’"ื› ื›ืžื•ื ื™.
257
+ <b>ื•ืจืื™ืชื™ </b>ืœืจืž"ื– ืฉื”ื•ืงืฉื” ืœื•. ืืžืื™ ื ืงื™ื˜ ืชืœืžื•ื“ื ื—ื˜ืืช ื ืฉื™ื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—. ื•ืฉื‘ื™ืง ืฉืขื™ืจื™ ืจื’ืœื™ื ื“ืชื“ื™ืจื™. ื•ื ื›ื ืก ื‘ื“ื•ื—ืง ืขืฆื•ื. <b>ื•ืœื“ื™ื“ื™</b> ืœ"ืง ืžื™ื“ื™. ื“ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืฆื‘ื•ืจ ืœื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ืชืขืจื•ื‘ืช ืขื•ืœื” ื‘ื—ื˜ืืช. ื“ื”ืื™ ืฆืžืจ ื•ื”ืื™ ืฉื™ืขืจ. <b>ื•ืชื•</b> ืืฉืชืžื™ื˜ืชื™ื” ื“ืงืจื‘ื ื•ืช ืฆื‘ื•ืจ ืœื‘ ื‘"ื“ ืžืชื ื” ืขืœื™ื”ืŸ. ื•ืกื›ื™ืŸ ืžื•ืฉื›ืชืŸ ืœืžื” ืฉื”ืŸ (ื‘ืžื›ืœืชื™ืŸ ื“ื•"ื‘) ืข"ืฉ ื‘ืชื•' ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืขืจื•ืš. ื•ื”ืฉืชื ื”ื™ื›ื™ ืžืฆื™ืช ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ืชืขืจื•ื‘ืช ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืฆื‘ื•ืจ. ื‘ื—ื˜ืืช ื•ืขื•ืœื” ื“ื™ื“ื”ื•. ืœื™ื›ื ื›ื“ืืžืจืŸ. ื•ืื™ ื‘ื—ื˜ืืช ื“ื™ื“ื”ื•. ื•ืขื•ืœืช ื ื“ื‘ื”. ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ืฉื ื—ื˜ืืช ืขืœื™ื”. ื•ื™ืงืจื‘ื• ืฉื ื™ื”ื ืœืขื•ืœื”. ื–ื” ืœืฉื ืžื™ ืฉื”ื•ื ื•ื–ื” ืœืฉื ืžื™ ืฉื”ื•ื. ื•ืชืขืœื” ืื—ืช ืœืงื™ืฅ ื”ืžื–ื‘ื—. ื"ื  ื”ื•ื™ื ืœื” ื”ืš ื“ืฆื‘ื•ืจ. ื›ืชืžื™ื“ื™ืŸ ืฉืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืฆื‘ื•ืจ. ืฉื ืคื“ื™ืŸ ืชืžื™ืžื™ื.
258
+ <b>ื”ื™ืœื›ืš </b>ื”ืื™ ื“ืืชืขืจื‘ ืœื™ื” ืฉืขื™ืจ ืฉืœ ืขื•ืœื” ื‘ืฉืขื™ืจ ื“ืฆื‘ื•ืจ. ื™ืชืŸ ื“ืžื™ ื”ืฉืขื™ืจ ื“ืฆื‘ื•ืจ ืœืงื•ืคื”. ื•ื”ื•ื ื™ืงืจื™ื‘ ืฉื ื™ื”ื ืขื•ืœื•ืช ื ื“ื‘ื” ืฉืœื•. <b>ื•ื–ื”</b> ื‘ืจื•ืจ. ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื’ืžืจื™ ืขื™ืจื•ื‘ ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ืฆื‘ื•ืจ. ืฉืœื ื”ื•ืงื‘ืขื• ืืœื ืžืฉื—ื™ื˜ื” ื•ืื™ืœืš. ื•ื›ื•ืœื” ืžืชื ื™' ื‘ืงืจื‘ื ื•ืช ื™ื—ื™ื“ ืื™ื™ืจื™. <b>ื•ื”ื</b> ื“ืื•ืชื™ื‘ ืื‘ื™ื™ ืžื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืงืจื‘ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ื•ืงืจื‘ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืฉื ืชืขืจื‘ื•. ื”ื ืžืชืจืฆื™ื ืŸ ืœื” ื‘ืฉื—ื•ื˜ื™ืŸ ืข"ืฉ (ื“ืขื”"ื) ื•ืื ื™ ืžื•ืกื™ืฃ ื‘ื”. ื“ืขืœ ื›ืจื—ืš ื‘ื—ื™ื™ืŸ ืžืžืฉ ืœื™ื›ื ืœืื•ืงืžื”. ื“ืข"ื› ืงืจื‘ืŸ ืฆื‘ื•ืจ ื‘ืงืจื‘ืŸ ืฆื‘ื•ืจ. ืžื™ ืื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ืฉื ืชืขืจื‘ื• ื—ื™ื™ืŸ. ืืœื ื›ื‘ืฉื™ ืขืฆืจืช ื‘ืขื•ืœื•ืช. ื•ืžื” ื ืคืงื ืžื ื”. ืžืชืŸ ื“ืžื™ ืขื•ืœื” ื•ืฉืœืžื™ื ืฉื•ื”. ื”ื ืข"ื› ืžื•ืงื™ ื ืคืฉื™ื” ื‘ื›ื•ืกื•ืช.
259
+
260
+ Chapter 9
261
+
262
+
263
+
264
+ Mishnah 1
265
+
266
+
267
+
268
+ Mishnah 2
269
+
270
+
271
+
272
+ Mishnah 3
273
+
274
+
275
+
276
+ Mishnah 4
277
+
278
+
279
+
280
+ Mishnah 5
281
+
282
+
283
+
284
+ Mishnah 6
285
+
286
+ <b>ื•ื›ื•ืœืŸ ืฉืคืงืขื• </b>ืขื™ื™ืŸ ืœื—"ืฉ ืจื™ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช.
287
+
288
+ Mishnah 7
289
+
290
+ <b>ื›ืœื™ ื”ืœื— </b>ืคื™ืจื•ืฉ ืงืขืจื•ืช. ื›ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ืชืžื™ื”ื ื™ ืฉื”ืจื™ ื–"ืž ื”ืœื— ื”ื™ื• ื‘ืžืงื“ืฉ ื›ื•' ืชื™"ื˜.
291
+ <b>ืœื </b>ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืฉื™ื ืœื™ื”. ื•ื›ื™ ืžื“ื•ืช ืฉื ื• ื›ืืŸ. ื”ืœื ืœื ืฉื ื™ื ื• ืืœื ื›ืœื™ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื“ื—ืงื™ื” ืœืจืฉ"ื™. ื•ื›ื“ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ื’ื•ืคื™ื”. ื“ืžืฉื•"ื” ื ืงื˜ ืชื ื ื›ืœื™ ื”ืœื— (ื•ืœื ืžื“ื•ืช ื›ืžื• ื‘ื™ื‘ืฉ) ื“ื›ื™ื™ืœ ื›ื•ืœื”ื• ื›ืœื™ื ื“ืœื—. ื“ื˜ื•ื‘ื ื ื™ื ื”ื• (ืžืฉื"ื› ื‘ื™ื‘ืฉ. ืฉืื™ืŸ ื›ืœื™ื. ืืœื ืžื“ื•ืช ื‘ืœื‘ื“) ื•ื›"ืž ื‘ื’ืžืจื ื‘ื”ื“ื™ื. ื“ืืž"ืฉ ืœ"ืฉ ืืœื ืžื“ื•ืช. ืฉ"ืž ื“ืจื™ืฉื ื“ื›ืœื™ ืœื— ืžืงื“ืฉื™ืŸ ืืช ื”ืœื—. ื‘ืงืขืจื•ืช ื•ืžื–ืจืงื•ืช ื ืžื™ ืื™ื™ืจื™. ื•ื–ื” ืคืฉื•ื˜. ื•ืชื™"ื˜ ืœื ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”.
292
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขื ื ื ืžื™ ืžืื™ ื ื™ื—ื•ืชื ื‘ืคื™ืจ"ืž. <b>ื’ื</b> ืž"ืฉ ืชื•' ืขืœ ืจืฉ"ื™ ืœืง"ืž. ื“ื‘ื™ืกื ื”ื ื›ื‘ืจ ืคื™ืจืฉื” ืจืฉ"ื™ ื‘ื”ืงื•ืžืฅ. ืฉื‘ื• ื‘ื•ืœืœื™ืŸ ื”ืžื ื—ื”. ื"ื› ื›ืœื™ ืœื— ื”ื•ื™. ื•ืžื›ืชืฉืช ื ืžื™ ืœื ืชื”ื•ื™ ืชื™ื•ื‘ืชื™ื”. ืขื™ื™ืŸ ืฉื‘ื•ืขื•ืช (ื™ื"ื) ื•ืข"ืฉ ื‘ืชื•' ื“"ื” ืž"ืž. ื•ื›ืŸ ืžืฉื•ืœื—ืŸ ื•ื‘ื–ื™ื›ื™ืŸ ื›ื•'. ืœืง"ืž ืข"ืค ืกื•ื’ื™ื ื“ื’ืžืจื ื“ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื“ื•ืง.
293
+ <b>ื›ืœื™ ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉื ืงื‘ื• </b>ื›ื•'. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืžืชืงื ื™ืŸ ืืช ืฉื‘ืจื™ื”ืŸ ื›ื•'.
294
+ <b>ื•ืžื›ืชืฉืช </b>ื“ืฉืœื—ื•ื” ื—ื›ืžื™ื ืœืชืงืŸ ืฉื‘ื™ืจืชื” (ืจืค"ื‘ ื“ืขืจื›ื™ืŸ ื™ื˜"ื‘) ืœื ืงืฉื™ื. ื“ืœื ื ืชืงื“ืฉื”. ื›ื“ื›ืชื‘ื• ืชื•' ื‘ืค"ืง ื“ืฉ๏ฟฝ๏ฟฝื•ืขื•ืช.
295
+ <b>ื"ื  </b>ืžืฉื•ื ื“ื”ื™ืชื” ืžืคื˜ืžืช ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ื›ืš ื "ืœ ืขื™ืงืจ. ื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื ื“ืื™ืŸ ืขื ื™ื•ืช ื›ื•'. ื•ื”ืš ื“ืžืฉื” ืขื“ื™ืคื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ืขืฉื™ืจื•ืชื” (ื“ื›ื•ื•ืชื” ืืฉื›ื—ืŸ ื‘ื“ืœืชื•ืช ื ื™ืงื ื•ืจ. ืฉืœื ื ืฉืชื ื• ืœื”ื™ื•ืช ืฉืœ ื–ื”ื‘ ื“ื™ืงื™ืจ. ืื’ื‘ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื™ื™ื”ื•) <b>ื•ืชื•</b> ื“ื”ื™ืชื” ืขื•ืฉื” ืžืขื™ืŸ ืžืœืื›ืชื” ื”ืจืืฉื•ื ื”. ื’ื ืงื•ื“ื ื”ืชืงื•ืŸ. ืžืฉื•"ื” ืœื™ืช ืœืŸ ื‘ื”. ื•ืœื ื”ื•ื™ ืœื”ื• ืœืžื™ื—ืฉ ืœืชืงื•ื ื”. ืื™ ืœืื• ื“ื’ืจื•ืขื™ ื”ื•ื• ืžื’ืจืขื™ ืœื” ื”ืื•ืžื ื™ืŸ. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ืจืข"ื‘ ื•ื›ืœ ืคื’ื™ืžื” ื”ืคื•ื’ืžืช ื‘ืกื›ื™ืŸ ืฉืœ ืฉื—ื™ื˜ื”. ืคื•ืกืœืช ื‘ืžื–ื‘ื—. ืขื—ื™"ื’ ืฉื ื‘ืก"ื“. ื•ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื ื™ืŸ ื‘"ื” ืค"ื‘.
296
+
297
+ Chapter 10
298
+
299
+
300
+
301
+ Mishnah 1
302
+
303
+ <b>ืžื•ืกืคื™ ืฉื‘ืช ืงื•ื“ืžื™ืŸ ืœืžื•ืกืคื™ ืจ"ื— </b>ืœืคื™ ืž"ืฉ ืจืฉ"ื™ ื•ืจืข"ื‘ ื•ืข"ืค ืžื” ืฉืคื™ืจืฉ ื”ืจื™ืงื•"ืจ. ืขืชื™"ื˜ ื›ืืŸ. ื•ืœื—"ืฉ ืจื™ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช. ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืขืœ ื›ืจื—ื ื• ืฉื”ื™ื• ื ื–ื”ืจื™ื ืฉืœื ื™ื‘ื™ืื• ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ ืฉืœ ืจ"ื—. ืขื ืžื•ืกืคื™ ืฉื‘ืช ื›ืื—ื“. ืืœื ื”ืžืชื™ื ื• ืขื“ ืฉืงืจื‘ ืžื•ืกืฃ ืฉื‘ืช ืชื—ืœื”. <b>ืฉืื</b> ื”ื‘ื™ืื•ื ื™ื—ื“. ืื– ื”ื™ื• ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื”ืงื“ื™ื ืžื•ืกืฃ ืจ"ื— ืžืคื ื™ ื”ืฉืขื™ืจ. ื•ืœืคื—ื•ืช ืœื”ืงืจื™ื‘ ื”ืฉืขื™ืจ ืœื‘ื“ื• ืชื—ืœื”. ืฉื”ื—ื˜ืืช ืงื•ื“ืžืช ืœืขื•ืœื. ื›ืžื• ืฉืฉื ื™ื ื• ืœื”ืœืŸ. <b>ื•ืื•ืœื™</b> ืื ื”ื‘ื™ืื•ื”ื• ืขื ืชืžื™ื“ ื”ืฉื—ืจ ื‘ื‘ืช ืื—ื“. ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื’"ื› ืœื”ืงืจื™ื‘ ืฉืขื™ืจ ืจ"ื— ืชื—ืœื” ืžื”"ื˜. ื•ืืข"ื’ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืฉืœื ื™ื”ื ื“ื‘ืจ ืงื•ื“ื ืœืชืžื™ื“ ืฉ"ืฉ ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ืขื•ืœื”. ืขื•ืœื” ืจืืฉื•ื ื”. ื–ื”ื• ืœื›ืชื—ืœื”. ื”ื™ื›ื ื“ืืคืฉืจ. ืžืฉื"ื› ื‘ืฉื”ื—ื˜ืืช ืขื•ืžื“ืช ืฉื. ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื” ืœืืงื“ื•ืžื” ื•ืขื™ื™ืŸ ื™ื•ืžื (ืœื“"ื) ื•ื‘ืกื•ื’ื™ื ื“ื”ื›ื. ืžื™ื”ื• ื‘ืžื•ืกืคื™ ืจ"ื— ื•ืจ"ื”. ื•ื“ืื™ ืœื™ื›ื ืงืคื™ื“ื ืื™ ืื™ื™ืชื™ ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ื›ื—ื“ื. ืž"ืž ืฉืœ ืจ"ื— ืงืจื‘ ืชื—ืœื” ืœืขื•ืœื. ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ื ืžื™ ืฉืขื™ืจ ื—ื˜ืืช. ื•ืื™ื”ื• ืชื“ื™ืจ.
304
+
305
+ Mishnah 2
306
+
307
+
308
+
309
+ Mishnah 3
310
+
311
+
312
+
313
+ Mishnah 4
314
+
315
+
316
+
317
+ Mishnah 5
318
+
319
+
320
+
321
+ Mishnah 6
322
+
323
+ <b>ืฉืœืžื™ื ืฉืœ ืืžืฉ</b> ื–"ืœ ื‘ื—ื™"ื’. ืคืฉื˜ื” ื“ืžืชื ื™' ืžืฉืžืข ื•ื“ืื™ ื“ืœืขื ื™ืŸ ืื›ื™ืœื” ืื™ื™ืจื™ ื”ืฉืชื. ืื™ื–ื” ืงื•ื“ื. ื”ื›ื™ ืžื•ื›ื— ืžืกื“ื•ืจื ื“ืžืชื ื™'. ื“ืืคืกื™ืง ืžืขื ื™ื ื ื“ืœืขื™ืœ. ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ื”ืงืจื‘ื”. <b>ื•ืชื•</b> ืžื“ืœื ื ืกื™ื‘ ื”ืื“ื ื ืืœื ื”ื ื™ ื“ื‘ื ื™ ืื›ื™ืœื” ื ื™ื ื”ื•. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืœื™ืฉื ื ื“ืจืฉ"ื™ ืœื›ืื•ืจื” ืœื ืžืฉืžืข ื”ื›ื™. ืืœื ื‘ื“ื™ืŸ ืงื“ื™ืžืช ื”ืงืจื‘ื” ืงืžื™ื™ืจื™ ื”ืฉืชื ื ืžื™.
324
+ <b>ื•ืงืฉื™ื </b>ืžืื™ ื˜ืขืžื ืืคืกื™ืง ืชื ื ื‘ื“ื™ืŸ ืงื“ื™ืžืช ืื›ื™ืœื”. ื•ื’ื ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™ ืงืฉื” ืœื”ืœืžื•. ื“ืžืคืจืฉ ืฉื‘ืื• ืืžืฉ ืœืขื–ืจื” ื•ืฉื”ื• ืขื“ ื”ื™ื•ื ื•ืฉื—ื˜ืŸ ื›ื•'. ื“ื–ืœื–ื•ืœ ืœื”ืฉื”ื•ืชืŸ ื›ื•' ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ืื• ืจืืฉื•ืŸ <b>ื•ืชืžื™ื”ื</b> ืœื™ ื˜ื•ื‘ื. ืื™ ืžืฉื•ื ืฉืงื“ืžื• ืœื‘ื•ื ื‘ืขื–ืจื”. ืžืื™ ืื™ืจื™ื ืฉืœ ืืžืฉ. ื•ืชื• ืื™ ืฉื—ื˜ืŸ ืชื—ืœื”. ืฆืจื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืงื•ื“ืžื™ืŸ ืœื“"ื”. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืื• ื”ื™ื•ื. ืžื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืจื‘ื ืŸ ื›ื”"ื’. ืขืœื—"ืฉ ืจื™ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื•ื›ื ื–"ืœ. <b>ื•ื‘ืชืจ</b> ืงื—ื–ื™ื ื ืชื™ื•ื”ื. ืฉื”ื•ืกื™ืคื• ืœื‘ืืจ ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™ ื‘ืž"ืฉ ื“ื–ืœื–ื•ืœ ื”ื•ื ื›ื•'. ืœืคื™ ืฉืฆื•ืจืช ื”ื‘ืฉืจ ืžืชืงืœืงืœืช ื›ื•'. <b>ื•ืœื</b> ื™ื“ืขืชื™ ืžื” ื”ื–ืงื™ืงื ืœื›ืš. ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื–ื” ื”ื•ื›ื—ื” ื‘ืคื™ืจืฉ"ื™ ื›ืœืœ. ืื“ืจื‘ื” ื”ืœืฉื•ืŸ ืžื•ื›ื™ื— ื“ืœื ื‘ืื›ื™ืœื” ืงืžื™ื™ืจื™. ื›ื”ื‘ื ืช ื”ืชื•'. ืืœื ืื”ืงืจื‘ื” ืงืื™. ื›ื“ืžืกื™ื™ื ื”ื•ืื™ืœ ื›ื•' ื™ืงืจื‘ื• ืจืืฉื•ืŸ. ื•ืงืž"ืœ ื“ื”ืงื•ื“ื ื‘ื”ื‘ืืชื•. ืงื•ื“ื ืœื”ืงืจื‘ืชื•. ื‘ื“ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืงื“ื•ืฉื”. ื•ื‘ืื™ื ืŸ ืฉื•ื™ืŸ. ืžืคืœื’ ืคืœื™ื’ื™ ื”ื™ ืžื ื™ื™ื”ื• ืงื“ื™ื. ื•ืฆ"ืข ื‘ืžืคืจืฉื™ื. ื•ืื™ืŸ ืœื™ ืคื ืื™ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ื.
325
+ <b>ื•ืขืชื” </b>ืจืื™ืชื™ ื‘ืชื™"ื˜ ืฉื”ืจื’ื™ืฉ ื’"ื› ืขืœ ืคื™ืจืฉ"ื™. ืื‘ืœ ืœื ื”ืขื™ืจ ืขืœื™ื• ืž"ืฉ. ื•ืฆืœ"ืข.
326
+ <b>ืฉืœ ืืžืฉ ืงื•ื“ืžื™ืŸ </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ืขืชื™ืง ืœืฉื•ืŸ ืชื•'. ืืœื ื”"ื˜ ื“ืฉืœืžื™ื ืฉืœ ืืžืฉ ื"ืœ ื”ืชืจ ืื›ื™ืœื” ืืœื ืขื“ ื”ืœื™ืœื”. ืขื“ ื•ื—ื˜ืืช ื•ืืฉื ืฉืœ ื™ื•ื ืขื“ ื‘ื•ืงืจ ื›ื•' ื•ื›ืŸ ืœืจ"ืž ื›ื•' ืฉื”ืจื™ ืงืจื‘ ื–ืžื ื• ืข"ื›. <b>ืื’ื‘</b> ืฉื˜ืคื™ื” ืืชื™ื ืœื™ื”. ื“ืœื™ืฉื ื ื“ืจ"ืž ื‘ื“ื™ื ื ื“ืจื™ืฉื ืงืื™. ื‘ืฉืœืžื™ื ื•ืฉืœืžื™ื. ื•ืืœื™ื‘ื ื“ื”ื™ืœื›ืชื. ื•ืœื™ืฉื ื ื“ืชื•'. ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืž ื”ื•ื. ืœืคืจื•ืฉื™ ืœืžื™ืœืชื™ื” ืงืืชื•.
327
+ <b>ื•ื—ื›"ื ื”ื—ื˜ืืช ืงื•ื“ืžืช </b>ืจื‘ื•ืชื ื”ื™ื. ืืข"ื’ ื“ืฉืœืžื™ื ืงื“ืžื• ืžืืžืฉ. ื•ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืœืงืœืงื•ืœ ื”ื‘ืฉืจ ื•ืœื”ื‘ื™ืื• ืœื‘ื™ืช ื”ืคืกื•ืœ. <b>ื—ื˜ืืช ืงื•ื“ืžืช</b> ืžื˜ืขืžื ื“ืงืืžืจื™. ื•ืืฆ"ืœ ืื ื‘ืื• ืฉืœืžื™ื ื”ื™ื•ื ืœืคื ื™ ื—ื˜ืืช. ืฉืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืœืฉืœืžื™ื.
328
+
329
+ Mishnah 7
330
+
331
+ <b>ืจืฉืื™ืŸ ืœืฉื ื•ืช ื‘ืื›ื™ืœืชืŸ. </b>ื•ืืคื™' ืœืื›ืœืŸ ื—ื™ื™ืŸ. ืื ื“ืขืชื ื™ืคื”.
332
+
333
+ Chapter 11
334
+
335
+
336
+
337
+ Mishnah 1
338
+
339
+
340
+
341
+ Mishnah 2
342
+
343
+
344
+
345
+ Mishnah 3
346
+
347
+ <b>ื‘ืคื™ืจื•ืฉ</b> ืจืข"ื‘ ื™ืฉ ื”ืฉืžื˜ื”. ื•ื›ืฆ"ืœ ืžืฉื”ื•ืคืฉื˜ ื˜ืขื•ืŸ ื›ื‘ื•ืก. ื“ืžืฉื”ื•ืคืฉื˜ ื”ื•ื™ ๏ฟฝ๏ฟฝืื•ื™ ืœืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”. ืื ื—ืฉื‘ ืขืœื™ื• ื›ื•'.
348
+
349
+ Mishnah 4
350
+
351
+
352
+
353
+ Mishnah 5
354
+
355
+
356
+
357
+ Mishnah 6
358
+
359
+
360
+
361
+ Mishnah 7
362
+
363
+ <b>ืžื’ืขื™ืœืŸ. </b>ืขืชื™"ื˜ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž ืฉื”ืžืœื” ืžื’ื–ืจืช ื’ืขืœื” ื ืคืฉื™. <b>ื•ื™ื•ืชืจ</b> ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ื‘ื™ื ื”ืžืงืจื. ื›ื™ ืฉื ื ื’ืขืœ ืžื’ืŸ. ืจ"ืœ ืคืœื˜ ืฉืžื ื• ืฉื ืžืฉื— ื‘ื•. ืฉื”ื•ื ืžืžืฉ ืžืขื ื™ืŸ ื”ื–ื” ืฉื ืฉืชืžืฉื• ื‘ื• ื—ื›ืžื™ื ื‘ื–ื” ื”ืฉื•ืจืฉ. ื•ื›ืŸ ืžื–ื” ืขื•ื“ ืฉื•ืจื• ืขื‘ืจ ื•ืœื ื™ื’ืขื™ืœ. ื›ืœื•ืžืจ ืœื ื™ืคืœื™ื˜ ื”ื–ืจืข.
364
+
365
+ Chapter 12
366
+
367
+
368
+
369
+ Mishnah 1
370
+
371
+
372
+
373
+ Mishnah 2
374
+
375
+
376
+
377
+ Mishnah 3
378
+
379
+ <b>ืž"ืฉ </b>ืชื™"ื˜ ื›ืืŸ. <b>ื™ื•"ื“ ืงืจืช</b> ืงื—ื–ื™ื ื ื”ื›ื.
380
+
381
+ Mishnah 4
382
+
383
+
384
+
385
+ Mishnah 5
386
+
387
+ <b>ื ืฉืจืคื™ืŸ ื‘ื‘ื™ืช ื”ื‘ื™ืจื”. </b>ืข"ืœ ืจืข"ื‘ ืขื“ ืฉื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื ืจืื” ื‘ืจื•ืจ ืฉื˜"ืก ื•ืฆ"ืœ ื•ื”ื•ื ื‘ื™ืช ื”ื‘ื™ืจื”. ื›ืœื•ืžืจ ื•ืืฃ ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื™ืจื”. ื•ื›ืŸ ื™ืจืื” ืžืคื™ืจ"ืž. ื•ื‘ื›ื“ื™ ื˜ืจื— ืชื™"ื˜ ืœืคืจืฉื•.
388
+
389
+ Chapter 13
390
+
391
+
392
+
393
+ Mishnah 1
394
+
395
+
396
+
397
+ Mishnah 2
398
+
399
+
400
+
401
+ Mishnah 3
402
+
403
+
404
+
405
+ Mishnah 4
406
+
407
+
408
+
409
+ Mishnah 5
410
+
411
+ <b>ืจื"ื ืืฃ ื”ืžื ืกืš ืžื™ ื—ื’ ื‘ื—ื’ </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื ืชืงืฉื” ืœื• ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž. ืฉื›ืชื‘ ืจ"ื ืกื‘ืจ ื—ื™ื™ื‘ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื›ื•' ื•ืืคื™ืœื• ื ืกืš ืžืขื•ื˜. ื•ืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืŸ ืฉืื™ื ื• ืืœื ื”ืœ"ืž. ื•ืื ื ืกืš ื’' ืœื•ื’ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืฅ ื—ื™ื™ื‘ ืœื“"ื”. ื•ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืž"ืฉ ื”ืœ"ืž ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื. <b>ื•ืื•ืœื™</b> ื™"ืœ ื‘ื“ื•ื—ืง ื“ืœืจ"ื ื—ืžื™ืจ ืœื™ื” ื”ืœ"ืž ื›ืฉืœ ืชื•ืจื” ืžืžืฉ. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืจืžื– ื‘ืชื•ืจื”. ืฉืขื•ืจื• ื‘ื›ืœ ืฉื”ื•. ื•ืœื—ื›ืžื™ื ื”ืœ"ืž ื›ืขื™ืŸ ืชื•ืจื” ื“ื•ื•ืงื. ื”ื•ื ื“ื“ื™ื ื• ื›ืฉืœ ืชื•ืจื”. ืžื™ื”ื• ื‘ืฆื™ืจ ืžื”ื›ื™ ืœื.
412
+
413
+ Mishnah 6
414
+
415
+
416
+
417
+ Mishnah 7
418
+
419
+
420
+
421
+ Mishnah 8
422
+
423
+ <b>ื ืชืŸ ืฉื ื™ื”ื ื›ื•' </b>ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื•ืœื’"ื” ื™"ืœ ื“ื›ื•ืœื”ื• ื’ื•ื•ื ื™ ืงืชื ื™.
424
+ <b>ื“ื›ื•ื•ืชื” </b>ืจ"ืค ืื•ืชื• ื•ืืช ื‘ื ื• ื•ืฉืœื”ื™ ื ื“ืจื™ื.
425
+
426
+ Chapter 14
427
+
428
+
429
+
430
+ Mishnah 1
431
+
432
+
433
+
434
+ Mishnah 2
435
+
436
+
437
+
438
+ Mishnah 3
439
+
440
+
441
+
442
+ Mishnah 4
443
+
444
+ <b>ืžืฉื”ื•ืงื ื”ืžืฉื›ืŸ </b>ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืœืžืœื•ืื™ื. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืขืฉืจ ืขื˜ืจื•ืช. ืจืืฉื•ืŸ ืœื›ื”ื•ื ื”. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ืœืง ื”ื“ืจื•ืฉื™ื. ืขืœ ืžืืžืจ ืจ"ืข ืืงืœืข ืœื’ื™ื ื–ืง.
445
+ <b>ื•ื™ืžื™ </b>ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื”. ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื. <b>ื•ื›ืชื‘ืชื™</b> ื‘ื—ื™"ื’ ื•ืฆ"ืข. ื”ืœื ื›ืœ ื™ืžื™ ืขืžื™ื“ืช ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ื™ื• ืžื’ื™ืขื™ื ืœืฉืœืฉื™ื ื•ืชืฉืข ืฉื ื”. ื›ื™ ื‘ืฉื ื” ืฉื ื™ื” ื ืฉืชืœื—ื• ืžืจื’ืœื™ื. ื•ืžืฉื™ืœื•ื—ืŸ ืขื“ ืกื•ืฃ ื™ืžื™ ื”ืžื“ื‘ืจ. ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืžื ื” ืฉื ื” ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื”. ื•ื›ืŸ ืžื•ื›ื™ื—ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื›ืœื‘. ื“ืžื™ื™ืชื™ ืชืœืžื•ื“ื ื‘ืกืžื•ืš. ื”ืจื™ ืœื ืฉืœืžื• ืœ"ื˜ ืฉื ื” ืœื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื. ืขื“ ืคืกื— ืฉืขืฉื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ื’ืœื’ืœ. ื ืžืฆืื• ื™ืžื™ ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“ ื‘ืžื“ื‘ืจ. ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืžื ื” ืฉื ื”. ื›ืœื• ื‘ืื—ื“ ื‘ื ื™ืกืŸ. ืื—ืจ ืžื™ืชืช ืžืฉื”. <b>ื•ื™"ืœ</b> ื‘ื“ื•ื—ืง ืฉื‘ืขืœ ืฉืžื•ืขื” ื–ื• ื ืžืฉืš ืื—ืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘. ืฉืขืžื“ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื”. ืืข"ืค ืฉืื™ื ืŸ ืืœื ืœ"ื˜ ืฉื ื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง (ื•ื‘ืข"ื› ื ืคืจืฉื”ื• ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื• ื›ืชื•ื‘ ืขื“ ืž' ืฉื ื”. ื•ืžืฉืžืขื• ื•ืœื ืขื“ ื‘ื›ืœืœ. ืื• ืขืœ ื“ืจืš ื‘ืžืกืคืจ ืืจื‘ืขื™ื. ืžืกืคืจ ืฉืกืžื•ืš (ืื• ืกื•ื›ื) ืœืืจื‘ืขื™ื. ืงืจื™ ืœื”ื• ืืจื‘ืขื™ื. ืขืœื” ืงืื™ ืชื ื ื“ื‘ืจื™ื™ืชื. ื“ืœื ื“ืง ื ืžื™ ื›ืงืจื ื“ืœื ื“ื™ื™ืง ื‘ื›ื”"ื’. ื•ืกืžื™ืš ืืืจื‘ืขื™ื ื“ืงืจื (ืฉืจ"ืœ ืœ"ื˜) ื“ื’ืจืข ืžื ื™ื™ื”ื• ื—ื“ื. ื•ื“ื›ื•ื•ืชื” ืืฉื›ื—ืŸ ืชื• ื’ื‘ื™ ืžืจื’ืœื™ื. ื“ืžื ื™ ืœื”ื• ืงืจื ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื™ื•ื ืœืฉื ื”. ื•ืื™ื ืŸ ืืœื ืฉืœืฉื™ื ื•ืฉืžื ื” ื‘ืฆืžืฆื•ื. ื•ื–ื” ื—ื™ื“ื•ืฉ ื™ื•ืชืจ ื ืคืœื.
446
+
447
+ Mishnah 5
448
+
449
+ <b>ื‘ืื• ืœื’ืœื’ืœ</b> ืขื ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“. ืื‘ืœ ื”ืืจื•ืŸ ื‘ืฉื›ื ื”ื™ื”. ื•ื‘ื ื• ืœื• ืžืงื“ืฉ.
450
+ <b>ื•ื™ืžื™ </b>ื’ืœื’ืœ ื›ื•' ื•ืฉื‘ืข ืฉื—ืœืงื• ืกื‘ืจื ื‘ืขืœืžื. (ืจืฉ"ื™ ื‘ื’ืžืจื ื”ื›ื) ื•ื–"ืœ ื‘ื—ื™"ื’. <b>ื•ื ืจืื”</b> ืœื™ ืกื‘ืจื ืืœื™ืžืชื ื”ื™ื. ืœืคื™ ืฉื”ื ืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืื‘ื“ ื–ืžืŸ ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ. ื›ื™ ืžื™ื“ ืฉื‘ืื• ืืœ ืขื™ืจ ื ืชื ื” ื”' ื‘ื™ื“ื ื‘ืœื™ ื˜ื•ืจื— ืžืœื—ืžื”. ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืืฉืจ ื“ืจื›ื” ืจื’ืœื. ื ื›ื‘ืฉื” ื”ืืจืฅ ืœืคื ื™ื”ื ื‘ืœื™ ืขื›ื•ื‘. ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืืœื ืœืœื›ืช ืฉืžื” ื‘ืœื‘ื“. ื•ื›ืฉืขื•ืจ ื–ืžืŸ ื–ื” ื‘ืขืฆืžื• ื”ื•ืฆืจื›ื• ื›ืžื• ื›ืŸ. ืœื—ื™ืœื•ืง ื”ืืจืฅ. ืฉื”ืชื”ืœื›ื• ื‘ื” ืœืืจื›ื” ื•ืœืจื—ื‘ื”. ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘. ืœื›ืŸ ืžืฉืš ื–ืžืŸ ื–ื” ื›ื–ื” ื‘ืฉื•ื”. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื•ื‘ืจื•ืจ ืžืื“ ื‘ืก"ื“.
451
+
452
+ Mishnah 6
453
+
454
+ <b>ื•ื™ืจื™ืขื•ืช ืžืœืžืขืœื” </b>ื™ืจื™ืขื•ืช ื”ืžืฉื›ืŸ ืคืจื•ืกื•ืช ืฉื ืœืžืขืœื” ื‘ืžืงื•ื ื”ื’ื’. ื›ืžื• ื‘ืžืฉื›ืŸ.
455
+
456
+ Mishnah 7
457
+
458
+ <b>ื‘ืื• ืœื ื•ื‘ </b>ื”ื‘ื™ืื• ืฉื ืื•ื”ืœ ืžื•ืขื“. <b>ืืข"ืค</b> ืฉื”ื™ื• ื”ืืจื•ืŸ ื‘ืงืจื™ืช ื™ืขืจื™ื. ื•ื‘ื‘ื™ืช ืขื•ื‘ื“ ืื“ื•ื ื‘ื™ืžื™ ื ื•ื‘ ื•ื’ื‘ืขื•ืŸ. <b>ืื—"ื›</b> ื‘ื ื”ืืจื•ืŸ ืœืขื™ืจ ื“ื•ื“ ื”ื™ื ืฆื™ื•ืŸ ืขื“ ืฉื‘ื ื” ืฉืœืžื” ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ื•ื”ื›ื ื™ืกื• ื‘ืžืงื•ืžื• ืืœ ื”ื“ื‘ื™ืจ ื”ื•ื ื‘ืงื”"ืง. <b>ื•ื™ืฉ</b> ืœืชืžื•ื” ื›ืœ ื”ืฉื ื™ื ๏ฟฝ๏ฟฝืœืœื• ืฉื”ืŸ ื™ื•ืชืจ ืขืœ ืฉืฉื™ื. ื”ื™ืืš ืขืฉื• ืขื‘ื•ื“ืช ื™ื”"ื›. ื›ื™ ื”ื–ื™ื•ืช ืคืจ ื•ืฉืขื™ืจ. ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ื“ื™ื ื”ื™ื• ื ืขืฉื•ืช. ื•ื›ืŸ ื”ืงื˜ื•ืจืช ื“ืœืคื ื™ ื•ืœืคื ื™ื ืฉื ื”ื™ืชื” ื ืขืฉื™ืช. ื›ืž"ืฉ ื•ื›ืกื” ืขื ืŸ ื”ืงื˜ื•ืจืช ืืช ื”ื›ืคื•ืจืช. <b>ืขืœ</b> ื›ืจื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœื•ืžืจ ืฉืฉื ื™ ืืจื•ื ื•ืช ื”ื™ื•. ืื—ื“ ืœืœื•ื—ื•ืช ืฉืœืžื•ืช. ื•ืฉื ื™ ืœืฉื‘ื•ืจื•ืช. ื•ื”ื™ื” ืขื›"ืค ืื—ื“ ืžื”ื ืขื•ืžื“ ืฉื ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื™ืชื” ื”ื‘ืžื” ื”ื’ื“ื•ืœื”. <b>ื›ื™</b> ืื™ ืืคืฉืจ ืฉืœื ืงืจื‘ื• ื—ื•ื‘ื•ืช ืฉืงื‘ื•ืข ืœื”ื ื–ืžืŸ. ื›ืœ ืื•ืชืŸ ื”ืฉื ื™ื. ื“ืืคืœื• ืจ"ืฉ ืžื•ื“ื” ื‘ื—ื•ื‘ื•ืช ื“ืงื‘ื•ืข ืœื”ืŸ ื–ืžืŸ. <b>ื•ืืข"ื’</b> ื“ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ืืจื•ืŸ (ื›ืž"ืฉ ืค"ื” ื“ื™ื•ืžื. ืขืœื—"ืฉ ืฉื. ื•ื‘ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื” ืค"ื“ ื‘ืžื”ื“ื•ืจื ื›"ื™). <b>ื”ืชื</b> ื”ื•ื” ืžืงื•ื ืžืงื•ื“ืฉ ืœืงื•ื“ืฉ (ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžื ื—ื•ืช. ืกื•ืฃ ื“ืšื–"ื‘) ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืงื•ื ื”ืืจื•ืŸ. ืืฃ ื“ืœื™ื›ื ืืจื•ืŸ.
459
+ <b>ื•ื™ืžื™ </b>ื ื•ื‘ ื•ื’ื‘ืขื•ืŸ ื "ื– ืฉื ื”. ืขืชื™"ื˜ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ. ื“ืžืกื™ื™ื ื‘ืฉื ื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช ืœืฉืœืžื”. <b>ื•ืื</b> ืื– ื”ืชื—ื™ืœ ืื™ืกื•ืจ ื”ื‘ืžื•ืช. ืฆ"ืœ ืฉื‘ื ื” ื”ืžื–ื‘ื— ืชื—ืœื”. <b>ื•ืฉืžื</b> ื’ื ื”ื™ื›ืœ ื•ื‘ืงื”"ืง ื‘ื›ืœืœ. ื‘ื ื” ื‘ืฉื ื” ืื—ืช. ื”ืจืืฉื•ื ื” ืœื‘ื ื™ื ื• ืฉืœ ื‘ื™ืช. <b>ืืข"ืค</b> ืฉืœื ื”ืฉืœื™ื ื›ืœ ื”ื‘ื ื™ืŸ ืขื“ ื›ืœื•ืช ืฉื‘ืข ืฉื ื™ื. ื•ืขื•ื“ ื—ืฆื™ ืฉื ื” ืขืกืง ื‘ื’ืžืจ ืชืงื•ื ื• ื•ืงืฉื•ื˜ื•. <b>ืž"ืž</b> ื‘ืžื” ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืขื‘ื•ื“ื” ื”ื”ื›ืจื—ื™ืช. ื•ื“ืื™ ื”ื™ื” ื–ืจื™ื– ื•ืžื”ื™ืจ ื‘ืžืœืื›ืชื•. ืฉืœื ืœืขื›ื‘ ื”ื”ืงืจื‘ื”. ื•ื›ืขื ื™ืŸ ืฉืขืฉื• ืขื•ืœื™ ื”ื’ื•ืœื”. ืฉืžื™ื“ ื‘ื‘ื•ืื ืœืืจืฅ. ื‘ื ื• ื”ืžื–ื‘ื— ื•ื”ืงืจื™ื‘ื• ืขืœื™ื•. ืืข"ืค ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื‘ื ื” ื”ื‘ื™ืช. ืขื“ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื” ืื—ืจ ื–ื”. ื•ื›ืŸ ืขืฉื• ืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘"ืฉ. ืœื ืคืกืงื• ืžืœืขืฉื•ืช ืงืจื‘ืŸ ืคืกื—. ื›ืž"ืฉ ืค"ื– ื“ืคืกื—ื™ื. ื•ืขืฉื™"ืข (ืกืค"ื˜).
460
+
461
+ Mishnah 8
462
+
463
+
464
+
465
+ Mishnah 9
466
+
467
+ <b>ื‘ืคื™ืจื•ืฉ</b> ืจืข"ื‘ ื“"ื” ื•ื›ืœื™ ืฉืจืช. ืฆ"ืœ ื•ื‘ื’ื“ื™ ืฉืจืช.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Beitzah/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,265 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Beitzah
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื‘ื™ืฆื”
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื‘ื™ืฆื”
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ื‘ื™ืฆื” ืฉื ื•ืœื“ื” ื‘ื™"ื˜. </b>ื”ื›ื ื‘ื™"ื˜ ืฉืœืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื•ื”ื ื“ื ืงื˜ ื™ื•"ื˜ ื•ืœื ืฉื‘ืช ื•ื™ื”ื™ื” ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉื‘ืช ืฉืื—ืจ ื™"ื˜. ื“ื”ื•"ื ื“ื•ื•ืงื ืฉื‘ืช ืกืขื•ื“ืชื• ื‘ืขื™ื ื”ื›ื ื”. ืื‘ืœ ื™"ื˜ ืฉืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช ืœื ืœื™ืชืกืจ ื“ื›ื—ื•ืœ ืฉื•ื™ื•ื”ื• ืขื›"ืœ:
17
+ <b>ื•ืœื </b>ื ื”ื™ืจื ืกื‘ืจื ื–ื• ื“ื”ื ืคื™ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ื“ื™"ื˜ ื ืžื™ ืื™ืงืจื™ ืฉื‘ืช. ื•ืžืŸ ื’"ื› ืœื ื”ื™ื” ื™ื•ืจื“ ื‘ื• ื›ื“ื›ืชื‘ ื”ืจื™"ืฃ ืค' ืข"ืค. ื•ืœื ื›"ืฉ ื”ื•ื ืื ื™"ื˜ ืื™ื ื• ืžื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืช ืง"ื• ืœืฉื‘ืช ืฉืื™ื ื• ืžื›ื™ืŸ ืœื™"ื˜. ื•ื›ื—ื•ืœ ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืฉื•ื™ื•ื”. ื“ื”ื ืกืขื•ื“ืชื• ื—ืฉื™ื‘ื. ื•ื”ืฆืจื™ื›ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ื’"ื› ื”ื›ื ื”. ื›ื“ืคื™ืจืฉ ื”ืจื™"ืฃ:
18
+ <b>ื•ืœืขื "ื“ </b>ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ื”ื ื“ืœื ื ืงื˜ ืฉื‘ืช. ื“ื”ื•"ื ื˜ืขืžื ื“ืžืชื ื™' ืœืื• ืžืฉื•ื ื”ื›ื ื”. ืืœื ื›ืื™ื“ืš ืืžื•ืจืื™ ืœืžืจ ืžืฉื•ื ืคื™ืจื•ืช ื”ื ื•ืฉืจื™ืŸ. ื•ืœืžืจ ืžืฉื•ื ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื–ื‘ื•. ื•ืชื ื™ ืฉื‘ืช ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื™ืชื™ ื™"ื˜ ื‘ืžื›"ืฉ. ื“ื”ื ืกืชื ืœืŸ ืชื ื ื’ื‘ื™ ื™"ื˜. ื›ืจ"ื™ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืžื•ืงืฆื”. ื“ืกื‘ืจื ืื™ื›ื ื“ืื™ืช ืœืื—ืžื•ืจื™ ื‘ื™"ื˜ ื“ืงื™ืœ. ื“ืœื ืœื™ืชื• ืœื–ืœื–ื•ืœื™ ื‘ื™ื”. ื•ืงืก"ื“ ื“ืžืืŸ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืžื•ืงืฆื” ื“ื™"ื˜ ื—ืžื™ืจ ื›"ืฉ ื ื•ืœื“. ืžืฉื•"ื” ืชื ื™ ื™"ื˜. ืœืื’ืžื•ืจืŸ ื˜ืขืžื ื“ืœืื• ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื” ื“ืจื‘ื ืŸ. ืืœื ืžืฉื•ื ื”ื›ื ื”. ื•ืชื ื™ ื™"ื˜ ื•ื”"ื” ืœืฉื‘ืช:
19
+ <b>ื•ื ืคืงื </b>ืžื ื” ืœืขื ื™ืŸ ื“ื™ื ื ื‘ื™"ื˜ ื•ืฉื‘ืช ืกืžื•ื›ื™ืŸ. ื“ื ื•ืœื“ื” ื‘ื–ื” ืืกื•ืจื” ื‘ื–ื”. ื“ื–ื” ืื™ื ื• ืืœื ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื”. ืื‘ืœ ืœืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ื”ื›ื ื” ื“ืจื‘ื”. ื”ื ืก"ืœ ืœืงืžืŸ ื ื•ืœื“ื” ื‘ื–ื” ืžื•ืชืจืช ื‘ื–ื”:
20
+ <b>ื•ื"ืœ </b>ืื™ ื”ื›ื™ ื›ื“ืคืจื›ื™ื ืŸ ื›ื•ืœื”ื• ื›ืจ"ื  ืœื ืืžืจื™. ื ืคืจื•ืš ื ืžื™ ืืจื‘ื” ืž"ื˜ ืœื ืืžืจ ื›ื›ื•ืœื”ื•. ื•ืœื™ืฉื ื™ ืชืœืžื•ื“ื ื“ืžืชื ื™' ืงืฉื™ืชื™ื”. ื”ื ืœืื• ืžื™ืœืชื ื”ื™ื. ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื ื—ื“ื ื“ืฉื™ื™ืš ืืœื™ื‘ื ื“ื›ื•ืœื”ื• ืž"ื˜ ืœื ืืžืจื• ื›ืจ"ื™ ื•ื›ืจ"ื™. ื•ืœืจื‘ื” ืœื—ื•ื“ ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืžืฆื™ ืœืžื™ื“ืง ืžืžืชื ื™' ื•ื“ื•ืง:
21
+ <b>ืœื ืชืื›ืœ. </b>ืืข"ื’ ื“ืืกื•ืจื” ื ืžื™ ื‘ื˜ืœื˜ื•ืœ. ืื’ื‘ ื“ื‘"ืฉ ื ืงื˜ื™ื” ืœืจื‘ื•ืชื ืชื•'. ื•ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืžื™ื“ืง ื"ื” ื˜ืขืžื ื“ื‘"ืฉ ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ื›ื—ื ื“ื”ื™ืชื™ืจื ืขื“ื™ืฃ ื›ื“ืžืฉืžืข ื‘ื’ืž':
22
+ <b>ื•ื”ื </b>ื“ืœื ืงืชื ื™ ืื•ืกืจื™ืŸ ื•ืžืชื™ืจื™ืŸ ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื•'. ื•ืœื™ ื ืจืื” ื“ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื ืงื˜ ืชืื›ืœ ื•ืœื ืชืื›ืœ. ื“ืื—ื“ ืื™ืกื•ืจ ืื›ื™ืœื” ื•ืื—ื“ ืื™ืกื•ืจ ื”ื ืื” ื‘ืžืฉืžืข. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืกื•ื’ื™ื ื“ืจ"ืค ื›"ืฉ. ื•ื”ืฉืชื ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื˜ืคื™ ื“ืœื”ื›ื™ ืœื ืชื ื™ ืื•ืกืจื™ืŸ ื•ืžืชื™ืจื™ืŸ. ื“ืงื‘ืขื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื‘ืชืจืชื™ ืคืœื™ื’ื™. ื“ืžืืŸ ื“ืฉืจื™ ืฉืจื™ ืืฃ ื‘ืื›ื™ืœื” ื•ืžืืŸ ื“ืืกืจ ืืกืจ ืืฃ ืœืกืžื•ืš ื‘ื” ื›ืจืขื™ ื”ืžื˜ื”. ื“ื”ื ืื” ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื ื•ื›"ืฉ ืœื˜ืœื˜ื•ืœ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื‘ืก"ื“:
23
+ <b>ื‘"ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื•ืจ ื‘ื›ื–ื™ืช ื•ื—ืžืฅ ื‘ื›ื›ื•ืชื‘ืช </b>ื ืจืื” ืœื™ืชืŸ ืงืฆืช ื˜ืขื ืœืฉื™ืขื•ืจื™ืŸ ื”ืœืœื• ืืœื™ื‘' ื“ื‘"ืฉ. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื“ื™ื™ืงื™ ืžืงืจื ื“ืฉื™ืขื•ืจื• ืฉืœ ื–ื” ืœื ืฉื™ืขื•ืจื• ืฉืœ ื–ื”. ืžืกืชื‘ืจื ื“ืฉืื•ืจ ืกื’ื™ ืœื™ื” ื‘ื›ื–ื™ืช ื›ื™ื•ืŸ ื“ื—ื™ืžื•ืฆื• ืงืฉื”. ื•ืจืื•ื™ ืœื—ืžืข ื‘ื• ื›ืžื” ืขื™ืกื•ืช. ืื‘ืœ ื—ืžืฅ ื“ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื›ืš. ื•ืื™ื ื• ืขื•ืžื“ ื›ื™ ืื ืœืื›ื™ืœื”. ืœื™ื‘ืขื™ ื›ื›ื•ืชื‘ืช ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ื™ื™ืชื•ื‘ื™ ื“ืขืชื ื•ื—ืฉื™ื‘:
24
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœืคื™ </b>ืฉืจืื™ืชื™ ืœื ืจื‘ื™ื ื™ื—ื›ืžื• ืœื ืœื—ืžื• ื‘ืœื—ืžื™ ืœื—ื ื—ืžื•ื“ื•ืช ื•ืืžืจื• ื ืฉื—ื™ืชื” ืขืฅ ื‘ืœื—ืžื•. ื•ืขืชื” ืฉื—ืงื• ืขืœื™ ืฉืขื™ืจื™ื ื“ื‘ื™ืช ื”ื›ืกื. ืชืœืžื™ื“ื™ ืชืจื‘ื™ืฆืื™ ื“ื‘ื™ ืžืจ ืฉืžื•ืืœ. ื•ื"ืœ ื”ื”ื•ื ืฉื™ื“ื ื™ื•ื ืชืŸ ื‘ื‘ืื ืื™ืช ืœื”ื• ื‘ื‘ื ื“ื‘ืขืœ ื“ื‘ื‘ื. ื•ืชืจืขื ื“ื“ืจืชื ืœื™ืช ืœื”ื•. ืขืœ ื›ืŸ ืฉืžื—ื• ื‘ืฉื˜ื•ืช ืขืฆืžืŸ. ื‘ื”ื”ื™ื ื‘ื™ืฆื” ืžื•ื–ืจืชื. ื›ืžื• ื–ืจ ื ื—ืฉื‘ ื‘ืขื™ื ื™ ื—ื›ืžื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื”ื. ื•ืฉื“ื• ืชืคืœื ื‘ื›ื•ืœื. ืœื›ืŸ ืื˜ืจื•ืฃ ื”ื‘ื™ืฆื” ื‘ืคื ื™ื”ื. ื•ืข"ื› ื™ื•ื“ื• ืฉืื ื™ ืจื‘ื” ื“ืจื‘ื. <b>ื”ื™ืœืš </b>ืœืฉื•ื ื™ ื‘ืœื—"ืฉ ืจืค"ืง ื“ื‘ื™ืฆื”. ื•ื”ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ืื•ืกืจื™ืŸ ื•ืžืชื™ืจื™ืŸ. ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื•ืกืคื•ืช. ื•ืœื™ ื ืจืื” ื“ืžืฉื•"ื” ื ืงื˜ ืชืื›ืœ ื•ืœื ืชืื›ืœ. ื“ืื—ื“ ืื™ืกื•ืจ ืื›ื™ืœื” ื•ืื—ื“ ืื™ืกื•ืจ ื”ื ืื” ื‘ืžืฉืžืข ื›ื•'. ื•ื”ืฉืชื ื"ืฉ ื˜ืคื™. ื“ืœื”ื›ื™ ืœ"ืง ืื•ืกืจื™ืŸ ื•ืžืชื™ืจื™ืŸ. ื“ืงื‘ืขื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื‘ืชืจืชื™ ืคืœื™ื’ื™. ืžืืŸ ื“ืฉืจื™. ืฉืจื™ ืืฃ ื‘ืื›ื™ืœื”. ื•ืžืืŸ ื“ืืกืจ. ืืกืจ ืืฃ ืœืกืžื•ืš ื‘ื” ื›ืจืขื™ ื”ืžื˜ื”. ื“ื”ื ืื” ื‘ืขืœืžื ื”ื™ื. ื•ื›"ืฉ ืœื˜ืœื˜ื•ืœ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ืขื›"ืœ. ื•ืœืขื’ ื”ืกื›ืœ ื”ืœืฅ ืขืœ ื–ื”. ืฉืœื“ืขืชื• ื”ืžื–ื•ื”ืžืช. ืื™ืŸ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”. ืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื. ืื™ื”ื• ื‘ื“ื™ื“ื™ื” ืœืฉื˜ื•ืชื™ื” ืื–ื™ืœ. ืฉืžืœืขื™ื’ ืขืœ ื“"ื— ื•ืžืชืœื•ืฆืฅ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืข"ืค (ื•ื‘ืืžืช ื”ื•ื ื‘ืขืจ ื•ื›ืกื™ืœ ืœื ื™ื‘ื™ืŸ ืืช ื–ืืช. ืคื” ื˜ืžื ื™ืืžืจ ื›ืŸ. ืฉื’ื ืžืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ืขื•ืฉื” ื—ื•ื›ื ื•ื˜ืœื•ืœื ื•ืžื”ืคืš ื“ื"ื—. ืืกื•ืจ ืœืกืคืจ ื”ื™ืžื ื•. ืฉื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื“ื•ืžื” ืขืœื™ื• ื›ืžื™ืฉื•ืจ. ื•ื”ื›ืœ ืฉื•ื” ืืฆืœื•) ืื‘ืœ ื”ืžืืžื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืข"ืค ื›ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘. ื”ื•ื ื™ื‘ื™ืŸ ื•ื™ืฉื›ื™ืœ. ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื ืงืจืืช ืื—ืช. ืื—ืช ื”ื™ื ืœืื•ืžื” ืœื›ืชื•ื‘ ื•ืœืžืกื•ืจืช. ื›ืžืฉ"ื” ื›ื•ืœื ื ืชื ื• ืžืจื•ืขื” ืื—ื“. ืืœ ืื—ื“ ื ืชื ืŸ. ืคืจื ืก ืื—ื“ ืืžืจืŸ. ืžืคื™ ืื“ื•ืŸ ื›ืœ ื”ืžืขืฉื™ื. ื•ื›ืชื•ื‘ ื›ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืืฉืจ ื™ื•ืจื•ืš. ื•ื‘ืžืฉื ื” (ืฉืœื”ื™ ื‘ื›ื•ืจื•ืช) ื"ื› ืœืžื” ื ืืžืจ ืฉืœืฉ ื’ืจื ื•ืช. ื”ืจื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ืื—ื“. ื•ืฉื•ื” ืขื ืž"ืฉ ืจ"ื. ื›"ืž ืฉื ืืžืจ ืœื ืชืื›ืœ ื›ื•'. ืžื” ื‘ื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื”. ื•ื‘ืจ"ืค ื”ืžื ื—ื•ืช ื•ื”ื ืกื›ื™ื ืคืจื™ืš ืชืœืžื•ื“ื ืื“ืชื ืŸ ืฉื ื˜ืžื ืžืฉืงื“ืฉื• ื‘ื›ืœื™ ืคืฉื™ื˜ื ื›ื•'. ืกื“"ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ืขืœ ืžื•ื ื˜ืžื. ื˜ืžื ื ืžื™ ื›ื‘ืขืœ ืžื•ื ื“ืžื™ ื›ื•'. ืงืž"ืœ ื“ืœื ื›ื”ืื™ ื˜ืžื ืงืจื™ื™ื” ืจื—ืžื ื. ื”ืจื™ ืฉืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ื” ื•ืœืฉื•ืŸ ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ื”ื•ื ืœืจื–"ืœ ื‘ืœื™ ื”ืคืจืฉ. ื•ื‘ืจื™ืฉ ืคืกื—ื™ื ืฉืงื™ืœ ื•ื˜ืจื™ ืชืœืžื•ื“ื ื“ืฃ ืฉืœื ืœื”ืงืฉื•ืช ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื ื. ื•ืžืกื™ืง ื“ื‘ื“ืจื‘ื ืŸ ื ืžื™ ืื™ื›ื ืงืคื™ื“ื ื•ื“ื™ื•ืงื ื›ื‘ืœื™ืฉื ื ื“ืงืจื. ื•ืžื™ื™ืชื™ ืœื” ืงืจื. ื•ื‘ื’ืžืจื ืจื™ืฉ ืžืฆื™ืขื. ืžืงืฉื™ ืชืœืžื•ื“ื ืžื™ ืžืฆื™ืช ืœืžื™ืžืจ ื‘ืจืื™ื” ืงื ื™. ื•ื”ื"ืจ ื•ืžืฆืืชื” ื“ืืชืื™ ืœื™ื“ื™ื” ืžืฉืžืข. ื”ื ืงืžืŸ ื‘ื”ื“ื™ื ื“ืžืงืฉื™ื ืŸ ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืžืœื™ืฉื ื ื“ืงืจื ืืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™'. ื•ื”ืชื ื”ื•ื ื“ืฉื ื™ื ืŸ ืื™ืŸ ืžืฆื™ืื” ื“ืงืจื ื›ื•' ืžื™ื”ื ืชื ื ืœื™ืฉื ื ื“ืขืœืžื ื ืงื˜ ื›ื•' ื“ืžื›ื™ ื—ื–ื™ ืœื” ืกื‘ืจ ื›ื•'. ื•ื”ืš ื˜ืขืžื ืžื™ืฉืš ืฉื™ื™ืš ื”ืชื. ื“ื‘ืœื™ืฉื ื ื“ืขืœืžื ืงืžื™ื™ืจื™. ืฉื–ื” ืื•ืžืจ ืื ื™ ืžืฆืืชื™ื”. ื“ืจื•ื‘ื ื“ืขืœืžื ืœื ื’ืžื™ืจื™ ื•ืœื ื“ื™ื™ืงื™ ืœื™ืฉื ื. ื•ื”ืš ืฉื™ื ื•ื™ื ืœื ืฉื™ื™ืš ื”ื›ื ื›ืœืœ. ื“ืœืื• ื‘ืœื™ืฉื ื ื“ืขื ื”ืืจืฅ ืžื™ื™ืจื™. ื”ื›ื ื‘ืœืฉื ื ื“ืชื ื ืขืกืงื™ื ืŸ ื“ื“ื™ื™ืง ื˜ื•ื‘ื. ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ื“ืื™ ืœื ื“ืžื™ ืœืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ื”. ื›ื“ืžื•ื›ื— ื‘ื ื“ืจื™ื ื‘ื›"ืž ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื‘ื”ื ืื—ืจ ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืžืกื›ื™ื ืขื ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื. ื“ื“ื™ื™ืงื™ ื˜ืคื™. ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ืจืชื ืžืœื ื”ื™ืŸ ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืืœื ืฉืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื•ืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื•. ื•ืค"ื’ ื“ืžืงื•ืื•ืช ืœ"ื ืžื˜ื™ืœื™ืŸ ื›ื•'. ื"ืœ ืœื ื›ืš ื•ืœื ื›ืš ืืžืจื• ืืœื ืฉื ืคืœื•. ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ื”. ื•ืชืžื” ืขืœ ืขืฆืžืš. ื•ื›ื™ ื›ืขื•ืจ ื”ื™ื” ืœื•ืžืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ. ื‘ืฉ"ื ืžื•ืชืจืช ื‘ืื›ื™ืœื”. ื•ื‘ื”"ื ืืกื•ืจื”. ื›ืžื• ืฉืฉื ื• ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช ื“ื•ื’ืžืช ื–ื” (ื•ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ื"ืฆ ื ื“ื—ื•ืง ื•ืœื•ืžืจ. ืื™ื™ื“ื™ ื“ื‘"ืฉ ื ืงื˜ื™ ื‘"ื” ื ืžื™ ื”ืš ืœื™ืฉื ื. ืื‘ืœ ืืกื•ืจื” ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื›ื•ืœืœ) ืื• ื”ื•ืœ"ืœ ืœืคืจื•ืฉื™ ืื•ืกืจื™ืŸ ืืฃ ื‘ื˜ืœื˜ื•ืœ. ืื ืœื ื ืชื›ื•ื•ื ื• ื‘ืงืฆื•ืจ ื”ืœืฉื•ืŸ ืœื›ืœื•ืœ ื‘ื• ื“ื‘ืจ ืื—ืจ. ื•ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื ืชื›ื•ื ื• ืœืจืžื•ื– ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื”. ื’ื ืื™ืกื•ืจ ื”ื˜ืœื˜ื•ืœ. ื›ื™ ืžื” ืœื”ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืชืื›ืœ ื•ืœื ืชืื›ืœ. ื“ืžืฉืžืข ืœื›ืื•ืจื” ืœื ืกื’ื™ ื“ืœื ืชืื›ืœ. ืœื‘"ืฉ. ื•ืœื‘"ื” ื”ื•ื” ืžืฉืžืข ื“ืœื ืชืื›ืœ ืœืขื•ืœื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืกืžื›ื• ืขืœ ื›ืœืœื• ืฉืœ ืจ"ื. ื“ืœื ืชืื›ืœ ื›ื™ื™ืœ ื ืžื™ ืื™ืกื•ืจ ื”ื ืื” ืจ"ืœ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื•ื“ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื•ืืฃ ื”ื ื’ื™ืขื” ื‘ืžืฉืžืข. ื•ืœื›ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ ืื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ื‘ืœื™ ืกืคืง. ื•ื”ื•ื ื“"ื ืขื ืชืจื•ืฆื• ืฉืœ ืจ"ื™ ื‘ืชื•ืกืคื•ืช. ืจืง ืฉื‘ืชืจื•ืฆื• ื ืฉืืจ ื’ืžื’ื•ื. ื“ื‘"ื” ื ืงื˜ื™ ืœื™ืฉื ื ืื™ื™ื“ื™ ื‘"ืฉ. ืฉื”ื•ื ื“ื•ื—ืง ืžื‘ื•ืืจ. ื•ืœื“ื™ื“ืŸ ื ื™ื—ื. <b>ืขื•ื“ </b>ื”ืงืฉื” ื”ืžืœื’ืœื’ ื”ืจืขื‘ (ืœื“"ื) ื•ื ืงืฉื”. ื•ื›ื™ ืขืจืœื” ืืกื•ืจื” ื‘ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืฉื•ื™"ื˜. <b>ื•ืœื </b>ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื™ื” ืกื•ืžื ื›ืฉืืžืจ ื–ื”. ืฉืœื ืจืื” ืœื ื™ื“ืข ืžื” ืฉืœืคื ื™ื• ื‘ื’ืžืจื. ืื™ืŸ ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืื•ืชื” ืœื›ืกื•ืช ื‘ื” ื”ื›ืœื™. ื•ื›ืŸ ืชื•ืกืคื•ืช ื–ื›ืจื•ื”ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ (ืืฃ ืฉื›ืžื“ื•ืžื” ื’ื ืžื‘ืชื™"ื˜ ื ืฉืžื˜ ื“ื‘ืจ ื–ื”. ืฉืื ืœื ื›ืŸ. ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืจืื•ืช ืžืงื•ื ืœืค"ื’. ืžื” ืฉืžืคื•ืจืฉ ืœืคื ื™ื ื• ื‘ืžืงื•ืžื•). <b>ืืžื ื </b>ื‘ื™ืฆื” ื–ื• ืฉื ื•ืœื“ื” ื”ื™ื•ื. ื—ืžื•ืจื” ืžืฉืืจ ืžื•ืงืฆื”. ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ืจืฉ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ืœืคื™ื›ืš ืžื•ืชืจ ื‘ื ื’ื™ืขื”. ืžืฉื"ื› ื‘ื™ืฆื” ื–ื•. ืืคื™ืœื• ื‘ื ื’ื™ืขื” ืืกื•ืจื”. ื•ืื™ ืชื™ืžื ืžืฉื•ื ื“ืขื’ื•ืœื” ื•ืžืชื ื•ืขืขืช ื‘ื ื’ื™ืขื”. ื”ื ื” ืฉื”ืžืฉื™ื’ ื”ืœื– ืœื ื™ื“ืข ืœื ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ื•ืœื ืฉ"ืข. ื•ืžืขื•ื•ืจ ืขื™ื ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื”ืฉื•ื˜ื™ื ื•ื‘ื•ืจื™ื ืชื• ืฉืžื ืื”ื ื™ื ืœื™ื” ืฉื˜ื•ืชื™ื” ื“ืžื–ืœื–ืœ ื‘ื“"ื—. ื•ืœื ืขืœ ื”ืžืœื’ืœื’ ืื ื™ ื›ื•ืขืก. ืืœื ืขืœ ื”ืžื‘ืจืš ืื•ืŸ. ื”ื—ื•ืฉื‘ ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื•. ื•ืื•ืž๏ฟฝ๏ฟฝ ื“ื‘ืจ ื‘ืฉืžื•. ืื˜ื• ื‘ืฉื•ืคื˜ื ื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ื”ืจื™ ืืžืจ ืœื›ืœ ืกื›ืœ. ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ื—ืœืง ื•ื ื—ืœื” ื‘ืชื•ืจื”. <b>ื‘ื•ื </b>ื•ืืจืืš ืกื›ืœื•ืช ื”ืขื•ืจื™ื ื”ื ืžืฉื›ื™ื ืื—ืจื™ื•. ืฉืืคื™ืœื• ืœื ื”ื™ื” ืžืคื•ืจืฉ ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ ื˜ืœื˜ื•ืœ. ืžื‘ื•ืืจ ื”ื•ื (ืฉื“ื‘ืจ ื”ืืกื•ืจ ื‘ืื›ื™ืœื” ื•ื”ื ืจืื”. ืืกื•ืจ ืืฃ ื‘ื˜ืœื˜ื•ืœ. ื‘ืฉื•ื™"ื˜) ื‘ืžืฉื ื” ืฉืœืžื” ืคืจืง ืžืคื ื™ืŸ ื‘ืžื•ืงืฆื” ื”ืงืœ ืžืžื ื•. ืฉื”ืจื™ ืฉื ื™ื ื• ืฉื. ืื‘ืœ ืœื ืืช ื”ื˜ื‘ืœ ื›ื•'. ื•ื”ืœื ื“ื‘ืจื™ื ืง"ื•. ืžื” ืื ื˜ื‘ืœ ืฉื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืืžืจื• ื˜ื‘ืœ ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืืฆืœ ืฉื‘ืช ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื—ื‘ืจื™ื•. ืขืจืœื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”. ืฉืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื” ื•ืื™ืŸ ื”ืชืจ ืœืืกื•ืจืŸ. ืœื ื›"ืฉ ืฉืืกื•ืจื™ืŸ ื‘ื˜ืœื˜ื•ืœ. ื“ืœื ื—ื–ื™ื ืœืžื™ื“ื™. ื•ื’ืจืขื ืžืื‘ื ื™ื ื•ืขืคืจ. <b>ื”ื ื” </b>ื‘ืจื•ืจ ืฉืœื ื™ื“ืข ืกืคืจ. ื•ื”ื™ื™ืชื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื”ืขื ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ. ืืœื ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื›ืš. ื•ื›ื‘ืจ ืžื‘ื•ืืจ ื”ื“ื‘ืจ ื“ื™ ื•ื”ื•ืชืจ. ื"ื› ืžื” ืฉืžืฅ ื“ื‘ืจ ื ืฉืžืข ื‘ื” ื‘ื‘ื™ืฆื” ื–ื•. ื”ืœื•ืื™ ืฉืชื”ื ื–ืืช ื‘ืœื‘ื“ ื˜ืขื•ืชื™. ืื–ื™ ื•ื“ืื™ ืืฉืžื— ื•ืืชืŸ ื”ื•ื“ื™ื” ืขืœ ื—ืœืงื™ ื›ืœ ื›ื™ ื”ื ืžื™ืœืชื ืœื™ืžืจื• ืžืฉืžืื™. ื›ืœ ืžืŸ ื“ื™ืŸ ืกืžื•ื›ื• ืœื ื. ื ืžืฆืืช ื‘ื™ืฆื” ืžื•ื–ืจืช ื–ื• ื ืคืฉ ื”ื™ืคื” ืชืื›ืœื ื” ื•ืจืื•ื™ื” ืœื’ืžืขื” ื—ื™ื” (ืืฃ ืื ื“ื™ื ืงื•ืชื ื”ื™ื ื›ื“ ื”ื•ื™ื ื ื˜ืœื™ื ื˜ื•ื‘ื. ื˜ืขื ื–ืงื ื™ื ื™ืฉ ื‘ื”) ื›"ืฉ ืฉื”ื™ื ืฆืœื•ื™ื” (ื“ื˜ื‘ื ื‘ื™ืขืชื ืžื’ื•ืœื’ืœืชื ืžืฉื™ืชื ื’ื™ื™ืกื™ ื›ืจื‘ื ืŸ ื“ืกื•ื“ืจื™ื™ื”ื• ื›ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืœื ื™ื“ืขื™ ื‘ืจื•ืš ืฉืืžืจ ื›ื•') ื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘ ื”ื™ื ื•ืื™ื ื” ื‘ื˜ืœื” ื‘ืืœืฃ ืžืงืฉื ื™ื ืขืงืฉื ื™ื. ืฉืื™ื ื ื‘ืžืงืจื ื•ืœื ื‘ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื ื•ืกื‘ืจื. ืœื ืชืกืžื›ื• ืœืŸ ืžืŸ ืกืจืžื™ืกื™ืŸ. ื”ืžืกืจืกื™ืŸ ื”ืœื›ื•ืช ื•ืฉืžื•ืขื•ืช ื›ื•ืจืชื™ืŸ ื‘ื™ืฆื” ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืกืจื™ืกื™ืŸ. ื›ื”ื ื”ื• ื‘ื™ืขื™ ื—ืฉื™ืœืชื ื™ืื ื™ ื“ื™ื—ืžื•ืจืชื. ื“ืงืฉื™ ื‘ื”ื• ื”ืื™ ืกืชื ืžืงืฉืŸ. ื”ื›ื•ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื”. ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ืฆื” ื‘ืฆื“ ื”ืžื—ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืชืชื’ืœื’ืœ. ื•ืžืคืงื™ืขื ื” ื‘ืกื•ืชืจื™ืŸ. ื“ื”ื ื”ื• ื“ื—ืคื• ื’ื•ื ื“ื. <b>ืืฉืจ</b> ืฉืžืขื ื• ื•ื”ื•ื’ื“ ืœื ื• ื›ื™ ืขืชื” ืžืงืจื•ื‘ ื ืขืฉื” ื—ื•ื‘ืจ ื—ื‘ืจ ื’ื ื‘ื”ื•ืจืื” ื›ื•'. ืขื™ื™ืŸ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ืฉืœืœ ื‘ื™ืฆื™ื ื‘ืžื•"ืง ื"ื— ืจืืฉ ื—"ื‘. ืฉื ืชืจืื” ื ืคืœืื•ืช ืžืชื•ืจืชื• ื”ื›ื•ื–ื‘ืช. ืขืœ ืฉืคืชื• ื›ืืฉ ืฆืจื‘ืช.</small>
25
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื—ืžืฅ ื‘ื›ื›ื•ืชื‘ืช </b>ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข ื›ื•ืชื‘ืช ืขื“ื™ืคื ืžื›ื–ื™ืช. ื“ื‘"ืฉ ืœืงื•ืœื. <b>ื•ืื</b> ื”ื™ื ื›ื•ืชื‘ืช ื”ื’ืกื”. ืขื™ื™ืŸ ื’ืžืจื ื‘ืชืจื ื“ื™ื•ืžื (ืขื˜"ื‘).</small>
26
+
27
+ Mishnah 2
28
+
29
+ <b>ืฉืืคืจ ื›ื™ืจื” ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื•ืืคืจ ื›ื™ืจื” ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืขื›"ืœ.
30
+ <b>ื ืจืื” </b>ืฉื"ืฆ ืœืฉื ื•ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื“ื”"ื  ืžืชืคืจืฉ ืฉืคื™ืจ ื‘ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™'. ื•ืžื•ื“ื™ื ืื”ื ืš ืชืจืชื™ ืžื™ืœื™ ืงืื™. ื›ืœื•ืžืจ ื•ืžื•ื“ื™ื ืฉืื ืฉื—ื˜ ื›ื•'. ื•ืžื•ื“ื™ื ื’"ื› ืฉืืคืจ ื›ื™ืจื” ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื. ืฉืืคื™ืœื• ืฉื ื—ืœืงื• ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ื‘ืขืคืจ ืชื™ื—ื•ื—. ืื ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืœื›ืชื—ืœื”. ืž"ืž ื‘ื–ื” ืฉื•ื™ืŸ ื“ื”ื•ื™ ืžื•ื›ืŸ ืืฃ ืœื›ืชื—ืœื”. ื•ื”ืฉืชื ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ืื”ื ื ืžื™ ืงื™ื™ืžื™. ื•ืืฆ"ืœ ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘ ื“ืœืื• ืืžื™ืœืชื™ื™ื”ื• ืงืื™:
31
+ <b>ื•ื‘ื’ืžืจื </b>ืœื ืื™ืชื ื”ื›ื™. ืืœื ืคืจื•ืฉื™ ืงืžืคืจืฉ ื“ืœืื• ื˜ืขืžื ืงื™ื”ื™ื‘ ืœื“ืœืขื™ืœ. ืืœื ืžื™ืœืชื ื‘ืืคื™ ื ืคืฉื™ื” ื”ื™ื. ื“ื‘ื”ื ื ืžื™ ืžื•ื“ื• ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”. ื•ื›ื‘ืจ ืขื–ืจื ื• ื”ืฉื™"ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืŸ ื”ืžืฉื ื”. ืœื™ื™ืฉื‘ ื”ืœืฉื•ืŸ ื›ืžื•ืช ืฉื”ื•ื. ื‘ืœื™ ืชื™ืงื•ืŸ ืชื•ืกืคืช โ€ƒ ื•ื’ืจืขื•ืŸ. ืืข"ื’ ื“ืœื›ืื•ืจื” ืžืฉืžืข ื‘ื’ืž' ื“ืžืฉื‘ืฉืชื ื”ื™ื. ื•ื›ืืŸ ื›ืžื• ื›ืŸ ืœื ืืขืœื™ื ืขื™ื ื™ ืžืžื ื• ื•ืืฆื ื‘ื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื™:
32
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื‘ืก"ื“ ืœื™ื™ืฉื‘ ืขื•ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื“ืืคืฉืจ ื“ื˜ืขืžื™' ื ืžื™ ืงืืžืจ. ื“ืžืชื ื™' ืืชื™ื ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื”. ื“ืก"ืœ ื“ื•ื•ืงื ืื™ ืžืฆื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ืœื™ื” ืฉื—ื•ื˜ ืžื™ื“. ื•ื”ื“ืจ ื—ืคื•ืจ ื•ื›ืกื”. ื“ื›ื‘ืจ ื™ืฉ ืœื• ืขืคืจ ืœืžื˜ื”. ื”ื•ื ื“ืฉืจื™ื ืŸ ืœื™ื” ื›ื“ืžืกื™ืง ืชืœืžื•ื“ื. (ื•ื”"ื  ืกืœื™ืง ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื”ืจืข"ื‘ ื•ืง"ืœ) ืืœื ื“ืงืฉื™ื ืขืœื™ื” ื“ืจื‘ื” ื“ื"ื” ืืชื™ ืœืืžื ื•ืขื™ ืžืฉืžื—ืช ื™"ื˜. ื›ื“ืžื”ื“ืจ ืœื™ื” ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืž':
33
+ <b>ื•ื–ื”ื• </b>ืฉื‘ื ื‘ืขืœ ื”ืžืฉื ื” ืœืชืจืฅ. ื“ืœื ืชืงืฉื” ืœืš ื”ืฉื•ื—ื˜ ื“ืจื™ืฉื. ื“ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœืื• ื“ื™ืขื‘ื“ ื”ื•ื. ืืœื ืœื›ืชื—ืœื” ืืžืจื™ื ืŸ ืœื™ื” ื–ื™ืœ ืฉื—ื•ื˜ ื•ื”ื“ืจ ื—ืคื•ืจ ื•ื›ืกื”. ื•ืื™ืคื›ื ืœื ืืข"ื’ ื“ืืชื™ ืœืžื™ืžื ืข ื•ืœื ืฉื—ื™ื˜. ืžืฉื•ื ื“ื”ืจื™ ืืคืจ ื›ื™ืจื” ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื. ื•ืžืฆื•ื™ ืœื• ื›ื“ื™ ืœื™ืชืŸ ืžืžื ื• ืขืคืจ ืœืžื˜ื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืจื•ื‘ ืœื ื™ืกืคื™ืง ื”ืืคืจ ื›ื™ืจื”. ืœื›ื“ื™ ืฆื•ืจืš ื›ื™ืกื•ื™ ื“ืœืื—ืจ ืฉื—ื™ื˜ื”. ื“ื”ื ืงื•ื“ื ืกืขื•ื“ื” ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ ื“ืฉื•ื—ื˜ ืขื›ืฉื™ื• ืœืื›ื™ืœืชื•. ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื›ื™ืจื” ืืœื ืžืขื˜ ืžื” ืฉื ืฉืืจ ืžืขื•"ื˜ ืื—ืจ ื’ืจื™ืคืช ื”ื“ืฉืŸ. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœืขื•ืœื ื ืฉืืจ ืงืฆืช. ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื™ืชืŸ ืžืžื ื• ืœืžื˜ื” ืœืคื ื™ ืฉื—ื™ื˜ื” ื•ื“ื•ืง. (ื•ืžื”ื›ื ื ืฉืžืข ื ืžื™ ื”ื ื“ืžืคืœื’ื™ื ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืกืง ืžืขื™"ื˜ ืœื”ื•ืกืง ื‘ื™"ื˜. ืฉืœื ืคื™ืจืฉื• ืœื ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ืžื ื ืœื™ื” ืœืจื‘ ื•ืžื”ื™ื›ื ื“ื™ื™ืง ืœื”. ื“ื”ื ืžืชื ื™' ืกืชืžื ืื™ืชื ื™ื. ืืœื ืžื“ืื™ื™ืจื™ ืงื•ื“ื ืฉืขืช ืื›ื™ืœื”. ื“ื”ืื™ื“ื ื ื”ื•ื ื“ืงืฉื—ื™ื˜ ื•ืžื›ื™ืŸ ืกืขื•ื“ืชื•. ื•ื ืชื‘ืืจ ืื’ื‘ ื’ืจืจื ื˜ืขื ื ื›ื•ืŸ ื•ืกืžืš ืœื—ื™ืœื•ืง ื–ื” ืžืžืฉื ืชื™ื ื•):
34
+ <b>ื•ื›ื™ื•ืŸ </b>ื“ืœืขื•ืœื ืžืฆื•ื™ ืžืขื˜ ืืคืจ ื›ื™ืจื” ื“ืžืขื™"ื˜. ื”ื•ื™ื ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื›ื™ ืœื™ืช ืœื™ื” ืขืคืจ ืœืžื˜ื”. ืžืฉื•"ื” ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื”:
35
+ <b>ื•ืืœื™ื‘ื </b>ื“ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื ืžื™ ืื™ื›ื ืœืคืจื•ืฉื™ ืœืžืชื ื™' ื”ื›ื™ ื“ื˜ืขืžื ื”ื•ื ื“ืงื™ื”ื™ื‘. ื•ืื‘"ื” ืงืื™ ื“ืืžืจื™ ืœื ื™ืฉื—ื•ื˜ ืื"ื› ื”ื™"ืœ ืขืคืจ ืžื•ื›ืŸ. ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ืฉืžื—ืช ื™"ื˜. ื“ื—ืฉื• ืœื” ืจื‘ื ืŸ ื˜ื•ื‘ื. ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ื‘"ื”. ืœืคื™ ืฉืืคืจ ื›ื™ืจื” ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืจื•ื‘ ืคืขืžื™ื. ื•ื”ื™ื›ื ื“ืœื™ืชื™ื”. ืžื™ืขื•ื˜ื ื“ืœื ืฉื›ื™ื— ื”ื•ื. ื•ืœื ื—ืฉื• ืœื”ื. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื•ื“ืื™ ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—. ื‘ื™ืฉื•ื‘ ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื›ื”ื•ื•ื™ื™ืชื• ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื“ื•ื—ืง ื•ืฉื™ื ื•ื™ ื›ืœืœ. ืืœื ืฉื‘ืขืœ ื”ืชืœืžื•ื“ ืœื ืจืื” ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื›ืš. ื•ื”ื ื™ื— ืœื ื• ืคืจื˜ ื•ืขื•ืœืœื•ืช ื‘ื›ืจื ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื›ืžืœื•ื ื” ื‘ืžืงืฉื”. ืœืขืžื•ืœ ื•ืœื˜ืจื•ื— ื‘ื”ื ื•ืœืงื‘ืœ ืฉื›ืจ ืขืœ ื”ืคืจื™ืฉื”:
36
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ืงืื™ ื•ื‘ืžืงืจืื•ืช ื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื™ ื•ืจื’ื™ืœ ื”ื•ื ืืฆืœ ื”ืคืฉื˜ื ื™ื ืื‘"ืข ื•ืจื“"ืง. ืœื“ืจืฉืŸ ื‘ืžื•ืฉืš ืขืฆืžื• ื•ืื—ืจ ืขืžื•.</small>
37
+
38
+ Mishnah 3
39
+
40
+
41
+
42
+ Mishnah 4
43
+
44
+
45
+
46
+ Mishnah 5
47
+
48
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื ืืช ื”ืงื˜ืŸ</b> ื“ื—"ืค ืœืžื•ืœื•. <b>ื•ืงืฉื™ื</b> ืœื™. ื”ื ืžืื™ ื”ื•ืฆืื” ื”ื™ื. ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช ืฉืจื™ื ืœื›"ืข. ื•ืžื™ ืื™ื›ื ืž"ื“ ื‘ืื“ื. ื“ืื™ืŸ ื—ื™ ื ื•ืฉื ื"ืข. ืขืžืฉ"ืœ ื‘ืจ"ืค ืžืคื ื™ืŸ. <b>ื•ืฉืžื</b> ืžืฉื•ื ื“ืœืื—ืจ ืžื™ืœื” ื—ื•ืœื” ื”ื•ื. ืžื—ืžืจื™ ื‘"ืฉ. ื•ืืฆื˜ืจื™ื›ื ืœื‘"ื”. ืื‘ืœ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื“ื—ื• ืคื™ืจื•ืฉื•. ื•ืžื•ืงืžื™ ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ืœื˜ื™ื™ืœื™ (ืžืฉืžืข ื‘ื›ืœ ืงื˜ืŸ) ื”ื•ื ื“ืฉืจื• ื‘"ื”. ื•ื›"ืฉ ื“ืชืงืฉื™ ืœื”ื•. <b>ื•ืœื™ </b>ื ืจืื” ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืงื˜ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•. ื•ื›ื”ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ืจ"ืค ื”ืžื•ืฆื ืชืคืœื™ืŸ. ื•ื›ืŸ ื‘ื ื• ื ื•ืชื ื• ืœื—ื‘ืจื•.</small>
49
+
50
+ Mishnah 6
51
+
52
+ <b>ืื ืืžืจืชื ื‘ืชืจื•ืžื” ืฉืื™ื ื• ื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื”. </b>ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืชืจื•ืžื” ืืœื ื‘ื›ืจื™ ื•ืื™ืŸ ืžืžืจื—ื™ืŸ ื‘ื™"ื˜ ื›ื“ืคื™' ื”ืจืข"ื‘. ื•ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ืืข"ื’ ื“ื‘ื™ืจืง ืžื™ืœื•ื™ ื›ืœื™ ืกื’ื™. ื™ืจืง ื“ื—ื™ื•ื‘ ืชืจื•ืžืชื• ื“ืจื‘ื ืŸ ืœื ืื™ื™ืจื™ (ื›ืฆ"ืœ) ืขื›"ืœ. ืจ"ืœ ื“ืื”"ื  ื“ืžืขืฉืจ ื™ืจืง ืžื’ื‘ื™ื”ื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื™"ื˜:
53
+ <b>ื•ื”ื›ื™ </b>ืžืฉืžืข ืžื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ืค' ื‘ืชืจื ืขืœื” ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืžืฉื™ืœื™ืŸ ื“ืื™ืŸ ืžื’ื‘ื™ื”ื™ืŸ ืชืจื•ืžื” ื•ืžืขืฉืจ ื‘ื™"ื˜ [ื“' ืœ"ื• ืข"ื‘]. ืœ"ืฉ ืืœื ื›ื•' ืื‘ืœ ืคื™ืจื™ ื“ื˜ื‘ื™ืœื™ ื”ืื™ื“ื ื. ืžืฉืžืข ื“ื›ืœ ื”ืคื™ืจื•ืช ืฉื ื˜ื‘ืœื• ื‘ื™"ื˜ ื”ื ื‘ื›ืœืœ ื–ื”. ืืข"ื’ ื“ืคืจื™ืฉ ื”ืชื ื›ื’ื•ืŸ ื—ืœื”. ืœืื• ื“ื•ืงื ืืœื ื“ื•ื’ืžื ื ืงื˜. ื•ื›ืœ ื“ื“ืžื™ ืœื™ื” ื“ื˜ื‘ื™ืœ ื”ืื™ื“ื ื ื‘ื™"ื˜. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ื ืžื™ ื”ื›ื™ ื‘ื’ืžืจื ื’ื‘ื™ ืื™ืกื•ืจื™ื™ืชื ื“ื—ืจื“ืœื. ื•ืœื ืชื™ืงืฉื™ ื"ื› ืžืฆื™ื ื• ืชืจื•ืž' ืฉื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื”. ื“ื•ื“ืื™ ืืฉื›ื—ืŸ ืชืจื•ืžื” ื“ื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื”:
54
+ <b>ื•ื–ื” </b>ืžืงื•ื ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ืจื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื“ื“ื—ื™ืง ื ืคืฉื™ื” ืžืฉื•ื ื“ืžืขืฉืจ ื™ืจืง ื“ืจื‘ื ืŸ ืœื ืื™ื™ืจื™ ื‘ื™ื”. ืžืฉืžืข ื“ืชืจื•ืžืช ื“ื’ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื ืžืฉื›ื—ืช ื“ื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื”. ื•ื”ื ืœื™ืชื ื•ืœื ืชื™ืžื ืื™ืกื•ืจื™ื™ืช' ื“ื—ืจื“ืœื ื“ื•ื•ืงื. ื“ืืชื™ ื›ืฉื˜ืช ื”ืจืื‘"ื“ ื•ืกื™ืขืชื•. ื“ืก"ืœ ืฉืื™ืŸ ืชืจื•ืžื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืืœื ืฉืœ ื“ื’ืŸ ืชื™ืจื•ืฉ ื•ื™ืฆื”ืจ. ืื‘ืœ ืื™ืœื ื•ืช ื•ื–ืจืขื™ื ืื™ืŸ ืœื”ื ืชืจื•ืžื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื“ื•ื“ืื™ ืคื™ืจื™ ื“ื˜ื‘ื™ืœื™ ื‘ื™"ื˜ ืืคื™' ื“ืชื‘ื•ืื” ืื™ืช ืœืŸ ื“ื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื”. ืœืžืืŸ ื“ืก"ืœ ื™ืฉ ืชืจื•ืžื” ื‘ืžืœื™ืœื•ืช. ื•ืฉืคื™ืจ ืžืฉื›ื—ืช ืืœื™ื‘ื™ื” ืชืจื•ืžื” ืฉื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื”. ื’ื ื‘ืฉื™ื‘ืœื™ืŸ ืฉืชืจื•ืžืชืŸ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื›ื“ืžื•ื›ื—ื ื›ื•ืœื” ืกื•ื’ื™ื ื“ื”ื›ื:
55
+ <b>ื›ืœืœื </b>ื“ืžื™ืœืชื ื›ืœ ืคื™ืจื™ ื“ื˜ื‘ื™ืœื™ ื‘ื™"ื˜. ื•ืืคื™' ืœืž"ื“ ืื™ืŸ ืชืจื•ืžื” ื‘ืžืœื™ืœื•ืช. ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžื™ืจื— ื‘ืฉื•ื’ื’ ื“ื˜ื‘ืœ ื”ืื™ื“ื ื. ื "ืœ ื’"ื› ื“ื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื”. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ื”ื•ื” ื“ืขืชื™ื” ืขืœื™ื” ืžืืชืžื•ืœ. ื›ื”"ื’ ื“ืžื™ืจื— ื‘ื™"ื˜ ืฉื•ื’ื’. ืœืื• ืžื•ืงืฆื” ื”ื•ื. ื“ืœื ื’ืจืข ืžื˜ื‘ืœ:
56
+ <b>ื•ื’ื </b>ืงื•ื“ื ืžื™ืจื•ื— ืจืื•ื™ ืœืขืฉืจ ื”ืฉื™ื‘ืœื™ื. ืืœื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื”ืžืœื™ืœื•ืช ื‘ืžืขืฉืจ. ื•ืœื ื”ื•ืงื‘ืขื• โ€ƒ ื ืขื ื™ืŸ ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ืžื”ืŸ ืขืจืื™. ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื—ืœ ื—ื™ื•ื‘ ืžืขืฉืจ ืขืœื™ื”ืŸ. ื•ืž"ืž ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคืจื™ืฉ ืžืขืฉืจ ื•ืชืจื•ืžื” ื‘ืฉื™ื‘ืœื™ืŸ. ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืคืื” [ืคืจืง ื”' ืžืฉื ื” ื‘'] ืžืขืฉ' ืฉื‘ื•ืœืช ื•ื ื•ืชืŸ ืœื•. ื•ื”ื›ื™ ืฉืžืขื™ื ืŸ ื ืžื™ ืžื”ื”ื™ื ื“ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืฉื”ืงื“ื™ื ื‘๏ฟฝ๏ฟฝื™ื‘ืœื™ื. ื“ืขืœ ื›ืจื—ืš ืžืขืฉืจ ื”ื•ื ื•ื ืคื˜ืจื• ื”ืฉื™ื‘ืœื™ื ืฉื ืชืขืฉืจื• ืขืœื™ื”ืŸ. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื›ืชื—ืœื” ืœื. ืืค"ื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื ืขื‘ืจ ื•ืชืงื ื• ืžืชื•ืงืŸ. ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืืฆืœ ืฉื‘ืช ื•ืœื ืืงืฆื™ื™ื”:
57
+ <b>ื•ืชื• </b>ื›ื’ื•ืŸ ืคื™ืจื™ ื“ื˜ื™ื‘ืœืŸ ื”ืื™ื“ื ื. ืœืืชื•ื™ื™ ื ืžื™ ื“ื‘ืจ ืฉื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื•. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืžืžื ื• ืขืจืื™. ืฉืœื ืจืื• ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช. ื•ืจืฆื” ืœืื•ื›ืœื• ื‘ืฉื‘ืช ื“ืงื•ื‘ืขืช ืœืžืขืฉืจ. [ื‘ื™ืฆื” ื“ืฃ ืœ"ื“ ืข"ื‘]. ื“ื”ืฉืชื ื˜ื‘ื™ืœ ื‘ื™ื•ืžื™ื”. ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืชืจื•ื ื‘ืฉื‘ืช:
58
+ <b>ื•ื”ื”ื™ื </b>ื“ืชื ื•ืงื•ืช ืฉื˜ืžื ื• ืฉืœื ื™ืื›ืœื• ืœืž"ืฉ ืขื“ ืฉื™ืขืฉืจื• [ืžืขืฉืจื•ืช ืคืจืง ื“' ืžืฉื ื” ื‘'] ืœืคื™ ืฉื”ื•ืงื‘ืขื• ืžืืžืฉ. ืข"ื™ ืฉื™ื™ื—ื“ื•ื ืœืฉื‘ืช. ื“ืืชื™ื ื›ื‘"ื” ื“ืžื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ื›ืœื›ืœืช ืฉื‘ืช. ื“ืก"ืœ ื”ื™ื—ื•ื“ ืœืฉื‘ืช ืงื•ื‘ืข ืœืžืขืฉืจ ื‘ื™ื•ืžื•. ืžืฉื•"ื” ืชืื ื™ื ื“ืชื ื•ืงื•ืช. ื‘ืฉื‘ืช ืœื ื™ืื›ืœื• ืžื”ื ื›ืœืœ. ื“ื˜ื‘ื™ืœื™ ืœื”ื• ืžืืชืžื•ืœ:
59
+ <b>ื•ื›ืœื›ืœืช </b>ืฉื‘ืช. ืœื‘"ืฉ ื“ืคื•ื˜ืจื™ืŸ ื‘ื—ื•ืœ. ื›ืฉื™ื’ื™ืข ืฉื‘ืช ืžืชืงื ื” ื•ืื•ื›ืœืŸ. ื“ื”ืฉืชื ื˜ื‘ื™ืœื ืœื” ื”ืื™ื“ื ื. ื•ืœื‘"ื” ื“ืžื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืœ. ื”ื•ื™ ืื™ืคื›ื. ืื ืœื ืชื™ืงื ืŸ ืžืข"ืฉ. ืœื ื™ืื›ืœ ืžื”ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื˜ื‘ื™ืœื™ ืœื”ื• ืžืืชืžื•ืœ:
60
+ <b>ื•ื”ื™ื™ื ื• </b>ื ืžื™ ืขื•ื‘ื“ื ื“ืจ' ื™ื ืื™ ื“ืคืจืง ื”ืืฉื” ืจื‘ื”. [ื“ืฃ ืฆ"ื’ ืข"ื]. ื“ืื™ื™ืชื™ ืœื™ื” ืืจื™ืกื™ื” ื›ื ืชื ื“ืคื™ืจื™. ื•ืขื™ืฉืจ ืขืœื™ื”ืŸ ืžืžืงื•ื ืื—ืจ ืฉืœื ืžืŸ ื”ืžื•ืงืฃ. ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื• ืžื™ื™ื—ื“ื™ ืœืฉื‘ืช. ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืชืงื ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ืื™ ื ืžื™ ื”ืชื ืžื™ื™ืจื™ ืฉืจืื• ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช. ืื‘ืœ ืื™ ืœื ื™ื—ื“ื™ื ื”ื• ืœืฉื‘ืช ืœื ื”ื•ืงื‘ืขื• ืžืืžืฉ. ื•ืœื›"ืข ืžืคืจื™ืฉ ืžื”ืŸ ืžืขืฉืจื•ืชื™ื”ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื“ื•ืง:
61
+ <b>ื•ื"ื› </b>ื–ื” ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื“ืžืื™ [ืคืจืง ื“' ืžืฉื ื” ื“'] ืžื™ ืฉืงืจื ืฉื ื•ื”ื™ื” ื›ื”ืŸ ืื• ืขื ื™ ืœืžื•ื“ื™ื ืืฆืœื• ื™ื‘ื•ืื• ื•ื™ืื›ืœื•. ืื‘ืœ ืœื”ื•ืœื™ืš ืœื ืฉืจื™. ืืข"ื’ ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ืงืจื ืฉื. ืฉื”ื•ืชืจ ืœื• ืœื”ืคืจื™ืฉ ื‘ืฉื‘ืช. ืฆ"ืœ ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื™ ื›ื”ื•ืจืžื• ืžืืžืฉ. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ืงืจื ืฉื. ื•ื‘ื”ื ืžื•ื“ื• ื‘"ื” ืฉืื™ืŸ ืžื•ืœื™ื›ื™ืŸ. ืื‘ืœ ื‘ืชืจื•ืžื” ืฉื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื” ืข"ื™ ืฉื ื˜ื‘ืœื” ื‘ื™"ื˜ ื•ื›ื’ื•ื•ื ื™ ื“ืืžืจืŸ. ื”ื ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœื•ืžืจ ื›ืฉื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื” ื›ืŸ ื–ื›ืื™ ื‘ื”ื•ืœื›ืชื”:
62
+ <b>ื•ื“ืืชืืŸ </b>ืขืœื” ื“ื›ืœ ืคื™ืจื™ ื˜ื‘ื™ืœื™ ื”ืื™ื“ื ื ื‘ื™"ื˜. ืžื•ืชืจ ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืžื”ืŸ ืชืจื•ืžื” ื•ืžืขืฉืจ. ื•ืžื™ื ื” ืžื” ื“ืœื ืื™ื˜ื‘ืœ ื‘ื™"ื˜. ืืคื™' ืžืขืฉืจ ื™ืจืง ื“ืจื‘ื ืŸ ืืกื•ืจ. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืคืฉืจ ืœืขืฉืจื• ืงื•ื“ื ื™"ื˜. ื ื ืคืœื•ื’ ืจื‘ื ืŸ ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘:
63
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ื‘ื”ืจืžืชื”. ื•ื“ืงืืžืจื™ ื‘"ื” ืฉืื™ื ื• ื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื. ื”ื™ื™ื ื• ื›ื“ืžืกื™ืง ืชืœืžื•ื“ื.</small>
64
+
65
+ Mishnah 7
66
+
67
+
68
+
69
+ Mishnah 8
70
+
71
+ <b>ืจ"ื’ ืื•ืžืจ ืืฃ ืžื“ื™ื— ื•ืฉื•ืœื”. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ื’:
72
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขืชื™ ืžื ื™ื™ืŸ ืœื•. ื“ื”ื ื‘ื’ืž' ืžื™ื™ืชื™ ืขื•ื‘ื“ื ื ืžื™. ื•ืงื™ื™"ืœ ืžืขืฉื” ืจื‘. ื•ืžืฉืžืข ืืคื™ืœื• ื”ื™ื›ื ื“ืคืœื™ื’ื™ ืจื‘ื™ื ืขืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ื›ืžืขืฉื”. ื•ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืžื“ืœื ืžื™ื™ืชื™ ืชื ื ื”ืš ืขื•ื‘ื“ื ื‘ืžืชื ื™' ืœื ืžืฉื’ื—ื™ื ืŸ ื‘ื™ื”. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื™ืชื ื›ื“ืžื•ื›ื— ืจืค"ื‘ ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ื•ืฆ"ืข. ื•ืชื• ืžื“ืคืจื™ืฉ ืชืœืžื•ื“ื ืœืžื™ืœืชื™ื” ื“ืจ"ื’. ืฉ"ืž ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื”. ืฉื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ื‘ื‘"ื™ (ืกื™' ืชืง"ื™) ืฉื”ื‘ื™ื ื‘ืฉื ืจ"ื™ ื“ืคืกืง ื›ื•ื•ืชื™'. ื•ื›ืชื‘ ืฉื˜ืขืžื• ื›ืžื• ืฉืืžืจืชื™ ื‘ืขื–ื”"ื™ ื•ื”ื ืื ื™:
73
+
74
+ Mishnah 9
75
+
76
+ <b>ืื‘ืœ ืœื ืชื‘ื•ืื”. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ืฉืฆืจื™ื›ื” ื˜ื—ื™ื ื”. ื•ืื™ืŸ ื˜ื•ื—ื ื™ืŸ ื‘ื™"ื˜. ื•ื”ืงืฉื” ื‘ืชื™"ื˜ ื"ื› ืœื™ืฉืชืจื™ ื‘ื”ื˜ื™ื™ื”. ืžื™ื“ื™ ื“ื”ื•ื™ ืืฉื—ื™ืงืช ืžืœื— ื“ื•ื“ืื™ ืฉื”ื•ื ืชื•ืœื“ื” ื“ื˜ื•ื—ืŸ ืขื›"ืœ:
77
+ <b>ื•ืœื </b>ื ื”ื™ืจื ืžื” ืฉืชืคืก ืœื•ื“ืื™ ื“ืฉื—ื™ืงืช ืžืœื— ื”ื™ื ืชื•ืœื“ื” ื“ื˜ื•ื—ืŸ. ื“ืœื“ืขืชื™ ืœื ื”ืฆืจื™ื›ื• ืœืžืœื— ืฉื™ื ื•ื™. ืืœื ื“ืœื ืœื™ื”ื•ื™ ื›ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ื—ื•ืœ. ืื‘ืœ ืœื ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืžืžืœืื›ืช ื”ื˜ื—ื™ื ื”. ื“ืื™ืŸ ื˜ื—ื™ื ื” ื‘ืื•ื›ืœื™ืŸ. ื•ื“ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืŸ ื‘ืคืจื™ื ืกื™ืœืงื ื‘ืคืจืง ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ [ื“ืฃ ืข"ื“ ืข"ื‘] ืข"ืฉ ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืจื"ืฉ:
78
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ื "ืœ ืฉืื™ืŸ ื˜ื—ื™ื ื” ืืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข. (ื•ืขืจ"ืค ื‘ื›ืœ ืžืขืจื‘ื™ืŸ) ื›ื“ืงื™ื™"ืœ ื‘ื“ื™ืฉื”. [ืฉื ื“ืฃ ืข"ื” ืข"ื] ื•ื—ื“ ื˜ืขืžื ืื™ืช ื‘ื”ื• ื“ืžืžืฉื›ืŸ ื’ืžืจื™ื ืŸ ื“ื•ืง ื•ื‘ืจื•ืจ. ื•ื"ื› ืืข"ืค ืฉืฉื—ื™ืงืช ืกืžืžื ื™ืŸ. ื•ืœื›ืฉืชืžืฆื™ ืœื•ืžืจ ืืคื™' ืฉืœ ืชื‘ืœื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื” ืžืฉื•ื ื˜ื—ื™ื ื”. ืื‘ืœ ื“ืžืœื— ืœื:
79
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืืฃ ืื ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื“ื‘ืจื™ื•. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืงื•ืฉื™ืชื• ื‘ืœื"ื” ืœื ืงืฉื™ื ื›ืœืœ. ื“ืžืืŸ ืœื™ืžื ืœืŸ ื“ืœื ืื™ืฉืชืจื™ ื‘ื”ื˜ื™ื”. ื•ืฉืžื ืืคื™' ื‘ืœื ื”ื˜ื™ื” ื ืžื™ ืฉืจื™. ื‘ืจื™ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื“ ืงื˜ื ื”. ื›ืžื• ืฉืœ ืคืœืคืœื™ืŸ ื“ืื™ืŸ ืœืš ืฉื™ื ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื”. ื•ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข ื ืžื™ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืŸ ื“ืžื™ื™ืชื™ ืœื”ื• ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜ ื‘ื“ื‘ื•ืจ ื–ื” ื•ืง"ืœ
80
+ <b>ื•ื›ืŸ </b>ื‘ืžื›ืชืฉืช ืงื˜ื ื” ืœื›"ืข ืฉืจื™. ื›ื“ืžื•ื›ื— ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจื‘ ื”ืžื’ื™ื“ ื“ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืกืžื•ืš. ื“ืžืฉืžืข ื“ืœื ืคืœื™ื’ ืช"ืง ืขืœื™ื” ื“ืจ"ืฉ. ื“ืจืฉืื™ ืœื›ืชื•ืฉ ื—ื˜ื™ื ื‘ืžื›ืชืฉืช ืงื˜ื ื”. ืืœื ื“ืžืจ ืื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ืจื•ื‘ื ื“ืœื ืขื‘ื“ื™ ื”ื›ื™. ืžืฉื•"ื” ืก"ืœ ื“ืื™ืŸ ืžืฉืœื—ื™ืŸ ืื•ืชื”. ื“ืœื ื—ื–ื™ื ืœืžื™ื“ื™ ื‘ื™ื•ืžื” ืœืจื•ื‘ื ื“ืขืœืžื. ื•ืžืจ ืกื‘ืจ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื—ื–ื™ ืœืžื™ืขื•ื˜ื ืžืฉืœื—ื™ืŸ. ืžื™ื”ืช ื‘ื˜ื—ื™ื ื” ืžืขื•ื˜ื” ื•ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืœื ืคืœื™ื’ื™ ื“ืฉืจื™ื:
81
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืจ"ืฉ ืžืชื™ืจ ื‘ืชื‘ื•ืื” </b>ืขืž"ืฉ ื‘ื—ื™' ืขืœ ื”ืจื"ืฉ.</small>
82
+
83
+ Mishnah 10
84
+
85
+ <b>ื›ืœ ืฉื ืื•ืชื™ืŸ. </b>ืขื™' ืชื™"ื˜ ืฉื”ื‘ื™ื ืž"ืฉ ื”ืชื•' ื“ื ื”ื™ ื“ืฉื‘ืช ื•ื™"ื˜ ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ื•ื. ืž"ืž ืœื™ื›ื ืื™ืกื•ืจื ืœื”ื ื™ื—ืŸ ืข"ื›. ื•ื›ืชื‘ ืข"ื– ื”ืืžืช ืคื™ืจืฉื• ื“ืฉื‘ืช ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคืœื™ืŸ. ืื‘ืœ ืœื ื“ืœืž"ื“ ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ื›"ืฉ ื“ืฉืจื™. ืืœื ืื™ืคื›ื ื“ืœืž"ื“ ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ืืกื•ืจ. ื’ื–ืจื” ืฉืžื ืชื™ืคืกืง ืจืฆื•ืขื” ื›ื•'. ื•ืžื”ืฉืชื ื”ืš ืกืชืžื ื“ืœื ื›ื”ื™ืœื›ืชื ืฉืคืกืง ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืจ"ืค ื‘ืชืจื ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืขื›"ืœ:
86
+ <b>ื•ืžื—ืžืช </b>ื–ื” ื ื›ื ืก ื‘ื“ื•ื—ืง. ื•ืœื ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืฉื™ื ืœื™ื”. ื•ืืžืื™ ืืชื™ื ืœื™ื” ื”ืš ืกืชืžื ื“ืœื ื›ื”ื™ืœื›ืชื. ื“ืืคื™' ืชื™ืžื ืฉื‘ืช ื•ื™"ื˜ ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ื•ื™. ืž"ื˜ ืœื™ืชืกืจ ื”ื›ื. ื”ื ื‘ื™"ื˜ ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ. ื“ื›ื™ ื ืžื™ ืชื™ืคืกืง ืœื• ืจืฆื•ืขื” ืžืื™ ื”ื•ื™. (ืืคื™ ืื™ ืื™ื™ืจื™ ื‘ืžื•ืœื™ื›ืŸ ืœืจ"ื”) ื”ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœ ื”ื•ืฆืื” ืžื•ืชืจืช. ื•ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื”ื”ื™ื ื’ื–ืจื”. ืืœื ื‘ืฉื‘ืช ืฉืื ืชื™ืคืกืง ืœื• ื‘ืจ"ื” ื•ื™ื‘ื™ืืŸ. ืืชื™ ืœื™ื“ื™ ื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืืช ื•ืื™ืกื•ืจ ืกืงื™ืœื”. ืžืฉื"ื› ื›ืืŸ ื“ืืคื™' ืื™ืกื•ืจ ืœืื• ื’ืจื™ื“ื ืœื™ื›ื. ื“ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ืœื’ืžืจื™ ื ืžื™ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืžืฉืจื™ ืฉืจื™. ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืžืชื•ืš. ืืœื ื“ื—ื›ืžื™ื ื”ืฆืจื™ื›ื• ืฆื•ืจืš ืงืฆืช. ื“ืœื ืœื™ืชื™ ืœื–ืœื–ื•ืœื™ ื‘ื™ื”:
87
+ <b>ื•ืืฃ </b>ื‘ืฉื‘ืช ืœื ื’ื–ืจื• ื‘ืžืงื•ื ืคืกื™ื“ื. ื›ื™ ื”ืชื ื‘ื‘ืชืจื ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ. ื“ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืœื ื—ืฉื• ืœื”ื”ื™ื ื’ื–ืจื”. ื•ืฉืจื• ืœื”ื›ื ื™ืกืŸ ื–ื•ื’ ื–ื•ื’ [ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื“ืฃ ืฆ"ื” ืข"ื]. (ื“ืœื ืงืืชื™ ื”ืจืข"ื‘ ื”ืชื ืืœื ืœืคืจื•ืฉื™. ืž"ื˜ ืืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื—ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ืฉืœื ื‘ืžืงื•ื ื”ืฆืœื”) ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื”ื›ื ื“ืœื™ื›ื ืœืžื’ื–ืจ ืžื™ื“ื™:
88
+ <b>ื•ืชื• </b>ื“ืืคื™' ืฉื‘ื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืขืœืžื ื ืžื™ ืœื ืฉื™ื™ืš ื”ื›ื. ื“ื›ื™ ื ืžื™ ืžืคืกืงื ืœื™ื” ืจืฆื•ืขื” ื•ืื–ื™ืœ ื•ืžืžื˜ื™ ืœื”ื•. ืœื ื”ื•ื™ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ืœื’ืžืจื™. ื“ื”ื ืื›ืชื™ ื—ื–ื• ืœื™ื”. ื•ืžืฆื ืข ืœื”ื• ืœื‘ืชืจ ื™"ื˜. ื“ืžืชืงืŸ ืœื”ื• ื•ืžื™ืฆืจืš ืฆืจื™ื›ื™:
89
+ <b>ืžื™ื”ื </b>ืคืฉื™ื˜ื ื“ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืืฃ ืœืž"ื“ ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ื•ื ืฉืจื™. ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ื”ื•ื™ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ื›ืœืœ. ื“ืืฃ ืฉืœื ืชื™ืคืกืง ืœื• ืจืฆื•ืขื”. ืžื™ื”ืช ืžืคื™ืง ืœืจ"ื” ืžื™ื“ื™ ื“ืœื ืฆืจื™ืš ื‘ื™"ื˜. ื•ืืค"ื” ืฉืจื™ืช ืœื™ื”. ืœืื• ื›ืœ ื“ื›ืŸ ื”ื•ื ื“ืฉืจื™ ืœืž"ื“ ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ื•ื. ื“ื”ืฉืชื ืžื™ื”ืช ืžืฆื•ื” ืงืขื‘ื™ื“. ื•ืœื›ืฉืชืคืกืง ื ืžื™ ืœื ืขื‘ื“ ืื™ืกื•ืจื. ื•ืฉืœื ื‘ืžืชื›ื•ื™ืŸ ื”ื•ื. ืžื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืœื™ืชืกืจ. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืžืื“. ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื™"ื˜ ื›ืืŸ ื‘ืž"ื› ื‘ื˜ืœื™ืŸ ืžืขื™ืงืจืŸ:
90
+ <b>ื•ืžื” </b>ืฉื”ื—ืœื™ื˜ ืœืืžืช ื“ืฉื‘ืช ื•ื™"ื˜ ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ. ืœื™ืชื ืœืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจืข"ื‘. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืจ"ืค ื‘ืชืจื ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ. ืข"ืฉ ื•ืชื ื•ื— ื“ืขืชืš ื‘ืขื–ื”"ื™:
91
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ืขื•ื“ ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจื‘"ื™ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ืฉืžื—ืช ื™"ื˜ ื‘ืฉื™ืœื•ื—ืŸ. ืฉืคื™ืจ ื”ื•ื™ ืœืฆื•ืจืš ื™"ื˜. ื•ืœืฉื™ื˜ืชื• ื”ื ื“ืชื ืŸ ื•ื”ืŸ ืœืฆื•ืจืš ื”ืžื•ืขื“ ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ื™"ื˜. ืื‘ืœ ื‘ื”ื’"ื ืžืคืจืฉ ื›ืœ ืฉื ืื•ืชื™ืŸ ืžืžื ื• ื‘ื—ื”"ืž. ื•ืœืืชื•ื™ื™ ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉื ืื•ืชื™ืŸ ืžื”ืŸ ื‘ื—ืฉ"ืž. ืื•ืžืจ ืื ื™ ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืจื‘"ื™ ื™ื•ืชืจ ืžืจื•ื•ื— ืžืคื™' ืฉืœ ื‘ื”ื’"ื. ืฉืœืคื™ ื“ืขืช ื”ื’"ื ื ืžืฆืื• ื”ื™"ื˜ ื—ืœื•ืงื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื”. ื“ื™"ื˜ ืฉืœ ืขืฆืจืช ื•ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื—ื’ ืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœืฉืœื•ื— ื‘ื”ืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ. ื•ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ืžืกืชื‘ืจ ื•ืง"ืœ. ื•ืœืขื ื™ืŸ ื“ื™ื ื ื“ื”ื ื—ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ื‘ื—"ื” ืขืž"ืฉ ืขื•ื“ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ืœื"ื— (ืกื™' ืœ"ื):
92
+
93
+ Chapter 2
94
+
95
+
96
+
97
+ Mishnah 1
98
+
99
+ <b>ืœื ื™ื‘ืฉืœ ืขืœื™ื• ื‘ืชื—ืœื”. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ ื•ืœืคื™ืจื•ืฉ ืงืžื ื“ื˜ืขืžื ื“ืขื™ืจื•ื‘ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืฉื‘ืช ืืค"ื” ืžื•ื˜ื‘ ืฉืœื ื™ืชืขื“ืŸ ืฉื‘ืช ื' ื›ื•' ืขื›"ืœ:
100
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ืžืฆื™ื ื• [ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื“ืฃ ื™"ื“ ืข"ื] ืฉืืกืจื• ืœื’ืœื— ื‘ืžื•ืขื“. ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื›ื ืก ืœืจื’ืœ ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ื•ืœ. ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื ื•ื•ืœื• ื‘ืจื’ืœ. ื•ื›ืœ ืžื“ื•ืช ื—ื›ืžื™ื ื›ืŸ ืžืฉื•ื ืงื ืก:
101
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ื“ื’ </b>ืฆืœื•ื™ ืื• ืžื‘ื•ืฉืœ. <b>ื•ื‘ื™ืฆื”</b> ืฆืœื•ื™ื” ืื• ืžื‘ื•ืฉืœืช. <b>ืฉืขืœื™ื•</b> ื "ืœ ื”ื™ื™ื ื• ืฉืžื•ื ื—ืช ืขืœื™ื•. ืื• ื‘ืฆื“ื• ืฉื ืื›ืœืช ืขืžื•. ื•ื›ืŸ ืืคื™ืœื• ืฉื‘ื•ืจื” ืื• ื˜ืจื•ืคื” ื•ื ืงืจืฉื”. ื•ื”ื™ืชื” ื›ืžื™ืŸ ื›ื•ื‘ืข. ืื‘ืœ ื”ื˜ืจื•ืคื” ื•ื˜ื•ื—ื” ืขืœ ื”ื“ื’. ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืชื‘ืฉื™ืœ ืื—ื“ (ืขื ื”ื“ื’. ืื• ื”ื‘ืฉืจ ืฉืžื•ื˜ื—ืช ืขืœื™ื•) ื ื—ืฉื‘ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืื—ื“ ืžืชืงืŸ ืืช ื—ื‘ืจื•. ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ื›ื—ื“ ื—ืฉื™ื‘ื™. ื“ื•ืžื™ื ื“ืขืกื” ื•ืžื™ื ื•ืžืœื—. ื“ืฉืœื”ื™ ืžื›ืœืชื™ืŸ. ื•ื‘ืค"ื’ ื“ื˜"ื™. ื“ื”ื•ื™ ื—ื‘ื•ืจ. ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“. ื•ื›ืŸ ืืชื” ืžื•ืฆื ื‘ื“ื™ื ื™ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ื ื•ืช. ืฉืืคื™ืœื• ื”ืงืžื—. ื ืขืฉื” ื˜ืคืœ. ื›ืฉื‘ื ืœืชืงืŸ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ. ื•ื‘ื˜ื™ืœ ืœื’ื‘ื™ื”. ื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืฉื ื™ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ ื“ืขื˜"ื‘. ืขืค"ื“ ื“ืชืขื ื™ืช. ืืข"ื’ ื“ื”ืชื ืœืงื•ืœื. ื•ื”ื›ื ืœื—ื•ืžืจื. ื‘ื”ืš ืžื™ืœืชื ืฉื•ื• ืœื”ื“ื“ื™. ืœื›ืŸ ื "ืœ. ื“ืจืฉ"ื™ ื”ื›ื. ืœื ื“ืง. ื•ืื’ื‘ ืฉื˜ืคื™ื” ืืชื™ื ืœื™ื” ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉืžื•.</small>
102
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื‘ื™"ื˜ (ื•ื”"ื” ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื›ืžืกืงื ื ื“ื’ืžืจื ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื ืŸ. ื“ืžืชื•ืงืžื ื›ื•ืœื” ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืืคื™ืœื• ืœืคื•ื ืื•ืงืžืชื ื“ื‘ื™"ื˜ ืื™ื™ืจื™ ื›ื•ืœื” ื•ืจื‘ื™ ื”ื™ื. ื•ื“ืื™ ื“ืฉืจื™ ืœื”ืฉื™ืง ืžื™ ื”ื—ื’ ื’ื ื‘ื™"ื˜. ืืข"ื’ ื“ืจืฉ"ื™ ืžืคืจืฉ ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ืœืจื•ื•ื—ื ื“ืžื™ืœืชื. ื•ืœื ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ื—ื™"ื’ ื‘ืก"ื“). <b>ืข"ืจ </b>ืก"ืค ื”ื’ื”ื”. ื ื›ืชื‘ ื‘ืฆื“ื•. <b>ื•ื–"ืœ </b>ื”ื™ืฉื™ืฉ ื”ืžื•ืคืœื’ ื”ืชื•ืจื ื™ ื›ืžื”ืจ"ื ืืคื˜ืจื•ื“. ืž"ืฉ ื”ื”"ืž ื‘ืค"ื‘ ื“ื‘ื™ืฆื” ื™ืฉ ืกืชื™ืจืช ืžืฉื ื™ื•ืช ืžื›ืืŸ ื•ืคืจืง ื‘ืชืจื ื“ืžืงื•ืื•ืช. ื‘ืขื™ื ื™ ืœื ื™ืคืœื. ื›ื™ ื™"ืœ ืœื‘"ืฉ ื“ืืžืจื™ ืœื ื™ืคื™ื ื‘ืจืขื™ื ื›ื•' ื•ืคื™ืจืฉื• ื›ื•'. ืฉืื™ืŸ ื”ืฉืงื” ืžื•ืขืœืช. ืืœื ืžื™ืŸ ืขื ืžื™ื ื•. ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื. ืื“ืงื“ืง ื‘ื“ืงื“ื•ืง ื”ื’ืžืจื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื™ืคื™ื. ื "ืœ ืœืžืขื‘ื“ ืœื”ื• ื”ืฉืงื”. ื•ืขื›ืฆ"ืœ ื“ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ืžื” ื‘ื™ืŸ ื™ืคื™ื ืœื™ืคื™ื. ื›ื’ื•ืŸ ื“ืžื™ื ืฉืžืฉื™ืง ื”ืžื” ืžื‘ืืจื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืฉืชื•ืช ืžืžื™ื ืฉื”ื•ื ืžืฉื™ืงืŸ ื‘ื”ื. ื•ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉื™ืง ื‘ื”ื ื›ื™ ืœื ืืกืจื• ื‘"ืฉ ืืœื ื™ืคื™ื ื‘ืžืจื™ื ื•ืกืจื•ื—ื™ื. ื•ื›ืžื• ืฉืžื—ืœืง ื”ืจื‘ ื”ืžื—ื‘ืจ ืขืฆืžื• ื‘ื™ืŸ ืจืขื™ื ืœืจืขื™ื. ื"ื› ื”ื›ื ื ืžื™ ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜. ื•ืž"ืฉ ื”ืจื‘ ื”ืžื—ื‘ืจ ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ืžื™ ื”ื—ื’ ืฉื ื˜ืžืื•. ืœืคืข"ื“ ื”ื•ื ื“ื•ื—ืง. ื—ื“ื ืžืื™ ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืฉื•ื™ืŸ. ืžื”ื™ื›ื™ ืชื™ืชื™ ื™ืืกืจื• ื‘"ืฉ ืœื”ืฉื™ืง ืžื™ ื”ื—ื’. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืืœื ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ื•ืช. ื•ืงื™ื™"ืœ ื“ืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ. ื•ื’ื ืื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืฉื›ื™ื—ื ื‘ืžืงื“ืฉ ื•ืœื ื‘ื™"ื˜ ื›ื“ืžืฉื ื™ ื‘ื’ืžืจื ืฉื. ื•ื"ื› ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืฉื ื•ื™ื ื“ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ ื‘ื”ื•. ื•ืขื•ื“ ืžืื™ ืžืฉื ื™ ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ. ืื™ ืื™ื™ืจื™ ื‘ืžื™ ื”ื—ื’. ื”ื ืชื ืŸ ืกื•ื›ื” (ื“ืž"ื—) ื ืฉืคื›ื• ืื• ื ืชื’ืœืชื” ืžืžืœื ืžืŸ ื”ื›ื™ื•ืจ. ื•ื"ื› ื”"ื” ื ื˜ืžืื•. ื•ืขื›ืฆ"ืœ ื“ื–ื” ืœื ืงืื™ ืืœื ืœื‘"ื” ื•ืœื ืœื‘"ืฉ. ื›ื™ ืœื ืื™ื™ืจื™ ื‘ืžื™ ื”ื—ื’. ื•ืž"ืž ืœ"ืง ืืฃ ืœืคื™ ืกื‘ืจืช ื”ืจื‘ ื”ืžื—ื‘ืจ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื‘"ืฉ ืื™ืŸ ืžืฉื™ืงื™ืŸ ืืœื ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื. ื"ื› ื–ื”ื• ื’ื•ืคื• ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ื™"ืœ ืžื™ื ื™ืคื™ื ืœืžื” ืœื”ืฉื™ืง ื‘ื”ื. ื•ืื ืขืฉื” ื›ืŸ ืž"ืž ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื”ื™ื. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืฉื ื™ื ืŸ ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ ื”ื•ื” ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ื•ืœื ื’ื–ืจื• ื‘ื” ืจื‘ื ืŸ. ื”"ื” ืœื‘"ืฉ ื ืžื™ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืก"ืœ ืื™ืŸ ืžืฉื™ืงื™ืŸ ืืœื ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื ื”ื•ื” ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ื•ืž"ืฉ ื‘ื“"ื” ืืœื ืคืฉื™ื˜ื ื•ื›ื•' ืขื“ ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื’ื–ืจื” ืฉื’ื–ืจื• ืžืฉื•ื ื“"ื ืฉืœื ื™ื˜ืขื• ื‘ื•. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื™. ืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื• ืœื”ืชื™ืจ ืืฃ ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืžื•ื˜ืขื” ื™ืข"ืฉ. ื "ืœ ื“ืจื™ืฉ ืคืจืง ื”ื“ืจ ื™ืฉ ืกืชื™ืจื” ืœืกื‘ืจืชื•. ื•ืฉื‘ืช ื“ื™ื“"ื ื“ืข"ืฉ ืขื›"ื”. <b>ื•ืืฉื™ื‘ </b>ืขืœ ืจืืฉื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ. ืž"ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื™ืคื™ื ืœื™ืคื™ื ื–ื” ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜. ื™ืžื—ื•ืœ ืœื™ ื›ื™ ื‘ืขื™ื ื™ ืื™ื ื• ืืœื ืžืงื•ืฉืจ. ื›ื’ื˜ ืงืจื— ืžื›ืืŸ ื•ืžื›ืืŸ ืœืงื™ื™ืžื• ืื™ ืืคืฉืจ. ืœื ืฉื•ื” ืœื™ ื•ืœื ื™ืฉืจ. <b>ื•ื“ืง"ืœ</b> ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื ืœ"ืœ ืœืžืขื‘ื“ ื”ืฉืงื” (ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืื—ืจื™ื•ืช ื“ื‘ืจ ื–ื” ืขืœื™ื ื•) ืื•ืžืจ ืื ื™ ื“ืœื ื“ืง. ืžื™ ืœื ืขืกืงื™ื ืŸ ื‘ืžืงื•ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืž' ืกืื” ืžืฆื•ืžืฆืžื•ืช. ื“ืœื ืืคืฉืจ ืœื™ื” ืœืžืฉืงืœ ืžื ื™ื™ื”ื• ื“ืœื ืœื™ืคืกื™ืœ ื”ืžืงื•ื”. ื•ืœืขื•ืœื ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื ื‘ืฉื•ื™ืŸ ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื ื“ืฉืจื™ ืœื‘"ืฉ. ื•ืื™ ืื™ืชื ื“ืื™ื›ื ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ืฉื•ื™ืŸ ื’ื•ืคื™ื™ื”ื•. ื”ื•"ืœ ืœืชืœืžื•ื“ื ืœืคืจื•ืฉื™ ื‘ื”ื“ื™ื. ืื™ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื™ืคื™ืŸ ื›ื™ ื”ื ื™ ื“ืžืฉื™ืง ืœื”ื•. <b>ื•ืชื• </b>ืื™ ืก"ื“ ื“ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื ื›ื”"ื’ ืฉืจื•. ืข"ื› ืฆ"ืœ ืžืฉื•ื ื“ืœื ืงืคื™ื“ ืขืœื™ื™ื”ื•. ื"ื› ื”ื›ื ื ืžื™ ืœื ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ ื‘ื”ื•. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื™ืคื™ื ืื—ืจื™ื ื™ ื“ืœื™ืช ื‘ื”ื• ืงืคื™ื“ื. <b>ื•ืžื”</b> ืฉืจืื” ื‘ืกืคืจื™ ืฉื—ืœืงืชื™ ื’"ื› ื‘ื™ืŸ ืจืขื™ื ืœืจืขื™ื. ื•ืกื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืœื—ืœืง ื›ืžื• ื‘ื™ืŸ ื™ืคื™ื ืœื™ืคื™ื. ืœื ืจืื” ื™ืคื”. ื›ื™ ืื ื™ ืœื ื—ืœืงืชื™ ื›ืœื•ื ืœืขื ื™ืŸ ื“ื™ื ื ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ. ื“ืœืขื•ืœื ื›ืœ ืžื™ืŸ ืจืขื™ื ืื™ืš ืฉื”ื ืื™ืŸ ืžืฉื™ืงื™ืŸ ื‘ื™ืคื™ื. ื›ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืฉื™ื™ืš ืงืคื™ื“ื. ื•ื”"ื” ืœื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื ื“ืœื. ื”ื™ื›ื ื“ืงืคื™ื“ ืขืœื™ื™ื”ื•. ื“ืืœ"ื”. ืœ"ืœ ื“ืžืฉื™ืง. ื•ื›ืœ ื›ื”"ื’ ืžื™ืงืจื• ืจืขื™ื. ืืข"ื’ ืฉืžืชื•ืงื™ื ื”ื. ืž"ืž ืœื’ื‘ื™ ื”ื ื™ ื“ืžืฉื™ืง ืœื”ื• (ืœื”ื ืืชื• ื”ื™ืชืจื”) ืจืขื™ื ื ื™ื ื”ื•. ื•ืืกืจื™ ื‘"ืฉ ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื ื“ืœื ืฉื•ื• ืœื”ื“ื“ื™ ื•ืื™ืŸ ืœื—ื“ืฉ ื“ื‘ืจ ืžืขืชื” ื‘ื™ืŸ ื™ืคื™ื ืœื™ืคื™ื ืœื”ืงืœ. ื”ืจื™ ืžื” ืฉืคืฉื•ื˜ ืœื• ื”ืจื’ืœ (ื“ื‘ืจ) ืชื—ืœืช ื›ื ื™ืกืชื• ืœืžื‘ื•ื ืขืงื•ื. ืฉื“ื™ื ื• ื›ืกืชื•ื ื•ื"ืœ ืžืงื•ื. <b>ืžืขืชื” </b>ื ื‘ื•ื ืœืขื•ื‘ื™ ื”ืงื•ืจ"ื (ืฉื”ืขืžื™ื“ ืœืžื‘ื•ื™ ื–ื”) ืžืฉื•ื ื”ื™ื›ืจ ื‘ืขืœืžื ื•ืžืฉื•ื ื™ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื”. ืž"ืฉ ืž"ืฆ ืœืืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืฉื•ื™ืŸ ืžื”"ืช ื™ืืกืจื• ื‘"ืฉ ืœื”ืฉื™ืง ืžื™ ื”ื—ื’ ื›ื•'. <b>ืœื</b> ื›ืš ืื ื™ ืื•ืžืจ. ืืœื ืืคื™ืœื• ืœื‘"ื” ืืฆื˜ืจื™ืš. ืžืฉื•ื ื“ืฉื‘ื•ืช ืฉื"ืฆ ืœื ื”ืชื™ืจื•. ื•ื”ื ืืคืฉืจ ื‘ืžื™ ื›ื™ื•ืจ. ืงืž"ืœ. <b>ื•ืชืžื”</b> ืื˜ื• ืœื ืฉืžื™ืข ืœื™ื”. ื›ืžื” ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ ืฉืœื ื”ืชื™ืจื• (ืขื™ื™ืŸ ืฉืœื”ื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื•ืค"ื’ ื“ืคืกื—ื™ื) ื•ืืคื™ืœื• ืœืžืื™ ื“ืงืกื‘ืจ ื‘ื“ืขืชื™. ืžื” ื‘ื›ืš ืื™ ืงืž"ืœ ืžื™ื“ื™ ื‘ืื’ื‘. ื“ื›ื•ื•ืชื™ื” ืืฉื›ื—ืŸ ื˜ื•ื‘ื. ื•ืชื• ืžืฉื•ื ืกื™ืคื. ื“ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ืืฆื˜ืจื™ื›ื ื•ื“ืื™. ืข"ื› ืื™ืŸ ื–ื” ื“ืงื“ื•ืง ืฉืœ ื›ืœื•ื. <b>ืฉื•ื‘ </b>ื ืชืขืกืง ืœื”ื‘ื™ื ื”ื”ื™ื ื“ืกื•ื›ื”. ื•ืœืฉื•ื ื• ืžื’ื•ืžื’ื ืžืื“. ื•ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืคืจืฉ ื“ื‘ืจื™ื•. ื•ื›ื ืจืื” ืžื›ื•ื•ื ืชื•. ืฉื"ื ืœืื•ืงืžื” ื‘ืžื™ ื”ื—ื’. ื“ื"ื›. ื›ื™ ื ื˜ืžืื• ื”ืจื™ ืžื™ ื”ื›ื™ื•ืจ ืžืฆื•ื™ื. ื•ืœื ืžื–ื”ื™ืจ ื–ื”ื™ืจ ื‘ื”ื•. <b>ืื‘ืœ</b> ื‘ืž"ื› ื”ื•ื ืœื ื ื–ื”ืจ ื‘ืขื™ื•ื ื•. ื•ืžื’ื‘ื‘ ื“ื‘ืจื™ื ื•ืžื‘ื™ื ืขืœื™ื ื•. ื•ื"ื› ืงืฉื™ื ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ืž"ื˜ ืœื ืชื ื™ ืœื” ื”ืชื. ื ื˜ืžืื•. ืืœื ื•ื“ืื™ ืฆ"ืœ. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืœื—"ืฉ. ื•ืžื“ื•ืข ื”ืขืœื™ื ืขื™ื ื™ื• ืžืžื ื•. <b>ื•ืœื˜ืขืžื™ื” </b>ืชื™ืงืฉื™ ืœื™ื” ื ืžื™ ื’ืžืจื ื“ืื™ื™ืชื™ื ืŸ ื“ืžืฉื™ืงืŸ ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช. ื”ื ื•ื“ืื™ ืฆ"ืœ. ื“ืื™ืช ื‘ื”ื• ืกื‘ืจื ื“ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ (ืืข"ื’ ื“ืœื ื—ืœื” ืขืœื™ื™ื”ื• ื’ื–ืจืช ื‘"ืฉ. ื‘ื”ืฉืงื” ื“ืžื™ืŸ ื‘ืžื™ื ื•) ื›ืž"ืฉ ื‘ืœื—"ืฉ ื‘ื˜ื•ื‘ ื˜ืขื. <b>ื•ืžื”</b> ืฉื”ื•ืœื™ื“ ืžื–ื” ืขื•ื“ ืœืฉื•ืŸ ื—ื’ืจ. ื•ืคื•ืกื— ืขืœ ืฉืชื™ ืกืขื™ืคื™ื. ืืจื›ื‘ื™ื” ืืชืจื™ ืจื™ื›ืฉื™. ืžืขื™ืงืจื ื‘ืขื™ ืœืžื™ืžืจ. ื“ืกื•ื’ื™ื ื“ื”ื›ื ืœื ืงืื™ ืืœื ืœื‘"ื”. ื›ื“ืกื"ื“ ื“ื”ืžืฉื™ื‘ ืจืืฉื•ื ื” ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืกืคืจื™ (ื•ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืžืžื™ ืœืœืžื•ื“ ื•ืœืงื—ืช ืžื•ืกืจ) ื•ื›ื“ื—ื–ื™ ืžืื™ ืกืœืงื ื‘ื™ื”. ื”ื“ืจ ืžื–ื›ื™ ืฉื˜ืจื ืœื‘ื™ ืชืจื™. ื•ืขื•ืฉื” ืžืขืจื›ื” ืขืœ ื”ื“ืจื•ืฉ. ืœื”ืฉื™ื‘ื• ืขืœ ื–ื” ืœื ืฆืจื™ื›ื ื“ืžืขืจื™. ื•ืž"ื˜ ื˜ืจื— ื‘ื›ื“ื™. ื•ื”ื ืžืฉื ื™ื ืŸ ืœื” ืฉืคื™ืจ ื‘ืก"ื“. ื•ืชื• ืœื ืžื™ื“ื™. <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ืœืกืชื•ืจ ืž"ืฉ ื‘ืœื—"ืฉ. ื•ื—ื–ื™ืชื™ื” ืœื“ืขืชื™ื” ื“ื‘ืชืจืชื™ ืคืœื™ื’ ืขืœื•ืื™. ื—ื“ื. ื‘ืž"ืฉ ื“ื›ื™ ืืชืจืžื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ. ื•ืื”ื ืงื™ื™ืžื ืจืื™ืชื• ืžืจ"ืค ื”ื“ืจ (ืืข"ื’ ื“ืืชื”ืคื›ื ืœื™ื” ื‘ืกื“ืจื) ื•ืชืฉื•ื‘ืชื• ื‘ืฆื“ื•. ืžื™ ืœื ืื™ื›ื ืจ"ืž ื“ืงืื™ ื›ื•ื•ืชื™. ื•ืงื™ื™"ืœ ื ืžื™ ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื•ืืคื™ืœื• ืชื™ืชื™ ื“ืœื ื›ื”ืœื›ืชื. ืœื ื "ืž ืžื™ื“ื™. ืืœื ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ ื”ื•ื ื“ืืžืจื™. ื•ืขื•ื“ ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉื™ื’. ืขืœ ืž"ืฉ ื“ืœ"ื“ ืœื’ื–ืจื” ืฉื’ื–ืจื• ืžืฉื•ื ื“"ื ื›ื•'. ืฉืขืœ ื–ื” ื—ืœื” ืงื•ืฉื™ืชื• ืžื”ื”ื™ื ื“ื’ื–ืจื• ื‘' ื’ื–ืจื•ืช. <b>ื•ืœืื• </b>ืžื™ืœืชื ื”ื™ื. ื“ื”ืชื ืžืฉื•ื ื“ืื™ ืœื ื”ื ืœื ืงื™ื™ืžื ื”ื. ื•ื›ื”"ื’ ืื™ื›ื ื˜ื•ื‘ื ื“ื—ื“ื ื’ื–ืจื” ื”ื™ื. ืื‘ืœ ื”ื›ื. ื•ื“ืื™ ื’ื–ืจื” ืœื’ื–ืจื” ื”ื™ื. ื•ืœ"ื’. <b>ื•ื–"ืœ </b>ื”ืงืคื•"ืž ื“ืงื•"ืื‘ ื”ืชื•ืจื ื™ ืจื•ืค"ื‘ ื‘ื›ืœืœ ืฉืืจ ืฉืืœื•ืช (ืขื™ื™ืŸ ื”ืฉืžื˜ื•ืช ืžื•"ืง ื"ื—) ืฉืฉืืœื ื™ ื‘ื›ืชื‘ (ืื—ืจ ืฉื”ื•ื“ื™ืขื ื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืื™ื–ื” ืžืขื•ืช ืœื”ืจืฆื•ืชืŸ ืืœื™. ื•ืืžืจืชื™ ืœื• ืฉื™ืขืœื ืขืœ ืกืคืจ ื‘ื“ื™ื•). <b>ื‘ืืฉืจ </b>ืฉืื™ืŸ ืžืกืจื‘ื™ืŸ ืœื’ื“ื•ืœ ื›ืžื•ืชื• ื™"ื‘. ื‘ื˜ืœืชื™ ืžืคื ื™ ืจืฆื•ื ื• ืจืฆื•ื ื™. ืœื›ืชื•ื‘ ืœื• ืžื” ืฉื ืจืื” ืœืขื "ื“. ื‘ื“ื‘ืจ ืงื•ืฉื™ื ื’ื“ื•ืœื” ื•ืขืฆื•ืžื”. ืฉื”ืงืฉื” ืžืจ ื‘ืกืคืจื• ื”ืงื“ื•ืฉ ืœื—"ืฉ. ื‘ืคืจืง ื‘' ืžืฉื ื” ื’' ื“ื‘ื™ืฆื”. ื•ื™"ืœ ืืคื™ืœื• ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื•ื”ืจื"ืฉ ื–"ืœ ืฉืคื™ืจืฉื• ืฉื”ื•ื ื”ืœ"ืž ื“ื”ื›ื™ ื’ืžื™ืจื™ ืœื”ื• ืœื‘"ืฉ ื“ืื™ืŸ ืžืฉื™ืงื™ืŸ ืืœื ืžื™ืŸ ืขื ืžื™ื ื•. ืž"ืž ืœืง"ืž ืืœื™ื‘ื™ื” ื“ื‘"ืฉ ื“ืžืื™ ื“ืžื•ืงื™ ื‘ื’ืžืจื ื“ืื™ืŸ ืœื• ืžื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ื™ื™ื ื• ืืœื™ื‘ื™ื” ื“ื‘"ื”. ืฉื”ื•ื ืกื•ื‘ืจ ื›ืœื™ื ืžืœืคื ื™ ืฉื‘ืช. ื“ื’ื–ืจื™ื ืŸ ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจ ื›ื•'. ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื ื•ืž"ืž ืœื ื’ื–ืจื• ื ืžื™ ื’ื‘ื™ ืžื™ื ื›ืžื• ืฉื”ืงืฉื• ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ื“"ื” ื ื’ื–ื•ืจ ื”ืฉืงื” ื•ืฆ"ืœ ื›ืชื™ืจื•ืฆื ื–"ืœ ื“ื‘ื”ืฉืงืช ืžื™ื ืื™ืŸ ืœื”ื•ื˜ ื›"ื›. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืกื™ืคื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืงืชื ื™ ืื‘ืœ ืœื ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ื”ื•ื ืžื™ื•ืชืจ ื“ืื ื‘ื›ืœื™ ืœื‘ื“ ื’ื–ืจื™ื ืŸ ื›"ืฉ ื“ื’ื–ืจื™ื ืŸ ืื ืฉื ื™ื”ื ื˜ืžืื™ื ืืข"ื› ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ืื’ื‘ ืจื™ืฉื ื•ื ืงื˜ื™ ื‘ื’ืž' ื•ืื™ ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื”ื ื™ ืœืžื” ืœื™ื” ืœืžืขื‘ื“ ืœื”ื• ื”ืฉืงื” ืคื™' ืคืฉื™ื˜ื ืฉืœื ืฉื™ื™ืš ืœืžื’ื–ืจ ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื ื•ืื™ื ื• ืœื”ื•ื˜ ื•ืœืื• ืžืฉื•ื ืืกื•ืจื ืงืืžืจ ื“ืื”"ื  ืืคื™ืœื• ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื“ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉื™ืงื ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื’ื–ื™ืจื” ื›ืœืœ ื‘ื”ื• ื•ืœื ืฉื™ื™ืš ื ืžื™ ืœืžื™ื’ื–ืจ ื”ืฉืงื” ืื˜ื• ื”ื˜ื‘ืœื” ืืข"ื› ื“ืžื™ื™ืจื™ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ื•ื”"ื ื“ืฉื™ื™ืš ืœื”ื•ื˜ ื›ืž"ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช. ืื‘ืœ ืœื‘"ืฉ ื“ืก"ืœ ื”ื›ืœ ืžืœืคื ื™ ื”ืฉื‘ืช ืืคื™ืœื• ืื“ื ืข"ื› ืœื ืก"ืœ ื”ื˜ืขื ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจ ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืžื—ื–ื™ ื›ืžืชืงืŸ ื•ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืื“ื ื ืจืื” ื›ืžืงืจ ืœื“ื™ื“ื™ื” ืžื™ื™ืจื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื•ืื”"ื  ื“ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ืฉื™ืง ื•ืชื ื™ ืจื™ืฉื ืžืฉื•ื ืกื™ืคื ื“ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžืขื™ื ืŸ ืื‘ืœ ืœื ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ื“ืกื“"ื ื“ืื’ื‘ ื”ืžื™ื ืžื•ืชืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœืŸ ื•ืœื ืžื—ื–ื™ ื›ืžืชืงืŸ ื•ื‘ืงืฉืชื™ ืœื”ื•ื“ื™ืขื ื™ ืื ื™ืฉืจื• ื“ื‘ืจื™ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื•ืื ืฉื’ื™ืชื™ ืืชื™ ืชืœื™ืŸ. ื•ืžื” ืฉืชื™ืจืฅ ืžืจ ื‘ืกืคืจื• ื”ื "ืœ ื“ืžื™ื™ืจื™ ืืœื™ื‘ื™ื” ื“ื‘"ืฉ ื‘ืžื™ ื”ื—ื’ ืฉื ื˜ืžืื• ืชื™ื ื— ืืœื™ื‘ื™ ื“ืจื‘ื ืŸ ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืื™ื™ืจื™ ื‘ืฉื‘ืช. ืื‘ืœ ืืœื™ื‘ื™ื” ื“ืจื‘ื™ ื“ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื” ืœืงืžืŸ ื‘ื’ืžืจื ื“ืžืชื ื™ืชืŸ ืื™ื™ืจื™ ื‘ื™"ื˜ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืื•ื‘ ืžื™ื ืžืŸ ื”ืฉืœื•ื— ื•ื"ื› ื™ืฉ ืœื• ืžื™ื ืื—ืจื™ื ืžืงืจื™ ื•ืฆ"ืข. ืขื›"ืœ. <b>ืชืฉื•ื‘ืชื™ </b>ื‘ืงืฆืจื”. ืžื” ืฉื—ืชืจ ืž"ื› ืœืžืฆื•ื ื’ื ื”ื•ื ื“ืจืš ืฉื›ื‘ืฉื•ื” ื”ืžืฉื™ื‘ื™ื ืฉืงื“ืžื•ื”ื• ืฉืจืฆื• ืœืคืจืฉ ื”ื’ืžืจื ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ ื“ื•ื•ืงื. ืžืจื•ืงื ื—ื“ื ืชืคื™ืชื•. ื•ื‘ื—ื“ ืžื—ืชื ืžื—ื™ืชื•. ื•ืœืกื•ืคื ื“ืกื•ื’ื™ื ืœื ื ื—ื™ืชื•. ื›ื‘ืจ ื™ืžืฆื ื“ื™ ื”ืฉื‘ ืœื• ื‘ืกืคืจื™ ื•ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืฉื’ื” ื”ื "ืœ. ืœื›ืŸ ื ืœืืชื™ ื ืฉื•ื ืœื˜ืคืœ ืขื•ื“ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื˜ืœื™ื ืžืขืฆืžื ื•ื›ืœื™ื ืžืืœื™ื”ื. ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ื™ืŸ ื•ืžืคืจืฉื™ื ืœื—ื›ื. <b>ื•ืžื”</b> ืฉื—ืฉื‘ ืœื—ื“ืฉ ื“ื‘ืจ ืžืขืชื”. ืขืคืž"ืฉ ืชื•' ื•ื›ืชื‘ ืž"ื› ื–"ืœ ื•ืœืค"ื– ืกื™ืคื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื›ื•' ื”ื•ื ืžื™ื•ืชืจ ื›ื•'. <b>ื‘ืืžืช</b> ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ืžืจืคืกืŸ ืื™ื’ืจื™. ื•ืื™ ื“ื™ื™ืงื™ื ืŸ ื›ื™ ื”ืื™ ืœื ืชื ื™ื ืŸ ืื™ื‘ืจื ืœื™ืชื™ื” ืœื“ื™ื•ืงื™ื” ืœื’ืžืจื™. ื•ืœื ื”ื™ื ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื™ืชื•ืจ ื•ืœื ื›"ืฉ. ื“ืกื“"ื ืื’ื‘ ื”ืฉืงื” ืฉืจื™ื ื ืžื™ ื”ื˜ื‘ืœื”. ืืคื™ืœื• ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ื‘ื›ื”"ื’ ืœื ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืžืชืงืŸ. ื•ื”"ื  ืœื‘"ื” ืื™ืฆื˜ืจื™ืš. ื“ืœื ื ื™ืžื ืื’ื‘ ืžื™ืžื™ื• ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื’ื–ืจื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืฉืจื™ ืืœื ืข"ื™ ื”ืฉืงื”. ืžื“ื›ืจ ื“ื›ื™ืจ. ืงืž"ืœ ื“ืœื. <b>ื•ืžื”</b> ืฉืจืฆื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืค"ื“ ืคื™ืจื•ืฉ ื—ื“ืฉ ื‘ืกื•ื’ื™ื ื“ื’ืžืจื ื”ื ื™ ืœืžื” ืœื™ ืœืžืขื‘ื“ ืœื” ื”ืฉืงื”. ืคื™ืจื•ืฉ ืคืฉื™ื˜ื ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืžื™ื’ื–ืจ ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจ ื›ื•'. ื•ืœื ืžืฉื•ื ืืกื•ืจื ืงืืžืจ. <b>ืื™ืŸ</b> ื›ื“ืื™ ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ื–ื”. ืฉืžื”ืคืš ืงืขืจืช ื›ืกืฃ ื”ืคืฉื˜. ื•ืžื—ื” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืกื•ื’ื™ื ืขืœ ืคื™ื” ื›ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื• ืฉื—ืจ. ื•ืื™ืŸ ื”ื“ืขืช ืกื•ื‘ืœืชื• ืฉื—ื•ืฉื‘ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื—ืกืฃ ื“ื™ ืคื—ืจ. <b>ื•ืžื” </b>ืฉื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ืชื™ืจื•ืฆื™. ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืžื™ ื ืกื•ืš ื“ื—ื’ ืฉื ื˜ืžืื•. ื•ืืžืจ ืž"ื› ืชื™ื ื— ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื ืŸ ื›ื•'. ืื‘ืœ ืœืจื‘ื™ ืื™ื™ืจื™ ื‘ื™"ื˜ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืื•ื‘ ื›ื•' ื™ืฉ ืœื• ืžื™ื ืื—ืจื™ื ืžื™ืงืจื™. <b>ืืžืจืชื™ </b>ืฉื’ื ื–ื” ื”ื‘ืœ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื›ืชื—ืœื” ืื™ื›ื ืงืคื™ื“ื ืœืžืœื ืžืŸ ื”ืฉืœื•ื— ื“ื•ื•ืงื. ืžืฉื•"ื” ื•ื“ืื™ ืžืฉื™ืงืŸ ื’ื ืื ืืจืข ื‘ื™"ื˜. <b>ืชื“ืข</b> ื“ืืœ"ื”. ืชืงืฉื™ ืœืš ื‘ืฉื‘ืช ื ืžื™. ืžืื™ ื›ื•ืœื ื”ืื™. ื“ืฉืจื• ืœื”ื• ื”ืฉืงื”. ื™ืžืœื ืžืŸ ื”ื›ื™ื•ืจ. ื›ืžื• ื‘ื ืฉืคื›ื” ื•ื‘ื ืชื’ืœืชื”. ื”ื ืขืœ ื›ืจื—ืš ื›ืœ ื›ืžื” ื“ืืคืฉืจ ืžื”ื“ืจื™ื ืŸ ืืžื™ ืฉื™ืœื•ื— (ื•ืขืžืฉ"ืœ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืœืžื”ืจื"ื) ื•ืื™ ืฉืจื• ืžืฉื•"ื” ื”ืฉืงื” ื‘ืฉื‘ืช. ื‘ื™"ื˜ ืœื ื›"ืฉ. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื•ื‘ืจื•ืจ. ื•ืจืฉ"ื™ ืคื›"ืฉ ื“ื ืงื˜ ืฉื‘ืช. ืœื ื“ื•ื•ืงื. ื›ืž"ืฉ ื‘ื—ื™"ื’ ืฉื ื‘ืก"ื“. <b>ื•ืชื•</b> ืžื™ ืœื ืขืกืงื™ื ืŸ ื‘ื“ืื™ืŸ ืฉื”ื•ืช ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืฉื™ืœื•ื—. ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ื˜ืžืื• ื”ื™ื•ื. ืกืžื•ืš ืœืฉืขืช ื”ื ืกื•ืš. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ืŸ ืคื ืื™ ืœื“ื‘ืจ. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ื ืื– ืžืŸ ื”ืฉื™ืœื•ื— ืฉื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ. ื•ื‘ืขืกืง ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ื ืขืฉื” (ื•ืขื•ื“ ื”ื ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ ื ืžื™ ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ ื”ืฉืชื. ื•ื‘"ืฉ ืœื™ืช ืœื”ื• ืžืชื•ืš. ืœื ืฉืจื• ื”ื•ืฆืื” ื‘ื™"ื˜ ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื”. ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืก"ืค ืื™ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืืช ื”ืงื˜ืŸ ื›ื•'. ื•ื’ื ื–ื” ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—) ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ื—ื•ืฅ. ืคืฉื™ื˜ื ืฉืžืฉื™ืงืŸ ื‘ื™"ื˜. ื›ืžื• ื‘ืฉื‘ืช. ื“ืžืื™ ืฉื ื. ื”ืจื™ ื ืชื™ื™ืฉื‘ ืชื™ืจื•ืฆื™ ื“ื‘ืจ ื“ื‘ื•ืจ ืขืœ ืืคื ื™ื• ื‘ืก"ื“. ื•ืชื• ืœื ืžื™ื“ื™.</small>
103
+
104
+ Mishnah 2
105
+
106
+ <b>ื›ืœื™ื ืžืœืคื ื™ ื”ืฉื‘ืช. </b>ืœืขื ื™ืŸ ืชืžื™ื”ืช ื”ืชื™"ื˜ ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื. ื•ื”ืฉื’ืช ืจืฉ"ืœ ืœื”ืจื‘"ื™. ืขืž"ืฉ ืžืจื™ ื–ืงื ื™ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื—ืกื™ื“ ืฉื‘ื›ื”ื•ื ื” ื‘ืฉ"ื (ืกื™ืžืŸ ื˜"ื•):
107
+
108
+ Mishnah 3
109
+
110
+ <b>ื•ืฉื•ื™ืŸ ืฉืžืฉื™ืงื™ืŸ ืืช ื”ืžื™ื. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื–"ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืžื™ื ื™ืคื™ื ืœืฉืชื•ืช ื•ื ื˜ืžืื• ืžืžืœื ืžื”ืŸ ื›ืœื™ ื›ื•' ื•ื ื•ืชื ืŸ ื‘ืžืงื•ื” ืžื™ื. ืžืœื•ื—ื™ื ืขื“ ืฉื ื•ืฉืงื™ื ืžื™ื ืœืžื™ื ื•ื ืžืฆืื• ื–ืจื•ืขื™ื ื•ืžื—ื•ื‘ืจื™ื. ื•ืื™ืŸ ื˜ื”ืจื” ื‘ืžืงื•ื” ืœืฉื•ื ืื•ื›ืœ ื•ืžืฉืงื” ืืœื ืœืžื™ื ื•ืœื ื‘ืชื•ืจืช ื˜ื‘ื™ืœื” ืืœื ื‘ืชื•ืจืช ื–ืจื™ืขื” ืขื›"ืœ. ื•ื”ื•ื ืžืคื™ืจืฉ"ื™:
111
+ <b>ื•ืขืœ </b>ื›ืจื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœืชืช ื˜ืขื ืœื“ื‘ืจ ื–ื”. ื“ืื˜ื• ื–ืจื™ืขื” ืžื™ ืœื ื—ืžื™ืจื ืžื˜ื‘ื™ืœื”. ื“ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืžืชืงืŸ ืžื ื ืœื—ื•ื“. ื•ืœื ืžืœืื›ื” ื”ื™ื. ื•ืืขืค"ื› ืืกืจื•ื” ืœื˜ื”ืจ ื‘ื” ื”ื›ืœื™ื ื”ื˜ืžืื™ื:
112
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืžื“ื ื• ื‘ื’ืžืจื. ื“ื”ืฉืงื” ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื”ื™ื. ืžืฉื•"ื” ืœื ื’ื–ืจื• ื‘ื”. ื•ืœื ืฉื ื ื‘ืชื•ืจืช ื˜ื‘ื™ืœื” ืื• ื‘ืชื•ืจืช ื–ืจื™ืขื” ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืžื˜ืขื ื–ื”. ืœื ื”ื•ืฆืจืš ืจืฉ"ื™ ืœื•ืžืจ ืžืชื•ืจืช ื–ืจื™ืขื”. ืืœื ืžืฉื•ื ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ื˜ื‘ื™ืœื” ืขื•ืœื” ืœืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ืœื˜ื”ืจืŸ ืžื˜ื•ืžืืชืŸ. ืœื›ืš ืคื™ืจืฉ ืœืš ืฉื–ื” ืื™ื ื• ืžืชื•ืจืช ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉืชื•ืขื™ืœ ืืฃ ืœืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืœืฉืืจ ืžืฉืงื™ืŸ. ืืœื ื‘ืชื•ืจืช ื–ืจื™ืขื”. ื•ืœื ื–ืจื™ืขื” ืžืžืฉ. ืืœื ืจ"ืœ ืฉื ืขืฉื™ืŸ ืข"ื™ ื”ื”ืฉืงื” ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ื‘ืžื™ื ืฉื‘ืงืจืงืข. ื•ืคื ื™ื ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืื• ืœื›ืืŸ ื•ืง"ืœ:
113
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ื“"ื” ืฉืžืฉื™ืงื™ืŸ ืขืœ ื“ื ืงื˜ ื”ืจืข"ื‘ ืžื™ื ืžืœื•ื—ื™ื ืขื™ื™ืŸ ืขืœื™ื•. ืชืœื” ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืจืžื‘"ื. ืžื” ืฉื”ื•ื ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ืœืคื ื™ื ื•. ื“ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื ืืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืื™ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื. ื”ื ื™ ืœืžื” ืœื™ื” ืœืžืขื‘ื“ ื”ืฉืงื” ืืœื ื“ืœื™ืช ืœื™ื”:
114
+ <b>ื•ื‘ืืžืช </b>ื™ืคืœื ื‘ืขื™ื ื™ ื•ืืฉืชื•ืžื ื›ืฉืขื ื—ื“ื ืื™ืš ืืคืฉืจ ื–ื”. ืฉื"ื› ืžืฆื™ื ื• ืกืชื™ืจื” ืžื‘ื•ืืจืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉืœืžื•ืช. ืฉื”ืจื™ ืฉื ื™ื ื• ื‘ืื—ืจื•ืŸ ื“ืžืงื•ืื•ืช [ืžืฉื ื” ื•']. ื‘ืฉ"ื ืื™ืŸ ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ืจืขื™ื ื‘ื™ืคื™ื. ื•ืื™ืœื• ื”ื›ื ืชื ืŸ ื•ืฉื•ื™ืŸ ืฉืžืฉื™ืงื™ืŸ. ื”ืจื™ ื–ื” ื“ื‘ืจ ื ืคืœื ืžืื“. ื•ื”ืชื™ืžื” ืฉืœื ื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืื—ื“ ืžื”ืžืคืจืฉื™ื ืฉื‘ืื• ืœื™ื“ื™:
115
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืžืงื•ื ืœื”ืชืขืงืฉ ื•ืœื•ืžืจ ื“ื”ืชื ื‘ืžืงื•ืื•ืช ื‘ื”ื˜ื‘ืœื” ืื’ื‘ ื›ืœื™ ืื™ื™ืจื™. ื“ืœื”ื›ื™ ื ืงื™ื˜ ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ื•ืœื ืžืฉื™ืงื™ืŸ. ื›ื™ ื–ื” ื•ื“ืื™ ืฉื™ื‘ื•ืฉ ืžื•ื—ืœื˜. ื“ืื™ ืœื˜ืขื ืฉื›ืชื‘ ืฉื ื”ืจ"ืฉ. ื“ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ื‘"ืฉ ื“ื™ืœืžื ื—ื™ื™ืก ืขืœื™ื™ื”ื• ื“ืœื ื™ืฉื™ืงื ื”ื™ื˜ื‘. ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ืœื™ื’ืขื• ื‘ื”ื“ื™ ื”ื“ื“ื™. ื”ื ื•ื“ืื™ ื“ืœื ืฉื ื ื‘ื›ืœื™ ื˜ืžื ืื• ื‘ื›ืœื™ ื˜ื”ื•ืจ. ื•ืื™ ืœื”ืจ"ืž ื“ืžืคืจืฉ ื”ืชื. ื“ืกื‘ืจื™ ื‘"ืฉ ื“ืื™ืŸ ืžื•ืขืœืช ื”ืฉืงื” ื›ื™ ืื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžื™ืŸ ืขื ืžื™ื ื•. ืคืฉื™ื˜ื ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืคืœื•ื’ื™. ื•ืžืื™ ืฉื ื ืžืฉื™ืงืŸ ื‘ื›ืœื™ ื˜ืžื ืื• ื‘ื˜ื”ื•ืจ ื”ื›ืœ ืฉื•ื”. ืžื™ื”ืช ื‘ื™ืŸ ืœืžืจ ื‘ื™ืŸ ืœืžืจ ืœื™ื›ื ืžืืŸ ื“ืกืœื™ืง ืื“ืขืชื™ื” ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ื”ื›ื™:
116
+ <b>ื•ื”ื </b>ื“ื ืงื˜ ื”ืชื ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ื•ืœื ืžืฉื™ืงื™ืŸ. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืžืื“ ื“ื”ื›ื ื”ื•ื ื“ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœื™ื” ืœืžื™ืคืœื’ ื‘ื“ื™ื“ื”. ื“ื“ื•ื•ืงื ื‘ื”ืฉืงื” ื”ื•ื ื“ืฉื•ื™ืŸ ื•ืฉืจื™ื ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข ืžืฉื"ื› ื‘ื”ื˜ื‘ืœื” ื“ืืกื™ืจื. ืื‘ืœ ื”ืชื ื“ื”ืฉืงื” ื•ื”ื˜ื‘ืœื” ื—ื“ื ืžื™ืœืชื ื ื™ื ื”ื•. ืœืื•ืชื• ืขื ื™ืŸ ืฉื ื—ืœืงื• ื‘ื• ืฉื ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”. ืœื ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœื™ื” ืœืžื™ื ืงื˜ ื“ื•ื•ืงื ื”ืฉืงื”. ื•ืื“ืจื‘ื” ื‘ื”ื›ื™ ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืจื‘ื•ืชื ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ื” ื“ืืคื™' ื”ื˜ื‘ืœื” ืฉืจื•. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืคืฉื•ื˜ ืžืื“ ื“ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื ืคืœื™ื’ื™ ื”ืชื. ื"ื› ื”ื™ื›ื™ ืงืืžืจ ื”ื›ื ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื“ืฉื•ื™ืŸ ื‘"ืฉ ืขื ื‘"ื” ืœื”ืฉื™ืง ืžื™ื ื™ืคื™ื ื‘ืจืขื™ื. ื–ื” ื—ื™ื“ื•ืฉ ื–ืจ ืฉื‘ืงื•ืฉื™ ื™ืžืฆื ื›ืžื•ื”ื• ื‘ื›ืœ ื”ืฉ"ืก. ื•ืฉืืœืชื™ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืœื—ื›ืžื™ื ื•ืื™ืŸ ืคื•ืชืจ:
117
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื‘ืขื ื™ื•ืชื™ ืžืฉืžื™ื ื–ื›ื• ืœื™ ืœื™ื™ืฉื‘ื•. ื“ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ ื”ื›ื ื‘ืžืื™ ืขืกืงื™ื ืŸ ื‘ืžื™ ื”ื—ื’ ืฉื ื˜ืžืื• ื“ืืข"ื’ ื“ื”ืžื™ื ืฉืžืฉื™ืง ื‘ื”ื ื™ืคื™ื ืœืฉืชื™ื™ื”. ืž"ืž ืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœื ื™ืกื•ืš. ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืžื™ ืฉื™ืœื•ื— ืžื“ื›ืชื™ื‘ ืžืžืขื™ื™ื ื™ ื”ื™ืฉื•ืขื”. ื•ื“ืงืืžืจ ืชืœืžื•ื“ื ื”ื›ื ืื™ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื. ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ื” ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื›ืžืฉืžืขื•. ื•ืœื‘"ืฉ ื ืžื™ ื ื™ื—ื ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื. ื“ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ื™ืคื™ื ื”ืŸ ื“ืจืื•ื™ื ืœืฉืชื™ื™ื”. ื•ืžื™ืŸ ื' ื ื™ื ื”ื•. ืืœื ื“ื”ื ืš ืœื ื—ื–ื• ืœื™ื” ื›ื ื–ื›ืจ. ื•ื›ื”"ื’ ื ืžื™ ืœืื• ื™ืคื™ื ืžื™ืงืจื• ืœืžื™ืœืชื ื“ืงื‘ืขื™ ืœื”ื•:
118
+ <b>ื•ืืค"ื” </b>ืคืฉื™ื˜ื ื“ืžืฉื™ืงื™ืŸ ื‘ื”ืŸ. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ืฉื™ื™ืš ื˜ืขืžื ื“ื™ืœืžื ื—ื™ื™ืก ืขืœื™ื™ื”ื•. ืืœื ื‘ืžืจื™ื ื•ืžืชื•ืงื™ื. ืื• ื—ืžื™ืŸ ื•ืฆื•ื ืŸ. ืฉืืœื” ืžืฉื ื™ืŸ ื˜ืขืžืŸ ืฉืœ ืืœื”. ืื• ืžืคื™ื’ื™ืŸ ืฆื ืชืŸ. ืžืฉื"ื› ื‘ื›ื”"ื’ ื“ืœื ืฆืจื™ื›ื™ ืœื™ื” ืœืฉืชื™ื™ื”. ื•ืงื‘ืขื™ ืœืื˜ื‘ื•ืœื™ื ื”ื• ื•ืœื˜ื”ืจื™ื ื”ื•. ื”ื“ืจ ื”ื•ื” ืœื™ื” ื›ื”ืฉืงื” ื“ืขืœืžื. ืื“ืจื‘ื” ื”ื ื—ืžื™ืจื ืœื™ื” ื‘ื•ื“ืื™. ื•ืžื™ืŸ ื‘ืžื™ื ื• ื ืžื™ ื”ื•ื™ ื›ื“ืืžืจืŸ ื•ืœื™ืช ื‘ื” ืกืคื™ืงื. ื“ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ืฉืžื. ืื• ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื [ืข"ื– ื“ืฃ ืก"ื• ืข"ื] ื—ื“ ืžื™ื ื ื ื™ื ื”ื•:
119
+ <b>ื•ื”ื </b>ื ืžื™ ืคืฉื™ื˜ื ื“ืื™ืช ื‘ื”ื• ื”ืš ืกื‘ืจื ื“ืžื™ื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ ื‘ื”ื• ื•ืฉืจื™ ืœื”ืฉื™ืงืŸ ื‘ื™"ื˜. ืžืฉื•ื ื“ื”ื•"ืœ ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ื•ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื ืžื™ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื ื“ืคืจืง ื›ืœ ืฉืขื” (ื“ืฃ ืœ"ื“:) ื“ืžื™ ื—ื’ ืฉื ื˜ืžืื• ืžืฉื™ืงืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ืข"ืฉ ื‘ืจืฉ"ื™. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืžืื“ ื‘ืขื–ื”"ื™. ื•ืื™ื ื ื™ ืžืกื•ืคืง ืฉื›ื™ื•ื•ื ืชื™ ื”ืืžืช ืช"ืœ. ื•ืขื›"ื– ื™ืฉ ืœื”ืคืœื™ื ืื™ืš ืœื ืฉืช ืœื‘ื• ืื—' ืžื”ืžื—ื‘ืจื™ื ืœืขื•ืจืจ ื“ื‘ืจ ื–ื”. ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืชื™"ื˜ ื“ื”ื•ื ืžืจื ื“ืชืœืžื•ื“ื. ื•ืœื• ื™ื“ ื•ืฉื ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช ืขืฉืจ ื™ื“ื•ืช. ืื™ืš ืœื ื—ืœื™ ื•ืœื ืžืจื’ื™ืฉ:
120
+ <b>ื•ื”ืงืฉื™ืชื™ </b>ืงื•ืฉื™ื ื”ื "ืœ ืœืจื‘ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื•ืœื ืžืฆืื• ื™ื“ื™ื”ื ื•ืจื’ืœื™ื”ื ืœื”ืฉื™ื‘. ืฉืจื™ื ืขืฆืจื• ื‘ืžืœื™ื. (ื”ื’ื”"ื” ืื—ืจ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื–ื”. ื”ืจืฆื™ืชื™ ืงื•ืฉื™ื ื–ื• ืœืื—ื“ ืžืจื‘ื ื™ ื”ื–ืžืŸ ื•ืœื ืžืฆื ืžืขื ื”. ื•ื”ืœืš ืžืžื ื™ ืžืฉืชื•ืžื. ื•ื›ืฉื—ื–ืจ ืœื‘ื™ืชื• ืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ. ื”ืฉื™ื‘ ืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื–ื•. ืœื›ื‘ื•ื“ ืื”ื•' ืื“ื•ื ื™ ื•ืžื•ืจื™ ื—"ื“ ื’ื‘ืจื ืจื‘ื” ืจื™ื›ื ื•ื‘ืจ ืจื™ื›ื. ื”"ื” ื”ืจื‘ ื”ืžื•ื‘ื”ืง ื›ื•' ื›ืžื•ื”ืจ"ืจ ื™ืขืงื‘ ื ืจ"ื• ื›ื•'. ืืžื ื ื”ื™ื˜ื‘ ื—ืจื” ืœื™ ืขืœ ื”ืงื•ืฉื™ื ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ืงื•ื“ืฉ ืฉื”ืงืฉื” ืื•ืชื™ ื•ื›ืฉื‘ืืชื™ ืœืžืœื•ืŸ ืคื ื™ืชื™ ืœืชื•ืจ ื•ืœืชืจืฆื”. ื•ืชืžื™ื”ื ื™ ื ืฉื’ื‘ื” ืื™ืš ืžื•ืชื™ื‘ ืชื™ื•ื‘ืชื ืœืจื‘ื™ ืฉืกืชืจ ื“ื‘ืจื™ ืขืฆืžื• ื‘ืฉื ื™ ืžืฉื ื™ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืื“ ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื™ื›ืชื•ื‘ ืžืจื•ื‘ ืคืฉื™ื˜ืชื• ืฉื›ืืŸ ื‘ืžืกื›' ื™"ื˜ ืœื ื ื—ื™ืช ืœื”ืฉืžื™ืขื ื• ื“ื™ื ื™ ืžืงื•ืื•ืช ืจืง ืืžืจ ืฉืฉื•ื™ืŸ ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ืฉืžืฉื™ืงื™ืŸ ื‘ื™"ื˜ ื•ืœื›ืœ ื—ื“ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืœื‘"ืฉ ื“ื•ื•ืงื ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื ื•ืœื‘"ื” ืืคื™' ื™ืคื™ื ื‘ืจืขื™ื. ื•ืฉื ื‘ืžืก' ืžืงื•ืื•' ื‘ื™ืืจ ืคืœื•ื’' ื“ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ื‘ื–ื”. ื•ื”ืฉ"ืก ื“ืงืืžืจ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื. ืขื ืฉื™"ืœ ื“ื’ื ืœื‘"ืฉ ืงืืžืจ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื• ื”ืฆืจื™ืš ืœื• ืœื™"ื˜ ื–ื•ืœืชื™ ืื ื™ืฉื™ืง ื’ื ืืœื• ื”ืžื™ื ื™ืคื™ื. ื•ืื ื™ืฉืชืžืฉ ืžืŸ ื”ืžื™ื ื”ื™ืคื™ื ืฉื‘ืžืงื•ื” ืงื•ื“ื ืฉื™ืฉื™ืงืŸ ืืคืฉืจ ืฉืœื ื™ืฉืืจ ืฉื™ืขื•ืจ ืžืงื•ื”. ืืš ืคืฉื•ื˜ื• ื”ืคืฉื˜ ื•ืจื™ื”ื˜ื ื“ื’ืžืจื ืื™ื ื• ืืœื ืœื‘"ื” ื“ืœื‘"ืฉ ื’ื ืื“ื ืืกื•ืจ ืœื˜ื‘ื•ืœ. ืืœื ื“ืงืืžืจ ื“ื›"ืข ืืคื™' ื‘"ื” ืžื•ื“ื• ื“ื›ืœื™ื ืœื ื‘ื™"ื˜. ื•ืขืœ ื–ื” ืฉืงื™ืœ ื•ื˜ืจื™ ืขื“ ื“ืžืกื™ืง ื“ืœื™ืช ืœื™ื”. ื•ืœื‘"ืฉ ื›ื•ืœื”ื• ืืžื•ืจืื™ ืก"ืœ ื“ื˜ืขื ืžืฉื•ื ืžืชืงืŸ ื‘ื™ืŸ ืื“ื ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืœื™ื ื•ืœื ืก"ืœ ื“ื ืจืื” ื›ืžื™ืงืจ ื•ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ืœืขื "ื“ ื•ืื ืฉื’ื™ืชื™ ืืชื™ ืชืœื™ืŸ. ื•ื‘ืจ ืžืŸ ื“ื™ืŸ ื•ืžืŸ ื“ื™ืŸ ืœืง"ืž ืืคื™' ืœื‘"ืฉ ืืคื™ืœื• ืื™ ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื›ืœืœ ื™ื•ืชืจ ืžืืœื•. ื“ื”ื ืžืื™ ื“ืก"ืœ ืœื‘"ืฉ ืฉื ืฉืื™ืŸ ืžืฉื™ืงื™ืŸ ื™ืคื™ื ื‘ืจืขื™ื ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื. ื•ื"ื› ื”ื›ื ื“ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ ื‘ื”ื• ื•ื”ื•"ืœ ื˜ื•ืžืืชืŸ ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ืœื ื’ื–ืจื™ื ืŸ ื’ื ื’ื–ืจื” ื–ืืช ื”ืืžื•ืจื” ืฉื ื•ื‘ืจื•ืจ ื›ืฉืžืฉ. ืขื›"ืœ ื”ืžืฉื™ื‘ ืืฉืจ ื™ืฆื ืœื• ืฉื ื”ื™ื•ืชื• ื—ืจื™ืฃ ื•ื‘ืงื™ ื—ื•ื‘ืจ ื—ื‘ืจื™ื ืžื—ื•ื›ื. ื•ืœื ืคืจืกืžืชื™ ืฉืžื• ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ ื‘ื–ื™ืœื•ืชื™ื” ื‘ืคืจื˜ ืฉื”ื•ื ืื•ื”ื‘ื™ ื•ืžื—ื•'. ื•ื—ื‘ื™ื‘ ืขืœื™ ื›ื’ื•ืคืื™. ื•ืœื ื”ื™ื” ื›ื“ืื™ ืœื”ืฆื™ื’ ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื• ื›ืืŸ. ืœื”ืขืœื•ืชื ืขืœ ืกืคืจ ื•ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœื™ื”ืŸ. ื›ื™ ื‘ืืžืช ื—ื•ืฉืฉื ื™ ืžื—ื˜ืืช ืื™ื‘ื•ื“ ื”ื–ืžืŸ ื”ื™ืงืจ ื•ื˜ื•ืจื— ื‘ื—ื ื. ื›ื™ ื›ืœ ืชืœืžื™ื“ ืžืชื—ื™ืœ ื™ืฉื™ื‘ื”ื• ืขืœ ืขืงื‘ ื‘ืฉืชื•:
121
+ <b>ืืžื ื </b>ืœื”ื™ื•ืช ืชื•ื›ื—ื” ืœื ืžื”ืจื™ ืœื‘. ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ื•ืœืขืงื ื”ื™ืฉืจื” ื‘ืœื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื•ื“ืขื” ื‘ืจื•ืจื”. ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื—ืกืชื™ ืขืœ ื”ื•ืฆืื” ื•ื˜ืจื—ื. ื•ื”ืขืžื“ืชื™ ืคื” ื“ื‘ืจื™ื• ื›ื”ื•ื™ื™ืชืŸ. ื•ืžื” ืœืขื™ื ื™ื ืฉื›ืš ืจื•ืื•ืช ืžืžื™ ืฉืžื›ื•ื ื” ื‘ืฉื ืช"ื—. ื™ืชืขืกืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื˜ืœื™ื ื›ืืœื” ืื—ืจ ืขื™ื•ืŸ. ื•ืœื ื™ืขืœื” ื‘ื™ื“ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ืขืœ ืืžื™ืชืชืŸ. ื›ื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ืชื—ืœื” ื“ื›ืืŸ ืœื ื ื—ื™ืช ืœื”ืฉืžื™ืขื ื• ื›ื•'. ื•ืœื›ืœ ื—ื“ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืœื‘"ืฉ ื“ื•ื•ืงื ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื. ื•ืœื ื™ื“ืข ืžืื™ ืงืืžืจ. ื“ื"ื› ืงืฉื™ื ืงื•ืฉื™ืช ื”ื’ืžืจื. ืื™ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื™ืคื™ื ื›ื•'. ื•ืชื• ื“ืื™ ืžื™ื™ืจื™ ืœื‘"ืฉ ื‘ืžืฉื™ืง ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื. ืื™ ื”ื›ื™ ื”ื•"ืœ ืžื™ืœืชื ื“ืฉื›ื™ื—ื. ื•ืžืื™ ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืฉืจื•. ื•ืœื ื’ื–ืจื• ื”ืฉืงื” ืื˜ื• ื”ื˜ื‘ืœื”:
122
+ <b>ื•ืžื” </b>ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืืžืจื• ืขื ืฉื™"ืœ ื“ื’ื ืœื‘"ืฉ ืงืืžืจ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื›ืœ ืฆืจื›ื•. ื’ื ื–ื” ื”ื‘ืœ. ื“ืื™ ื”ื›ื™ ืžืื™ ื™ืคื™ื ื“ืงืืžืจ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื ื™ ื•ื”ื ื™ ืฉื•ื™ืŸ ื ื™ื ื”ื•. ื”ื›ื™ ืื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœืžื™ืžืจ ืื™ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื:
123
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ืืš ื”ืคืฉื•ื˜ื• ื•ืจื™ื”ื˜ื ื“ื’ืžืจื ืื™ื ื• ืืœื ืœื‘"ื” ื›ื•'. ื ืจืื” ืฉืจืฆื” ืœื•ืžืจ ื“ืœื‘"ืฉ ื‘ืืžืช ืœื ืฉืจื™ื ื”ืฉืงื” ื‘ื™"ื˜. ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืืกืจื™ ืืฃ ื˜ื‘ื™ืœืช ืื“ื. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื›ืœ ื”ื˜ื‘ื™ืœื•ืช ื“ืื™ืช ื‘ื”ื• ืžืฉื•ื ืžืชืงืŸ. ื”ื ื” ื˜ืจื—ืชื™ ืœืคืจืฉ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืžื•ื‘ืŸ. ื•ื”ื ืฉืงืจ ืžื•ื—ืœื˜. ื•ื”ืคืš ื”ื”ื‘ื ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื”ื‘ืจื•ืจ ื•ืžื‘ื•ืืจ ืœืชืฉื‘"ืจ ืขืœ ืคื™ื”. ื•ื’ื ืื™ ืœื˜ืคืœ ื‘ื–ื”. ืฉื”ืœืฉื•ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ืกื•ื‘ืœ ื‘ื™ืื•ืจ ืื—ืจ. ื›ื™ ืื ื“ื•ื•ืงื ืฉืฉื•ื™ืŸ ื‘ื–ื” ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ืฉืžืฉื™ืงื™ืŸ ื•ืฉืื™ืŸ ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ:
124
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ื•ื‘ืจ ืžืŸ ื“ื™ืŸ ื›ื•' ื“ืœืง"ืž ื“ื”ื ืžืื™ ื“ืก"ืœ ืœื‘"ืฉ ืฉื ืฉืื™ืŸ ืžืฉื™ืงื™ืŸ ื™ืคื™ื ื‘ืจืขื™ื ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื”. ื•ื"ื› ื”ื›ื ื“ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ ื‘ื”ื•. ื•ื”ื•"ืœ ื˜ื•ืžืืชืŸ ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ืœื ื’ื–ืจื™ื ืŸ ืืฃ ื’ื–ืจื” ื–ืืช' ื”ืืžื•ืจื” ืฉื ื•ื‘ืจื•ืจ ื›ืฉืžืฉ ืขื›"ื“. ืžื” ืื•ืžืจ ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•. ืื•ืœื™ ืœื ื–ืจื—ื” ืœื• ื”ืฉืžืฉ. ื•ืœื ืจืื” ืžืื•ืจื•ืช ื”ืืžืช ืžื™ืžื™ื•. ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ื•ืงืจ ืœืืžืฉ. ืื ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืœื• ื›ืฉืžืฉ. ื›ื™ ืœื• ื™ื”ื™ ื›ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื”ื˜ืขื ืคืฉื•ื˜ ืฉื ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื”. ื•ื‘ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ืœื ื’ื–ืจื• ืื•ืชื• ื’ื–ืจื”. ื"ื› ื™ืฉืžื™ืข ืœืื–ื ื• ืžื” ืฉืžื•ืฆื™ื ืžืคื™ื•. ื“ืž"ื˜ ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื›ื ื“ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ ื‘ื”ื•. ื•ื”ื•"ืœ ื˜ื•ืžืืชืŸ ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ืžืฉื•ื ื“ืื™ ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื”ื ื™ ืœืžื” ืœื™ื” ืœืžืขื‘ื“ ืœื”ื• ื”ืฉืงื”. ืื™ ื”ื›ื™ ื”ืชื ื ืžื™ ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘ืžืฉื™ืง ืžื™ื ื™ืคื™ื ื‘ืจืขื™ื. ืขืœ ื›ืจื—ืš ืžืฉื•ื ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื›ื™ ื”ื›ื. ื•ื"ื› ืืžืื™ ืืกืจื™ ื”ืชื ื‘"ืฉ. ื”ื ื”ื•ื™ื ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ื“ืœื ื’ื–ืจื• ื’ื ืื•ืชื” ื’ื–ืจื”:
125
+ <b>ืืœื </b>ืคืฉื™ื˜ื ื“ื–ื” ืฉื™ื‘ื•ืฉ ืฉืœื ื™ืขืœื” ืขืœ ืœื‘ ื‘ืจ ื“ืขืช. ื“ื”ืชื ืขืœ ื›ืจื—ื™ืŸ ื‘ื”ื ืงืžืคืœื’ื™. ืืฃ ื“ื”ื™ื ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ื“ืžืืŸ ื“ื—ื™ื™ืฉ ืฉืžื ืœื ื™ืฉื™ืงื ื”ื™ื˜ื‘. ืžืื™ ืฉื ื ืžื™ืœืชื ื“ืฉื›ื™ื—ื ืžื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ืžื™ื”ืช ื›ื™ ืื™ืชืจืžื™ ื“ืขื‘ื™ื“ ื”ื›ื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ. ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื’ื–ืจื” ืฉื’ื–ืจื• ืžืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืฉืœื ื™ื˜ืขื• ื‘ื•. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื™. ืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื• ืœื”ืชื™ืจ ืืฃ ื“"ื ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืžื•ื˜ืขื”. ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ื›ื™ ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืฉืžืฉ. ืœื›ืŸ ื›ื”ื• ืขื™ื ื™ื• ืžื”ื‘ื™ื˜ ื‘ื—ื™ืœื•ืง ื–ื” ื”ืืžื™ืชื™:
126
+ <b>ื•ื›ืœ ื–ื” </b>ืคืฉื•ื˜ ืžืื“ ืืฃ ืœืคื™ ื“ืขืช ื”ืžืฉืชื‘ืฉ ื”ืœื–ื”. ื”ื—ื•ืฉื‘ ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืฉ ื–"ืœ ืฉื ื›ืื™ืœื• ื ื™ืชื ื• ืžืกื™ื ื™. ื“ื’ื–ืจื” ื”ื™ื ื•ืื™ืŸ ืœื”ืจื”ืจ ืื—ืจื™ื”. ื›ื™ ืืžื ื ืื™ืŸ ื”ื›ืœ ืžื•ื“ื™ื ืœื• ืœื”ืจ"ืฉ ื–"ืœ ื‘ื–ื”. ื›ืืฉืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ืœืžืขืœื”:
127
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื•ื”ืจื"ืฉ ื–"ืœ ื”ื•ื™ื ื”ื™ืœื›ืชื ื‘ืœื ื˜ืขืžื. ืืœื ื”ื›ื™ ื’ืžื™ืจื™ ืœื” ื‘"ืฉ ื”ืœ"ืž. ื“ืื™ืŸ ืžืฉื™ืงื™ืŸ ืืœื ืžื™ืŸ ืขื ืžื™ื ื•. ื•ืœืื• ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื”. ื•ืžื” ื™ืฉื™ื‘ ื"ื› ื”ืžืฉื™ื‘ ื”ื "ืœ ืœืค"ื“ ื”ืจ"ืž ื‘ื–ื”. ืขื ืฉื‘ืืžืช ืœืขื "ื“ ืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืœื–ื•ื– ืžืคื™' ื”ืจ"ืฉ. ืžื—ืžืช ื”ืงื•ืฉื™ื ืฉื”ืงืฉื” ืขืœื™ื• ื”ืจื"ืฉ ื“ื”ืชื™ื ื— ื‘ืžืฉื™ืง ืžื™ื ื™ืคื™ื ื‘ืจืขื™ื. ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืžืฉื•ื ื”ื”ื™ื ื’ื–ืจื”. ืžื™ื”ื ืจืขื™ื ื‘ื™ืคื™ื ื”ื ืืกืจื™ ื ืžื™ ื‘"ืฉ. ื•ืžืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื”ืš ื’ื–ืจื”. ื“ื™ืœืžื ืœื ื™ืฉื™ืง ื™ืคื” ืขื›"ื“ ื”ืจื"ืฉ ื–"ืœ:
128
+ <b>ื•ืœื“ื™ื“ื™ </b>ืื™ ืžืฉื•"ื” ืœื ืื™ืจื™ื. ื“ืจืขื™ื ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉืŸ ื“ืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœื›ืœื•ื. ื“ื"ื› ืœืžืื™ ืžืฉื™ืง ืœื”ื•. ืื˜ื• ื‘ืฉื•ืคื˜ื ื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ืืœื ื”ื›ื ื‘ืžืื™ ืขืกืงื™ื ืŸ ื‘ืžื™ื ืžืจื™ื ื•ืžืœื•ื—ื™ื ืฉื”ืŸ ืœืจืคื•ืื” ื‘ืœื‘ื“. ื•ืœื”ื›ื™ ืงืจื™ ืœื”ื• ืจืขื™ื. ื“ืœืฉืชื™ื™ื” ืœื—ื•ื“ ืจืขื™ื ื ื™ื ื”ื•. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืŸ ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื• ืœืจืคื•ืื”. ื›ืžื• ื—ืžื™ ื˜ื‘ืจื™ื. ื•ื–ื•ืœืชืŸ ืžืžื™ ืžืขื™ื™ื ื•' ืžืœื•ื—ื™ื ื•ื—ืžื•ืฆื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืขื•ืžื“ื™ื ืœืฉืชื™ื™ืช ื›ืœ ืื“ื:
129
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ื‘ืจืขื™ื ื‘ื™ืคื™ื. ื ืžื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ื”ืš ื—ืฉืฉื ื’ื•ืคื”. ื“ื™ืœืžื ื—ื™ื™ืก ืขืœื™ื™ื”ื•. ื•ืœื ืžืฉื™ืง ืœื”ื• ืœื”ื“ื™ื. ื“ืœื ื™ืชืขืจื‘ื• ื•ื™ื•ืคืกื“ื• ืžืชืฉืžื™ืฉืŸ. ื›ืš ื "ืœ ืœื™ื™ืฉื‘ ืคื™' ื”ืจ"ืฉ ื•ืขื›"ืค ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืขื™ืœ ืฉื”ื•ื ื”ืืžืช ื”ื’ืžื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื“ื•ืคื™. ื•ืขืœ ืžื” ื–ื” ื—ืจื” ืœื• ืœื”ืžืฉื™ื‘ ื”ื "ืœ ืฉื‘ื—ืจ ื‘ื“ืจื›ื™ ื—ื•ืฉืš ืงื™"ื ืชื—ืช ื™ื•ืคื™ ื”ื›ื™ ืืžืจืชื™ ืจื‘ื™ ืœื ืฉื ื” ืžืฉื ืชื• ื‘ื“ื™ื•ืง ื•ื ื›ืฉืœ ื‘ืกืชื™ืจื” ื—"ื• ื•ืชืฉืง ื™ื“ื™ ืœืคื™. ื•ืื ื“ื‘ืจ ืจื™ืง ื”ื•ื ืžืžื ื• ื”ื•ื ื•ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ื ื• ืœื”ืฉืชื“ืœ ื‘ื›ืœ ื›ื—ื™ื ื• ืœืชืจืฅ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื”ื ืจืื•ืช ื›ืกื•ืชืจื•ืช. ืืš ืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ื”ื• ื—ืœื™ืœื” ื›ื™ ืื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืžื™ื•ืฉื‘ื™ื ื•ื ื•ื—ื™ื ื”ื ืฉืžืขื™ื ื‘ืฉื•ืคื™. ื•ืื ื”ื™ื˜ื‘ ื—ืจื” ืœื• ืขืœ ืฉืœื ื–ื›ื” ืœื”ืฆื™ืฅ ื‘ืื•ืจ ื”ืืžืช. ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื™"ืœ ืฉื™ื›ืขื•ืก ืขืœ ืžืœืžื“ื™ื• ื“ืืœืคื•ื” ืฉื™ืงืจื ื•ืชืœื• ืœื™ื” ื›ื™ืคื™. ื”ื ื” ื”ืฆื’ืชื™ ื–ืืช ืœืื•ืช ื•ืœืžื•ืคืช. ืœื–ื›ืจื•ืŸ ื•ื˜ื•ื˜ืคืช. ื‘ื™ืŸ ืขื™ื ื™ ื”ืงื•ืคืฆื™ื ืœื”ืฉื™ื‘ ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืจื ื™ืฉืžืขื• ื•ื™ื‘ื™ื ื•. ื•ืœื ืฉืฉืชื™ ื—"ื• ื‘ืชืงืœืช ื”ืื™ืฉ ื”ื–ื”. ืื“ืจื‘ื” ืฆืขืจ ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื™ ืขืœ ื–ื” ื‘ืคืจื˜ ืฉื”ื•ื ืื•ื”ื‘ื™. ื•ื”ื’ื™ืขื• ืืœื™ ื“ื‘ืจื™ื• ืข"ื™ ืื“ื ืจืฉื•ื ื›ืžืชื”ื“ืจ ื•ืžืชืคืืจ ืขืœื™. ื•ืฉืฉ ื›ืžื•ืฆื ืฉืœืœ ืจื‘. ื•ืœืฉืžื—ื” ืžื” ื–ื• ืขื•ืฉื”. ืื™ืŸ ื–ื• ื›"ื ื“ืขืช ื’ืกื”. ืข"ื› ื”ื’ื”"ื”):
130
+
131
+ Mishnah 4
132
+
133
+
134
+
135
+ Mishnah 5
136
+
137
+ <b>ื‘"ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืœื ื™ื—ื ืื“ื ื—ืžื™ืŸ ืœืจื’ืœื™ื•. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื”"ื” ืœืคื ื™ื• ื•ื™ื“ื™ื• ื•ื—ื“ื ื ืงื˜ ื•ืืคืฉืจ ืœืจื‘ื•ืชื ื“ืœืจื—ื•ืฅ ื”ืจื’ืœื™ื ื‘ื—ืžื™ืŸ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืฉื•ื” ืœื›ืœ ื ืคืฉ ื™ื•ืชืจ ืžืคื ื™ื• ื•ื™ื“ื™ื• ืขื›"ืœ: โ€ƒ
138
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ื"ื› ืžืชื ื™' ื˜ืขืžื ื“ื‘"ืฉ ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื•ื™ื•ืชืจ ื ืจืื” ื“ื›ื—ื ื“ื”ื™ืชื™ืจื ืืฉืžืขื™ื ืŸ. ื“ืืคื™' ืœื”ื ืืช ื”ืจื’ืœื™ื ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ื ื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ื•ืื™ื ื” ืฉื•ื” ืœื›ืœ ื ืคืฉ (ืฉืจื™ ืœื‘"ื”). ืฆื ื•ืจืื” ื' ืžืžืื” ืฉืจื•ื—ืฆื™ืŸ ืจื’ืœื™ื”ื ื‘ื—ืžื™ืŸ. ื•ืื™ืŸ ืจื’ื™ืœื™ืŸ ื‘ื• ื‘ืืจืฆื ื• ืจืง ื”ืžืคื•ื ืงื™ื. ืื‘ืœ ื‘ืจื—ื™ืฆืช ื”ื™ื“ื™ื ื•ื”ืคื ื™ื ื‘ื—ืžื™ืŸ ื”ื›ืœ ืจื’ื™ืœื™ื ื‘ื” ื‘ื›ืœ ืฉื‘ืช ื•ื™"ื˜:
139
+ <b>ื•ืชื• </b>ืงืž"ืœ ื“ื”ื ืืช ืื‘ืจ ื'. ื ืžื™ ืฉืจื• ื‘"ื”. ื•ื›"ืฉ ืœืคื ื™ื• ื™ื“ื™ื• ื•ืจื’ืœื™ื• ื‘ื›ืœืœ. ื“ื“ืžื™ ืงืฆืช ืœื”ื ืืช ื›ืœ ื’ื•ืคื• ื“ื™ื•ืชืจ ืกื‘ืจื ืœื”ืชื™ืจ. ื›ื“ืื™' ื‘ื’ืžืจื. ื•ื”ื ื“ืืกื•ืจ ืœืจื—ื•ืฅ ื›ืœ ื’ื•ืคื• ืžืฉื•ื ื“ืœื ืฉื•ื” ืœื›ืœ ื ืคืฉ:
140
+ <b>ื•ื‘ืืžืช </b>ืืฃ ืฉืœืค"ื“ ื‘ืชื™"ื˜ ืžืฉืžืข ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื“ืœื‘"ื” ืืคื™ืœื• ืœื™ื“ื™ื• ืœื—ื•ื“ ืื• ืœืคื ื™ื• ืœื—ื•ื“ ืฉืจื™. ืื ื›ื™ ืœื ื™ื“ืขืชื™ ื”ื™ื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ืœื”ืชื™ืจ ืœืคื ื™ื• ืื• ืœื™ื“ื™ื• ืœื‘ื“. ื•ื‘ืคืจืง ื›ื™ืจื” ืœื ืžืฉืžืข ืžื™ื“ื™ ืข"ืฉ. ื•ื”ืจื™ ืœื“ื‘ืจื™ ืขืฆืžื• ื–"ืœ. ืœืจื—ื•ืฅ ื™ื“ื™ื• ื‘ื—ืžื™ืŸ ืื™ื ื• ืฉื•ื” ืœื›ืœ ื ืคืฉ. ื•ื›ืš ืื ื™ ืื•ืžืจ. ืืข"ืค ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ืฉื™ืฉ ืกื‘ืจื (ื‘ื“ืจืš ื”ื•"ื) ื“ืจื—ื™ืฆืช ืจื’ืœื™' ืœื ืฉื›ื™ื—' ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ืž"ืž ื’ื ื–ื” ืืžืช ืœื”ืœื›ื”. ื“ืจื—ื™ืฆืช ื”ืจื’ืœื™ื ื‘ื—ืžื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœื›ืœ ื ืคืฉ. ื•ื›ื™ ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื’ื‘ื™ ืฆื‘ื™ ืฆืจื™ืš ืœื›ืœ ื ืคืฉ ืงืืžื™ื ื. ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืขื–ื”"ื™ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื™ื•"ื˜ ืžื™ืœืชื ื‘ื˜ืขืžื. ื“ืจื—ื™ืฆืช ืจื’ืœื™ื ื‘ื—ืžื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืจืื•ื™ ืœื”ืชื™ืจ. ืื‘ืœ ืจื—ื™ืฆืช ื™ื“ื™ื ื•ื”ืคื ื™ื. ื”ื“ื™ืŸ ื ื•ืชืŸ ืฉื”ื•ื ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš. ืฉืืคื™ืœื• ื”ืžืขื•ื ื’ื™ื ืื™ืŸ ื“ืจื›ืŸ ืœืจื—ื•ืฅ ื™ื“ื™ื”ื ื‘ื—ืžื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื. ื•ืืฃ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืฆืจื™ืš ืœืงืฆืช ื‘ื ื™ ืื“ื. ืืœื ืฉืื™ื ื• ืฉื•ื” ืœื›ืœ ืื“ื. ืœื ื”ื•ืชืจื” ื”ื”ื‘ืขืจื”. ื•ืžื” ื ืฉืชื ื” ื›ืืŸ. ื•ืฆ"ืข ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืฉ"ืข (ืกื™ืžืŸ ืชืงื™"ื):
141
+
142
+ Mishnah 6
143
+
144
+
145
+
146
+ Mishnah 7
147
+
148
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื•ื’ืžืจ ื‘ื™"ื˜ ื•ื—ื›"ื </b>ืฆ"ืข ืžืื™ ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ ื“ืืกืจื™. ืืข"ื’ ื“ืื™ื ื• ืืœื ืœืžืขื•ื ื’ื™ื ืžืื™ ืฉื ื ืžื”ื ื“ืœืขื™ืœ ืž"ื”. ื“ืฉืจื• ื‘"ื” ื—ืžื™ืŸ ืœืจื’ืœื™ื• ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื ืžืฉื•ื ืขื•ื ื’. ื•ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืžืชื•ืš. ื•ืงื™ื™"ืœ ื›ื•ื•ืชื™ื™ื”ื•. <b>ื•ื›ืŸ</b> ืืชื” ืžื•ืฆื ื‘ื”ื•ืฆืื” (ืค"ืง ืž"ื”) ื“ืฉืจื™ื ืŸ ื›ืœ ื”ื•ืฆืื”. ืืคื™ืœื• ืื™ื ื” ืฉืœ ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ. ืจืง ืฉื™ื”ื ืงืฆืช ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื. ื•ื“ืœื ื›ื‘"ืฉ. ื•ื”ื ื•ื“ืื™ ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ืžืชื•ืš ื‘ื”ื•ืฆืื” ื•ื”ื‘ืขืจื”. ื”ืื™ ืžืชื•ืš ืฉื•ื” ื‘ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืœื’ืžืจื™. <b>ื"ื›</b> ืชืžื” ืขืœ ืขืฆืžืš. ืžื” ืื ืฉื ื“ืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื” (ืืข"ื’ ื“ืฆื•ืจืš ื’ื‘ื•ื” ืื™ืžืขื™ื˜ ืžืœื›ื) ืืžืจื™ื ืŸ ืžืชื•ืš ื›ื‘"ื”. ื”ื›ื ื“ืœืฆื•ืจืš ื ืคืฉ ื”ื•ื. ืœื ื›"ืฉ ื“ื ื™ืžื ืžืชื•ืš. ื”ื ืžื™ืœืชื ื“ืชืžื™ื”ื ื˜ื•ื‘ื. <b>ืœื›ืŸ</b> ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื” ื "ืœ ื“ื—ื›ืžื™ื ื“ื”ื›ื ื‘ืฉื˜ืช ื‘"ืฉ ืงื™ื™ืžื™. ื•ื“ืจ"ื’ ื‘ื”ื ื›ื‘"ื” ืื–ื“ื. <b>ืœืค"ื–</b> ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ืขืœ ืคืกืง ื”ื˜ื•ืจ ื‘ื–ื”. ื•ืฆืจื™ืš ืชืœืžื•ื“.</small>
149
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ื’ื“ื™ ืžืงื•ืœืก ื‘ืœ"ืค ื•ื—ื›"ื </b>ื”ื ื ืžื™ ืชืžื™ื”ื ืœื™ ื˜ื•ื‘ื. ืžื›ื“ื™ ืชื ืŸ ื”ืชื ืžืขืฉื” ื‘ืจ"ื’ ืฉื"ืœ ืœื˜ื‘ื™ ืขื‘ื“ื• ืฆื ื•ืฆืœื” ืœื ื• ืืช ื”ืคืกื—. ื”ืจื™ ืฉื‘ื–ืžื ื• ืฉืœ ืจ"ื’ ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ืง"ืค ืžืžืฉ. ืื™ ื”ื›ื™ ืžืื™ ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ ื“ืืกืจื™. ืžื™ ื ื™ืžื ื“ืœื ืคืœื™ื’ื™ ืœื“ืจื™ื™ื”ื• ื›ืœืœ. ืืœื ืœื“ืจื ื‘ืชืจืื”. ื›ืฉืชื’ื‘ืจ ื’ื–ืจืช ื”ืžืœื›ื•ืช. ืื• ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ื—"ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื. ืืข"ื’ ื“ืกืชืžื ืชื ืŸ. ืื• ื“ื™ืœืžื ื‘ืกื•ืฃ ื™ืžื™ ืจ"ื’ ื ืฉื ื™ืช ืžืฉื ื” ื–ื•. ืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื’ื–ืจื” ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื ื™ืขืฉื• ืขื•ื“ ืคืกื— ื‘ื™ืจื•ืฉืœื. <b>ืื™ ื ืžื™</b> ื”ื”ื™ื ืงื•ื“ื ื—ื•ืจื‘ืŸ ืื™ืชื ื™ื. ื•ื”ืš ื‘ืชืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ. ืข"ืœ ืจืค"ื’ ื“ืฉืงืœื™ื. ื•ืฉื™"ืข (ืกืค"ื).</small>
150
+
151
+ Mishnah 8
152
+
153
+ <b>ื•ืžืงืจื“ื™ืŸ </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื™"ื˜ ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืขื‘ื™ื“ ื—ื‘ื•ืจื” ื•ื›ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื‘ืžืฉื ื”. ืื‘ืœ ื‘ื’ืž' ืคื™ืจืฉ ื”ืš ื—ืฉืฉื ื“ื—ื‘ื•ืจื” ื‘ืงื™ืจื•ื“ ืื™ืชื ืขื›"ืœ. ื›ื•ื•ื ืชื• ื“ื‘ืคื™ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ื’ืžืจื ืžืฉืžืข ื“ืื™ื ื” ืืœื ื—ืฉืฉื. ื•ืœื ื•ื“ืื™ ืขื‘ื™ื“ ื—ื‘ื•ืจื” ื›ื“ืžืฉืžืข ืžืคื™ืจืฉ"ื™ ื‘ืžืฉื ื”. ื•ืžืฉื•"ื” ื›' ืขืœ ืคื™ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ื’ืžืจื ื“ื ื™ืžื•ืงื• ืขืžื•. ื“ืื™ ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืžืฉื ื” ื”ื ืžื•ื“ื” ืจ"ืฉ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื™ื”. ื•ื"ื› ืจืื‘"ืข ื›ืžืืŸ. ืื‘ืœ ื’ื ืคื™ืจืฉ"ื™ ื‘ืžืฉื ื” ืžืกื›ื™ื ื”ื•ืœืš ืืœ ืžืงื•ื ื' ืขื ื›ื•ื•ื ืช ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉื‘ื’ืžืจื. ื•ื”ื ื“ืงืืžืจ ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืขื‘ื™ื“ ื—ื‘ื•ืจื”.. ื”"ืค ืืข"ื’ ื“ืื™ื ื• ื ื–ื”ืจ ื•ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื“ืขื‘ื™ื“ ื—ื‘ื•ืจื”:
154
+ <b>ื‘ื™"ื˜. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ืžื“ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœืžื™ืชื ื™ ื‘ื™"ื˜. ืฉ"ืž ื“ื‘ื‘ื ืงืžื™ื™ืชื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืคืจืชื• ืœืื• ื‘ื™"ื˜ ืืœื ื‘ืฉื‘ืช ื•ื›ืŸ ืคื™ืจืฉื” ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจ"ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืžื›ืืŸ ื "ืœ ืจืื™ื” ื’ืžื•ืจื” ืœืžืืŸ ื“ืก"ืœ ื“ืื™ืŸ ืžืฆื•ื•ื™ืŸ ืขืœ ืฉื‘ื™ืชืช ื‘ื”ืžื” ื‘ื™"ื˜ ื›ื•'. ื•ืชื™ื•ื‘ืชื ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ [ืขื™ื™ืŸ ืคืจ"ื— ืกื™ืžืŸ ืชืฆ"ื”] ืฉื‘ื™ืชืช ื‘ื”ืžื” ืืกื•ืจ ื’ื ื‘ื™ื•"ื˜ ื•ื”ื˜ื•ืจ ืžื›ืœืœืŸ ืขื›"ืœ:
155
+ <b>ื•ืื•ืžืจ </b>ืื ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœื—ื•ืฉ ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ื”ืžื—ืžื™ืจื™ืŸ ื‘ื”. ื›ืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘"ื™ ื•ื”ืกื›ืžืชื• ืฉื›ืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื•ื™ื ื‘ื” ืœืื™ืกื•ืจ. ื•ื”ื ื” ืœื“ืขืชื™ ืื™ืŸ ืžื›ืืŸ ื“ืžื“ื•ืžื™ ืจืื™ื” ื•ืœื ื‘ื“ืงื“ื•ืงื• ืฉืœ ื”ืจื‘ืชื™"ื˜ ื›ืœื•ื. ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืœืขื•ืœื ื—ื›ืžื™ื ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื“ืจืื‘"ืข. ืืกืจื™ ืืคื™' ื‘ื™"ื˜. ื•ืœื ืชื ื™ ืœื”. ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ื›ื—ื• ื“ืจืื‘"ืข ื“ืืฃ ื‘ืฉื‘ืช ืฉืจื™. ื•ืœื ืชื ื™ ืฉื‘ืช ื‘ืจื™ืฉื. ืžืฉื•ื ืจื‘ื•ืชื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ ืืกืจื™ ืืคื™ืœื• ื‘ื™"ื˜. ื•ื–ื•ื”ื™ ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ ื‘ืžืฉื ืชื™ื ื• ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ื”ื• ื–ืš ื•ื ืงื™:
156
+ <b>ื•ืœื </b>ืชื™ืงืฉื™ ืขืœื™ื” ืืžืื™ ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœืžื™ืชื ื™ ื‘ื™"ื˜ ื‘ืกื™ืคื. ื“ืื™ ืœื ื”ื•ื” ืชื ื™ ื”ื›ื™. ื”ื•"ื ื“ืจื™ืฉื ื ืžื™ ื‘ื™"ื˜ ืœื—ื•ื“ ื”ื•ื ื“ืคืœื™ื’ื™. (ื›ื“ืื™ื™ืจื™ ื”ื›ื ื‘ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ) ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืื™ืžื ืžื•ื“ื” ืœื”ื• ืจืื‘"ืข ืœืจื‘ื ืŸ. ื•ืžื“ืกื™ืคื ื‘ื™"ื˜. ืฉืžืขืช ืžื ื” ืœืกืชืžื ื“ืจื™ืฉื ืืœื™ื‘ื ื“ืจืื‘"ืข. ื“ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช ืคืœื™ื’ ื•ื“ื•ืง:
157
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ืžืฉื•ื ืจื™ืฉื ืื™ืฆื˜ืจื™ื›ื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื”ื• ืœืจืื‘"ืข ื•ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ื”ืชื ื‘ื‘ืžื” ื‘ื”ืžื” [ื“' ื "ื“ ืข"ื‘] ื‘ืจืฆื•ืขื” ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืคืœื™ื’ื™ ื ืžื™ ื‘ื™"ื˜ ื›ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื. ืกื“"ื ื“ื‘ื›ื•ืœื”ื• ืชืœืช ืžื™ืœื™ ืคืœื™ื’ ืจืื‘"ืข ื‘ืฉื‘ืช ื ืžื™. ืžืฉื•"ื” ืชื ื™ ื’ื‘ื™ ืงื™ืจื•ื“ ื‘ื™"ื˜. ื“ืงืž"ืœ ื“ืœื ืก"ืœ ื›ืจ"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื™ืŸ. ืืœื ื’ื‘ื™ ื™"ื˜ ื“ืงื™ืœ ื•ืง"ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ืฉืœื ื›ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจ"ืŸ:
158
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืืคื™' ืœืฉื™ื˜ืชื™ื™ื”ื•. ืœื™ื›ื ืกื™ื™ืขืชื ืœื”ืชื™"ื˜ ืœื—ืœื•ืง ืขืœ ื”ืกื›ืžืช ืจืืฉื•ื ื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืžื—ืžืช ื“ืงื“ื•ืง ื”ืงืœ. ื“ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ื‘ื™"ื˜ ืžื•ื“ื• ืจื‘ื ืŸ ื‘ืจืฆื•ืขื” ื“ืฉืจื™ื. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืืข"ื’ ื“ืžื—ืžืจื™' ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื ื•ื™ ื•ื‘ื ื˜ื™ืจื•ืชื ื™ืชื™ืจืชื. ืืค"ื” ื‘ื™"ื˜ ืœื™ืช ืœืŸ ื‘ื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ืงืฆืช ืฆื•ืจืš. (ืœื ื•ื™ ืื• ืœื ื˜ื™ืจื” ื›ืœ ื“ื”ื™ื) ืืžืจื™ื ืŸ ืžืชื•ืš ื•ื”ื ื•ื“ืื™ ื“ืœื ืขื“ื™ืคื ืฉื‘ื™ืชืช ื‘ื”ืžื”. ืžืฉื‘ื™ืชืช ืื“ื ื“ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื›ืจืช. ื•ื”ื•ืชืจื” ืœื• ื”ื”ื•ืฆืื” ื‘ื™"ื˜ ืœืฆื•ืจืš ื›ืœ ื“ื”ื•. ืื‘ืœ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ื›ืœืœ. ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืฉื ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื‘ื™"ื˜. ืื• ืœื—ืžืจ ืื—ืจื™ื”. ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืœืš ื“ืืกื•ืจ ื‘ื™"ื˜ ื›ืžื• ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื›ืคืฉื˜ื ื“ืกืชืžื ื“ืžืชื ื™' ื“ืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื™"ื˜ ืœืฉื‘ืช ืืœื ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื‘ืœื‘ื“ ื•ื“ื•ืง:
159
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื”ืจื‘"ื™ ืืœื™ื‘ื ื“ื”ืžืงื™ืœื™ืŸ. ื“ืก"ืœ ื“ืœื ื”ื•ื™ ื‘ื›ืœืœ ืœื ืชืขืฉื” ื›ืœ ืžืœืื›ื” ื“ื’ื‘ื™ ื™"ื˜. ืืœื ื”ืืจื‘ืขื™ื ืžืœืื›ื•ืช ื›ื•'. ืื™ื ื• ื ื•ื— ืœื™ ื“ืžืืŸ ืคืœื™ื’ ืœื”ื• ื‘ื”ื›ื™. ื•ืชื• ื“ืื™ ื“ื•ื•ืงื ืœืžืื™ ื“ืžื™ืงืจื™ ืžืœืื›ื” ื“ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื” ื‘ืฉื‘ืช ืืชื™ ืงืจื. ืœื›ืชื•ื‘ ืœื ืชืขืฉื” ืžืœืื›ื”. ื›ืœ ืœืืชื•ื™ื™ ืžืื™. ื•ืขื•ื“ ืืฃ ื‘ืฉื‘ืช ืžืœืื›ื” ื”ื™ื ื•ืืกื•ืจื”. ืืœื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื”:
160
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ื“ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื ืžืจื‘ื™ ื‘ืžื›ื™ืœืชื (ื”ื‘ื™ืื” ืจืฉ"ื™ ืค' ื‘ื) ืืงืจื ื“ืœื ื™ืขืฉื” ื‘ื• ืžืœืื›ื” ืœื ืชืขืฉื” ื•ืœื ื™ืขืฉื” ื’ื•ื™ ืžืœืื›ืชืš. ื”ืจื™ ืฉืืคื™ืœื• ืžืœืื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื“ ื’ื•ื™. ื ืืกืจื” ื‘ื™"ื˜ ื›ืžื• ื‘ืฉื‘ืช. ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืžื•ื–ื”ืจื™ืŸ ืขืœ ืฉื‘ื™ืชืชื•. ื›"ืฉ ื‘ื”ืžื” ื“ืžื•ื–ื”ืจ ื‘ืฉื‘ืช ืขืœ ืฉื‘ื™ืชืชื”. ืœื ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื“ืืกื™ืจื ืžื™ื”ื ื‘ืžืœืื›ืช ื™ืฉืจืืœ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ื ืขืœื™ื” ืžืฉืื•ื™ ื‘ื™"ื˜. ื›ื“ืจืš ืฉืืกื•ืจื” ื‘ืฉื‘ืช:
161
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื”ืืžืช ื”ื‘ืจื•ืจ ืฉื ืฆื˜ื•ื™ื ื• ื’ื ืขืœ ืฉื‘ื™ืชืชื” ืฉืœ ื‘ื”ืžื” ื‘ื™"ื˜ ื›ืžื• ื‘ืฉื‘ืช. ื“ืืคื™ืœื• ืืช"ืœ ื“ืื™ื ื• ื ื›ืœืœ ื‘ืื–ื”ืจืช ืœื ืชืขืฉื” ืžืœืื›ื”. ืืขืค"ื› ื ืืกืจื” ืžื”ื›ืชื•ื‘ ื•ืฉืžืจืชื. ื“ื›ื•ืœืœ ืืฃ ื”ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ. ื•ื›ืŸ ืœืžื“ื• ืจื–"ืœ [ืฉื‘ืช ื“' ืงื™"ื“ ืข"ื‘] ืขื•ื“ ืžืฉื‘ืชื•ืŸ ืฉื‘ื•ืช. ื“ืืข"ื’ ื“ืœืขื ื™ืŸ ื”ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ ืืกืžื›ืชื ื‘ืขืœืžื ื”ื™ื. ืž"ืž ืœืฉื‘ื™ืชืช ื‘ื”ืžื” ื™ืœืคื•ืชื ื’ืžื•ืจื” ื”ื™ื:
162
+ <b>ื•ืื™ ื ืžื™ </b>ืชื™ื”ื•ื™ ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ื“ืื™ ื“ืœื ื’ืจืข ืžื›ืœ ื”ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ. ื•ืืกื•ืจื ืžื™ื”ืช ื‘ื™"ื˜ ื ืžื™. ืœืืคื•ืงื™ ืžื“ืขืช ื”ืžืชื™ืจื™ืŸ ื“ืฉืจื• ืœื” ืœื’ืžืจื™. ืืžื ื ื”ืขื™ืงืจ ืฉืืกื•ืจื” ื“"ืช. ื•ื™ืฉ ืœื”ืกื›ื™ื ื’ื ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ืœื“ืขืช ื”ื ื–':
163
+ <b>ื•ืžื” </b>ืฉื›ืชื‘ ื‘ืค"ื” ื“ื”ืœ' ื™"ื˜ ืื™ืŸ ืžื•ื ื™ื›ื™ืŸ ืžืฉืื•ื™ ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื‘ื™"ื˜ ืฉืœื ื™ืขืฉื” ื›ื“ืจืš ืฉืขื•ืฉื” ื‘ื—ื•ืœ. ื“ืœื›ืื•ืจื” ืžืฉืžืข ื“ืก"ืœ ืฉืื™ื ื• ืืกื•ืจ ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ื”ื. ื“ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ื—ื•ืœ. ืื™ื‘ืจื ื‘ืงื•ืฉื˜ื ื‘ื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ ื ื™ื—ื. ื“ืืชื™ ื›ืฉื™ื˜ืช ื›ืœ ื”ืคื•ืก' ืฉื—ืฉืฉื• ืœืฉื‘ื™ืชืช ื‘ื”ืžื” ื‘ื™"ื˜ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื ื–'. ื•ื”ื ื“ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœื˜ืขืžื ื“ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ืœื—ื•ืœ. ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืžืฉื•ื ื“ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ื•ื“ืื™. ื“ืœื ืืžื™ืจื ืฉื‘ื™ืชืช ื‘ื”ืžื” ืžื“ืื“ื ืฉื”ื•ืชืจื” ืœืฆื•ืจืš ื™"ื˜. ื•ืž"ืž ื ืืกืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื›ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืขื•ื‘ื“ื ื“ื—ื•ืœ. ื›ืฉืื™ื ื• ื‘ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ืขืฆืžื•. ื•ืืฃ ื‘ื›ื”"ื’ ืœืคืขืžื™ื ื”ืฆืจื™ื›ื• ืฉื™ื ื•ื™. ื•ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืชืช ื‘ื”ืžื” ื“ืžื™ื™ืจื™ ืืคื™ืœื• ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื. ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื•ื” ืฉืจื™. ื•ืจื‘ื ืŸ ื’ื–ืจื• ื‘ื” ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืขื•ื‘ื“ื ื“ื—ื•ืœ ื•ืœืขื•ืœื ื‘ื ื•ืฉืืช ืžืฉื•ื™ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื ื›ืœืœ. ื–ื” ืืกื•ืจ ื›ืžื• ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืืคื™' ืื™ื ื• ืžื—ืžืจ ืื—ืจื™ื”. ื•ื›ืŸ ืขื™ืงืจ ื•ื“ื•ืง:
164
+
165
+ Mishnah 9
166
+
167
+
168
+
169
+ Mishnah 10
170
+
171
+ <b>ืขื’ืœื” ืฉืœ ืงื˜ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื•ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื• ืœื™ืฉื‘ ืขืœื™ื” ื•ื›"ื› ืจืฉ"ื™. ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•' ื•ืœ"ื  ื“ืžืื™ ืงืž"ืœ ื•ื›ื•' ืœื›ื "ืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืœื™ ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืœืงื˜ื ื™ื ืœื”ืชืœืžื“ ืœื”ื™ืœื•ืš ื›ื•' ืขื›"ืœ. ื•ื›ื“ื‘ืจื™ื”ื ืžื•ื›ื— ื‘ื’ืž' ื›ื•' ื“ื”ื ืกืžื™ืš ืขืœื™ื” ื•ืœืจืฉ"ื™ ื™ื•ืฉื‘ ืขืœื™ื” ืžื™ื‘ืขื™ ืœื™ื”. ื•ืขื•ื“ ื“ืœื ืฆืจื™ืš ืœืคืจื•ืฉื™ ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜:
172
+ <b>ืž"ืฉ </b>ืขืœ ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ื”ืจืข"ื‘ ื•ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื• ืœื™ืฉื‘ ืขืœื™ื” ืฉื›ืš ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™. ืื™ื ื• ื‘ื”ื—ืœื˜. ืœืคื™ ืฉืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘ ืื™ื ื• ืžื›ื•ื•ืŸ ืขื ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™. ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื•ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื• ืœื™ืฉื‘ ืขืœื™ื”. ืืœื ื•ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื™ืฉื™ื‘ื”. ืจ"ืœ ื’ื ืœื™ืฉื™ื‘ื”. ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ืฉืœืคืขืžื™ื ื™ื•ืฉื‘ ืขืœื™ื”. ื•ืขืฉื•ื™ื” ื’"ื› ืœืฉื—ื•ืง ื‘ืœื ื™ืฉื™ื‘ื”. ื“ื•ืง ื‘ืœืฉื•ื ื• ื‘ืžืก' ืฉื‘ืช (ื“ืกื•"ื) ื•ืชืžืฆื ืฉื›ืŸ ื”ื•ื:
173
+ <b>ื•ืื–ื“ื </b>ืœื” ืงื•ืฉื™ืช ื”ืชื•' ื•ื”ื•ื›ื—ืช ื”ืชื™"ื˜. ื“ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื‘ืขื™ื ืŸ ื ืžื™ ืกืžื™ื›ื”. ื“ืจ"ืœ ืืคื™ืœื• ื›ื™ ืฉื—ื™ืง ื‘ื™ื”. ืชื•ืจืช ืžื“ืจืก ืขืœื™ื”. ืžื—ืžืช ื”ืกืžื™ื›ื”. ื•ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ืŸ ืœื• ืขืžื•ื“. ื“ื‘ืฉื—ื•ืง ื ืžื™ ืœื”ื›ื™ ืขื‘ื™ื“ื. ื•ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื•' ืงืฉื” ืœื™ ื“ื”ื ืืคื™ืœื• ืœืจื‘ื ื”ืชื. ื›ืœ ืœืชืจื•ืฆื™ ืกื•ื’ื™ื ืขื‘ื™ื“ ื˜ื”ื•ืจ. ื•ื”ืš ื ืžื™ ืœื”ื›ื™ ืขื‘ื™ื“ื ื•ื“ื•ืง:
174
+ <b>ื•ืื™ื ื” ื ื’ืจืจืช. </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื›"ื” ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™. ื•ืชืžื™ื”ื ื™ ืœืžื” ืœื”ื• ืœืคืจื•ืฉื™ ื”ื›ื™. ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื“ืชื ืŸ ื•ื ื™ื˜ืœืช ื‘ืฉื‘ืช ื›ื•' ืื‘ืœ ื‘ืื™ืกื•ืจื ื”ื•ื™ ืจื‘ื•ืชื ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื™"ื˜ ืืกื•ืจ ืขื›"ืœ ื”ืชื™"ื˜:
175
+ <b>ื“ืขืชื• </b>ื‘ืžืฉื ืชื™ื ื• ืœืืกื•ืจ ืืฃ ื‘ื™"ื˜ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื™ืŸ. ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ื•ืžื ื™ื™ืŸ. ื•ืœื ืขื•ื“ ืฉื“ื‘ืจื™ื• ืื™ื ืŸ ืืœื ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ื ื™ ืชืจื™ ืชื ืื™ ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจืข"ื‘. ืืข"ื’ ื“ืžืชื ื™' ื›ื•ื•ืชื™ื™ื”ื• ื“ื™ื™ืงื• ื›ืž"ืฉ ื”ื•ื ื–"ืœ ืขืฆืžื•. ื•ืขื•ื“ ืชืคืฉืช ืžืจื•ื‘ื” ืœื ืชืคืฉืช. ื•ืžืื™ืŸ ืœื’ื“ื•ืฉ ื”ืžื“ื” ืœืืกื•ืจ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืžืชื›ื•ื™ืŸ ื’ื ื‘ื™"ื˜. ื•ื›ืœ ื”ืžื—ืžื™ืจ ืขืœื™ื• ืจืื•ื™ ืœืœืžื“. ื•ืืฃ ื“ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื“ืื™ ื‘ื™"ื˜ ื ืžื™ ืžื—ืžื™ืจ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื™ืŸ. ื›ื“ืžื•ื›ื— ื‘ื“ื•ื›ืชื™ ื˜ื•ื‘ื. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืœื ืก"ืœ ื›ื•ื•ืชื™ื” ื‘ื”ื:
176
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื”ื•ื ื”ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื“ื™ื‘ืจืชื™ ืœืžืขืœื”. ื“ืœื ืงืื™ ืจืื‘"ืข ื›ืจ"ืฉ ืืœื ื‘ื™"ื˜. ื•ืขืœื” ืืžืจื™ื ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ืฉ ืžืฉื•ื ื“ืจืื‘"ืข ืžื•ื“ื” ืœื•. ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื“ืœื ืžื•ื“ื™ ืœื™ื” ืจืื‘"ืข ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ ืœื™ืช ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื”:
177
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ื ื™ื—ื ื“ืืชื™ ืกืชืžื ื“ื”ื›ื ืืœื™ื‘ื ื“ื”ื™ืœื›ืชื (ืžืฉื"ื› ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื”ื•ื ื ื’ื“ ื”ื”ืœื›ื” ื”ืคืกื•ืงื” ื›ืจ"ืฉ. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื) ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืœืจืฉ"ื™ ื“ืื™ื›ืคืœ ืœืคืจื•ืฉื™ ื“ื‘ืฉื‘ืช ื“ื•ื•ืงื ืื™ื™ืจื™ ืžืชื ื™'. ื“ืืข"ื’ ื“ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื” ื‘ื’ืžืจื ื›ืจ"ื™ ื“ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื™ื” ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืืกื•ืจ. ืืค"ื” ืžื“ืจื™ืฉ' ืกืชืžื ืื™ืชื ื™ื. ืฉ"ืž ื“ืกืชื ืœืŸ ืชื ื ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ื’ื‘ื™ ืฉื‘ืช ื›ืจ"ื™. ื“ืงืื™ ืจืื‘"ืข ื‘ืฉื™ื˜ืชื™ื” ื•ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื›ื“ืคืกืงื™ื ืŸ ื’ื‘ื™ ื™"ื˜ ื›ืจ"ืฉ ืžืฉื•ื ื“ืจืื‘"ืข ืžื•ื“ื” ืœื•. ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘ ื›ื™ ื ื›ื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืžืื“. ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉื”ืคื•ืกืงื™ื (ืขื™ื™ืŸ ื"ื— ืกื™ืžืŸ ืฉืœ"ื–) ืคืกืงื• ื›ืจ"ืฉ ืืฃ ื‘ืฉื‘ืช. ืž"ืž ืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื ืกื‘ืจื” ื›ื“ืืžืจืŸ. ื•ื”ืคื•ืกืงื™ื ื ืกืžื›ื• ืขืœ ืกื•ื’ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื“ืžื•ื›ื—ื™ ื›ืจ"ืฉ:
178
+ <b>ื•ืื™ </b>ืœืื• ื“ืžืกืชืคื™ื ื ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ื“ืฆ"ืข ืžื "ืœ ืœืžืคืกืง ื›ืจ"ืฉ ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช. ื“ืœืขื "ื“ ืขื™ืงืจ ืกืžื™ื›ืชื ื‘ื–ื” ื”ื•ื ืื”ื ื“ืืžืจ ืื‘ื™ื™ [ืฉื‘ืช ื“' ื›"ื‘ ืข"ื] ื›ืœ ืžื™ืœื™ ื“ืžืจ ืขื‘ื™ื“ ื›ืจื‘ ืœื‘ืจ ืžื”ื ื™ ืชืœืช. ื•ืœื ื”ืฉื’ื™ื—ื• ืฉืกื•ืชืจ ืœื›ืœืœื ื“ื”ืœื›ืชื ื›ืจื‘ ื‘ืื™ืกื•ืจื™ [ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“' ืž"ื˜ ืข"๏ฟฝ๏ฟฝ] ืืฃ ืฉื™"ืœ ื‘ื–ื” ื“ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ืžืฉื•ื ื“ืงื™ื™"ืœ ื”ืœื›ื” ื›ื‘ืชืจืื™. ืžืื‘ื™ื™ ื•ืจื‘ื ื•ืื™ืœืš. ื•ืื™ื›ื ื ืžื™ ืžืขืฉื” ืจื‘:
179
+ <b>ืืš </b>ืœืคืž"ืฉ ืื™ื ื• ืžื•ื›ืจื— ื“ืฉืžื•ืืœ ื™ืกื‘ื•ืจ ื›ืจ"ืฉ ื’ื‘ื™ ืฉื‘ืช. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืคืกื™ืง ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื” ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืจืื‘"ืข ืžื•ื“ื” ืœื•. ื•ื”ื›ื ืœื ืงืžื•ื“ื™:
180
+ <b>ื•ื”ื ื”ื• </b>ืขื•ื‘ื“ื™ ื“ืค' ื‘"ืž [ื“' ื›"ื˜:] ื“ื’ืจืจ ืกืคืกืœื™ ืœืขื™ืœื ืžืจ"ื™. ื ืžื™ ืžื•ื›ื—ื™ ื“ื‘ืฉื‘ืช ืงื™ื™"ืœ ื›ืจ"ื™. ื•ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืŸ ืœืืคื•ืฉื™ ื‘ืคืœื•ื’ืชื. ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืื™ืชื•ืชื‘ ืจ' ื™ืจืžื™ื” ืจื‘ื”. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืžืื™ ื“ืงืืžืจ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืฉ ื‘ืœื—ื•ื“. ืื‘ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื“ื™ื ื ืœื. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื— ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื‘ืจื™ื ื•:
181
+ <b>ื•ื”ื ื” </b>ื‘ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ืžื ืจ ืœื ืจ ื ืžื™ ืœื ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ื›ืจื‘ื”. ื›ื“ื›' ื”ืชื•' ืค' ื‘"ืž [ื“' ื›"ื‘ ืข"ื‘ ื“"ื” ืžืื™]. ื•ื ืงื˜ื™' ื‘ื” ื›ืจื‘ ื“ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™' ื‘ืื™ืกื•ืจื™. ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื‘ืจื"ืฉ ื•ืชื“ืข:
182
+
183
+ Chapter 3
184
+
185
+
186
+
187
+ Mishnah 1
188
+
189
+ <b>ืื™ืŸ ืฆื“ื™ืŸ. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื“ืฆื™ื“ื” ื“ืžื™ ืœืงืฆื™ืจื” ื•ืงืฆื™ืจื” ืœื ื”ื•ืชืจื”. ื•ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ ื“ื“ืžื™ ืœืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ื—ื•ืœ ื•ื›ืŸ ืฆื™ื“ื” ืืกืจื• ืฉืœืคืขืžื™ื ืฉืชืขืœื” ืžืฆื•ื“ืชื• ื“ื’ื™ื ื”ืจื‘ื” ื•ื“ืžื™ ืœืขื•ื‘ื“ื ื“ื—ื•ืœ ื”ืจื"ืฉ ืขื›"ืœ:
190
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืื™ืŸ ื–ื• ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•'. ื“ืœื“ื™ื“ื”ื• ืื™ืกื•ืจ ืฆื™ื“ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืจื"ืฉ ื”ื ื–' ื“ื—ื•ืง ืงืฆืช. ื“ื ืจืื” ื“ืื™ืŸ ื›ืœ ื›ืš ื˜ื™ืจื—ื ื‘ืฆื™ื“ื” ืื—ืช. ื•ืœืคื™ ื“ืจื›ื• ื–"ืœ ื™"ืœ ื™ื•ืชืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืฉืžื ื™ืฆื•ื“ ื›ื—ื•ืฉื™ื ื•ื™ื ื™ื—ื. ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ืœืฆื•ื“ ืื—ืจื™ื ืฉืžื ื™ื ื•ื˜ื•ื‘ื™ื ืžื”ื. ื•ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืืคื•ืฉื™ ื‘ื˜ื™ืจื—ื. ืื• ื“ื™ืœืžื ืžืฉื›ื— ื›ื•ืœื”ื• ื›ื—ื•ืฉื™ื ื•ืžื ื— ืœื”ื•. ื•ืืชื™ ืœืื™ืžื ื•ืขื™ ืžืฉืžื—ืช ื™"ื˜:
191
+ <b>ื•ืชื• </b>ืงืฉื™ื ืœื™ ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจื"ืฉ ื“ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืขื•ื‘ื“ื ื“ื—ื•ืœ. ืœื ื”ื•ื” ืœืŸ ืœืืกื•ืจ ื‘ืกืคืง ื ืฆื•ื“ื• ืžืขื™"ื˜. ื“ืœื ืžืกืชื‘ืจื ืœืื—ืžื•ืจื™ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ื“ืœื ื“ืžื™ ืœืžื•ืงืฆื” ื•ื ื•ืœื“. ื“ืืข"ื’ ื“ืื™ืกื•ืจื™ ื“ืจื‘ื ืŸ ื ื™ื ื”ื• ืขื‘ื“ื™ื ื”ื• ื›ืฉืœ ืชื•ืจื” ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ืกืคืงืŸ ืžืฉื•ื ื“ื”ื•"ืœ ื“ืฉื™ืœ"ืž. ื•ืขืฉืื•ื ื›ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ. ืžืฉื"ื› ืื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืœื ื ืืกืจื” ืฆื™ื“ื”. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืœื–ื™ืžื ื™ืŸ ืฉืงื™ืœ ื˜ื•ื‘ื ื•ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ื—ื•ืœ. ื“ื”ื™ื ื’ื•ืคื” ื’ื–ืจื” ืœืžื™ืกืจ ื ืžื™ ื”ื™ื›ื ื“ืœื ืฉืงื™ืœ ืืœื ืžืื™ ื“ืฆืจื™ืš ืœื™ื”. ื•ื”ื™ื›ื™ ื ื™ืงื• ื•ื ื’ื–ื•ืจ ื‘ืกืคื™ืงื™ื” ื ืžื™:
192
+ <b>ื•ืชื• </b>ื›ื”"ื’ ืœื ื”ื•ื” ืืกืจื™ื ืŸ ืœื™ื” ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื• ืžืŸ ื”ืžื•ื›ืŸ. ื“ื”ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœืื• ืื™ืกื•ืจื ืงืขื‘ื“ ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื’ื‘ื™ ื˜ื‘ืœ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื ืขื‘ืจ ื•ืชืงื ื• ืžืชื•ืงืŸ ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื [ืฉื‘ืช ื“' ืž"ื’.] ื•ืืžืื™ ืืกืจื™ื ืŸ ื”ื›ื ืืฃ ื‘ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืื ื ืฆื•ื“ื• ื‘ื™"ื˜. ื•ืืคื™' ื‘ื˜ืœื˜ื•ืœ ืงืืกืจ ืช"ืง ืžืฉื•ื ืกืคืง ืžื•ื›ืŸ. ื”ืœื ืืคื™ืœื• ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื›ืŸ:
193
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื"ืฉ ื“ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจื ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ื›ื ื–'. ื•ื ื™ืžื ื ืžื™ ื“ืžืฉื•"ื” ื”ื•ื• ืœื”ื• ืžื•ืงืฆื™ืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืจื‘ื™ืข ืขืœื™ื™ื”ื• ืื™ืกื•ืจื ื“ืจื‘ื ืŸ. ืื™ ื”ื›ื™ ื”ื•"ืœ ืœืžืฉืจื™ื ื”ื• ืข"ื™ ื”ื–ืžื ื”. ืืคื™ืœื• ื‘ื‘ื™ื‘ืจื™ืŸ ื›ืฉืžื›ื™ืจืŸ ื‘ืกื™ืžื ื™ืŸ. ื•ื–ื” ืœื ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืช ืื“ื ืžืขื•ืœื. ืžื›ืœ ื”ืืžื•ืจ ื "ืœ ื“ืคื™' ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•' ืขื™ืงืจ. ื•ืœื›ืŸ ืคืฉื•ื˜ ื“ื”ื–ืžื ื” ื ืžื™ ืœื ืžื”ื ื™ ื‘ื”ื•:
194
+
195
+ Mishnah 2
196
+
197
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืืœื ืฉืื™ืŸ ืจืฆื•ื ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ื™ืžื ื• </b>ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื” ืฉื•ื ืื•. <b>ืื™ื ื•</b> ื ืจืื” ืœื™. ืฉืื ื”ื™ื” ื”ื’ื•ื™ ืฉื•ื ืื• ืœื ื”ื™ื” ืžื‘ื™ื ืœื• ื“ื•ืจื•ืŸ. ื•ื’ื ืื ื”ื™ื” ืžืชื—ืœื” ืฉื•ื ืื•. ื•ืขื›ืฉื™ื• ื ื”ืคืš ืœืื•ื”ื‘ (ืื• ืืคื™ืœื• ื—ืฉืฉ ืฉืžื ืฉื ื‘ื• ืก"ืž. ืžื“ื•ืข ืœื ื™ืงื‘ืœื ื•. ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ืœืื›ืœื•) ืœืžื” ื™ืชื’ืจื” ื‘ื•. ื•ื”ืœื ืื–"ืœ ืฉืœืฉื” ืื™ืŸ ืžืชืงื ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ. ื’ื•ื™ ืงื˜ืŸ ื›ื•'. ื•ื”ืชื™ืจื• ืœืงื‘ืœ ื“ื•ืจื•ืŸ ืžื’ื•ื™ ื‘ื™ื•ื ืื™ื“ื•. ืืข"ืค ืฉืืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื•. ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ืœื™ื”ื•ื™ ืœื™ื” ืื™ื‘ื”. <b>ื”ื™ืœื›ืš</b> ื™ืจืื” ืœื™ ืฉื›ืš ื”ื™ื” ืžืขืฉื”. ืฉื”ื‘ื™ื ื”ื“ื’ื™ื ื“ื•ืจื•ืŸ ื‘ื™ื•ื ืื“ื•. ื•ืœื ืจืฆื” ืจ"ื’ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ื. ืžื—ืžืช ืื™ืกื•ืจ ื”ื ืื” ื“ื™ื•ื ืื“ื™ื”ืŸ (ืขื™"ื“ ืกืงืž"ื—) ื•ืืžืจ ืจ"ื’ ืœื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ืžื•ืชืจื™ืŸ ื”ื. ืืœื ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืจืฆื•ื ื™ ืœืงื‘ืœ ืžืžื ื• ื”ื ืื” ื–ื•. ืœืคื™ื›ืš ืืกืจื ืœืขื•ืœื. ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ื›ืืŸ ืฉื”ื—ื–ื™ืจื ืœื•. ืื•ืœื™ ืื™ื‘ื“ื ื•ื“ื—ืื ืœื‘ื•ืจ ื›ืœืื—ืจ ื™ื“ (ื›ื”ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“ื ื“ืจื™"ื ) ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื ื” ืžื”ื. ื•ื”ืชื ื ืงื™ืฆืจ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืขื ื™ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื‘ื›ืืŸ. ืฉืœื ื”ื•ืฆืจืš ื›ืืŸ ืืœื ืœื”ื•ื“ื™ืข ื”ื”ืชืจ ืžืฆื“ ื™"ื˜.</small>
198
+
199
+ Mishnah 3
200
+
201
+
202
+
203
+ Mishnah 4
204
+
205
+ <b>ืื™ืŸ ื–ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื›ืŸ. </b>ืขืž"ืฉ ืื‘ื ืžืืจื™ ื”ื’ืื•ืŸ ื–"ืœ (ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืกื™ืžืŸ ืค"ื”):
206
+
207
+ Mishnah 5
208
+
209
+
210
+
211
+ Mishnah 6
212
+
213
+
214
+
215
+ Mishnah 7
216
+
217
+ <b>ืœื ื™ืืžืจ ืื“ื ืœื˜ื‘ื— ืฉืงื•ืœ ืœื™ ื‘ื“ื™ื ืจ ื‘ืฉืจ </b>. ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ืชืžื™ื”ื ื™ ื“ืžืฉื ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื ืขื›"ืœ. ื•ื™"ืœ ืงืฆืช ื“ืžืชื ื™' ืœืขื™ืœ ื‘ื‘ื ื™ ื—ื‘ื•ืจื” ื”ืžืงืคื™ื“ื™ืŸ ื–ืข"ื– ืื™ื™ืจื™. ื•ื”ื›ื ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืกื•ืžืš ืขืœ ื”ื˜ื‘ื— ืฉื™ืชืŸ ืœื• ื‘ืฉืจ ื‘ื“ื™ื ืจ ื›ืžื• ืฉื™ืจืฆื”. ื•ืœื ื™ืงืคื™ื“ ืขืœ ื—ืกืจ ื•ื™ืชืจ. ืืค"ื” ืœื ืฉืจื™ ืžืฉื•ื ื“ืืกื•ืจ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื“ืžื™ื:
218
+
219
+ Chapter 4
220
+
221
+
222
+
223
+ Chapter 5
224
+
225
+
226
+
227
+ Mishnah 1
228
+
229
+
230
+
231
+ Mishnah 2
232
+
233
+ <b>ืืœื• ืžืฉื•ื ืจืฉื•ืช ืœื ื“ื ื™ืŸ ื•ืœื ืžืงื“ืฉื™ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ ื•ื–"ืœ ื•ื›"ืฉ ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื“ืœื ืกื’ื™ ืืœื ื‘ื›ืชื™ื‘ื”. ื•ื’ื ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ื ื›ืชื‘ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื. ื•ืžืฉื•"ื” ืœื ื—ืฉ ืœืžื™ืชื ื™ื™ื”. ื•ืžื™ื”ื• ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ ืœื” ืขื›"ืœ:
234
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ื”ื ื“ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœื™ื” ืœืชื ื ื‘ืจื ืœืžื™ืชื ื™ ื’ื™ืจื•ืฉื™'. ื”ื™ื™ื ื• ื’ื™ืจื•ืฉื™' ื“ืขื‘ื“ ื“ืœื ื‘ืขื™' ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ื• ื‘ื™ื•ื. ื•ืงื™ื™"ืœ ื”ืื•ืžืจ ืœืขื‘ื“ื• ื‘ื›ืœ ืœ' ืฉืžืฉืž' ืฉืžื•ืฆื™ืื• ืžืจืฉื•ืชื• ื™ืฆื ืœื—ื™ืจื•ืช. ื•ื›ื•ืคื™ืŸ ื”ืจื‘ ืœื›ืชื•ื‘ ืœื• ื’ื˜ ืฉื—ืจื•ืจ. ื•ืงืž"ืœ ืืข"ื’ ื“ื”ืฉื˜ืจ ืื™ื ื• ืžืขื›ื‘. ืœื™ื›ืชื‘ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื. ืž"ืž ืืกื•ืจ ืœืฉื—ืจืจ ืขื‘ื“ื• ื‘ืฉื‘ืช ืืคื™ืœื• ื‘ื›ื”"ื’. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืคื” ื•ื‘ืืžื™ืจืช ื”ืจื™ ืืชื” ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื™"ื– ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืœื›ืชื•ื‘ ืœื• ืฉื˜ืจ. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžื•ืฆื™ืื• ื‘ื–ื” ืžืจืฉื•ืชื• ืœืจืฉื•ืช ืขืฆืžื•:
235
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื•ืžืจ ื“ืื™ ืžืฉื•"ื” ืื›ืชื™ ืœื ืฆืจื™ื›ื. ื“ื”ื ืžืฉื—ืจืจ ืขื‘ื“ื• ืขื•ื‘ืจ ื‘ืขืฉื”. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืขื‘ื™ืจื” ื”ื™ื. ืคืฉื™ื˜ื ื“ืœื ืื™ืฆื˜ืจื™ื›ื. ื“ื”ื ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื ืžื™ ืžืฉื•ื ืžืฆื•ื”. ื›ื’ื•ืŸ ืœืฆืจืคื• ืœืขืฉืจื” [ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื“' ืœ"ื— ืข"ื‘]:
236
+ <b>ื•ืฉืžื </b>ื›ื”"ื’ ื‘ืืžืช ืžื™ืฉืจื ืฉืจื™. ื•ื›ื“ืขืช ืจ"ืช [ื“' ืœ"ื• ืข"ื‘ ื“"ื” ื•ื”ื] ื‘ืื™ืŸ ืžืงื“ืฉื™ืŸ. ื“ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื” ื›ื’ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื‘ื ื™ื ืฉืจื™. (ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืจื™ืฉ ื™ื•ืžื ื“ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื•ื“ืื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื“ืฉืจื™ ืœืงื“ืฉ ื‘ืฉื‘ืช). ื•ืืคืฉืจ ื’"ื› ืœื•ืžืจ ื“ืืคื™ืœื• ืืœื™ื‘ื ื“ืจืฉ"ื™ ื”ื ื ืžื™ ืฉืจื™. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืฆื•ื” ืขื•ื‘ืจืช. ื•ืœื ื“ืžื™ ืœืงื™ื“ื•ืฉื™ ืืฉื” ื•ืง"ืœ:
237
+ <b>ื"ื› </b>ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื™ื” ื“ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ื“ืœื ืชื ื™ื™ื”. ืžืฉื•ื ื“ืœื ืคืกื™ืงื ืœื™ื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื” ืžื•ืชืจ:
238
+ <b>ื•ืืคื™' </b>ื’ื™ืจื•ืฉื™ ืืฉื” ื ืžื™ ื”ื•ื” ืžืฆื™ ืœืžื™ืชื ื™. ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ื”ื’ื˜. ื•ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื™ืชื ื• ืœื” ืขื“ ืฉื—ืฉื›ื”. ื“ืœื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืœื›ืชื™ื‘ื” ืืค"ื” ืืกื•ืจ. ืืœื ืžื”ืš ื˜ืขืžื ื“ืืžืจืŸ ืœื ื ืกื™ื‘ ืœื” ืจื‘ื™. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื™ืชื” ื ืžื™ ืžื™ืœืชื ืคืกื™ืงืชื. ื“ื‘ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื“ืชืงื™ืฃ ืœื™ื” ืขืœืžื ืฉืจื™. ืœื”ื›ื™ ืœื ืชื ื™ ืœื”:
239
+ <b>ื•ื‘ื”ื›ื™ </b>ื ื™ื—ื ืœืŸ ื ืžื™ ืžืื™ ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง ืชื• ื‘ืžืชื ื™' ืžื™ื›ื“ื™ ืชื ื™ ื›ืœ ื”ื ื™ ื“ืืกื™ืจื™ ืžืฉื•ื ื“ื“ืžื• ืœืžืงื— ื•ืžืžื›ืจ. ื•ืžืงื— ื•ืžืžื›ืจ ื’ื•ืคื™ื” ืื™ื ื• ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื ืฉืžื ื™ื›ืชื•ื‘. ื•ืืžืื™ ืฉื‘ื™ืง โ€ƒ ืœื™ื”. ื•ืœื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ืื™ืŸ ืงื•ื ื™ืŸ ื‘ื”ื“ื™ื. ืืœื ืžื˜ืขืžื ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื“ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืœื ื ืงื™ื˜ ื”ื›ื. ืืœื ื›ืœ ื”ื ื™ ื“ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื” ืžื™ืชืกืจื™ ื›ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ. ื•ืงื ื™ืŸ ื“ืžืฆื•ื” ืžืฉื›ื—ืช ื‘ืฉื‘ืช. ื‘ืงื•ื ื” ื‘ื™ืช ื‘ื"ื™ ื•ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื• ืื•ื ื• (ืฉื”ื•ื ื’ืžืจ ืงื ื™ื ื• ื•ื“ื•ืง) ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช:
240
+ <b>ื•ื”ืš </b>ื“ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉื‘ื™ื“ื™ื ื• ื‘ื“ืงืชื™ ื•ืœื ืžืฆืืชื™ื”. ืื‘ืœ ื—ืคืฉืชื™ ื•ืžืฆืืชื™ ืฉื’ื ื”ืชื•' ื”ื‘ื™ืื•ื” ื‘ืจื™ืฉ ื”ื–ื•ืจืง (ื“ืขื–"ื) ื•ืฉื ืจืื™ืชื™ ืื—ืจื™ ืจื•ืื™ ืฉืช"ืœ ื›ื™ื•ื•ื ืชื™ ืœื“ืขืช ื”ืชื•'. ืฉื’ื ื”ื ื–"ืœ ื›ืชื‘ื• ืฉื ื‘ื–ื” ื”ืœืฉื•ืŸ. ื“ืžืฉื•"ื” ืœื ืชื ื™ ื‘ืค' ืžืฉื™ืœื™ืŸ ืื™ืŸ ืžื’ืจืฉื™ืŸ. ืžืฉื•ื ื“ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืฉืจื™ ืœื’ืจืฉ. ื•ื’ื ืžืฉื ื ืœืžื•ื“ ืœืงื ื™ืŸ ื“ืžืฆื•ื” ื“ืฉืจื™ ื‘ืฉื‘ืช. ื›ื”ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“ื ื“ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื“ืืžืจ ืจื‘ื ืœื™ืงื ื™ื ืœื”ื”ื•ื ื“ื•ื›ืชื:
241
+ <b>ื•ื”ืฆืจื™ืš </b>ืืœื™ ืขื™ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื”. ืžื” ืจืื• ืขืœ ื›ื›ื” ืฉืœื ืœื”ืชื™ืจ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื”ื’ื˜. ืฉืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืœื• ืฉื‘ื•ืช. ืืœื ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื• ื‘ื• ื‘ื™ื•ื. ื•ืžื—ืžืช ืฉืืžืจื• ืื™ืŸ ืžื’ืจืฉื™ืŸ. ื•ืืข"ืค ืฉื”ื ื”ืชื™ืจื•ื”ื• ื‘ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข. ื•ืžื“ื•ืข ืœื ื”ืขืžื™ื“ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืงื ื™ืŸ:
242
+ <b>ืื•ืœื™ </b>ื™"ืœ ื‘ื–ื” ื“ื˜ืœื˜ื•ืœ ื”ื•ื™ ืžืขืฉื” ื‘ื™ื“ื™ื ื•ื—ืžื™ืจ ื˜ืคื™ ื“ื“ื—ื™ ืฉื‘ืช ื‘ืงื•ื ืขืฉื”. ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืื™ื ื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื“ืžืฉื•"ื” ืืฉื›ื—ืŸ ื“ืื—ืžื™ืจื• ื‘ื”ื ืš ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ ื˜ืคื™. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ื›ืจืช. ื•ืžืฆื™ื ื• ืฉืงื•ืจืื™ืŸ ืœืฉื‘ื•ืช ืฉืขื•ืฉื”ื• ื‘ื™ื“ื™ื. ื“ื™ื—ื•ื™ ืฉื‘ืช. ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืฉื™ืœื”ื™ ื™ื•ืžื [ื“ืฃ ืค"ื’ ืข"ื]. ื”ื—ื•ืฉืฉ ื‘ื’ืจื•ื ื• ืžื˜ื™ืœื™ืŸ ืœื• ืกื ื‘ืชื•ืš ืคื™ื• ืฉืกืคืง ื ืคืฉื•ืช ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืฉื‘ืช:
243
+ <b>ื•ืืข"ื’ </b>ื“ื‘ืงื ื™ืŸ ื ืžื™ ื‘ืขื™ื ืŸ ื—ื–ืงื”. ืžื™ื”ื• ื‘ื›ืœ ื“ื”ื• ืกื’ื™ ืœื”. ื›ื“ืชื ืŸ [ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื“' ืž"ื‘ ืข"ื] ื ืขืœ ื’ื“ืจ ืคืจืฅ ื›ืœ ืฉื”ื• ื”ืจื™ ื–ื• ๏ฟฝ๏ฟฝื–ืงื”. ื•ืœื ืžื™ื ื›ืจื ืžื™ืœืชื ื‘ืื—ื•ื“ื™ ื“ืฉื. ืœืžืงืจื™ื™ื” ืžื™ื“ื—ื™ ืฉื‘ืช ื‘ื™ื“ื™ื ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื”:
244
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ืฉืื ื™ ืžืงื— ื•ืงื ื™ืŸ ื“ืžื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ื’ืžืจื™ื ืŸ ืœื” ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื ื—ืžื™ื”. ื•ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ื›ื“"ืช ื“ืžื• ื•ืœื ืฆืจื™ื›ื™ ื—ื™ื–ื•ืง. ืื‘ืœ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื“ืžื•ืงืฆื” ืžื“"ืก ื”ื•ื. ื•ื›ืœ ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฆืจื™ืš ื—ื™ื–ื•ืง ื™ื•ืชืจ [ื™ื‘ืžื•ืช ื“' ืœ"ื• ืข"ื‘]. ื•ืฉื ื™ ื”ืชื™ืจื•ืฆื™ื ื ืจืื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื:
245
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ืขืฆืžื•. ื "ื‘ <b>ืื™ ื ืžื™</b> ืืœื™ื‘ื ื“ืฉืžื•ืืœ ื“ืก"ืœ ื”ืžืคืงื™ืจ ืขื‘ื“ื•. ื™ืฆื ืœื—ื™ืจื•ืช. ื•ื"ืฆ ื’ื˜ ืฉื—ืจื•ืจ. ืฆืจื™ื›ื.</small>
246
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ื‘ืกืžื•ืš (ื•ื›ื“ื“ื™ื™ืงื™ื ืŸ ืจื™ืฉ ื”ืžืคืงื™ื“. ืœืžื” ืœื™ื” ืœืžืชื ื™ ื‘ื”ืžื”. ืœืžื” ืœื™ื” ืœืžืชื ื™ ื›ืœื™ื).</small>
247
+
248
+ Mishnah 3
249
+
250
+ <b>ื”ื‘ื”ืžื” ื•ื”ื›ืœื™ื ื›ืจื’ืœื™ ื”ื‘ืขืœื™ื. </b>ืคืฉื™ื˜ื ื“ื‘ื‘ื”ืžื” ื—ื™ื” ืขืกืงื™ื ืŸ ื”ื›ื:
251
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืžืกืชื‘ืจื ื“ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืฉื—ื˜ื•ื” ื‘ืขืœื™ื ื‘ื™"ื˜. ื•ืœื ื”ื™ื” ื“ืขืชื ืžืขื™"ื˜ ืœืžื›ื•ืจ ืžืžื ื”. ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉืื™ื ื ื˜ื‘ื—ื™ื ืžื•ื›ืจื™ ื‘ืฉืจ. ื•ื ืžืœื›ื• ื•ื ืชื ื• ืžืžื ื” ื‘ื™"ื˜ ืœืื—ืจื™ื. ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ืœื™ืš ื”ื‘ืฉืจ ืืœื ื›ืจื’ืœื™ ื”ื‘ืขืœื™ื. ื•ื”ื ืืคื™ืœื• ืœืจ' ืื•ืฉืขื™ื ื“ื‘ื’ืžืจื. ื“ืก"ืœ ื“ืืคื™' ื‘ื”ืžื” ืžื•ืชืจืช. ืžืฉื•ื ื“ื™ืฉ ื‘ืจื™ืจื” ื‘ื“ืจื‘ื ืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืงื—ื• ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ื“ื™ืฉ ืœืฉื ื™ื”ื ื—ืœืง ื‘ื” ืžืขื™"ื˜. ืืœื ืฉืœื ื”ื•ื‘ืจืจ ื—ืœืงื ืžื‘ืข"ื™. ืืžืจื™ื ืŸ ื™ืฉ ื‘ืจื™ืจื”. ืžืฉื"ื› ื‘ื›ื”"ื’ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ื’ื•ื•ื” ื›ืœืœ ืžืขื™"ื˜ (ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ ืž"ื–):
252
+ <b>ื•ืืข"ื’ </b>ื“ื”ืงื•ื ื” ืžื˜ื‘ื— ื”ืฉื•ื—ื˜ ืœืžื›ื•ืจ. ืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืœื™ืš ื”ื‘ืฉืจ ืขืžื• ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืจื’ืœื™ื•. ื”ื”ื™ื ืžืฉื•ื ื“ืžืขื™"ื˜ ื”ื•ื” ื“ืขืชื™ื” ืืœืงื•ื—ื•ืช ื•ืื•ืงืžื™ื” ื‘ืจืฉื•ืชื™ื™ื”ื•:
253
+ <b>ื•ื‘ื”ื </b>ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื”ืฉืชื ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ื ืงื˜ ืชืจืชื™ ื”ื‘ื”ืžื” ื•ื”ื›ืœื™ื. ื•ืœื ืกื’ื™ ืœื™ื” ื‘ื›ืœื™ื ืœื—ื•ื“ ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืกืžื•ืš. ืืœื ื“ื”ื›ื ืงื‘ืขื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื”ืžื” ื“ื—ื–ื™ื ืœืžืฉื—ื˜ื” ื•ืœืžืคืœื’ื”. ืืค"ื” ื”ื™ื ื›ืจื’ืœื™ ื‘ืขืœื™ื. ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืœื™ื ื“ืœื ืœืžืคืœื’ื™ื ื”ื• ืงื™ื™ืžื•. ื•ืชื ื™ ื ืžื™ ื›ืœื™ื. ืœืžื™ืžืจื ื“ื‘ื‘ื”ืžื” ืžื™ื”ืช ื“ื•ืžื™ื ื“ื›ืœื™ื ืžื™ื™ืจื™. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืœื ืงื™ื™ืžื ืžืขื•"ื˜ ืœืžื›ื™ืจื”. ื•ืœื ื”ื•ื” ื“ืขืชื™ื” ืขื™ืœื•ื” ืœืžืคืœื’ื” ื‘ื”ื“ื™ ืื—ืจื™ื ื™. ืื‘ืœ ืื™ ื“ืขืชื™' ืขืœื” ืžืขื™"ื˜. ืฉืจื™ื ืœื›ืœ ืื“ื ื›ืจื’ืœื™ื•. ื•ื›ื“ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืฉื•ืจ ืฉืœ ืคื˜ื. ื•ืžื”ื›ื ื“ื™ื™ืง ืœื” ืฉืžื•ืืœ ืœื“ืขืชื™:
254
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ื ื™ื—ื ืœืŸ ื ืžื™ ืกื™ืคื. ื“ื ืงื˜ื” ื›ืœื™' ืœื—ื•ื“ ืื‘ืœ ื‘ื”ืžื” ืœื. ืžืฉื•ื ื“ื›ืœื™ื ืคืกื™ืงื ืœื™ื” ื“ื”ืจื™ ื”ืŸ ื›ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื›ืฉืื™ื ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ื™ืŸ ืœื'. ืื‘ืœ ื‘ื”ืžื” ืืข"ื’ ื“ื‘ื—ื™ื™ื” ื•ื“ืื™ ื ืžื™ ืื™ื ื” ืืœื ื›ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ. ืœืคื™ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื—ืœืงื™ื ื‘ื™ื—ื“. ื•ื›ืœ ื' ืžืขื›ื‘ ืขืœ ื—ื‘ืจื•. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื ืฉื—ื˜ื•ื”. ื›ืœ ื' ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืœื™ืš ืžื ืชื• ื›ืจื’ืœื™ื•. ื›ืจ' ืื•ืฉืขื™ื ื“ืก"ืœ ื‘ื”ืžื” ื ืžื™ ืžื•ืชืจืช. (ื•ื›ื•ื•ืชื™ื” ืคืกืงื• ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื. ื•ืฆืข"ื’ ืขืœ ื”ืฉ"ืข ืฉืคืกืง ืฉืœื ื›ืžื•ืชื•. ื•ื’ื‘ื™ ืฉื•ืจ ืคื˜ื ื•ื›ืŸ ื‘ืงืฆื‘ ื”ืžื•ื›ืจ ื‘ืฉืจ ืคืกืง ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืœื”ื•ืœื™ื›ืŸ ื›ืจื’ืœื™ื”ื. ื•ืœื“ืขืชื™ ื–ื• ืกืชื™ืจื” ืžื‘ื•ืืจืช. ืฉืื ื‘ืœื•ืงื— ื‘ื™"ื˜. ืฉื”ืจื™ ืœื ื”ื™ื” ืœื• ื‘ื• ืฉื•ื ื–ื›ื™ื™ื” ืžืขื™"ื˜. ืืžืจื™ื ืŸ ื™ืฉ ื‘ืจื™ืจื”. ืง"ื• ืœืฉื•ืชืคื™ื ื“ืื™ืช ืœื”ื• ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ื’ื•ื•ื” ืžื‘ืข"ื™. ื“ืื™ืช ืœืŸ ืœืžื™ืžืจ ื™ืฉ ื‘ืจื™ืจื”. ื•ื–ื” ืง"ื• ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืชืฉื•ื‘ื” ืœืขื "ื“. ื•ื“ื•ืง). ืžืฉื•"ื” ืœื ืžื™ืชื ื™ ืœื™ื” ืœืชื ื ื”ื›ื ื ืžื™ ื”ื‘ื”ืžื”. ื“ืœื ื”ื•ื™ื ืžื™ืœืชื ืคืกื™ืงืชื ื›ื“ืจื™ืฉื. ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘:
255
+ <b>ื”ืจื™ ืืœื• ื›ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ </b>ืขื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื›ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜ ื“ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืื ืžืฆืขื• ืืช ื”ืชื—ื•ื ืœื ื™ื–ื™ื–ื•ื ืžืžืงื•ืžื. ื•ื“ืงื ืžืคืจืฉื™ ืœื” ื‘ื”ืš ื’ื•ื•ื ื. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืœื™ืฉื ื ื“ื›ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ. ืžืฉืžืข ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื“ืื™ื›ื ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ ืœืฉื. ื•ืžื•ืœื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื• ืขืžื. ื•ืื™ ื‘ื’ื•ื•ื ื ื“ืืžืจืŸ ื”ื ืœื™ืช ืœื”ื• ื›ืœืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ. ื“ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื–ื” ืื™ื ื• ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื–ื”. ื•ืงื‘ืขื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื’ื•ื•ื ื ื“ื”ืชื™ืจื. ื•ืžื›ืœืœื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœืื™ืกื•ืจื. ื”ื•ื›ื ื“ืื™ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ืŸ:
256
+
257
+ Mishnah 4
258
+
259
+
260
+
261
+ Mishnah 5
262
+
263
+ <b>ื›ืจื’ืœื™ ืื ืฉื™ ืื•ืชื” ื”ืขื™ืจ. </b>ืขืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจืฉื‘"ื. ื•ื›ืชื‘ ื“ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ืจืฉ"ื™ ื™ืกื‘ื•ืจ ื›ืŸ. ื•ื”ื ืœื™ืชื ืขื™ื™ืŸ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ. (ื“ืžื”"ื‘) ืฉืฉื ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ:
264
+ <b>ื•ืœื›ืŸ </b>ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ ื“ืจืฉ"ื™ ื—ื“ื ื ืงื˜. ื“ืื™ืŸ ืขื™ืจื•ื‘ื• ืžื•ืขื™ืœ ืœื”ื•ืœื™ืš ื”ืžื™ื ื›ืจื’ืœื™ื• ืฉืœ ืžืขืจื‘. ื•ืžืžื™ืœื ืฉืžืขื™ื ืŸ ื ืžื™ ื“ืื ืขื™ืจื‘ ื' ืžื”ืŸ. ื”ื ืžืขื›ื‘ื™ื ืขืœื™ื•. ื•ื”ื•ื ืžืขื›ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ื”ืŸ. ืฉืœื ืœื”ื•ืœื™ื›ืŸ ืจืง ืœืžืงื•ื ืฉื›ื•ืœืŸ ื”ื•ืœื›ื™ืŸ. ื“ืžื™ื“ื™ ื”ื•ื ื˜ืขืžื ื“ื”ื•ื ื ืืกืจ ืœื”ื•ืœื™ื›ืŸ ื—ื•ืฅ ืœืืœืคื™ื™ื. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื”. ื"ื› ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืฉืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ ื ืืกืจื™ืŸ ืœื”ื•ืœื™ื›ืŸ ืœืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื”ืžืขืจื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืœืš:
265
+ <b>ื•ืืคืฉืจ </b>ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื›ืš ื’ื ื‘ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ. ืืœื ื“ืื™ ื”ื›ื™ ื•ื“ืื™ ืงืฉื™ื™ืŸ ืคืกืงื™ ืื”ื“ื“ื™. ื“ืžืื™ ืงืกื‘ืจ ืื™ ืก"ืœ ืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื”. ืื ื›ืŸ ืž"ื˜ ืคืกืง ื›ืจ"ื. ื“ื—ื‘ื™ืช ื•ื‘ื”ืžื” ืžื•ืชืจืช. ื“ื™ืฉ ื‘ืจื™ืจื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ. ื•ืื™ ืก"ืœ ื™ืฉ ื‘ืจื™ืจื”. ืื™ ื”ื›ื™ ืžืื™ ื˜ืขืžื™ื” ื“ืคืกืง ื”ื›ื. ื“ื”ืžืขืจื‘ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืœื™ื›ืŸ. ืืœื ื›ืจื’ืœื™ ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Beitzah/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,268 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Beitzah
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื‘ื™ืฆื”
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Beitzah
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื‘ื™ืฆื”
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ื‘ื™ืฆื” ืฉื ื•ืœื“ื” ื‘ื™"ื˜. </b>ื”ื›ื ื‘ื™"ื˜ ืฉืœืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื•ื”ื ื“ื ืงื˜ ื™ื•"ื˜ ื•ืœื ืฉื‘ืช ื•ื™ื”ื™ื” ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉื‘ืช ืฉืื—ืจ ื™"ื˜. ื“ื”ื•"ื ื“ื•ื•ืงื ืฉื‘ืช ืกืขื•ื“ืชื• ื‘ืขื™ื ื”ื›ื ื”. ืื‘ืœ ื™"ื˜ ืฉืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช ืœื ืœื™ืชืกืจ ื“ื›ื—ื•ืœ ืฉื•ื™ื•ื”ื• ืขื›"ืœ:
20
+ <b>ื•ืœื </b>ื ื”ื™ืจื ืกื‘ืจื ื–ื• ื“ื”ื ืคื™ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ื“ื™"ื˜ ื ืžื™ ืื™ืงืจื™ ืฉื‘ืช. ื•ืžืŸ ื’"ื› ืœื ื”ื™ื” ื™ื•ืจื“ ื‘ื• ื›ื“ื›ืชื‘ ื”ืจื™"ืฃ ืค' ืข"ืค. ื•ืœื ื›"ืฉ ื”ื•ื ืื ื™"ื˜ ืื™ื ื• ืžื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืช ืง"ื• ืœืฉื‘ืช ืฉืื™ื ื• ืžื›ื™ืŸ ืœื™"ื˜. ื•ื›ื—ื•ืœ ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืฉื•ื™ื•ื”. ื“ื”ื ืกืขื•ื“ืชื• ื—ืฉื™ื‘ื. ื•ื”ืฆืจื™ื›ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ื’"ื› ื”ื›ื ื”. ื›ื“ืคื™ืจืฉ ื”ืจื™"ืฃ:
21
+ <b>ื•ืœืขื "ื“ </b>ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ื”ื ื“ืœื ื ืงื˜ ืฉื‘ืช. ื“ื”ื•"ื ื˜ืขืžื ื“ืžืชื ื™' ืœืื• ืžืฉื•ื ื”ื›ื ื”. ืืœื ื›ืื™ื“ืš ืืžื•ืจืื™ ืœืžืจ ืžืฉื•ื ืคื™ืจื•ืช ื”ื ื•ืฉืจื™ืŸ. ื•ืœืžืจ ืžืฉื•ื ืžืฉืงื™ืŸ ืฉื–ื‘ื•. ื•ืชื ื™ ืฉื‘ืช ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื™ืชื™ ื™"ื˜ ื‘ืžื›"ืฉ. ื“ื”ื ืกืชื ืœืŸ ืชื ื ื’ื‘ื™ ื™"ื˜. ื›ืจ"ื™ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืžื•ืงืฆื”. ื“ืกื‘ืจื ืื™ื›ื ื“ืื™ืช ืœืื—ืžื•ืจื™ ื‘ื™"ื˜ ื“ืงื™ืœ. ื“ืœื ืœื™ืชื• ืœื–ืœื–ื•ืœื™ ื‘ื™ื”. ื•ืงืก"ื“ ื“ืžืืŸ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืžื•ืงืฆื” ื“ื™"ื˜ ื—ืžื™ืจ ื›"ืฉ ื ื•ืœื“. ืžืฉื•"ื” ืชื ื™ ื™"ื˜. ืœืื’ืžื•ืจืŸ ื˜ืขืžื ื“ืœืื• ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื” ื“ืจื‘ื ืŸ. ืืœื ืžืฉื•ื ื”ื›ื ื”. ื•ืชื ื™ ื™"ื˜ ื•ื”"ื” ืœืฉื‘ืช:
22
+ <b>ื•ื ืคืงื </b>ืžื ื” ืœืขื ื™ืŸ ื“ื™ื ื ื‘ื™"ื˜ ื•ืฉื‘ืช ืกืžื•ื›ื™ืŸ. ื“ื ื•ืœื“ื” ื‘ื–ื” ืืกื•ืจื” ื‘ื–ื”. ื“ื–ื” ืื™ื ื• ืืœื ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื”. ืื‘ืœ ืœืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ื”ื›ื ื” ื“ืจื‘ื”. ื”ื ืก"ืœ ืœืงืžืŸ ื ื•ืœื“ื” ื‘ื–ื” ืžื•ืชืจืช ื‘ื–ื”:
23
+ <b>ื•ื"ืœ </b>ืื™ ื”ื›ื™ ื›ื“ืคืจื›ื™ื ืŸ ื›ื•ืœื”ื• ื›ืจ"ื  ืœื ืืžืจื™. ื ืคืจื•ืš ื ืžื™ ืืจื‘ื” ืž"ื˜ ืœื ืืžืจ ื›ื›ื•ืœื”ื•. ื•ืœื™ืฉื ื™ ืชืœืžื•ื“ื ื“ืžืชื ื™' ืงืฉื™ืชื™ื”. ื”ื ืœืื• ืžื™ืœืชื ื”ื™ื. ื“ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื ื—ื“ื ื“ืฉื™ื™ืš ืืœื™ื‘ื ื“ื›ื•ืœื”ื• ืž"ื˜ ืœื ืืžืจื• ื›ืจ"ื™ ื•ื›ืจ"ื™. ื•ืœืจื‘ื” ืœื—ื•ื“ ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืžืฆื™ ืœืžื™ื“ืง ืžืžืชื ื™' ื•ื“ื•ืง:
24
+ <b>ืœื ืชืื›ืœ. </b>ืืข"ื’ ื“ืืกื•ืจื” ื ืžื™ ื‘ื˜ืœื˜ื•ืœ. ืื’ื‘ ื“ื‘"ืฉ ื ืงื˜ื™ื” ืœืจื‘ื•ืชื ืชื•'. ื•ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืžื™ื“ืง ื"ื” ื˜ืขืžื ื“ื‘"ืฉ ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ื›ื—ื ื“ื”ื™ืชื™ืจื ืขื“ื™ืฃ ื›ื“ืžืฉืžืข ื‘ื’ืž':
25
+ <b>ื•ื”ื </b>ื“ืœื ืงืชื ื™ ืื•ืกืจื™ืŸ ื•ืžืชื™ืจื™ืŸ ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื•'. ื•ืœื™ ื ืจืื” ื“ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื ืงื˜ ืชืื›ืœ ื•ืœื ืชืื›ืœ. ื“ืื—ื“ ืื™ืกื•ืจ ืื›ื™ืœื” ื•ืื—ื“ ืื™ืกื•ืจ ื”ื ืื” ื‘ืžืฉืžืข. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืกื•ื’ื™ื ื“ืจ"ืค ื›"ืฉ. ื•ื”ืฉืชื ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื˜ืคื™ ื“ืœื”ื›ื™ ืœื ืชื ื™ ืื•ืกืจื™ืŸ ื•ืžืชื™ืจื™ืŸ. ื“ืงื‘ืขื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื‘ืชืจืชื™ ืคืœื™ื’ื™. ื“ืžืืŸ ื“ืฉืจื™ ืฉืจื™ ืืฃ ื‘ืื›ื™ืœื” ื•ืžืืŸ ื“ืืกืจ ืืกืจ ืืฃ ืœืกืžื•ืš ื‘ื” ื›ืจืขื™ ื”ืžื˜ื”. ื“ื”ื ืื” ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื ื•ื›"ืฉ ืœื˜ืœื˜ื•ืœ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื‘ืก"ื“:
26
+ <b>ื‘"ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืื•ืจ ื‘ื›ื–ื™ืช ื•ื—ืžืฅ ื‘ื›ื›ื•ืชื‘ืช </b>ื ืจืื” ืœื™ืชืŸ ืงืฆืช ื˜ืขื ืœืฉื™ืขื•ืจื™ืŸ ื”ืœืœื• ืืœื™ื‘' ื“ื‘"ืฉ. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื“ื™ื™ืงื™ ืžืงืจื ื“ืฉื™ืขื•ืจื• ืฉืœ ื–ื” ืœื ืฉื™ืขื•ืจื• ืฉืœ ื–ื”. ืžืกืชื‘ืจื ื“ืฉืื•ืจ ืกื’ื™ ืœื™ื” ื‘ื›ื–ื™ืช ื›ื™ื•ืŸ ื“ื—ื™ืžื•ืฆื• ืงืฉื”. ื•ืจืื•ื™ ืœื—ืžืข ื‘ื• ื›ืžื” ืขื™ืกื•ืช. ืื‘ืœ ื—ืžืฅ ื“ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื›ืš. ื•ืื™ื ื• ืขื•ืžื“ ื›ื™ ืื ืœืื›ื™ืœื”. ืœื™ื‘ืขื™ ื›ื›ื•ืชื‘ืช ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ื™ื™ืชื•ื‘ื™ ื“ืขืชื ื•ื—ืฉื™ื‘:
27
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœืคื™ </b>ืฉืจืื™ืชื™ ืœื ืจื‘ื™ื ื™ื—ื›ืžื• ืœื ืœื—ืžื• ื‘ืœื—ืžื™ ืœื—ื ื—ืžื•ื“ื•ืช ื•ืืžืจื• ื ืฉื—ื™ืชื” ืขืฅ ื‘ืœื—ืžื•. ื•ืขืชื” ืฉื—ืงื• ืขืœื™ ืฉืขื™ืจื™ื ื“ื‘ื™ืช ื”ื›ืกื. ืชืœืžื™ื“ื™ ืชืจื‘ื™ืฆืื™ ื“ื‘ื™ ืžืจ ืฉืžื•ืืœ. ื•ื"ืœ ื”ื”ื•ื ืฉื™ื“ื ื™ื•ื ืชืŸ ื‘ื‘ืื ืื™ืช ืœื”ื• ื‘ื‘ื ื“ื‘ืขืœ ื“ื‘ื‘ื. ื•ืชืจืขื ื“ื“ืจืชื ืœื™ืช ืœื”ื•. ืขืœ ื›ืŸ ืฉืžื—ื• ื‘ืฉื˜ื•ืช ืขืฆืžืŸ. ื‘ื”ื”ื™ื ื‘ื™ืฆื” ืžื•ื–ืจืชื. ื›ืžื• ื–ืจ ื ื—ืฉื‘ ื‘ืขื™ื ื™ ื—ื›ืžื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื”ื. ื•ืฉื“ื• ืชืคืœื ื‘ื›ื•ืœื. ืœื›ืŸ ืื˜ืจื•ืฃ ื”ื‘ื™ืฆื” ื‘ืคื ื™ื”ื. ื•ืข"ื› ื™ื•ื“ื• ืฉืื ื™ ืจื‘ื” ื“ืจื‘ื. <b>ื”ื™ืœืš </b>ืœืฉื•ื ื™ ื‘ืœื—"ืฉ ืจืค"ืง ื“ื‘ื™ืฆื”. ื•ื”ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ืื•ืกืจื™ืŸ ื•ืžืชื™ืจื™ืŸ. ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื•ืกืคื•ืช. ื•ืœื™ ื ืจืื” ื“ืžืฉื•"ื” ื ืงื˜ ืชืื›ืœ ื•ืœื ืชืื›ืœ. ื“ืื—ื“ ืื™ืกื•ืจ ืื›ื™ืœื” ื•ืื—ื“ ืื™ืกื•ืจ ื”ื ืื” ื‘ืžืฉืžืข ื›ื•'. ื•ื”ืฉืชื ื"ืฉ ื˜ืคื™. ื“ืœื”ื›ื™ ืœ"ืง ืื•ืกืจื™ืŸ ื•ืžืชื™ืจื™ืŸ. ื“ืงื‘ืขื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื‘ืชืจืชื™ ืคืœื™ื’ื™. ืžืืŸ ื“ืฉืจื™. ืฉืจื™ ืืฃ ื‘ืื›ื™ืœื”. ื•ืžืืŸ ื“ืืกืจ. ืืกืจ ืืฃ ืœืกืžื•ืš ื‘ื” ื›ืจืขื™ ื”ืžื˜ื”. ื“ื”ื ืื” ื‘ืขืœืžื ื”ื™ื. ื•ื›"ืฉ ืœื˜ืœื˜ื•ืœ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ืขื›"ืœ. ื•ืœืขื’ ื”ืกื›ืœ ื”ืœืฅ ืขืœ ื–ื”. ืฉืœื“ืขืชื• ื”ืžื–ื•ื”ืžืช. ืื™ืŸ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”. ืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื. ืื™ื”ื• ื‘ื“ื™ื“ื™ื” ืœืฉื˜ื•ืชื™ื” ืื–ื™ืœ. ืฉืžืœืขื™ื’ ืขืœ ื“"ื— ื•ืžืชืœื•ืฆืฅ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืข"ืค (ื•ื‘ืืžืช ื”ื•ื ื‘ืขืจ ื•ื›ืกื™ืœ ืœื ื™ื‘ื™ืŸ ืืช ื–ืืช. ืคื” ื˜ืžื ื™ืืžืจ ื›ืŸ. ืฉื’ื ืžืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘ ืขื•ืฉื” ื—ื•ื›ื ื•ื˜ืœื•ืœื ื•ืžื”ืคืš ื“ื"ื—. ืืกื•ืจ ืœืกืคืจ ื”ื™ืžื ื•. ืฉื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื“ื•ืžื” ืขืœื™ื• ื›ืžื™ืฉื•ืจ. ื•ื”ื›ืœ ืฉื•ื” ืืฆืœื•) ืื‘ืœ ื”ืžืืžื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืข"ืค ื›ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘. ื”ื•ื ื™ื‘ื™ืŸ ื•ื™ืฉื›ื™ืœ. ื›ื™ ื”ืชื•ืจื” ื ืงืจืืช ืื—ืช. ืื—ืช ื”ื™ื ืœืื•ืžื” ืœื›ืชื•ื‘ ื•ืœืžืกื•ืจืช. ื›ืžืฉ"ื” ื›ื•ืœื ื ืชื ื• ืžืจื•ืขื” ืื—ื“. ืืœ ืื—ื“ ื ืชื ืŸ. ืคืจื ืก ืื—ื“ ืืžืจืŸ. ืžืคื™ ืื“ื•ืŸ ื›ืœ ื”ืžืขืฉื™ื. ื•ื›ืชื•ื‘ ื›ืคื™ ื”ืชื•ืจื” ืืฉืจ ื™ื•ืจื•ืš. ื•ื‘ืžืฉื ื” (ืฉืœื”ื™ ื‘ื›ื•ืจื•ืช) ื"ื› ืœืžื” ื ืืžืจ ืฉืœืฉ ื’ืจื ื•ืช. ื”ืจื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ืื—ื“. ื•ืฉื•ื” ืขื ืž"ืฉ ืจ"ื. ื›"ืž ืฉื ืืžืจ ืœื ืชืื›ืœ ื›ื•'. ืžื” ื‘ื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื”. ื•ื‘ืจ"ืค ื”ืžื ื—ื•ืช ื•ื”ื ืกื›ื™ื ืคืจื™ืš ืชืœืžื•ื“ื ืื“ืชื ืŸ ืฉื ื˜ืžื ืžืฉืงื“ืฉื• ื‘ื›ืœื™ ืคืฉื™ื˜ื ื›ื•'. ืกื“"ื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ืขืœ ืžื•ื ื˜ืžื. ื˜ืžื ื ืžื™ ื›ื‘ืขืœ ืžื•ื ื“ืžื™ ื›ื•'. ืงืž"ืœ ื“ืœื ื›ื”ืื™ ื˜ืžื ืงืจื™ื™ื” ืจื—ืžื ื. ื”ืจื™ ืฉืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ื” ื•ืœืฉื•ืŸ ื›ืชื•ื‘ ืื—ื“ ื”ื•ื ืœืจื–"ืœ ื‘ืœื™ ื”ืคืจืฉ. ื•ื‘ืจื™ืฉ ืคืกื—ื™ื ืฉืงื™ืœ ื•ื˜ืจื™ ืชืœืžื•ื“ื ื“ืฃ ืฉืœื ืœื”ืงืฉื•ืช ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื ื. ื•ืžืกื™ืง ื“ื‘ื“ืจื‘ื ืŸ ื ืžื™ ืื™ื›ื ืงืคื™ื“ื ื•ื“ื™ื•ืงื ื›ื‘ืœื™ืฉื ื ื“ืงืจื. ื•ืžื™ื™ืชื™ ืœื” ืงืจื. ื•ื‘ื’ืžืจื ืจื™ืฉ ืžืฆื™ืขื. ืžืงืฉื™ ืชืœืžื•ื“ื ืžื™ ืžืฆื™ืช ืœืžื™ืžืจ ื‘ืจืื™ื” ืงื ื™. ื•ื”ื"ืจ ื•ืžืฆืืชื” ื“ืืชืื™ ืœื™ื“ื™ื” ืžืฉืžืข. ื”ื ืงืžืŸ ื‘ื”ื“ื™ื ื“ืžืงืฉื™ื ืŸ ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืžืœื™ืฉื ื ื“ืงืจื ืืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™'. ื•ื”ืชื ื”ื•ื ื“ืฉื ื™ื ืŸ ืื™ืŸ ืžืฆื™ืื” ื“ืงืจื ื›ื•' ืžื™ื”ื ืชื ื ืœื™ืฉื ื ื“ืขืœืžื ื ืงื˜ ื›ื•' ื“ืžื›ื™ ื—ื–ื™ ืœื” ืกื‘ืจ ื›ื•'. ื•ื”ืš ื˜ืขืžื ืžื™ืฉืš ืฉื™ื™ืš ื”ืชื. ื“ื‘ืœื™ืฉื ื ื“ืขืœืžื ืงืžื™ื™ืจื™. ืฉื–ื” ืื•ืžืจ ืื ื™ ืžืฆืืชื™ื”. ื“ืจื•ื‘ื ื“ืขืœืžื ืœื ื’ืžื™ืจื™ ื•ืœื ื“ื™ื™ืงื™ ืœื™ืฉื ื. ื•ื”ืš ืฉื™ื ื•ื™ื ืœื ืฉื™ื™ืš ื”ื›ื ื›ืœืœ. ื“ืœืื• ื‘ืœื™ืฉื ื ื“ืขื ื”ืืจืฅ ืžื™ื™ืจื™. ื”ื›ื ื‘ืœืฉื ื ื“ืชื ื ืขืกืงื™ื ืŸ ื“ื“ื™ื™ืง ื˜ื•ื‘ื. ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ื•ื“ืื™ ืœื ื“ืžื™ ืœืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ื”. ื›ื“ืžื•ื›ื— ื‘ื ื“ืจื™ื ื‘ื›"ืž ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื‘ื”ื ืื—ืจ ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืžืกื›ื™ื ืขื ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื. ื“ื“ื™ื™ืงื™ ื˜ืคื™. ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ืจืชื ืžืœื ื”ื™ืŸ ืžื™ื ืฉืื•ื‘ื™ืŸ ืืœื ืฉืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื•ืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื•. ื•ืค"ื’ ื“ืžืงื•ืื•ืช ืœ"ื ืžื˜ื™ืœื™ืŸ ื›ื•'. ื"ืœ ืœื ื›ืš ื•ืœื ื›ืš ืืžืจื• ืืœื ืฉื ืคืœื•. ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ื”. ื•ืชืžื” ืขืœ ืขืฆืžืš. ื•ื›ื™ ื›ืขื•ืจ ื”ื™ื” ืœื•ืžืจ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ. ื‘ืฉ"ื ืžื•ืชืจืช ื‘ืื›ื™ืœื”. ื•ื‘ื”"ื ืืกื•ืจื”. ื›ืžื• ืฉืฉื ื• ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืงื•ืžื•ืช ื“ื•ื’ืžืช ื–ื” (ื•ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ื"ืฆ ื ื“ื—ื•ืง ื•ืœื•ืžืจ. ืื™ื™ื“ื™ ื“ื‘"ืฉ ื ืงื˜ื™ ื‘"ื” ื ืžื™ ื”ืš ืœื™ืฉื ื. ืื‘ืœ ืืกื•ืจื” ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื›ื•ืœืœ) ืื• ื”ื•ืœ"ืœ ืœืคืจื•ืฉื™ ืื•ืกืจื™ืŸ ืืฃ ื‘ื˜ืœื˜ื•ืœ. ืื ืœื ื ืชื›ื•ื•ื ื• ื‘ืงืฆื•ืจ ื”ืœืฉื•ืŸ ืœื›ืœื•ืœ ื‘ื• ื“ื‘ืจ ืื—ืจ. ื•ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื ืชื›ื•ื ื• ืœืจืžื•ื– ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื”. ื’ื ืื™ืกื•ืจ ื”ื˜ืœื˜ื•ืœ. ื›ื™ ืžื” ืœื”ื ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืชืื›ืœ ื•ืœื ืชืื›ืœ. ื“ืžืฉืžืข ืœื›ืื•ืจื” ืœื ืกื’ื™ ื“ืœื ืชืื›ืœ. ืœื‘"ืฉ. ื•ืœื‘"ื” ื”ื•ื” ืžืฉืžืข ื“ืœื ืชืื›ืœ ืœืขื•ืœื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืกืžื›ื• ืขืœ ื›ืœืœื• ืฉืœ ืจ"ื. ื“ืœื ืชืื›ืœ ื›ื™ื™ืœ ื ืžื™ ืื™ืกื•ืจ ื”ื ืื” ืจ"ืœ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื•ื“ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื•ืืฃ ื”ื ื’ื™ืขื” ื‘ืžืฉืžืข. ื•ืœื›ืŸ ืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ ืื•ืžืจ ืฉื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ื‘ืœื™ ืกืคืง. ื•ื”ื•ื ื“"ื ืขื ืชืจื•ืฆื• ืฉืœ ืจ"ื™ ื‘ืชื•ืกืคื•ืช. ืจืง ืฉื‘ืชืจื•ืฆื• ื ืฉืืจ ื’ืžื’ื•ื. ื“ื‘"ื” ื ืงื˜ื™ ืœื™ืฉื ื ืื™ื™ื“ื™ ื‘"ืฉ. ืฉื”ื•ื ื“ื•ื—ืง ืžื‘ื•ืืจ. ื•ืœื“ื™ื“ืŸ ื ื™ื—ื. <b>ืขื•ื“ </b>ื”ืงืฉื” ื”ืžืœื’ืœื’ ื”ืจืขื‘ (ืœื“"ื) ื•ื ืงืฉื”. ื•ื›ื™ ืขืจืœื” ืืกื•ืจื” ื‘ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืฉื•ื™"ื˜. <b>ื•ืœื </b>ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื™ื” ืกื•ืžื ื›ืฉืืžืจ ื–ื”. ืฉืœื ืจืื” ืœื ื™ื“ืข ืžื” ืฉืœืคื ื™ื• ื‘ื’ืžืจื. ืื™ืŸ ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืื•ืชื” ืœื›ืกื•ืช ื‘ื” ื”ื›ืœื™. ื•ื›ืŸ ืชื•ืกืคื•ืช ื–ื›ืจื•ื”ื• ื‘ืคื™ืจื•ืฉ (ืืฃ ืฉื›ืžื“ื•ืžื” ื’ื ืžื‘ืชื™"ื˜ ื ืฉืžื˜ ื“ื‘ืจ ื–ื”. ืฉืื ืœื ื›ืŸ. ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืจืื•ืช ืžืงื•ื ืœืค"ื’. ืžื” ืฉืžืคื•ืจืฉ ืœืคื ื™ื ื• ื‘ืžืงื•ืžื•). <b>ืืžื ื </b>ื‘ื™ืฆื” ื–ื• ืฉื ื•ืœื“ื” ื”ื™ื•ื. ื—ืžื•ืจื” ืžืฉืืจ ืžื•ืงืฆื”. ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื•ืจืฉ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ืœืคื™ื›ืš ืžื•ืชืจ ื‘ื ื’ื™ืขื”. ืžืฉื"ื› ื‘ื™ืฆื” ื–ื•. ืืคื™ืœื• ื‘ื ื’ื™ืขื” ืืกื•ืจื”. ื•ืื™ ืชื™ืžื ืžืฉื•ื ื“ืขื’ื•ืœื” ื•ืžืชื ื•ืขืขืช ื‘ื ื’ื™ืขื”. ื”ื ื” ืฉื”ืžืฉื™ื’ ื”ืœื– ืœื ื™ื“ืข ืœื ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ื•ืœื ืฉ"ืข. ื•ืžืขื•ื•ืจ ืขื™ื ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื”ืฉื•ื˜ื™ื ื•ื‘ื•ืจื™ื ืชื• ืฉืžื ืื”ื ื™ื ืœื™ื” ืฉื˜ื•ืช๏ฟฝ๏ฟฝื” ื“ืžื–ืœื–ืœ ื‘ื“"ื—. ื•ืœื ืขืœ ื”ืžืœื’ืœื’ ืื ื™ ื›ื•ืขืก. ืืœื ืขืœ ื”ืžื‘ืจืš ืื•ืŸ. ื”ื—ื•ืฉื‘ ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื•. ื•ืื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืฉืžื•. ืื˜ื• ื‘ืฉื•ืคื˜ื ื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ื”ืจื™ ืืžืจ ืœื›ืœ ืกื›ืœ. ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ื—ืœืง ื•ื ื—ืœื” ื‘ืชื•ืจื”. <b>ื‘ื•ื </b>ื•ืืจืืš ืกื›ืœื•ืช ื”ืขื•ืจื™ื ื”ื ืžืฉื›ื™ื ืื—ืจื™ื•. ืฉืืคื™ืœื• ืœื ื”ื™ื” ืžืคื•ืจืฉ ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ ื˜ืœื˜ื•ืœ. ืžื‘ื•ืืจ ื”ื•ื (ืฉื“ื‘ืจ ื”ืืกื•ืจ ื‘ืื›ื™ืœื” ื•ื”ื ืจืื”. ืืกื•ืจ ืืฃ ื‘ื˜ืœื˜ื•ืœ. ื‘ืฉื•ื™"ื˜) ื‘ืžืฉื ื” ืฉืœืžื” ืคืจืง ืžืคื ื™ืŸ ื‘ืžื•ืงืฆื” ื”ืงืœ ืžืžื ื•. ืฉื”ืจื™ ืฉื ื™ื ื• ืฉื. ืื‘ืœ ืœื ืืช ื”ื˜ื‘ืœ ื›ื•'. ื•ื”ืœื ื“ื‘ืจื™ื ืง"ื•. ืžื” ืื ื˜ื‘ืœ ืฉื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืืžืจื• ื˜ื‘ืœ ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืืฆืœ ืฉื‘ืช ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื—ื‘ืจื™ื•. ืขืจืœื” ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื”. ืฉืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื” ื•ืื™ืŸ ื”ืชืจ ืœืืกื•ืจืŸ. ืœื ื›"ืฉ ืฉืืกื•ืจื™ืŸ ื‘ื˜ืœื˜ื•ืœ. ื“ืœื ื—ื–ื™ื ืœืžื™ื“ื™. ื•ื’ืจืขื ืžืื‘ื ื™ื ื•ืขืคืจ. <b>ื”ื ื” </b>ื‘ืจื•ืจ ืฉืœื ื™ื“ืข ืกืคืจ. ื•ื”ื™ื™ืชื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ื”ืขื ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ. ืืœื ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื›ืš. ื•ื›ื‘ืจ ืžื‘ื•ืืจ ื”ื“ื‘ืจ ื“ื™ ื•ื”ื•ืชืจ. ื"ื› ืžื” ืฉืžืฅ ื“ื‘ืจ ื ืฉืžืข ื‘ื” ื‘ื‘ื™ืฆื” ื–ื•. ื”ืœื•ืื™ ืฉืชื”ื ื–ืืช ื‘ืœื‘ื“ ื˜ืขื•ืชื™. ืื–ื™ ื•ื“ืื™ ืืฉืžื— ื•ืืชืŸ ื”ื•ื“ื™ื” ืขืœ ื—ืœืงื™ ื›ืœ ื›ื™ ื”ื ืžื™ืœืชื ืœื™ืžืจื• ืžืฉืžืื™. ื›ืœ ืžืŸ ื“ื™ืŸ ืกืžื•ื›ื• ืœื ื. ื ืžืฆืืช ื‘ื™ืฆื” ืžื•ื–ืจืช ื–ื• ื ืคืฉ ื”ื™ืคื” ืชืื›ืœื ื” ื•ืจืื•ื™ื” ืœื’ืžืขื” ื—ื™ื” (ืืฃ ืื ื“ื™ื ืงื•ืชื ื”ื™ื ื›ื“ ื”ื•ื™ื ื ื˜ืœื™ื ื˜ื•ื‘ื. ื˜ืขื ื–ืงื ื™ื ื™ืฉ ื‘ื”) ื›"ืฉ ืฉื”ื™ื ืฆืœื•ื™ื” (ื“ื˜ื‘ื ื‘ื™ืขืชื ืžื’ื•ืœื’ืœืชื ืžืฉื™ืชื ื’ื™ื™ืกื™ ื›ืจื‘ื ืŸ ื“ืกื•ื“ืจื™ื™ื”ื• ื›ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืœื ื™ื“ืขื™ ื‘ืจื•ืš ืฉืืžืจ ื›ื•') ื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘ ื”ื™ื ื•ืื™ื ื” ื‘ื˜ืœื” ื‘ืืœืฃ ืžืงืฉื ื™ื ืขืงืฉื ื™ื. ืฉืื™ื ื ื‘ืžืงืจื ื•ืœื ื‘ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื ื•ืกื‘ืจื. ืœื ืชืกืžื›ื• ืœืŸ ืžืŸ ืกืจืžื™ืกื™ืŸ. ื”ืžืกืจืกื™ืŸ ื”ืœื›ื•ืช ื•ืฉืžื•ืขื•ืช ื›ื•ืจืชื™ืŸ ื‘ื™ืฆื” ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืกืจื™ืกื™ืŸ. ื›ื”ื ื”ื• ื‘ื™ืขื™ ื—ืฉื™ืœืชื ื™ืื ื™ ื“ื™ื—ืžื•ืจืชื. ื“ืงืฉื™ ื‘ื”ื• ื”ืื™ ืกืชื ืžืงืฉืŸ. ื”ื›ื•ื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื–ื”. ื”ื ื•ืชืŸ ื‘ื™ืฆื” ื‘ืฆื“ ื”ืžื—ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืชืชื’ืœื’ืœ. ื•ืžืคืงื™ืขื ื” ื‘ืกื•ืชืจื™ืŸ. ื“ื”ื ื”ื• ื“ื—ืคื• ื’ื•ื ื“ื. <b>ืืฉืจ</b> ืฉืžืขื ื• ื•ื”ื•ื’ื“ ืœื ื• ื›ื™ ืขืชื” ืžืงืจื•ื‘ ื ืขืฉื” ื—ื•ื‘ืจ ื—ื‘ืจ ื’ื ื‘ื”ื•ืจืื” ื›ื•'. ืขื™ื™ืŸ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ืฉืœืœ ื‘ื™ืฆื™ื ื‘ืžื•"ืง ื"ื— ืจืืฉ ื—"ื‘. ืฉื ืชืจืื” ื ืคืœืื•ืช ืžืชื•ืจืชื• ื”ื›ื•ื–ื‘ืช. ืขืœ ืฉืคืชื• ื›ืืฉ ืฆืจื‘ืช.</small>
28
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื—ืžืฅ ื‘ื›ื›ื•ืชื‘ืช </b>ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข ื›ื•ืชื‘ืช ืขื“ื™ืคื ืžื›ื–ื™ืช. ื“ื‘"ืฉ ืœืงื•ืœื. <b>ื•ืื</b> ื”ื™ื ื›ื•ืชื‘ืช ื”ื’ืกื”. ืขื™ื™ืŸ ื’ืžืจื ื‘ืชืจื ื“ื™ื•ืžื (ืขื˜"ื‘).</small>
29
+
30
+ Mishnah 2
31
+
32
+ <b>ืฉืืคืจ ื›ื™ืจื” ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื•ืืคืจ ื›ื™ืจื” ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืขื›"ืœ.
33
+ <b>ื ืจืื” </b>ืฉื"ืฆ ืœืฉื ื•ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื“ื”"ื  ืžืชืคืจืฉ ืฉืคื™ืจ ื‘ืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™'. ื•ืžื•ื“ื™ื ืื”ื ืš ืชืจืชื™ ืžื™ืœื™ ืงืื™. ื›ืœื•ืžืจ ื•ืžื•ื“ื™ื ืฉืื ืฉื—ื˜ ื›ื•'. ื•ืžื•ื“ื™ื ื’"ื› ืฉืืคืจ ื›ื™ืจื” ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื. ืฉืืคื™ืœื• ืฉื ื—ืœืงื• ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ื‘ืขืคืจ ืชื™ื—ื•ื—. ืื ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืœื›ืชื—ืœื”. ืž"ืž ื‘ื–ื” ืฉื•ื™ืŸ ื“ื”ื•ื™ ืžื•ื›ืŸ ืืฃ ืœื›ืชื—ืœื”. ื•ื”ืฉืชื ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ืื”ื ื ืžื™ ืงื™ื™ืžื™. ื•ืืฆ"ืœ ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘ ื“ืœืื• ืืžื™ืœืชื™ื™ื”ื• ืงืื™:
34
+ <b>ื•ื‘ื’ืžืจื </b>ืœื ืื™ืชื ื”ื›ื™. ืืœื ืคืจื•ืฉื™ ืงืžืคืจืฉ ื“ืœืื• ื˜ืขืžื ืงื™ื”ื™ื‘ ืœื“ืœืขื™ืœ. ืืœื ืžื™ืœืชื ื‘ืืคื™ ื ืคืฉื™ื” ื”ื™ื. ื“ื‘ื”ื ื ืžื™ ืžื•ื“ื• ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”. ื•ื›ื‘ืจ ืขื–ืจื ื• ื”ืฉื™"ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžืŸ ื”ืžืฉื ื”. ืœื™ื™ืฉื‘ ื”ืœืฉื•ืŸ ื›ืžื•ืช ืฉื”ื•ื. ื‘ืœื™ ืชื™ืงื•ืŸ ืชื•ืกืคืช โ€ƒ ื•ื’ืจืขื•ืŸ. ืืข"ื’ ื“ืœื›ืื•ืจื” ืžืฉืžืข ื‘ื’ืž' ื“ืžืฉื‘ืฉืชื ื”ื™ื. ื•ื›ืืŸ ื›ืžื• ื›ืŸ ืœื ืืขืœื™ื ืขื™ื ื™ ืžืžื ื• ื•ืืฆื ื‘ื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื™:
35
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื‘ืก"ื“ ืœื™ื™ืฉื‘ ืขื•ื“ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื“ืืคืฉืจ ื“ื˜ืขืžื™' ื ืžื™ ืงืืžืจ. ื“ืžืชื ื™' ืืชื™ื ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื”. ื“ืก"ืœ ื“ื•ื•ืงื ืื™ ืžืฆื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ืœื™ื” ืฉื—ื•ื˜ ืžื™ื“. ื•ื”ื“ืจ ื—ืคื•ืจ ื•ื›ืกื”. ื“ื›ื‘ืจ ื™ืฉ ืœื• ืขืคืจ ืœืžื˜ื”. ื”ื•ื ื“ืฉืจื™ื ืŸ ืœื™ื” ื›ื“ืžืกื™ืง ืชืœืžื•ื“ื. (ื•ื”"ื  ืกืœื™ืง ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื”ืจืข"ื‘ ื•ืง"ืœ) ืืœื ื“ืงืฉื™ื ืขืœื™ื” ื“ืจื‘ื” ื“ื"ื” ืืชื™ ืœืืžื ื•ืขื™ ืžืฉืžื—ืช ื™"ื˜. ื›ื“ืžื”ื“ืจ ืœื™ื” ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืž':
36
+ <b>ื•ื–ื”ื• </b>ืฉื‘ื ื‘ืขืœ ื”ืžืฉื ื” ืœืชืจืฅ. ื“ืœื ืชืงืฉื” ืœืš ื”ืฉื•ื—ื˜ ื“ืจื™ืฉื. ื“ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœืื• ื“ื™ืขื‘ื“ ื”ื•ื. ืืœื ืœื›ืชื—ืœื” ืืžืจื™ื ืŸ ืœื™ื” ื–ื™ืœ ืฉื—ื•ื˜ ื•ื”ื“ืจ ื—ืคื•ืจ ื•ื›ืกื”. ื•ืื™ืคื›ื ืœื ืืข"ื’ ื“ืืชื™ ืœืžื™ืžื ืข ื•ืœื ืฉื—ื™ื˜. ืžืฉื•ื ื“ื”ืจื™ ืืคืจ ื›ื™ืจื” ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื. ื•ืžืฆื•ื™ ืœื• ื›ื“ื™ ืœื™ืชืŸ ืžืžื ื• ืขืคืจ ืœืžื˜ื”. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืจื•ื‘ ืœื ื™ืกืคื™ืง ื”ืืคืจ ื›ื™ืจื”. ืœื›ื“ื™ ืฆื•ืจืš ื›ื™ืกื•ื™ ื“ืœืื—ืจ ืฉื—ื™ื˜ื”. ื“ื”ื ืงื•ื“ื ืกืขื•ื“ื” ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ ื“ืฉื•ื—ื˜ ืขื›ืฉื™ื• ืœืื›ื™ืœืชื•. ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื›ื™ืจื” ืืœื ๏ฟฝ๏ฟฝืขื˜ ืžื” ืฉื ืฉืืจ ืžืขื•"ื˜ ืื—ืจ ื’ืจื™ืคืช ื”ื“ืฉืŸ. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœืขื•ืœื ื ืฉืืจ ืงืฆืช. ื›ื“ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื™ืชืŸ ืžืžื ื• ืœืžื˜ื” ืœืคื ื™ ืฉื—ื™ื˜ื” ื•ื“ื•ืง. (ื•ืžื”ื›ื ื ืฉืžืข ื ืžื™ ื”ื ื“ืžืคืœื’ื™ื ืŸ ื‘ื™ืŸ ื”ื•ืกืง ืžืขื™"ื˜ ืœื”ื•ืกืง ื‘ื™"ื˜. ืฉืœื ืคื™ืจืฉื• ืœื ื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ืžื ื ืœื™ื” ืœืจื‘ ื•ืžื”ื™ื›ื ื“ื™ื™ืง ืœื”. ื“ื”ื ืžืชื ื™' ืกืชืžื ืื™ืชื ื™ื. ืืœื ืžื“ืื™ื™ืจื™ ืงื•ื“ื ืฉืขืช ืื›ื™ืœื”. ื“ื”ืื™ื“ื ื ื”ื•ื ื“ืงืฉื—ื™ื˜ ื•ืžื›ื™ืŸ ืกืขื•ื“ืชื•. ื•ื ืชื‘ืืจ ืื’ื‘ ื’ืจืจื ื˜ืขื ื ื›ื•ืŸ ื•ืกืžืš ืœื—ื™ืœื•ืง ื–ื” ืžืžืฉื ืชื™ื ื•):
37
+ <b>ื•ื›ื™ื•ืŸ </b>ื“ืœืขื•ืœื ืžืฆื•ื™ ืžืขื˜ ืืคืจ ื›ื™ืจื” ื“ืžืขื™"ื˜. ื”ื•ื™ื ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื›ื™ ืœื™ืช ืœื™ื” ืขืคืจ ืœืžื˜ื”. ืžืฉื•"ื” ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื”:
38
+ <b>ื•ืืœื™ื‘ื </b>ื“ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื ืžื™ ืื™ื›ื ืœืคืจื•ืฉื™ ืœืžืชื ื™' ื”ื›ื™ ื“ื˜ืขืžื ื”ื•ื ื“ืงื™ื”ื™ื‘. ื•ืื‘"ื” ืงืื™ ื“ืืžืจื™ ืœื ื™ืฉื—ื•ื˜ ืื"ื› ื”ื™"ืœ ืขืคืจ ืžื•ื›ืŸ. ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ ืœื‘ื™ื˜ื•ืœ ืฉืžื—ืช ื™"ื˜. ื“ื—ืฉื• ืœื” ืจื‘ื ืŸ ื˜ื•ื‘ื. ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ื‘"ื”. ืœืคื™ ืฉืืคืจ ื›ื™ืจื” ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืจื•ื‘ ืคืขืžื™ื. ื•ื”ื™ื›ื ื“ืœื™ืชื™ื”. ืžื™ืขื•ื˜ื ื“ืœื ืฉื›ื™ื— ื”ื•ื. ื•ืœื ื—ืฉื• ืœื”ื. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื•ื“ืื™ ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—. ื‘ื™ืฉื•ื‘ ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื›ื”ื•ื•ื™ื™ืชื• ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื“ื•ื—ืง ื•ืฉื™ื ื•ื™ ื›ืœืœ. ืืœื ืฉื‘ืขืœ ื”ืชืœืžื•ื“ ืœื ืจืื” ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื›ืš. ื•ื”ื ื™ื— ืœื ื• ืคืจื˜ ื•ืขื•ืœืœื•ืช ื‘ื›ืจื ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื›ืžืœื•ื ื” ื‘ืžืงืฉื”. ืœืขืžื•ืœ ื•ืœื˜ืจื•ื— ื‘ื”ื ื•ืœืงื‘ืœ ืฉื›ืจ ืขืœ ื”ืคืจื™ืฉื”:
39
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ืงืื™ ื•ื‘ืžืงืจืื•ืช ื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื™ ื•ืจื’ื™ืœ ื”ื•ื ืืฆืœ ื”ืคืฉื˜ื ื™ื ืื‘"ืข ื•ืจื“"ืง. ืœื“ืจืฉืŸ ื‘ืžื•ืฉืš ืขืฆืžื• ื•ืื—ืจ ืขืžื•.</small>
40
+
41
+ Mishnah 3
42
+
43
+
44
+
45
+ Mishnah 4
46
+
47
+
48
+
49
+ Mishnah 5
50
+
51
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื ืืช ื”ืงื˜ืŸ</b> ื“ื—"ืค ืœืžื•ืœื•. <b>ื•ืงืฉื™ื</b> ืœื™. ื”ื ืžืื™ ื”ื•ืฆืื” ื”ื™ื. ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช ืฉืจื™ื ืœื›"ืข. ื•ืžื™ ืื™ื›ื ืž"ื“ ื‘ืื“ื. ื“ืื™ืŸ ื—ื™ ื ื•ืฉื ื"ืข. ืขืžืฉ"ืœ ื‘ืจ"ืค ืžืคื ื™ืŸ. <b>ื•ืฉืžื</b> ืžืฉื•ื ื“ืœืื—ืจ ืžื™ืœื” ื—ื•ืœื” ื”ื•ื. ืžื—ืžืจื™ ื‘"ืฉ. ื•ืืฆื˜ืจื™ื›ื ืœื‘"ื”. ืื‘ืœ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื“ื—ื• ืคื™ืจื•ืฉื•. ื•ืžื•ืงืžื™ ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ืœื˜ื™ื™ืœื™ (ืžืฉืžืข ื‘ื›ืœ ืงื˜ืŸ) ื”ื•ื ื“ืฉืจื• ื‘"ื”. ื•ื›"ืฉ ื“ืชืงืฉื™ ืœื”ื•. <b>ื•ืœื™ </b>ื ืจืื” ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืงื˜ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•. ื•ื›ื”ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ืจ"ืค ื”ืžื•ืฆื ืชืคืœื™ืŸ. ื•ื›ืŸ ื‘ื ื• ื ื•ืชื ื• ืœื—ื‘ืจื•.</small>
52
+
53
+ Mishnah 6
54
+
55
+ <b>ืื ืืžืจืชื ื‘ืชืจื•ืžื” ืฉืื™ื ื• ื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื”. </b>ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืชืจื•ืžื” ืืœื ื‘ื›ืจื™ ื•ืื™ืŸ ืžืžืจื—ื™ืŸ ื‘ื™"ื˜ ื›ื“ืคื™' ื”ืจืข"ื‘. ื•ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ืืข"ื’ ื“ื‘ื™ืจืง ืžื™ืœื•ื™ ื›ืœื™ ืกื’ื™. ื™ืจืง ื“ื—ื™ื•ื‘ ืชืจื•ืžืชื• ื“ืจื‘ื ืŸ ืœื ืื™ื™ืจื™ (ื›ืฆ"ืœ) ืขื›"ืœ. ืจ"ืœ ื“ืื”"ื  ื“ืžืขืฉืจ ื™ืจืง ืžื’ื‘ื™ื”ื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื™"ื˜:
56
+ <b>ื•ื”ื›ื™ </b>ืžืฉืžืข ืžื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ืค' ื‘ืชืจื ืขืœื” ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืžืฉื™ืœื™ืŸ ื“ืื™ืŸ ืžื’ื‘ื™ื”ื™ืŸ ืชืจื•ืžื” ื•ืžืขืฉืจ ื‘ื™"ื˜ [ื“' ืœ"ื• ืข"ื‘]. ืœ"ืฉ ืืœื ื›ื•' ืื‘ืœ ืคื™ืจื™ ื“ื˜ื‘ื™ืœื™ ื”ืื™ื“ื ื. ืžืฉืžืข ื“ื›ืœ ื”ืคื™ืจื•ืช ืฉื ื˜ื‘ืœื• ื‘ื™"ื˜ ื”ื ื‘ื›ืœืœ ื–ื”. ืืข"ื’ ื“ืคืจื™ืฉ ื”ืชื ื›ื’ื•ืŸ ื—ืœื”. ืœืื• ื“ื•ืงื ืืœื ื“ื•ื’ืžื ื ืงื˜. ื•ื›ืœ ื“ื“ืžื™ ืœื™ื” ื“ื˜ื‘ื™ืœ ื”ืื™ื“ื ื ื‘ื™"ื˜. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ื ืžื™ ื”ื›ื™ ื‘ื’ืžืจื ื’ื‘ื™ ืื™ืกื•ืจื™ื™ืชื ื“ื—ืจื“ืœื. ื•ืœื ืชื™ืงืฉื™ ื"ื› ืžืฆื™ื ื• ืชืจื•ืž' ืฉื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื”. ื“ื•ื“ืื™ ืืฉื›ื—ืŸ ืชืจื•ืžื” ื“ื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื”:
57
+ <b>ื•ื–ื” </b>ืžืงื•ื ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ืจื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื“ื“ื—ื™ืง ื ืคืฉื™ื” ืžืฉื•ื ื“ืžืขืฉืจ ื™ืจืง ื“ืจื‘ื ืŸ ืœื ืื™ื™ืจื™ ื‘ื™ื”. ืžืฉืžืข ื“ืชืจื•ืžืช ื“ื’ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื ืžืฉื›ื—ืช ื“ื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื”. ื•ื”ื ืœื™ืชื ื•ืœื ืชื™ืžื ืื™ืกื•ืจื™ื™ืช' ื“ื—ืจื“ืœื ื“ื•ื•ืงื. ื“ืืชื™ ื›ืฉื˜ืช ื”ืจืื‘"ื“ ื•ืกื™ืขืชื•. ื“ืก"ืœ ืฉืื™ืŸ ืชืจื•ืžื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืืœื ืฉืœ ื“ื’ืŸ ืชื™ืจื•ืฉ ื•ื™ืฆื”ืจ. ืื‘ืœ ืื™ืœื ื•ืช ื•ื–ืจืขื™ื ืื™ืŸ ืœื”ื ืชืจื•ืžื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื“ื•ื“ืื™ ืคื™ืจื™ ื“ื˜ื‘ื™ืœื™ ื‘ื™"ื˜ ืืคื™' ื“ืชื‘ื•ืื” ืื™ืช ืœืŸ ื“ื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื”. ืœืžืืŸ ื“ืก"ืœ ื™ืฉ ืชืจื•ืžื” ื‘ืžืœื™ืœื•ืช. ื•ืฉืคื™ืจ ืžืฉื›ื—ืช ืืœื™ื‘ื™ื” ืชืจื•ืžื” ืฉื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื”. ื’ื ื‘ืฉื™ื‘ืœื™ืŸ ืฉืชืจื•ืžืชืŸ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื›ื“ืžื•ื›ื—ื ื›ื•ืœื” ืกื•ื’ื™ื ื“ื”ื›ื:
58
+ <b>ื›ืœืœื </b>ื“ืžื™ืœืชื ื›ืœ ืคื™ืจื™ ื“ื˜ื‘ื™ืœื™ ื‘ื™"ื˜. ื•ืืคื™' ืœืž"ื“ ืื™ืŸ ืชืจื•ืžื” ื‘ืžืœื™ืœื•ืช. ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉืžื™ืจื— ื‘ืฉื•ื’ื’ ื“ื˜ื‘ืœ ื”ืื™ื“ื ื. ื "ืœ ื’"ื› ื“ื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื”. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ื”ื•ื” ื“ืขืชื™ื” ืขืœื™ื” ืžืืชืžื•ืœ. ื›ื”"ื’ ื“ืžื™ืจื— ื‘ื™"ื˜ ืฉื•ื’ื’. ืœืื• ืžื•ืงืฆื” ื”ื•ื. ื“ืœื ื’ืจืข ืžื˜ื‘ืœ:
59
+ <b>ื•ื’ื </b>ืงื•ื“ื ืžื™ืจื•ื— ืจืื•ื™ ืœืขืฉืจ ื”ืฉื™ื‘ืœื™ื. ืืœื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื”ืžืœื™ืœื•ืช ื‘ืžืขืฉืจ. ื•ืœื ื”ื•ืงื‘ืขื• โ€ƒ ื ืขื ื™ืŸ ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ืžื”ืŸ ืขืจืื™. ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื—ืœ ื—ื™ื•ื‘ ืžืขืฉืจ ืขืœื™ื”ืŸ. ื•ืž"ืž ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคืจื™ืฉ ืžืขืฉืจ ื•ืชืจื•ืžื” ื‘ืฉื™ื‘ืœื™ืŸ. ื›ื“ืชื ืŸ ๏ฟฝ๏ฟฝืคืื” [ืคืจืง ื”' ืžืฉื ื” ื‘'] ืžืขืฉ' ืฉื‘ื•ืœืช ื•ื ื•ืชืŸ ืœื•. ื•ื”ื›ื™ ืฉืžืขื™ื ืŸ ื ืžื™ ืžื”ื”ื™ื ื“ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืฉื”ืงื“ื™ื ื‘ืฉื™ื‘ืœื™ื. ื“ืขืœ ื›ืจื—ืš ืžืขืฉืจ ื”ื•ื ื•ื ืคื˜ืจื• ื”ืฉื™ื‘ืœื™ื ืฉื ืชืขืฉืจื• ืขืœื™ื”ืŸ. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื›ืชื—ืœื” ืœื. ืืค"ื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื ืขื‘ืจ ื•ืชืงื ื• ืžืชื•ืงืŸ. ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืืฆืœ ืฉื‘ืช ื•ืœื ืืงืฆื™ื™ื”:
60
+ <b>ื•ืชื• </b>ื›ื’ื•ืŸ ืคื™ืจื™ ื“ื˜ื™ื‘ืœืŸ ื”ืื™ื“ื ื. ืœืืชื•ื™ื™ ื ืžื™ ื“ื‘ืจ ืฉื ื’ืžืจื” ืžืœืื›ืชื•. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืื›ื•ืœ ืžืžื ื• ืขืจืื™. ืฉืœื ืจืื• ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช. ื•ืจืฆื” ืœืื•ื›ืœื• ื‘ืฉื‘ืช ื“ืงื•ื‘ืขืช ืœืžืขืฉืจ. [ื‘ื™ืฆื” ื“ืฃ ืœ"ื“ ืข"ื‘]. ื“ื”ืฉืชื ื˜ื‘ื™ืœ ื‘ื™ื•ืžื™ื”. ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืชืจื•ื ื‘ืฉื‘ืช:
61
+ <b>ื•ื”ื”ื™ื </b>ื“ืชื ื•ืงื•ืช ืฉื˜ืžื ื• ืฉืœื ื™ืื›ืœื• ืœืž"ืฉ ืขื“ ืฉื™ืขืฉืจื• [ืžืขืฉืจื•ืช ืคืจืง ื“' ืžืฉื ื” ื‘'] ืœืคื™ ืฉื”ื•ืงื‘ืขื• ืžืืžืฉ. ืข"ื™ ืฉื™ื™ื—ื“ื•ื ืœืฉื‘ืช. ื“ืืชื™ื ื›ื‘"ื” ื“ืžื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ื›ืœื›ืœืช ืฉื‘ืช. ื“ืก"ืœ ื”ื™ื—ื•ื“ ืœืฉื‘ืช ืงื•ื‘ืข ืœืžืขืฉืจ ื‘ื™ื•ืžื•. ืžืฉื•"ื” ืชืื ื™ื ื“ืชื ื•ืงื•ืช. ื‘ืฉื‘ืช ืœื ื™ืื›ืœื• ืžื”ื ื›ืœืœ. ื“ื˜ื‘ื™ืœื™ ืœื”ื• ืžืืชืžื•ืœ:
62
+ <b>ื•ื›ืœื›ืœืช </b>ืฉื‘ืช. ืœื‘"ืฉ ื“ืคื•ื˜ืจื™ืŸ ื‘ื—ื•ืœ. ื›ืฉื™ื’ื™ืข ืฉื‘ืช ืžืชืงื ื” ื•ืื•ื›ืœืŸ. ื“ื”ืฉืชื ื˜ื‘ื™ืœื ืœื” ื”ืื™ื“ื ื. ื•ืœื‘"ื” ื“ืžื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ื—ื•ืœ. ื”ื•ื™ ืื™ืคื›ื. ืื ืœื ืชื™ืงื ืŸ ืžืข"ืฉ. ืœื ื™ืื›ืœ ืžื”ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื˜ื‘ื™ืœื™ ืœื”ื• ืžืืชืžื•ืœ:
63
+ <b>ื•ื”ื™ื™ื ื• </b>ื ืžื™ ืขื•ื‘ื“ื ื“ืจ' ื™ื ืื™ ื“ืคืจืง ื”ืืฉื” ืจื‘ื”. [ื“ืฃ ืฆ"ื’ ืข"ื]. ื“ืื™ื™ืชื™ ืœื™ื” ืืจื™ืกื™ื” ื›ื ืชื ื“ืคื™ืจื™. ื•ืขื™ืฉืจ ืขืœื™ื”ืŸ ืžืžืงื•ื ืื—ืจ ืฉืœื ืžืŸ ื”ืžื•ืงืฃ. ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื• ืžื™ื™ื—ื“ื™ ืœืฉื‘ืช. ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืชืงื ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ืื™ ื ืžื™ ื”ืชื ืžื™ื™ืจื™ ืฉืจืื• ืคื ื™ ื”ื‘ื™ืช. ืื‘ืœ ืื™ ืœื ื™ื—ื“ื™ื ื”ื• ืœืฉื‘ืช ืœื ื”ื•ืงื‘ืขื• ืžืืžืฉ. ื•ืœื›"ืข ืžืคืจื™ืฉ ืžื”ืŸ ืžืขืฉืจื•ืชื™ื”ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื“ื•ืง:
64
+ <b>ื•ื"ื› </b>ื–ื” ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื“ืžืื™ [ืคืจืง ื“' ืžืฉื ื” ื“'] ืžื™ ืฉืงืจื ืฉื ื•ื”ื™ื” ื›ื”ืŸ ืื• ืขื ื™ ืœืžื•ื“ื™ื ืืฆืœื• ื™ื‘ื•ืื• ื•ื™ืื›ืœื•. ืื‘ืœ ืœื”ื•ืœื™ืš ืœื ืฉืจื™. ืืข"ื’ ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ืงืจื ืฉื. ืฉื”ื•ืชืจ ืœื• ืœื”ืคืจื™ืฉ ื‘ืฉื‘ืช. ืฆ"ืœ ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื™ ื›ื”ื•ืจืžื• ืžืืžืฉ. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ืงืจื ืฉื. ื•ื‘ื”ื ืžื•ื“ื• ื‘"ื” ืฉืื™ืŸ ืžื•ืœื™ื›ื™ืŸ. ืื‘ืœ ื‘ืชืจื•ืžื” ืฉื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื” ืข"ื™ ืฉื ื˜ื‘ืœื” ื‘ื™"ื˜ ื•ื›ื’ื•ื•ื ื™ ื“ืืžืจืŸ. ื”ื ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœื•ืžืจ ื›ืฉื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื” ื›ืŸ ื–ื›ืื™ ื‘ื”ื•ืœื›ืชื”:
65
+ <b>ื•ื“ืืชืืŸ </b>ืขืœื” ื“ื›ืœ ืคื™ืจื™ ื˜ื‘ื™ืœื™ ื”ืื™ื“ื ื ื‘ื™"ื˜. ืžื•ืชืจ ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืžื”ืŸ ืชืจื•ืžื” ื•ืžืขืฉืจ. ื•ืžื™ื ื” ืžื” ื“ืœื ืื™ื˜ื‘ืœ ื‘ื™"ื˜. ืืคื™' ืžืขืฉืจ ื™ืจืง ื“ืจื‘ื ืŸ ืืกื•ืจ. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืืคืฉืจ ืœืขืฉืจื• ืงื•ื“ื ื™"ื˜. ื ื ืคืœื•ื’ ืจื‘ื ืŸ ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘:
66
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ื‘ื”ืจืžืชื”. ื•ื“ืงืืžืจื™ ื‘"ื” ืฉืื™ื ื• ื–ื›ืื™ ื‘ื”ืจืžืชื. ื”ื™ื™ื ื• ื›ื“ืžืกื™ืง ืชืœืžื•ื“ื.</small>
67
+
68
+ Mishnah 7
69
+
70
+
71
+
72
+ Mishnah 8
73
+
74
+ <b>ืจ"ื’ ืื•ืžืจ ืืฃ ืžื“ื™ื— ื•ืฉื•ืœื”. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืื™ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ื’:
75
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขืชื™ ืžื ื™ื™ืŸ ืœื•. ื“ื”ื ื‘ื’ืž' ืžื™ื™ืชื™ ืขื•ื‘ื“ื ื ืžื™. ื•ืงื™ื™"ืœ ืžืขืฉื” ืจื‘. ื•ืžืฉืžืข ืืคื™ืœื• ื”ื™ื›ื ื“ืคืœื™ื’ื™ ืจื‘ื™ื ืขืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ื›ืžืขืฉื”. ื•ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืžื“ืœื ืžื™ื™ืชื™ ืชื ื ื”ืš ืขื•ื‘ื“ื ื‘ืžืชื ื™' ืœื ืžืฉื’ื—ื™ื ืŸ ื‘ื™ื”. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื™ืชื ื›ื“ืžื•ื›ื— ืจืค"ื‘ ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ื•ืฆ"ืข. ื•ืชื• ืžื“ืคืจื™ืฉ ืชืœืžื•ื“ื ืœืžื™ืœืชื™ื” ื“ืจ"ื’. ืฉ"ืž ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื”. ืฉื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ื‘ื‘"ื™ (ืกื™' ืชืง"ื™) ืฉื”ื‘ื™ื ื‘ืฉื ืจ"ื™ ื“ืคืกืง ื›ื•ื•ืชื™'. ื•ื›ืชื‘ ืฉื˜ืขืžื• ื›ืžื• ืฉืืžืจืชื™ ื‘ืขื–ื”"ื™ ื•ื”ื ืื ื™:
76
+
77
+ Mishnah 9
78
+
79
+ <b>ืื‘ืœ ืœื ืชื‘ื•ืื”. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ืฉืฆืจื™ื›ื” ื˜ื—ื™ื ื”. ื•ืื™ืŸ ื˜ื•ื—ื ื™ืŸ ื‘ื™"ื˜. ื•ื”ืงืฉื” ื‘ืชื™"ื˜ ื"ื› ืœื™ืฉืชืจื™ ื‘ื”ื˜ื™ื™ื”. ืžื™ื“ื™ ื“ื”ื•ื™ ืืฉื—ื™ืงืช ืžืœื— ื“ื•ื“ืื™ ืฉื”ื•ื ืชื•ืœื“ื” ื“ื˜ื•ื—ืŸ ืขื›"ืœ:
80
+ <b>ื•ืœื </b>ื ื”ื™ืจื ืžื” ืฉืชืคืก ืœื•ื“ืื™ ื“ืฉื—ื™ืงืช ืžืœื— ื”ื™ื ืชื•ืœื“ื” ื“ื˜ื•ื—ืŸ. ื“ืœื“ืขืชื™ ืœื ื”ืฆืจื™ื›ื• ืœืžืœื— ืฉื™ื ื•ื™. ืืœื ื“ืœื ืœื™ื”ื•ื™ ื›ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ื—ื•ืœ. ืื‘ืœ ืœื ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืžืžืœืื›ืช ื”ื˜ื—ื™ื ื”. ื“ืื™ืŸ ื˜ื—ื™ื ื” ื‘ืื•ื›ืœื™ืŸ. ื•ื“ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืŸ ื‘ืคืจื™ื ืกื™ืœืงื ื‘ืคืจืง ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ [ื“ืฃ ืข"ื“ ืข"ื‘] ืข"ืฉ ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืจื"ืฉ:
81
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ื "ืœ ืฉืื™ืŸ ื˜ื—ื™ื ื” ืืœื ื‘ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข. (ื•ืขืจ"ืค ื‘ื›ืœ ืžืขืจื‘ื™ืŸ) ื›ื“ืงื™ื™"ืœ ื‘ื“ื™ืฉื”. [ืฉื ื“ืฃ ืข"ื” ืข"ื] ื•ื—ื“ ื˜ืขืžื ืื™ืช ื‘ื”ื• ื“ืžืžืฉื›ืŸ ื’ืžืจื™ื ืŸ ื“ื•ืง ื•ื‘ืจื•ืจ. ื•ื"ื› ืืข"ืค ืฉืฉื—ื™ืงืช ืกืžืžื ื™ืŸ. ื•ืœื›ืฉืชืžืฆื™ ืœื•ืžืจ ืืคื™' ืฉืœ ืชื‘ืœื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื” ืžืฉื•ื ื˜ื—ื™ื ื”. ืื‘ืœ ื“ืžืœื— ืœื:
82
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืืฃ ืื ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื“ื‘ืจื™ื•. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืงื•ืฉื™ืชื• ื‘ืœื"ื” ืœื ืงืฉื™ื ื›ืœืœ. ื“ืžืืŸ ืœื™ืžื ืœืŸ ื“ืœื ืื™ืฉืชืจื™ ื‘ื”ื˜ื™ื”. ื•ืฉืžื ืืคื™' ื‘ืœื ื”ื˜ื™ื” ื ืžื™ ืฉืจื™. ื‘ืจื™ื—ื™ื™ื ืฉืœ ื™ื“ ืงื˜ื ื”. ื›ืžื• ืฉืœ ืคืœืคืœื™ืŸ ื“ืื™ืŸ ืœืš ืฉื™ื ื•ื™ ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื”. ื•ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข ื ืžื™ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืŸ ื“ืžื™ื™ืชื™ ืœื”ื• ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜ ื‘ื“ื‘ื•ืจ ื–ื” ื•ืง"ืœ
83
+ <b>ื•ื›ืŸ </b>ื‘ืžื›ืชืฉืช ืงื˜ื ื” ืœื›"ืข ืฉืจื™. ื›ื“ืžื•ื›ื— ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจื‘ ื”ืžื’ื™ื“ ื“ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืกืžื•ืš. ื“ืžืฉืžืข ื“ืœื ืคืœื™ื’ ืช"ืง ืขืœื™ื” ื“ืจ"ืฉ. ื“ืจืฉืื™ ืœื›ืชื•ืฉ ื—ื˜ื™ื ื‘ืžื›ืชืฉืช ืงื˜ื ื”. ืืœื ื“ืžืจ ืื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ืจื•ื‘ื ื“ืœื ืขื‘ื“ื™ ื”ื›ื™. ืžืฉื•"ื” ืก"ืœ ื“ืื™ืŸ ืžืฉืœื—ื™ืŸ ืื•ืชื”. ื“ืœื ื—ื–ื™ื ืœืžื™ื“ื™ ื‘ื™ื•ืžื” ืœืจื•ื‘ื ื“ืขืœืžื. ื•ืžืจ ืกื‘ืจ ื›ื™ื•ืŸ ื“ื—ื–ื™ ืœืžื™ืขื•ื˜ื ืžืฉืœื—ื™ืŸ. ืžื™ื”ืช ื‘ื˜ื—ื™ื ื” ืžืขื•ื˜ื” ื•ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืœื ืคืœื™ื’ื™ ื“ืฉืจื™ื:
84
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืจ"ืฉ ืžืชื™ืจ ื‘ืชื‘ื•ืื” </b>ืขืž"ืฉ ื‘ื—ื™' ืขืœ ื”ืจื"ืฉ.</small>
85
+
86
+ Mishnah 10
87
+
88
+ <b>ื›ืœ ืฉื ืื•ืชื™ืŸ. </b>ืขื™' ืชื™"ื˜ ืฉื”ื‘ื™ื ืž"ืฉ ื”ืชื•' ื“ื ื”ื™ ื“ืฉื‘ืช ื•ื™"ื˜ ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ื•ื. ืž"ืž ืœื™ื›ื ืื™ืกื•ืจื ืœื”ื ื™ื—ืŸ ืข"ื›. ื•ื›ืชื‘ ืข"ื– ื”ืืžืช ืคื™ืจืฉื• ื“ืฉื‘ืช ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคืœื™ืŸ. ืื‘ืœ ืœื ื“ืœืž"ื“ ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื“ื›"ืฉ ื“ืฉืจื™. ืืœื ืื™ืคื›ื ื“ืœืž"ื“ ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ืืกื•ืจ. ื’ื–ืจื” ืฉืžื ืชื™ืคืกืง ืจืฆื•ืขื” ื›ื•'. ื•ืžื”ืฉืชื ื”ืš ืกืชืžื ื“ืœื ื›ื”ื™ืœื›ืชื ืฉืคืกืง ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืจ"ืค ื‘ืชืจื ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ืขื›"ืœ:
89
+ <b>ื•ืžื—ืžืช </b>ื–ื” ื ื›ื ืก ื‘ื“ื•ื—ืง. ื•ืœื ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืฉื™ื ืœื™ื”. ื•ืืžืื™ ืืชื™ื ืœื™ื” ื”ืš ืกืชืžื ื“ืœื ื›ื”ื™ืœื›ืชื. ื“ืืคื™' ืชื™ืžื ืฉื‘ืช ื•ื™"ื˜ ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ื•ื™. ืž"ื˜ ืœื™ืชืกืจ ื”ื›ื. ื”ื ื‘ื™"ื˜ ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ. ื“ื›ื™ ื ืžื™ ืชื™ืคืกืง ืœื• ืจืฆื•ืขื” ืžืื™ ื”ื•ื™. (ืืคื™ ืื™ ืื™ื™ืจื™ ื‘ืžื•ืœื™ื›ืŸ ืœืจ"ื”) ื”ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื›ืœ ื”ื•ืฆืื” ืžื•ืชืจืช. ื•ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื”ื”ื™ื ื’ื–ืจื”. ืืœื ื‘ืฉื‘ืช ืฉืื ืชื™ืคืกืง ืœื• ื‘ืจ"ื” ื•ื™ื‘ื™ืืŸ. ืืชื™ ืœื™ื“ื™ ื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืืช ื•ืื™ืกื•ืจ ืกืงื™ืœื”. ืžืฉื"ื› ื›ืืŸ ื“ืืคื™' ืื™ืกื•ืจ ืœืื• ื’ืจื™ื“ื ืœื™ื›ื. ื“ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ืœื’ืžืจื™ ื ืžื™ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืžืฉืจื™ ืฉืจื™. ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืžืชื•ืš. ืืœื ื“ื—ื›ืžื™ื ื”ืฆืจื™ื›ื• ืฆื•ืจืš ืงืฆืช. ื“ืœื ืœื™ืชื™ ืœื–ืœื–ื•ืœื™ ื‘ื™ื”:
90
+ <b>ื•ืืฃ </b>ื‘ืฉื‘ืช ืœื ื’ื–ืจื• ื‘ืžืงื•ื ืคืกื™ื“ื. ื›ื™ ื”ืชื ื‘ื‘ืชืจื ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ. ื“ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืœื ื—ืฉื• ืœื”ื”ื™ื ื’ื–ืจื”. ื•ืฉืจื• ืœื”ื›ื ื™ืกืŸ ื–ื•ื’ ื–ื•ื’ [ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื“ืฃ ืฆ"ื” ืข"ื]. (ื“ืœื ืงืืชื™ ื”ืจืข"ื‘ ื”ืชื ืืœื ืœืคืจื•ืฉื™. ืž"ื˜ ืืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื—ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ืฉืœื ื‘ืžืงื•ื ื”ืฆืœื”) ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื”ื›ื ื“ืœื™ื›ื ืœืžื’ื–ืจ ืžื™ื“ื™:
91
+ <b>ื•ืชื• </b>ื“ืืคื™' ืฉื‘ื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืขืœืžื ื ืžื™ ืœื ืฉื™ื™ืš ื”ื›ื. ื“ื›ื™ ื ืžื™ ืžืคืกืงื ืœื™ื” ืจืฆื•ืขื” ื•ืื–ื™ืœ ื•ืžืžื˜ื™ ืœื”ื•. ืœื ื”ื•ื™ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ืœื’ืžืจื™. ื“ื”ื ืื›ืชื™ ื—ื–ื• ืœื™ื”. ื•ืžืฆื ืข ืœื”ื• ืœื‘ืชืจ ื™"ื˜. ื“ืžืชืงืŸ ืœื”ื• ื•ืžื™ืฆืจืš ืฆืจื™ื›ื™:
92
+ <b>ืžื™ื”ื </b>ืคืฉื™ื˜ื ื“ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืืฃ ืœืž"ื“ ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ื•ื ืฉืจื™. ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ื”ื•ื™ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ื›ืœืœ. ื“ืืฃ ืฉืœื ืชื™ืคืกืง ืœื• ืจืฆื•ืขื”. ืžื™ื”ืช ืžืคื™ืง ืœืจ"ื” ืžื™ื“ื™ ื“ืœื ืฆืจื™ืš ื‘ื™"ื˜. ื•ืืค"ื” ืฉืจื™ืช ืœื™ื”. ืœืื• ื›ืœ ื“ื›ืŸ ื”ื•ื ื“ืฉืจื™ ืœืž"ื“ ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ื•ื. ื“ื”ืฉืชื ืžื™ื”ืช ืžืฆื•ื” ืงืขื‘ื™ื“. ื•ืœื›ืฉืชืคืกืง ื ืžื™ ืœื ืขื‘ื“ ืื™ืกื•ืจื. ื•ืฉืœื ื‘ืžืชื›ื•ื™ืŸ ื”ื•ื. ืžื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืœื™ืชืกืจ. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืžืื“. ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื™"ื˜ ื›ืืŸ ื‘ืž"ื› ื‘ื˜ืœื™ืŸ ืžืขื™ืงืจืŸ:
93
+ <b>ื•ืžื” </b>ืฉื”ื—ืœื™ื˜ ืœืืžืช ื“ืฉื‘ืช ื•ื™"ื˜ ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ. ืœื™ืชื ืœืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจืข"ื‘. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืจ"ืค ื‘ืชืจื ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ. ืข"ืฉ ื•ืชื ื•ื— ื“ืขืชืš ื‘ืขื–ื”"ื™:
94
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ืขื•ื“ ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจื‘"ื™ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ืฉืžื—ืช ื™"ื˜ ื‘ืฉื™ืœื•ื—ืŸ. ืฉืคื™ืจ ื”ื•ื™ ืœืฆื•ืจืš ื™"ื˜. ื•ืœืฉื™ื˜ืชื• ื”ื ื“ืชื ืŸ ื•ื”ืŸ ืœืฆื•ืจืš ื”ืžื•ืขื“ ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ื™"ื˜. ืื‘ืœ ื‘ื”ื’"ื ืžืคืจืฉ ื›ืœ ืฉื ืื•ืชื™ืŸ ืžืžื ื• ื‘ื—ื”"ืž. ื•ืœืืชื•ื™ื™ ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉื ืื•ืชื™ืŸ ืžื”ืŸ ื‘ื—ืฉ"ืž. ืื•ืžืจ ืื ื™ ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืจื‘"ื™ ื™ื•ืชืจ ืžืจื•ื•ื— ืžืคื™' ืฉืœ ื‘ื”ื’"ื. ืฉืœืคื™ ื“ืขืช ื”ื’"ื ื ืžืฆืื• ื”ื™"ื˜ ื—ืœื•ืงื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื”. ื“ื™"ื˜ ืฉืœ ืขืฆืจืช ื•ืื—ืจื•ืŸ ืฉืœ ื—ื’ ืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœืฉืœื•ื— ื‘ื”ืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ. ื•ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ืžืกืชื‘ืจ ื•ืง"ืœ. ื•ืœืขื ื™ืŸ ื“ื™ื ื ื“ื”ื ื—ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ื‘ื—"ื” ืขืž"ืฉ ืขื•ื“ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ืœื"ื— (ืกื™' ืœ"ื):
95
+
96
+ Chapter 2
97
+
98
+
99
+
100
+ Mishnah 1
101
+
102
+ <b>ืœื ื™ื‘ืฉืœ ืขืœื™ื• ื‘ืชื—ืœื”. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ ื•ืœืคื™ืจื•ืฉ ืงืžื ื“ื˜ืขืžื ื“ืขื™ืจื•ื‘ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืฉื‘ืช ืืค"ื” ืžื•ื˜ื‘ ืฉืœื ื™ืชืขื“ืŸ ืฉื‘ืช ื' ื›ื•' ืขื›"ืœ:
103
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ื•ืžื” ืœื–ื” ืžืฆื™ื ื• [ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื“ืฃ ื™"ื“ ืข"ื] ืฉืืกืจื• ืœื’ืœื— ื‘ืžื•ืขื“. ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื›ื ืก ืœืจื’ืœ ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ื•ืœ. ื•ืžื—ืžืช ื–ื” ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื ื•ื•ืœื• ื‘ืจื’ืœ. ื•ื›ืœ ืžื“ื•ืช ื—ื›ืžื™ื ื›ืŸ ืžืฉื•ื ืงื ืก:
104
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ื“ื’ </b>ืฆืœื•ื™ ืื• ืžื‘ื•ืฉืœ. <b>ื•ื‘ื™ืฆื”</b> ืฆืœื•ื™ื” ืื• ืžื‘ื•ืฉืœืช. <b>ืฉืขืœื™ื•</b> ื "ืœ ื”๏ฟฝ๏ฟฝื™ื ื• ืฉืžื•ื ื—ืช ืขืœื™ื•. ืื• ื‘ืฆื“ื• ืฉื ืื›ืœืช ืขืžื•. ื•ื›ืŸ ืืคื™ืœื• ืฉื‘ื•ืจื” ืื• ื˜ืจื•ืคื” ื•ื ืงืจืฉื”. ื•ื”ื™ืชื” ื›ืžื™ืŸ ื›ื•ื‘ืข. ืื‘ืœ ื”ื˜ืจื•ืคื” ื•ื˜ื•ื—ื” ืขืœ ื”ื“ื’. ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืชื‘ืฉื™ืœ ืื—ื“ (ืขื ื”ื“ื’. ืื• ื”ื‘ืฉืจ ืฉืžื•ื˜ื—ืช ืขืœื™ื•) ื ื—ืฉื‘ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืื—ื“ ืžืชืงืŸ ืืช ื—ื‘ืจื•. ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ื›ื—ื“ ื—ืฉื™ื‘ื™. ื“ื•ืžื™ื ื“ืขืกื” ื•ืžื™ื ื•ืžืœื—. ื“ืฉืœื”ื™ ืžื›ืœืชื™ืŸ. ื•ื‘ืค"ื’ ื“ื˜"ื™. ื“ื”ื•ื™ ื—ื‘ื•ืจ. ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“. ื•ื›ืŸ ืืชื” ืžื•ืฆื ื‘ื“ื™ื ื™ ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ื ื•ืช. ืฉืืคื™ืœื• ื”ืงืžื—. ื ืขืฉื” ื˜ืคืœ. ื›ืฉื‘ื ืœืชืงืŸ ื”ืชื‘ืฉื™ืœ. ื•ื‘ื˜ื™ืœ ืœื’ื‘ื™ื”. ื•ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ืฉื ื™ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ ื“ืขื˜"ื‘. ืขืค"ื“ ื“ืชืขื ื™ืช. ืืข"ื’ ื“ื”ืชื ืœืงื•ืœื. ื•ื”ื›ื ืœื—ื•ืžืจื. ื‘ื”ืš ืžื™ืœืชื ืฉื•ื• ืœื”ื“ื“ื™. ืœื›ืŸ ื "ืœ. ื“ืจืฉ"ื™ ื”ื›ื. ืœื ื“ืง. ื•ืื’ื‘ ืฉื˜ืคื™ื” ืืชื™ื ืœื™ื” ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉืžื•.</small>
105
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื‘ื™"ื˜ (ื•ื”"ื” ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื›ืžืกืงื ื ื“ื’ืžืจื ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื ืŸ. ื“ืžืชื•ืงืžื ื›ื•ืœื” ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืืคื™ืœื• ืœืคื•ื ืื•ืงืžืชื ื“ื‘ื™"ื˜ ืื™ื™ืจื™ ื›ื•ืœื” ื•ืจื‘ื™ ื”ื™ื. ื•ื“ืื™ ื“ืฉืจื™ ืœื”ืฉื™ืง ืžื™ ื”ื—ื’ ื’ื ื‘ื™"ื˜. ืืข"ื’ ื“ืจืฉ"ื™ ืžืคืจืฉ ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ืœืจื•ื•ื—ื ื“ืžื™ืœืชื. ื•ืœื ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ื—ื™"ื’ ื‘ืก"ื“). <b>ืข"ืจ </b>ืก"ืค ื”ื’ื”ื”. ื ื›ืชื‘ ื‘ืฆื“ื•. <b>ื•ื–"ืœ </b>ื”ื™ืฉื™ืฉ ื”ืžื•ืคืœื’ ื”ืชื•ืจื ื™ ื›ืžื”ืจ"ื ืืคื˜ืจื•ื“. ืž"ืฉ ื”ื”"ืž ื‘ืค"ื‘ ื“ื‘ื™ืฆื” ื™ืฉ ืกืชื™ืจืช ืžืฉื ื™ื•ืช ืžื›ืืŸ ื•ืคืจืง ื‘ืชืจื ื“ืžืงื•ืื•ืช. ื‘ืขื™ื ื™ ืœื ื™ืคืœื. ื›ื™ ื™"ืœ ืœื‘"ืฉ ื“ืืžืจื™ ืœื ื™ืคื™ื ื‘ืจืขื™ื ื›ื•' ื•ืคื™ืจืฉื• ื›ื•'. ืฉืื™ืŸ ื”ืฉืงื” ืžื•ืขืœืช. ืืœื ืžื™ืŸ ืขื ืžื™ื ื•. ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื. ืื“ืงื“ืง ื‘ื“ืงื“ื•ืง ื”ื’ืžืจื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื™ืคื™ื. ื "ืœ ืœืžืขื‘ื“ ืœื”ื• ื”ืฉืงื”. ื•ืขื›ืฆ"ืœ ื“ื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ืžื” ื‘ื™ืŸ ื™ืคื™ื ืœื™ืคื™ื. ื›ื’ื•ืŸ ื“ืžื™ื ืฉืžืฉื™ืง ื”ืžื” ืžื‘ืืจื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืœืฉืชื•ืช ืžืžื™ื ืฉื”ื•ื ืžืฉื™ืงืŸ ื‘ื”ื. ื•ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉื™ืง ื‘ื”ื ื›ื™ ืœื ืืกืจื• ื‘"ืฉ ืืœื ื™ืคื™ื ื‘ืžืจื™ื ื•ืกืจื•ื—ื™ื. ื•ื›ืžื• ืฉืžื—ืœืง ื”ืจื‘ ื”ืžื—ื‘ืจ ืขืฆืžื• ื‘ื™ืŸ ืจืขื™ื ืœืจืขื™ื. ื"ื› ื”ื›ื ื ืžื™ ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜. ื•ืž"ืฉ ื”ืจื‘ ื”ืžื—ื‘ืจ ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ืžื™ ื”ื—ื’ ืฉื ื˜ืžืื•. ืœืคืข"ื“ ื”ื•ื ื“ื•ื—ืง. ื—ื“ื ืžืื™ ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืฉื•ื™ืŸ. ืžื”ื™ื›ื™ ืชื™ืชื™ ื™ืืกืจื• ื‘"ืฉ ืœื”ืฉื™ืง ืžื™ ื”ื—ื’. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืืœื ืื™ืกื•ืจ ืฉื‘ื•ืช. ื•ืงื™ื™"ืœ ื“ืื™ืŸ ืฉื‘ื•ืช ื‘ืžืงื“ืฉ. ื•ื’ื ืื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืฉื›ื™ื—ื ื‘ืžืงื“ืฉ ื•ืœื ื‘ื™"ื˜ ื›ื“ืžืฉื ื™ ื‘ื’ืžืจื ืฉื. ื•ื"ื› ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœืฉื ื•ื™ื ื“ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ ื‘ื”ื•. ื•ืขื•ื“ ืžืื™ ืžืฉื ื™ ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ. ืื™ ืื™ื™ืจื™ ื‘ืžื™ ื”ื—ื’. ื”ื ืชื ืŸ ืกื•ื›ื” (ื“ืž"ื—) ื ืฉืคื›ื• ืื• ื ืชื’ืœืชื” ืžืžืœื ืžืŸ ื”ื›ื™ื•ืจ. ื•ื"ื› ื”"ื” ื ื˜ืžืื•. ื•ืขื›ืฆ"ืœ ื“ื–ื” ืœื ืงืื™ ืืœื ืœื‘"ื” ื•ืœื ืœื‘"ืฉ. ื›ื™ ืœื ืื™ื™ืจื™ ื‘ืžื™ ื”ื—ื’. ื•ืž"ืž ืœ"ืง ืืฃ ืœืคื™ ืกื‘ืจืช ื”ืจื‘ ื”ืžื—ื‘ืจ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื‘"ืฉ ืื™ืŸ ืžืฉื™ืงื™ืŸ ืืœื ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื. ื"ื› ื–ื”ื• ื’ื•ืคื• ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ื™"ืœ ืžื™ื ื™ืคื™ื ืœืžื” ืœื”ืฉื™ืง ื‘ื”ื. ื•ืื ืขืฉื” ื›ืŸ ืž"ืž ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื”ื™ื. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืฉื ื™ื ืŸ ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ ื”ื•ื” ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ื•ืœื ื’ื–ืจื• ื‘ื” ืจื‘ื ืŸ. ื”"ื” ืœื‘"ืฉ ื ืžื™ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืก"ืœ ืื™ืŸ ืžืฉื™ืงื™ืŸ ืืœื ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื ื”ื•ื” ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ื•ืž"ืฉ ื‘ื“"ื” ืืœื ืคืฉื™ื˜ื ื•ื›ื•' ืขื“ ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื’ื–ืจื” ืฉื’ื–ืจื• ืžืฉื•ื ื“"ื ืฉืœื ื™ื˜ืขื• ื‘ื•. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื™. ืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื• ืœื”ืชื™ืจ ืืฃ ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืžื•ื˜ืขื” ื™ืข"ืฉ. ื "ืœ ื“ืจื™ืฉ ืคืจืง ื”ื“ืจ ื™ืฉ ืกืชื™ืจื” ืœืกื‘ืจืชื•. ื•ืฉื‘ืช ื“ื™ื“"ื ื“ืข"ืฉ ืขื›"ื”. <b>ื•ืืฉื™ื‘ </b>ืขืœ ืจืืฉื•ืŸ ืจืืฉื•ืŸ. ืž"ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื™ืคื™ื ืœื™ืคื™ื ื–ื” ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜. ื™ืžื—ื•ืœ ืœื™ ื›ื™ ื‘ืขื™ื ื™ ืื™ื ื• ืืœื ืžืงื•ืฉืจ. ื›ื’ื˜ ืงืจื— ืžื›ืืŸ ื•ืžื›ืืŸ ืœืงื™ื™ืžื• ืื™ ืืคืฉืจ. ืœื ืฉื•ื” ืœื™ ื•ืœื ื™ืฉืจ. <b>ื•ื“ืง"ืœ</b> ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื ืœ"ืœ ืœืžืขื‘ื“ ื”ืฉืงื” (ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืื—ืจื™ื•ืช ื“ื‘ืจ ื–ื” ืขืœื™ื ื•) ืื•ืžืจ ืื ื™ ื“ืœื ื“ืง. ืžื™ ืœื ืขืกืงื™ื ืŸ ื‘ืžืงื•ื” ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืž' ืกืื” ืžืฆื•ืžืฆืžื•ืช. ื“ืœื ืืคืฉืจ ืœื™ื” ืœืžืฉืงืœ ืžื ื™ื™ื”ื• ื“ืœื ืœื™ืคืกื™ืœ ื”ืžืงื•ื”. ื•ืœืขื•ืœื ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื ื‘ืฉื•ื™ืŸ ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื ื“ืฉืจื™ ืœื‘"ืฉ. ื•ืื™ ืื™ืชื ื“ืื™ื›ื ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ืฉื•ื™ืŸ ื’ื•ืคื™ื™ื”ื•. ื”ื•"ืœ ืœืชืœืžื•ื“ื ืœืคืจื•ืฉื™ ื‘ื”ื“ื™ื. ืื™ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื™ืคื™ืŸ ื›ื™ ื”ื ื™ ื“ืžืฉื™ืง ืœื”ื•. <b>ื•ืชื• </b>ืื™ ืก"ื“ ื“ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื ื›ื”"ื’ ืฉืจื•. ืข"ื› ืฆ"ืœ ืžืฉื•ื ื“ืœื ืงืคื™ื“ ืขืœื™ื™ื”ื•. ื"ื› ื”ื›ื ื ืžื™ ืœื ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ ื‘ื”ื•. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื™ืคื™ื ืื—ืจื™ื ื™ ื“ืœื™ืช ื‘ื”ื• ืงืคื™ื“ื. <b>ื•ืžื”</b> ืฉืจืื” ื‘ืกืคืจื™ ืฉื—ืœืงืชื™ ื’"ื› ื‘ื™ืŸ ืจืขื™ื ืœืจืขื™ื. ื•ืกื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืœื—ืœืง ื›ืžื• ื‘ื™ืŸ ื™ืคื™ื ืœื™ืคื™ื. ืœื ืจืื” ื™ืคื”. ื›ื™ ืื ื™ ืœื ื—ืœืงืชื™ ื›ืœื•ื ืœืขื ื™ืŸ ื“ื™ื ื ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ. ื“ืœืขื•ืœื ื›ืœ ืžื™ืŸ ืจืขื™ื ืื™ืš ืฉื”ื ืื™ืŸ ืžืฉื™ืงื™ืŸ ื‘ื™ืคื™ื. ื›ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืฉื™ื™ืš ืงืคื™ื“ื. ื•ื”"ื” ืœื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื ื“ืœื. ื”ื™ื›ื ื“ืงืคื™ื“ ืขืœื™ื™ื”ื•. ื“ืืœ"ื”. ืœ"ืœ ื“ืžืฉื™ืง. ื•ื›ืœ ื›ื”"ื’ ืžื™ืงืจื• ืจืขื™ื. ืืข"ื’ ืฉืžืชื•ืงื™ื ื”ื. ืž"ืž ืœื’ื‘ื™ ื”ื ื™ ื“ืžืฉื™ืง ืœื”ื• (ืœื”ื ืืชื• ื”ื™ืชืจื”) ืจืขื™ื ื ื™ื ื”ื•. ื•ืืกืจื™ ื‘"ืฉ ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื ื“ืœื ืฉื•ื• ืœื”ื“ื“ื™ ื•ืื™ืŸ ืœื—ื“ืฉ ื“ื‘ืจ ืžืขืชื” ื‘ื™ืŸ ื™ืคื™ื ืœื™ืคื™ื ืœื”ืงืœ. ื”ืจื™ ืžื” ืฉืคืฉื•ื˜ ืœื• ื”ืจื’ืœ (ื“ื‘ืจ) ืชื—ืœืช ื›ื ื™ืกืชื• ืœืžื‘ื•ื ืขืงื•ื. ืฉื“ื™ื ื• ื›ืกืชื•ื ื•ื"ืœ ืžืงื•ื. <b>ืžืขืชื” </b>ื ื‘ื•ื ืœืขื•ื‘ื™ ื”ืงื•ืจ"ื (ืฉื”ืขืžื™ื“ ืœืžื‘ื•ื™ ื–ื”) ืžืฉื•ื ื”ื™ื›ืจ ื‘ืขืœืžื ื•ืžืฉื•ื ื™ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืจื”. ืž"ืฉ ืž"ืฆ ืœืืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืฉื•ื™ืŸ ืžื”"ืช ื™ืืกืจื• ื‘"ืฉ ืœื”ืฉื™ืง ืžื™ ื”ื—ื’ ื›ื•'. <b>ืœื</b> ื›ืš ืื ื™ ืื•ืžืจ. ืืœื ืืคื™ืœื• ืœื‘"ื” ืืฆื˜ืจื™ืš. ืžืฉื•ื ื“ืฉื‘ื•ืช ืฉื"ืฆ ืœื ื”ืชื™ืจื•. ื•ื”ื ืืคืฉืจ ื‘ืžื™ ื›ื™ื•ืจ. ืงืž"ืœ. <b>ื•ืชืžื”</b> ืื˜ื• ืœื ืฉืžื™ืข ืœื™ื”. ื›ืžื” ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ ืฉืœื ื”ืชื™ืจื• (ืขื™ื™ืŸ ืฉืœื”ื™ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื•ืค"ื’ ื“ืคืกื—ื™ื) ื•ืืคื™ืœื• ืœืžืื™ ื“ืงืกื‘ืจ ื‘ื“ืขืชื™. ืžื” ื‘ื›ืš ืื™ ืงืž"ืœ ืžื™ื“ื™ ื‘ืื’ื‘. ื“ื›ื•ื•ืชื™ื” ืืฉื›ื—ืŸ ื˜ื•ื‘ื. ื•ืชื• ืžืฉื•ื ืกื™ืคื. ื“ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ืืฆื˜ืจื™ื›ื ื•ื“ืื™. ืข"ื› ืื™ืŸ ื–ื” ื“ืงื“ื•ืง ืฉืœ ื›ืœื•ื. <b>ืฉื•ื‘ </b>ื ืชืขืกืง ืœื”ื‘ื™ื ื”ื”ื™ื ื“ืกื•ื›ื”. ื•ืœืฉื•ื ื• ืžื’ื•ืžื’ื ืžืื“. ื•ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืคืจืฉ ื“ื‘ืจื™ื•. ื•ื›ื ืจืื” ืžื›ื•ื•ื ืชื•. ืฉื"ื ืœืื•ืงืžื” ื‘ืžื™ ื”ื—ื’. ื“ื"ื›. ื›ื™ ื ื˜ืžืื• ื”ืจื™ ืžื™ ื”ื›ื™ื•ืจ ืžืฆื•ื™ื. ื•ืœื ืžื–ื”ื™ืจ ื–ื”ื™ืจ ื‘ื”ื•. <b>ืื‘ืœ</b> ื‘ืž"ื› ื”ื•ื ืœื ื ื–ื”ืจ ื‘ืขื™ื•ื ื•. ื•ืžื’ื‘ื‘ ื“ื‘ืจื™ื ื•ืžื‘ื™ื ืขืœื™ื ื•. ื•ื"ื› ืงืฉื™ื ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ืž"ื˜ ืœื ืชื ื™ ืœื” ื”ืชื. ื ื˜ืžืื•. ืืœื ื•ื“ืื™ ืฆ"ืœ. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ืœื—"ืฉ. ื•ืžื“ื•ืข ื”ืขืœื™ื ืขื™ื ื™ื• ืžืžื ื•. <b>ื•ืœื˜ืขืžื™ื” </b>ืชื™ืงืฉื™ ืœื™ื” ื ืžื™ ื’ืžืจื ื“ืื™ื™ืชื™ื ืŸ ื“ืžืฉื™ืงืŸ ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช. ื”ื ื•ื“ืื™ ืฆ"ืœ. ื“ืื™ืช ื‘ื”ื• ืกื‘ืจื ื“ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ (ืืข"ื’ ื“ืœื ื—ืœื” ืขืœื™ื™ื”ื• ื’ื–ืจืช ื‘"ืฉ. ื‘ื”ืฉืงื” ื“ืžื™ืŸ ื‘ืžื™ื ื•) ื›ืž"ืฉ ื‘ืœื—"ืฉ ื‘ื˜ื•ื‘ ื˜ืขื. <b>ื•ืžื”</b> ืฉื”ื•ืœื™ื“ ืžื–ื” ืขื•ื“ ืœืฉื•ืŸ ื—ื’ืจ. ื•ืคื•ืกื— ืขืœ ืฉืชื™ ืกืขื™ืคื™ื. ืืจื›ื‘ื™ื” ืืชืจื™ ืจื™ื›ืฉื™. ืžืขื™ืงืจื ื‘ืขื™ ืœืžื™ืžืจ. ื“ืกื•ื’ื™ื ื“ื”ื›ื ืœื ืงืื™ ืืœื ืœื‘"ื”. ื›ื“ืกื"ื“ ื“ื”ืžืฉื™ื‘ ืจืืฉื•ื ื” ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืกืคืจื™ (ื•ื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืžืžื™ ืœืœืžื•ื“ ื•ืœืงื—ืช ืžื•ืกืจ) ื•ื›ื“ื—ื–ื™ ืžืื™ ืกืœืงื ื‘ื™ื”. ื”ื“ืจ ืžื–ื›ื™ ืฉื˜ืจื ืœื‘ื™ ืชืจื™. ื•ืขื•ืฉื” ืžืขืจื›ื” ืขืœ ื”ื“ืจื•ืฉ. ืœื”ืฉื™ื‘ื• ืขืœ ื–ื” ืœื ืฆืจื™ื›ื ื“ืžืขืจื™. ื•ืž"ื˜ ื˜ืจื— ื‘ื›ื“ื™. ื•ื”ื ืžืฉื ื™ื ืŸ ืœื” ืฉืคื™ืจ ื‘ืก"ื“. ื•ืชื• ืœื ืžื™ื“ื™. <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ืœืกืชื•ืจ ืž"ืฉ ื‘ืœื—"ืฉ. ื•ื—ื–ื™ืชื™ื” ืœื“ืขืชื™ื” ื“ื‘ืชืจืชื™ ืคืœื™ื’ ืขืœื•ืื™. ื—ื“ื. ื‘ืž"ืฉ ื“ื›ื™ ืืชืจืžื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ. ื•ืื”ื ืงื™ื™ืžื ืจืื™ืชื• ืžืจ"ืค ื”ื“ืจ (ืืข"ื’ ื“ืืชื”ืคื›ื ืœื™ื” ื‘ืกื“ืจื) ื•ืชืฉื•ื‘ืชื• ื‘ืฆื“ื•. ืžื™ ืœื ืื™ื›ื ืจ"ืž ื“ืงืื™ ื›ื•ื•ืชื™. ื•ืงื™ื™"ืœ ื ืžื™ ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื•ืืคื™ืœื• ืชื™ืชื™ ื“ืœื ื›ื”ืœื›ืชื. ืœื ื "ืž ืžื™ื“ื™. ืืœื ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ ื”ื•ื ื“ืืžืจื™. ื•ืขื•ื“ ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉื™ื’. ืขืœ ืž"ืฉ ื“ืœ"ื“ ืœื’ื–ืจื” ืฉื’ื–ืจื• ืžืฉื•ื ื“"ื ื›ื•'. ืฉืขืœ ื–ื” ื—ืœื” ืงื•ืฉื™ืชื• ืžื”ื”ื™ื ื“ื’ื–ืจื• ื‘' ื’ื–ืจื•ืช. <b>ื•ืœืื• </b>ืžื™ืœืชื ื”ื™ื. ื“ื”ืชื ืžืฉื•ื ื“ืื™ ืœื ื”ื ืœื ืงื™ื™ืžื ื”ื. ื•ื›ื”"ื’ ืื™ื›ื ื˜ื•ื‘ื ื“ื—ื“ื ื’ื–ืจื” ื”ื™ื. ืื‘ืœ ื”ื›ื. ื•ื“ืื™ ื’ื–ืจื” ืœื’ื–ืจื” ื”ื™ื. ื•ืœ"ื’. <b>ื•ื–"ืœ </b>ื”ืงืคื•"ืž ื“ืงื•"ืื‘ ื”ืชื•ืจื ื™ ืจื•ืค"ื‘ ื‘ื›ืœืœ ืฉืืจ ืฉืืœื•ืช (ืขื™ื™ืŸ ื”ืฉืžื˜ื•ืช ืžื•"ืง ื"ื—) ืฉืฉืืœื ื™ ื‘ื›ืชื‘ (ืื—ืจ ืฉื”ื•ื“ื™ืขื ื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืื™ื–ื” ืžืขื•ืช ืœื”ืจืฆื•ืชืŸ ืืœื™. ื•ืืžืจืชื™ ืœื• ืฉื™ืขืœื ืขืœ ืกืคืจ ื‘ื“ื™ื•). <b>ื‘ืืฉืจ </b>ืฉืื™ืŸ ืžืกืจื‘ื™ืŸ ืœื’ื“ื•ืœ ื›ืžื•ืชื• ื™"ื‘. ื‘ื˜ืœืชื™ ืžืคื ื™ ืจืฆื•ื ื• ืจืฆื•ื ื™. ืœื›ืชื•ื‘ ืœื• ืžื” ืฉื ืจืื” ืœืขื "ื“. ื‘ื“ื‘ืจ ืงื•ืฉื™ื ื’ื“ื•ืœื” ื•ืขืฆื•ืžื”. ืฉื”ืงืฉื” ืžืจ ื‘ืกืคืจื• ื”ืงื“ื•ืฉ ืœื—"ืฉ. ื‘ืคืจืง ื‘' ืžืฉื ื” ื’' ื“ื‘ื™ืฆื”. ื•ื™"ืœ ืืคื™ืœื• ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื•ื”ืจื"ืฉ ื–"ืœ ืฉืคื™ืจืฉื• ืฉื”ื•ื ื”ืœ"ืž ื“ื”ื›ื™ ื’ืžื™ืจื™ ืœื”ื• ืœื‘"ืฉ ื“ืื™ืŸ ืžืฉื™ืงื™ืŸ ืืœื ืžื™ืŸ ืขื ืžื™ื ื•. ืž"ืž ืœืง"ืž ืืœื™ื‘ื™ื” ื“ื‘"ืฉ ื“ืžืื™ ื“ืžื•ืงื™ ื‘ื’ืžืจื ื“ืื™ืŸ ืœื• ืžื™ื ืื—ืจื™ื. ื”ื™ื™ื ื• ืืœื™ื‘ื™ื” ื“ื‘"ื”. ืฉื”ื•ื ืกื•ื‘ืจ ื›ืœื™ื ืžืœืคื ื™ ืฉื‘ืช. ื“ื’ื–ืจื™ื ืŸ ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจ ื›ื•'. ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื ื•ืž"ืž ืœื ื’ื–ืจื• ื ืžื™ ื’ื‘ื™ ืžื™ื ื›ืžื• ืฉื”ืงืฉื• ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ื“"ื” ื ื’ื–ื•ืจ ื”ืฉืงื” ื•ืฆ"ืœ ื›ืชื™ืจื•ืฆื ื–"ืœ ื“ื‘ื”ืฉืงืช ืžื™ื ืื™ืŸ ืœื”ื•ื˜ ื›"ื›. ื•ืœืคื™ ื–ื” ืกื™ืคื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืงืชื ื™ ืื‘ืœ ืœื ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ื”ื•ื ืžื™ื•ืชืจ ื“ืื ื‘ื›ืœื™ ืœื‘ื“ ื’ื–ืจื™ื ืŸ ื›"ืฉ ื“ื’ื–ืจื™ื ืŸ ืื ืฉื ื™ื”ื ื˜ืžืื™ื ืืข"ื› ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ืื’ื‘ ืจื™ืฉื ื•ื ืงื˜ื™ ื‘ื’ืž' ื•ืื™ ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื”ื ื™ ืœืžื” ืœื™ื” ืœืžืขื‘ื“ ืœื”ื• ื”ืฉืงื” ืคื™' ืคืฉื™ื˜ื ืฉืœื ืฉื™ื™ืš ืœืžื’ื–ืจ ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื ื•ืื™ื ื• ืœื”ื•ื˜ ื•ืœืื• ืžืฉื•ื ืืกื•ืจื ืงืืžืจ ื“ืื”"ื  ืืคื™ืœื• ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื“ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉื™ืงื ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื’ื–ื™ืจื” ื›ืœืœ ื‘ื”ื• ื•ืœื ืฉื™ื™ืš ื ืžื™ ืœืžื™ื’ื–ืจ ื”ืฉืงื” ืื˜ื• ื”ื˜ื‘ืœื” ืืข"ื› ื“ืžื™ื™ืจื™ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ื•ื”"ื ื“ืฉื™ื™ืš ืœื”ื•ื˜ ื›ืž"ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช. ืื‘ืœ ืœื‘"ืฉ ื“ืก"ืœ ื”ื›ืœ ืžืœืคื ื™ ื”ืฉื‘ืช ืืคื™ืœื• ืื“ื ืข"ื› ืœื ืก"ืœ ื”ื˜ืขื ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจ ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืžื—ื–ื™ ื›ืžืชืงืŸ ื•ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืื“ื ื ืจืื” ื›ืžืงืจ ืœื“ื™ื“ื™ื” ืžื™ื™ืจื™ ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื•ืื”"ื  ื“ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ืฉื™ืง ื•ืชื ื™ ืจื™ืฉื ืžืฉื•ื ืกื™ืคื ื“ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžืขื™ื ืŸ ืื‘ืœ ืœื ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ื“ืกื“"ื ื“ืื’ื‘ ื”ืžื™ื ืžื•ืชืจ ืœื”ื˜ื‘ื™ืœืŸ ื•ืœื ืžื—ื–ื™ ื›ืžืชืงืŸ ื•ื‘ืงืฉืชื™ ืœื”ื•ื“ื™ืขื ื™ ืื ื™ืฉืจื• ื“ื‘ืจื™ ื‘ืขื™ื ื™ื• ื•ืื ืฉื’ื™ืชื™ ืืชื™ ืชืœื™ืŸ. ื•ืžื” ืฉืชื™ืจืฅ ืžืจ ื‘ืกืคืจื• ื”ื "ืœ ื“ืžื™ื™ืจื™ ืืœื™ื‘ื™ื” ื“ื‘"ืฉ ื‘ืžื™ ื”ื—ื’ ืฉื ื˜ืžืื• ืชื™ื ื— ืืœื™ื‘ื™ ื“ืจื‘ื ืŸ ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืื™ื™ืจื™ ื‘ืฉื‘ืช. ืื‘ืœ ืืœื™ื‘ื™ื” ื“ืจื‘ื™ ื“ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื” ืœืงืžืŸ ื‘ื’ืžืจื ื“ืžืชื ื™ืชืŸ ืื™ื™ืจื™ ื‘ื™"ื˜ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืื•ื‘ ืžื™ื ืžืŸ ื”ืฉืœื•ื— ื•ื"ื› ื™ืฉ ืœื• ืžื™ื ืื—ืจื™ื ืžืงืจื™ ื•ืฆ"ืข. ืขื›"ืœ. <b>ืชืฉื•ื‘ืชื™ </b>ื‘ืงืฆืจื”. ืžื” ืฉื—ืชืจ ืž"ื› ืœืžืฆื•ื ื’ื ื”ื•ื ื“ืจืš ืฉื›ื‘ืฉื•ื” ื”ืžืฉื™ื‘ื™ื ืฉืงื“ืžื•ื”ื• ืฉืจืฆื• ืœืคืจืฉ ื”ื’ืžืจื ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ ื“ื•ื•ืงื. ืžืจื•ืงื ื—ื“ื ืชืคื™ืชื•. ื•ื‘ื—ื“ ืžื—ืชื ืžื—ื™ืชื•. ื•ืœืกื•ืคื ื“ืกื•ื’ื™ื ืœื ื ื—ื™ืชื•. ื›ื‘ืจ ื™ืžืฆื ื“ื™ ื”ืฉื‘ ืœื• ื‘ืกืคืจื™ ื•ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืฉื’ื” ื”ื "ืœ. ืœื›ืŸ ื ืœืืชื™ ื ืฉื•ื ืœื˜ืคืœ ืขื•ื“ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื˜ืœื™ื ืžืขืฆืžื ื•ื›ืœื™ื ืžืืœื™ื”ื. ื•ืื™ืŸ ืฉื•ื ื™ืŸ ื•ืžืคืจืฉื™ื ืœื—ื›ื. <b>ื•ืžื”</b> ืฉื—ืฉื‘ ืœื—ื“ืฉ ื“ื‘ืจ ืžืขืชื”. ืขืคืž"ืฉ ืชื•' ื•ื›ืชื‘ ืž"ื› ื–"ืœ ื•ืœืค"ื– ืกื™ืคื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื›ื•' ื”ื•ื ืžื™ื•ืชืจ ื›ื•'. <b>ื‘ืืžืช</b> ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ืžืจืคืกืŸ ืื™ื’ืจื™. ื•ืื™ ื“ื™ื™ืงื™ื ืŸ ื›ื™ ื”ืื™ ืœื ืชื ื™ื ืŸ ืื™ื‘ืจื ืœื™ืชื™ื” ืœื“ื™ื•ืงื™ื” ืœื’ืžืจื™. ื•ืœื ื”ื™ื ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื™ืชื•ืจ ื•ืœื ื›"ืฉ. ื“ืกื“"ื ืื’ื‘ ื”ืฉืงื” ืฉืจื™ื ื ืžื™ ื”ื˜ื‘ืœื”. ืืคื™ืœื• ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ื‘ื›ื”"ื’ ืœื ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืžืชืงืŸ. ื•ื”"ื  ืœื‘"ื” ืื™ืฆื˜ืจื™ืš. ื“ืœื ื ื™ืžื ืื’ื‘ ืžื™ืžื™ื• ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื’ื–ืจื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืฉืจื™ ืืœื ืข"ื™ ื”ืฉืงื”. ืžื“ื›ืจ ื“ื›ื™ืจ. ืงืž"ืœ ื“ืœื. <b>ื•ืžื”</b> ืฉืจืฆื” ืœื”ืžืฉื™ืš ืขืค"ื“ ืคื™ืจื•ืฉ ื—ื“ืฉ ื‘ืกื•ื’ื™ื ื“ื’ืžืจื ื”ื ื™ ืœืžื” ืœื™ ืœืžืขื‘ื“ ืœื” ื”ืฉืงื”. ืคื™ืจื•ืฉ ืคืฉื™ื˜ื ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืžื™ื’ื–ืจ ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจ ื›ื•'. ื•ืœื ืžืฉื•ื ืืกื•ืจื ืงืืžืจ. <b>ืื™ืŸ</b> ื›ื“ืื™ ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ื–ื”. ืฉืžื”ืคืš ืงืขืจืช ื›ืกืฃ ื”ืคืฉื˜. ื•ืžื—ื” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืกื•ื’ื™ื ืขืœ ืคื™ื” ื›ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ืื™ืŸ ืœื• ืฉื—ืจ. ื•ืื™ืŸ ื”ื“ืขืช ืกื•ื‘ืœืชื• ืฉื—ื•ืฉื‘ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื—ืกืฃ ื“ื™ ืคื—ืจ. <b>ื•ืžื” </b>ืฉื”ืฉื™ื‘ ืขืœ ืชื™ืจื•ืฆื™. ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืžื™ ื ืกื•ืš ื“ื—ื’ ืฉื ื˜ืžืื•. ื•ืืžืจ ืž"ื› ืชื™ื ื— ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื ืŸ ื›ื•'. ืื‘ืœ ืœืจื‘ื™ ืื™ื™ืจื™ ื‘ื™"ื˜ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืื•ื‘ ื›ื•' ื™ืฉ ืœื• ืžื™ื ืื—ืจื™ื ืžื™ืงืจื™. <b>ืืžืจืชื™ </b>ืฉื’ื ื–ื” ื”ื‘ืœ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื›ืชื—ืœื” ืื™ื›ื ืงืคื™ื“ื ืœืžืœื ืžืŸ ื”ืฉืœื•ื— ื“ื•ื•ืงื. ืžืฉื•"ื” ื•ื“ืื™ ืžืฉื™ืงืŸ ื’ื ืื ืืจืข ื‘ื™"ื˜. <b>ืชื“ืข</b> ื“ืืœ"ื”. ืชืงืฉื™ ืœืš ื‘ืฉื‘ืช ื ืžื™. ืžืื™ ื›ื•ืœื ื”ืื™. ื“ืฉืจื• ืœื”ื• ื”ืฉืงื”. ื™ืžืœื ืžืŸ ื”ื›ื™ื•ืจ. ื›ืžื• ื‘ื ืฉืคื›ื” ื•ื‘ื ืชื’ืœืชื”. ื”ื ืขืœ ื›ืจื—ืš ื›ืœ ื›ืžื” ื“ืืคืฉืจ ืžื”ื“ืจื™ื ืŸ ืืžื™ ืฉื™ืœื•ื— (ื•ืขืžืฉ"ืœ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืœืžื”ืจื"ื) ื•ืื™ ืฉืจื• ืžืฉื•"ื” ื”ืฉืงื” ื‘ืฉื‘ืช. ื‘ื™"ื˜ ืœื ื›"ืฉ. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื•ื‘ืจื•ืจ. ื•ืจืฉ"ื™ ืคื›"ืฉ ื“ื ืงื˜ ืฉื‘ืช. ืœื ื“ื•ื•ืงื. ื›ืž"ืฉ ื‘ื—ื™"ื’ ืฉื ื‘ืก"ื“. <b>ื•ืชื•</b> ืžื™ ืœื ืขืกืงื™ื ืŸ ื‘ื“ืื™ืŸ ืฉื”ื•ืช ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ื‘ื™ื ืžืŸ ื”ืฉื™ืœื•ื—. ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ื˜ืžืื• ื”ื™ื•ื. ืกืžื•ืš ืœืฉืขืช ื”ื ืกื•ืš. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ืŸ ืคื ืื™ ืœื“ื‘ืจ. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ื ืื– ืžืŸ ื”ืฉื™ืœื•ื— ืฉื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ. ื•ื‘ืขืกืง ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ื ืขืฉื” (ื•ืขื•ื“ ื”ื ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ ื ืžื™ ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ ื”ืฉืชื. ื•ื‘"ืฉ ืœื™ืช ืœื”ื• ืžืชื•ืš. ืœื ืฉืจื• ื”ื•ืฆืื” ื‘ื™"ื˜ ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื”. ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืก"ืค ืื™ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืืช ื”ืงื˜ืŸ ื›ื•'. ื•ื’ื ื–ื” ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—) ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื“ื‘ืจ ื ื—ื•ืฅ. ืคืฉื™ื˜ื ืฉืžืฉื™ืงืŸ ื‘ื™"ื˜. ื›ืžื• ื‘ืฉื‘ืช. ื“ืžืื™ ืฉื ื. ื”ืจื™ ื ืชื™ื™ืฉื‘ ืชื™ืจื•ืฆื™ ื“ื‘ืจ ื“ื‘ื•ืจ ืขืœ ืืคื ื™ื• ื‘ืก"ื“. ื•ืชื• ืœื ืžื™ื“ื™.</small>
106
+
107
+ Mishnah 2
108
+
109
+ <b>ื›ืœื™ื ืžืœืคื ื™ ื”ืฉื‘ืช. </b>ืœืขื ื™ืŸ ืชืžื™ื”ืช ื”ืชื™"ื˜ ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื. ื•ื”ืฉื’ืช ืจืฉ"ืœ ืœื”ืจื‘"ื™. ืขืž"ืฉ ืžืจื™ ื–ืงื ื™ ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื—ืกื™๏ฟฝ๏ฟฝ ืฉื‘ื›ื”ื•ื ื” ื‘ืฉ"ื (ืกื™ืžืŸ ื˜"ื•):
110
+
111
+ Mishnah 3
112
+
113
+ <b>ื•ืฉื•ื™ืŸ ืฉืžืฉื™ืงื™ืŸ ืืช ื”ืžื™ื. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื–"ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืžื™ื ื™ืคื™ื ืœืฉืชื•ืช ื•ื ื˜ืžืื• ืžืžืœื ืžื”ืŸ ื›ืœื™ ื›ื•' ื•ื ื•ืชื ืŸ ื‘ืžืงื•ื” ืžื™ื. ืžืœื•ื—ื™ื ืขื“ ืฉื ื•ืฉืงื™ื ืžื™ื ืœืžื™ื ื•ื ืžืฆืื• ื–ืจื•ืขื™ื ื•ืžื—ื•ื‘ืจื™ื. ื•ืื™ืŸ ื˜ื”ืจื” ื‘ืžืงื•ื” ืœืฉื•ื ืื•ื›ืœ ื•ืžืฉืงื” ืืœื ืœืžื™ื ื•ืœื ื‘ืชื•ืจืช ื˜ื‘ื™ืœื” ืืœื ื‘ืชื•ืจืช ื–ืจื™ืขื” ืขื›"ืœ. ื•ื”ื•ื ืžืคื™ืจืฉ"ื™:
114
+ <b>ื•ืขืœ </b>ื›ืจื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœืชืช ื˜ืขื ืœื“ื‘ืจ ื–ื”. ื“ืื˜ื• ื–ืจื™ืขื” ืžื™ ืœื ื—ืžื™ืจื ืžื˜ื‘ื™ืœื”. ื“ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืžืชืงืŸ ืžื ื ืœื—ื•ื“. ื•ืœื ืžืœืื›ื” ื”ื™ื. ื•ืืขืค"ื› ืืกืจื•ื” ืœื˜ื”ืจ ื‘ื” ื”ื›ืœื™ื ื”ื˜ืžืื™ื:
115
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœืžื“ื ื• ื‘ื’ืžืจื. ื“ื”ืฉืงื” ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื”ื™ื. ืžืฉื•"ื” ืœื ื’ื–ืจื• ื‘ื”. ื•ืœื ืฉื ื ื‘ืชื•ืจืช ื˜ื‘ื™ืœื” ืื• ื‘ืชื•ืจืช ื–ืจื™ืขื” ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืžื˜ืขื ื–ื”. ืœื ื”ื•ืฆืจืš ืจืฉ"ื™ ืœื•ืžืจ ืžืชื•ืจืช ื–ืจื™ืขื”. ืืœื ืžืฉื•ื ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ื˜ื‘ื™ืœื” ืขื•ืœื” ืœืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืงื™ืŸ ืœื˜ื”ืจืŸ ืžื˜ื•ืžืืชืŸ. ืœื›ืš ืคื™ืจืฉ ืœืš ืฉื–ื” ืื™ื ื• ืžืชื•ืจืช ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉืชื•ืขื™ืœ ืืฃ ืœืื•ื›ืœื™ืŸ ื•ืœืฉืืจ ืžืฉืงื™ืŸ. ืืœื ื‘ืชื•ืจืช ื–ืจื™ืขื”. ื•ืœื ื–ืจื™ืขื” ืžืžืฉ. ืืœื ืจ"ืœ ืฉื ืขืฉื™ืŸ ืข"ื™ ื”ื”ืฉืงื” ืžื—ื•ื‘ืจื™ืŸ ื‘ืžื™ื ืฉื‘ืงืจืงืข. ื•ืคื ื™ื ื—ื“ืฉื•ืช ื‘ืื• ืœื›ืืŸ ื•ืง"ืœ:
116
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ื“"ื” ืฉืžืฉื™ืงื™ืŸ ืขืœ ื“ื ืงื˜ ื”ืจืข"ื‘ ืžื™ื ืžืœื•ื—ื™ื ืขื™ื™ืŸ ืขืœื™ื•. ืชืœื” ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืจืžื‘"ื. ืžื” ืฉื”ื•ื ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ืœืคื ื™ื ื•. ื“ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื ืืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืื™ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื. ื”ื ื™ ืœืžื” ืœื™ื” ืœืžืขื‘ื“ ื”ืฉืงื” ืืœื ื“ืœื™ืช ืœื™ื”:
117
+ <b>ื•ื‘ืืžืช </b>ื™ืคืœื ื‘ืขื™ื ื™ ื•ืืฉืชื•ืžื ื›ืฉืขื ื—ื“ื ืื™ืš ืืคืฉืจ ื–ื”. ืฉื"ื› ืžืฆื™ื ื• ืกืชื™ืจื” ืžื‘ื•ืืจืช ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉืœืžื•ืช. ืฉื”ืจื™ ืฉื ื™ื ื• ื‘ืื—ืจื•ืŸ ื“ืžืงื•ืื•ืช [ืžืฉื ื” ื•']. ื‘ืฉ"ื ืื™ืŸ ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ืจืขื™ื ื‘ื™ืคื™ื. ื•ืื™ืœื• ื”ื›ื ืชื ืŸ ื•ืฉื•ื™ืŸ ืฉืžืฉื™ืงื™ืŸ. ื”ืจื™ ื–ื” ื“ื‘ืจ ื ืคืœื ืžืื“. ื•ื”ืชื™ืžื” ืฉืœื ื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืื—ื“ ืžื”ืžืคืจืฉื™ื ืฉื‘ืื• ืœื™ื“ื™:
118
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืžืงื•ื ืœื”ืชืขืงืฉ ื•ืœื•ืžืจ ื“ื”ืชื ื‘ืžืงื•ืื•ืช ื‘ื”ื˜ื‘ืœื” ืื’ื‘ ื›ืœื™ ืื™ื™ืจื™. ื“ืœื”ื›ื™ ื ืงื™ื˜ ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ื•ืœื ืžืฉื™ืงื™ืŸ. ื›ื™ ื–ื” ื•ื“ืื™ ืฉื™ื‘ื•ืฉ ืžื•ื—ืœื˜. ื“ืื™ ืœื˜ืขื ืฉื›ืชื‘ ืฉื ื”ืจ"ืฉ. ื“ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ื‘"ืฉ ื“ื™ืœืžื ื—ื™ื™ืก ืขืœื™ื™ื”ื• ื“ืœื ื™ืฉื™ืงื ื”ื™ื˜ื‘. ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ืœื™ื’ืขื• ื‘ื”ื“ื™ ื”ื“ื“ื™. ื”ื ื•ื“ืื™ ื“ืœื ืฉื ื ื‘ื›ืœื™ ื˜ืžื ืื• ื‘ื›ืœื™ ื˜ื”ื•ืจ. ื•ืื™ ืœื”ืจ"ืž ื“ืžืคืจืฉ ื”ืชื. ื“ืกื‘ืจื™ ื‘"ืฉ ื“ืื™ืŸ ืžื•ืขืœืช ื”ืฉืงื” ื›ื™ ืื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžื™ืŸ ืขื ืžื™ื ื•. ืคืฉื™ื˜ื ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืคืœื•ื’ื™. ื•ืžืื™ ืฉื ื ืžืฉื™ืงืŸ ื‘ื›ืœื™ ื˜ืžื ืื• ื‘ื˜ื”ื•ืจ ื”ื›ืœ ืฉื•ื”. ืžื™ื”ืช ื‘ื™ืŸ ืœืžืจ ื‘ื™ืŸ ืœืžืจ ืœื™ื›ื ืžืืŸ ื“ืกืœื™ืง ืื“ืขืชื™ื” ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ื”ื›ื™:
119
+ <b>ื•ื”ื </b>ื“ื ืงื˜ ื”ืชื ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ ื•ืœื ืžืฉื™ืงื™ืŸ. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืžืื“ ื“ื”ื›ื ื”ื•ื ื“ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœื™ื” ืœืžื™ืคืœื’ ื‘ื“ื™ื“ื”. ื“ื“ื•ื•ืงื ื‘ื”ืฉืงื” ื”ื•ื ื“ืฉื•ื™ืŸ ื•ืฉืจื™ื ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข ืžืฉื"ื› ื‘ื”ื˜ื‘ืœื” ื“ืืกื™ืจื. ืื‘ืœ ื”ืชื ื“ื”ืฉืงื” ื•ื”ื˜ื‘ืœื” ื—ื“ื ืžื™ืœืชื ื ื™ื ื”ื•. ืœืื•ืชื• ืขื ื™ืŸ ืฉื ื—ืœืงื• ื‘ื• ืฉื ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื”. ืœื ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœื™ื” ืœืžื™ื ืงื˜ ื“ื•ื•ืงื ื”ืฉืงื”. ื•ืื“ืจื‘ื” ื‘ื”ื›ื™ ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืจื‘ื•ืชื ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ื” ื“ืืคื™' ื”ื˜ื‘ืœื” ืฉืจื•. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืคืฉื•ื˜ ืžืื“ ื“ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื ืคืœื™ื’ื™ ื”ืชื. ื"ื› ื”ื™ื›ื™ ืงืืžืจ ื”ื›ื ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื“ืฉื•ื™ืŸ ื‘"ืฉ ืขื ื‘"ื” ืœื”ืฉื™ืง ืžื™ื ื™ืคื™ื ื‘ืจืขื™ื. ื–ื” ื—ื™ื“ื•ืฉ ื–ืจ ืฉื‘ืงื•ืฉื™ ื™ืžืฆื ื›ืžื•ื”ื• ื‘ื›ืœ ื”ืฉ"ืก. ื•ืฉืืœืชื™ ื“ื‘ืจ ื–ื” ืœื—ื›ืžื™ื ื•ืื™ืŸ ืคื•ืชืจ:
120
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื‘ืขื ื™ื•ืชื™ ืžืฉืžื™ื ื–ื›ื• ืœื™ ืœื™ื™ืฉื‘ื•. ื“ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ ื”ื›ื ื‘ืžืื™ ืขืกืงื™ื ืŸ ื‘ืžื™ ื”ื—ื’ ืฉื ื˜ืžืื• ื“ืืข"ื’ ื“ื”ืžื™ื ืฉืžืฉื™ืง ื‘ื”ื ื™ืคื™ื ืœืฉืชื™ื™ื”. ืž"ืž ืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœื ื™ืกื•ืš. ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืžื™ ืฉื™ืœื•ื— ืžื“ื›ืชื™ื‘ ืžืžืขื™ื™ื ื™ ื”ื™ืฉื•ืขื”. ื•ื“ืงืืžืจ ืชืœืžื•ื“ื ื”ื›ื ืื™ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื. ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ื” ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื›ืžืฉืžืขื•. ื•ืœื‘"ืฉ ื ืžื™ ื ื™ื—ื ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื. ื“ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ื™ืคื™ื ื”ืŸ ื“ืจืื•ื™ื ืœืฉืชื™ื™ื”. ื•ืžื™ืŸ ื' ื ื™ื ื”ื•. ืืœื ื“ื”ื ืš ืœื ื—ื–ื• ืœื™ื” ื›ื ื–ื›ืจ. ื•ื›ื”"ื’ ื ืžื™ ืœืื• ื™ืคื™ื ืžื™ืงืจื• ืœืžื™ืœืชื ื“ืงื‘ืขื™ ืœื”ื•:
121
+ <b>ื•ืืค"ื” </b>ืคืฉื™ื˜ื ื“ืžืฉื™ืงื™ืŸ ื‘ื”ืŸ. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ืฉื™ื™ืš ื˜ืขืžื ื“ื™ืœืžื ื—ื™ื™ืก ืขืœื™ื™ื”ื•. ืืœื ื‘ืžืจื™ื ื•ืžืชื•ืงื™ื. ืื• ื—ืžื™ืŸ ื•ืฆื•ื ืŸ. ืฉืืœื” ืžืฉื ื™ืŸ ื˜ืขืžืŸ ืฉืœ ืืœื”. ืื• ืžืคื™ื’ื™ืŸ ืฆื ืชืŸ. ืžืฉื"ื› ื‘ื›ื”"ื’ ื“ืœื ืฆืจื™ื›ื™ ืœื™ื” ืœืฉืชื™ื™ื”. ื•ืงื‘ืขื™ ืœืื˜ื‘ื•ืœื™ื ื”ื• ื•ืœื˜ื”ืจื™ื ื”ื•. ื”ื“ืจ ื”ื•ื” ืœื™ื” ื›ื”ืฉืงื” ื“ืขืœืžื. ืื“ืจื‘ื” ื”ื ื—ืžื™ืจื ืœื™ื” ื‘ื•ื“ืื™. ื•ืžื™ืŸ ื‘ืžื™ื ื• ื ืžื™ ๏ฟฝ๏ฟฝื•ื™ ื›ื“ืืžืจืŸ ื•ืœื™ืช ื‘ื” ืกืคื™ืงื. ื“ื‘ื™ืŸ ื›ื™ ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ืฉืžื. ืื• ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื [ืข"ื– ื“ืฃ ืก"ื• ืข"ื] ื—ื“ ืžื™ื ื ื ื™ื ื”ื•:
122
+ <b>ื•ื”ื </b>ื ืžื™ ืคืฉื™ื˜ื ื“ืื™ืช ื‘ื”ื• ื”ืš ืกื‘ืจื ื“ืžื™ื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ ื‘ื”ื• ื•ืฉืจื™ ืœื”ืฉื™ืงืŸ ื‘ื™"ื˜. ืžืฉื•ื ื“ื”ื•"ืœ ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ื•ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื ืžื™ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื ื“ืคืจืง ื›ืœ ืฉืขื” (ื“ืฃ ืœ"ื“:) ื“ืžื™ ื—ื’ ืฉื ื˜ืžืื• ืžืฉื™ืงืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ืข"ืฉ ื‘ืจืฉ"ื™. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืžืื“ ื‘ืขื–ื”"ื™. ื•ืื™ื ื ื™ ืžืกื•ืคืง ืฉื›ื™ื•ื•ื ืชื™ ื”ืืžืช ืช"ืœ. ื•ืขื›"ื– ื™ืฉ ืœื”ืคืœื™ื ืื™ืš ืœื ืฉืช ืœื‘ื• ืื—' ืžื”ืžื—ื‘ืจื™ื ืœืขื•ืจืจ ื“ื‘ืจ ื–ื”. ื•ื‘ืคืจื˜ ื‘ืชื™"ื˜ ื“ื”ื•ื ืžืจื ื“ืชืœืžื•ื“ื. ื•ืœื• ื™ื“ ื•ืฉื ื‘ืžืฉื ื™ื•ืช ืขืฉืจ ื™ื“ื•ืช. ืื™ืš ืœื ื—ืœื™ ื•ืœื ืžืจื’ื™ืฉ:
123
+ <b>ื•ื”ืงืฉื™ืชื™ </b>ืงื•ืฉื™ื ื”ื "ืœ ืœืจื‘ื ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื•ืœื ืžืฆืื• ื™ื“ื™ื”ื ื•ืจื’ืœื™ื”ื ืœื”ืฉื™ื‘. ืฉืจื™ื ืขืฆืจื• ื‘ืžืœื™ื. (ื”ื’ื”"ื” ืื—ืจ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื–ื”. ื”ืจืฆื™ืชื™ ืงื•ืฉื™ื ื–ื• ืœืื—ื“ ืžืจื‘ื ื™ ื”ื–ืžืŸ ื•ืœื ืžืฆื ืžืขื ื”. ื•ื”ืœืš ืžืžื ื™ ืžืฉืชื•ืžื. ื•ื›ืฉื—ื–ืจ ืœื‘ื™ืชื• ืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ. ื”ืฉื™ื‘ ืœื™ ืชืฉื•ื‘ื” ื–ื•. ืœื›ื‘ื•ื“ ืื”ื•' ืื“ื•ื ื™ ื•ืžื•ืจื™ ื—"ื“ ื’ื‘ืจื ืจื‘ื” ืจื™ื›ื ื•ื‘ืจ ืจื™ื›ื. ื”"ื” ื”ืจื‘ ื”ืžื•ื‘ื”ืง ื›ื•' ื›ืžื•ื”ืจ"ืจ ื™ืขืงื‘ ื ืจ"ื• ื›ื•'. ืืžื ื ื”ื™ื˜ื‘ ื—ืจื” ืœื™ ืขืœ ื”ืงื•ืฉื™ื ื’ื“ื•ืœื” ื‘ืขื™ื ื™ื• ืงื•ื“ืฉ ืฉื”ืงืฉื” ืื•ืชื™ ื•ื›ืฉื‘ืืชื™ ืœืžืœื•ืŸ ืคื ื™ืชื™ ืœืชื•ืจ ื•ืœืชืจืฆื”. ื•ืชืžื™ื”ื ื™ ื ืฉื’ื‘ื” ืื™ืš ืžื•ืชื™ื‘ ืชื™ื•ื‘ืชื ืœืจื‘ื™ ืฉืกืชืจ ื“ื‘ืจื™ ืขืฆืžื• ื‘ืฉื ื™ ืžืฉื ื™ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืคืฉื•ื˜ ืžืื“ ื•ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื™ื›ืชื•ื‘ ืžืจื•ื‘ ืคืฉื™ื˜ืชื• ืฉื›ืืŸ ื‘ืžืกื›' ื™"ื˜ ืœื ื ื—ื™ืช ืœื”ืฉืžื™ืขื ื• ื“ื™ื ื™ ืžืงื•ืื•ืช ืจืง ืืžืจ ืฉืฉื•ื™ืŸ ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ืฉืžืฉื™ืงื™ืŸ ื‘ื™"ื˜ ื•ืœื›ืœ ื—ื“ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืœื‘"ืฉ ื“ื•ื•ืงื ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื ื•ืœื‘"ื” ืืคื™' ื™ืคื™ื ื‘ืจืขื™ื. ื•ืฉื ื‘ืžืก' ืžืงื•ืื•' ื‘ื™ืืจ ืคืœื•ื’' ื“ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ื‘ื–ื”. ื•ื”ืฉ"ืก ื“ืงืืžืจ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื. ืขื ืฉื™"ืœ ื“ื’ื ืœื‘"ืฉ ืงืืžืจ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื›ืœ ืฆื•ืจื›ื• ื”ืฆืจื™ืš ืœื• ืœื™"ื˜ ื–ื•ืœืชื™ ืื ื™ืฉื™ืง ื’ื ืืœื• ื”ืžื™ื ื™ืคื™ื. ื•ืื ื™ืฉืชืžืฉ ืžืŸ ื”ืžื™ื ื”ื™ืคื™ื ืฉื‘ืžืงื•ื” ืงื•ื“ื ืฉื™ืฉื™ืงืŸ ืืคืฉืจ ืฉืœื ื™ืฉืืจ ืฉื™ืขื•ืจ ืžืงื•ื”. ืืš ืคืฉื•ื˜ื• ื”ืคืฉื˜ ื•ืจื™ื”ื˜ื ื“ื’ืžืจื ืื™ื ื• ืืœื ืœื‘"ื” ื“ืœื‘"ืฉ ื’ื ืื“ื ืืกื•ืจ ืœื˜ื‘ื•ืœ. ืืœื ื“ืงืืžืจ ื“ื›"ืข ืืคื™' ื‘"ื” ืžื•ื“ื• ื“ื›ืœื™ื ืœื ื‘ื™"ื˜. ื•ืขืœ ื–ื” ืฉืงื™ืœ ื•ื˜ืจื™ ืขื“ ื“ืžืกื™ืง ื“ืœื™ืช ืœื™ื”. ื•ืœื‘"ืฉ ื›ื•ืœื”ื• ืืžื•ืจืื™ ืก"ืœ ื“ื˜ืขื ืžืฉื•ื ืžืชืงืŸ ื‘ื™ืŸ ืื“ื ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืœื™ื ื•ืœื ืก"ืœ ื“ื ืจืื” ื›ืžื™ืงืจ ื•ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ืœืขื "ื“ ื•ืื ืฉื’ื™ืชื™ ืืชื™ ืชืœื™ืŸ. ื•ื‘ืจ ืžืŸ ื“ื™ืŸ ื•ืžืŸ ื“ื™ืŸ ืœืง"ืž ืืคื™' ืœื‘"ืฉ ืืคื™ืœื• ืื™ ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื›ืœืœ ื™ื•ืชืจ ืžืืœื•. ื“ื”ื ืžืื™ ื“ืก"ืœ ืœื‘"ืฉ ืฉื ืฉืื™ืŸ ืžืฉื™ืงื™ืŸ ื™ืคื™ื ื‘ืจืขื™ื ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื” ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื. ื•ื"ื› ื”ื›ื ื“ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ ื‘ื”ื• ื•ื”ื•"ืœ ื˜ื•ืžืืชืŸ ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ืœื ื’ื–ืจื™ื ืŸ ื’ื ื’ื–ืจื” ื–ืืช ื”ืืžื•ืจื” ืฉื ื•ื‘ืจื•ืจ ื›ืฉืžืฉ. ืขื›"ืœ ื”ืžืฉื™ื‘ ืืฉืจ ื™ืฆื ืœื• ืฉื ื”ื™ื•ืชื• ื—ืจื™ืฃ ื•ื‘ืงื™ ื—ื•ื‘ืจ ื—ื‘ืจื™ื ืžื—ื•ื›ื. ื•ืœื ืคืจืกืžืชื™ ืฉืžื• ื“ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ ื‘ื–ื™ืœื•ืชื™ื” ื‘ืคืจื˜ ืฉื”ื•ื ืื•ื”ื‘ื™ ื•ืžื—ื•'. ื•ื—ื‘ื™ื‘ ืขืœื™ ื›ื’ื•ืคืื™. ื•ืœื ื”ื™ื” ื›ื“ืื™ ืœื”ืฆื™ื’ ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื• ื›ืืŸ. ืœื”ืขืœื•ืชื ืขืœ ืกืคืจ ื•ืœื”ืฉื™ื‘ ืขืœื™ื”ืŸ. ื›ื™ ื‘ืืžืช ื—ื•ืฉืฉื ื™ ืžื—ื˜ืืช ืื™ื‘ื•ื“ ื”ื–ืžืŸ ื”ื™ืงืจ ื•ื˜ื•ืจื— ื‘ื—ื ื. ื›ื™ ื›ืœ ืชืœืžื™ื“ ืžืชื—ื™ืœ ื™ืฉื™ื‘ื”ื• ืขืœ ืขืงื‘ ื‘ืฉืชื•:
124
+ <b>ืืžื ื </b>ืœื”ื™ื•ืช ืชื•ื›ื—ื” ืœื ืžื”ืจื™ ืœื‘. ื”ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืฉื™ื’ ื•ืœืขืงื ื”ื™ืฉืจื” ื‘ืœื™ ื‘ื—ื™ื ื” ื•ื“ืขื” ื‘ืจื•ืจื”. ืขืœ ื›ืŸ ืœื ื—ืกืชื™ ืขืœ ื”ื•ืฆืื” ื•ื˜ืจื—ื. ื•ื”ืขืžื“ืชื™ ืคื” ื“ื‘ืจื™ื• ื›ื”ื•ื™ื™ืชืŸ. ื•ืžื” ืœืขื™ื ื™ื ืฉื›ืš ืจื•ืื•ืช ืžืžื™ ืฉืžื›ื•ื ื” ื‘ืฉื ืช"ื—. ื™ืชืขืกืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื˜ืœื™ื ื›ืืœื” ืื—ืจ ืขื™ื•ืŸ. ื•ืœื ื™ืขืœื” ื‘ื™ื“ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื ืขืœ ืืžื™ืชืชืŸ. ื›ื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ืชื—ืœื” ื“ื›ืืŸ ืœื ื ื—ื™ืช ืœื”ืฉืžื™ืขื ื• ื›ื•'. ื•ืœื›ืœ ื—ื“ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืœื‘"ืฉ ื“ื•ื•ืงื ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื. ื•ืœื ื™ื“ืข ืžืื™ ืงืืžืจ. ื“ื"ื› ืงืฉื™ื ืงื•ืฉื™ืช ื”ื’ืžืจื. ืื™ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ื™ืคื™ื ื›ื•'. ื•ืชื• ื“ืื™ ืžื™ื™ืจื™ ืœื‘"ืฉ ื‘ืžืฉื™ืง ื™ืคื™ื ื‘ื™ืคื™ื. ืื™ ื”ื›ื™ ื”ื•"ืœ ืžื™ืœืชื ื“ืฉื›ื™ื—ื. ื•ืžืื™ ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืฉืจื•. ื•ืœื ื’ื–ืจื• ื”ืฉืงื” ืื˜ื• ื”ื˜ื‘ืœื”:
125
+ <b>ื•ืžื” </b>ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืืžืจื• ืขื ืฉื™"ืœ ื“ื’ื ืœื‘"ืฉ ืงืืžืจ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื›ืœ ืฆืจื›ื•. ื’ื ื–ื” ื”ื‘ืœ. ื“ืื™ ื”ื›ื™ ืžืื™ ื™ืคื™ื ื“ืงืืžืจ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื ื™ ื•ื”ื ื™ ืฉื•ื™ืŸ ื ื™ื ื”ื•. ื”ื›ื™ ืื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœืžื™ืžืจ ืื™ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื:
126
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ืืš ื”ืคืฉื•ื˜ื• ื•ืจื™ื”ื˜ื ื“ื’ืžืจื ืื™ื ื• ืืœื ืœื‘"ื” ื›ื•'. ื ืจืื” ืฉืจืฆื” ืœื•ืžืจ ื“ืœื‘"ืฉ ื‘ืืžืช ืœื ืฉ๏ฟฝ๏ฟฝื™ื ื”ืฉืงื” ื‘ื™"ื˜. ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืืกืจื™ ืืฃ ื˜ื‘ื™ืœืช ืื“ื. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื›ืœ ื”ื˜ื‘ื™ืœื•ืช ื“ืื™ืช ื‘ื”ื• ืžืฉื•ื ืžืชืงืŸ. ื”ื ื” ื˜ืจื—ืชื™ ืœืคืจืฉ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืžื•ื‘ืŸ. ื•ื”ื ืฉืงืจ ืžื•ื—ืœื˜. ื•ื”ืคืš ื”ื”ื‘ื ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื”ื‘ืจื•ืจ ื•ืžื‘ื•ืืจ ืœืชืฉื‘"ืจ ืขืœ ืคื™ื”. ื•ื’ื ืื™ ืœื˜ืคืœ ื‘ื–ื”. ืฉื”ืœืฉื•ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ืกื•ื‘ืœ ื‘ื™ืื•ืจ ืื—ืจ. ื›ื™ ืื ื“ื•ื•ืงื ืฉืฉื•ื™ืŸ ื‘ื–ื” ื‘"ืฉ ื•ื‘"ื” ืฉืžืฉื™ืงื™ืŸ ื•ืฉืื™ืŸ ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ:
127
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ื•ื‘ืจ ืžืŸ ื“ื™ืŸ ื›ื•' ื“ืœืง"ืž ื“ื”ื ืžืื™ ื“ืก"ืœ ืœื‘"ืฉ ืฉื ืฉืื™ืŸ ืžืฉื™ืงื™ืŸ ื™ืคื™ื ื‘ืจืขื™ื ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื”. ื•ื"ื› ื”ื›ื ื“ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ ื‘ื”ื•. ื•ื”ื•"ืœ ื˜ื•ืžืืชืŸ ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ืœื ื’ื–ืจื™ื ืŸ ืืฃ ื’ื–ืจื” ื–ืืช' ื”ืืžื•ืจื” ืฉื ื•ื‘ืจื•ืจ ื›ืฉืžืฉ ืขื›"ื“. ืžื” ืื•ืžืจ ืœื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื•. ืื•ืœื™ ืœื ื–ืจื—ื” ืœื• ื”ืฉืžืฉ. ื•ืœื ืจืื” ืžืื•ืจื•ืช ื”ืืžืช ืžื™ืžื™ื•. ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ื•ืงืจ ืœืืžืฉ. ืื ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืœื• ื›ืฉืžืฉ. ื›ื™ ืœื• ื™ื”ื™ ื›ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื”ื˜ืขื ืคืฉื•ื˜ ืฉื ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื”. ื•ื‘ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ืœื ื’ื–ืจื• ืื•ืชื• ื’ื–ืจื”. ื"ื› ื™ืฉืžื™ืข ืœืื–ื ื• ืžื” ืฉืžื•ืฆื™ื ืžืคื™ื•. ื“ืž"ื˜ ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื›ื ื“ืžื–ื”ืจ ื–ื”ื™ืจ ื‘ื”ื•. ื•ื”ื•"ืœ ื˜ื•ืžืืชืŸ ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ืžืฉื•ื ื“ืื™ ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื”ื ื™ ืœืžื” ืœื™ื” ืœืžืขื‘ื“ ืœื”ื• ื”ืฉืงื”. ืื™ ื”ื›ื™ ื”ืชื ื ืžื™ ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘ืžืฉื™ืง ืžื™ื ื™ืคื™ื ื‘ืจืขื™ื. ืขืœ ื›ืจื—ืš ืžืฉื•ื ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื ื™ืคื™ื ื›ื™ ื”ื›ื. ื•ื"ื› ืืžืื™ ืืกืจื™ ื”ืชื ื‘"ืฉ. ื”ื ื”ื•ื™ื ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ื“ืœื ื’ื–ืจื• ื’ื ืื•ืชื” ื’ื–ืจื”:
128
+ <b>ืืœื </b>ืคืฉื™ื˜ื ื“ื–ื” ืฉื™ื‘ื•ืฉ ืฉืœื ื™ืขืœื” ืขืœ ืœื‘ ื‘ืจ ื“ืขืช. ื“ื”ืชื ืขืœ ื›ืจื—ื™ืŸ ื‘ื”ื ืงืžืคืœื’ื™. ืืฃ ื“ื”ื™ื ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ื“ืžืืŸ ื“ื—ื™ื™ืฉ ืฉืžื ืœื ื™ืฉื™ืงื ื”ื™ื˜ื‘. ืžืื™ ืฉื ื ืžื™ืœืชื ื“ืฉื›ื™ื—ื ืžื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ืžื™ื”ืช ื›ื™ ืื™ืชืจืžื™ ื“ืขื‘ื™ื“ ื”ื›ื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ. ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื’ื–ืจื” ืฉื’ื–ืจื• ืžืฉื•ื ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ืฉืœื ื™ื˜ืขื• ื‘ื•. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื™. ืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื• ืœื”ืชื™ืจ ืืฃ ื“"ื ื‘ื“ืžื™ื•ืŸ ืžื•ื˜ืขื”. ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ื›ื™ ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื™ื•ืชืจ ืžืฉืžืฉ. ืœื›ืŸ ื›ื”ื• ืขื™ื ื™ื• ืžื”ื‘ื™ื˜ ื‘ื—ื™ืœื•ืง ื–ื” ื”ืืžื™ืชื™:
129
+ <b>ื•ื›ืœ ื–ื” </b>ืคืฉื•ื˜ ืžืื“ ืืฃ ืœืคื™ ื“ืขืช ื”ืžืฉืชื‘ืฉ ื”ืœื–ื”. ื”ื—ื•ืฉื‘ ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืฉ ื–"ืœ ืฉื ื›ืื™ืœื• ื ื™ืชื ื• ืžืกื™ื ื™. ื“ื’ื–ืจื” ื”ื™ื ื•ืื™ืŸ ืœื”ืจื”ืจ ืื—ืจื™ื”. ื›ื™ ืืžื ื ืื™ืŸ ื”ื›ืœ ืžื•ื“ื™ื ืœื• ืœื”ืจ"ืฉ ื–"ืœ ื‘ื–ื”. ื›ืืฉืจ ื”ื•ื“ืขืชื™ืš ืœืžืขืœื”:
130
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื•ื”ืจื"ืฉ ื–"ืœ ื”ื•ื™ื ื”ื™ืœื›ืชื ื‘ืœื ื˜ืขืžื. ืืœื ื”ื›ื™ ื’ืžื™ืจื™ ืœื” ื‘"ืฉ ื”ืœ"ืž. ื“ืื™ืŸ ืžืฉื™ืงื™ืŸ ืืœื ืžื™ืŸ ืขื ืžื™ื ื•. ื•ืœืื• ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื”. ื•ืžื” ื™ืฉื™ื‘ ื"ื› ื”ืžืฉื™ื‘ ื”ื "ืœ ืœืค"ื“ ื”ืจ"ืž ื‘ื–ื”. ืขื ืฉื‘ืืžืช ืœืขื "ื“ ืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืœื–ื•ื– ืžืคื™' ื”ืจ"ืฉ. ืžื—ืžืช ื”ืงื•ืฉื™ื ืฉื”ืงืฉื” ืขืœื™ื• ื”ืจื"ืฉ ื“ื”ืชื™ื ื— ื‘ืžืฉื™ืง ืžื™ื ื™ืคื™ื ื‘ืจืขื™ื. ืฉื™ื™ืš ืœื•ืžืจ ืžืฉื•ื ื”ื”ื™ื ื’ื–ืจื”. ืžื™ื”ื ืจืขื™ื ื‘ื™ืคื™ื ื”ื ืืกืจื™ ื ืžื™ ื‘"ืฉ. ื•ืžืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื”ืš ื’ื–ืจื”. ื“ื™ืœืžื ืœื ื™ืฉื™ืง ื™ืคื” ืขื›"ื“ ื”ืจื"ืฉ ื–"ืœ:
131
+ <b>ื•ืœื“ื™ื“ื™ </b>ืื™ ืžืฉื•"ื” ืœื ืื™ืจื™ื. ื“ืจืขื™ื ืื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉืŸ ื“ืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœื›ืœื•ื. ื“ื"ื› ืœืžืื™ ืžืฉื™ืง ืœื”ื•. ืื˜ื• ื‘ืฉื•ืคื˜ื ื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ืืœื ื”ื›ื ื‘ืžืื™ ืขืกืงื™ื ืŸ ื‘ืžื™ื ืžืจื™ื ื•ืžืœื•ื—ื™ื ืฉื”ืŸ ืœืจืคื•ืื” ื‘ืœื‘ื“. ื•ืœื”ื›ื™ ืงืจื™ ืœื”ื• ืจืขื™ื. ื“ืœืฉืชื™ื™ื” ืœื—ื•ื“ ืจืขื™ื ื ื™ื ื”ื•. ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืŸ ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื• ืœืจืคื•ืื”. ื›ืžื• ื—ืžื™ ื˜ื‘ืจื™ื. ื•ื–ื•ืœืชืŸ ืžืžื™ ืžืขื™ื™ื ื•' ืžืœื•ื—ื™ื ื•ื—ืžื•ืฆื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืขื•ืžื“ื™ื ืœืฉืชื™ื™ืช ื›ืœ ืื“ื:
132
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ื‘ืจืขื™ื ื‘ื™ืคื™ื. ื ืžื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ื”ืš ื—ืฉืฉื ื’ื•ืคื”. ื“ื™ืœืžื ื—ื™ื™ืก ืขืœื™ื™ื”ื•. ื•ืœื ืžืฉื™ืง ืœื”ื• ืœื”ื“ื™ื. ื“ืœื ื™ืชืขืจื‘ื• ื•ื™ื•ืคืกื“ื• ืžืชืฉืžื™ืฉืŸ. ื›ืš ื "ืœ ืœื™ื™ืฉื‘ ืคื™' ื”ืจ"ืฉ ื•ืขื›"ืค ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืขื™ืœ ืฉื”ื•ื ื”ืืžืช ื”ื’ืžื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื“ื•ืคื™. ื•ืขืœ ืžื” ื–ื” ื—ืจื” ืœื• ืœื”ืžืฉื™ื‘ ื”ื "ืœ ืฉื‘ื—ืจ ื‘ื“ืจื›ื™ ื—ื•ืฉืš ืงื™"ื ืชื—ืช ื™ื•ืคื™ ื”ื›ื™ ืืžืจืชื™ ืจื‘ื™ ืœื ืฉื ื” ืžืฉื ืชื• ื‘ื“ื™ื•ืง ื•ื ื›ืฉืœ ื‘ืกืชื™ืจื” ื—"ื• ื•ืชืฉืง ื™ื“ื™ ืœืคื™. ื•ืื ื“ื‘ืจ ืจื™ืง ื”ื•ื ืžืžื ื• ื”ื•ื ื•ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ื ื• ืœื”ืฉืชื“ืœ ื‘ื›ืœ ื›ื—ื™ื ื• ืœืชืจืฅ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื”ื ืจืื•ืช ื›ืกื•ืชืจื•ืช. ืืš ืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ื”ื• ื—ืœื™ืœื” ื›ื™ ืื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืžื™ื•ืฉื‘ื™ื ื•ื ื•ื—ื™ื ื”ื ืฉืžืขื™ื ื‘ืฉื•ืคื™. ื•ืื ื”ื™ื˜ื‘ ื—ืจื” ืœื• ืขืœ ืฉืœื ื–ื›ื” ืœื”ืฆื™ืฅ ื‘ืื•ืจ ื”ืืžืช. ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื™"ืœ ืฉื™ื›ืขื•ืก ืขืœ ืžืœืžื“ื™ื• ื“ืืœืคื•ื” ืฉื™ืงืจื ื•ืชืœื• ืœื™ื” ื›ื™ืคื™. ื”ื ื” ื”ืฆื’ืชื™ ื–ืืช ืœืื•ืช ื•ืœืžื•ืคืช. ืœื–ื›ืจื•ืŸ ื•ื˜ื•ื˜ืคืช. ื‘ื™ืŸ ืขื™ื ื™ ื”๏ฟฝ๏ฟฝื•ืคืฆื™ื ืœื”ืฉื™ื‘ ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืจื ื™ืฉืžืขื• ื•ื™ื‘ื™ื ื•. ื•ืœื ืฉืฉืชื™ ื—"ื• ื‘ืชืงืœืช ื”ืื™ืฉ ื”ื–ื”. ืื“ืจื‘ื” ืฆืขืจ ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื™ ืขืœ ื–ื” ื‘ืคืจื˜ ืฉื”ื•ื ืื•ื”ื‘ื™. ื•ื”ื’ื™ืขื• ืืœื™ ื“ื‘ืจื™ื• ืข"ื™ ืื“ื ืจืฉื•ื ื›ืžืชื”ื“ืจ ื•ืžืชืคืืจ ืขืœื™. ื•ืฉืฉ ื›ืžื•ืฆื ืฉืœืœ ืจื‘. ื•ืœืฉืžื—ื” ืžื” ื–ื• ืขื•ืฉื”. ืื™ืŸ ื–ื• ื›"ื ื“ืขืช ื’ืกื”. ืข"ื› ื”ื’ื”"ื”):
133
+
134
+ Mishnah 4
135
+
136
+
137
+
138
+ Mishnah 5
139
+
140
+ <b>ื‘"ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืœื ื™ื—ื ืื“ื ื—ืžื™ืŸ ืœืจื’ืœื™ื•. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื”"ื” ืœืคื ื™ื• ื•ื™ื“ื™ื• ื•ื—ื“ื ื ืงื˜ ื•ืืคืฉืจ ืœืจื‘ื•ืชื ื“ืœืจื—ื•ืฅ ื”ืจื’ืœื™ื ื‘ื—ืžื™ืŸ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืฉื•ื” ืœื›ืœ ื ืคืฉ ื™ื•ืชืจ ืžืคื ื™ื• ื•ื™ื“ื™ื• ืขื›"ืœ: โ€ƒ
141
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ื"ื› ืžืชื ื™' ื˜ืขืžื ื“ื‘"ืฉ ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื•ื™ื•ืชืจ ื ืจืื” ื“ื›ื—ื ื“ื”ื™ืชื™ืจื ืืฉืžืขื™ื ืŸ. ื“ืืคื™' ืœื”ื ืืช ื”ืจื’ืœื™ื ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ื ื›ื•ืœื™ ื”ืื™ ื•ืื™ื ื” ืฉื•ื” ืœื›ืœ ื ืคืฉ (ืฉืจื™ ืœื‘"ื”). ืฆื ื•ืจืื” ื' ืžืžืื” ืฉืจื•ื—ืฆื™ืŸ ืจื’ืœื™ื”ื ื‘ื—ืžื™ืŸ. ื•ืื™ืŸ ืจื’ื™ืœื™ืŸ ื‘ื• ื‘ืืจืฆื ื• ืจืง ื”ืžืคื•ื ืงื™ื. ืื‘ืœ ื‘ืจื—ื™ืฆืช ื”ื™ื“ื™ื ื•ื”ืคื ื™ื ื‘ื—ืžื™ืŸ ื”ื›ืœ ืจื’ื™ืœื™ื ื‘ื” ื‘ื›ืœ ืฉื‘ืช ื•ื™"ื˜:
142
+ <b>ื•ืชื• </b>ืงืž"ืœ ื“ื”ื ืืช ืื‘ืจ ื'. ื ืžื™ ืฉืจื• ื‘"ื”. ื•ื›"ืฉ ืœืคื ื™ื• ื™ื“ื™ื• ื•ืจื’ืœื™ื• ื‘ื›ืœืœ. ื“ื“ืžื™ ืงืฆืช ืœื”ื ืืช ื›ืœ ื’ื•ืคื• ื“ื™ื•ืชืจ ืกื‘ืจื ืœื”ืชื™ืจ. ื›ื“ืื™' ื‘ื’ืžืจื. ื•ื”ื ื“ืืกื•ืจ ืœืจื—ื•ืฅ ื›ืœ ื’ื•ืคื• ืžืฉื•ื ื“ืœื ืฉื•ื” ืœื›ืœ ื ืคืฉ:
143
+ <b>ื•ื‘ืืžืช </b>ืืฃ ืฉืœืค"ื“ ื‘ืชื™"ื˜ ืžืฉืžืข ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ื“ืœื‘"ื” ืืคื™ืœื• ืœื™ื“ื™ื• ืœื—ื•ื“ ืื• ืœืคื ื™ื• ืœื—ื•ื“ ืฉืจื™. ืื ื›ื™ ืœื ื™ื“ืขืชื™ ื”ื™ื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ืœื”ืชื™ืจ ืœืคื ื™ื• ืื• ืœื™ื“ื™ื• ืœื‘ื“. ื•ื‘ืคืจืง ื›ื™ืจื” ืœื ืžืฉืžืข ืžื™ื“ื™ ืข"ืฉ. ื•ื”ืจื™ ืœื“ื‘ืจื™ ืขืฆืžื• ื–"ืœ. ืœืจื—ื•ืฅ ื™ื“ื™ื• ื‘ื—ืžื™ืŸ ืื™ื ื• ืฉื•ื” ืœื›ืœ ื ืคืฉ. ื•ื›ืš ืื ื™ ืื•ืžืจ. ืืข"ืค ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ืฉื™ืฉ ืกื‘ืจื (ื‘ื“ืจืš ื”ื•"ื) ื“ืจื—ื™ืฆืช ืจื’ืœื™' ืœื ืฉื›ื™ื—' ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ืž"ืž ื’ื ื–ื” ืืžืช ืœื”ืœื›ื”. ื“ืจื—ื™ืฆืช ื”ืจื’ืœื™ื ื‘ื—ืžื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ื”ื•ื ืจืื•ื™ ืœื›ืœ ื ืคืฉ. ื•ื›ื™ ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื’ื‘ื™ ืฆื‘ื™ ืฆืจื™ืš ืœื›ืœ ื ืคืฉ ืงืืžื™ื ื. ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืขื–ื”"ื™ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื™ื•"ื˜ ืžื™ืœืชื ื‘ื˜ืขืžื. ื“ืจื—ื™ืฆืช ืจื’ืœื™ื ื‘ื—ืžื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืจืื•ื™ ืœื”ืชื™ืจ. ืื‘ืœ ืจื—ื™ืฆืช ื™ื“ื™ื ื•ื”ืคื ื™ื. ื”ื“ื™ืŸ ื ื•ืชืŸ ืฉื”ื•ื ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš. ืฉืืคื™ืœื• ื”ืžืขื•ื ื’ื™ื ืื™ืŸ ื“ืจื›ืŸ ืœืจื—ื•ืฅ ื™ื“ื™ื”ื ื‘ื—ืžื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื. ื•ืืฃ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืฆืจื™ืš ืœืงืฆืช ื‘ื ื™ ืื“ื. ืืœื ืฉืื™ื ื• ืฉื•ื” ืœื›ืœ ืื“ื. ืœื ื”ื•ืชืจื” ื”ื”ื‘ืขืจื”. ื•ืžื” ื ืฉืชื ื” ื›ืืŸ. ื•ืฆ"ืข ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืฉ"ืข (ืกื™ืžืŸ ืชืงื™"ื):
144
+
145
+ Mishnah 6
146
+
147
+
148
+
149
+ Mishnah 7
150
+
151
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืžื•ื’ืžืจ ื‘ื™"ื˜ ื•ื—ื›"ื </b>ืฆ"ืข ืžืื™ ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ ื“ืืกืจื™. ืืข"ื’ ื“ืื™ื ื• ืืœื ืœืžืขื•ื ื’ื™ื ืžืื™ ืฉื ื ืžื”ื ื“ืœืขื™ืœ ืž"ื”. ื“ืฉืจื• ื‘"ื” ื—ืžื™ืŸ ืœืจื’ืœื™ื• ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื ืžืฉื•ื ืขื•ื ื’. ื•ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืžืชื•ืš. ื•ืงื™ื™"ืœ ื›ื•ื•ืชื™ื™ื”ื•. <b>ื•ื›ืŸ</b> ืืชื” ืžื•ืฆื ื‘ื”ื•ืฆืื” (ืค"ืง ืž"ื”) ื“ืฉืจื™ื ืŸ ื›ืœ ื”ื•ืฆืื”. ืืคื™ืœื• ืื™ื ื” ืฉืœ ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ. ืจืง ืฉื™ื”ื ืงืฆืช ืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื. ื•ื“ืœื ื›ื‘"ืฉ. ื•ื”ื ื•ื“ืื™ ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ืžืชื•ืš ื‘ื”ื•ืฆืื” ื•ื”ื‘ืขืจื”. ื”ืื™ ืžืชื•ืš ืฉื•ื” ื‘ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ืœื’ืžืจื™. <b>ื"ื›</b> ืชืžื” ืขืœ ืขืฆืžืš. ืžื” ืื ืฉื ื“ืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื” (ืืข"ื’ ื“ืฆื•ืจืš ื’ื‘ื•ื” ืื™ืžืขื™ื˜ ืžืœื›ื) ืืžืจื™ื ืŸ ืžืชื•ืš ื›ื‘"ื”. ื”ื›ื ื“ืœืฆื•ืจืš ื ืคืฉ ื”ื•ื. ืœื ื›"ืฉ ื“ื ื™ืžื ืžืชื•ืš. ื”ื ืžื™ืœืชื ื“ืชืžื™ื”ื ื˜ื•ื‘ื. <b>ืœื›ืŸ</b> ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื” ื "ืœ ื“ื—ื›ืžื™ื ื“ื”ื›ื ื‘ืฉื˜ืช ื‘"ืฉ ืงื™ื™ืžื™. ื•ื“ืจ"ื’ ื‘ื”ื ื›ื‘"ื” ืื–ื“ื. <b>ืœืค"ื–</b> ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ืขืœ ืคืกืง ื”ื˜ื•ืจ ื‘ื–ื”. ื•ืฆืจื™ืš ืชืœืžื•ื“.</small>
152
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ื’ื“ื™ ืžืงื•ืœืก ื‘ืœ"ืค ื•ื—ื›"ื </b>ื”ื ื ืžื™ ืชืžื™ื”ื ืœื™ ื˜ื•ื‘ื. ืžื›ื“ื™ ืชื ืŸ ื”ืชื ืžืขืฉื” ื‘ืจ"ื’ ืฉื"ืœ ืœื˜ื‘ื™ ืขื‘ื“ื• ืฆื ื•ืฆืœื” ืœื ื• ืืช ื”ืคืกื—. ื”ืจื™ ืฉื‘ื–ืžื ื• ืฉืœ ืจ"ื’ ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ืง"ืค ืžืžืฉ. ืื™ ื”ื›ื™ ืžืื™ ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ ื“ืืกืจื™. ืžื™ ื ื™ืžื ื“ืœื ืคืœื™ื’ื™ ืœื“ืจื™ื™ื”ื• ื›ืœืœ. ืืœื ืœื“ืจื ื‘ืชืจืื”. ื›ืฉืชื’ื‘ืจ ื’ื–ืจืช ื”ืžืœื›ื•ืช. ืื• ืœื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ื—"ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื. ืืข"ื’ ื“ืกืชืžื ืชื ืŸ. ืื• ื“ื™ืœืžื ื‘ืกื•ืฃ ื™ืžื™ ืจ"ื’ ื ืฉื ื™ืช ืžืฉื ื” ื–ื•. ืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื’ื–ืจื” ืžืœื›ื•ืช ืฉืœื ื™ืขืฉื• ืขื•ื“ ืคืกื— ื‘ื™ืจื•ืฉืœื. <b>ืื™ ื ืžื™</b> ื”ื”ื™ื ืงื•ื“ื ื—ื•ืจื‘ืŸ ืื™ืชื ื™ื. ื•ื”ืš ื‘ืชืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ. ืข"ืœ ืจืค"ื’ ื“ืฉืงืœื™ื. ื•ืฉื™"ืข (ืกืค"ื).</small>
153
+
154
+ Mishnah 8
155
+
156
+ <b>ื•ืžืงืจื“ื™ืŸ </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื™"ื˜ ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืขื‘ื™ื“ ื—ื‘ื•ืจื” ื•ื›ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื‘ืžืฉื ื”. ืื‘ืœ ื‘ื’ืž' ืคื™ืจืฉ ื”ืš ื—ืฉืฉื ื“ื—ื‘ื•ืจื” ื‘ืงื™ืจื•ื“ ืื™ืชื ืขื›"ืœ. ื›ื•ื•ื ืชื• ื“ื‘ืคื™ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ื’ืžืจื ืžืฉืžืข ื“ืื™ื ื” ืืœื ื—ืฉืฉื. ื•ืœื ื•ื“ืื™ ืขื‘ื™ื“ ื—ื‘ื•ืจื” ื›ื“ืžืฉืžืข ืžืคื™ืจืฉ"ื™ ื‘ืžืฉื ื”. ๏ฟฝ๏ฟฝืžืฉื•"ื” ื›' ืขืœ ืคื™ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ื’ืžืจื ื“ื ื™ืžื•ืงื• ืขืžื•. ื“ืื™ ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืžืฉื ื” ื”ื ืžื•ื“ื” ืจ"ืฉ ื‘ืคืกื™ืง ืจื™ืฉื™ื”. ื•ื"ื› ืจืื‘"ืข ื›ืžืืŸ. ืื‘ืœ ื’ื ืคื™ืจืฉ"ื™ ื‘ืžืฉื ื” ืžืกื›ื™ื ื”ื•ืœืš ืืœ ืžืงื•ื ื' ืขื ื›ื•ื•ื ืช ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉื‘ื’ืžืจื. ื•ื”ื ื“ืงืืžืจ ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืขื‘ื™ื“ ื—ื‘ื•ืจื”.. ื”"ืค ืืข"ื’ ื“ืื™ื ื• ื ื–ื”ืจ ื•ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื“ืขื‘ื™ื“ ื—ื‘ื•ืจื”:
157
+ <b>ื‘ื™"ื˜. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ืžื“ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœืžื™ืชื ื™ ื‘ื™"ื˜. ืฉ"ืž ื“ื‘ื‘ื ืงืžื™ื™ืชื ื“ื”ื™ื™ื ื• ืคืจืชื• ืœืื• ื‘ื™"ื˜ ืืœื ื‘ืฉื‘ืช ื•ื›ืŸ ืคื™ืจืฉื” ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจ"ืŸ ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืžื›ืืŸ ื "ืœ ืจืื™ื” ื’ืžื•ืจื” ืœืžืืŸ ื“ืก"ืœ ื“ืื™ืŸ ืžืฆื•ื•ื™ืŸ ืขืœ ืฉื‘ื™ืชืช ื‘ื”ืžื” ื‘ื™"ื˜ ื›ื•'. ื•ืชื™ื•ื‘ืชื ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ [ืขื™ื™ืŸ ืคืจ"ื— ืกื™ืžืŸ ืชืฆ"ื”] ืฉื‘ื™ืชืช ื‘ื”ืžื” ืืกื•ืจ ื’ื ื‘ื™ื•"ื˜ ื•ื”ื˜ื•ืจ ืžื›ืœืœืŸ ืขื›"ืœ:
158
+ <b>ื•ืื•ืžืจ </b>ืื ื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœื—ื•ืฉ ืœื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื–"ืœ ื”ืžื—ืžื™ืจื™ืŸ ื‘ื”. ื›ืขื“ื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘"ื™ ื•ื”ืกื›ืžืชื• ืฉื›ืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื•ื™ื ื‘ื” ืœืื™ืกื•ืจ. ื•ื”ื ื” ืœื“ืขืชื™ ืื™ืŸ ืžื›ืืŸ ื“ืžื“ื•ืžื™ ืจืื™ื” ื•ืœื ื‘ื“ืงื“ื•ืงื• ืฉืœ ื”ืจื‘ืชื™"ื˜ ื›ืœื•ื. ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืœืขื•ืœื ื—ื›ืžื™ื ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื“ืจืื‘"ืข. ืืกืจื™ ืืคื™' ื‘ื™"ื˜. ื•ืœื ืชื ื™ ืœื”. ืœื”ื•ื“ื™ืขืš ื›ื—ื• ื“ืจืื‘"ืข ื“ืืฃ ื‘ืฉื‘ืช ืฉืจื™. ื•ืœื ืชื ื™ ืฉื‘ืช ื‘ืจื™ืฉื. ืžืฉื•ื ืจื‘ื•ืชื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ ืืกืจื™ ืืคื™ืœื• ื‘ื™"ื˜. ื•ื–ื•ื”ื™ ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ ื‘ืžืฉื ืชื™ื ื• ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ื”ื• ื–ืš ื•ื ืงื™:
159
+ <b>ื•ืœื </b>ืชื™ืงืฉื™ ืขืœื™ื” ืืžืื™ ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœืžื™ืชื ื™ ื‘ื™"ื˜ ื‘ืกื™ืคื. ื“ืื™ ืœื ื”ื•ื” ืชื ื™ ื”ื›ื™. ื”ื•"ื ื“ืจื™ืฉื ื ืžื™ ื‘ื™"ื˜ ืœื—ื•ื“ ื”ื•ื ื“ืคืœื™ื’ื™. (ื›ื“ืื™ื™ืจื™ ื”ื›ื ื‘ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ) ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืื™ืžื ืžื•ื“ื” ืœื”ื• ืจืื‘"ืข ืœืจื‘ื ืŸ. ื•ืžื“ืกื™ืคื ื‘ื™"ื˜. ืฉืžืขืช ืžื ื” ืœืกืชืžื ื“ืจื™ืฉื ืืœื™ื‘ื ื“ืจืื‘"ืข. ื“ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช ืคืœื™ื’ ื•ื“ื•ืง:
160
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ืžืฉื•ื ืจื™ืฉื ืื™ืฆื˜ืจื™ื›ื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื”ื• ืœืจืื‘"ืข ื•ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ื”ืชื ื‘ื‘ืžื” ื‘ื”ืžื” [ื“' ื "ื“ ืข"ื‘] ื‘ืจืฆื•ืขื” ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืคืœื™ื’ื™ ื ืžื™ ื‘ื™"ื˜ ื›ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื. ืกื“"ื ื“ื‘ื›ื•ืœื”ื• ืชืœืช ืžื™ืœื™ ืคืœื™ื’ ืจืื‘"ืข ื‘ืฉื‘ืช ื ืžื™. ืžืฉื•"ื” ืชื ื™ ื’ื‘ื™ ืงื™ืจื•ื“ ื‘ื™"ื˜. ื“ืงืž"ืœ ื“ืœื ืก"ืœ ื›ืจ"ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื™ืŸ. ืืœื ื’ื‘ื™ ื™"ื˜ ื“ืงื™ืœ ื•ืง"ืœ. ื•ื›ืœ ื–ื” ืฉืœื ื›ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจ"ืŸ:
161
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืืคื™' ืœืฉื™ื˜ืชื™ื™ื”ื•. ืœื™ื›ื ืกื™ื™ืขืชื ืœื”ืชื™"ื˜ ืœื—ืœื•ืง ืขืœ ื”ืกื›ืžืช ืจืืฉื•ื ื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืžื—ืžืช ื“ืงื“ื•ืง ื”ืงืœ. ื“ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ื‘ื™"ื˜ ืžื•ื“ื• ืจื‘ื ืŸ ื‘ืจืฆื•ืขื” ื“ืฉืจื™ื. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืืข"ื’ ื“ืžื—ืžืจื™' ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื ื•ื™ ื•ื‘ื ื˜ื™ืจื•ืชื ื™ืชื™ืจืชื. ืืค"ื” ื‘ื™"ื˜ ืœื™ืช ืœืŸ ื‘ื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ืงืฆืช ืฆื•ืจืš. (ืœื ื•ื™ ืื• ืœื ื˜ื™ืจื” ื›ืœ ื“ื”ื™ื) ืืžืจื™ื ืŸ ืžืชื•ืš ื•ื”ื ื•ื“ืื™ ื“ืœื ืขื“ื™ืคื ืฉื‘ื™ืชืช ื‘ื”ืžื”. ืžืฉื‘ื™ืชืช ืื“ื ื“ื‘ืฉื‘ืช ื‘ื›ืจืช. ื•ื”ื•ืชืจื” ืœื• ื”ื”ื•ืฆืื” ื‘ื™"ื˜ ืœืฆื•ืจืš ื›ืœ ื“ื”ื•. ืื‘ืœ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ื›ืœืœ. ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืฉื ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื‘ื™"ื˜. ืื• ืœื—ืžืจ ืื—ืจื™ื”. ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืœืš ื“ืืกื•ืจ ื‘ื™"ื˜ ื›ืžื• ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื›ืคืฉื˜ื ื“ืกืชืžื ื“ืžืชื ื™' ื“ืื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื™"ื˜ ืœืฉื‘ืช ืืœื ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ื‘ืœื‘ื“ ื•ื“ื•ืง:
162
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื”ืจื‘"ื™ ืืœื™ื‘ื ื“ื”ืžืงื™ืœื™ืŸ. ื“ืก"ืœ ื“ืœื ื”ื•ื™ ื‘ื›ืœืœ ืœื ืชืขืฉื” ื›ืœ ืžืœืื›ื” ื“ื’ื‘ื™ ื™"ื˜. ืืœื ื”ืืจื‘ืขื™ื ืžืœืื›ื•ืช ื›ื•'. ืื™ื ื• ื ื•ื— ืœื™ ื“ืžืืŸ ืคืœื™ื’ ืœื”ื• ื‘ื”ื›ื™. ื•ืชื• ื“ืื™ ื“ื•ื•ืงื ืœืžืื™ ื“ืžื™ืงืจื™ ืžืœืื›ื” ื“ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื” ื‘ืฉื‘ืช ืืชื™ ืงืจื. ืœื›ืชื•ื‘ ืœื ืชืขืฉื” ืžืœืื›ื”. ื›ืœ ืœืืชื•ื™ื™ ืžืื™. ื•ืขื•ื“ ืืฃ ื‘ืฉื‘ืช ืžืœืื›ื” ื”ื™ื ื•ืืกื•ืจื”. ืืœื ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื”:
163
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ื“ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื ืžืจื‘ื™ ื‘ืžื›ื™ืœืชื (ื”ื‘ื™ืื” ืจืฉ"ื™ ืค' ื‘ื) ืืงืจื ื“ืœื ื™ืขืฉื” ื‘ื• ืžืœืื›ื” ืœื ืชืขืฉื” ื•ืœื ื™ืขืฉื” ื’ื•ื™ ืžืœืื›ืชืš. ื”ืจื™ ืฉืืคื™ืœื• ืžืœืื›ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื“ ื’ื•ื™. ื ืืกืจื” ื‘ื™"ื˜ ื›ืžื• ื‘ืฉื‘ืช. ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืžื•ื–ื”ืจื™ืŸ ืขืœ ืฉื‘ื™ืชืชื•. ื›"ืฉ ื‘ื”ืžื” ื“ืžื•ื–ื”ืจ ื‘ืฉื‘ืช ืขืœ ืฉื‘ื™ืชืชื”. ืœื ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื“ืืกื™ืจื ืžื™ื”ื ื‘ืžืœืื›ืช ื™ืฉืจืืœ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœื”ื‘ื™ื ืขืœื™ื” ืžืฉืื•ื™ ื‘ื™"ื˜. ื›ื“ืจืš ืฉืืกื•ืจื” ื‘ืฉื‘ืช:
164
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื”ืืžืช ื”ื‘ืจื•ืจ ืฉื ืฆื˜ื•ื™ื ื• ื’ื ืขืœ ืฉื‘ื™ืชืชื” ืฉืœ ื‘ื”ืžื” ื‘ื™"ื˜ ื›ืžื• ื‘ืฉื‘ืช. ื“ืืคื™ืœื• ืืช"ืœ ื“ืื™ื ื• ื ื›ืœืœ ื‘ืื–ื”ืจืช ืœื ืชืขืฉื” ืžืœืื›ื”. ืืขืค"ื› ื ืืกืจื” ืžื”ื›ืชื•ื‘ ื•ืฉืžืจืชื. ื“ื›ื•ืœืœ ืืฃ ื”ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ. ื•ื›ืŸ ืœืžื“ื• ืจื–"ืœ [ืฉื‘ืช ื“' ืงื™"ื“ ืข"ื‘] ืขื•ื“ ืžืฉื‘ืชื•ืŸ ืฉื‘ื•ืช. ื“ืืข"ื’ ื“ืœืขื ื™ืŸ ื”ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ ืืกืžื›ืชื ื‘ืขืœืžื ื”ื™ื. ืž"ืž ืœืฉื‘ื™ืชืช ื‘ื”ืžื” ื™ืœืคื•ืชื ื’ืžื•ืจื” ื”ื™ื:
165
+ <b>ื•ืื™ ื ืžื™ </b>ืชื™ื”ื•ื™ ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ื“ืื™ ื“ืœื ื’ืจืข ืžื›ืœ ื”ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ. ื•ืืกื•ืจื ืžื™ื”ืช ื‘ื™"ื˜ ื ืžื™. ืœืืคื•ืงื™ ืžื“ืขืช ื”ืžืชื™ืจื™ืŸ ื“ืฉืจื• ืœ๏ฟฝ๏ฟฝ ืœื’ืžืจื™. ืืžื ื ื”ืขื™ืงืจ ืฉืืกื•ืจื” ื“"ืช. ื•ื™ืฉ ืœื”ืกื›ื™ื ื’ื ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ืœื“ืขืช ื”ื ื–':
166
+ <b>ื•ืžื” </b>ืฉื›ืชื‘ ื‘ืค"ื” ื“ื”ืœ' ื™"ื˜ ืื™ืŸ ืžื•ื ื™ื›ื™ืŸ ืžืฉืื•ื™ ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื” ื‘ื™"ื˜ ืฉืœื ื™ืขืฉื” ื›ื“ืจืš ืฉืขื•ืฉื” ื‘ื—ื•ืœ. ื“ืœื›ืื•ืจื” ืžืฉืžืข ื“ืก"ืœ ืฉืื™ื ื• ืืกื•ืจ ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ื”ื. ื“ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ื—ื•ืœ. ืื™ื‘ืจื ื‘ืงื•ืฉื˜ื ื‘ื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ ื ื™ื—ื. ื“ืืชื™ ื›ืฉื™ื˜ืช ื›ืœ ื”ืคื•ืก' ืฉื—ืฉืฉื• ืœืฉื‘ื™ืชืช ื‘ื”ืžื” ื‘ื™"ื˜ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื•ื›ื ื–'. ื•ื”ื ื“ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœื˜ืขืžื ื“ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ืœื—ื•ืœ. ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืžืฉื•ื ื“ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ื•ื“ืื™. ื“ืœื ืืžื™ืจื ืฉื‘ื™ืชืช ื‘ื”ืžื” ืžื“ืื“ื ืฉื”ื•ืชืจื” ืœืฆื•ืจืš ื™"ื˜. ื•ืž"ืž ื ืืกืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื›ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืขื•ื‘ื“ื ื“ื—ื•ืœ. ื›ืฉืื™ื ื• ื‘ืื•ื›ืœ ื ืคืฉ ืขืฆืžื•. ื•ืืฃ ื‘ื›ื”"ื’ ืœืคืขืžื™ื ื”ืฆืจื™ื›ื• ืฉื™ื ื•ื™. ื•ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื‘ื™ืชืช ื‘ื”ืžื” ื“ืžื™ื™ืจื™ ืืคื™ืœื• ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื. ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื•ื” ืฉืจื™. ื•ืจื‘ื ืŸ ื’ื–ืจื• ื‘ื” ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืขื•ื‘ื“ื ื“ื—ื•ืœ ื•ืœืขื•ืœื ื‘ื ื•ืฉืืช ืžืฉื•ื™ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื ื›ืœืœ. ื–ื” ืืกื•ืจ ื›ืžื• ื‘ืฉื‘ืช. ื•ืืคื™' ืื™ื ื• ืžื—ืžืจ ืื—ืจื™ื”. ื•ื›ืŸ ืขื™ืงืจ ื•ื“ื•ืง:
167
+
168
+ Mishnah 9
169
+
170
+
171
+
172
+ Mishnah 10
173
+
174
+ <b>ืขื’ืœื” ืฉืœ ืงื˜ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื•ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื• ืœื™ืฉื‘ ืขืœื™ื” ื•ื›"ื› ืจืฉ"ื™. ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•' ื•ืœ"ื  ื“ืžืื™ ืงืž"ืœ ื•ื›ื•' ืœื›ื "ืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืœื™ ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ืœืงื˜ื ื™ื ืœื”ืชืœืžื“ ืœื”ื™ืœื•ืš ื›ื•' ืขื›"ืœ. ื•ื›ื“ื‘ืจื™ื”ื ืžื•ื›ื— ื‘ื’ืž' ื›ื•' ื“ื”ื ืกืžื™ืš ืขืœื™ื” ื•ืœืจืฉ"ื™ ื™ื•ืฉื‘ ืขืœื™ื” ืžื™ื‘ืขื™ ืœื™ื”. ื•ืขื•ื“ ื“ืœื ืฆืจื™ืš ืœืคืจื•ืฉื™ ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜:
175
+ <b>ืž"ืฉ </b>ืขืœ ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ื”ืจืข"ื‘ ื•ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื• ืœื™ืฉื‘ ืขืœื™ื” ืฉื›ืš ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™. ืื™ื ื• ื‘ื”ื—ืœื˜. ืœืคื™ ืฉืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘ ืื™ื ื• ืžื›ื•ื•ืŸ ืขื ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™. ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ื•ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื• ืœื™ืฉื‘ ืขืœื™ื”. ืืœื ื•ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื™ืฉื™ื‘ื”. ืจ"ืœ ื’ื ืœื™ืฉื™ื‘ื”. ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ืฉืœืคืขืžื™ื ื™ื•ืฉื‘ ืขืœื™ื”. ื•ืขืฉื•ื™ื” ื’"ื› ืœืฉื—ื•ืง ื‘ืœื ื™ืฉื™ื‘ื”. ื“ื•ืง ื‘ืœืฉื•ื ื• ื‘ืžืก' ืฉื‘ืช (ื“ืกื•"ื) ื•ืชืžืฆื ืฉื›ืŸ ื”ื•ื:
176
+ <b>ื•ืื–ื“ื </b>ืœื” ืงื•ืฉื™ืช ื”ืชื•' ื•ื”ื•ื›ื—ืช ื”ืชื™"ื˜. ื“ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื‘ืขื™ื ืŸ ื ืžื™ ืกืžื™ื›ื”. ื“ืจ"ืœ ืืคื™ืœื• ื›ื™ ืฉื—ื™ืง ื‘ื™ื”. ืชื•ืจืช ืžื“ืจืก ืขืœื™ื”. ืžื—ืžืช ื”ืกืžื™ื›ื”. ื•ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ืŸ ืœื• ืขืžื•ื“. ื“ื‘ืฉื—ื•ืง ื ืžื™ ืœื”ื›ื™ ืขื‘ื™ื“ื. ื•ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื•' ืงืฉื” ืœื™ ื“ื”ื ืืคื™ืœื• ืœืจื‘ื ื”ืชื. ื›ืœ ืœืชืจื•ืฆื™ ืกื•ื’ื™ื ืขื‘ื™ื“ ื˜ื”ื•ืจ. ื•ื”ืš ื ืžื™ ืœื”ื›ื™ ืขื‘ื™ื“ื ื•ื“ื•ืง:
177
+ <b>ื•ืื™ื ื” ื ื’ืจืจืช. </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืฉื‘ืช ื•ื›"ื” ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™. ื•ืชืžื™ื”ื ื™ ืœืžื” ืœื”ื• ืœืคืจื•ืฉื™ ื”ื›ื™. ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื“ืชื ืŸ ื•ื ื™ื˜ืœืช ื‘ืฉื‘ืช ื›ื•' ืื‘ืœ ื‘ืื™ืกื•ืจื ื”ื•ื™ ืจื‘ื•ืชื ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื™"ื˜ ืืกื•ืจ ืขื›"ืœ ื”ืชื™"ื˜:
178
+ <b>ื“ืขืชื• </b>ื‘ืžืฉื ืชื™ื ื• ืœืืกื•ืจ ืืฃ ื‘ื™"ื˜ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื™ืŸ. ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ืจืื™ื” ื•ืžื ื™ื™ืŸ. ื•ืœื ืขื•ื“ ืฉื“ื‘ืจื™ื• ืื™ื ืŸ ืืœื ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ื ื™ ืชืจื™ ืชื ืื™ ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจืข"ื‘. ืืข"ื’ ื“ืžืชื ื™' ื›ื•ื•ืชื™ื™ื”ื• ื“ื™ื™ืงื• ื›ืž"ืฉ ื”ื•ื ื–"ืœ ืขืฆืžื•. ื•ืขื•ื“ ืชืคืฉืช ืžืจื•ื‘ื” ืœื ืชืคืฉืช. ื•ืžืื™ืŸ ืœื’ื“ื•ืฉ ื”ืžื“ื” ืœืืกื•ืจ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืžืชื›ื•ื™ืŸ ื’ื ื‘ื™"ื˜. ื•ื›ืœ ื”ืžื—ืžื™ืจ ืขืœื™ื• ืจืื•ื™ ืœืœืžื“. ื•ืืฃ ื“ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ื“ืื™ ื‘ื™"ื˜ ื ืžื™ ืžื—ืžื™ืจ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื™ืŸ. ื›ื“ืžื•ื›ื— ื‘ื“ื•ื›ืชื™ ื˜ื•ื‘ื. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืœื ืก"ืœ ื›ื•ื•ืชื™ื” ื‘ื”ื:
179
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื”ื•ื ื”ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื“ื™ื‘ืจืชื™ ืœืžืขืœื”. ื“ืœื ืงืื™ ืจืื‘"ืข ื›ืจ"ืฉ ืืœื ื‘ื™"ื˜. ื•ืขืœื” ืืžืจื™ื ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ืฉ ืžืฉื•ื ื“ืจืื‘"ืข ืžื•ื“ื” ืœื•. ืื‘ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื“ืœื ืžื•ื“ื™ ืœื™ื” ืจืื‘"ืข ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืœืขื™ืœ ืœื™ืช ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื”:
180
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ื ื™ื—ื ื“ืืชื™ ืกืชืžื ื“ื”ื›ื ืืœื™ื‘ื ื“ื”ื™ืœื›ืชื (ืžืฉื"ื› ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื”ื•ื ื ื’ื“ ื”ื”ืœื›ื” ื”ืคืกื•ืงื” ื›ืจ"ืฉ. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื) ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืœืจืฉ"ื™ ื“ืื™ื›ืคืœ ืœืคืจื•ืฉื™ ื“ื‘ืฉื‘ืช ื“ื•ื•ืงื ืื™ื™ืจื™ ืžืชื ื™'. ื“ืืข"ื’ ื“ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื” ื‘ื’ืžืจื ื›ืจ"ื™ ื“ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื™ื” ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืืกื•ืจ. ืืค"ื” ืžื“ืจื™ืฉ' ืกืชืžื ืื™ืชื ื™ื. ืฉ"ืž ื“ืกืชื ืœืŸ ืชื ื ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ื’ื‘ื™ ืฉื‘ืช ื›ืจ"ื™. ื“ืงืื™ ืจืื‘"ืข ื‘ืฉื™ื˜ืชื™ื” ื•ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื›ื“ืคืกืงื™ื ืŸ ื’ื‘ื™ ื™"ื˜ ื›ืจ"ืฉ ืžืฉื•ื ื“ืจืื‘"ืข ืžื•ื“ื” ืœื•. ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘ ื›ื™ ื ื›ื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ืžืื“. ืขื ื”ื™ื•ืช ืฉื”ืคื•ืกืงื™ื (ืขื™ื™ืŸ ื"ื— ืกื™ืžืŸ ืฉืœ"ื–) ืคืกืงื• ื›ืจ"ืฉ ืืฃ ื‘ืฉื‘ืช. ืž"ืž ืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื ืกื‘ืจื” ื›ื“ืืžืจืŸ. ื•ื”ืคื•ืกืงื™ื ื ืกืžื›ื• ืขืœ ืกื•ื’ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช ื“ืžื•ื›ื—ื™ ื›ืจ"ืฉ:
181
+ <b>ื•ืื™ </b>ืœืื• ื“ืžืกืชืคื™ื ื ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ื“ืฆ"ืข ืžื "ืœ ืœืžืคืกืง ื›ืจ"ืฉ ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช. ื“ืœืขื "ื“ ืขื™ืงืจ ืกืžื™ื›ืชื ื‘ื–ื” ื”ื•ื ืื”ื ื“ืืžืจ ืื‘ื™ื™ [ืฉื‘ืช ื“' ื›"ื‘ ืข"ื] ื›ืœ ืžื™ืœื™ ื“ืžืจ ืขื‘๏ฟฝ๏ฟฝื“ ื›ืจื‘ ืœื‘ืจ ืžื”ื ื™ ืชืœืช. ื•ืœื ื”ืฉื’ื™ื—ื• ืฉืกื•ืชืจ ืœื›ืœืœื ื“ื”ืœื›ืชื ื›ืจื‘ ื‘ืื™ืกื•ืจื™ [ื‘ื›ื•ืจื•ืช ื“' ืž"ื˜ ืข"ื‘] ืืฃ ืฉื™"ืœ ื‘ื–ื” ื“ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ืžืฉื•ื ื“ืงื™ื™"ืœ ื”ืœื›ื” ื›ื‘ืชืจืื™. ืžืื‘ื™ื™ ื•ืจื‘ื ื•ืื™ืœืš. ื•ืื™ื›ื ื ืžื™ ืžืขืฉื” ืจื‘:
182
+ <b>ืืš </b>ืœืคืž"ืฉ ืื™ื ื• ืžื•ื›ืจื— ื“ืฉืžื•ืืœ ื™ืกื‘ื•ืจ ื›ืจ"ืฉ ื’ื‘ื™ ืฉื‘ืช. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืคืกื™ืง ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื” ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืจืื‘"ืข ืžื•ื“ื” ืœื•. ื•ื”ื›ื ืœื ืงืžื•ื“ื™:
183
+ <b>ื•ื”ื ื”ื• </b>ืขื•ื‘ื“ื™ ื“ืค' ื‘"ืž [ื“' ื›"ื˜:] ื“ื’ืจืจ ืกืคืกืœื™ ืœืขื™ืœื ืžืจ"ื™. ื ืžื™ ืžื•ื›ื—ื™ ื“ื‘ืฉื‘ืช ืงื™ื™"ืœ ื›ืจ"ื™. ื•ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืŸ ืœืืคื•ืฉื™ ื‘ืคืœื•ื’ืชื. ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืื™ืชื•ืชื‘ ืจ' ื™ืจืžื™ื” ืจื‘ื”. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืžืื™ ื“ืงืืžืจ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ืฉ ื‘ืœื—ื•ื“. ืื‘ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื“ื™ื ื ืœื. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื— ืฉื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื“ื‘ืจื™ื ื•:
184
+ <b>ื•ื”ื ื” </b>ื‘ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ืžื ืจ ืœื ืจ ื ืžื™ ืœื ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ื›ืจื‘ื”. ื›ื“ื›' ื”ืชื•' ืค' ื‘"ืž [ื“' ื›"ื‘ ืข"ื‘ ื“"ื” ืžืื™]. ื•ื ืงื˜ื™' ื‘ื” ื›ืจื‘ ื“ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™' ื‘ืื™ืกื•ืจื™. ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื‘ืจื"ืฉ ื•ืชื“ืข:
185
+
186
+ Chapter 3
187
+
188
+
189
+
190
+ Mishnah 1
191
+
192
+ <b>ืื™ืŸ ืฆื“ื™ืŸ. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื“ืฆื™ื“ื” ื“ืžื™ ืœืงืฆื™ืจื” ื•ืงืฆื™ืจื” ืœื ื”ื•ืชืจื”. ื•ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื˜ืขื ื”ืื™ืกื•ืจ ื“ื“ืžื™ ืœืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ื—ื•ืœ ื•ื›ืŸ ืฆื™ื“ื” ืืกืจื• ืฉืœืคืขืžื™ื ืฉืชืขืœื” ืžืฆื•ื“ืชื• ื“ื’ื™ื ื”ืจื‘ื” ื•ื“ืžื™ ืœืขื•ื‘ื“ื ื“ื—ื•ืœ ื”ืจื"ืฉ ืขื›"ืœ:
193
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืื™ืŸ ื–ื• ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•'. ื“ืœื“ื™ื“ื”ื• ืื™ืกื•ืจ ืฆื™ื“ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืจื"ืฉ ื”ื ื–' ื“ื—ื•ืง ืงืฆืช. ื“ื ืจืื” ื“ืื™ืŸ ื›ืœ ื›ืš ื˜ื™ืจื—ื ื‘ืฆื™ื“ื” ืื—ืช. ื•ืœืคื™ ื“ืจื›ื• ื–"ืœ ื™"ืœ ื™ื•ืชืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืฉืžื ื™ืฆื•ื“ ื›ื—ื•ืฉื™ื ื•ื™ื ื™ื—ื. ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ืœืฆื•ื“ ืื—ืจื™ื ืฉืžื ื™ื ื•ื˜ื•ื‘ื™ื ืžื”ื. ื•ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืืคื•ืฉื™ ื‘ื˜ื™ืจื—ื. ืื• ื“ื™ืœืžื ืžืฉื›ื— ื›ื•ืœื”ื• ื›ื—ื•ืฉื™ื ื•ืžื ื— ืœื”ื•. ื•ืืชื™ ืœืื™ืžื ื•ืขื™ ืžืฉืžื—ืช ื™"ื˜:
194
+ <b>ื•ืชื• </b>ืงืฉื™ื ืœื™ ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจื"ืฉ ื“ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืขื•ื‘ื“ื ื“ื—ื•ืœ. ืœื ื”ื•ื” ืœืŸ ืœืืกื•ืจ ื‘ืกืคืง ื ืฆื•ื“ื• ืžืขื™"ื˜. ื“ืœื ืžืกืชื‘ืจื ืœืื—ืžื•ืจื™ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ื“ืœื ื“ืžื™ ืœืžื•ืงืฆื” ื•ื ื•ืœื“. ื“ืืข"ื’ ื“ืื™ืกื•ืจื™ ื“ืจื‘ื ืŸ ื ื™ื ื”ื• ืขื‘ื“ื™ื ื”ื• ื›ืฉืœ ืชื•ืจื” ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ืกืคืงืŸ ืžืฉื•ื ื“ื”ื•"ืœ ื“ืฉื™ืœ"ืž. ื•ืขืฉืื•ื ื›ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืื™ืกื•ืจ. ืžืฉื"ื› ืื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืœื ื ืืกืจื” ืฆื™ื“ื”. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืœื–ื™ืžื ื™ืŸ ืฉืงื™ืœ ื˜ื•ื‘ื ื•ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ื—ื•ืœ. ื“ื”ื™ื ื’ื•ืคื” ื’ื–ืจื” ืœืžื™ืกืจ ื ืžื™ ื”ื™ื›ื ื“ืœื ืฉืงื™ืœ ืืœื ืžืื™ ื“ืฆืจื™ืš ืœื™ื”. ื•ื”ื™ื›ื™ ื ื™ืงื• ื•ื ื’ื–ื•ืจ ื‘ืกืคื™ืงื™ื” ื ืžื™:
195
+ <b>ื•ืชื• </b>ื›ื”"ื’ ืœื ื”ื•ื” ืืกืจื™ื ืŸ ืœื™ื” ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื• ืžืŸ ื”ืžื•ื›ืŸ. ื“ื”ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœืื• ืื™ืกื•ืจื ืงืขื‘ื“ ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื’ื‘ื™ ื˜ื‘ืœ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื ืขื‘ืจ ื•ืชืงื ื• ืžืชื•ืงืŸ ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื [ืฉื‘ืช ื“' ืž"ื’.] ื•ืืžืื™ ืืกืจื™ื ืŸ ื”ื›ื ืืฃ ื‘ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืื ื ืฆื•ื“ื• ื‘ื™"ื˜. ื•ืืคื™' ื‘ื˜ืœื˜ื•ืœ ืงืืกืจ ืช"ืง ืžืฉื•ื ืกืคืง ืžื•ื›ืŸ. ื”ืœื ืืคื™ืœื• ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื›ืŸ:
196
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื"ืฉ ื“ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจื ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ื›ื ื–'. ื•ื ื™ืžื ื ืžื™ ื“ืžืฉื•"ื” ื”ื•ื• ืœื”ื• ืžื•ืงืฆื™ืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืจื‘ื™ืข ืขืœื™ื™ื”ื• ืื™ืกื•ืจื ื“ืจื‘ื ืŸ. ืื™ ื”ื›ื™ ื”ื•"ืœ ืœืžืฉืจื™ื ื”ื• ืข"ื™ ื”ื–ืžื ื”. ืืคื™ืœื• ื‘ื‘ื™ื‘ืจื™ืŸ ื›ืฉืžื›ื™ืจืŸ ื‘ืกื™ืžื ื™ืŸ. ื•ื–ื” ืœื ืขืœื” ืขืœ ื“ืขืช ืื“ื ืžืขื•ืœื. ืžื›ืœ ื”ืืžื•ืจ ื "ืœ ื“ืคื™' ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•' ืขื™ืงืจ. ื•ืœื›ืŸ ืคืฉื•ื˜ ื“ื”ื–ืžื ื” ื ืžื™ ืœื ืžื”ื ื™ ื‘ื”ื•:
197
+
198
+ Mishnah 2
199
+
200
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืืœื ืฉืื™ืŸ ืจืฆื•ื ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ื™ืžื ื• </b>ืž"ืฉ ืจืข"ื‘ ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื” ืฉื•ื ืื•. <b>ืื™ื ื•</b> ื ืจืื” ืœื™. ืฉืื ื”ื™ื” ื”ื’ื•ื™ ืฉื•ื ืื• ืœื ื”ื™ื” ืžื‘ื™ื ืœื• ื“ื•ืจื•ืŸ. ื•ื’ื ืื ื”ื™ื” ืžืชื—ืœื” ืฉื•ื ืื•. ื•ืขื›ืฉื™ื• ื ื”ืคืš ืœืื•ื”ื‘ (ืื• ืืคื™ืœื• ื—ืฉืฉ ืฉืžื ืฉื ื‘ื• ืก"ืž. ืžื“ื•ืข ืœื ื™ืงื‘ืœื ื•. ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ืœืื›ืœื•) ืœืžื” ื™ืชื’ืจื” ื‘ื•. ื•ื”ืœื ืื–"ืœ ืฉืœืฉื” ืื™ืŸ ืžืชืงื ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ. ื’ื•ื™ ืงื˜ืŸ ื›ื•'. ื•ื”ืชื™ืจื• ืœืงื‘ืœ ื“ื•ืจื•ืŸ ืžื’ื•ื™ ื‘ื™ื•ื ืื™ื“ื•. ืืข"ืค ืฉืืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื•. ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ืœื™ื”ื•ื™ ืœื™ื” ืื™ื‘ื”. <b>ื”ื™ืœื›ืš</b> ื™ืจืื” ืœื™ ืฉื›ืš ื”ื™ื” ืžืขืฉื”. ืฉื”ื‘ื™ื ื”ื“ื’ื™ื ื“ื•ืจื•ืŸ ื‘ื™ื•ื ืื“ื•. ื•ืœื ืจืฆื” ืจ"ื’ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ื. ืžื—ืžืช ืื™ืกื•ืจ ื”ื ืื” ื“ื™ื•ื ืื“ื™ื”ืŸ (ืขื™"ื“ ืกืงืž"ื—) ื•ืืžืจ ืจ"ื’ ืœื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ืžื•ืชืจื™ืŸ ื”ื. ืืœื ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืจืฆื•ื ื™ ืœืงื‘ืœ ืžืžื ื• ื”ื ืื” ื–ื•. ืœืคื™ื›ืš ืืกืจื ืœืขื•ืœื. ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ื›ืืŸ ืฉื”ื—ื–ื™ืจื ืœื•. ืื•ืœื™ ืื™ื‘ื“ื ื•ื“ื—ืื ืœื‘ื•ืจ ื›ืœืื—ืจ ื™ื“ (ื›ื”ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“ื ื“ืจื™"ื ) ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื ื” ืžื”ื. ื•ื”ืชื ื ืงื™ืฆืจ ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืขื ื™ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื‘ื›ืืŸ. ืฉืœื ื”ื•ืฆืจืš ื›ืืŸ ืืœื ืœื”ื•ื“ื™ืข ื”ื”ืชืจ ืžืฆื“ ื™"ื˜.</small>
201
+
202
+ Mishnah 3
203
+
204
+
205
+
206
+ Mishnah 4
207
+
208
+ <b>ืื™ืŸ ื–ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื›ืŸ. </b>ืขืž"ืฉ ืื‘ื ืžืืจื™ ื”ื’ืื•ืŸ ื–"ืœ (ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืกื™ืžืŸ ืค"ื”):
209
+
210
+ Mishnah 5
211
+
212
+
213
+
214
+ Mishnah 6
215
+
216
+
217
+
218
+ Mishnah 7
219
+
220
+ <b>ืœื ื™ืืžืจ ืื“ื ืœื˜ื‘ื— ืฉืงื•ืœ ืœื™ ื‘ื“ื™ื ืจ ื‘ืฉืจ </b>. ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ืชืžื™ื”ื ื™ ื“ืžืฉื ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื ืขื›"ืœ. ื•ื™"ืœ ืงืฆืช ื“ืžืชื ื™' ืœืขื™ืœ ื‘ื‘ื ื™ ื—ื‘ื•ืจื” ื”ืžืงืคื™ื“ื™ืŸ ื–ืข"ื– ืื™ื™ืจื™. ื•ื”ื›ื ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืกื•ืžืš ืขืœ ื”ื˜ื‘ื— ืฉื™ืชืŸ ืœื• ื‘ืฉืจ ื‘ื“ื™ื ืจ ื›ืžื• ืฉื™ืจืฆื”. ื•ืœื ื™ืงืคื™ื“ ืขืœ ื—ืกืจ ื•ื™ืชืจ. ืืค"ื” ืœื ืฉืจื™ ืžืฉื•ื ื“ืืกื•ืจ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื“ืžื™ื:
221
+
222
+ Chapter 4
223
+
224
+
225
+
226
+ Chapter 5
227
+
228
+
229
+
230
+ Mishnah 1
231
+
232
+
233
+
234
+ Mishnah 2
235
+
236
+ <b>ืืœื• ืžืฉื•ื ืจืฉื•ืช ืœื ื“ื ื™ืŸ ื•ืœื ืžืงื“ืฉื™ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ ื•ื–"ืœ ื•ื›"ืฉ ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื“ืœื ืกื’ื™ ืืœื ื‘ื›ืชื™ื‘ื”. ื•ื’ื ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื ื ื›ืชื‘ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื. ื•ืžืฉื•"ื” ืœื ื—ืฉ ืœืžื™ืชื ื™ื™ื”. ื•ืžื™ื”ื• ื‘ืชื•ืกืคืชื ืชื ื™ ืœื” ืขื›"ืœ:
237
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ื”ื ื“ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœื™ื” ืœืชื ื ื‘ืจื ืœืžื™ืชื ื™ ื’ื™ืจื•ืฉื™'. ื”ื™ื™ื ื• ื’ื™ืจื•ืฉื™' ื“ืขื‘ื“ ื“ืœื ื‘ืขื™' ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ื• ื‘ื™ื•ื. ื•ืงื™ื™"ืœ ื”ืื•ืžืจ ืœืขื‘ื“ื• ื‘ื›ืœ ืœ' ืฉืžืฉืž' ืฉืžื•ืฆื™ืื• ืžืจืฉื•ืชื• ื™ืฆื ืœื—ื™ืจื•ืช. ื•ื›ื•ืคื™ืŸ ื”ืจื‘ ืœื›ืชื•ื‘ ืœื• ื’ื˜ ืฉื—ืจื•ืจ. ื•ืงืž"ืœ ืืข"ื’ ื“ื”ืฉื˜ืจ ืื™ื ื• ืžืขื›ื‘. ืœื™ื›ืชื‘ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื. ืž"ืž ืืกื•ืจ ืœืฉื—ืจืจ ืขื‘ื“ื• ื‘ืฉื‘ืช ืืคื™ืœื• ื‘ื›ื”"ื’. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืคื” ื•ื‘ืืžื™ืจืช ื”ืจื™ ืืชื” ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื™"ื– ืžืชื—ื™ื™ื‘ ืœื›ืชื•ื‘ ืœื• ืฉื˜ืจ. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžื•ืฆื™ืื• ื‘ื–ื” ืžืจืฉื•ืชื• ืœืจืฉื•ืช ืขืฆืžื•:
238
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื•ืžืจ ื“ืื™ ืžืฉื•"ื” ืื›ืชื™ ืœื ืฆืจื™ื›ื. ื“ื”ื ืžืฉื—ืจืจ ืขื‘ื“ื• ืขื•ื‘ืจ ื‘ืขืฉื”. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืขื‘ื™ืจื” ื”ื™ื. ืคืฉื™ื˜ื ื“ืœื ืื™ืฆื˜ืจื™ื›ื. ื“ื”ื ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื ืžื™ ืžืฉื•ื ืžืฆื•ื”. ื›ื’ื•ืŸ ืœืฆืจืคื• ืœืขืฉืจื” [ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื“' ืœ"ื— ืข"ื‘]:
239
+ <b>ื•ืฉืžื </b>ื›ื”"ื’ ื‘ืืžืช ืžื™ืฉืจื ืฉืจื™. ื•ื›ื“ืขืช ืจ"ืช [ื“' ืœ"ื• ืข"ื‘ ื“"ื” ื•ื”ื] ื‘ืื™ืŸ ืžืงื“ืฉื™ืŸ. ื“ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื” ื›ื’ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื‘ื ื™ื ืฉืจื™. (ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืจื™ืฉ ื™ื•ืžื ื“ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื•ื“ืื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื“ืฉืจื™ ืœืงื“ืฉ ื‘ืฉื‘ืช). ื•ืืคืฉืจ ื’"ื› ืœื•ืžืจ ื“ืืคื™ืœื• ืืœื™ื‘ื ื“ืจืฉ"ื™ ื”ื ื ืžื™ ืฉืจื™. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ืžืฆื•ื” ืขื•ื‘ืจืช. ื•ืœื ื“ืžื™ ืœืงื™ื“ื•ืฉื™ ืืฉื” ื•ืง"ืœ:
240
+ <b>ื"ื› </b>ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื™ื” ื“ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ื“ืœื ืชื ื™ื™ื”. ืžืฉื•ื ื“ืœื ืคืกื™ืงื ืœื™ื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื” ืžื•ืชืจ:
241
+ <b>ื•ืืคื™' </b>ื’ื™ืจื•ืฉื™ ืืฉื” ื ืžื™ ื”ื•ื” ืžืฆื™ ืœืžื™ืชื ื™. ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ื”ื’ื˜. ื•ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื™ืชื ื• ืœื” ืขื“ ืฉื—ืฉื›ื”. ื“ืœื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืœื›ืชื™ื‘ื” ืืค"ื” ืืกื•ืจ. ืืœื ืžื”ืš ื˜ืขืžื ื“ืืžืจืŸ ืœื ื ืกื™ื‘ ืœื” ืจื‘ื™. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื™ืชื” ื ืžื™ ืžื™ืœืชื ืคืกื™ืงืชื. ื“ื‘ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื“ืชืงื™ืฃ ืœื™ื” ืขืœืžื ืฉืจื™. ืœื”ื›ื™ ืœื ืชื ื™ ืœื”:
242
+ <b>ื•ื‘ื”ื›ื™ </b>ื ื™ื—ื ืœืŸ ื ืžื™ ืžืื™ ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง ืชื• ื‘ืžืชื ื™' ืžื™ื›ื“ื™ ืชื ื™ ื›ืœ ื”ื ื™ ื“ืืกื™ืจื™ ืžืฉื•ื ื“ื“ืžื• ืœืžืงื— ื•ืžืžื›ืจ. ื•ืžืงื— ื•ืžืžื›ืจ ื’ื•ืคื™ื” ืื™ื ื• ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื ืฉืžื ื™ื›ืชื•ื‘. ื•ืืžืื™ ืฉื‘ื™ืง โ€ƒ ืœื™ื”. ื•ืœื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื‘ืจื™ืฉื ืื™ืŸ ืงื•ื ื™ืŸ ื‘ื”ื“ื™ื. ืืœื ืžื˜ืขืžื ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื“ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืœื ื ืงื™ื˜ ื”ื›ื. ืืœื ื›ืœ ื”ื ื™ ื“ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื” ืžื™ืชืกืจื™ ื›ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ. ื•ืงื ื™ืŸ ื“ืžืฆื•ื” ืžืฉื›ื—ืช ื‘ืฉื‘ืช. ื‘ืงื•ื ื” ื‘ื™ืช ื‘ื"ื™ ื•ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื• ืื•ื ื• (ืฉื”ื•ื ื’ืžืจ ืงื ื™ื ื• ื•ื“ื•ืง) ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช:
243
+ <b>ื•ื”ืš </b>ื“ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉื‘ื™ื“ื™ื ื• ื‘ื“ืงืชื™ ื•ืœื ืžืฆืืชื™ื”. ืื‘ืœ ื—ืคืฉืชื™ ื•ืžืฆืืชื™ ืฉื’ื ื”ืชื•' ื”ื‘ื™ืื•ื” ื‘ืจื™ืฉ ื”ื–ื•ืจืง (ื“ืขื–"ื) ื•ืฉื ืจืื™ืชื™ ืื—ืจื™ ืจื•ืื™ ืฉืช"ืœ ื›ื™ื•ื•ื ืชื™ ืœื“ืขืช ื”ืชื•'. ืฉื’ื ื”ื ื–"ืœ ื›ืชื‘ื• ืฉื ื‘ื–ื” ื”ืœืฉื•ืŸ. ื“ืžืฉื•"ื” ืœื ืชื ื™ ื‘ืค' ืžืฉื™ืœื™ืŸ ืื™ืŸ ืžื’ืจืฉื™ืŸ. ืžืฉื•ื ื“ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ืฉืจื™ ืœื’ืจืฉ. ื•ื’ื ืžืฉื ื ืœืžื•ื“ ืœืงื ื™ืŸ ื“ืžืฆื•ื” ื“ืฉืจื™ ื‘ืฉื‘ืช. ื›ื”ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“ื ื“ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข ื“ืืžืจ ืจื‘ื ืœื™ืงื ื™ื ืœื”ื”ื•ื ื“ื•ื›ืชื:
244
+ <b>ื•ื”ืฆืจื™ืš </b>ืืœื™ ืขื™ื•ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื”. ืžื” ืจืื• ืขืœ ื›ื›ื” ืฉืœื ืœื”ืชื™ืจ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื”ื’ื˜. ืฉืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืœื• ืฉื‘ื•ืช. ืืœื ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื• ื‘ื• ื‘ื™ื•ื. ื•ืžื—ืžืช ืฉืืžืจื• ืื™ืŸ ืžื’ืจืฉื™ืŸ. ื•ืืข"ืค ืฉื”ื ื”ืชื™ืจื•ื”ื• ื‘ืฉื›ื™ื‘ ืžืจืข. ื•ืžื“ื•ืข ืœื ื”ืขืžื™ื“ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืงื ื™ืŸ:
245
+ <b>ืื•ืœื™ </b>ื™"ืœ ื‘ื–ื” ื“ื˜ืœื˜ื•ืœ ื”ื•ื™ ืžืขืฉื” ื‘ื™ื“ื™ื ื•ื—ืžื™ืจ ื˜ืคื™ ื“ื“ื—ื™ ืฉื‘ืช ื‘ืงื•ื ืขืฉื”. ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ืื™ื ื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื“ืžืฉื•"ื” ืืฉื›ื—ืŸ ื“ืื—ืžื™ืจื• ื‘ื”ื ืš ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ ื˜ืคื™. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ื›ืจืช. ื•ืžืฆื™ื ื• ืฉืงื•ืจืื™ืŸ ืœืฉื‘ื•ืช ืฉืขื•ืฉื”ื• ื‘ื™ื“ื™ื. ื“ื™ื—ื•ื™ ืฉื‘ืช. ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืฉื™ืœื”ื™ ื™ื•ืžื [ื“ืฃ ืค"ื’ ืข"ื]. ื”ื—ื•ืฉืฉ ื‘ื’ืจื•ื ื• ืžื˜ื™ืœื™ืŸ ืœื• ืกื ื‘ืชื•ืš ืคื™ื• ืฉืกืคืง ื ืคืฉื•ืช ื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืฉื‘ืช:
246
+ <b>ื•ืืข"ื’ </b>ื“ื‘ืงื ื™ืŸ ื ืžื™ ื‘ืขื™ื ืŸ ื—ื–ืงื”. ืžื™ื”ื• ื‘ื›ืœ ื“ื”ื• ืกื’ื™ ืœื”. ื›ื“ืชื ืŸ [ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื“' ืž"ื‘ ืข"ื] ื ืขืœ ื’ื“ืจ ืคืจืฅ ื›ืœ ืฉื”ื• ื”ืจื™ ื–ื• ื—ื–ืงื”. ื•ืœื ืžื™ื ื›ืจื ืžื™ืœืชื ื‘ืื—ื•ื“ื™ ื“ืฉื. ืœืžืงืจื™ื™ื” ืžื™ื“ื—ื™ ืฉื‘ืช ื‘ื™ื“ื™ื ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื”:
247
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ืฉืื ื™ ืžืงื— ื•ืงื ื™ืŸ ื“ืžื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ื’ืžืจื™ื ืŸ ืœื” ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ื ื—ืžื™ื”. ื•ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ื›ื“"ืช ื“ืžื• ื•ืœื ืฆืจื™ื›ื™ ื—ื™ื–ื•ืง. ืื‘ืœ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื“ืžื•ืงืฆื” ืžื“"ืก ื”ื•ื. ื•ื›ืœ ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืฆืจื™ืš ื—ื™ื–ื•ืง ื™ื•ืชืจ [ื™ื‘ืžื•ืช ื“' ืœ"ื• ืข"ื‘]. ื•ืฉื ื™ ื”ืชื™ืจื•ืฆื™ื ื ืจืื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื:
248
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ืขืฆืžื•. ื "ื‘ <b>ืื™ ื ืžื™</b> ืืœื™ื‘ื ื“ืฉืžื•ืืœ ื“ืก"ืœ ื”ืžืคืงื™ืจ ืขื‘ื“ื•. ื™ืฆื ืœื—ื™ืจื•ืช. ื•ื"ืฆ ื’ื˜ ืฉื—ืจื•ืจ. ืฆืจื™ื›ื.</small>
249
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ื‘ืกืžื•ืš (ื•ื›ื“ื“ื™ื™ืงื™ื ืŸ ืจื™ืฉ ื”ืžืคืงื™ื“. ืœืžื” ืœื™ื” ืœืžืชื ื™ ื‘ื”ืžื”. ืœืžื” ืœื™ื” ืœืžืชื ื™ ื›ืœื™ื).</small>
250
+
251
+ Mishnah 3
252
+
253
+ <b>ื”ื‘ื”ืžื” ื•ื”ื›ืœื™ื ื›ืจื’ืœื™ ื”ื‘ืขืœื™ื. </b>ืคืฉื™ื˜ื ื“ื‘ื‘ื”ืžื” ื—ื™ื” ืขืกืงื™ื ืŸ ื”ื›ื:
254
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืžืกืชื‘ืจื ื“ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืฉื—ื˜ื•ื” ื‘ืขืœื™ื ื‘ื™"ื˜. ื•ืœื ื”ื™ื” ื“ืขืชื ืžืขื™"ื˜ ืœืžื›ื•ืจ ืžืžื ื”. ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉืื™ื ื ื˜ื‘ื—ื™ื ืžื•ื›ืจื™ ื‘ืฉืจ. ื•ื ืžืœื›ื• ื•ื ืชื ื• ืžืžื ื” ื‘ื™"ื˜ ืœืื—ืจื™ื. ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ืœื™ืš ื”ื‘ืฉืจ ืืœื ื›ืจื’ืœื™ ื”ื‘ืขืœื™ื. ื•ื”ื ืืคื™ืœื• ืœืจ' ืื•ืฉืขื™ื ื“ื‘ื’ืžืจื. ื“ืก"ืœ ื“ืืคื™' ื‘ื”ืžื” ืžื•ืชืจืช. ืžืฉื•ื ื“ื™ืฉ ื‘ืจื™ืจื” ื‘ื“ืจื‘ื ืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœืงื—ื• ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช ื“ื™ืฉ ืœืฉื ื™ื”ื ื—ืœืง ื‘ื” ืžืขื™"ื˜. ืืœื ืฉืœื ื”ื•ื‘ืจืจ ื—ืœืงื ืžื‘ืข"ื™. ืืžืจื™ื ืŸ ื™ืฉ ื‘ืจื™ืจื”. ืžืฉื"ื› ื‘ื›ื”"ื’ ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ื’ื•ื•ื” ื›ืœืœ ืžืขื™"ื˜ (ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ ืž"ื–):
255
+ <b>ื•ืืข"ื’ </b>ื“ื”ืงื•ื ื” ืžื˜ื‘ื— ื”ืฉื•ื—ื˜ ืœืžื›ื•ืจ. ืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืœื™ืš ื”ื‘ืฉืจ ืขืžื• ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืจื’ืœื™ื•. ื”ื”ื™ื ืžืฉื•ื ื“ืžืขื™"ื˜ ื”ื•ื” ื“ืขืชื™ื” ืืœืงื•ื—ื•ืช ื•ืื•ืงืžื™ื” ื‘ืจืฉื•ืชื™ื™ื”ื•:
256
+ <b>ื•ื‘ื”ื </b>ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื”ืฉืชื ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ื ืงื˜ ืชืจืชื™ ื”ื‘ื”ืžื” ื•ื”ื›ืœื™ื. ื•ืœื ืกื’ื™ ืœื™ื” ื‘ื›ืœื™ื ืœื—ื•ื“ ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืกืžื•ืš. ืืœื ื“ื”ื›ื ืงื‘ืขื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื”ืžื” ื“ื—ื–ื™ื ืœืžืฉื—ื˜ื” ื•ืœืžืคืœื’ื”. ืืค"ื” ื”ื™ื ื›ืจื’ืœื™ ื‘ืขืœื™ื. ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืœื™ื ื“ืœื ืœืžืคืœื’ื™ื ื”ื• ืงื™ื™ืžื•. ื•ืชื ื™ ื ืžื™ ื›ืœื™ื. ืœืžื™ืžืจื ื“ื‘ื‘ื”ืžื” ืžื™ื”ืช ื“ื•ืžื™ื ื“ื›ืœื™ื ืžื™ื™ืจื™. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืœื ืงื™ื™ืžื ืžืขื•"ื˜ ืœืžื›ื™ืจื”. ื•ืœื ื”ื•ื” ื“ืขืชื™ื” ืขื™ืœื•ื” ืœืžืคืœื’ื” ื‘ื”ื“ื™ ืื—ืจื™ื ื™. ืื‘ืœ ืื™ ื“ืขืชื™' ืขืœื” ืžืขื™"ื˜. ืฉืจื™ื ืœื›ืœ ืื“ื ื›ืจื’ืœื™ื•. ื•ื›ื“ืืžืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืฉื•ืจ ืฉืœ ืคื˜ื. ื•ืžื”ื›ื ื“ื™ื™ืง ืœื” ืฉืžื•ืืœ ืœื“ืขืชื™:
257
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ื ื™ื—ื ืœืŸ ื ืžื™ ืกื™ืคื. ื“ื ืงื˜ื” ื›ืœื™' ืœื—ื•ื“ ืื‘ืœ ื‘ื”ืžื” ืœื. ืžืฉื•ื ื“ื›ืœื™ื ืคืกื™ืงื ืœื™ื” ื“ื”ืจื™ ื”ืŸ ื›ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื›ืฉืื™ื ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ื™ืŸ ืœื'. ืื‘ืœ ื‘ื”ืžื” ืืข"ื’ ื“ื‘ื—ื™ื™ื” ื•ื“ืื™ ื ืžื™ ืื™ื ื” ืืœื ื›ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ. ืœืคื™ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื—ืœืงื™ื ื‘ื™ื—ื“. ื•ื›ืœ ื' ืžืขื›ื‘ ืขืœ ื—ื‘ืจื•. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื ืฉื—ื˜ื•ื”. ื›ืœ ื' ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืœื™ืš ืžื ืชื• ื›ืจื’ืœื™ื•. ื›ืจ' ืื•ืฉืขื™ื ื“ืก"ืœ ื‘ื”ืžื” ื ืžื™ ืžื•ืชืจืช. (ื•ื›ื•ื•ืชื™ื” ืคืกืงื• ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื. ื•ืฆืข"ื’ ืขืœ ื”ืฉ"ืข ืฉืคืกืง ืฉืœื ื›ืžื•ืชื•. ื•ื’ื‘ื™ ืฉื•ืจ ืคื˜ื ื•ื›ืŸ ื‘ืงืฆื‘ ื”ืžื•ื›ืจ ื‘ืฉืจ ืคืกืง ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืœื”ื•ืœื™ื›ืŸ ื›ืจื’ืœื™ื”ื. ื•ืœื“ืขืชื™ ื–ื• ืกืชื™ืจื” ืžื‘ื•ืืจืช. ืฉืื ื‘ืœื•ืงื— ื‘ื™"ื˜. ืฉื”ืจื™ ืœื ื”ื™ื” ืœื• ื‘ื• ืฉื•ื ื–ื›ื™ื™ื” ืžืขื™"ื˜. ืืžืจื™ื ืŸ ื™ืฉ ื‘ืจื™ืจื”. ืง"ื• ืœืฉื•ืชืคื™ื ื“ืื™ืช ืœื”ื• ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ื’ื•ื•ื” ืžื‘ืข"ื™. ื“ืื™ืช ืœืŸ ืœืžื™ืžืจ ื™ืฉ ื‘ืจื™ืจื”. ื•ื–ื” ืง"ื• ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืชืฉื•ื‘ื” ืœืขื "ื“. ื•ื“ื•ืง). ืžืฉื•"ื” ืœื ืžื™ืชื ื™ ืœื™ื” ืœืชื ื ื”ื›ื ื ืžื™ ื”ื‘ื”ืžื”. ื“ืœื ื”ื•ื™ื ืžื™ืœืชื ืคืกื™ืงืชื ื›ื“ืจื™ืฉื. ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘:
258
+ <b>ื”ืจื™ ืืœื• ื›ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ </b>ืขื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื›ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜ ื“ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืื ืžืฆืขื• ืืช ื”ืชื—ื•ื ืœื ื™ื–ื™ื–ื•ื ืžืžืงื•ืžื. ื•ื“ืงื ืžืคืจืฉื™ ืœื” ื‘ื”ืš ื’ื•ื•ื ื. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืœื™ืฉื ื ื“ื›ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ. ืžืฉืžืข ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื“ืื™ื›ื ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ ืœืฉื. ื•ืžื•ืœื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื• ืขืžื. ื•ืื™ ื‘ื’ื•ื•ื ื ื“ืืžืจืŸ ื”ื ืœื™ืช ืœื”ื• ื›ืœืœ ืžืงื•ื ืฉื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ. ื“ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื–ื” ืื™ื ื• ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื–ื”. ื•ืงื‘ืขื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื’ื•ื•ื ื ื“ื”ืชื™ืจื. ื•ืžื›ืœืœื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœืื™ืกื•ืจื. ื”ื•ื›ื ื“ืื™ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ืŸ:
259
+
260
+ Mishnah 4
261
+
262
+
263
+
264
+ Mishnah 5
265
+
266
+ <b>ื›ืจื’ืœื™ ืื ืฉื™ ืื•ืชื” ื”ืขื™ืจ. </b>ืขืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจืฉื‘"ื. ื•ื›ืชื‘ ื“ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ืจืฉ"ื™ ื™ืกื‘ื•ืจ ื›ืŸ. ื•ื”ื ืœื™ืชื ืขื™ื™ืŸ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ. (ื“ืžื”"ื‘) ืฉืฉื ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื›ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ:
267
+ <b>ื•ืœื›ืŸ </b>ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ ื“ืจืฉ"ื™ ื—ื“ื ื ืงื˜. ื“ืื™ืŸ ืขื™ืจื•ื‘ื• ืžื•ืขื™ืœ ืœื”ื•ืœื™ืš ื”ืžื™ื ื›ืจื’ืœื™ื• ืฉืœ ืžืขืจื‘. ื•ืžืžื™ืœื ืฉืžืขื™ื ืŸ ื ืžื™ ื“ืื ืขื™ืจื‘ ื' ืžื”ืŸ. ื”ื ืžืขื›ื‘ื™ื ืขืœื™ื•. ื•ื”ื•ื ืžืขื›ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ื”ืŸ. ืฉืœื ืœื”ื•ืœื™ื›ืŸ ืจืง ืœืžืงื•ื ืฉื›ื•ืœืŸ ื”ื•ืœื›ื™ืŸ. ื“ืžื™ื“ื™ ื”ื•ื ื˜ืขืžื ื“ื”ื•ื ื ืืกืจ ืœื”ื•ืœื™ื›ืŸ ื—ื•ืฅ ืœืืœืคื™ื™ื. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื”. ื"ื› ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืฉืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ ื ืืกืจื™ืŸ ืœื”ื•ืœื™ื›ืŸ ืœืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื”ืžืขืจื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืœืš:
268
+ <b>ื•ืืคืฉืจ </b>ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ื›ืš ื’ื ื‘ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ. ืืœื ื“ืื™ ื”ื›ื™ ื•ื“ืื™ ืงืฉื™ื™ืŸ ืคืกืงื™ ืื”ื“ื“ื™. ื“ืžืื™ ืงืกื‘ืจ ืื™ ืก"ืœ ืื™ืŸ ื‘ืจื™ืจื”. ืื ื›ืŸ ืž"ื˜ ืคืกืง ื›ืจ"ื. ื“ื—ื‘ื™ืช ื•ื‘ื”ืžื” ืžื•ืชืจืช. ื“ื™ืฉ ื‘ืจื™ืจื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ. ื•ืื™ ืก"ืœ ื™ืฉ ื‘ืจื™ืจื”. ืื™ ื”ื›ื™ ืžืื™ ื˜ืขืžื™ื” ื“ืคืกืง ื”ื›ื. ื“ื”ืžืขืจื‘ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืœื™ื›ืŸ. ืืœื ื›ืจื’ืœื™ ืื ืฉื™ ื”ืขื™ืจ:
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Chagigah/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,192 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Chagigah
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื—ื’ื™ื’ื”
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื—ื’ื™ื’ื”
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ ื‘ืจืื™ื™ื”. </b>ืขื™ื™ืŸ ืคื™' ื”ืจืข"ื‘. ื•ื "ืœ ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื™ื ื ื•ืœืžืฉื ื” ืื—ืจื•ื ื”. ื”ื›ืœ ืœืืชื•ื™ื™ ืืฃ ื”ื“ืจื™ื ื‘ื—ื•"ืœ. ืื ื™ืฉ ืœื”ื ืงืจืงืข. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™' ืค"ืง ื“ืคืกื—ื™ื ื•ื‘ืž"ื• ืค"ื’ ื“ืคืื”:
17
+ <b>ื ืฉื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื™ืฉ ืœื”ืงืฉื•ืช ื“ื›ื•ืœื”ื• ืชื ื™ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื—ื•ืฅ ืžื ืฉื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื ื›ื•'. ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•' ืฉื›ืชื‘ื• ื•ื–"ืœ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื”ืงืฉื•' ืืžืื™ ื ืฉื™ื ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื•ืงืชื ื™ ืงื˜ืŸ ื—ืจืฉ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื›ื“ื“ื™ื™ืง ืค"ืง ื“ื ื“ื” (ื“ืฃ ื—') ืžื“ื”ื›ื ืชื ื™ ืงื˜ื ื•ืช ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ ืืฉื”. ื“ื”ื›ื ืชืจื™ ืขื ื™ื ื™. ื•ืœื ื“ืžื™ ื—ื“ ืœืื™ื“ืš ื“ื—ืจืฉ ื•ืฉื•ื˜ื” ืคื˜ื•ืจ ืžื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช. ื•ืงื˜ืŸ ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื“ืคื˜ื•ืจ ืžืงืจื ืจืง ืžืง"ื• ื“ื ืฉื™ ืคื˜ื•ืจื•ืช ืข"ื›. ื•ืง"ืœ ื“ื”ืชื ื‘ืงื˜ื ื•ืช. ื•ืืฉื” ื˜ืคื™ ื”ื•ื• ืชืจื™ ืขื ื™ื ื™ ื“ืงื˜ื ื•ืช ืœืขื ื™ืŸ ืžื™ืื•ืŸ ื•ืืฉื” ืœืขื ื™ืŸ ืขื™ื’ื•ืŸ. ื•ืขื•ื“ ื“ืงื˜ืŸ ื“ืคื˜ื•ืจ ืžื˜ืขื ืฉื•ื˜ื” ืขื›"ืœ:
18
+ <b>ื”ื•ืฆืจื›ืชื™ </b>ืœื”ืขืชื™ืง ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื•' ืฉื‘ืืžืช ืงืฉื” ืœื”ื•ืœืžื• ื•ืž"ืž ืื•ืžืจ ืื ื™ ืืข"ืค ืฉื“ื‘ืจื™ื”ื ืกืชื•ืžื™ื ืงืฆืช ื›ื•ื•ื ืชื ืจืฆื•ื™ื”. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื"ื ืœืคืจืฉื ื›ื”ื‘ื ืช ื”ืชื™"ื˜. ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ื›ืื™ืœื• ืจืฆื• ืœืชืช ื˜ืขื ืฉื—ืจืฉ ื•ืงื˜ืŸ ืฉื ื™ ืขื ื™ื ื™ื ื”ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืงืฉื” ืขืœื™ื”ื ื“ืงื˜ืŸ ื’"ื› ืคื˜ื•ืจ ืžื˜ืขื ืฉื•ื˜ื”:
19
+ <b>ื•ืœืค"ื– </b>ื™ื•ืชืจ ื”ื™"ืœ ืœืชืžื•ื” ืขืœื™ื”ื. ืฉื”ืจื™ ืชื™ืจื•ืฆื ื”ื•ื ื›ืžื•ื“ื” ื‘ืžื” ืฉืœื ื˜ืขื ื•ื”ื•. ื“ื”ื ืœื ืงืฉื™ื ืœื”ื• ืืœื ื“ืœื ืชื ื™ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื‘ืืฉื” ื›ืžื• ื—ืจืฉ ื•ืงื˜ืŸ. ื•ืžื” ื”ื•ืขื™ืœื• ื‘ื–ื” ืฉื—ืจืฉ ื•ืงื˜ืŸ ื”ื ืฉื ื™ ืขื ื™ื ื™ื. ืื“ืจื‘ื” ื—ืจืฉ ื•ืงื˜ืŸ ื ืฉื ื• ืฉื ื™ื”ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื‘ืฉื•ื”:
20
+ <b>ืืœื </b>ื›ืš ื”ื•ื ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื“ื”ื›ื ืชืจื™ ืขื ื™ื ื™. ืจืฆื•ื ื ืœื•ืžืจ ื—ืฉ"ื• ืขื ื™ืŸ ืื—ื“. ื•ื ืฉื™ื ืขื ื™ื ื ืื—ืจื™ื ื ื“ื—ืจืฉ ืฉื•ื˜ื” ืœื ื“ืžื• ืœื ืฉื™ื. ื“ืื™ื ื”ื• ืคื˜ื™ืจื™ ืžื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช. ืžืฉื"ื› ื ืฉื™ื ื“ืื™ืชื ื”ื• ื‘ืžืฆื•ืช. ื•ื”ื“ืจ ืงืืžืจื™ ื“ืงื˜ื ื™ื ื ืžื™ ืœื ื“ืžื• ื”ื›ื ืœื ืฉื™ื. ืืข"ื’ ื“ืงื˜ื ื™ื ื ืžื™ ืืชื• ืœื›ืœืœ ืžืฆื•ืช. ืืค"ื” ืœื ืฉื•ื• ืœื ืฉื™ื ื“ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืคื˜ื•ืจื ื“ืงื˜ื ื™ื ืจืง ืžืง"ื•. ืžืฉื•"ื” ืœื ื“ืžื™ืืŸ ืœื”ื“ื“ื™:
21
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ืœืง"ืž ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื“ื”ืชื ื”ื•ื™ ื˜ืคื™ ืชืจื™ ืขื ื™ื ื™. ื“ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•' ืชืจื™ ืขื ื™ื ื™ ื‘ื ื“ื•ืŸ ื'. ื›ื™ ื”ื›ื ื“ื›ื•ืœื”ื• ืื ื“ื•ืŸ ื“ืจืื™ื™ื” ืงื™ื™ืžื™. ื•ื—ืœื•ืงื™ืŸ ื‘ื˜ืขื ืคื™ื˜ื•ืจ ืฉืœื”ืŸ. ื•ื”ื›ื™ ืงืืžืจื™ ื‘ืฉืœืžื ื”ืชื ื‘ื ื“ื”. ื›ืš ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ื ืฉื™ื ื“ืขืœืžื. ื›ืžื• ืงื˜ื ื•ืช ื“ืขืœืžื ื•ื”ื™ื™ื ื• ืขื ื™ืŸ ื'. ืฉืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื—ืœื•ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืœืฉื•ืŸ. ืื‘ืœ ื›ืืŸ ื‘ื ื“ื•ืŸ ื–ื” ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืคื™ื˜ื•ืจ ืฉืœื”ืŸ ืขื ื™ืŸ ื' ืฉื•ื” ื‘ื˜ืขื. ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื•. ืžืฉื•"ื” ื“ืžื™ ืœืชืจื™ ืขื ื™ื ื™. ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘ ืฉื‘ื–ื” ื™ื‘ื•ืื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ืขืœ ื ื›ื•ืŸ:
22
+ <b>ื•ืœืขื "ื“ </b>ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ื“ืงื˜ืŸ ื‘ืœื"ื” ืœื ื“ืžื™ ืœืืฉื”. ืžืฉื•ื ื“ื”ืื™ื›' ืงื˜ืŸ ื“ื—ื™ื•ื‘ื™ ืžื™ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืจืื™ื™ื” ื›ื“ืžืคืจืฉื ืกื™ืคื ื“ืžืชื ื™'. ืžืฉื•"ื” ืงืชื ื™ ืงื˜ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ืœืžื™ืžืจื. ื“ืœื ื›ื•ืœื”ื• ืงื˜ื ื™ื ืื™ืชื ื”ื• ื‘ื›ืœืœื ื“ืจื™ืฉื. ื•ืžืžื™ืœื ืฆื•ื•ืชื ื“ื—ืจืฉ ืฉื•ื˜ื”. ื“ืฉื›ื™ื—ื™ ื‘ื›ืœ ื“ื•ื›ืชื ื’ื‘ื™ ืงื˜ืŸ. ื’ืจืžื ืœื”ื• ื“ืžื™ืชื ื• ื ืžื™ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ืืข"ื’ ื“ืœื™ื›ื ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ื”ื• ืžื™ื“ื™:
23
+ <b>ื•ื”ื™ื™ื ื• </b>ื ืžื™ ื“ืื”ื ื™ ืœื˜ื•ืžื˜ื•ื ื•ืื ื“ืจื•ื’ื™ื ื•ืก. ื“ื ืกื™ื‘ ืœื”ื• ื™ื—ื™ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื‘ืช ื‘ื•ืงืชื. ืœืืคื•ืงื™ ื ืฉื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื ื“ืœื™ื›ื ืœืื™ืคืœื•ื’ื™ ื‘ื”ื•. ื•ืืฃ ืœืžืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื” ื“ืื™ื›ื ื—ืฆื™ื• ืขื‘ื“ ื•ื—ืฆื™ื• ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ื“ืžื™ื—ื™ื™ื‘. ืืค"ื” ืชื ื™ ืขื‘ื“ื™ื. ืื™ื™ื“ื™ ื“ืชื ื™ ื ืฉื™ื ื“ืืชืงื•ืฉ ืœื”ื“ื“ื™. ื•ื‘ื ืฉื™ื ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื›ืœืœ. ื•ื“ืจืš ื”ืชื ื ืœืฉื ื•ืช ื ืฉื™ื ื“ืขืœืžื. ืœื”ื›ื™ ืกื™ืจื›ื™ื” ื ืงื™ื˜. ืื‘ืœ ืื™ื ืš ื“ืžืชื ื™' ื”ื—ื™ื’ืจ ื•ื”ืกื•ืžื ื›ื•' ืœื ื‘ืขื™ ืœืื•ืจื•ื›ื™ ื‘ืœื™ืฉื ื ื˜ื•ื‘ื:
24
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ื›ืœ </b>ืขื™ื™ืŸ ืฉืื™ืœืช ื™ืขื‘"ืฅ (ืกื™ืžืŸ ืงื›"ื’).</small>
25
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืจืื™ื” </b>ืœื ืืชืคืจืฉ ืžืฉืš ืฉืขื•ืจื”. ื•ืžืชื™ ื‘ื™ื•ื. <b>ื•ื "ืœ </b>ืฉืื™ืŸ ืœื” ืฉืขื” ืงื‘ื•ืขื”. ืื‘ืœ ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉืขืช ื”ื‘ืืช ื”ืงืจื‘ืŸ. ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘ ื•ืœื ื™ืจืื• ืคื ื™ ืจื™ืงื. ืืข"ืค ืฉืฉืืจ ืงืจื‘ื ื•ืช ืžืฉืœื—ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืข"ื™ ืื—ืจ. ืื ื™ืจืฆื•. ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืจืื™ื”. <b>ืž"ืž</b> ื ืจืื” ืžืฉืžืกืจ ืงืจื‘ื ื• ืœื›ื”ืŸ ื‘ืขื–ืจื”. ื"ืฆ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืฉื ืขื“ ืฉื™ืงืจื‘. ืื ืงืฉื” ืขืœื™ื• ืœื”ืชืขื›ื‘. ื•ืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ืกืคืจื™ื. <b>ื•ื›๏ฟฝ๏ฟฝ</b> ื”ื™ื•ื ื›ืฉืจ. ืืข"ื’ ื“ืœื ืชื ืŸ ืœื” ืกืค"ื‘ ื“ืžื’ืœื”. ืื‘ืœ ื‘ืœื™ืœื”. ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ ื“ืœื ื™ืฆื. ื“ืœืื• ืฉืขืช ืจืื™ื” ื”ื™ื (ื›ื“ืคื˜ืจื™ื ืŸ ืžื•ืจืื™ืชื ื›ืกื•ืช ืœื™ืœื”. ื”"ื  ื™ืจืื” ื“ื•ืžื™ื ื“ื™ืจืื”. ืืข"ื’ ื“ืžืžืขื˜ื™ื ืŸ ืžื ื™ื” ืกื•ืžื ื ืžื™) ื•ืœื ื—ื–ื™ื ืœื”ืงืจื‘ื”.</small>
26
+
27
+ Mishnah 2
28
+
29
+ <b>ื”ืจืื™ื™ื”. </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘ ื’ื“ื•ืœ ื”ื‘ื ืœื”ื™ืจืื•ืช ื•ื›ืคื™ืจืฉ"ื™. ื“ืœืฉื™ื˜ืชื™ื” ืื–ื™ืœ ื“ืžืคืจ' ืœืจืื™ื™ื” ื“ืจื™ืฉื. ืืจืื™ื™ื” ื“ืขื–ืจื” ื‘ืœื—ื•ื“. ืžืฉื•ื ืกื™ืคื ื“ืื™ื–ื”ื• ืงื˜ืŸ. ื“ืœื ืžื™ืชื•ืงื ืœื™ื” ืืœื ื‘ืจืื™ื™ืช ืคื ื™ื. ื“ืก"ืœ ืงื˜ืŸ ืœืื• ื‘ืจ ืืชื•ื™ื™ ืงืจื‘ืŸ ื”ื•ื. (ืขืž"ืฉ ื‘ืจื™ืฉ ืฉืงืœื™ื) ืื™ื‘ืจื ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก'. ืžื™ื™ืชื™ ืœื™ื” ื ื“ื‘ื” ืขื™ื™ืŸ ืฉื. ื•ืฆ"ืœ ืฉืื‘ื™ื• ืžืชื ื“ื‘ ื‘ืฉื‘ื™ืœื•. ื•ืžื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ืขืœ ื™ื“ื•. ืฉื”ืจื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื’ื™ืข ืœืขื•ื ืช ื ื“ืจื™ื:
30
+ <b>ื”ืจืื™ื™ื” ืžืขื” ื›ืกืฃ. </b>ื”ื•ืงืฉื” ืœื™ ืžืื“ ืžื” ื™ื‘ื™ื ื‘ืžืขื” ื›ืกืฃ. ื•ื”ืœื ืื™ืŸ ืคื—ื•ืช ื‘ื‘ื”ืžื•ืช ืžื›ื‘ืฉ ื‘ืŸ ืฉื ื” ื•ื”ื•ื ื‘ืกืœืข. ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื‘ืชืจื ื“ืžื ื—ื•ืช [ื“' ืง"ื– ืข"ื‘]:
31
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื•ืžืจ ืฉื™ื‘ื™ื ื‘ืŸ ืขื•ืฃ ื“ื"ื› ื”ื•ื ืกื•ืชืจ ืœืžืื™ ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ื›ืž"ืฉ ื‘ืกืžื•ืš. ื’ื ื”ืœื•ื ืจืื™ืชื™ ืื—ืจื™ ืจื•ืื™ ืœืจืžื‘"ื ืจื™ืฉ ื”ืœ' ื—ื’ื™ื’ื”. ืฉื›ืชื‘ ืขื•ืœืช ืจืื™ื™ื” ื‘ืื” ืžืŸ ื”ืขื•ืฃ. (ื•ื ืจื' ื•ื“ืื™ ื“ืžืžืฉื ืชื™ื ื• ืœืžื“ื”. ื›ืžื• ืฉืื‘ืืจ ื‘ืกืžื•ืš ื‘ืก"ื“):
32
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืžืคืจืฉื™ื• ืชืžื”ื• ืขืœื™ื• ืžืื“. ืฉื”ื•ื ืฉืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื”ื•ื‘ืื” ื‘ื’ืžืจื. ื‘ืกื•ื’ื™ื ื“ื”ื›ื ื“ืื™ืชื‘ื™ื” ืจ"ืœ ืœืจ"ื™. ื•ืœื ื™ืจืื• ืคื ื™ ืจื™ืงื ื‘ื–ื‘ื—ื™ื. ื•ืœื ื‘ืขื•ืคื•ืช ื•ืœื ื‘ืžื ื—ื•ืช. ื•ืœื ื”ืขืœื• ื‘ื™ื“ื ื›ื™ ืื ืฉื™ื ื•ื™ ื ื•ืกื—ื ืจืฆื™ื ื™ืช. ืžื” ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ืœืขื "ื“.
33
+ <b>ื’ื </b>ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืง"ื” ืค"ื“ ื›ืชื‘ ื›ืŸ. ืฉื”ื’ื•ื–ืœื•ืช ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืจืื™ื™ื”. ื•ื›ืชื‘ ืฉื ื”ืžืคืจืฉ ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ืœื• ืฉื™ืขื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืข"ื› ื”ื•ื ืืคื™' ืžืŸ ื”ืขื•ืฃ. ืืข"ืค ืฉื—ื›ืžื™ื ื ืชื ื• ื‘ื• ืฉื™ืขื•ืจ ืžืขื” ื›ืกืฃ:
34
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขืชื™ ืžื” ื™ื•ืขื™ืœ ืื—ืจ ืฉื—ื›ืžื™ื ื ืชื ื• ืฉื™ืขื•ืจ ืœื“ื‘ืจ. ืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืืคื™ืœื• ืขื•ืฃ. ื•ื›"ืฉ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ืฉื”ืจื™ ื”ื ืืžืจื• ืฉืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ื‘ืขื•ืฃ ื›ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื”ื ื–'. ื•ืขื•ื“ ื‘ืž"ื› ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœ ื˜ืขื•ืช ื”ื•ื ืฉืืคื™ืœื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื™ืขื•ืจ. ืื™ื ื• ืžื•ื›ืจื— ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืขื•ืฃ. ื“ืื˜ื• ื‘ืคื—ื•ืช ืžืฉื•ื” ืคืจื•ื˜ื” ื ืžื™ ืžืฆื™ ืžื™ื™ืชื™ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื™ืขื•ืจ:
35
+ <b>ืืœื </b>ื•ื“ืื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ ืฉืืžืจื• ื”ืจืื™ื•ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ืฉื™ืขื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ืœืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ืงืจื‘ืŸ. ื‘ืื•ืชื• ืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื”ื‘ื™ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื”ืžื” ื‘ืจืื•ื™ ืœืžื–ื‘ื— ื›ืžืืžืจื. ื‘ื–ื” ืื™ืŸ ืงืคื™ื“ื ืื ื™ื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœ ืื• ืงื˜ืŸ ืฉืžืŸ ืื• ื›ื—ื•ืฉ. ืื‘ืœ ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืœืš ืขื•ืœืช ื‘ื”ืžื” ื“ื•ื•ืงื. ืžื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœืืชื•ื™ื™ ืืคื™ืœื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”:
36
+ <b>ืืžื ื </b>ื”ื ืœืข"ื“ ืžืฉื” ืืžืช ื•ืชื•ืจืชื• ืืžืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื“ื•ืคื™ ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ื˜ื” ืžื ื™ ื”ื“ืจืš ื”ื›ื‘ื•ืฉื” ืœืจื‘ื™ื. ื‘ื™ืจืจ ืœื• ื“ืจืš ื™ืฉืจื” ืžื˜ืขืžื™ื ื•ื ื™ืžื•ืงื™ื ืขืžื•ืงื™ื. ื•ื”ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื™ื” ื“ืจื‘ื™ื ื• ืžืฉื” ื“ืœื ื—ืฉ ืœื”ืš ื‘ืจื™ื™ืชื. ื“ืชื ื ื‘ืจื ื”ื•ื ื“ืชื ื™ ืœื”. ื•ืžืืŸ ืœื™ืžื ืœืŸ ื“ืžื™ืชื ื™ื ื‘ื™ ืจ"ื—. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืจ' ืœื ืฉื ืื” ืจ"ื— ืžื "ืœ. ื“ื”ื ื—ื–ื™ื ืŸ ื‘ืฉืœืžื™ ืฉืžื—ื” ื“ืœื ืกืชื™ื ืœืŸ ืชื ื. ื•ืงืคืจื™ืฉ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื™"ื— ื›ื•' ืœื ื‘ืขื•ืคื•ืช ื•ืœื ื‘ืžื ื—ื•ืช. ื•ืžื“ืฉืชื™ืง ื‘ืจื™ืฉื ื’ื‘ื™ ืขื•ืœื•ืช ืจืื™ื™ื” ื“ื‘ืื•ืช ืžืŸ ื”ื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ืœื ืื™ืฉืชืžื™ื˜ ืœืคืจื•ืฉื™ ื”ื›ื™ืŸ. ืฉ"ืž ืขืœ ื›ืจื—ืš ื“ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืœื™ืช ืœื™ื” ื”ื. ืืœื ืก"ืœ ื‘ื›ืœ ืขื•ืœื•ืช ื™ื•ืฆืื™ืŸ:
37
+ <b>ื•ืชื• </b>ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื” ืงืฉื™ื ืœื™ื” ื”ื ื“ืืžืจืŸ. ื”ื™ืืš ืื™ืคืฉืจ ืœื• ืฉื™ื‘ื™ื ืขื•ืœืช ื‘ื”ืžื” ื‘ืžืขื”. ื“ืกืชื ื–ื›ืจ ื‘ืŸ ืฉื ื” ืื™ื ื• ื‘ืคื—ื•ืช ืžืกืœืข ื›ื“ืžื•ื›ื— ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™. ื•ืืข"ื’ ื“ื’ื‘ื™ ื—ื˜ืืช ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื“ื ืงื ื™ื•ืฆื ื™ื“"ื— ื•ื›ืŸ ื‘ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื™ื•ืฆื ื‘ืคื˜ืจื•ื–ื ื‘ื“ื ืงื. ืื™ื ื” ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ. (ื•ื‘ื—ื˜ืืช ืœื›ืฉืช"ืœ ืืคื™ืœื• ืœื›ืชื—ืœื”. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ืฉื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉืœื ื™ื”ื ืงืจื‘ื ื• ืžื”ื•ื“ืจ ื•ื—ื•ื˜ื ื‘ืœ ื™ืชื ืื” ื•ืž"ืž ืื™ืŸ ื”ืืžืช ื›ืŸ) ื•ื”ื™ื›ื™ ืœื™ืงื• ืจื‘ื ืŸ ื•ืœื™ืชืงื ื™ ื“ืœื™ืคืงื• ื™"ื— ื‘ืฉื” ืงื˜ืŸ ื•ื›ื—ื•ืฉ. ื—ืก ืœื”ื• ืœืจื‘ื ืŸ ืงื“ื™ืฉื™. ื“ืžื™ืœื˜ ืœื™ื™ื˜ ื ื‘ื™ืื” ื”ืงืจื™ื‘ื”ื• ื ื ืœืคื—ืชืš:
38
+ <b>ื•ืชื• </b>ื“ื‘ื“ื ืงื ื ืžื™ ืœื ืžืฆื™ ืžื™ื™ืชื™. ื“ืขื•ืœื” ื”ื™ื ื•ื‘ืขื™ื ื ืกื›ื™ื. ื•ื"ื› ื‘ืฆื™ืจ ืœื™ื” ืฉื™ืขื•ืจื ื“ืžืขื” ื›ืกืฃ. ื•ืœื ืกื’ื™ ืœื™ื” ืืคื™ืœื• ืœืฉื” ื›ื—ื•ืฉ ื•ืงื˜ืŸ ื‘ื–ื•ืœ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื—ื™ื™ื‘ ืœืืชื•ื™ื™ ื ืกื›ื™ื ื‘ื”ื“ื”:
39
+ <b>ืืœื </b>ืข"ื› ืœื•ืžืจ ื“ื”ืš ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืืœื ื‘ื–ื‘ื—ื™ื. ื”ื ืžื ื™ ื‘"ืฉ ื”ื™ื ื“ืขื“ื™ืคื ืœื”ื• ืื›ื™ืœืช ื’ื‘ื•ื”. ื•ืก"ืœ ื“ืจืื™ื™ื” ืฉืชื™ ื›ืกืฃ. ื•ืžืฆื™ื ืœืืชื•ื™ื™ ืžื‘ื”ืžื” ื‘ืชืจื™ ื“ื ืงื. ืขื•ืœืช ืฆืืŸ ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช ื”ื™ื ื•ื ืกื›ื™ื”:
40
+ <b>ื•ืœื </b>ืชื™ืงืฉื™ ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ. ื—ื’ื™ื’ื” ื‘ืžืขื” ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื”. ื“ื”ื ืœ"ืง ืžื™ื“ื™ ื—ื“ื ื“ืฉืœืžื™ื ืœื ืฆืจื™ื›ื™ ื ืกื›ื™ื. ื•ืขื•ื“ ืฉืื ื™ ืฉืœืžื™ื ื“ืื™ืชื ื”ื• ื‘ื˜ืคืœื” ืœืžืขื•ืช ืžืขืฉืจ. ืžืฉื"ื› ื‘ืขื•ืœื” ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ื‘ื” ื˜ืคืœื” ื›ืœืœ. ื•ืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืžืžืขืฉืจ ืืœื ื“ื‘ืจ ื”ื ืื›ืœ. ืœืืคื•ืงื™ ืขื•ืœื” ื“ื›ื•ืœื” ื›ืœื™ืœ ื›ื“ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•':
41
+ <b>ืžืฉื•"ื” </b>ืœื ืืคืฉืจ ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ื” ื‘ืžืขื”. ืืœื ื‘ืขื•ืœืช ื”ืขื•ืฃ. ื“ืกื’ื™ ืœื™ื” ื‘ืฉืžื™ื ื™ืช ื”ื“ื™ื ืจ. (ื›ื“ืžื•ื›ื— ืžื’ืจ ืฉืžืคืจื™ืฉ ืจื•ื‘ืข ืœืงื™ื ื•. ื•ื”ืงืœื• ืžืื“ ื‘ื’ืจ ื”ืขื ื™ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”. ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ืขืœื™ื• ืžืขื˜ ืœืขื•ืœื™ ืจื’ืœื™ื. ืฉื”ื•ื‘ื˜ื—ื• ื‘ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ืš ืื‘ื™ื•ืŸ ืื ืขื•ืฉื™ื ืจืฆื•ื ื•) ืฉื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ืžืžืขื” ืฉื”ื™ื ืฉืชื•ืช:
42
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื ืกื›ื™ื ืขื ื”ืขื•ืฃ. ื•ืืชื™ื ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืœืขื™ืœ ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ. ื•ืื™ื ื” ืžืฉื ื”. ื•ืžืฉื•"ื” ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื ื“ืœื ื›ื•ื•ืชื”. ืืœื ื›ืคืฉื˜ื ื“ืžืชื ื™' ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื— ื‘ื“ืขืช ืจื‘ื™ื ื• ืื•ืจ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื“ื‘ืจื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื ื”ื ื ื›ื•ื ื™ื ื‘ื˜ืขืžืŸ. ื ื›ื•ื—ื™ื ืœืžื‘ื™ืŸ ื•ื™ืฉืจื™ื:
43
+ <b>ื•ืœื™ื›ื </b>ืœืžื“ื—ื™ ื”ื™ื›ื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื”ืš ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘"ืฉ ื”ื™ื. ืžื“ืžื”ื“ืจ ืจ"ื™ ืœืจ"ืœ ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืจื’ืœ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื™"ื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ื”ืฉืชื ืื™ ื‘"ืฉ ื”ื™ื. ืขื•ืœื” ื‘ื™"ื˜ ืžื™ ืื™ืช ืœื”ื•. ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื”ื ืœื ืื™ืจื™ื ื“ื“ื™ื—ื•ื™ื ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื. ื•ื‘ืœื"ื”ื ืœื ืงืื™ ืœืœื™ืฉื ื ื‘ืชืจื. ื•ืืฃ ืœื”ืš ืœื™ืฉื ื ื ื“ื—ื” ื‘ืจื™ื™ืช' ื–ื• ืžื”ืœื›ื” ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘.
44
+ <b>ื•ืชื• </b>ืื™ืช ืœื™ ืœืืคื•ื›ื™ ื‘ื–ื›ื•ืชื™ื” ื“ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื‘ื”ื ื“ืžืืŸ ื—ื›ื™ื ื›ื”ืจืžื‘"ื ื“ืจื‘ ื’ื•ื‘ืจื™ื”. ื•ืจืื” ืฉืœื ืœืžื“ื” ื‘ืจื™ื™ืชื ื–ื• ื“ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืง"ื•. (ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืง"ื•. ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืคืจืš ืขืœื” ื˜ื•ื‘ื ื•ืง"ืœ) ื•ื’ื ืœื ื‘ืฉื•ื ื' ืžื”ืžื“ื•ืช ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื“ืจืฉืช ื‘ื”ื. ื•ืื™ื ' ืืœื ืกื‘ืจื ื‘ืขืœืžื. ืœื”ื›ื™ ืžืกืชื‘ืจื ืœื™ื” ื“ืื™ื ื” ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ. ื•ืืฃ ืžื™ ืฉืฉื ืื” ืœื ืฉื ืื” ืืœื ืœืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ. ืื—ืจ ืฉืœื ื”ื•ืฆื™ืื” ืื•ืชื• ื‘ื' ืžืŸ ื”ืžื“ื•ืช. (ื•ืืฃ ืฉืืžืจื” ื•ื›ืŸ ื‘ื“ื™ืŸ. ืื™ืŸ ื–ื” ืžืŸ ื”ืžื“ื”. ื•ืœื ืœื™ืžื•ื“ ื’ืžื•ืจ. ื•ื™ืฉ ืœื ื• ื”ืจื‘ื” ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื• ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื—). ื"ื› ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื“ืกื‘ืจื” ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ืขื•ืคื•ืช ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”. ืฉืชืืžืจ ืœืค"ื– ืœื ืžืฆื ื‘ื”ืžื” ื›ื™ ืœื ื”ืฉื™ื’ื” ื™ื“ื•. ืืขืค"ื› ืœื ื™ื‘ื™ื ืขื•ืฃ ื•ื™ืฉื‘ ื‘ื˜ืœ. ื“ืžื ื™ื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ืœืขืงื•ืจ ืขืฉื” ื’ื“ื•ืœ ื›ื–ื”. ื‘ืกื‘ืจื ื‘ืขืœืžื ืฉื™ืฉ ืœื“ื—ื•ืชื” ื”ืจื‘ื”:
45
+ <b>ืืœื </b>ืข"ื› ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื’"ื› ืœื ืืžืจื” ืืœื ืœืžืฆื•ื” ืœื ืœืขื›ื‘ ื›ื ื–'. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉื™ื“ื• ืžืฉื’ืช ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื”ืžื”. ื™ืฉ ืœื• ืœื”ื‘ื™ืื”. ืื‘ืœ ืœื ืžืฉื•ืจืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื’ืžื•ืจ. ื“ื”ืฉืชื ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืœื ืชืกืžื™ื™ื” ืœื”ืš ื‘ืจื™ื™ืชื. ื•ืœ"ืง ืขืœื” ืžื›ืœ ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื“ืืžืจืŸ. ื•ืœื›ืŸ ื–ื›ื” ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื‘ื“ื™ื ื• ื–ื”. ืฉืœื ื—ืฉืฉ ืœื”. ื•ืื™ืŸ ืœืชืคื•ืก ืขืœื™ื• ืืคื™ืœื• ืชืคื™ืกื” ืงืœื”. ืขืœ ืฉืœื ื™ืจื“ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ื”ืฉื’ ื™ื“. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื™ืœื›ืชื ืœืžืฉื™ื—ื ื”ื™ื. ืœื ื—ืฉ ืœืคืจื•ืฉื™ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™:
46
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืŸ. </b>ื•ืจื™ื‘"ื ื™ื•ื›ื™ื—. ืฉื•ื‘ ื”ืจืื•ื ื™ ืž"ืฉ ืชื•' ืคื’"ืค (ื“ืงืกื–"ื‘) ื•ืฉืžื—ืชื™ ืฉื›ื™ื•ื•ื ืชื™ ืœื“ืขืชื. ื’ื ืฉื ืจืื™ืชื™ ืฉื”ืจื‘ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื ื›ืœืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื.</small>
47
+
48
+ Mishnah 3
49
+
50
+
51
+
52
+ Mishnah 4
53
+
54
+
55
+
56
+ Mishnah 5
57
+
58
+
59
+
60
+ Mishnah 6
61
+
62
+
63
+
64
+ Mishnah 7
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 8
69
+
70
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ืชืจ ื ื“ืจื™ื ืคื•ืจื—ื™ื ื‘ืื•ื™ืจ </b>ื›ื•'. <b>ื™ืฉ</b> ืœื“ืงื“ืง ืคืชื— ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ื•ืกื™ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ื•ืขื•ื“ ื“ืงืžืกื™ื™ื ื•ื"ืœ ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื•ื›ื•. ื”ื ืชื• ืœืžื” ืœื™. <b>ื•ื™"ืœ </b>ื“ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืคื•ืจื—ื™ื ื‘ืื•ื™ืจ. ืื ื“ืจื™ื ื“ืกืœื™ืง ืžื ื™ื” ืงืื™. ื•ื˜ืขืžื ืงื™ื”ื™ื‘. ืžื” ื˜ืขื ื‘ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื. ื•ืžื™ ื ืชืŸ ื›ื— ื–ื” ืœื—ื›ืžื™ื. ืžืื—ืจ ืฉื"ืœ ืข"ืž ืฉื™ืกืžื›ื•. ื”ื™ืœื›ืš ืคืชื— ื‘ื—ื›ืžื”. ื”ืชืจ. ื ื“ืจื™ื ืฉื”ื ืคื•ืจื—ื™ื. ืจ"ืœ ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื ืื™ื ื”. ืืœื ืžืคื ื™. ืฉื”ื ื“ืจื™ื ืคื•ืจื—ื™ื. ืฉืื™ื ื ืืœื ื“ื‘ื•ืจ ื‘ืขืœืžื. ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืขืฉื” ืฉื™ื—ื–ื™ืงื. ืืœื ื“ืจื—ืžื ื ืื—ืฉื‘ื™ื”. ื“ืขืงื™ืžืช ืฉืคืชื™ื• ื”ื•ื™ ืžืขืฉื”. ืžื™ื”ื• ืืชื™ ื•ืžื‘ื˜ืœ ื“ื‘ื•ืจ. ื•ืขื•ื“ ืฉืืคื™ืœื• ื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ื—ืœื•ืฉ ืžืื“. ืžืื—ืจ ืฉืื™ื ื• ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื•ื™ืฉื•ื‘ ื”ื“ืขืช. ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื ื›ื•ื ื”. ื›ื™ ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ืจืง ื‘ืคืชื— ื•ื—ืจื˜ื” ื“ืžืขื™ืงืจื ื“ื•ื•ืงื. ืฉื”ื ื“ืจ ื ืขืงืจ ืžืช๏ฟฝ๏ฟฝืœืชื•. ื›ืื™ืœื• ื ื”ืคืš ื”ื ื•ื“ืจ ืœืื™ืฉ ืื—ืจ. ื•ืื ื•ืก ื”ื™ื” ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืžื—ืžืช ื›ืขืกื•. ื•ืขืฉื” ืžื” ืฉืขืฉื” ื‘ื‘ื”ืœื” ื•ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ. ื•ื›ืชื™ื‘ ื”ืื“ื ื‘ืฉื‘ื•ืขื”. ื•ื”"ื” ืœื ื“ืจ. <b>ื•ืžื”"ื˜</b> ื“ื "ื“ ื"ืฆ ื”ืชืจื”. ื•ืืคื™ืœื• ื”ื ืชืจื™ื. ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืขื™ืŸ ืื•ืชื• ื“ื "ื“. ืฉืข"ื™ ืคืชื— ื•ื—ืจื˜ื” ืื™ื’ืœืื™ ืžื™ืœืชื ืœืžืคืจืข ืฉืœื ื”ื™ืชื” ื“ืขืชื• ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื• ื‘ืฉืขื” ืฉื ื“ืจ. <b>ืœืคื™ื›ืš </b>ืืฃ ื”ืŸ ื ืขืงืจื™ืŸ ื‘ื“ื‘ื•ืจ. ืข"ื™ ืื—ืจื™ื ื”ืžื—ืœื™ื ืœื•. ืฉืžื‘ืจืจื™ื ืื ืกื• ื•ื˜ืขื•ืชื• (ื•ื›ื“ื"ืœ ืœื‘ืš ืขืœืš) <b>ืื‘ืœ</b> ื”ื•ื ืœื ื™ื—ืœ ืœืขืฆืžื•. ืฉืงืจื•ื‘ ื”ื•ื ืืฆืœ ืขืฆืžื•. ื•ืื™ื ื• ืจื•ืื” ื—ื•ื‘ื” ืœืขืฆืžื• ืœื›ืš ื”ื—ืžื™ืจื” ืขืœื™ื• ืชื•ืจื”. ื•ืืขืค"ื› ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื“ื‘ื•ืจ. ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ื•ืœืžื—ื•ืœ ืœืขืฆืžื•. ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืœื• ื”ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื ื“ืจ ื‘ื›ื•ื ืช ื”ืœื‘. <b>ื”ื™ื™ื ื•</b> ื“ืงืืžืจ ื”ืชืจ ื ื“ืจื™ื ื”ื•ื ื‘ื ื“ืจื™ื ืฉืคื•ืจื—ื™ื ื‘ืื•ื™ืจ. ื•ืœื›ืŸ ืืœ ืชืชืžื” ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืžืงืจื. ื•ื"ืœ ืข"ืž ืฉื™ืกืžื›ื•. ื›ื™ ื›ืžืงืจื” ื”ื ื“ืจื™ื. ื›ืŸ ืžืงืจื” ื”ืชืจื. ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื‘ืขื–ื”"ื™. <b>ื•ืœื”ื‘ื ืช</b> ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ืžื•ืคืฉื˜ืช. ืฆ"ืœ ืฉืœื ื“ืง ื”ืชื ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืคื•ืจื—ื™ื. ื—ืœื™ืœื” ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. <b>ื•ื‘ืก"ืช </b>ื™"ืœ ืขืคืž"ืฉ ืจื–"ืœ ื”ื ื•ื“ืจ ื›ื ื•ื“ืจ ื‘ื—ื™ื™ ื”ืžืœืš. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื ืœื‘ื™ื ื”. ื›ื™ ื”ื™ื ืื ื›ืœ ื—ื™. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืคื•ืจื— ื‘ืื•ื™ืจ. ื”ื™ืœื›ืš ื™"ืœ ื”ืชืจื”. ื‘ืจื–ื ื“ื”' ืฆื‘ืื•ืช ื™ืขืฅ ื•ืžื™ ื™ืคืจ. ื•ื”"ืง ืื™ืŸ ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื›ื•. ื”ื™ื™ื ื• ืจื–ื ืžื” ืฉืžื•. ื•ื”ื‘ืŸ.</small>
71
+
72
+ Chapter 2
73
+
74
+
75
+
76
+ Mishnah 1
77
+
78
+ <b>ื•ืœื ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืฉื ื™ื ื•ืœื ื‘ืžืจื›ื‘ื”. </b>ื–"ืœ ื”ืจืข"ื‘ ืจืžื‘"ื ืคื™ืจืฉ ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื—ื›ืžื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ื•ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืœ ื•ืชื•ืืจื™ื• ื›ื•' ื•ืื™ืŸ ื ืจืื” ื›ื•' ืืœื ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ื”ื•ื ืฉืข"ื™ ื”ื–ื›ืจืช ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื” ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื›ืชืจ ื•ืฆื•ืคื™ืŸ ืื™ืš ืžืฉืžืจื•ืช ืžืœืื›ื™ื ื‘ืžืขืžื“ืŸ ื•ื”ื™ื›ืœ ืœืคื ื™ื ืžื”ื™ื›ืœ ื›ืขื™ืŸ ืฉืกื•ื›ื™ืŸ ื‘ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ืข"ื›. ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ืœืงื•ื— ืžื“ื‘ืจื™ ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ. ื”ื•ื‘ื ืœืฉื•ื ื• ื‘ืกืคืจ ืขื™ืŸ ื™ืขืงื‘:
79
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ืฉื“ืขืช ืฉื ื™ื”ื ื–"ืœ ืฉื•ื” ื•ืœื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื ืชื›ื•ื•ื ื•. ืฉื”ื ื›ื•ืŸ ื‘ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ืฉื”ื•ื ืœื™ืžื•ื“ ื—ื›ืžืช ื”ืงื‘ืœื” ื”ื™ื“ื•ืขื”. ื›ืžื• ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ื”ื‘ื”ื™ืจ. ื•ื‘ื” ื ื›ืœืœ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืžืขืฉื™ ืฉื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื–ื›ืจื•ืช ืฉืžื•ืช ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืจืข"ื‘. ื•ื›ืŸ ืžื” ืฉื ืขืฉื” ืžืžื ื” ืข"ื™ ื›ื•ื•ื ืช ืฉืžื•ืช ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื•ื™ื—ื•ื“ื™ื. ื›ื“ืจืš ืฉื”ื™ื” ืขื•ืฉื” ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ. ืื• ื”ืขื™ื•ืŸ ื‘ื” ื•ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื—ื›ืžื” ื”ืืžื™ืชื™ืช. ื”ื”ื•ื ื™ืงืจื ืžืจื›ื‘ื”:
80
+ <b>ื•ืข"ื› </b>ื’ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืืžืช. ืฉื”ื™ื ื™ื“ื™ืขืช ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืœ ื™ืช' ื•ืชื•ืืจื™ื•. ืฉื”ื ืขื™ืงืจ ื”ื—ื›ืžื”. ื•ื‘ื” ื™ื•ื•ื“ืขื• ื‘ืืžื™ืชื•ืช ืชืืจื™ ื”ืืœ ื‘"ื”. ืขื ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช. ืขื ืฉื‘ืื•ืœื™ ืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื” ื”ืจื‘ ื”ืžื•ื‘ื”ืง ืจืžื‘"ื ื–"ืœ. ื•ืœื ื”ื’ื™ืขื” ืืœื™ื• ื”ืงื‘ืœื” ื”ื–ืืช. ืฉืœื ื ืชืคืจืกืžื” ื‘ื™ืžื™ื•. ืž"ืž ื“ื‘ืจ ื”' ื‘ืคื™ื• ืืžืช. ื•ื’ื ื‘ื ื’ืœื” ื“ื ื•ื“ื ืื—ืช ื”ื™ื. ื•ื”ืžืฉื›ื™ืœ ื™ื‘ื™ืŸ:
81
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ืฉื—ื–"ืœ ืžืฆืื• ืœื• ืžืงืจื ืžืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ืฉืงืจืื•ื”ื• ืžืจื›ื‘ื”. ืฉื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“"ื” (ื' ื›"ื—) ื•ืœืชื‘ื ื™ืช ื”ืžืจื›ื‘ื” ื”ื›ืจื•ื‘ื™ื ื•ื’ื•' ื•ื“ื•ืง. ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื•ืกื— ืฉืœืคื ื™ื ื• ื‘ืžืจื›ื‘ื” ื”ื™ื ื”ื ื›ื•ื ื”. ื•ืœ"ื’ ื‘ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื”:
82
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื‘ืชื™"ื˜ ืขืœ ื”ืจืข"ื‘ ืฉื›ืชื‘ ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ื”ื•ื ืข"ื™ ืฉืžื•ืช ื›ื•' ื™ืฉ ื‘ื• ื“ื•ื—ืง ื“ืœื ื“ืžื™ ืžืขืฉื” ื“ื’ื‘ื™ ืžืจื›ื‘ื” ืœืžืขืฉื” ื“ื’ื‘ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืขื›"ื“. ื›ืžื“ื•ืžื” ืฉืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื‘ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ื”ืจืข"ื‘. ื•ื—ืฉื‘ ืฉื›ื•ื•ื ืช ื”ืจืข"ื‘ ืœืคืจืฉ ืžืขืฉื” ื“ืžืจื›ื‘ื”. ืขืœ ืžืขืฉื” ื”ื”ื–ื›ืจื” ื•ื”ื”ืฉื‘ืขื” ื‘ืฉืžื•ืช:
83
+ <b>ื•ืœื™ืชื </b>ื“ืœื ื›ื™ื•ืŸ ืœื›ืš. ืืœื ืœื•ืžืจ ืฉืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื”. ื”ื•ื ืฉืจื•ืื™ืŸ ื•ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืื™ืš ืชื‘ื ื™ืช ื”ืžืจื›ื‘ื” ืขืฉื•ื™ื”. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืขืžื“ืŸ ืฉืœ ืžืœืื›ื™ื ื•ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ื™ืืš ื”ืŸ ืกื“ื•ืจื™ืŸ. ื•ื”ืจื™ ืžืขืชื” ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ื“ื•ื’ืžืช ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช:
84
+ <b>ื•ื“ืงืืžืจ </b>ื”ืจืข"ื‘ ืฉืข"ื™ ื”ื–ื›ืจืช ืฉืžื•ืช. ืื˜ืขื™ื™ื” ืœื”ืจื‘ ืชื™"ื˜ ื–"ืœ. ื“ืœืื• ื”ื™ื™ื ื• ื”ืžืขืฉื” ื“ืžืจื›ื‘ื”. ืืœื ืœืืกื‘ื•ืจื™ ื”ื™ื›ื™ ืขื‘ื“ื™ ืงืืชื™. ื•ืœื”ื•ื“ื™ืขื ื• ื”ืืš ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ืฉืื™ื ื• ืžื•ืฉื’ ื‘ื™ื“ื™ืขื” ืžื•ื—ืฉืช. ื›ืขื ื™ืŸ ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช. ืฉื”ื•ื ืžื” ืฉื ืขืฉื” ืชื—ืช ื”ืฉืžืฉ. ืื—ืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ื•ื™ื™ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช. ืžืฉื"ื› ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื”. ืฉืื™ื ื• ืžืขืฉื” ื’ืฉืžื™. ื•ืœื ื™ื•ืฉื’ ื‘ื—ืงื™ืจื” ื˜ื‘ืขื™ืช ื—ื•ืฉื™ื™ืช. ืื ืœื ืข"ื™ ืืžืฆืขื•ืช ื”ื”ืฉื‘ืขื”. ื”ืคื•ืขืœืช ื”ืคืฉื˜ืช ื”ื’ืฉืžื•ืช ืงืจื•ื‘ ืœืžื“ืจื’ืช ื”ื ื‘ื•ืื”. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ื” ืžืฉื™ื’ื™ื ื”ืฉื’ื” ืจื•ื—ื ื™ืช. ืฉืื™ืŸ ืœื” ืžื‘ื•ื ื‘ืื ื•ืฉื™ื•ืช:
85
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ืชื™"ื˜ ืข๏ฟฝ๏ฟฝ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ืช. ืข"ืฉ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื”ื‘ื ื” ื›ืœืœ. ื›ื™ ืžื” ืœื™ืžื•ื“ ืฉื™ื™ืš ื‘ื›ื— ืคืขื•ื ื” ืฉืœ ืฉืžื•ืช. ืฉืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ื”ื ืงื ื” ืข"ื™ ื™ื“ื™ืขืช ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื”ื™ื. ืฉื ืขืฉื™ืช ืžืขืฆืžื”. ืข"ื™ ื”ื–ื›ืจืช ื”ืฉืžื•ืช ื›ื”ื•ื’ืŸ. ื•ืคืฉื•ื˜ ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืœืœืžื•ื“ ืื•ืคืŸ ืงืจื™ืืชื• ื•ื”ื’ื™ื•ื ื• ื”ืืžื™ืชื™ ื”ื ืขืœืžืช ื‘ืืžืช:
86
+ <b>ื•ืชืžื” </b>ืื ื™ ืื ื™ืฉ ื‘ื“ื•ืจ ืžื™ ืฉื™ื•ื“ืขื• ืขืœ ืืžื™ืชืชื•. ื•ืœื ื–ื” ื‘ืœื‘ื“ ืฉืืคื™ืœื• ื™ืžืฆื. ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื”ื›ื ืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื–ื›ื•ืช ื”ื ืคืฉ. ืขื ื›ื•ื•ื ื” ืขืฆื•ืžื” ื•ื˜ื”ื•ืจื”. ื›ื™ ื‘ื–ื•ืœืช ื–ื” ืœื ื™ืคืขืœ ืžืื•ืžื”. ื•ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ื‘ื–ื•ื”ืจ ืฉื”ื‘ืœืชื™ ืจืื•ื™ื ืื™ื ื ืคื•ืขืœื™ื ื•ืœื ื ืคืขืœื™ื ืžื”ืฉืžื•ืช:
87
+ <b>ืื"ื› ื”ื™ื” ื—ื›ื ื•ืžื‘ื™ืŸ ืžื“ืขืชื•. </b>ืฆ"ืข ืื ืžื•ืชืจ ืœื“ืจื•ืฉ ื‘ืžืจื›ื‘ื”. ืœืฉื ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืžื“ื•ืช ื”ืœืœื•. ืฉื”ื ื—ื›ืžื™ื ื•ืžื‘ื™ื ื™ื. ืžื™ ื ื™ืžื ืจื‘ื•ืชื ื”ื•ื ื“ืงืž"ืœ ื‘ื™ื—ื™ื“. ื“ืืค"ื” ืœื ืกื’ื™ ืขื“ ืฉื™ื”ื ื—ื›ื ื›ื•'. ื•ืœืขื•ืœื ื‘ื›ื”"ื’ ืฉืจื™ ืืคื™ืœื• ืœื‘':
88
+ <b>ื•ื”ื›ื™ </b>ืžืกืชื‘ืจื ืœื›ืื•ืจื”. ื“ืžืื™ ืฉื ื ืœื' ืื• ืœื‘'. ืื• ื“ื™ืœืžื ื‘ื™ื—ื™ื“ ื“ื•ื•ืงื ื“ื‘ื—ื“ ื”ื•ื ื“ืฉืจื™ ื›ื”"ื’. ืื‘ืœ ื˜ืคื™ ืœื’ืžืจื™ ืœื:
89
+ <b>ื•ื‘ื’ืžืจื </b>ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข. ื“ืžืคื™ืง ืœื” ืžืงืจื ืื—ื“ ืฉื•ืืœ ื•ืœื ืฉื ื™ื ืฉื•ืืœื™ืŸ. ืื™ื‘ืจื ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉืฉื ื™ื”ืŸ ืฉื•ืืœื™ืŸ ื–ื"ื– ื”ื•ื ื“ืœื. ืื‘ืœ ืื ืื—ื“ ื“ื•ืจืฉ ืœื‘ื“ื•. ืžื•ืชืจ ืืฃ ืœืฉื ื™ื ืœืฉืžื•ืข ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ืขืชืŸ:
90
+ <b>ื•ื"ื› </b>ื”ื•ื ืžืžื™ืœื ื”ืจื•ื•ื—ื ื• ื˜ืขื ื™ืคื” ืœื”ื ื“ืงืชื ื™ ื‘ืฉืœืฉื” ื‘ืฉื ื™ื ื‘ื™ื—ื™ื“. ื•ืœื ืœืฉืœืฉื” ื›ื•' ื‘ืœืž"ื“. ื›ื“ืื•ืงื™ ืชืœืžื•ื“ื. ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื™ื” ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื™ืจื™ ืฉื”ื ื“ื•ืจืฉื™ื ื•ื—ื•ืงืจื™ื ื–ื” ืขื ื–ื” ื‘ื™ื—ื“. ื•ืฉื•ืืœื™ืŸ ื–ื"ื– ื•ืื™ืŸ ื”ืื—ื“ ื“ื•ืจืฉ ืœื‘ื“ื•. ื•ื”ืื—ืจื™ื ืฉื•ืžืขื™ืŸ ื•ืฉื•ืชืงื™ืŸ ื•ื“ื•ืง:
91
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžื” ืœืžื˜ื”</b> ืคืจืข"ื‘ ืžืชื—ืช ืœืืจืฅ. ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืœื• ื—ื‘ืจ ื‘ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ. ื•ืžื” ืขื ื™ืŸ ืœืื–ื”ืจื” ื‘ื›ืš. ื•ื”ืœื ืœื“"ื” ืขื•ืœื ื›ื›ื“ื•ืจ. ื•ื’ืœื’ืœ ื—ื•ื–ืจ (ื›ืžื• ืฉื”ื•ื“ื• ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื"ืฃ ืœืž"ืฉ ื’ืœื’ืœ ืงื‘ื•ืข. ืž"ืž ืžืงื™ืฃ ื”ื•ื ืืช ื”ืืจืฅ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืžื˜ืคื—ืช ื—"ื‘ ื‘ืก"ื“) ื"ื› ืœืžื˜ื” ืชื—ืช ื”ืืจืฅ ื›ื ื’ื“ื•. ืฉืžื™ื ื•ื’ืœื’ืœื™ื ื™ืฉ. ื•ืจืฉ"ื™ ืคื™ืจืฉ ืœืžื˜ื” ืžื”ืŸ. ื›ื ืจืื” ื“ืขืœ ืจืืฉื™ ื”ื—ื™ื•ืช ืงืืžืจ. ื“ืื™ืŸ ื“ื•ืจืฉื™ืŸ ืžื” ืœืžื˜ื”. ื•ืœื ื™ื“ืขื ื ื ืžื™ ืžื” ื”ื™ื. ื•ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื ืืžืจื™ื ืŸ ืข"ื› ื™ืฉ ืœืš ืจืฉื•ืช ืœื“ื‘ืจ. <b>ื•ืœืคื™</b> ืข"ื“ ืจืืฉื™ ื”ื—ื™ื•ืช ื”ืืจื‘ืข. ื”ื ืืจื‘ืขื” ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ื™"ืข ืืข"ื’ ื“ื—ื™ื•ืŸ ื™ื“ื™ืขืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ื‘ื™ืฆื™ืจื”. ืื‘ืœ ืจืืฉื™ ื•ืฉืจืฉื™ ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ืืฆื™ืœื•ืช. ืžื•ืฉืจืฉื™ื ื‘ื—ื’ืช"ื ื›ื ื•ื“ืข. ื•ืจืงื™ืข ืฉืœืžืขืœื” ืžืจืืฉื™ื”ืŸ ื™ื“ื•ืข ื‘ืก"ื” ื•ื‘ื›ืืจ"ื™ ื‘ืข"ืง. ื•ื"ืง ื™ื•ืฉื‘ ืขืœื™ื•. ื‘ื• ืื™ืŸ ืจืฉื•ืช ืœื“ื‘ืจ (ื•ื‘ื–ื” ืžื•ืฆืœื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืงื‘ืœื” ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืืžืช ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ื›ื‘ืฉื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื) ื•ืœื ืœืžื˜ื”. ื”ื™ื™ื ื• ืœืžื˜ื” ืžื ื•ืงื‘ื ื“ืชื”ื•ืžื ืจื‘ื. ื•ื”ื•ื ืžืจื•ืžื– ื’ื ื‘ืžืขื ื” ื”' ืœืื™ื•ื‘. ื”ื‘ืืช ืขื“ ื ื‘ื›ื™ ื™ื. ื”ื ื’ืœื• ืœืš ืฉืขืจื™ ืžื•ืช ื•ื’ื•'.</small>
92
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืจืชื•ื™ ืœื• ืฉื‘"ืœ </b>ื‘ื‘ืื•ืจ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ื ื’ืœื™ืช ืขืจื•ืช ื”ืชื•ืขื‘ ื—ื™ื•ืŸ ืฉืจ"ื™. ื‘ืกืคืจื• ื”ืคืกื•ืœ ืฉื”ืฆื™ื‘ ืœื• ื™ื“ ืชื—ืœืช ืคื™ื”ื• ืกื›ืœื•ืช ื•ืจืฉืข ื”ื•ืœืœื•ืช. ืœื”ื›ืš ื“ื"ื—.</small>
93
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื”ื˜ื‘ืขื™ืช. ื "ื‘ (ืขื™ื™ืŸ ืœื–ื” ื‘ื“ืจืฉื•ืช ื”ืจ"ืŸ. ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืฉืœ"ื” ืžืกื›ืช ืคืกื—ื™ื ืฉืœื• (ื“ืงืขื”"ื) ื™ืข"ืฉ ื‘ืื•ืจืš. ื’ื ื‘ืžื˜ืคื—ืช (ื—"ื‘ ืก"ืž) ื•ื‘ืฉืœื”"ื ื•ื‘ืžื–ื‘ื— ื’ื“ื•ืœ ื•ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืฉ ืคื•ืฉืขื™ื ื ื›ืฉืœื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ืก"ื” ื•ื”ืืจ"ื™. ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ื• ืขืฆืชื. <b>ื•ืžื”</b> ืžืื“ ืชืžื”ืชื™ ืขืœ ืคืงื—ื™ื ื”ืžื ื™ื—ื™ื ืœื—ื ื•ืžื–ื•ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืคืฉ. ื•ื”ื•ืœื›ื™ื ืืœ ื”ืžื™ื ื”ืžื“ื•ืžื™ื ืžืงื•ื ืื‘ื ื™ ืฉื™ืฉ ื˜ื”ื•ืจ. ื—ืฉื‘ื•ื ืœืžื™ื ืงืœื™ื. ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืœืžืงื•ื ื ืžื•ืš. ื‘ื•ืจ ืจื™ืง ืžื•ื“ื™ืขื•ืช ื”ืชื•ืžื”. ืคืชื™ื•ืช ื‘ืœ ื™ื“ืขื” ืžื”. ืžื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ื ื’ืœื” ื•ื™ื“ื™ืขืช ื”ืžืขืฉื™ ื”ื”ื›ืจื—ื™ ื•ืžืžืœื‘ื•ืฉื™ื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืขืจื•ื” ื•ืขืจื•ืžื”. ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื—ื›ืžืช ื‘ื™ื ื” ืœื ื—ืœืง ืœื” ืžืื•ืžื”. ื•ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื›ืจื•ืข ืขืœ ื‘ืจื›ื™ื”ื ืœื‘ืข"ืœ. ืœืฉืชื•ืช ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื ื‘ืœื‘ ืื™ืฉ. ื‘ืก"ื” ื•ื›ืืจ"ื™ ืื•ื™ ืœื›ืกื™ืœื™ื ื ื—ืœื• ืื•ืœืช ื‘ื™ื“ื™ื” ืชื”ืจืกื ื•. ืขื™ื™ืŸ ืกืคืจื™ ืฉืžื•ืฉ. ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฆืื• ืœืชืจื‘ื•ืช ืจืขื”. ื›ื™ ืœื ืฉืžืจื• ืžื” ืฉืœืžื“ื•ื ื• ืจื–"ืœ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืข"ืค ื‘ืžืฉื ื” ื–ื• ื•ื‘ื’ืžืจื ืฉืขืœื™ื”. ื‘ืชื ืื™ื ื”ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืžื™ ืฉื™ืจืฆื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ื”' ื•ื”ืจืื•ื™ ืœืžืกื•ืจ ืœื• ืกืชืจื™ ืชื•ืจื” ืคืŸ ื™ื”ืจืกื• ืืœ ื”'. ืœืจืื•ืช ื›ืœ ืื™ืฉ ืืฉืจ ื‘ื• ืžื•ื. ื ืจื“ืฃ ืžืจื•ื— ืขื•ืขื™ื ื•ื‘ืขืœ ืฉืขืžื•ื. ื•ืข"ืœ ืจื™ืฉ ืคืื”.</small>
94
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ </b>ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ืžื˜ืคื—ืช ื—"ื‘ ืกืข"ื‘.</small>
95
+
96
+ Mishnah 2
97
+
98
+
99
+
100
+ Mishnah 3
101
+
102
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื•ื›ืœื™ืŸ ื›ื•' ื‘ื™ื“ื™ื ืžืกื•ืื‘ื•ืช </b>ืขืžื•"ืง (ืกืงืก"ื’).</small>
103
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื‘ืœ ืœื ื‘ืงื•ื“ืฉ </b>ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื“ื”ื”ื™ื ืœื ืคืกื™ืงื ืœื™ื”. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง (ืกืชืจ"ื’) ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื›ืืŸ ื“ื—ื•ื™ื™ื ื”ื. <b>ื’ื</b> ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืค"ื— ื“ืžืงื•ืื•ืช ื ืชืขืœื ืžืžื ื• ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ืฉืจืฉื•. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.</small>
104
+
105
+ Mishnah 4
106
+
107
+ <b>ื•ืžื•ื“ื™ื ืฉืื ื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืฉื™ื•ื ื˜ื‘ื•ื— ืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช. </b>ื”ืงืฉื” ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืฉืœืž' ืฉืœืžื™ ื—ื’ื™ื’ื” ื“ืœื ื“ื—ื• ื“ื™ืœื™ืฃ ืžื•ื—ื’ื•ืชื. ืืœื ืขื•ืœืช ืจืื™ื” ืž"ื˜ ืœื ื“ื”ืจื™ ืงื‘ื•ืข ืœื”ื ื–ืžืŸ. ื•ื›ื™ ืชื™ืžื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืช ืœื”ื• ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ ื›ืœ ืฉื‘ืขื”. ื“ืื ืื™ืชื ื“ืžืฉื•ื ื”ื ืœื ื“ื—ื•. ืœื ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืงืจื ืœืฉืœืžื™ ื—ื’ื™ื’ื” ื“ื’"ื› ื™ืฉ ืœื”ื ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ. ืขื™ื™ืŸ ืกื™ื•ื ืœืฉื•ื ื• ืฉื”ืงืฉื” ื›ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ื”ืชื•ืก'. ืื‘ืœ ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื "ืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื˜ืขืžื ื“ืงืจื ื“ืฆื•ื” ืœื—ื•ื’ ืฉื‘ืขื” ื•ืœื ืฉืžื•ื ื” ืขื›"ื“:
108
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ื”ืชื•' ื ืžื™ ืก"ืœ ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื. ื“ืžืฉื•ื ื“ืื™ืช ืœื”ื• ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ. ืœื ืžื™ืงืจื• ืงื‘ื•ืข ืœื”ื ื–ืžืŸ ื•ืœื ื“ื—ื• ืฉื‘ืช. ืขื™ื™ืŸ ืคืกื—ื™ื (ื“ืฃ ืข' ืข"ื‘) ืชื•ืกืคื•ืช ื“"ื” ื•ืื ืŸ ื˜ืขืžื ื“ืคืจื•ืฉื™ื. ื•ื”ื ื“ืงืืžืจื™ ื”ืชื (ื“ืข"ื•ื‘) ื“ืื™ืŸ ื”ื˜ืขื ืชืœื•ื™ ื‘ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ ืืœื ื‘ื›ืชื•ื‘. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืื™ ืœืื• ืงืจื ื“ื•ื—ื’ื•ืชื. ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ื“ืืค"ื” ืžื™ืงืจื™ ืงื‘ื•ืข ืœื• ื–ืžืŸ:
109
+ <b>ื•ื›ืŸ </b>ื”ืขื™ืงืจ ื“ืœื”ื›ื™ ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืงืจื ืœื—ื’ื™ื’ื” ื“ืœื ื“ื—ื™ื. ื“ืœื ืชื™ืžื ื“ืžื™ืงืจื™ ืงื‘ื•ืข ืœื” ื–ืžืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื ืขื‘ืจ ื”ืจื’ืœ ื•ืœื ื—ื’. ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื—ืจื™ื•ืชื•. ื•ื”ื•ื ืžืขื•ื•ืช ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืชืงื•ืŸ. ื•ื›ื“ืืžืจื™ ื‘"ื” ืœื‘"ืฉ ื‘ื’ืžืจื ื“ื‘ื™ืฆื” (ื“"ื›) ื•ื™ืœืคื™ื ืŸ ืžืงืจื ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ื ืงื‘ื•ืข ืœื” ื–ืžืŸ. ืœืขื ื™ืŸ ืœื“ื—ื•ืช ืฉื‘ืช. ื•ื”"ื” ืœืขื•ืœืช ืจืื™ื” ื“ืœื ื“ื—ื™ื ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื’ืœื™ ืงืจื ื“ืžื™ื“ื™ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ ืœื ื“ื—ื™:
110
+ <b>ื•ืœื—ื ื </b>ื”ื‘ื“ื™ืœ ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜ ื‘ื™ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืชื•' ื‘ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ. ืืฃ ืฉืืคืฉืจ ืฉื—ืœื•ืงื™ืŸ ื‘ื’ื™ืจืกืช ื”ื’ืžืจื ื”ื ื–ื›ืจ. ื•ื’ื ื–ื” ืื™ื ื• ืžื•ื›ืจื— ืœืคืž"ืฉ ื•ืง"ืœ:
111
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืกื“"ื” ืฉื‘ื™ื”ื•ื“ื”. ื‘ื›ื“ื™ ื "ื‘ ื›ื“ืขืช ื”ืชื™"ื˜. <b>ื•ื“ืข</b> ืฉืœื›ืœ ื–ื” ืœื ื”ื•ืฆืจื›ื ื• ืืœื ืœืขื•ืœื™ ืจื’ืœ ื‘ืจื’ืœื™ื”ื. ืฉื ื˜ืžืื• ื‘ื’ื•ืฉ ืืจืฅ ื”ืขืžื™ื. ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื”ื–ืื” ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฉื‘ื™ืขื™. ื›ืžื• ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ืž"ื‘ ื‘ืค"ื– ื“ื ื–ื™ืจ. <b>ืื‘ืœ</b> ื”ืžื”ืœืš ื‘ืงืจื•ืŸ. ืžืฉืžืข ื‘ื’ืžืจื ื“ื ื–ื™ืจ ื“ื˜ื”ื•ืจ. ื“ืืื•ื™ืจื ืœื ื’ื–ืจื•. <b>ื•ืืคื™ืœื•</b> ืœืž"ื“ ื’ื–ืจื• ืืื•ื™ืจื ื ืžื™. ืื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ื‘ืฉื“ื” ืชื™ื‘ื” ื•ืžื’ื“ืœ. <b>ืžืฉื•"ื”</b> ืชืžื™ื” ืœื™ ื˜ื•ื‘ื. ืž"ืฉ ื”"ืจ ืืœื—ื ืŸ ื“ืฆืจื™ืš ื”ื–ืื” ื’ื•"ื–. ื“ืืคื™ืœื• ืœืž"ื“. ืื•ื”ืœ ื–ืจื•ืง. ืœืื• ืฉืžื™ื” ืื•ื”ืœ. ื”ื™ื™ื ื• ืœื˜ืžื ื˜ื•ืžืื” ืงืœื”. ืžืฉื"ื› ื˜ื•ืžืืช ืฉื‘ืขื”. ื•ื“ืื™ ืœื ืžื˜ืžื. ื•ื“ื•ืง.</small>
112
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื ืืžื ื™ื </b>ืขืชื™"ื˜ ืžืฉื ื”ืชื•'. ื“ื”ื•ื™ ืžืฆื™ ืœืžื™ืžืจ ื‘ื™ื—ื“ื• ืœื ืกื›ื™ื ื ืžื™. ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ื“ื•ืข ืœื ื•. <b>ื’ื</b> ื–ื” ืœืžื•ืชืจ ื‘ืขื™ื ื™. ืืœื ื›ื™ ืืžืจ ืฉื™ื—ื“ื• ืžื”ื™ืžืŸ. ื“ืื™ืžืช ืงื•ื“ืฉ ืขืœื™ื•. ืžื›ืœ ืžืงื•ื.</small>
113
+
114
+ Mishnah 5
115
+
116
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ื‘ื˜ืขืžื•. ื "ื‘<b> ืื—ืจื™</b> ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื–ื›ื ื™ ื”ืฉื™"ืช ืœืกืคืจ ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—. ื•ืžืฆืืชื™ ืฉื”ืจ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืช ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืœืžื–ืจื— ื™ืจื•ืฉืœื. ื›ื ืจืื” ืœืžื™ ืฉื™ืขื™ื™ืŸ ื‘ื• ื‘ืคื™"ื. ืืœื ืฉื”ื•ื ื–"ืœ ืื•ืžืจ ืฉืžื•ื“ื™ืขื™ืช ืœื—ื•ื“. ื•ืžื•ื“ื™ืขื™ื ืœื—ื•ื“. ื•ืฆ"ืœ ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืจืก ื’ื ื›ืืŸ ืžื•ื“ื™ืขื™ื.</small>
117
+
118
+ Mishnah 6
119
+
120
+ <b>ื”ื•ื—ื–ืง ืœื—ื•ืœื™ืŸ ืืกื•ืจ ืœืžืขืฉืจ </b>ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ืื™ื™ืจื™ ื›ืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘. ืื‘ืœ ื‘ื ื˜"ื™ ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ืกื’ื™ ืืฃ ืœืžืขืฉืจ ื•ืœืชืจื•ืžื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืชื•'.
121
+ <b>ื•ื”ื </b>ื•ื“ืื™ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืœืžืื™ ื“ืคืจื™ืฉื ื ื‘ืก"ื“ ื‘ืž"ื‘ ืค"ื— ื“ื‘ืจื›ื•ืช. ื“ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืกื‘ืจ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื›ื•ื•ื ื” ืœื ื˜ื™ืœื”. ื•ืขื“ื™ืคื ืžื˜ื‘ื™ืœื” ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ืœื ื‘ืขื™ื ื›ื•ื•ื ื” [ื—ื•ืœื™ืŸ ื“' ืœ"ื ืข"ื] ืžืฉื•"ื” ื ื™ื—ื ื“ื”ื ื•ื˜ืœ ื™ื“ื™ื• ืœื—ื•ืœื™ืŸ. ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืชืจื•ืžื”. ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื“ื—ื•ืง ื›ืœืœ. ื•ืกื™ื™ืขืชื ืœื“ื™ื“ืŸ:
122
+
123
+ Mishnah 7
124
+
125
+
126
+
127
+ Mishnah 8
128
+
129
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืฉื•ืžืจื™ื (ื›ื›ืชื•ื‘ ื•ื™ืขืžื“ ื”ืฉื•ืขืจื™ื ื•ื’ื•' ื•ืœื ื™ื‘ื•ื ื˜ืžื ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ. ื“"ื” ื‘' ื›"ื’).</small>
130
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉืœื ืชื’ืขื• ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ</b> ืฉืžื’ื‘ื™ื”ื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ื•'. ื•ื"ืœ ืจืื• ื—ื‘ืชื›ื ืœืคื ื™ ื”ืžืงื•ื ืกืœื•ืงื• ื›ืกื“ื•ืจื•. <b>ืฆืจื™ืš</b> ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื” ื™ื•ืฆื ืžืžื ื• ื”ื‘ืœ.</small>
131
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br>ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ื—ื’ื™ื’ื” ื•ืกื“ืจ ืžื•ืขื“ ื•ืชื ื ืฉืœื ืกืคืจ ืžืฉื ื” ืœื—ื (ืืฃ ืื ื ืฉืืจ ื‘ื• ืขื•ืœืœื•ืช ื”ืฉืžื˜ื•ืช ืจื‘ื•ืช. ืขื•ื“ ืœืืœื•ื” ืžืœื™ืŸ. ืขื•ื“ ื—ื–ื•ืŸ ืœืžื•ืขื“) ืœื‘ื‘ ืื ื•ืฉ ืกื•ืขื“. ื‘ืจื•ืš ืฉืื›ืœื ื• ืžืฉืœื• ืœื—ื ื—ืžื•ื“ื•ืช ื›ืคื•ืœ. ื•ื™ืขืงื‘ ืงืจื ืœื• ื’ืœ (ืขื™ื ื™ ื•ืื‘ื™ื˜ื” ื ืคืœืื•ืช ืžืชื•ืจืชืš) ืขื“ ื”ื‘ื™ื ื ื™ ื•ืืฆืจื” ืชื•ืจืชืš ื•ืืฉืžืจื ื” ื‘ื›ืœ ืœื‘ ื˜ื•ื‘ ืœื™ ืชื•ืจืช ืคื™ืš ืžืืœืคื™ ื–ื”ื‘ ื•ื›ืกืฃ ืืชื” ื”ื™ื•ื“ืข ื•ืขื“. ื•ื”ืจืื ื™ ื‘ื ื—ืžืช ืฆื™ื•ืŸ ื•ื™ืจื•ืฉืœื ื›ื™ ืขืช ืœื—ื ื ื” ื›ื™ ื‘ื ืžื•ืขื“ ื›ื™"ืจ ืืžืŸ:</small>
132
+
133
+ Chapter 3
134
+
135
+
136
+
137
+ Mishnah 1
138
+
139
+ <b>ืื—ื•ืจื™ื™ื ื•ืชื•ืจ ื•ื‘ื™ืช ื”ืฆื‘ื™ื˜ื”. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื›ืœ ืชืฉืžื™ืฉ ื—ืฉื•ื‘ ื›ืœื™ ื‘ืค"ืข ืฉืื ื ื˜ืžืื• ืื—ื•ืจื™ื• ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ืœื ื ื˜ืžื ืชื•ื›ื• ืขื›"ืœ. ื•ืจ"ืœ ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืžื” ืฉื‘ืชื•ื›ื•. ืื‘ืœ ื”ื›ืœื™ ืž"ืž ืฆืจื™ืš ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ื›ื•ืœื•. ื•ืื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœื” ืขื•ืœื” ืœื• ืœื—ืฆื™ื•. ื›ื‘ืคื›"ื” ื“ื›ืœื™ื:
140
+
141
+ Mishnah 2
142
+
143
+
144
+
145
+ Mishnah 3
146
+
147
+ <b>ืื•ื›ืœื™ื ืื•ื›ืœื™ืŸ ื ื’ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื“ื™ื ืžืกื•ืื‘ื•ืช. </b>ืžื™ ืฉืชื—ื‘ ืœื• ื—ื‘ื™ืจื• ื›ื•' ืข"ื™ ื›ื•ืฉ ืื• ื›ืจื›ืจ ื’ืžืจื. ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ืฉื”ืŸ ืคืฉื•ื˜ื™ ื›ืœื™ ืขืฅ ื•ืื™ื ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื”. ื•ืง"ืœ ื“ืœื ืžืฆื™ื ื• ื™ื“ื™ื ื™ื˜ืžืื• ืœื›ืœื™ื. ืืœื ื ืจืื” ื“ืื•ืจื—ื ื“ืžื™ืœืชื ื ืงื˜ ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜:
148
+ <b>ื•ืงืฉื” </b>ื‘ืขื™ื ื™ ืœื“ื—ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ืžืื•ืจ ืขื™ื ื™ื ื• ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื:
149
+ <b>ื•ืฉืžื </b>ื™"ืœ ื‘ื–ื” ื“ืขื‘ื•ื“ ืจื‘ื ืŸ ื”ื™ื›ืจื. ืœืชืจื•ืžื” ื“ืืงื™ืœื• ื‘ื” ืœืื›ื•ืœ ืขืžื” ื—ื•ืœื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ืžืกื•ืื‘ื•ืช. ื•ืืžืจื• ืฉื™ืื›ืœ ืข"ื™ ืคืฉื•ื˜ื™ ื›ืœื™ ืขืฅ ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ื•ืจ. ื•ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ื™ื’ืข ื‘ื™ื“ื• ื‘ืชืจื•ืžื”. ื›ืฉื™ืื›ืœ ืขืžื” ื—ื•ืœื™ืŸ. (ืื• ืฉื™ื›ื ื™ืก ื™ื“ื• ืœืชื•ืš ืคื™ื• ืœื™ื˜ื•ืœ ืืช ื”ืฆืจื•ืจ ืื• ื›ืœ ื“ื‘ืจ. ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืค"ื— [ืžืฉื ื” ื™"ื] ื“ื›ืœื™ื. ื•ื”ืจื•ืง ื—ืฉื•ื‘ ืžืฉืงื”. ื•ื™ื˜ืžื ืœื›ืœื™ ื•ืง"ืœ). ื•ื”ืฉืชื ื“ืขื‘ื“ื• ืœื™ื” ืชืงื ืชื ืœืžื™ื›ืœ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืคืฉื•ื˜ื™ ื›ืœื™ ืขืฅ ืžื™ื“ื›ืจ ื“ื›ื™ืจ:
150
+ <b>ืฉื•ื‘ </b>ืจืื™ืชื™ ืฉื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ื”ื. ื‘ื’ืž' ื“ืคืจืง ืื™ืŸ ื“ื•ืจืฉื™ืŸ (ื“"ื› ืข"ื) ื“ืชื ื™ื ื”ืชื ื’ื‘ื™ ืกืœ ื•ืžื’ืจื™ืคื”. ื”ื™ื” ื‘ืœื‘ื• ืขืœ ื”ืกืœ ื•ืœื ืขืœ ื”ืžื’ืจื™ืคื”. ื•ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื” ื‘ืื•ืžืจ ื‘ืœื‘ื™ ื”ื™ื” ืœืฉื•ืžืจื• ืžื“ื‘ืจ ื”ืžื˜ืžืื• ื•ืœื ืžื“ื‘ืจ ื”ืคื•ืกืœื• ื“ืžื’ืจื™ืคื” ื˜ืžืื”. ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ื›ืœื™ื ืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืžื•ืœื“ ื”ื˜ื•ืžืื”. ืืœื ืžืžืฉืงื™ืŸ ืฉื”ืŸ ืชื—ืœื”:
151
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื•ืžืจ ืฉื ื˜ืžืืช ื”ืžื’ืจื™ืคื” ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ื›ื“ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื. ื“ืื™ ื”ื›ื™ ืœื ื”ื•ื™ ืงืจื™ ืœื™ื” ื“ื‘ืจ ื”ืคื•ืกืœื• ื“ืžืฉืงื™ืŸ ื ืขืฉื™ืŸ ืชื—ืœื” ืœืขื•ืœื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืœื ืฉื ื ืžืฉืงื™ืŸ. ืœ"ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืคื•ืกืœื™ื. ื“ืกืชืžื ืงืืžืจื™ื ืŸ ืžื“ื‘ืจ ื”ืคื•ืกืœื•. ื•ืืค"ื” ืžื’ืจื™ืคื” ืขื ืฉื”ื™ื ื›ืœื™ ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื”:
152
+ <b>ื•ื˜ืขืžื </b>ื›ื“ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“ืœื›ืชื—ืœื” ืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื” ื˜ื”ืจื•ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืžื’ืจื™ืคื” ืืœื ืคืกื•ืœื”. ื•ื™ืฉ ืœื” ื“ื™ืŸ ืจื‘ื™ืขื™. ื•ืื™ืŸ ืจื‘ื™ืขื™ ืขื•ืฉื” ื—ืžื™ืฉื™. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืœื›ืชื—ืœื” ืืกื•ืจ:
153
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ื ืคืงื ืžื ื” ืœืื•ื›ืœ ื”ื“ื‘ื•ืง ื‘ื”. ืฉื”ื•ื ืคืกื•ืœ ื‘ืื›ื™ืœื”. ืข"ื™ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื’ืจื™ืคื”. ื ืขืฉื” ื”ืื•ื›ืœ ืฉืœ ืงื•ื“ืฉ ื›ืžื•ื”ื•. (ื›ืš ื "ืœ ืœืคืจืฉ ื“ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื“ื—ื™ื™ืฉ ืจืฉ"ื™ ืœื“ื™ืœืžื ื ื’ืข ื“ื‘ืจ ื”ืคื•ืกืœ ื’ื ื‘ื“ื‘ื•ืง ื‘ืžื’ืจื™ืคื”. ื“ืื ื›ืŸ ืœืžืื™ ื "ืž ืžื’ืจื™ืคื” ื˜ืžืื”. ืื™ ืœืื• ื“ืžื’ืจื™ืคื” ืžื™ื™ืชื ื˜ื•ืžืื” ืœื“ื‘ื•ืง ื‘ื” ื–ื” ืคืฉื•ื˜. ื•ืชื• ืื›ืชื™ ืชื™ืงืฉื™ ืœื™ื˜ืžื ื ืžื™ ืžื” ืฉื‘ืกืœ ื•ื“ื•ืง) ื–ื”ื• ื”ืขื•ืœื” ืžืคื™ืจืฉ"ื™ ืฉื. ื•ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ื•ืžื•ื›ืจื— ื“ืข"ื› ืžื”ื ื™ ืคืกื•ืœื ืœืื•ื›ืœ. ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื–ื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืœ' ืžื˜ืžืื™ ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ืฆืข"ื’. ื›ื™ ืž"ืฉ ื”ื›"ืž ืฉื ื”ื•ื ื“ื•ื—ืง ืขืฆื•ื ืฉื"ื ืœืื•ืžืจื• (ืขื™ื™ืŸ ื–ื‘ื—ื™ื ื“ืฆื˜"ื‘):
154
+ <b>ื•ื–ื›ื™ื ื• </b>ืฉื™ืคื” ืคืจืฉ"ื™ ื›ืืŸ ื“ื‘ื“ื•ื•ืงื ื ืงื˜ื• ื›ื•ืฉ ื•ื›ืจื›ืจ. ื•ืžืฉื•ื ื“ืคืฉื•ื˜ื™ ื›ืœื™ ืขืฅ ื ื™ื ื”ื•. ื•ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืคื™"ื‘ ืžื”ืœ' ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ืื•ืกืจ ืืคื™ืœื• ื‘ื›ื•ืฉ ืืœื ืฉื”ื•ื ื™ืฉ ืœื• ืคื™ืจื•ืฉ ืื—ืจ ื‘ื–ื”:
155
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืชื• ืžืž"ื ืฉื”ืจื™ ืžื“ื‘ืจื™ ื‘"ืฉ ื‘ื’ืž' ืค"ื— ื“ื‘ืจื›ื•ืช [ื“' ื "ื‘] ื›ื“ืžืงืฉื™ื ืŸ ืœื“ื™ื“ื”ื• ื“ื ื™ื˜ืžื• ื™ื“ื™ื ืœื›ื•ืก. ื•ืžื”ื“ืจื™ื ืŸ ืื™ืŸ ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ. ืฉืžืขื ื• ื“ืœื‘"ื” ื ืžื™ ื›ืœื™ ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืžื™ื“ื™ื ื‘ืชืจื•ืžื”. ื•ืž"ืฉ ืฉื ื”ื›"ืž ื‘ืฉื ื”ืจื™"ืง ื“ื‘"ื” ืœื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ื‘"ืฉ ืงืืžืจ. ืื™ืŸ ื ืจืื” ื›ืŸ ืžื”ื’ืžืจื. ื“ื”ื ืœื ืงืžืคืœื’ื™ ืืœื ื‘ืื ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ืก ืฉืื—ื•ืจื™ื• ื˜ืžืื™ืŸ ื•ื“ื•ืง. ืฆ"ืข:
156
+ <b>ื•ืž"ืž </b>ืจืืฉื•ืŸ ื "ืœ ืขื™ืงืจ. ื“ื”ื™ื›ื™ืจื ื”ื•ื ื“ืขื‘ื“ื™ ื‘ื”ื›ื™. ื›ืฉื™ืื›ืœ ืข"ื™ ืคืฉื•ื˜ื™ ื›ืœื™ ืขืฅ ืฉืžืชื•ืš ื›ืš ื™ื–ื›ื•ืจ. ื•ื›ืื•ืชื” ืฉืืžืจื• ืฉื™ืœื”ื™ ื”ื ื™ื–ืงื™ืŸ [ื“ืฃ ืก"ื‘ ืข"ื] ื‘ื—ื‘ืจ ื”ืขื•ืฉื” ืขื™ืกืชื• ืฉืœ ืข"ื” ื•ืžืคืจื™ืฉ ื—ืœืชื• ื‘ื˜ื”ืจื”. ืฉืžื ื™ื—ื” ื‘ื›ืคื™ืฉื” ืื• ื‘ืื ื—ื•ืชื. ืฉื”ืŸ ืคืฉื•ื˜ื™ ื›ืœื™ ืขืฅ ืฉืื™ื ื ืžืงื‘ืœื™ื ื˜ื•ืžืื”. ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื™ื”ื•ื™ ืœื™ื” ื”ื™ื›ืจื ืœืข"ื”. ื•ืœื ื™ื’ืข ื‘ืชืจื•ืžื” ืขืฆืžื”. ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื˜ื•ืžืื” ื“ืข"ื” ืœื ื”ื•ื” ืฆืจื™ืš ืœื›ืœื™ื ื“ืœืื• ื‘ื ื™ ืงื‘ื•ืœื™ ื˜ื•ืžืื”. ื“ืข"ื” ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื›ืœื™ื ื›ืžื• ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื”ืกื˜. ื›ื“ื›ืชื‘ื• ืฉื ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•' ืฉืื™ื ื• ื›ื–ื‘ ื•ื“ื•ืง. ื•ื”ื›ื ื ืžื™ ื“ื›ื•ื•ืชื” ื•ื”ื•ื ื”ื ื›ื•ืŸ:
157
+
158
+ Mishnah 4
159
+
160
+ <b>ืฉื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื ืืžื ื™ืŸ. </b>ืขื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืกืค' ืื‘ืœ ืฆ"ืข ื”ื™ืืš ืขื•ืœื™ืŸ ืœืจื’ืœ ืžืŸ ื”ื’ืœื™ืœ. ื”ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืคืกืงื™ื” ืจืฆื•ืขื” ื ื˜ืžื. ื•ืชื™ืจืฅ ื‘ืชื™"ื˜ ืฉื”ืงื™ืœื• ืœื’ื‘ื™ ืขืœื™ื™ืช ื”ืจื’ืœ ื›ื“ืœืงืžืŸ ืž"ื• ืฉื”ื ืืžืจื• ื•ื”ื ืืžืจื• ืขื›"ื“:
161
+ <b>ื•ืื™ื ื• </b>ืžืกืคื™ืง ื›ืœืœ ื“ืื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ื˜ื•ืžืืช ืข"ื” ืœื›ืืŸ. ื“ืงื™ืœื ื˜ื•ื‘ื ื•ืงืœื™ืฉื ื˜ื•ืžืืชื™ื”. ื•ืฉืื ื™ ื ืžื™ ืชืจื•ืžื” ื“ื—ืžื™ืจื ืœื”ื• ื‘ืœื"ื”. ื•ืžืฉื•ื ื“ืงืืžืจ ืื™ื”ื• ืžื™ื”ืช. ื•ืžืกื”ื™ื“ ืื˜ื”ืจืชื”:
162
+ <b>ื•ืชื• </b>ื˜ืขืžื ืจื‘ื” ืื™ืช ื‘ื”. ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื ื›ืœ ื' ื‘ื•ื ื” ื‘ืžื” ืœืขืฆืžื•. ื•ืขื•ื“ ื”ืชื ื‘ืจื’ืœ ืขืฆืžื• ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ ื“ื—ื–ืงืชืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืžื›ืœ ื”ืœื™ืŸ ื"ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ืฉื.
163
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื›ืืŸ ืœืื™ื–ื” ื”ื›ืจื— ื™ืงื™ืœื• ื‘ื˜ื•ืžืืช ืืจืฅ ื”ืขืžื™ื ื”ื—ืžื•ืจื”. ืฉื”ื•ื ืกืคืง ื’ืžื•ืจ ืฉืœ ืชื•ืจื” ื•ื”ืจื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื˜ื”ืจ ืขืฆืžื•. ื•ื™ืงื“ื™ืžื• ื‘ื ื™ ื”ื’ืœื™ืœ ืขืœื™ื™ืชืŸ. ื‘ื›ื“ื™ ืฉื™ืงื‘ืœื• ื”ื–ืื” ืœืคื ื™ ื”ืจื’ืœ ื•ืžื” ื”ืžื•ื ืข:
164
+ <b>ืœื›ืŸ </b>ืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœื™ืจื“ ื’"ื› ืœืกื•ืฃ ื“ืขืช ื”ืชื•' ื‘ืงื•ืฉื™ื ื–ื•. ื•ืื™ ืื™ืชื ื“ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืงื“ื™ื ืขืœื™ื™ืชืŸ ื›ืœ ื›ืš. (ืžื” ืฉื ืขืœื ืžืžื ื™ ื‘ืืžืช ื•ืžื“ื•ืข ืœื. ื•ื‘ื’ืžืจื ื“ืž"ืง ืค"ื’ ืžื•ื›ื— ื“ืœ' ื™ื•ื ืงื•ื“ื ื”ืจื’ืœ ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœืขืœื•ืช. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™' ืค"ืง ื“ืคืกื—ื™ื) ืื•ืœื™ ื™"ืœ ืฉืžื•ืชืจื™ืŸ ืข"ื™ ื‘ื“ื™ืงื”. ื›ื“ืจืš ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื˜ื•ืžืืช ื‘ื™ืช ื”ืคืจืก ืฉื‘ื•ื“ืงื™ืŸ ืœืขื•ืฉื™ ืคืกื— (ื‘ื‘ืชืจ' ื“ืื”ืœื•ืช [ืžืฉื ื” ื“']) ื•ืืขืค"ื™ ืฉื”ื•ื—ื–ืงื” ื˜ื•ืžืื” ื•ื“ื•ืง. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื ืจืื” ืฉืœื ื™ืขืžื™ื“ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ื›ืืŸ ื•ื™ืชื™ืจื•ื” ื‘ื›ื“ื™:
165
+ <b>ืื‘ืœ ืžื ื™ื—ื” ืœื’ืช ื”ื‘ืื”. </b>ืข"ื” ื”ื™ื•ื“ืข ื“ื™ืŸ ื–ื” ืžื ื™ื—ื”. ืื‘ืœ ื—ื‘ืจ ืฉืขื‘ืจ ื•ืงื™ื‘ืœ ื‘ืขื™ื ื”ื™ื ื‘ื’ืž'. ืจืฆื•ื ืš ืœื™ื“ืข ืื ื ืคืฉื˜ื” ื‘ืžืกืงื ื. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืž"ื˜ ืค"ื• ื“ื“ืžืื™:
166
+
167
+ Mishnah 5
168
+
169
+ <b>ืžืŸ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืช ื•ืœืคื ื™ื. </b>ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ื“ืœื ืชื ื™ ื•ื›ืžื“ืชื” ืœื›ืœ ืจื•ื— ื›ื•' ื•ื ืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ ืฉื›ืŸ ื”ื™ื• ืžื•ื›ืจื™ ืงื“ืจื•ืช ืฉื•ื›ื ื™ื ื‘ืื•ืชื• ืžื—ื•ื– ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜:
170
+ <b>ืงื•ืฉื˜ื </b>ืงืืžืจ ื“ื•ื“ืื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ. ื•ื˜ืขืžื ืจื‘ื” ืื™ืช ื‘ื” ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ื›ื‘ืฉื•ื ื•ืช ืืœื ืœืžื–ืจื— ื”ืขื™ืจ. ื›ื“ืื™ืช' ื‘ืชื•ืกืคืช ื“ืคืจืง ืœื ื™ื—ืคื•ืจ. ื•ื›ื“ืชื ืŸ ื ืžื™ ื’ื‘ื™ ื‘ื•ืจืกืงื™ ื”ืชื [ื“ืฃ ื›"ื” ืข"ื] ื‘ืžืชื ื™' ื“ื˜ืขืžื ื—ื“ื ื”ื™ื. ืžืคื ื™ ืฉืจื•ื— ืžืขืจื‘ื™ืช ืงืฉื”. ื•ืžื•ืœื™ื›ื” ืืช ื”ืจื™ื— ืจืข ื•ื”ืขืฉืŸ ืœืžืจื—ื•ืง ื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ. ืื‘ืœ ืจื•ื— ืžื–ืจื—ื™ืช ื ื•ื—ื” ื›ืž"ืฉ ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•' ืฉื:
171
+ <b>ื•ืœื›ืŸ </b>ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ื‘ืฉื•ื ื•ืช ืœื›ืœ ืจื•ื—. ื•ืžื•ื“ื™ืขื™ืช ื‘ืžื–ืจื—ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ืชื” ืœืค"ื–. ื•ื›ืžื“ื•ืžื ื™ ืฉื›ืŸ ืžืฉืžืข ื‘ืก' ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ ืื• ื–ื•ืœืชื• ืฉืงืจืืชื™ื• ื•ืฉื›ื—ืชื™. ืฉื”ืจ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืช ื”ื•ื ืœืžื–ืจื— ื™ืจื•ืฉืœื. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื"ื› ื“ื‘ืจ ืžื•ื›ืจื— ื•ื‘ืจื•ืจ ื‘ื˜ืขืžื•:
172
+
173
+ Mishnah 6
174
+
175
+
176
+
177
+ Mishnah 7
178
+
179
+
180
+
181
+ Mishnah 8
182
+
183
+ <b>ื•ืื•ืžืจื™ื ืœื”ื. </b>ืœื›ื”ื ื™ื ืข"ื” ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื”ื™ื›ืœ ืœื”ืฉืชื—ื•ื•ืช. ื›"ืค ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•':
184
+ <b>ื•ืฉืฉื ื™ื ื• </b>ื‘ืค"ื’ ื“ื™ื•ืžื [ื“' ืœ' ืข"ื] ืื™ืŸ ืื“ื ื ื›ื ืก ืœืขื–ืจื” ืืคื™ืœื• ื˜ื”ื•ืจ ืขื“ ืฉื™ื˜ื‘ื•ืœ. ื•ื›"ืฉ ืœื”ื™ื›ืœ. ืฉืืคื™ืœื• ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืœื ื•ืœืžื–ื‘ื— ืื™ื ืŸ ืจืฉืื™ืŸ ืœื‘ื•ื. ื•ืืคื™ืœื• ื˜ื‘ืœื• ืื ืœื ืงื“ืฉื• ื’"ื› ื™ื“ื™ื”ื ื•ืจื’ืœื™ื”ื. ื•ื”ื‘ื ืฉื ืจืง ื‘ืœื™ ืงื™ื“ื•ืฉ ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ื›"ื’ ืžืคืฆื™ืขื™ืŸ ืืช ืžื•ื—ื•. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ื›ืœื™ื ื”ื‘ื™ืื•ื” ื”ืชื•' ืจืค"ืง ื“ื™ื•ืžื [ื“' ื”' ืข"ื‘ ื“"ื” ืœื”ื‘ื™ื] ืขืื›"ื• ืœื”ื™ื›ืœ ื•ื‘ืœื™ ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉื”ื•ื ื ืžื ืข:
185
+ <b>ืฆืจื™ืš </b>ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื”ื™ื• ื—ื•ืงืจื™ืŸ ืขืœ ื›ืš. ืืœื ื”ื›ื”ื ื™ื ื ืืžื ื•ืŸ ืขืœื™ื•. ื•ืืคื™' ื”ื™ื• ืžืขืžื™ื“ื™ื ืฉื•ืžืจื™ื ืฉืžื ืœื ื”ืฉื’ื™ื—ื• ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื›ืž"ืฉ ืฉื ืœืฉืžืขื•ืŸ ื”ืฆื ื•ืข ืืœื ืฉืœื ืžืฆืืš ื‘ืขืœ ื”ืคื•ืœ:
186
+ <b>ืืš </b>ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื”ื• ื”ื“ื•ื—ืง ืœื”ืขืžื™ื“ื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ื›ื”ื ื™ื ืข"ื”. ื“ืื™ ื‘ื“ื™ื“ืขื™ ื‘ื”ื•. ื•ื“ืื™ ื“ืืคื™' ื‘ืจื’ืœ ืื™ืŸ ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืœื™ื›ื ืก ืœื”ื™ื›ืœ. ืืœื ื“ืœื ื™ื“ืขื™ ื‘ื”ื•. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ื”ื ื™ื ืข"ื” ื—ืฉื™ื“ื™ ืื”ื›ื™ ื“ื™ื›ื ืกื• ืœื”ื™ื›ืœ ื‘ื˜ื•ืžืื” ืืฃ ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืจืช. ื™ืฉืจืืœ ืข"ื” ื ืžื™ ืคืฉื™ื˜ื ื“ื—ืฉื™ื“ื™ ื•ืœื ื™ื“ืขื™ ืื• ื“ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ ืœืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืื” ื“ื”ื™ื›ืœ. ื•ื“ื™ืœืžื ืื’ื‘ ืื™ืฆืฆื ื“ื—ืงื™ ื•ืขื™ื™ืœื™ ื•ืœื ื™ื“ืขื™ ื‘ื”ื•:
187
+ <b>ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ืžืฆื•ืคื™ืŸ. </b>ื”ืชื™"ื˜ ื”ืืจื™ืš ืœืฉื•ืŸ ืขืœ ื”ืค"ื ืฉื–ื›ืจ ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ืฉื”ื•ื ืข"ืค ื”ืื‘"ื ื“ื‘ื’ืžืจื:
188
+ <b>ื•ืœื“ืขืชื™ </b>ื”ื•ื ื˜ื•ืจื— ื‘ื—ื ื. ื›ื™ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืคืฉื•ื˜' ืฉื—ื›ืžื™ื ื‘ืื• ืœื™ืชืŸ ื˜ืขื ืœื˜ื”ืจืชืŸ ืฉืœ ืžื–ื‘ื— ื”ื–ื”ื‘ ื•ื”ื ื—ื•ืฉืช ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืฉื ื’ื•ืจื ืฉืืข"ืค ืฉื ืงืจืื™ืŸ ืžื–ื‘ื— ื”ื–ื” ื•ื”ื ื—ื•ืฉืช ื•ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื”. ืืขืค"ื› ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ืžืฆื•ืคื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ื•ืื™ื ืŸ ืขืฉื•ื™ื™ืŸ ืขืฉืช ื ื—ื•ืฉืช ื•ื–ื”ื‘ ืืœื ืžืฆื•ืคื™ืŸ ื”ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ืขืœ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ:
189
+ <b>ื•ื”"ืง </b>ื”ืจืข"ื‘ ื ืžื™ ื“ื˜ืขืžื ื“ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืœืคื™ ืฉื”ืŸ ืžืฆื•ืคื™ืŸ. ื“ื‘ืฉืœืžื ืื™ ื”ื•ื• ื’ื•ืคืŸ ื“ืžืชื›ื•ืช ื”ื™ื• ื˜ืžืื™ืŸ ื›ื›ืœื™ ืฉื˜ืฃ. ืžืฉื"ื› ืขื›ืฉื™ื• ืฉืื™ืŸ ื’ื•ืคืŸ ืžืชื›ื•ืช. ืฉื›ืœ ืขืฆืžืŸ ืื™ื ืŸ ืืœื ืขืฅ. ื•ื›"ืข ื”ืขืฉื•ื™ ืœื ื—ืช ื’"ื› ืื™ื ื• ืžื˜ืžื:
190
+ <b>ื•ืชืœืžื•ื“ื </b>ื ืžื™ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ. ื“ื”ื›ื™ ืงืืžืจื™ ืœื™ื” ืจื‘ื ืŸ ืœืจ"ื. ืžื” ื“ืขืชืš ื“ื ืงื˜ืช ื˜ืขืž' ื“ืฉื”ืŸ ื›ืงืจืงืข. ืžืฉื•ื ื“ืืœ"ื” ื”ื•ื• ื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืžื—ืžืช ื”ืฆื™ืคื•ื™. ืœื ื”ื™ื ืื™ืœืžืœื ืœื ื”ื™ื• ืžืฆื•ืคื™ืŸ ืืœื ืขืฉื•ื™ื™ืŸ ืžืงืฉื”. ื”ื™ื™ืช ืฆืจื™ืš ืœื›ืš. ืื‘ืœ ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ืžืฆื•ืคื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื‘ืœื"ื”. ื•ื‘ื›ืŸ ืืฉืจื™ ืžืกื›ืช ื—ื’ื™ื’ื” ืฉื™ืฆืื” ื‘ื˜ื”ืจื”. ื™ื”ืจ"ืฆ ืฉื ื–ื›ื” ืœื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”. ื“ื‘ื™ืจ ื•ืื•ืœื ืžื–ื‘ื— ื•ืขื–ืจื”. ื‘ืจื™ืš ืจื—ืžื ื ื“ืกื™ื™ืขืŸ ืžืจื™ืฉ ืขื“ ื›ืขืŸ:
191
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ื—ื’ื™ื’ื” ื‘ืก"ื“
192
+ ื‘ื ืœ"ืš ื•ืœืืข"ื™
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Chagigah/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,195 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Chagigah
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื—ื’ื™ื’ื”
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Chagigah
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื—ื’ื™ื’ื”
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ ื‘ืจืื™ื™ื”. </b>ืขื™ื™ืŸ ืคื™' ื”ืจืข"ื‘. ื•ื "ืœ ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื™ื ื ื•ืœืžืฉื ื” ืื—ืจื•ื ื”. ื”ื›ืœ ืœืืชื•ื™ื™ ืืฃ ื”ื“ืจื™ื ื‘ื—ื•"ืœ. ืื ื™ืฉ ืœื”ื ืงืจืงืข. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™' ืค"ืง ื“ืคืกื—ื™ื ื•ื‘ืž"ื• ืค"ื’ ื“ืคืื”:
20
+ <b>ื ืฉื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื™ืฉ ืœื”ืงืฉื•ืช ื“ื›ื•ืœื”ื• ืชื ื™ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื—ื•ืฅ ืžื ืฉื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื ื›ื•'. ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•' ืฉื›ืชื‘ื• ื•ื–"ืœ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื”ืงืฉื•' ืืžืื™ ื ืฉื™ื ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื ื•ืงืชื ื™ ืงื˜ืŸ ื—ืจืฉ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื›ื“ื“ื™ื™ืง ืค"ืง ื“ื ื“ื” (ื“ืฃ ื—') ืžื“ื”ื›ื ืชื ื™ ืงื˜ื ื•ืช ื•ื”ื›ื™ ืชื ื™ ืืฉื”. ื“ื”ื›ื ืชืจื™ ืขื ื™ื ื™. ื•ืœื ื“ืžื™ ื—ื“ ืœืื™ื“ืš ื“ื—ืจืฉ ื•ืฉื•ื˜ื” ืคื˜ื•ืจ ืžื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช. ื•ืงื˜ืŸ ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื“ืคื˜ื•ืจ ืžืงืจื ืจืง ืžืง"ื• ื“ื ืฉื™ ืคื˜ื•ืจื•ืช ืข"ื›. ื•ืง"ืœ ื“ื”ืชื ื‘ืงื˜ื ื•ืช. ื•ืืฉื” ื˜ืคื™ ื”ื•ื• ืชืจื™ ืขื ื™ื ื™ ื“ืงื˜ื ื•ืช ืœืขื ื™ืŸ ืžื™ืื•ืŸ ื•ืืฉื” ืœืขื ื™ืŸ ืขื™ื’ื•ืŸ. ื•ืขื•ื“ ื“ืงื˜ืŸ ื“ืคื˜ื•ืจ ืžื˜ืขื ืฉื•ื˜ื” ืขื›"ืœ:
21
+ <b>ื”ื•ืฆืจื›ืชื™ </b>ืœื”ืขืชื™ืง ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื•' ืฉื‘ืืžืช ืงืฉื” ืœื”ื•ืœืžื• ื•ืž"ืž ืื•ืžืจ ืื ื™ ืืข"ืค ืฉื“ื‘ืจื™ื”ื ืกืชื•ืžื™ื ืงืฆืช ื›ื•ื•ื ืชื ืจืฆื•ื™ื”. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื"ื ืœืคืจืฉื ื›ื”ื‘ื ืช ื”ืชื™"ื˜. ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ื›ืื™ืœื• ืจืฆื• ืœืชืช ื˜ืขื ืฉื—ืจืฉ ื•ืงื˜ืŸ ืฉื ื™ ืขื ื™ื ื™ื ื”ื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ืงืฉื” ืขืœื™ื”ื ื“ืงื˜ืŸ ื’"ื› ืคื˜ื•ืจ ืžื˜ืขื ืฉื•ื˜ื”:
22
+ <b>ื•ืœืค"ื– </b>ื™ื•ืชืจ ื”ื™"ืœ ืœืชืžื•ื” ืขืœื™ื”ื. ืฉื”ืจื™ ืชื™ืจื•ืฆื ื”ื•ื ื›ืžื•ื“ื” ื‘ืžื” ืฉืœื ื˜ืขื ื•ื”ื•. ื“ื”ื ืœื ืงืฉื™ื ืœื”ื• ืืœื ื“ืœื ืชื ื™ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื‘ืืฉื” ื›ืžื• ื—ืจืฉ ื•ืงื˜ืŸ. ื•ืžื” ื”ื•ืขื™ืœื• ื‘ื–ื” ืฉื—ืจืฉ ื•ืงื˜ืŸ ื”ื ืฉื ื™ ืขื ื™ื ื™ื. ืื“ืจื‘ื” ื—ืจืฉ ื•ืงื˜ืŸ ื ืฉื ื• ืฉื ื™ื”ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื‘ืฉื•ื”:
23
+ <b>ืืœื </b>ื›ืš ื”ื•ื ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื“ื”ื›ื ืชืจื™ ืขื ื™ื ื™. ืจืฆื•ื ื ืœื•ืžืจ ื—ืฉ"ื• ืขื ื™ืŸ ืื—ื“. ื•ื ืฉื™ื ืขื ื™ื ื ืื—ืจื™ื ื ื“ื—ืจืฉ ืฉื•ื˜ื” ืœื ื“ืžื• ืœื ืฉื™ื. ื“ืื™ื ื”ื• ืคื˜ื™ืจื™ ืžื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช. ืžืฉื"ื› ื ืฉื™ื ื“ืื™ืชื ื”ื• ื‘ืžืฆื•ืช. ื•ื”ื“ืจ ืงืืžืจื™ ื“ืงื˜ื ื™ื ื ืžื™ ืœื ื“ืžื• ื”ื›ื ืœื ืฉื™ื. ืืข"ื’ ื“ืงื˜ื ื™ื ื ืžื™ ืืชื• ืœื›ืœืœ ืžืฆื•ืช. ืืค"ื” ืœื ืฉื•ื• ืœื ืฉื™ื ื“ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืคื˜ื•ืจื ื“ืงื˜ื ื™ื ืจืง ืžืง"ื•. ืžืฉื•"ื” ืœื ื“ืžื™ืืŸ ืœื”ื“ื“ื™:
24
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ืœืง"ืž ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื“ื”ืชื ื”ื•ื™ ื˜ืคื™ ืชืจื™ ืขื ื™ื ื™. ื“ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•' ืชืจื™ ืขื ื™ื ื™ ื‘ื ื“ื•ืŸ ื'. ื›ื™ ื”ื›ื ื“ื›ื•ืœื”ื• ืื ื“ื•ืŸ ื“ืจืื™ื™ื” ืงื™ื™ืžื™. ื•ื—ืœื•ืงื™ืŸ ื‘ื˜ืขื ืคื™ื˜ื•ืจ ืฉืœื”ืŸ. ื•ื”ื›ื™ ืงืืžืจื™ ื‘ืฉืœืžื ื”ืชื ื‘ื ื“ื”. ื›ืš ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ื ืฉื™ื ื“ืขืœืžื. ื›ืžื• ืงื˜ื ื•ืช ื“ืขืœืžื ื•ื”ื™ื™ื ื• ืขื ื™ืŸ ื'. ืฉืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื—ืœื•ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ืœืฉื•ืŸ. ืื‘ืœ ื›ืืŸ ื‘ื ื“ื•ืŸ ื–ื” ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืคื™ื˜ื•ืจ ืฉืœื”ืŸ ืขื ื™ืŸ ื' ืฉื•ื” ื‘ื˜ืขื. ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื•. ืžืฉื•"ื” ื“ืžื™ ืœืชืจื™ ืขื ื™ื ื™. ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘ ืฉื‘ื–ื” ื™ื‘ื•ืื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ืขืœ ื ื›ื•ืŸ:
25
+ <b>ื•ืœืขื "ื“ </b>ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ื“ืงื˜ืŸ ื‘ืœื"ื” ืœื ื“ืžื™ ืœืืฉื”. ืžืฉื•ื ื“ื”ืื™ื›' ืงื˜ืŸ ื“ื—ื™ื•ื‘ื™ ืžื™ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืจืื™ื™ื” ื›ื“ืžืคืจืฉื ืกื™ืคื ื“ืžืชื ื™'. ืžืฉื•"ื” ืงืชื ื™ ืงื˜ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ืœืžื™ืžืจื. ื“ืœื ื›ื•ืœื”ื• ืงื˜ื ื™ื ืื™ืชื ื”ื• ื‘ื›ืœืœื ื“ืจื™ืฉื. ื•ืžืžื™ืœื ืฆื•ื•ืชื ื“ื—ืจืฉ ืฉื•ื˜ื”. ื“ืฉื›ื™ื—ื™ ื‘ื›ืœ ื“ื•ื›ืชื ื’ื‘ื™ ืงื˜ืŸ. ื’ืจืžื ืœื”ื• ื“ืžื™ืชื ื• ื ืžื™ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ืืข"ื’ ื“ืœื™ื›ื ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ื”ื• ืžื™ื“ื™:
26
+ <b>ื•ื”ื™ื™ื ื• </b>ื ืžื™ ื“ืื”ื ื™ ืœื˜ื•ืžื˜ื•ื ื•ืื ื“ืจื•ื’ื™ื ื•ืก. ื“ื ืกื™ื‘ ืœื”ื• ื™ื—ื™ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื‘ืช ื‘ื•ืงืชื. ืœืืคื•ืงื™ ื ืฉื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื ื“ืœื™ื›ื ืœืื™ืคืœื•ื’ื™ ื‘ื”ื•. ื•ืืฃ ืœืžืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื” ื“ืื™ื›ื ื—ืฆื™ื• ืขื‘ื“ ื•ื—ืฆื™ื• ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ื“ืžื™ื—ื™ื™ื‘. ืืค"ื” ืชื ื™ ืขื‘ื“ื™ื. ืื™ื™ื“ื™ ื“ืชื ื™ ื ืฉื™ื ื“ืืชืงื•ืฉ ืœื”ื“ื“ื™. ื•ื‘ื ืฉื™ื ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื›ืœืœ. ื•ื“ืจืš ื”ืชื ื ืœืฉื ื•ืช ื ืฉื™ื ื“ืขืœืžื. ืœื”ื›ื™ ืกื™ืจื›ื™ื” ื ืงื™ื˜. ืื‘ืœ ืื™ื ืš ื“ืžืชื ื™' ื”ื—ื™ื’ืจ ื•ื”ืกื•ืžื ื›ื•' ืœื ื‘ืขื™ ืœืื•ืจื•ื›ื™ ื‘ืœื™ืฉื ื ื˜ื•ื‘ื:
27
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ื›ืœ </b>ืขื™ื™ืŸ ืฉืื™ืœืช ื™ืขื‘"ืฅ (ืกื™ืžืŸ ืงื›"ื’).</small>
28
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืจืื™ื” </b>ืœื ืืชืคืจืฉ ืžืฉืš ืฉืขื•ืจื”. ื•ืžืชื™ ื‘ื™ื•ื. <b>ื•ื "ืœ </b>ืฉืื™ืŸ ืœื” ืฉืขื” ืงื‘ื•ืขื”. ืื‘ืœ ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉืขืช ื”ื‘ืืช ื”ืงืจื‘ืŸ. ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื›ืชื•ื‘ ื•ืœื ื™ืจืื• ืคื ื™ ืจื™ืงื. ืืข"ืค ืฉืฉืืจ ืงืจื‘ื ื•ืช ืžืฉืœื—ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืข"ื™ ืื—ืจ. ืื ื™ืจืฆื•. ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืจืื™ื”. <b>ืž"ืž</b> ื ืจืื” ืžืฉืžืกืจ ืงืจื‘ื ื• ืœื›ื”ืŸ ื‘ืขื–ืจื”. ื"ืฆ ืœื”ืžืชื™ืŸ ืฉื ืขื“ ืฉื™ืงืจื‘. ืื ืงืฉื” ืขืœื™ื• ืœื”ืชืขื›ื‘. ื•ืฆืจื™ืš ื‘ื“ื™ืงื” ื‘ืกืคืจื™ื. <b>ื•ื›ืœ</b> ื”ื™ื•ื ื›ืฉืจ. ืืข"ื’ ื“ืœื ืชื ืŸ ืœื” ืกืค"ื‘ ื“ืžื’ืœื”. ืื‘ืœ ื‘ืœื™ืœื”. ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ ื“ืœื ื™ืฆื. ื“ืœืื• ืฉืขืช ืจืื™ื” ื”ื™ื (ื›ื“ืคื˜ืจื™ื ืŸ ืžื•ืจืื™ืชื ื›ืกื•ืช ืœื™ืœื”. ื”"ื  ื™ืจืื” ื“ื•ืžื™ื ื“ื™ืจืื”. ืืข"ื’ ื“ืžืžืขื˜ื™ื ืŸ ืžื ื™ื” ืกื•ืžื ื ืžื™) ื•ืœื ื—ื–ื™ื ืœื”ืงืจื‘ื”.</small>
29
+
30
+ Mishnah 2
31
+
32
+ <b>ื”ืจืื™ื™ื”. </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘ ื’ื“ื•ืœ ื”ื‘ื ืœื”ื™ืจืื•ืช ื•ื›ืคื™ืจืฉ"ื™. ื“ืœืฉื™ื˜ืชื™ื” ืื–ื™ืœ ื“ืžืคืจ' ืœืจืื™ื™ื” ื“ืจื™ืฉื. ืืจืื™ื™ื” ื“ืขื–ืจื” ื‘ืœื—ื•ื“. ืžืฉื•ื ืกื™ืคื ื“ืื™ื–ื”ื• ืงื˜ืŸ. ื“ืœื ืžื™ืชื•ืงื ืœื™ื” ืืœื ื‘ืจืื™ื™ืช ืคื ื™ื. ื“ืก"ืœ ืงื˜ืŸ ืœืื• ื‘ืจ ืืชื•ื™ื™ ืงืจื‘ืŸ ื”ื•ื. (ืขืž"ืฉ ื‘ืจื™ืฉ ืฉืงืœื™ื) ืื™ื‘ืจื ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก'. ืžื™ื™ืชื™ ืœื™ื” ื ื“ื‘ื” ืขื™ื™ืŸ ืฉื. ื•ืฆ"ืœ ืฉืื‘ื™ื• ืžืชื ื“ื‘ ื‘ืฉื‘ื™ืœื•. ื•ืžื‘ื™ื ืงืจื‘ืŸ ืขืœ ื™ื“ื•. ืฉื”ืจื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื’ื™ืข ืœืขื•ื ืช ื ื“ืจื™ื:
33
+ <b>ื”ืจืื™ื™ื” ืžืขื” ื›ืกืฃ. </b>ื”ื•ืงืฉื” ืœื™ ืžืื“ ืžื” ื™ื‘ื™ื ื‘ืžืขื” ื›ืกืฃ. ื•ื”ืœื ืื™ืŸ ืคื—ื•ืช ื‘ื‘ื”ืžื•ืช ืžื›ื‘ืฉ ื‘ืŸ ืฉื ื” ื•ื”ื•ื ื‘ืกืœืข. ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื‘ืชืจื ื“ืžื ื—ื•ืช [ื“' ืง"ื– ืข"ื‘]:
34
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื•ืžืจ ืฉื™ื‘ื™ื ื‘ืŸ ืขื•ืฃ ื“ื"ื› ื”ื•ื ืกื•ืชืจ ืœืžืื™ ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ื›ืž"ืฉ ื‘ืกืžื•ืš. ื’ื ื”ืœื•ื ืจืื™ืชื™ ืื—ืจื™ ืจื•ืื™ ืœืจืžื‘"ื ืจื™ืฉ ื”ืœ' ื—ื’ื™ื’ื”. ืฉื›ืชื‘ ืขื•ืœืช ืจืื™ื™ื” ื‘ืื” ืžืŸ ื”ืขื•ืฃ. (ื•ื ืจื' ื•ื“ืื™ ื“ืžืžืฉื ืชื™ื ื• ืœืžื“ื”. ื›ืžื• ืฉืื‘ืืจ ื‘ืกืžื•ืš ื‘ืก"ื“):
35
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืžืคืจืฉื™ื• ืชืžื”ื• ืขืœื™ื• ืžืื“. ืฉื”ื•ื ืฉืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉื”ื•ื‘ืื” ื‘ื’ืžืจื. ื‘ืกื•ื’ื™ื ื“ื”ื›ื ื“ืื™ืชื‘ื™ื” ืจ"ืœ ืœืจ"ื™. ื•ืœื ื™ืจืื• ืคื ื™ ืจื™ืงื ื‘ื–ื‘ื—ื™ื. ื•ืœื ื‘ืขื•ืคื•ืช ื•ืœื ื‘ืžื ื—ื•ืช. ื•ืœื ื”ืขืœื• ื‘ื™ื“ื ื›ื™ ืื ืฉื™ื ื•ื™ ื ื•ืกื—ื ืจืฆื™ื ื™ืช. ืžื” ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ืœืขื "ื“.
36
+ <b>ื’ื </b>ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืง"ื” ืค"ื“ ื›ืชื‘ ื›ืŸ. ืฉื”ื’ื•ื–ืœื•ืช ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืจืื™ื™ื”. ื•ื›ืชื‘ ืฉื ื”ืžืคืจืฉ ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ืœื• ืฉื™ืขื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืข"ื› ื”ื•ื ืืคื™' ืžืŸ ื”ืขื•ืฃ. ืืข"ืค ืฉื—ื›ืžื™ื ื ืชื ื• ื‘ื• ืฉื™ืขื•ืจ ืžืขื” ื›ืกืฃ:
37
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขืชื™ ืžื” ื™ื•ืขื™ืœ ืื—ืจ ืฉื—ื›ืžื™ื ื ืชื ื• ืฉื™ืขื•ืจ ืœื“ื‘ืจ. ืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืืคื™ืœื• ืขื•ืฃ. ื•ื›"ืฉ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ืฉื”ืจื™ ื”ื ืืžืจื• ืฉืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื• ื‘ืขื•ืฃ ื›ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื”ื ื–'. ื•ืขื•ื“ ื‘ืž"ื› ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœ ื˜ืขื•ืช ื”ื•ื ืฉืืคื™ืœื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื™ืขื•ืจ. ืื™ื ื• ืžื•ื›ืจื— ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื‘ื™ื ืขื•ืฃ. ื“ืื˜ื• ื‘ืคื—ื•ืช ืžืฉื•ื” ืคืจื•ื˜ื” ื ืžื™ ืžืฆื™ ืžื™ื™ืชื™ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื™ืขื•ืจ:
38
+ <b>ืืœื </b>ื•ื“ืื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื“ื‘ืจ ืฉืืžืจื• ื”ืจืื™ื•ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ืฉื™ืขื•ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื”ืจืฆื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ืœืฉื™ื•ื•ื™ ื”ืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ืงืจื‘ืŸ. ื‘ืื•ืชื• ืžื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื”ื‘ื™ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื”ืžื” ื‘ืจืื•ื™ ืœืžื–ื‘ื— ื›ืžืืžืจื. ื‘ื–ื” ืื™ืŸ ืงืคื™ื“ื ืื ื™ื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœ ืื• ืงื˜ืŸ ืฉืžืŸ ืื• ื›ื—ื•ืฉ. ืื‘ืœ ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืœืš ืขื•ืœืช ื‘ื”ืžื” ื“ื•ื•ืงื. ืžื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœืืชื•ื™ื™ ืืคื™ืœื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”:
39
+ <b>ืืžื ื </b>ื”ื ืœืข"ื“ ืžืฉื” ืืžืช ื•ืชื•ืจืชื• ืืžืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื“ื•ืคื™ ื•ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื ื˜ื” ืžื ื™ ื”ื“ืจืš ื”ื›ื‘ื•ืฉื” ืœืจื‘ื™ื. ื‘ื™ืจืจ ืœื• ื“ืจืš ื™ืฉืจื” ืžื˜ืขืžื™ื ื•ื ื™ืžื•ืงื™ื ืขืžื•ืงื™ื. ื•ื”ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื™ื” ื“ืจื‘ื™ื ื• ืžืฉื” ื“ืœื ื—ืฉ ืœื”ืš ื‘ืจื™ื™ืชื. ื“ืชื ื ื‘ืจื ื”ื•ื ื“ืชื ื™ ืœื”. ื•ืžืืŸ ืœื™ืžื ืœืŸ ื“ืžื™ืชื ื™ื ื‘ื™ ืจ"ื—. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืจ' ืœื ืฉื ืื” ืจ"ื— ืžื "ืœ. ื“ื”ื ื—ื–ื™ื ืŸ ื‘ืฉืœืžื™ ืฉืžื—ื” ื“ืœื ืกืชื™ื ืœืŸ ืชื ื. ื•ืงืคืจื™ืฉ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื™"ื— ื›ื•' ืœื ื‘ืขื•ืคื•ืช ื•ืœื ื‘ืžื ื—ื•ืช. ื•ืžื“ืฉืชื™ืง ื‘ืจื™ืฉื ื’ื‘ื™ ืขื•ืœื•ืช ืจืื™ื™ื” ื“ื‘ืื•ืช ืžืŸ ื”ื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ืœื ืื™ืฉืชืžื™ื˜ ืœืคืจื•ืฉื™ ื”ื›ื™ืŸ. ืฉ"ืž ืขืœ ื›ืจื—ืš ื“ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืœื™ืช ืœื™ื” ื”ื. ืืœื ืก"ืœ ื‘ื›ืœ ืขื•ืœื•ืช ื™ื•ืฆืื™ืŸ:
40
+ <b>ื•ืชื• </b>ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื” ืงืฉื™ื ืœื™ื” ื”ื ื“ืืžืจืŸ. ื”ื™ืืš ืื™ืคืฉืจ ืœื• ืฉื™ื‘ื™ื ืขื•ืœืช ื‘ื”ืžื” ื‘ืžืขื”. ื“ืกืชื ื–ื›ืจ ื‘ืŸ ืฉื ื” ืื™ื ื• ื‘ืคื—ื•ืช ืžืกืœืข ื›ื“ืžื•ื›ื— ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™. ื•ืืข"ื’ ื“ื’ื‘ื™ ื—ื˜ืืช ืืžืจื™ื ืŸ ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื“ื ืงื ื™ื•ืฆื ื™ื“"ื— ื•ื›ืŸ ื‘ืคื“ื™ื•ืŸ ืคื˜ืจ ื—ืžื•ืจ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื™ื•ืฆื ื‘ืคื˜ืจื•ื–ื ื‘ื“ื ืงื. ืื™ื ื” ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ. (ื•ื‘ื—ื˜ืืช ืœื›ืฉืช"ืœ ืืคื™ืœื• ืœื›ืชื—ืœื”. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ืฉื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉืœื ื™ื”ื ืงืจื‘ื ื• ืžื”ื•ื“ืจ ื•ื—ื•ื˜ื ื‘ืœ ื™ืชื ืื” ื•ืž"ืž ืื™ืŸ ื”ืืžืช ื›ืŸ) ื•ื”ื™ื›ื™ ืœื™ืงื• ืจื‘ื ืŸ ื•ืœื™ืชืงื ื™ ื“ืœื™ืคืงื• ื™"ื— ื‘ืฉื” ืงื˜ืŸ ื•ื›ื—ื•ืฉ. ื—ืก ืœื”ื• ืœืจื‘ื ืŸ ืงื“ื™ืฉื™. ื“ืžื™ืœื˜ ืœื™ื™ื˜ ื ื‘ื™ืื” ื”ืงืจื™ื‘ื”ื• ื ื ืœืคื—ืชืš:
41
+ <b>ื•ืชื• </b>ื“ื‘ื“ื ืงื ื ืžื™ ืœื ืžืฆื™ ืžื™ื™ืชื™. ื“ืขื•ืœื” ื”ื™ื ื•ื‘ืขื™ื ื ืกื›ื™ื. ื•ื"ื› ื‘ืฆื™ืจ ืœื™ื” ืฉื™ืขื•ืจื ื“ืžืขื” ื›ืกืฃ. ื•ืœื ืกื’ื™ ืœื™ื” ืืคื™ืœื• ืœืฉื” ื›ื—ื•ืฉ ื•ืงื˜ืŸ ื‘ื–ื•ืœ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื—ื™ื™ื‘ ืœืืชื•ื™ื™ ื ืกื›ื™ื ื‘ื”ื“ื”:
42
+ <b>ืืœื </b>ืข"ื› ืœื•ืžืจ ื“ื”ืš ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืืœื ื‘ื–ื‘ื—ื™ื. ื”ื ืžื ื™ ื‘"ืฉ ื”ื™ื ื“ืขื“ื™ืคื ืœื”ื• ืื›ื™ืœืช ื’ื‘ื•ื”. ื•ืก"ืœ ื“ืจืื™ื™ื” ืฉืชื™ ื›ืกืฃ. ื•ืžืฆื™ื ืœืืชื•ื™ื™ ืžื‘ื”ืžื” ื‘ืชืจื™ ื“ื ืงื. ืขื•ืœืช ืฆืืŸ ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช ื”ื™ื ื•ื ืกื›ื™ื”:
43
+ <b>ื•ืœื </b>ืชื™ืงืฉื™ ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ. ื—ื’ื™ื’ื” ื‘ืžืขื” ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื”. ื“ื”ื ืœ"ืง ืžื™ื“ื™ ื—ื“ื ื“ืฉืœืžื™ื ืœื ืฆืจื™ื›ื™ ื ืกื›ื™ื. ื•ืขื•ื“ ืฉืื ื™ ืฉืœืžื™ื ื“ืื™ืชื ื”ื• ื‘ื˜ืคืœื” ืœืžืขื•ืช ืžืขืฉืจ. ืžืฉื"ื› ื‘ืขื•ืœื” ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ื‘ื” ื˜ืคืœื” ื›ืœืœ. ื•ืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืžืžืขืฉืจ ืืœื ื“ื‘ืจ ื”ื ืื›ืœ. ืœืืคื•ืงื™ ืขื•ืœื” ื“ื›ื•ืœื” ื›ืœื™ืœ ื›ื“ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•':
44
+ <b>ืžืฉื•"ื” </b>ืœื ืืคืฉืจ ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ื” ื‘ืžืขื”. ืืœื ื‘ืขื•ืœืช ื”ืขื•ืฃ. ื“ืกื’ื™ ืœื™ื” ื‘ืฉืžื™ื ื™ืช ื”ื“ื™ื ืจ. (ื›ื“ืžื•ื›ื— ืžื’ืจ ืฉืžืคืจื™ืฉ ืจื•ื‘ืข ืœืงื™ื ื•. ื•ื”ืงืœื• ืžืื“ ื‘ื’ืจ ื”ืขื ื™ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”. ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ืขืœื™ื• ืžืขื˜ ืœืขื•ืœื™ ืจื’ืœื™ื. ืฉื”ื•ื‘ื˜ื—ื• ื‘ืœื ื™ื”ื™ื” ื‘ืš ืื‘ื™ื•ืŸ ืื ืขื•ืฉื™ื ืจืฆื•ื ื•) ืฉื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ืžืžืขื” ืฉื”ื™ื ืฉืชื•ืช:
45
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื ืกื›ื™ื ืขื ื”ืขื•ืฃ. ื•ืืชื™ื ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืœืขื™ืœ ืืœื™ื‘ื ื“ื‘"ืฉ. ื•ืื™ื ื” ืžืฉื ื”. ื•ืžืฉื•"ื” ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื ื“ืœื ื›ื•ื•ืชื”. ืืœื ื›ืคืฉื˜ื ื“ืžืชื ื™' ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื— ื‘ื“ืขืช ืจื‘ื™ื ื• ืื•ืจ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื“ื‘ืจื™ื ืืžื™ืชื™ื™ื ื”ื ื ื›ื•ื ื™ื ื‘ื˜ืขืžืŸ. ื ื›ื•ื—ื™ื ืœืžื‘ื™ืŸ ื•ื™ืฉืจื™ื:
46
+ <b>ื•ืœื™ื›ื </b>ืœืžื“ื—ื™ ื”ื™ื›ื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื”ืš ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘"ืฉ ื”ื™ื. ืžื“ืžื”ื“ืจ ืจ"ื™ ืœืจ"ืœ ื‘ืขื™ืงืจ ื”ืจื’ืœ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื™"ื˜ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื›ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ื”ืฉืชื ืื™ ื‘"ืฉ ื”ื™ื. ืขื•ืœื” ื‘ื™"ื˜ ืžื™ ืื™ืช ืœื”ื•. ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื”ื ืœื ืื™ืจื™ื ื“ื“ื™ื—ื•ื™ื ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื. ื•ื‘ืœื"ื”ื ืœื ืงืื™ ืœืœื™ืฉื ื ื‘ืชืจื. ื•ืืฃ ืœื”ืš ืœื™ืฉื ื ื ื“ื—ื” ื‘ืจื™ื™ืช' ื–ื• ืžื”ืœื›ื” ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘.
47
+ <b>ื•ืชื• </b>ืื™ืช ืœื™ ืœืืคื•ื›ื™ ื‘ื–ื›ื•ืชื™ื” ื“ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื‘ื”ื ื“ืžืืŸ ื—ื›ื™ื ื›ื”ืจืžื‘"ื ื“ืจื‘ ื’ื•ื‘ืจื™ื”. ื•ืจืื” ืฉืœื ืœืžื“ื” ื‘ืจื™ื™ืชื ื–ื• ื“ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืง"ื•. (ืฉื‘ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืง"ื•. ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืคืจืš ืขืœื” ื˜ื•ื‘ื ื•ืง"ืœ) ื•ื’ื ืœื ื‘ืฉื•ื ื' ืžื”ืžื“ื•ืช ืฉื”ืชื•ืจื” ื ื“ืจืฉืช ื‘ื”ื. ื•ืื™ื ' ืืœื ืกื‘ืจื ื‘ืขืœืžื. ืœื”ื›ื™ ืžืกืชื‘ืจื ืœื™ื” ื“ืื™ื ื” ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ. ื•ืืฃ ืžื™ ืฉืฉื ืื” ืœื ืฉื ืื” ืืœื ืœืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ. ืื—ืจ ืฉืœื ื”ื•ืฆื™ืื” ืื•ืชื• ื‘ื' ืžืŸ ื”ืžื“ื•ืช. (ื•ืืฃ ืฉืืžืจื” ื•ื›ืŸ ื‘ื“ื™ืŸ. ืื™ืŸ ื–ื” ืžืŸ ื”ืžื“ื”. ื•ืœื ืœื™ืžื•ื“ ื’ืžื•ืจ. ื•ื™ืฉ ืœื ื• ื”ืจื‘ื” ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื• ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื—). ื"ื› ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื“ืกื‘ืจื” ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ืขื•ืคื•ืช ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”. ืฉืชืืžืจ ืœืค"ื– ืœื ืžืฆื ื‘ื”ืžื” ื›ื™ ืœื ื”ืฉื™ื’ื” ื™ื“ื•. ืืขืค"ื› ืœื ื™ื‘ื™ื ืขื•ืฃ ื•ื™ืฉื‘ ื‘ื˜ืœ. ื“ืžื ื™ื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ืœืขืงื•ืจ ืขืฉื” ื’ื“ื•ืœ ื›ื–ื”. ื‘ืกื‘ืจื ื‘ืขืœืžื ืฉื™ืฉ ืœื“ื—ื•ืชื” ื”ืจื‘ื”:
48
+ <b>ืืœื </b>ืข"ื› ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื’"ื› ืœื ืืžืจื” ืืœื ืœืžืฆื•ื” ืœื ืœืขื›ื‘ ื›ื ื–'. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉื™ื“ื• ืžืฉื’ืช ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื”ืžื”. ื™ืฉ ืœื• ืœื”ื‘ื™ืื”. ืื‘ืœ ืœื ืžืฉื•ืจืช ื”ื“ื™ืŸ ื”ื’ืžื•ืจ. ื“ื”ืฉืชื ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืœื ืชืกืžื™ื™ื” ืœื”ืš ื‘ืจื™ื™ืชื. ื•ืœ"ืง ืขืœื” ืžื›ืœ ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื“ืืžืจืŸ. ื•ืœื›ืŸ ื–ื›ื” ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื‘ื“ื™ื ื• ื–ื”. ืฉืœื ื—ืฉืฉ ืœื”. ื•ืื™ืŸ ืœืชืคื•ืก ืขืœื™ื• ืืคื™ืœื• ืชืคื™ืกื” ืงืœื”. ืขืœ ืฉืœื ื™ืจื“ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžืฆื•ื” ืžืŸ ื”ืžื•ื‘ื—ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ื”ืฉื’ ื™ื“. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื™ืœื›ืชื ืœืžืฉื™ื—ื ื”ื™ื. ืœื ื—ืฉ ืœืคืจื•ืฉื™ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™:
49
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืŸ. </b>ื•ืจื™ื‘"ื ื™ื•ื›ื™ื—. ืฉื•ื‘ ื”ืจืื•ื ื™ ืž"ืฉ ืชื•' ืคื’"ืค (ื“ืงืกื–"ื‘) ื•ืฉืžื—ืชื™ ืฉื›ื™ื•ื•ื ืชื™ ืœื“ืขืชื. ื’ื ืฉื ืจืื™ืชื™ ืฉื”ืจื‘ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื ื›ืœืœ ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื.</small>
50
+
51
+ Mishnah 3
52
+
53
+
54
+
55
+ Mishnah 4
56
+
57
+
58
+
59
+ Mishnah 5
60
+
61
+
62
+
63
+ Mishnah 6
64
+
65
+
66
+
67
+ Mishnah 7
68
+
69
+
70
+
71
+ Mishnah 8
72
+
73
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ืชืจ ื ื“ืจื™ื ืคื•ืจื—ื™ื ื‘ืื•ื™ืจ </b>ื›ื•'. <b>ื™ืฉ</b> ืœื“ืงื“ืง ืคืชื— ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ื•ืกื™ื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ื•ืขื•ื“ ื“ืงืžืกื™ื™ื ื•ื"ืœ ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื•ื›ื•. ื”ื ืชื• ืœืžื” ืœื™. <b>ื•ื™"ืœ </b>ื“ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืคื•ืจื—ื™ื ื‘ืื•ื™ืจ. ืื ื“ืจื™ื ื“ืกืœื™ืง ืžื ื™ื” ืงืื™. ื•ื˜ืขืžื ืงื™ื”ื™ื‘. ืžื” ื˜ืขื ื‘ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื. ื•ืžื™ ื ืชืŸ ื›ื— ื–ื” ืœื—ื›ืžื™ื. ืžืื—ืจ ืฉื"ืœ ืข"ืž ืฉื™ืกืžื›ื•. ื”ื™ืœื›ืš ืคืชื— ื‘ื—ื›ืžื”. ื”ืชืจ. ื ื“ืจื™ื ืฉื”ื ืคื•ืจื—ื™ื. ืจ"ืœ ื”ืชืจืช ื ื“ืจื™ื ืื™ื ื”. ืืœื ืžืคื ื™. ืฉื”ื ื“ืจื™ื ืคื•ืจื—ื™ื. ืฉืื™ื ื ืืœื ื“ื‘ื•ืจ ื‘ืขืœืžื. ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืขืฉื” ืฉื™ื—ื–ื™ืงื. ืืœื ื“ืจื—ืžื ื ืื—ืฉื‘ื™ื”. ื“ืขืงื™ืžืช ืฉืคืชื™ื• ื”ื•ื™ ืžืขืฉื”. ืžื™ื”ื• ืืชื™ ื•ืžื‘ื˜ืœ ื“ื‘ื•ืจ. ื•ืขื•ื“ ืฉืืคื™ืœื• ื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ื—ืœื•ืฉ ืžืื“. ืžืื—ืจ ืฉืื™ื ื• ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื•ื™ืฉื•ื‘ ื”ื“ืขืช. ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื ื›ื•ื ื”. ื›ื™ ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ืจืง ื‘ืคืชื— ื•ื—ืจื˜ื” ื“ืžืขื™ืงืจื ื“ื•ื•ืงื. ืฉื”ื ื“ืจ ื ืขืงืจ ืžืชื—ืœืชื•. ื›ืื™ืœื• ื ื”ืคืš ื”ื ื•ื“ืจ ืœืื™ืฉ ืื—ืจ. ื•ืื ื•ืก ื”ื™ื” ื‘ืจืืฉื•ื ื” ืžื—ืžืช ื›ืขืกื•. ื•ืขืฉื” ืžื” ืฉืขืฉื” ื‘ื‘ื”ืœื” ื•ื‘ื—ืคื–ื•ืŸ. ื•ื›ืชื™ื‘ ื”ืื“ื ื‘ืฉื‘ื•ืขื”. ื•ื”"ื” ืœื ื“ืจ. <b>ื•ืžื”"ื˜</b> ื“ื "ื“ ื"ืฆ ื”ืชืจื”. ื•ืืคื™ืœื• ื”ื ืชืจื™ื. ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื›ืขื™ืŸ ืื•ืชื• ื“ื "ื“. ืฉืข"ื™ ืคืชื— ื•ื—ืจื˜ื” ืื™ื’ืœืื™ ืžื™ืœืชื ืœืžืคืจืข ืฉืœื ื”ื™ืชื” ื“ืขืชื• ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืขืœื™ื• ื‘ืฉืขื” ืฉื ื“ืจ. <b>ืœืคื™ื›ืš </b>ืืฃ ื”ืŸ ื ืขืงืจื™ืŸ ื‘ื“ื‘ื•ืจ. ืข"ื™ ืื—ืจื™ื ื”ืžื—ืœื™ื ืœื•. ืฉืžื‘ืจืจื™ื ืื ืกื• ื•ื˜ืขื•ืชื• (ื•ื›ื“ื"ืœ ืœื‘ืš ืขืœืš) <b>ืื‘ืœ</b> ื”ื•ื ืœื ื™ื—ืœ ืœืขืฆืžื•. ืฉืงืจื•ื‘ ื”ื•ื ืืฆืœ ืขืฆืžื•. ื•ืื™ื ื• ืจื•ืื” ื—ื•ื‘ื” ืœืขืฆืžื• ืœื›ืš ื”ื—ืžื™ืจื” ืขืœื™ื• ืชื•ืจื”. ื•ืืขืค"ื› ืชื•ืš ื›ื“ื™ ื“ื‘ื•ืจ. ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ื•ืœืžื—ื•ืœ ืœืขืฆืžื•. ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื‘ืจื•ืจ ืœื• ื”ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื ื“ืจ ื‘ื›ื•ื ืช ื”ืœื‘. <b>ื”ื™ื™ื ื•</b> ื“ืงืืžืจ ื”ืชืจ ื ื“ืจื™ื ื”ื•ื ื‘ื ื“ืจื™ื ืฉืคื•ืจื—ื™ื ื‘ืื•ื™ืจ. ื•ืœื›ืŸ ืืœ ืชืชืžื” ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืžืงืจื. ื•ื"ืœ ืข"ืž ืฉื™ืกืžื›ื•. ื›ื™ ื›ืžืงืจื” ื”ื ื“ืจื™ื. ื›ืŸ ืžืงืจื” ื”ืชืจื. ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื‘ืขื–ื”"ื™. <b>ื•ืœื”ื‘ื ืช</b> ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ืžื•ืคืฉื˜ืช. ืฆ"ืœ ืฉืœื ื“ืง ื”ืชื ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืคื•ืจื—ื™ื. ื—ืœื™ืœื” ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. <b>ื•ื‘ืก"ืช </b>ื™"ืœ ืขืคืž"ืฉ ืจื–"ืœ ื”ื ื•ื“ืจ ื›ื ื•ื“ืจ ื‘ื—ื™ื™ ื”ืžืœืš. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืื ืœื‘ื™ื ื”. ื›ื™ ื”ื™ื ืื ื›ืœ ื—ื™. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืคื•ืจื— ื‘ืื•ื™ืจ. ื”ื™ืœื›ืš ื™"ืœ ื”ืชืจื”. ื‘ืจื–ื ื“ื”' ืฆื‘ืื•ืช ื™ืขืฅ ื•ืžื™ ื™ืคืจ. ื•ื”"ืง ืื™ืŸ ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื›ื•. ื”ื™ื™ื ื• ืจื–ื ืžื” ืฉืžื•. ื•ื”ื‘ืŸ.</small>
74
+
75
+ Chapter 2
76
+
77
+
78
+
79
+ Mishnah 1
80
+
81
+ <b>ื•ืœื ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื‘ืฉื ื™ื ื•ืœื ื‘ืžืจื›ื‘ื”. </b>ื–"ืœ ื”ืจืข"ื‘ ืจืžื‘"ื ืคื™ืจืฉ ื‘ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื—ื›ืžื” ื”ื˜ื‘ืขื™ืช ื•ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืœ ื•ืชื•ืืจื™ื• ื›ื•' ื•ืื™ืŸ ื ืจืื” ื›ื•' ืืœื ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ื”ื•ื ืฉืข"ื™ ื”ื–ื›ืจืช ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื” ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ื›ืชืจ ื•ืฆื•ืคื™ืŸ ืื™ืš ืžืฉืžืจื•ืช ืžืœืื›ื™ื ื‘ืžืขืžื“ืŸ ื•ื”ื™ื›ืœ ืœืคื ื™ื ืžื”ื™ื›ืœ ื›ืขื™ืŸ ืฉืกื•ื›ื™ืŸ ื‘ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ืข"ื›. ืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ืœืงื•ื— ืžื“ื‘ืจื™ ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ. ื”ื•ื‘ื ืœืฉื•ื ื• ื‘ืกืคืจ ืขื™ืŸ ื™ืขืงื‘:
82
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ืฉื“ืขืช ืฉื ื™ื”ื ื–"ืœ ืฉื•ื” ื•ืœื“ื‘ืจ ืื—ื“ ื ืชื›ื•ื•ื ื•. ืฉื”ื ื›ื•ืŸ ื‘ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ืฉื”ื•ื ืœื™ืžื•ื“ ื—ื›ืžืช ื”ืงื‘ืœื” ื”ื™ื“ื•ืขื”. ื›ืžื• ื‘ืกืคืจ ื”ื–ื•ื”ืจ ื•ื”ื‘ื”ื™ืจ. ื•ื‘ื” ื ื›ืœืœ ื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ืžืขืฉื™ ืฉื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื–ื›ืจื•ืช ืฉืžื•ืช ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื”ืจืข"ื‘. ื•ื›ืŸ ืžื” ืฉื ืขืฉื” ืžืžื ื” ืข"ื™ ื›ื•ื•ื ืช ืฉืžื•ืช ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื•ื™ื—ื•ื“ื™ื. ื›ื“ืจืš ืฉื”ื™ื” ืขื•ืฉื” ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ. ืื• ื”ืขื™ื•ืŸ ื‘ื” ื•ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื—ื›ืžื” ื”ืืžื™ืชื™ืช. ื”ื”ื•ื ื™ืงืจื ืžืจื›ื‘ื”:
83
+ <b>ื•ืข"ื› </b>ื’ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ืืžืช. ืฉื”ื™ื ื™ื“ื™ืขืช ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืœ ื™ืช' ื•ืชื•ืืจื™ื•. ืฉื”ื ืขื™ืงืจ ื”ื—ื›ืžื”. ื•ื‘ื” ื™ื•ื•ื“ืขื• ื‘ืืžื™ืชื•ืช ืชืืจื™ ื”ืืœ ื‘"ื”. ืขื ื”ืฉืชืœืฉืœื•ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช. ืขื ืฉื‘ืื•ืœื™ ืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื” ื”ืจื‘ ื”ืžื•ื‘ื”ืง ืจืžื‘"ื ื–"ืœ. ื•ืœื ื”ื’ื™ืขื” ืืœื™ื• ื”ืงื‘ืœื” ื”ื–ืืช. ืฉืœื ื ืชืคืจืกืžื” ื‘ื™ืžื™ื•. ืž"ืž ื“ื‘ืจ ื”' ื‘ืคื™ื• ืืžืช. ื•ื’ื ื‘ื ื’ืœื” ื“ื ื•ื“ื ืื—ืช ื”ื™ื. ื•ื”ืžืฉื›ื™ืœ ื™ื‘ื™ืŸ:
84
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ืฉื—ื–"ืœ ืžืฆืื• ืœื• ืžืงืจื ืžืŸ ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ืฉืงืจืื•ื”ื• ืžืจื›ื‘ื”. ืฉื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“"ื” (ื' ื›"ื—) ื•ืœืชื‘ื ื™ืช ื”ืžืจื›ื‘ื” ื”ื›ืจื•ื‘ื™ื ื•ื’ื•' ื•ื“ื•ืง. ื•ืœื›ืŸ ื”ื ื•ืกื— ืฉืœืคื ื™ื ื• ื‘ืžืจื›ื‘ื” ื”ื™ื ื”ื ื›ื•ื ื”. ื•ืœ"ื’ ื‘ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื”:
85
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื‘ืชื™"ื˜ ืขืœ ื”ืจืข"ื‘ ืฉื›ืชื‘ ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ื”ื•ื ืข"ื™ ืฉืžื•ืช ื›ื•' ื™ืฉ ื‘ื• ื“ื•ื—ืง ื“ืœื ื“ืžื™ ืžืขืฉื” ื“ื’ื‘ื™ ืžืจื›ื‘ื” ืœืžืขืฉื” ื“ื’ื‘ื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืขื›"ื“. ื›ืžื“ื•ืžื” ืฉืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื‘ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ื”ืจืข"ื‘. ื•ื—ืฉื‘ ืฉื›ื•ื•ื ืช ื”ืจืข"ื‘ ืœืคืจืฉ ืžืขืฉื” ื“ืžืจื›ื‘ื”. ืขืœ ืžืขืฉื” ื”ื”ื–ื›ืจื” ื•ื”ื”ืฉื‘ืขื” ื‘ืฉืžื•ืช:
86
+ <b>ื•ืœื™ืชื </b>ื“ืœื ื›ื™ื•ืŸ ืœื›ืš. ืืœื ืœื•ืžืจ ืฉืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื”. ื”ื•ื ืฉืจื•ืื™ืŸ ื•ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืื™ืš ืชื‘ื ื™ืช ื”ืžืจื›ื‘ื” ืขืฉื•ื™ื”. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืขืžื“ืŸ ืฉืœ ืžืœืื›ื™ื ื•ื”ื™ื›ืœื•ืช ื”ื™ืืš ื”ืŸ ืกื“ื•ืจื™ืŸ. ื•ื”ืจื™ ืžืขืชื” ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื” ื“ื•ื’ืžืช ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช:
87
+ <b>ื•ื“ืงืืžืจ </b>ื”ืจืข"ื‘ ืฉืข"ื™ ื”ื–ื›ืจืช ืฉืžื•ืช. ืื˜ืขื™ื™ื” ืœื”ืจื‘ ืชื™"ื˜ ื–"ืœ. ื“ืœืื• ื”ื™ื™ื ื• ื”ืžืขืฉื” ื“ืžืจื›ื‘ื”. ืืœื ืœืืกื‘ื•ืจื™ ื”ื™ื›ื™ ืขื‘ื“ื™ ืงืืชื™. ื•ืœื”ื•ื“ื™ืขื ื• ื”ืืš ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ืฉืื™ื ื• ืžื•ืฉื’ ื‘ื™ื“ื™ืขื” ืžื•ื—ืฉืช. ื›ืขื ื™ืŸ ืžืขืฉื” ื‘ืจืืฉื™ืช. ืฉื”ื•ื ืžื” ืฉื ืขืฉื” ืชื—ืช ื”ืฉืžืฉ. ืื—ืจ ื”ื‘ืจื™ืื” ื•ื”ื•ื™ื™ืช ื”ืขื•ืœืžื•ืช. ืžืฉื"ื› ืžืขืฉื” ืžืจื›ื‘ื”. ืฉืื™ื ื• ืžืขืฉื” ื’ืฉืžื™. ื•ืœื ื™ื•ืฉื’ ื‘ื—ืงื™ืจื” ื˜ื‘ืขื™ืช ื—ื•ืฉื™ื™ืช. ืื ืœื ืข"ื™ ืืžืฆืขื•ืช ื”ื”ืฉื‘ืขื”. ื”ืคื•ืขืœืช ื”ืคืฉื˜ืช ื”ื’ืฉืžื•ืช ืงืจื•ื‘ ืœืžื“ืจ๏ฟฝ๏ฟฝืช ื”ื ื‘ื•ืื”. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ื” ืžืฉื™ื’ื™ื ื”ืฉื’ื” ืจื•ื—ื ื™ืช. ืฉืื™ืŸ ืœื” ืžื‘ื•ื ื‘ืื ื•ืฉื™ื•ืช:
88
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ืชื™"ื˜ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ืช. ืข"ืฉ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื”ื‘ื ื” ื›ืœืœ. ื›ื™ ืžื” ืœื™ืžื•ื“ ืฉื™ื™ืš ื‘ื›ื— ืคืขื•ื ื” ืฉืœ ืฉืžื•ืช. ืฉืื™ื ื• ื“ื‘ืจ ื”ื ืงื ื” ืข"ื™ ื™ื“ื™ืขืช ื”ืคืขื•ืœื” ื”ื”ื™ื. ืฉื ืขืฉื™ืช ืžืขืฆืžื”. ืข"ื™ ื”ื–ื›ืจืช ื”ืฉืžื•ืช ื›ื”ื•ื’ืŸ. ื•ืคืฉื•ื˜ ืฉื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ืœืœืžื•ื“ ืื•ืคืŸ ืงืจื™ืืชื• ื•ื”ื’ื™ื•ื ื• ื”ืืžื™ืชื™ ื”ื ืขืœืžืช ื‘ืืžืช:
89
+ <b>ื•ืชืžื” </b>ืื ื™ ืื ื™ืฉ ื‘ื“ื•ืจ ืžื™ ืฉื™ื•ื“ืขื• ืขืœ ืืžื™ืชืชื•. ื•ืœื ื–ื” ื‘ืœื‘ื“ ืฉืืคื™ืœื• ื™ืžืฆื. ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื”ื›ื ืช ื”ื’ื•ืฃ ื•ื–ื›ื•ืช ื”ื ืคืฉ. ืขื ื›ื•ื•ื ื” ืขืฆื•ืžื” ื•ื˜ื”ื•ืจื”. ื›ื™ ื‘ื–ื•ืœืช ื–ื” ืœื ื™ืคืขืœ ืžืื•ืžื”. ื•ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ื‘ื–ื•ื”ืจ ืฉื”ื‘ืœืชื™ ืจืื•ื™ื ืื™ื ื ืคื•ืขืœื™ื ื•ืœื ื ืคืขืœื™ื ืžื”ืฉืžื•ืช:
90
+ <b>ืื"ื› ื”ื™ื” ื—ื›ื ื•ืžื‘ื™ืŸ ืžื“ืขืชื•. </b>ืฆ"ืข ืื ืžื•ืชืจ ืœื“ืจื•ืฉ ื‘ืžืจื›ื‘ื”. ืœืฉื ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืžื“ื•ืช ื”ืœืœื•. ืฉื”ื ื—ื›ืžื™ื ื•ืžื‘ื™ื ื™ื. ืžื™ ื ื™ืžื ืจื‘ื•ืชื ื”ื•ื ื“ืงืž"ืœ ื‘ื™ื—ื™ื“. ื“ืืค"ื” ืœื ืกื’ื™ ืขื“ ืฉื™ื”ื ื—ื›ื ื›ื•'. ื•ืœืขื•ืœื ื‘ื›ื”"ื’ ืฉืจื™ ืืคื™ืœื• ืœื‘':
91
+ <b>ื•ื”ื›ื™ </b>ืžืกืชื‘ืจื ืœื›ืื•ืจื”. ื“ืžืื™ ืฉื ื ืœื' ืื• ืœื‘'. ืื• ื“ื™ืœืžื ื‘ื™ื—ื™ื“ ื“ื•ื•ืงื ื“ื‘ื—ื“ ื”ื•ื ื“ืฉืจื™ ื›ื”"ื’. ืื‘ืœ ื˜ืคื™ ืœื’ืžืจื™ ืœื:
92
+ <b>ื•ื‘ื’ืžืจื </b>ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข. ื“ืžืคื™ืง ืœื” ืžืงืจื ืื—ื“ ืฉื•ืืœ ื•ืœื ืฉื ื™ื ืฉื•ืืœื™ืŸ. ืื™ื‘ืจื ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉืฉื ื™ื”ืŸ ืฉื•ืืœื™ืŸ ื–ื"ื– ื”ื•ื ื“ืœื. ืื‘ืœ ืื ืื—ื“ ื“ื•ืจืฉ ืœื‘ื“ื•. ืžื•ืชืจ ืืฃ ืœืฉื ื™ื ืœืฉืžื•ืข ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ืขืชืŸ:
93
+ <b>ื•ื"ื› </b>ื”ื•ื ืžืžื™ืœื ื”ืจื•ื•ื—ื ื• ื˜ืขื ื™ืคื” ืœื”ื ื“ืงืชื ื™ ื‘ืฉืœืฉื” ื‘ืฉื ื™ื ื‘ื™ื—ื™ื“. ื•ืœื ืœืฉืœืฉื” ื›ื•' ื‘ืœืž"ื“. ื›ื“ืื•ืงื™ ืชืœืžื•ื“ื. ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื™ื” ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื™ืจื™ ืฉื”ื ื“ื•ืจืฉื™ื ื•ื—ื•ืงืจื™ื ื–ื” ืขื ื–ื” ื‘ื™ื—ื“. ื•ืฉื•ืืœื™ืŸ ื–ื"ื– ื•ืื™ืŸ ื”ืื—ื“ ื“ื•ืจืฉ ืœื‘ื“ื•. ื•ื”ืื—ืจื™ื ืฉื•ืžืขื™ืŸ ื•ืฉื•ืชืงื™ืŸ ื•ื“ื•ืง:
94
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžื” ืœืžื˜ื”</b> ืคืจืข"ื‘ ืžืชื—ืช ืœืืจืฅ. ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืœื• ื—ื‘ืจ ื‘ื–ื” ื”ื“ื‘ืจ. ื•ืžื” ืขื ื™ืŸ ืœืื–ื”ืจื” ื‘ื›ืš. ื•ื”ืœื ืœื“"ื” ืขื•ืœื ื›ื›ื“ื•ืจ. ื•ื’ืœื’ืœ ื—ื•ื–ืจ (ื›ืžื• ืฉื”ื•ื“ื• ื—ื›ืžื™ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื"ืฃ ืœืž"ืฉ ื’ืœื’ืœ ืงื‘ื•ืข. ืž"ืž ืžืงื™ืฃ ื”ื•ื ืืช ื”ืืจืฅ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืžื˜ืคื—ืช ื—"ื‘ ื‘ืก"ื“) ื"ื› ืœืžื˜ื” ืชื—ืช ื”ืืจืฅ ื›ื ื’ื“ื•. ืฉืžื™ื ื•ื’ืœื’ืœื™ื ื™ืฉ. ื•ืจืฉ"ื™ ืคื™ืจืฉ ืœืžื˜ื” ืžื”ืŸ. ื›ื ืจืื” ื“ืขืœ ืจืืฉื™ ื”ื—ื™ื•ืช ืงืืžืจ. ื“ืื™ืŸ ื“ื•ืจืฉื™ืŸ ืžื” ืœืžื˜ื”. ื•ืœื ื™ื“ืขื ื ื ืžื™ ืžื” ื”ื™ื. ื•ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื ืืžืจื™ื ืŸ ืข"ื› ื™ืฉ ืœืš ืจืฉื•ืช ืœื“ื‘ืจ. <b>ื•ืœืคื™</b> ืข"ื“ ืจืืฉื™ ื”ื—ื™ื•ืช ื”ืืจื‘ืข. ื”ื ืืจื‘ืขื” ืขื•ืœืžื•ืช ืื‘ื™"ืข ืืข"ื’ ื“ื—ื™ื•ืŸ ื™ื“ื™ืขืŸ ื‘ื‘ืจื™ืื” ื•ื‘ื™ืฆื™ืจื”. ืื‘ืœ ืจืืฉื™ ื•ืฉืจืฉื™ ื”ื—ื™ื•ืช ื‘ืืฆื™ืœื•ืช. ืžื•ืฉืจืฉื™ื ื‘ื—ื’ืช"ื ื›ื ื•ื“ืข. ื•ืจืงื™ืข ืฉืœืžืขืœื” ืžืจืืฉื™ื”ืŸ ื™ื“ื•ืข ื‘ืก"ื” ื•ื‘ื›ืืจ"ื™ ื‘ืข"ืง. ื•ื"ืง ื™ื•ืฉื‘ ืขืœื™ื•. ื‘ื• ืื™ืŸ ืจืฉื•ืช ืœื“ื‘ืจ (ื•ื‘ื–ื” ืžื•ืฆืœื™ื ื‘ืขืœื™ ื”ืงื‘ืœื” ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื—ื›ืžืช ื”ืืžืช ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ื›ื‘ืฉื•ื ื• ืฉืœ ืขื•ืœื) ื•ืœื ืœืžื˜ื”. ื”ื™ื™ื ื• ืœืžื˜ื” ืžื ื•ืงื‘ื ื“ืชื”ื•ืžื ืจื‘ื. ื•ื”ื•ื ืžืจื•ืžื– ื’ื ื‘ืžืขื ื” ื”' ืœืื™ื•ื‘. ื”ื‘ืืช ืขื“ ื ื‘ื›ื™ ื™ื. ื”ื ื’ืœื• ืœืš ืฉืขืจื™ ืžื•ืช ื•ื’ื•'.</small>
95
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืจืชื•ื™ ืœื• ืฉื‘"ืœ </b>ื‘ื‘ืื•ืจ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ื ื’ืœื™ืช ืขืจื•ืช ื”ืชื•ืขื‘ ื—ื™ื•ืŸ ืฉืจ"ื™. ื‘ืกืคืจื• ื”ืคืกื•ืœ ืฉื”ืฆื™ื‘ ืœื• ื™ื“ ืชื—ืœืช ืคื™ื”ื• ืกื›ืœื•ืช ื•ืจืฉืข ื”ื•ืœืœื•ืช. ืœื”ื›ืš ื“ื"ื—.</small>
96
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื”ื˜ื‘ืขื™ืช. ื "ื‘ (ืขื™ื™ืŸ ืœื–ื” ื‘ื“ืจืฉื•ืช ื”ืจ"ืŸ. ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืฉืœ"ื” ืžืกื›ืช ืคืกื—ื™ื ืฉืœื• (ื“ืงืขื”"ื) ื™ืข"ืฉ ื‘ืื•ืจืš. ื’ื ื‘ืžื˜ืคื—ืช (ื—"ื‘ ืก"ืž) ื•ื‘ืฉืœื”"ื ื•ื‘ืžื–ื‘ื— ื’ื“ื•ืœ ื•ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืฉ ืคื•ืฉืขื™ื ื ื›ืฉืœื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ืก"ื” ื•ื”ืืจ"ื™. ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ื• ืขืฆืชื. <b>ื•ืžื”</b> ืžืื“ ืชืžื”ืชื™ ืขืœ ืคืงื—ื™ื ื”ืžื ื™ื—ื™ื ืœื—ื ื•ืžื–ื•ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืคืฉ. ื•ื”ื•ืœื›ื™ื ืืœ ื”ืžื™ื ื”ืžื“ื•ืžื™ื ืžืงื•ื ืื‘ื ื™ ืฉื™ืฉ ื˜ื”ื•ืจ. ื—ืฉื‘ื•ื ืœืžื™ื ืงืœื™ื. ืฉื”ื•ืœื›ื™ื ืœืžืงื•ื ื ืžื•ืš. ื‘ื•ืจ ืจื™ืง ืžื•ื“ื™ืขื•ืช ื”ืชื•ืžื”. ืคืชื™ื•ืช ื‘ืœ ื™ื“ืขื” ืžื”. ืžื›ืœ ื—ืœืงื™ ื”ื ื’ืœื” ื•ื™ื“ื™ืขืช ื”ืžืขืฉื™ ื”ื”ื›ืจื—ื™ ื•ืžืžืœื‘ื•ืฉื™ื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ืขืจื•ื” ื•ืขืจื•ืžื”. ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื—ื›ืžืช ื‘ื™ื ื” ืœื ื—ืœืง ืœื” ืžืื•ืžื”. ื•ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื›ืจื•ืข ืขืœ ื‘ืจื›ื™ื”ื ืœื‘ืข"ืœ. ืœืฉืชื•ืช ืžื™ื ืžืชื•ืงื™ื ื‘ืœื‘ ืื™ืฉ. ื‘ืก"ื” ื•ื›ืืจ"ื™ ืื•ื™ ืœื›ืกื™ืœื™ื ื ื—ืœื• ืื•ืœืช ื‘ื™ื“ื™ื” ืชื”ืจืกื ื•. ืขื™ื™ืŸ ืกืคืจื™ ืฉืžื•ืฉ. ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฆืื• ืœืชืจื‘ื•ืช ืจืขื”. ื›ื™ ืœื ืฉืžืจื• ืžื” ืฉืœืžื“ื•ื ื• ืจื–"ืœ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื‘ืข"ืค ื‘ืžืฉื ื” ื–ื• ื•ื‘ื’ืžืจื ืฉืขืœื™ื”. ื‘ืชื ืื™ื ื”ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืžื™ ืฉื™ืจืฆื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืกื•ื“ ื”' ื•ื”ืจืื•ื™ ืœืžืกื•ืจ ืœื• ืกืชืจื™ ืชื•ืจื” ืคืŸ ื™ื”ืจืกื• ืืœ ื”'. ืœืจืื•ืช ื›ืœ ืื™ืฉ ืืฉืจ ื‘ื• ืžื•ื. ื ืจื“ืฃ ืžืจื•ื— ืขื•ืขื™ื ื•ื‘ืขืœ ืฉืขืžื•ื. ื•ืข"ืœ ืจื™ืฉ ืคืื”.</small>
97
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžื˜ื‘ื™ืœื™ืŸ </b>ื›ื•' ืขื™ื™ืŸ ืžื˜ืคื—ืช ื—"ื‘ ืกืข"ื‘.</small>
98
+
99
+ Mishnah 2
100
+
101
+
102
+
103
+ Mishnah 3
104
+
105
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื•ื›ืœื™ืŸ ื›ื•' ื‘ื™ื“ื™ื ืžืกื•ืื‘ื•ืช </b>ืขืžื•"ืง (ืกืงืก"ื’).</small>
106
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื‘ืœ ืœื ื‘ืงื•ื“ืฉ </b>ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื“ื”ื”ื™ื ืœื ืคืกื™ืงื ืœื™ื”. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง (ืกืชืจ"ื’) ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื›ืืŸ ื“ื—ื•ื™ื™ื ื”ื. <b>ื’ื</b> ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืค"ื— ื“ืžืงื•ืื•ืช ื ืชืขืœื ืžืžื ื• ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ืฉืจืฉื•. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.</small>
107
+
108
+ Mishnah 4
109
+
110
+ <b>ื•ืžื•ื“ื™ื ืฉืื ื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืฉื™ื•ื ื˜ื‘ื•ื— ืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช. </b>ื”ืงืฉื” ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืฉืœืž' ืฉืœืžื™ ื—ื’ื™ื’ื” ื“ืœื ื“ื—ื• ื“ื™ืœื™ืฃ ืžื•ื—ื’ื•ืชื. ืืœื ืขื•ืœืช ืจืื™ื” ืž"ื˜ ืœื ื“ื”ืจื™ ืงื‘ื•ืข ืœื”ื ื–ืžืŸ. ื•ื›ื™ ืชื™ืžื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืช ืœื”ื• ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ ื›ืœ ืฉื‘ืขื”. ื“ืื ืื™ืชื ื“ืžืฉื•ื ื”ื ืœื ื“ื—ื•. ืœื ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืงืจื ืœืฉืœืžื™ ื—ื’ื™ื’ื” ื“ื’"ื› ื™ืฉ ืœื”ื ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ. ืขื™ื™ืŸ ืกื™ื•ื ืœืฉื•ื ื• ืฉื”ืงืฉื” ื›ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ื”ืชื•ืก'. ืื‘ืœ ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื "ืœ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื˜ืขืžื ื“ืงืจื ื“ืฆื•ื” ืœื—ื•ื’ ืฉื‘ืขื” ื•ืœื ืฉืžื•ื ื” ืขื›"ื“:
111
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ื”ืชื•' ื ืžื™ ืก"ืœ ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื. ื“ืžืฉื•ื ื“ืื™ืช ืœื”ื• ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ. ืœื ืžื™ืงืจื• ืงื‘ื•ืข ืœื”ื ื–ืžืŸ ื•ืœื ื“ื—ื• ืฉื‘ืช. ืขื™ื™ืŸ ืคืกื—ื™ื (ื“ืฃ ืข' ืข"ื‘) ืชื•ืกืคื•ืช ื“"ื” ื•ืื ืŸ ื˜ืขืžื ื“ืคืจื•ืฉื™ื. ื•ื”ื ื“ืงืืžืจื™ ื”ืชื (ื“ืข"ื•ื‘) ื“ืื™ืŸ ื”ื˜ืขื ืชืœื•ื™ ื‘ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ ืืœื ื‘ื›ืชื•ื‘. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืื™ ืœืื• ืงืจื ื“ื•ื—ื’ื•ืชื. ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ื“ืืค"ื” ืžื™ืงืจื™ ืงื‘ื•ืข ืœื• ื–ืžืŸ:
112
+ <b>ื•ื›ืŸ </b>ื”ืขื™ืงืจ ื“ืœื”ื›ื™ ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืงืจื ืœื—ื’ื™ื’ื” ื“ืœื ื“ื—ื™ื. ื“ืœื ืชื™ืžื ื“ืžื™ืงืจื™ ืงื‘ื•ืข ืœื” ื–ืžืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื ืขื‘ืจ ื”ืจื’ืœ ื•ืœื ื—ื’. ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื—ืจื™ื•ืชื•. ื•ื”ื•ื ืžืขื•ื•ืช ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืชืงื•ืŸ. ื•ื›ื“ืืžืจื™ ื‘"ื” ืœื‘"ืฉ ื‘ื’ืžืจื ื“ื‘ื™ืฆื” (ื“"ื›) ื•ื™ืœืคื™ื ืŸ ืžืงืจื ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ื ืงื‘ื•ืข ืœื” ื–ืžืŸ. ืœืขื ื™ืŸ ืœื“ื—ื•ืช ืฉื‘ืช. ื•ื”"ื” ืœืขื•ืœืช ืจืื™ื” ื“ืœื ื“ื—ื™ื ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื’ืœื™ ืงืจื ื“ืžื™ื“ื™ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ ืœื ื“ื—ื™:
113
+ <b>ื•ืœื—ื ื </b>ื”ื‘ื“ื™ืœ ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜ ื‘ื™ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืชื•' ื‘ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ. ืืฃ ืฉืืคืฉืจ ืฉื—ืœื•ืงื™ืŸ ื‘ื’ื™ืจืกืช ื”ื’ืžืจื ื”ื ื–ื›ืจ. ื•ื’ื ื–ื” ืื™ื ื• ืžื•ื›ืจื— ืœืคืž"ืฉ ื•ืง"ืœ:
114
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืกื“"ื” ืฉื‘ื™ื”ื•ื“ื”. ื‘ื›ื“ื™ ื "ื‘ ื›ื“ืขืช ื”ืชื™"ื˜. <b>ื•ื“ืข</b> ืฉืœื›ืœ ื–ื” ืœื ื”ื•ืฆืจื›ื ื• ืืœื ืœืขื•ืœื™ ืจื’ืœ ื‘ืจื’ืœื™ื”ื. ืฉื ื˜ืžืื• ื‘ื’ื•ืฉ ืืจืฅ ื”ืขืžื™ื. ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื”ื–ืื” ืฉืœื™ืฉื™ ื•ืฉื‘ื™ืขื™. ื›ืžื• ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ืž"ื‘ ื‘ืค"ื– ื“ื ื–ื™ืจ. <b>ืื‘ืœ</b> ื”ืžื”ืœืš ื‘ืงืจื•ืŸ. ืžืฉืžืข ื‘ื’ืžืจื ื“ื ื–ื™ืจ ื“ื˜ื”ื•ืจ. ื“ืืื•ื™ืจื ืœื ื’ื–ืจื•. <b>ื•ืืคื™ืœื•</b> ืœืž"ื“ ื’ื–ืจื• ืืื•ื™ืจื ื ืžื™. ืื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ื‘ืฉื“ื” ืชื™ื‘ื” ื•ืžื’ื“ืœ. <b>ืžืฉื•"ื”</b> ืชืžื™ื” ืœื™ ื˜ื•ื‘ื. ืž"ืฉ ื”"ืจ ืืœื—ื ืŸ ื“ืฆืจื™ืš ื”ื–ืื” ื’ื•"ื–. ื“ืืคื™ืœื• ืœืž"ื“. ืื•ื”ืœ ื–ืจื•ืง. ืœืื• ืฉืžื™ื” ืื•ื”ืœ. ื”ื™ื™ื ื• ืœื˜ืžื ื˜ื•ืžืื” ืงืœื”. ืžืฉื"ื› ื˜ื•ืžืืช ืฉื‘ืขื”. ื•ื“ืื™ ืœื ืžื˜ืžื. ื•ื“ื•ืง.</small>
115
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื ืืžื ื™ื </b>ืขืชื™"ื˜ ืžืฉื ื”ืชื•'. ื“ื”ื•ื™ ืžืฆื™ ืœืžื™ืžืจ ื‘ื™ื—ื“ื• ืœื ืกื›ื™ื ื ืžื™. ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉื™ื“ื•ืข ืœื ื•. <b>ื’ื</b> ื–ื” ืœืžื•ืชืจ ื‘ืขื™ื ื™. ืืœื ื›ื™ ืืžืจ ืฉื™ื—ื“ื• ืžื”ื™ืžืŸ. ื“ืื™ืžืช ืงื•ื“ืฉ ืขืœื™ื•. ืžื›ืœ ืžืงื•ื.</small>
116
+
117
+ Mishnah 5
118
+
119
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ื‘ื˜ืขืžื•. ื "ื‘<b> ืื—ืจื™</b> ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื–ื›ื ื™ ื”ืฉื™"ืช ืœืกืคืจ ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—. ื•ืžืฆืืชื™ ืฉื”ืจ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืช ื•ื“ืื™ ื”ื•ื ืœืžื–ืจื— ื™ืจื•ืฉืœื. ื›ื ืจืื” ืœืžื™ ืฉื™ืขื™ื™ืŸ ื‘ื• ื‘ืคื™"ื. ืืœื ืฉื”ื•ื ื–"ืœ ืื•ืžืจ ืฉืžื•ื“ื™ืขื™ืช ืœื—ื•ื“. ื•ืžื•ื“ื™ืขื™ื ืœื—ื•ื“. ื•ืฆ"ืœ ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืจืก ื’ื ื›ืืŸ ืžื•ื“ื™ืขื™ื.</small>
120
+
121
+ Mishnah 6
122
+
123
+ <b>ื”ื•ื—ื–ืง ืœื—ื•ืœื™ืŸ ืืกื•ืจ ืœืžืขืฉืจ </b>ื‘ื˜ื‘ื™ืœื” ืื™ื™ืจื™ ื›ืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘. ืื‘ืœ ื‘ื ื˜"ื™ ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ืกื’ื™ ืืฃ ืœืžืขืฉืจ ื•ืœืชืจื•ืžื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืชื•'.
124
+ <b>ื•ื”ื </b>ื•ื“ืื™ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืœืžืื™ ื“ืคืจื™ืฉื ื ื‘ืก"ื“ ื‘ืž"ื‘ ืค"ื— ื“ื‘ืจื›ื•ืช. ื“ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืกื‘ืจ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื›ื•ื•ื ื” ืœื ื˜ื™ืœื”. ื•ืขื“ื™ืคื ืžื˜ื‘ื™ืœื” ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ืœื ื‘ืขื™ื ื›ื•ื•ื ื” [ื—ื•ืœื™ืŸ ื“' ืœ"ื ืข"ื] ืžืฉื•"ื” ื ื™ื—ื ื“ื”ื ื•ื˜ืœ ื™ื“ื™ื• ืœื—ื•ืœื™ืŸ. ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ืคื•ืกืœ ืืช ื”ืชืจื•ืžื”. ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื“ื—ื•ืง ื›ืœืœ. ื•ืกื™ื™ืขืชื ืœื“ื™ื“ืŸ:
125
+
126
+ Mishnah 7
127
+
128
+
129
+
130
+ Mishnah 8
131
+
132
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืฉื•ืžืจื™ื (ื›ื›ืชื•ื‘ ื•ื™ืขืžื“ ื”ืฉื•ืขืจื™ื ื•ื’ื•' ื•ืœื ื™ื‘ื•ื ื˜ืžื ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ. ื“"ื” ื‘' ื›"ื’).</small>
133
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉืœื ืชื’ืขื• ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ</b> ืฉืžื’ื‘ื™ื”ื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ื•'. ื•ื"ืœ ืจืื• ื—ื‘ืชื›ื ืœืคื ื™ ื”ืžืงื•ื ืกืœื•ืงื• ื›ืกื“ื•ืจื•. <b>ืฆืจื™ืš</b> ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื” ื™ื•ืฆื ืžืžื ื• ื”ื‘ืœ.</small>
134
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br>ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ื—ื’ื™ื’ื” ื•ืกื“ืจ ืžื•ืขื“ ื•ืชื ื ืฉืœื ืกืคืจ ืžืฉื ื” ืœื—ื (ืืฃ ืื ื ืฉืืจ ื‘ื• ืขื•ืœืœื•ืช ื”ืฉืžื˜ื•ืช ืจื‘ื•ืช. ืขื•ื“ ืœืืœื•ื” ืžืœื™ืŸ. ืขื•ื“ ื—ื–ื•ืŸ ืœืžื•ืขื“) ืœื‘ื‘ ืื ื•ืฉ ืกื•ืขื“. ื‘ืจื•ืš ืฉืื›ืœื ื• ืžืฉืœื• ืœื—ื ื—ืžื•ื“ื•ืช ื›ืคื•ืœ. ื•ื™ืขืงื‘ ืงืจื ืœื• ื’ืœ (ืขื™ื ื™ ื•ืื‘ื™ื˜ื” ื ืคืœืื•ืช ืžืชื•ืจืชืš) ืขื“ ื”ื‘ื™ื ื ื™ ื•ืืฆืจื” ืชื•ืจืชืš ื•ืืฉืžืจื ื” ื‘ื›ืœ ืœื‘ ื˜ื•ื‘ ืœื™ ืชื•ืจืช ืคื™ืš ืžืืœืคื™ ื–ื”ื‘ ื•ื›ืกืฃ ืืชื” ื”ื™ื•ื“ืข ื•ืขื“. ื•ื”ืจืื ื™ ื‘ื ื—ืžืช ืฆื™ื•ืŸ ื•ื™ืจื•ืฉืœื ื›ื™ ืขืช ืœื—ื ื ื” ื›ื™ ื‘ื ืžื•ืขื“ ื›ื™"ืจ ืืžืŸ:</small>
135
+
136
+ Chapter 3
137
+
138
+
139
+
140
+ Mishnah 1
141
+
142
+ <b>ืื—ื•ืจื™ื™ื ื•ืชื•ืจ ื•ื‘ื™ืช ื”ืฆื‘ื™ื˜ื”. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื›ืœ ืชืฉืžื™ืฉ ื—ืฉื•ื‘ ื›ืœื™ ื‘ืค"ืข ืฉืื ื ื˜ืžืื• ืื—ื•ืจื™ื• ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ืœื ื ื˜ืžื ืชื•ื›ื• ืขื›"ืœ. ื•ืจ"ืœ ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ืžื” ืฉื‘ืชื•ื›ื•. ืื‘ืœ ื”ื›ืœื™ ืž"ืž ืฆืจื™ืš ืœื”ื˜ื‘ื™ืœ ื›ื•ืœื•. ื•ืื™ืŸ ื˜ื‘ื™ืœื” ืขื•ืœื” ืœื• ืœื—ืฆื™ื•. ื›ื‘ืคื›"ื” ื“ื›ืœื™ื:
143
+
144
+ Mishnah 2
145
+
146
+
147
+
148
+ Mishnah 3
149
+
150
+ <b>ืื•ื›ืœื™ื ืื•ื›ืœื™ืŸ ื ื’ื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื“ื™ื ืžืกื•ืื‘ื•ืช. </b>ืžื™ ืฉืชื—ื‘ ืœื• ื—ื‘ื™ืจื• ื›ื•' ืข"ื™ ื›ื•ืฉ ืื• ื›ืจื›ืจ ื’ืžืจื. ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ืฉื”ืŸ ืคืฉื•ื˜ื™ ื›ืœื™ ืขืฅ ื•ืื™ื ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื”. ื•ืง"ืœ ื“ืœื ืžืฆื™ื ื• ื™ื“ื™ื ื™ื˜ืžืื• ืœื›ืœื™ื. ืืœื ื ืจืื” ื“ืื•ืจื—ื ื“ืžื™ืœืชื ื ืงื˜ ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜:
151
+ <b>ื•ืงืฉื” </b>ื‘ืขื™ื ื™ ืœื“ื—ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ืžืื•ืจ ืขื™ื ื™ื ื• ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื:
152
+ <b>ื•ืฉืžื </b>ื™"ืœ ื‘ื–ื” ื“ืขื‘ื•ื“ ืจื‘ื ืŸ ื”ื™ื›ืจื. ืœืชืจื•ืžื” ื“ืืงื™ืœื• ื‘ื” ืœืื›ื•ืœ ืขืžื” ื—ื•ืœื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ืžืกื•ืื‘ื•ืช. ื•ืืžืจื• ืฉื™ืื›ืœ ืข"ื™ ืคืฉื•ื˜ื™ ื›ืœื™ ืขืฅ ื›ื“ื™ ืฉื™ื–ื›ื•ืจ. ื•ื™ื–ื”ืจ ืฉืœื ื™ื’ืข ื‘ื™ื“ื• ื‘ืชืจื•ืžื”. ื›ืฉื™ืื›ืœ ืขืžื” ื—ื•ืœื™ืŸ. (ืื• ืฉื™ื›ื ื™ืก ื™ื“ื• ืœืชื•ืš ืคื™ื• ืœื™ื˜ื•ืœ ืืช ื”ืฆืจื•ืจ ืื• ื›ืœ ื“ื‘ืจ. ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืค"ื— [ืžืฉื ื” ื™"ื] ื“ื›ืœื™ื. ื•ื”ืจื•ืง ื—ืฉื•ื‘ ืžืฉืงื”. ื•ื™ื˜ืžื ืœื›ืœื™ ื•ืง"ืœ). ื•ื”ืฉืชื ื“ืขื‘ื“ื• ืœื™ื” ืชืงื ืชื ืœืžื™ื›ืœ ื“ื•ื•ืงื ื‘ืคืฉื•ื˜ื™ ื›ืœื™ ืขืฅ ืžื™ื“ื›ืจ ื“ื›ื™ืจ:
153
+ <b>ืฉื•ื‘ </b>ืจืื™ืชื™ ืฉื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ื”ื. ื‘ื’ืž' ื“ืคืจืง ืื™ืŸ ื“ื•ืจืฉื™ืŸ (ื“"ื› ืข"ื) ื“ืชื ื™ื ื”ืชื ื’ื‘ื™ ืกืœ ื•ืžื’ืจื™ืคื”. ื”ื™ื” ื‘ืœื‘ื• ืขืœ ื”ืกืœ ื•ืœื ืขืœ ื”ืžื’ืจื™ืคื”. ื•ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื” ื‘ืื•ืžืจ ื‘ืœื‘ื™ ื”ื™ื” ืœืฉื•ืžืจื• ืžื“ื‘ืจ ื”ืžื˜ืžืื• ื•ืœื ืžื“ื‘ืจ ื”ืคื•ืกืœื• ื“ืžื’ืจื™ืคื” ื˜ืžืื”. ื•ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ื›ืœื™ื ืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ื˜ื•ืžืื” ืžื•ืœื“ ื”ื˜ื•ืžืื”. ืืœื ืžืžืฉืงื™ืŸ ืฉื”ืŸ ืชื—ืœื”:
154
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื•ืžืจ ืฉื ื˜ืžืืช ื”ืžื’ืจื™ืคื” ื‘ืžืฉืงื™ืŸ ื›ื“ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื. ื“ืื™ ื”ื›ื™ ืœื ื”ื•ื™ ืงืจื™ ืœื™ื” ื“ื‘ืจ ื”ืคื•ืกืœื• ื“ืžืฉืงื™ืŸ ื ืขืฉื™ืŸ ืชื—ืœื” ืœืขื•ืœื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืœื ืฉื ื ืžืฉืงื™ืŸ. ืœ"ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืคื•ืกืœื™ื. ื“ืกืชืžื ืงืืžืจื™ื ืŸ ืžื“ื‘ืจ ื”ืคื•ืกืœื•. ื•ืืค"ื” ืžื’ืจื™ืคื” ืขื ืฉื”ื™ื ื›ืœื™ ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื”:
155
+ <b>ื•ื˜ืขืžื </b>ื›ื“ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“ืœื›ืชื—ืœื” ืืกื•ืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื” ื˜ื”ืจื•ืช. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืžื’ืจื™ืคื” ืืœื ืคืกื•ืœื”. ื•ื™ืฉ ืœื” ื“ื™ืŸ ืจื‘ื™ืขื™. ื•ืื™ืŸ ืจื‘ื™ืขื™ ืขื•ืฉื” ื—ืžื™ืฉื™. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืœื›ืชื—ืœื” ืืกื•ืจ:
156
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ื ืคืงื ืžื ื” ืœืื•ื›ืœ ื”ื“ื‘ื•ืง ื‘ื”. ืฉื”ื•ื ืคืกื•ืœ ื‘ืื›ื™ืœื”. ืข"ื™ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื’ืจื™ืคื”. ื ืขืฉื” ื”ืื•ื›ืœ ืฉืœ ืงื•ื“ืฉ ื›ืžื•ื”ื•. (ื›ืš ื "ืœ ืœืคืจืฉ ื“ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื“ื—ื™ื™ืฉ ืจืฉ"ื™ ืœื“ื™ืœืžื ื ื’ืข ื“ื‘ืจ ื”ืคื•ืกืœ ื’ื ื‘ื“ื‘ื•ืง ื‘ืžื’ืจื™ืคื”. ื“ืื ื›ืŸ ืœืžืื™ ื "ืž ืžื’ืจื™ืคื” ื˜ืžืื”. ืื™ ืœืื• ื“ืžื’ืจื™ืคื” ืžื™ื™ืชื ื˜ื•ืžืื” ืœื“ื‘ื•ืง ื‘ื” ื–ื” ืคืฉื•ื˜. ื•ืชื• ืื›ืชื™ ืชื™ืงืฉื™ ืœื™ื˜ืžื ื ืžื™ ืžื” ืฉื‘ืกืœ ื•ื“ื•ืง) ื–ื”ื• ื”ืขื•ืœื” ืžืคื™ืจืฉ"ื™ ืฉื. ื•ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ื•ืžื•ื›ืจื— ื“ืข"ื› ืžื”ื ื™ ืคืกื•ืœื ืœืื•ื›ืœ. ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื–ื” ื‘ืกื•ืฃ ื”ืœ' ืžื˜ืžืื™ ืžืฉื›ื‘ ื•ืžื•ืฉื‘ ืฆืข"ื’. ื›ื™ ืž"ืฉ ื”ื›"ืž ืฉื ื”ื•ื ื“ื•ื—ืง ืขืฆื•ื ืฉื"ื ืœืื•ืžืจื• (ืขื™ื™ืŸ ื–ื‘ื—ื™ื ื“ืฆื˜"ื‘):
157
+ <b>ื•ื–ื›ื™ื ื• </b>ืฉื™ืคื” ืคืจืฉ"ื™ ื›ืืŸ ื“ื‘ื“ื•ื•ืงื ื ืงื˜ื• ื›ื•ืฉ ื•ื›ืจื›ืจ. ื•ืžืฉื•ื ื“ืคืฉื•ื˜ื™ ื›ืœื™ ืขืฅ ื ื™ื ื”ื•. ื•ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืคื™"ื‘ ืžื”ืœ' ืื‘ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ืื•ืกืจ ืืคื™ืœื• ื‘ื›ื•ืฉ ืืœื ืฉื”ื•ื ื™ืฉ ืœื• ืคื™ืจื•ืฉ ืื—ืจ ื‘ื–ื”:
158
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืชื• ืžืž"ื ืฉื”ืจื™ ืžื“ื‘ืจื™ ื‘"ืฉ ื‘ื’ืž' ืค"ื— ื“ื‘ืจื›ื•ืช [ื“' ื "ื‘] ื›ื“ืžืงืฉื™ื ืŸ ืœื“ื™ื“ื”ื• ื“ื ื™ื˜ืžื• ื™ื“ื™ื ืœื›ื•ืก. ื•ืžื”ื“ืจื™ื ืŸ ืื™ืŸ ืฉื ื™ ืขื•ืฉื” ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ. ืฉืžืขื ื• ื“ืœื‘"ื” ื ืžื™ ื›ืœื™ ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื” ืžื™ื“ื™ื ื‘ืชืจื•ืžื”. ื•ืž"ืฉ ืฉื ื”ื›"ืž ื‘ืฉื ื”ืจื™"ืง ื“ื‘"ื” ืœื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ื‘"ืฉ ืงืืžืจ. ืื™ืŸ ื ืจืื” ื›ืŸ ืžื”ื’ืžืจื. ื“ื”ื ืœื ืงืžืคืœื’ื™ ืืœื ื‘ืื ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ื•ืก ืฉืื—ื•ืจื™ื• ื˜ืžืื™ืŸ ื•ื“ื•ืง. ืฆ"ืข:
159
+ <b>ื•ืž"ืž </b>ืจืืฉื•ืŸ ื "ืœ ืขื™ืงืจ. ื“ื”ื™ื›ื™ืจื ื”ื•ื ื“ืขื‘ื“ื™ ื‘ื”ื›ื™. ื›ืฉื™ืื›ืœ ืข"ื™ ืคืฉื•ื˜ื™ ื›ืœื™ ืขืฅ ืฉืžืชื•ืš ื›ืš ื™ื–ื›ื•ืจ. ื•ื›ืื•ืชื” ืฉืืžืจื• ืฉื™ืœื”ื™ ื”ื ื™ื–ืงื™ืŸ [ื“ืฃ ืก"ื‘ ืข"ื] ื‘ื—ื‘ืจ ื”ืขื•ืฉื” ืขื™ืกืชื• ืฉืœ ืข"ื” ื•ืžืคืจื™ืฉ ื—ืœืชื• ื‘ื˜ื”ืจื”. ืฉืžื ื™ื—ื” ื‘ื›ืคื™ืฉื” ืื• ื‘ืื ื—ื•ืชื. ืฉื”ืŸ ืคืฉื•ื˜ื™ ื›ืœื™ ืขืฅ ืฉืื™ื ื ืžืงื‘ืœื™ื ื˜ื•ืžืื”. ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื™ื”ื•ื™ ืœื™ื” ื”ื™ื›ืจื ืœืข"ื”. ื•ืœื ื™ื’ืข ื‘ืชืจื•ืžื” ืขืฆืžื”. ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื˜ื•ืžืื” ื“ืข"ื” ืœื ื”ื•ื” ืฆืจื™ืš ืœื›ืœื™ื ื“ืœืื• ื‘ื ื™ ืงื‘ื•ืœื™ ื˜ื•ืžืื”. ื“ืข"ื” ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื›ืœื™ื ื›ืžื• ืฉืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื”ืกื˜. ื›ื“ื›ืชื‘ื• ืฉื ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•' ืฉืื™ื ื• ื›ื–ื‘ ื•ื“ื•ืง. ื•ื”ื›ื ื ืžื™ ื“ื›ื•ื•ืชื” ื•ื”ื•ื ื”ื ื›ื•ืŸ:
160
+
161
+ Mishnah 4
162
+
163
+ <b>ืฉื‘ื™ื”ื•ื“ื” ื ืืžื ื™ืŸ. </b>ืขื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•ืกืค' ืื‘ืœ ืฆ"ืข ื”ื™ืืš ืขื•ืœื™ืŸ ืœืจื’ืœ ืžืŸ ื”ื’ืœื™ืœ. ื”ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืคืกืงื™ื” ืจืฆื•ืขื” ื ื˜ืžื. ื•ืชื™ืจืฅ ื‘ืชื™"ื˜ ืฉื”ืงื™ืœื• ืœื’ื‘ื™ ืขืœื™ื™ืช ื”ืจื’ืœ ื›ื“ืœืงืžืŸ ืž"ื• ืฉื”ื ืืžืจื• ื•ื”ื ืืžืจื• ืขื›"ื“:
164
+ <b>ื•ืื™ื ื• </b>ืžืกืคื™ืง ื›ืœืœ ื“ืื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ื˜ื•ืžืืช ืข"ื” ืœื›ืืŸ. ื“ืงื™ืœื ื˜ื•ื‘ื ื•ืงืœื™ืฉื ื˜ื•ืžืืชื™ื”. ื•ืฉืื ื™ ื ืžื™ ืชืจื•ืžื” ื“ื—ืžื™ืจื ืœื”ื• ื‘ืœื"ื”. ื•ืžืฉื•ื ื“ืงืืžืจ ืื™ื”ื• ืžื™ื”ืช. ื•ืžืกื”ื™ื“ ืื˜ื”ืจืชื”:
165
+ <b>ื•ืชื• </b>ื˜ืขืžื ืจื‘ื” ืื™ืช ื‘ื”. ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื ื›ืœ ื' ื‘ื•ื ื” ื‘ืžื” ืœืขืฆืžื•. ื•ืขื•ื“ ื”ืชื ื‘ืจื’ืœ ืขืฆืžื• ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ ื“ื—ื–ืงืชืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืžื›ืœ ื”ืœื™ืŸ ื"ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ืฉื.
166
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื›ืืŸ ืœืื™ื–ื” ื”ื›ืจื— ื™ืงื™ืœื• ื‘ื˜ื•ืžืืช ืืจืฅ ื”ืขืžื™ื ื”ื—ืžื•ืจื”. ืฉื”ื•ื ืกืคืง ื’ืžื•ืจ ืฉืœ ืชื•ืจื” ื•ื”ืจื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื˜ื”ืจ ืขืฆืžื•. ื•ื™ืงื“ื™ืžื• ื‘ื ื™ ื”ื’ืœื™ืœ ืขืœื™ื™ืชืŸ. ื‘ื›ื“ื™ ืฉื™ืงื‘ืœื• ื”ื–ืื” ืœืคื ื™ ื”ืจื’ืœ ื•ืžื” ื”ืžื•ื ืข:
167
+ <b>ืœื›ืŸ </b>ืœื ื™ื›ื•ืœืชื™ ืœื™ืจื“ ื’"ื› ืœืกื•ืฃ ื“ืขืช ื”ืชื•' ื‘ืงื•ืฉื™ื ื–ื•. ื•ืื™ ืื™ืชื ื“ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืงื“ื™ื ืขืœื™ื™ืชืŸ ื›ืœ ื›ืš. (ืžื” ืฉื ืขืœื ืžืžื ื™ ื‘ืืžืช ื•ืžื“ื•ืข ืœื. ื•ื‘ื’ืžืจื ื“ืž"ืง ืค"ื’ ืžื•ื›ื— ื“ืœ' ื™ื•ื ืงื•ื“ื ื”ืจื’ืœ ืžืชื—ื™ืœื™ืŸ ืœืขืœื•ืช. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™' ืค"ืง ื“ืคืกื—ื™ื) ืื•ืœื™ ื™"ืœ ืฉืžื•ืชืจื™ืŸ ืข"ื™ ื‘ื“ื™ืงื”. ื›ื“ืจืš ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื˜ื•ืžืืช ื‘ื™ืช ื”ืคืจืก ืฉื‘ื•ื“ืงื™ืŸ ืœืขื•ืฉื™ ืคืกื— (ื‘ื‘ืชืจ' ื“ืื”ืœื•ืช [ืžืฉื ื” ื“']) ื•ืืขืค"ื™ ืฉื”ื•ื—ื–ืงื” ื˜ื•ืžืื” ื•ื“ื•ืง. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื ืจืื” ืฉืœื ื™ืขืžื™ื“ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ื›ืืŸ ื•ื™ืชื™ืจื•ื” ื‘ื›ื“ื™:
168
+ <b>ืื‘ืœ ืžื ื™ื—ื” ืœื’ืช ื”ื‘ืื”. </b>ืข"ื” ื”ื™ื•ื“ืข ื“ื™ืŸ ื–ื” ืžื ื™ื—ื”. ืื‘ืœ ื—ื‘ืจ ืฉืขื‘ืจ ื•ืงื™ื‘ืœ ื‘ืขื™ื ื”ื™ื ื‘ื’ืž'. ืจืฆื•ื ืš ืœื™ื“ืข ืื ื ืคืฉื˜ื” ื‘ืžืกืงื ื. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืž"ื˜ ืค"ื• ื“ื“ืžืื™:
169
+
170
+ Mishnah 5
171
+
172
+ <b>ืžืŸ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืช ื•ืœืคื ื™ื. </b>ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ื“ืœื ืชื ื™ ื•ื›ืžื“ืชื” ืœื›ืœ ืจื•ื— ื›ื•' ื•ื ืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ ืฉื›ืŸ ื”ื™ื• ืžื•ื›ืจื™ ืงื“ืจื•ืช ืฉื•ื›ื ื™ื ื‘ืื•ืชื• ืžื—ื•ื– ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜:
173
+ <b>ืงื•ืฉื˜ื </b>ืงืืžืจ ื“ื•ื“ืื™ ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ. ื•ื˜ืขืžื ืจื‘ื” ืื™ืช ื‘ื” ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ื›ื‘ืฉื•ื ื•ืช ืืœื ืœืžื–ืจื— ื”ืขื™ืจ. ื›ื“ืื™ืช' ื‘ืชื•ืกืคืช ื“ืคืจืง ืœื ื™ื—ืคื•ืจ. ื•ื›ื“ืชื ืŸ ื ืžื™ ื’ื‘ื™ ื‘ื•ืจืกืงื™ ื”ืชื [ื“ืฃ ื›"ื” ืข"ื] ื‘ืžืชื ื™' ื“ื˜ืขืžื ื—ื“ื ื”ื™ื. ืžืคื ื™ ืฉืจื•ื— ืžืขืจื‘ื™ืช ืงืฉื”. ื•ืžื•ืœื™ื›ื” ืืช ื”ืจื™ื— ืจืข ื•ื”ืขืฉืŸ ืœืžืจื—ื•ืง ื—ื•ืฅ ืœืขื™ืจ. ืื‘ืœ ืจื•ื— ืžื–ืจื—ื™ืช ื ื•ื—ื” ื›ืž"ืฉ ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•' ืฉื:
174
+ <b>ื•ืœื›ืŸ </b>ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ื‘ืฉื•ื ื•ืช ืœื›ืœ ืจื•ื—. ื•ืžื•ื“ื™ืขื™ืช ื‘ืžื–ืจื—ื” ืฉืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ื™ืชื” ืœืค"ื–. ื•ื›ืžื“ื•ืžื ื™ ืฉื›ืŸ ืžืฉืžืข ื‘ืก' ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ ืื• ื–ื•ืœืชื• ืฉืงืจืืชื™ื• ื•ืฉื›ื—ืชื™. ืฉื”ืจ ื”ืžื•ื“ื™ืขื™ืช ื”ื•ื ืœืžื–ืจื— ื™ืจื•ืฉืœื. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื"ื› ื“ื‘ืจ ืžื•ื›ืจื— ื•ื‘ืจื•ืจ ื‘ื˜ืขืžื•:
175
+
176
+ Mishnah 6
177
+
178
+
179
+
180
+ Mishnah 7
181
+
182
+
183
+
184
+ Mishnah 8
185
+
186
+ <b>ื•ืื•ืžืจื™ื ืœื”ื. </b>ืœื›ื”ื ื™ื ืข"ื” ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื”ื™ื›ืœ ืœื”ืฉืชื—ื•ื•ืช. ื›"ืค ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•':
187
+ <b>ื•ืฉืฉื ื™ื ื• </b>ื‘ืค"ื’ ื“ื™ื•ืžื [ื“' ืœ' ืข"ื] ืื™ืŸ ืื“ื ื ื›ื ืก ืœืขื–ืจื” ืืคื™ืœื• ื˜ื”ื•ืจ ืขื“ ืฉื™ื˜ื‘ื•ืœ. ื•ื›"ืฉ ืœื”ื™ื›ืœ. ืฉืืคื™ืœื• ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืœื ื•ืœืžื–ื‘ื— ืื™ื ืŸ ืจืฉืื™ืŸ ืœื‘ื•ื. ื•ืืคื™ืœื• ื˜ื‘ืœื• ืื ืœื ืงื“ืฉื• ื’"ื› ื™ื“ื™ื”ื ื•ืจื’ืœื™ื”ื. ื•ื”ื‘ื ืฉื ืจืง ื‘ืœื™ ืงื™ื“ื•ืฉ ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ื›"ื’ ืžืคืฆื™ืขื™ืŸ ืืช ืžื•ื—ื•. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ื›ืœื™ื ื”ื‘ื™ืื•ื” ื”ืชื•' ืจืค"ืง ื“ื™ื•ืžื [ื“' ื”' ืข"ื‘ ื“"ื” ืœื”ื‘ื™ื] ืขืื›"ื• ืœื”ื™ื›ืœ ื•ื‘ืœื™ ื˜ื‘ื™ืœื” ืฉื”ื•ื ื ืžื ืข:
188
+ <b>ืฆืจื™ืš </b>ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื”ื™ื• ื—ื•ืงืจื™ืŸ ืขืœ ื›ืš. ืืœื ื”ื›ื”ื ื™ื ื ืืžื ื•ืŸ ืขืœื™ื•. ื•ืืคื™' ื”ื™ื• ืžืขืžื™ื“ื™ื ืฉื•ืžืจื™ื ืฉืžื ืœื ื”ืฉื’ื™ื—ื• ื”ื™ื˜ื‘. ื•ื›ืž"ืฉ ืฉื ืœืฉืžืขื•ืŸ ื”ืฆื ื•ืข ืืœื ืฉืœื ืžืฆืืš ื‘ืขืœ ื”ืคื•ืœ:
189
+ <b>ืืš </b>ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื”ื• ื”ื“ื•ื—ืง ืœื”ืขืžื™ื“ื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ื›ื”ื ื™ื ืข"ื”. ื“ืื™ ื‘ื“ื™ื“ืขื™ ื‘ื”ื•. ื•ื“ืื™ ื“ืืคื™' ื‘ืจื’ืœ ืื™ืŸ ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืœื™ื›ื ืก ืœื”ื™ื›ืœ. ืืœื ื“ืœื ื™ื“ืขื™ ื‘ื”ื•. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ื”ื ื™ื ๏ฟฝ๏ฟฝ"ื” ื—ืฉื™ื“ื™ ืื”ื›ื™ ื“ื™ื›ื ืกื• ืœื”ื™ื›ืœ ื‘ื˜ื•ืžืื” ืืฃ ืฉื”ื•ื ื‘ื›ืจืช. ื™ืฉืจืืœ ืข"ื” ื ืžื™ ืคืฉื™ื˜ื ื“ื—ืฉื™ื“ื™ ื•ืœื ื™ื“ืขื™ ืื• ื“ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ ืœืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืื” ื“ื”ื™ื›ืœ. ื•ื“ื™ืœืžื ืื’ื‘ ืื™ืฆืฆื ื“ื—ืงื™ ื•ืขื™ื™ืœื™ ื•ืœื ื™ื“ืขื™ ื‘ื”ื•:
190
+ <b>ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ืžืฆื•ืคื™ืŸ. </b>ื”ืชื™"ื˜ ื”ืืจื™ืš ืœืฉื•ืŸ ืขืœ ื”ืค"ื ืฉื–ื›ืจ ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ืฉื”ื•ื ืข"ืค ื”ืื‘"ื ื“ื‘ื’ืžืจื:
191
+ <b>ื•ืœื“ืขืชื™ </b>ื”ื•ื ื˜ื•ืจื— ื‘ื—ื ื. ื›ื™ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืคืฉื•ื˜' ืฉื—ื›ืžื™ื ื‘ืื• ืœื™ืชืŸ ื˜ืขื ืœื˜ื”ืจืชืŸ ืฉืœ ืžื–ื‘ื— ื”ื–ื”ื‘ ื•ื”ื ื—ื•ืฉืช ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืฉื ื’ื•ืจื ืฉืืข"ืค ืฉื ืงืจืื™ืŸ ืžื–ื‘ื— ื”ื–ื” ื•ื”ื ื—ื•ืฉืช ื•ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื”. ืืขืค"ื› ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ืžืฆื•ืคื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ื•ืื™ื ืŸ ืขืฉื•ื™ื™ืŸ ืขืฉืช ื ื—ื•ืฉืช ื•ื–ื”ื‘ ืืœื ืžืฆื•ืคื™ืŸ ื”ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ืขืœ ื“ื‘ืจ ืื—ืจ:
192
+ <b>ื•ื”"ืง </b>ื”ืจืข"ื‘ ื ืžื™ ื“ื˜ืขืžื ื“ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ืœืคื™ ืฉื”ืŸ ืžืฆื•ืคื™ืŸ. ื“ื‘ืฉืœืžื ืื™ ื”ื•ื• ื’ื•ืคืŸ ื“ืžืชื›ื•ืช ื”ื™ื• ื˜ืžืื™ืŸ ื›ื›ืœื™ ืฉื˜ืฃ. ืžืฉื"ื› ืขื›ืฉื™ื• ืฉืื™ืŸ ื’ื•ืคืŸ ืžืชื›ื•ืช. ืฉื›ืœ ืขืฆืžืŸ ืื™ื ืŸ ืืœื ืขืฅ. ื•ื›"ืข ื”ืขืฉื•ื™ ืœื ื—ืช ื’"ื› ืื™ื ื• ืžื˜ืžื:
193
+ <b>ื•ืชืœืžื•ื“ื </b>ื ืžื™ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ. ื“ื”ื›ื™ ืงืืžืจื™ ืœื™ื” ืจื‘ื ืŸ ืœืจ"ื. ืžื” ื“ืขืชืš ื“ื ืงื˜ืช ื˜ืขืž' ื“ืฉื”ืŸ ื›ืงืจืงืข. ืžืฉื•ื ื“ืืœ"ื” ื”ื•ื• ื˜ืžืื™ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ืžื—ืžืช ื”ืฆื™ืคื•ื™. ืœื ื”ื™ื ืื™ืœืžืœื ืœื ื”ื™ื• ืžืฆื•ืคื™ืŸ ืืœื ืขืฉื•ื™ื™ืŸ ืžืงืฉื”. ื”ื™ื™ืช ืฆืจื™ืš ืœื›ืš. ืื‘ืœ ืžืคื ื™ ืฉื”ืŸ ืžืฆื•ืคื™ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ ื‘ืœื"ื”. ื•ื‘ื›ืŸ ืืฉืจื™ ืžืกื›ืช ื—ื’ื™ื’ื” ืฉื™ืฆืื” ื‘ื˜ื”ืจื”. ื™ื”ืจ"ืฆ ืฉื ื–ื›ื” ืœื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ื‘ื—ื™ืจื”. ื“ื‘ื™ืจ ื•ืื•ืœื ืžื–ื‘ื— ื•ืขื–ืจื”. ื‘ืจื™ืš ืจื—ืžื ื ื“ืกื™ื™ืขืŸ ืžืจื™ืฉ ืขื“ ื›ืขืŸ:
194
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ื—ื’ื™ื’ื” ื‘ืก"ื“
195
+ ื‘ื ืœ"ืš ื•ืœืืข"ื™
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Eruvin/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,438 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Eruvin
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืืžื” </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘ ืฉื”ืืžื” ื‘ื˜ืคื— ืฉื•ื—ืง <b>ื”ื•ื</b> ืžืœืฉื•ืŸ ื™ืžืœื ืฉื—ื•ืง ืคื™ื ื•. ื•ื ืงืจื ื”ื˜ืคื— ื›ืŸ ืขืœ ื“ืจืš ื”ื”ืฉืืœื”. ื›ืื™ืœื• ื™ืฉื—ืง ื”ื˜ืคื—. ื•ืชื’ื™ืข ืœื• ืฉืžื—ื” ื‘ื’ื“ืœื• ื•ื”ืจื‘ื•ืช ื›ืžื•ืชื•. ื•ื”ื”ืคืš ื˜ืคื— ืขืฆื‘. ื ืขืฆื‘ ืขืœ ื—ืกืจื•ื ื•. ื•ืกื™ืžืŸ ื‘ื›ืœ ืขืฆื‘ ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ.</small>
17
+
18
+ Mishnah 2
19
+
20
+ <b>ืืจ"ืข ืข"ื– ื•ืข"ื– ื ื—ืœืงื•. </b>ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•' ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืืงืฉื•ื™ื™ ื˜ืขืžื ื“ื‘"ืฉ ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื"ืง ืืžืจ ืœื ื ื—ืœืงื•. ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืœื”ืฉื™ื‘ ื•ืœื•ืžืจ ื ื—ืœืงื•:
21
+ <b>ื•ืœื›ืื•ืจื” </b>ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ืžื” ื”ื•ืขื™ืœื• ื‘ื–ื” ื“ื”ื“ืจื ืงื•ืฉื™ื ืืช"ืง ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜. ืื™ื‘ืจื ื›ื™ ืžืขื™ื™ื ื™ื ืŸ ืฉืคื™ืจ ืงืืžืจื™ ื”ืชื•'. ื“ื•ื“ืื™ ืืช"ืง ืœื™ื›ื ืœืืงืฉื•ื™ื™ ื˜ืขืžื ื“ื‘"ืฉ ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ื”ื ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง ื ืžื™ ืืžืื™ ื ืงื˜ ืœื™ืฉื ื ื™ืชื™ืจื ืขืœ ืžื” ื ื—ืœืงื• ื›ื•'. ื”ื ืช"ืง ื“ืœืขื™ืœ ื ืžื™ ืžื•ื“ื” ื‘ื”ื. ื•ืื™ ืื™ืชื ื“ืœื ืืชื™ ื”ื”ื•ื ืชืœืžื™ื“ ืืœื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื”ื•ืฉื•ื• ื‘ืคื—ื•ืช. ื”ื›ื™ ืื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœืžื™ืžืจ ืœื ื ื—ืœืงื• ื‘ืคื—ื•ืช ื•ืชื• ืœื. ืืœื ื•ื“ืื™ ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ื‘"ื” ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ืื™ื”ื• ืงืืชื™ ืœืคืจื•ืฉื™ ืœืžื™ืœืชื™' ื“ืช"ืง ื“ืชื ื™ ืคืœื•ื’ืชื™ื™ื”ื• ืกืชืžื. ื•ืงืก"ื“ ื“ื”"ืง ืœื ื ื—ืœืงื• ื‘ืคื—ื•ืช ืžื“"ื. ืืœื ื‘ื“"ื ื”ื•ื ื“ืคืœื™ื’ื™. ื•ืžื™ื”ื ื‘ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื•ื“ื• ื‘"ื” ืœื‘"ืฉ. ืžืฉื•"ื” ืืฆื˜ืจื™ืš ืœื™ื” ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ืชืจืชื™ ื“ื‘ืคื—ื•ืช ืœื ื ื—ืœืงื•. ื•ืžื“' ื•ืขื“ ืขืฉืจ ื ื—ืœืงื•. ืœืžื™ืžืจื ื“ืœื‘"ื” ื“' ื•ืขืฉืจ ืฉื•ื™ืŸ. ื•ื”ืฉืชื ืฉืคื™ืจ ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ื‘"ื”. ืžืฉื•"ื” ืœื ืงืฉื™ื ืœื”ื• ืœื”ืชื•' ืžื™ื“ื™ ืื”ื”ื•ื ืชืœืžื™ื“. ื•ื”ืฉืชื ื ื™ื—ื ื“ืืจ"ืข ื ืžื™ ืœื ืชื™ืงืฉื™ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืขืœื™ื” ืงืื™. ื•ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœืžืฉื‘ืง ืœื”ื”ื•ื ืชืœืžื™ื“ ืœืžืงื‘ืข ืฉื‘ื™ืฉืชื™ื”:
22
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ื›ืฉืจ </b>ืžื•ืฉืืœ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘. ื”ื›ืฉืจ ื—ื›ืžื”.</small>
23
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื—ื™ </b>ื™ื“ืžื” ื”ื™ื•ืชื• ืžืœืฉื•ืŸ ืœื—ื™ ื”ื—ืžื•ืจ. ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื“ื•ื’ืžืช ื”ืœื—ื™ื™ื. ืฉื”ื ืžืขืžื™ื“ื™ ื”ืคื”. ื•ืกื•ื’ืจื™ืŸ ืื•ืชื•. ื›ืš ื”ื•ื ื”ืœื—ื™ ืœืžื‘ื•ื™. ื•ืืคืฉืจ ื”ื•ื ืžืขื ื™ืŸ ืœื•ื—. ื—ืชื™ื›ืช ืขืฅ ืื• ืื‘ืŸ. ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ืžืฉื•ืจืฉ ืื—ืจ.</small>
24
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื—ื™ </b>ืฉื™ืขื•ืจื• ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ ืž"ื•.</small>
25
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืงื•ืจื” </b>ืฉืขื•ืจ ืจื—ื‘ื”. ืžืคืจืฉ ืœื”ืœืŸ. <b>ื’ื</b> ืœืขื‘ื™ื” ื ืชื ื• ืฉื™ืขื•ืจ. ื‘ื—ื•ื–ืง ื”ื—ื•ืžืจ ืฉืžืžื ื” ื ืขืฉื™ืช. ืื‘ืœ ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื• ืฉื™ืขื•ืจ ื›ืžื•ืชื•. <b>ื•ืืจื›ื”</b> ืขืœ ืคื ื™ ืจื•ื—ื‘ ื”ืžื‘ื•ื™. <b>ื•ื›ืœ</b> ืคื—ื•ืช ืžืฉืœืฉื”. ื›ืœื‘ื•ื“.</small>
26
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื‘"ื” </b>ืขืชื™"ื˜ ืžืฉื ื›"ืž. ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื”. ืืข"ืค ืฉืžืงื•ื‘ืœ ืžืกื™ื ื™ ื›ื•' ืžื™ืงืจื™ ื“"ืก. <b>ื•ื™ืคื”</b> ื›ื™ื•ืŸ. <b>ืœืคื™</b> ืฉื›ืš ืืžืจื• ืฉื™ืขื•ืจื™ืŸ ื•ื“ื›ื•ื•ืชื™ื™ื”ื•. ื‘ื™ืช ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื™ืขื‘ืฅ ืชืงื ื•ื. ื•ื ืงืจืื• ืกื•ืคืจื™ื ื‘ื›ืชื•ื‘. ื•ืžืฉืคื—ื•ืช ืกื•ืคืจื™ื ื™ื•ืฉื‘ื™ ื™ืขื‘ืฅ. ื•ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืž"ื ื‘ื–ื”. ืœื”ื—ื–ื™ืง ื“ืขืช ื”ืจ"ืž ื‘ื–ื”. ื•ื ื™ืžื•ืงื• ืขืžื•. <b>ืฉื”ื•ื </b>ื”ืคืขื•ืœื” ื‘ื›ื— ื”ืฉื. ืจ"ืœ ืฉื”ื•ื ื ืชืจ. ื•ื›"ื” ื“ืจืš ื—ื–"ืœ ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงื•ืžื•ืช. ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื’ื ืžื“ืจืš ื”ืžืงืจื. ื•ืžืฉื•ื’ืข ื”ื“ืคื™ืก ืฉื”ื•ื ื ืชืจ. ืžื” ืฉืœื ื ืžืฆื ื‘ืฉื•ื ื ื•ืกื—.</small>
27
+
28
+ Mishnah 3
29
+
30
+
31
+
32
+ Mishnah 4
33
+
34
+
35
+
36
+ Mishnah 5
37
+
38
+ <b>ื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื™ืงืคื• ื’' ื˜ืคื—ื™ื ื™ืฉ ื‘ืจื•ื—ื‘ ื˜ืคื—. </b>ืืข"ืค ืฉืœืคื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืžืฆื•ืžืฆื ื™ื—ืกืจ ื”ืืœื›ืกื•ืŸ ืฉืœื™ืฉ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ื”"ืž:
39
+ <b>ื™"ืœ </b>ื‘ื–ื” ืœืคื™ ืฉืฉื™ืขืจื• ื‘ื˜ืคื—ื™ื ืฉื•ื—ืงื™ื. ื•ื”ื™ื ื’ื•ืคื” ื—ื•ืžืจื. ื•ืื ื”ื—ืžื™ืจื• ื‘ืžื—ื™ืฆื•ืช ืขืฆืžืŸ ืœื ื”ื—ืžื™ืจื• ื‘ืงื•ืจื” ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ืคืœื•ื’ ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืžื—ื™ืฆื™ืŸ ื•ื—ืฆื™ืฆื™ืŸ ืฉื›ื•ืœืŸ ืฉื•ื—ืงื•ืช. ืž"ืž ื‘ืงื•ืจื” ืขื’ื•ืœื” ืกื’ื™ ื‘ื’"ื˜ ืฉื•ื—ืงื•ืช. ื“ื”ื•ื™ ืืœื›ืกื•ื ืŸ ื˜ืคื— ืขืฆื‘. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื—. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื•ื™ ื˜ืคื— ื›ืœ ื“ื”ื• ืกื’ื™ ืœื” ื‘ื”ื›ื™. ืžืฉื•"ื” ืœื ื“ืงื• ื‘ื” ืœืงื•ืœื:
40
+
41
+ Mishnah 6
42
+
43
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื—ื™ื™ื </b>ื‘ืžืฉืงืœ ืฆื‘ื™ื™ื ืžืŸ ืฆื‘ื™. ื•ืืข"ืค ืฉืžืœืช ื•ื”ืœื—ื™ื™ื ื‘ื›ืชื•ื‘ ื ืขื” ื‘ืฉื ื™ ื™ื•"ื“ื™ืŸ ื–ื”ื• ืžืคื ื™ ืฉื”ืœื—ื™ื™ื ื”ื ืฉื ื™ื ื‘ื–ื•ื’. ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืžื ื”ื’ ืœื”"ืง. ื‘ืื™ื‘ืจื™ื ื–ื•ื’ื™ื ื•ื›ืœื™ ื”ื–ื•ื’ื•ืช. ืœื“ื‘ืจ ื‘ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉื ื™ื ื›ืžื• ืขื™ื ื™ื ืื–ื ื™ื ื™ื“ื™ื ืจื’ืœื™ื ืžืกืคืจื™ื ืื‘ื ื™ื. ืื‘ืœ ื”ืœื—ื™ ื“ืžืฉื ื”. ื™ื—ื™ื“ ื”ื•ื (ื•ืžืื™ ืœื—ื™ื™ื ื“ื”ื›ื. ืœื—ื™ื™ื ื“ืขืœืžื) ื•ืœืืคื•ืงื™ ืžื“ืจ"ื ืž"ื‘ ื“๏ฟฝ๏ฟฝืขื™ืœ. ื•ืขื•ื“ ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืœื ื™ืชืขืจื‘ ืขื ืœื—ื™ื™ื ื“ืงืจื.</small>
44
+
45
+ Mishnah 7
46
+
47
+
48
+
49
+ Mishnah 8
50
+
51
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื™ื™ืจื </b>ื•ืื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืจื‘ ืขืจื•ื‘ื™ ื—ืฆื™ืจื•ืช. ืื• ืœืคื˜ืจื•. ื›ื“ื™ืŸ ืžื—ื ื” ื“ืœืงืžืŸ ืฉื™ืœื”ื™ ืคืจืงื™ืŸ. ืขื™ื™ืŸ ื"ื— ืกื™ืžืŸ ืฉืก"ื•.</small>
52
+
53
+ Mishnah 9
54
+
55
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉืขื•ืจ ื—ื‘ืœื™ื</b> ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืขื•ืจ ืฉืœืฉืช ื”ื—ื‘ืœื™ื ื™ื—ื“. <b>ื•ืขื‘ื™ื</b> ืฉื”ื•ื ื”ืืœื›ืกื•ืŸ. ื•ืงื•ื˜ืจ ื”ืฉืขื•ืจ. ืฆ"ืœ ื™ืชืจ ืขืœ ื˜ืคื—. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืืœื›ืกื•ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื—ื‘ืœ. ืฉืœื™ืฉื™ืช ื˜ืคื— ืžืจื•ื•ื—.</small>
56
+
57
+ Mishnah 10
58
+
59
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืžื—ื ื” </b>ืื™ืŸ ืžื—ื ื” ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”. ืขื"ื— ืกืฉืก"ื•.</small>
60
+
61
+ Chapter 2
62
+
63
+
64
+
65
+ Mishnah 1
66
+
67
+
68
+
69
+ Mishnah 2
70
+
71
+
72
+
73
+ Mishnah 3
74
+
75
+
76
+
77
+ Mishnah 4
78
+
79
+ <b>ื—ื’ื•ืจื”. </b>ื "ืœ ื“ื ืงื˜ ื—ื’ื•ืจื” ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื”ื›ื ืœื›"ืข ื‘ื”ืงืคืช ื—ื‘ืœื™ื ืกื’ื™. ืืข"ื’ ื“ืื™ื›ื ืžืืŸ ื“ืืžืจ ืก"ืค ื“ืœืขื™ืœ ื“ืžื—ื™ืฆื” ืฉืื™ื ื” ืฉืœ ืฉืชื™ ื•ืฉืœ ืขืจื‘ ืื™ื ื” ืžื—ื™ืฆื”. ืฉื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ืฉื›ืŸ ืคื™ืจืฉ"ื™ ื—ื’ื•ืจื” ืฉืœ ื—ื‘ืœื™ื. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื” ื˜ืขื ืคื™ืจืฉื• ื”ืชื•' ืžื—ื™ืฆื” ื“ืžืฉืžืข ื“ื•ื•ืงื ืžื—ื™ืฆื” ื’ืžื•ืจื” ืžืžืฉ. ื“ืืœ"ื› ืžื” ื—ืกืจ ืœื”ื ื‘ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ืžื™ ืกื ื™ ืœืžื™ืžืจ ื›ืœื™ืฉื ื ื“ืจืฉ"ื™. ื•ื”ื•ื ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ืžืฉืžืข ื”ืžืœื”. ื•ื”ื ื‘ื•ื“ืื™ ืกื’ื™ ื‘ื”ืงืฃ ื—ื‘ืœื™ื ื›ื“ืžืกืงื™ื ืŸ ืฉื™ืœื”ื™ ืคืจืงื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ:
80
+
81
+ Chapter 3
82
+
83
+
84
+
85
+ Mishnah 1
86
+
87
+ <b>ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืืคื™' ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช. </b>ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื–"ืœ ื•ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ืจื™ ืื“ื ืžืงืคื™ื“ ืขืœ ืขื™ืจื•ื‘ื• ื›ื•'. ื ืžืฆื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื” ืขื›"ืœ. ืžื“ืœื ืžืคืœื’ื™ื ืŸ ืžื™ื“ื™ ืžืฉืžืข ื“ืกืชืžื• ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื‘ืžื ื™ื—ื• ื‘ืงืจืงืข ื‘ื”"ืง. ื›ืกืชื ืžื ื™ื— ืขื™ืจื•ื‘ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื‘ื™ืช ืื• ืœื‘ื ื™ืŸ:
88
+ <b>ื•ืชื™ืžื” </b>ื“ื”ื ืงื™ื™"ืœ ื‘ืค' ื ื’ืžืจ ื”ื“ื™ืŸ [ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“' ืž"ื– ืข"ื‘]. ื“ืงืจืงืข ืขื•ืœื ืžื•ืชืจ ืœืืชื”ื ื•ื™ื™ ืžื ื™ื”. ื•ืฉืจื™ื™ื” ืฉืžื•ืืœ ืœืงื‘ืจื™ื” ื“ืจื‘ ื“ื”ื•ื• ื ืกื‘ื™ ืžื ื™ื” ืขืคืจื ืœืืฉืชื ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื. ื•ืืคื™' ื‘ืงื‘ืจ ืœื ืืกืจื™ื ืŸ ืืœื ื‘ืงื‘ืจ ื‘ื ื™ืŸ ื•ืชืœื•ืฉ ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื—ื‘ืจื•. ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ืชืคื™ืกืช ื™ื“ื™ ืื“ื:
89
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื›ื ืืกืจื™ ืจื‘ื ืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื‘ื™ืชื”. ื•ืœื›ืŸ ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืขื™ืจื•ื‘ ืชื•ืคืก ื“' ืืžื•ืช. ื•ื›ื“ืคื™ืจืฉ"ื™ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื“ืœื“ื™ื“ื™ื” ื”ื•ื” ืœื”ื• ื›ืžืืŸ ื“ืžืœื• ื“ืžื•. ื“ื–ื”ื• ื‘ื™ืชื• ืฉืงื ื” ื‘ืงื ื™ื™ืช ืขื™ืจื•ื‘ื• ื–ื”. ื•ื”ื•"ืœ ื›ืื™ืœื• ืžื•ืงืฃ ืžื—ื™ืฆื•ืช. ื•ื"ื› ืืข"ืค ืฉื‘ืืžืช ืื™ื ื• ื ื”ื ื” ืืœื ืžืงืจืงืข ืขื•ืœื. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื˜ืขื ื”ืชืจืช ื”ืขื™ืจื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืงื ื” ื›ืืŸ ื‘ื™ืช ืœืฆื•ืจืš ืฉื‘ื™ืชืชื•. ืจื•ืื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื ื”ื ื” ืžืฉืœ ื‘ื ื™ืŸ ื•ื“ื•ืง:
90
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืค"ื“ ื•ื“ื•ืง. ื "ื‘. <b>ื•ืื</b> ืงื‘ืจื™ ื’ื•ื™ื ื’"ื› ืืกื•ืจื™ืŸ ื‘ื”ื ืื”. ืขืฉื™"ืข (ืกืž"ื).</small>
91
+
92
+ Mishnah 2
93
+
94
+ <b>ืื‘ืœ ืœื ื‘ื˜ื‘ืœ. </b>ื”ื•ื” ืงืฉื™ื ืœื™ ื˜ื•ื‘ื. ื”ื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ื“ืก"ืœ ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืžืฉื•' ืฉื‘ื•ืช ืœื ื’ื–ืจื• ืขืœื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื”. ื›ืžื• ื”ื›ื ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื“ืง"ืœ ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ื™ืŸ ืืœื ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื”. ืื ื›ืŸ ื”ื ืžืฆื™ ืœืขืฉื•ืจื™ื” ื•ื—ื–ื™ ืœื™ื”:
95
+ <b>ื•ืžืฉื ื™ื ื </b>ื“ืœืจื‘ื ืŸ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืžื™ื“ื™ ื“ื—ื–ื™ ื”ืฉืชื. ืืข"ื’ ื“ืœื ื—ื–ื™ ืœื“ื™ื“ื™ื”. ืื™ ื—ื–ื™ ืœืื—ืจื™ื ื™. ื›ื“ืžืื™ ื“ื—ื–ื™ ืœืขื ื™ื™ื. ืืžืจื™ ืžื™ื’ื• ื‘ืขืฉื™ืจ. ืื‘ืœ ื˜ื‘ืœ ืœื ื—ื–ื™ ืœื’ืžืจื™. ื•ืฉื•ื‘ ืžืฆืืชื™ ื‘ืชื•' ื›ื“ื‘ืจื™:
96
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื. </b>ืœื’ืžืจื™. <b>ื•ื”ื</b> ื“ืืžืจ ื˜ื‘ืœ ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืืฆืœ ืฉื‘ืช. ื”ื™ื™ื ื• ืœืขื ื™ืŸ ืžื‘ื˜ืœ ื›ืœื™ ืžื”ื™ื›ื ื• ื“ืฉื‘ื•ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืขืฉื” ื”ื•ื. (ืขื—ื™"ื’ ื›ื™ืจื” ืžื’"ื).</small>
97
+
98
+ Mishnah 3
99
+
100
+ <b>ื ืชื ื• ื‘ื‘ื•ืจ. </b>ืฉื‘ื›ืจืžืœื™ืช. ื•ืงืฉื™ื ืœืคืœื•ื’ ื•ืœื™ืชื ื™ ื‘ืื™ืœืŸ ื’ื•ืคื™ื” ืขื›"ืœ ื‘ืชื™"ื˜:
101
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ืงื•ืฉื˜ื ื“ืžื™ืœืชื ื“ืื™ืœืŸ ื“ืจื™ืฉื ื ืžื™ ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืื™ื™ืจื™. ื•ืชื“ืข ื“ื”ื ืืคื™' ืช"ืง ื“ื™ื“ืŸ ื“ืคืœื™ื’ ืืจ"ื ื“ืœืงืžืŸ ื‘ืžืชื ื™' ืœื ืฉืจื™ ืฉื ื™ ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ. ื•ืœื ืก"ืœ ื‘ืื‘ื“ ื”ืžืคืชื— ื”"ื– ืขื™ืจื•ื‘. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื›ืœื™ ื ื™ื˜ืœ ืืฃ ืœืฆื•ืจืš ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื ื™ื˜ืœ. ื"ื› ื”ื›ื ื‘ืื™ืœืŸ ื“ืื™ื›ื ืื™ืกื•ืจ ื›ืจืžืœื™ืช ื•ืชืฉืžื™ืฉ ื“ืื™ืœืŸ. ืืžืื™ ืฉืจื™ ืœืžื˜ื” ืžืขืฉืจื” ืœื›"ืข. ืืœื ื•ื“ืื™ ื›ื“ืืžืจืŸ ื“ื”ื›ื ื›ื•ืœื” ืžืชื ื™' ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืขืกืงื™ื ืŸ:
102
+ <b>ื•ื“ืงืืžืจ </b>ืชืœืžื•ื“' ืœืขื•ืœ' ื“ืงืื™ ื‘ืจ"ื” ื”ื™ื™ื ื• ืœืืคื•ืงื™ ืจื”"ื™. ื“ืœื ืชื™ืงืฉื™ ืžื” ืœื™ ืœืžืขืœื” ืžื” ืœื™ ืœืžื˜ื”. ื•ืœืคื•ื ืžืื™ ื“ืืงืฉื™ ืœื™ื” ืื™ ื‘ืขื•ืžื“ ื‘ืจ"ื” ื”ื ืงืžืฉืชืžืฉ ื‘ืื™ืœืŸ. ื•ืœื ืืกื™ืง ืื“ืขืชื™ื” ืฉื‘ื•ืช ื“ื›ืจืžืœื™ืช. ืฉื ื™ ืœื™ื” ื“ืื™ ืžืฉื•"ื” ืœืง"ืž. ื“ืก"ืœ ื›ืจื‘ื™ ื“ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื‘ื•ืช ืœื ื’ื–ืจื• ืขืœื™ื• ื‘ื”"ืฉ. ื•ืžื™ื”ื• ืœืžืกืงื ' ื“ืงื™ื™"ืœ ื‘ืฉื ื™ ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ ืืคื™' ืจื‘ื™ ืžื•ื“ื”. ื›ื“ืžื•ื›ื— ื‘ื‘ื‘ื ื“ืœืงืžืŸ. ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืžื™ืชื•ืงืžื ื‘ื‘ื ื“ืจื™ืฉื ื ืžื™ ื‘ืื™ืœืŸ ืฉื‘ื›ืจืžืœื™ืช. ื•ื“ื•ืง ื›ืš ื "ืœ ื‘ืจื•ืจ. ื•ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข ื ืžื™ ืžืž"ืฉ ื”ืชื•' ื‘ืฉื ืจ"ื™ ื‘ื“"ื” ื”ื ืงืžืฉืชืžืฉ ื‘ืื™ืœืŸ:
103
+ <b>ืืคื™' ื’ื‘ื•ื” ืžืื” ืืžื” </b>. ื•ืื™ืŸ ืœืžื˜ื” ืจื•ื—ื‘ ื“' ื“ืœืื• ืจื”"ื™ ื”ื•ื. ืืข"ื’ ื“ืœืžืขืœื” ืจื—ื‘ ื“' ืขื›"ืœ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื›ืคืจืฉ"ื™. ื•ืœืื• ื”ื™ื™ื ื• ื“ืจ"ื™ ื‘"ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื ืขืฅ ืงื ื” ื•ื‘ืจืืฉื• ื˜ืจืกืงืœ ื“ื”ื•ื™ ืจื”"ื™. ื“ื”ื ืืžืจื™ื ืŸ ื“ื˜ืขืžื™ื” ืžืฉื•ื ื“ื”ื“ืจืŸ ืžื—ื™ืฆืชื. ื•ื”ื›ื ืœื ื”ื“ืจืŸ:
104
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœืžืขืœื” ืžื™"ื˜ </b>ืขื—ื™"ื’ ื‘ืก"ื“. ื•ืืฉืชืžื™ื˜ ืœืจืข"ื‘ ื•ืชื™"ื˜. ื›ื•ืœื” ืกื•ื’ื™ื ื“ืฆืจื™ื›ื ืจื‘ื”. ืขืžื•"ืง.</small>
105
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื ืชื ื• ื‘ื‘ื•ืจ </b>ืข"ืฉ.</small>
106
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ื“ ื”ื“ืจืŸ. ื•ืขืžื•"ืง.</small>
107
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ืงื•ื ื“ืก </b>ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื™ื—ื™ื“ ืžืŸ ืงื•ื ื“ื™ืกื™ืŸ. ื’ืžืจื ืค"ืง ื“ืกื•ื›ื”.</small>
108
+
109
+ Mishnah 4
110
+
111
+ <b>ื•ื ื˜ืžืื” </b>. ืฉื ืžืฆื ืขืœื™ื” ืฉืจืฅ ืกืคืง ื”ื™ื” ืขืœื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช. ืื™ ื ืžื™ ื‘ื‘' ื›ืชื™ ืขื“ื™ื:
112
+
113
+ Mishnah 5
114
+
115
+
116
+
117
+ Mishnah 6
118
+
119
+
120
+
121
+ Mishnah 7
122
+
123
+
124
+
125
+ Mishnah 8
126
+
127
+
128
+
129
+ Mishnah 9
130
+
131
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืœืžื—ืจ ื”ื•ื™ื </b>ื›ื•' <b>ืฆ"ืข</b> ื‘ื’ืžืจื ื“ืจ"ื” (ืœื‘).</small>
132
+
133
+ Chapter 4
134
+
135
+
136
+
137
+ Mishnah 1
138
+
139
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื”ืคืœื™ื’ื” ืกืคื™ื ืชื ื‘ื™ื</b> ื‘ื’ืžืจื ืžื•ืงื™ ืœื” ื‘ืจืงืง ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”. <b>ื•ืื™ื ื•</b> ื“ื•ื—ืง ื›ืœ ื›ืš. ืืข"ื’ ื“ืงืจื™ ืœื™ื” ื™ื. ื›ื™ ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืคื•ืจืฉื•ืช ืœื™ื. ืžืŸ ื”ื ื”ืจ ื”ืžื•ืฉืš ืืœื™ื• ื”ืŸ ืคื•ืจืฉื•ืช. ื•ืจื•ื‘ ื ื”ืจื•ืช ื‘ืชื—ืœืช ืžืฉื™ื›ืชืŸ. ืืฆืœ ื”ืขืจื™ื ื”ื™ื•ืฉื‘ื•ืช ืขืœ ืฉืคืชืŸ. ืฉื ืื™ื ืŸ ืขืžื•ืงื™ื ื”ืจื‘ื”. ื‘ืคืจื˜ ื”ืกืคื™ื ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืคื•ืจืฉื•ืช ื‘ื™ื. ืขืœ ืคื™ ื”ืจื•ื‘ ืื™ืŸ ืชื—ืชื™ื”ืŸ ื’ื‘ื•ื” ืžืงืจืงืข ื”ืžื™ื ื™"ื˜. ื•ื›ืฉื”ืŸ ื˜ืขื•ื ื•ืช ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืงืจื‘ื” ืืœ ื”ื ืžืœ ื›ืœืœ. ืžืคื ื™ ืฉื ื•ื’ืขื•ืช ื‘ืงืจืงืข.</small>
140
+
141
+ Mishnah 2
142
+
143
+ <b>ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืชื•ืš ื”ืชื—ื•ื </b>. ืžื•ืงื™ ืœื” ื‘ื’ืžืจื ื‘ืžื”ืœื›ืช ื‘ืจืงืง ืฉืื™ื ื• ืขืžื•ืง ืขืฉืจื”. ืื‘ืœ ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื” ืงื™ื™"ืœ ื“ืื™ืŸ ืชื—ื•ืžื™ืŸ. ืœืคื™ ืฉื˜ืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื. ื“ืืข"ื’ ื“ื”ื™ื ื‘ืขื™ื ื“ืœื ืื™ืคืฉื™ื˜ื. ื”ื•"ืœ ืกืคืงื ื‘ื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืœืงื•ืœื. ื“ื”ืœื™ื›ืช ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืื™ื ื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืื’ืจืชื• ืžืฉื•ื ื“ืœื ื“ืžื™ ืœื“ื’ืœื™ ื”ืžื“ื‘ืจ:
144
+ <b>ื•ืฆ"ืข </b>ืžื "ืœ. ื“ืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉื”ื–ื›ื™ืจื• ื“ื’ืœื™ ืžื“ื‘ืจ ืืœื ืœืขื ื™ืŸ ืจ"ื” ืœื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื”ืขื‘ืจืช ื“"ื. ืื‘ืœ ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื“ืื™ืกื•ืจื• ืžืฉื•ื ื”ืœื™ื›ื” ืžืจื•ื‘ื” ืžื” ืœื™ ื‘ืจ"ื” ืื• ื‘ื›ืจืžืœื™ืช. ืื“ืจื‘ื” ื ืจืื” ื“ื˜ืคื™ ืืกื™ืจื ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืจื‘ื™ื ืžืฆื•ื™ื™ืŸ. ื“ื”ื ื”ืœื™ื›ื” ื“ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ืžืžื—ื ื” ื™ืฉืจืืœ ื’ืžืจื™ื ืŸ. ื•ื”ืชื ื—ื•ืฅ ืœืžื—ื ื” ื“ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœื“ื’ืœื™ ื”ืžื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื“ื ืืกืจ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื“ืขืช ื ื•ื˜ื” ืงืฆืช ืœืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ. ืœืคื™ ืฉืœื ื ืืกืจื” ื”ื”ืœื™ื›ื” ื›ืœ ืฉื”ื™ื ื‘ืจื”"ื™. ืฉืื ืฉื‘ืช ื‘ืขื™ืจ ื’ื“ื•ืœื” ื›ืื ื˜ื•ื›ื™ื ืžื”ืœืš ืืช ื›ื•ืœื”. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืื™ื ื” ื›ืœ ื›ืš ืจืื™ื” ื“ืขื™ืจ ืžื•ืงืคืช ื—ืฉื•ื‘ื” ืžืงื•ื ื' ื•ืื™ืกื•ืจ ื”ืœื™ื›ื” ื ืคื™ืง ืžืงืจื ื“ืืœ ื™ืฆื ืื™ืฉ ืžืžืงื•ืžื•. ืžืฉื"ื› ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ื“ื•ืง:
145
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ื“ ื“ื•ืง. ื "ื‘ <b>ื•ืชื“ืข</b> ืขื•ื“ ืžื”ื ื“ืžื™ื‘ืขื™ื ืœืŸ ืื ื™ืฉ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื”. ื•ืœื ืื™ืคืฉื™ื˜ื. ื•ืื ืื™ืชื ื“ืœื ื ืืกืจ ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ืืœื ื‘ืจ"ื” ื“ื•ื•ืงื. ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ื“ืื™ืŸ ืจ"ื” ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื”. ื•ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ ื”ื•ื™. ื•ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ื“ืžื™ ืœื“ื’ืœื™ ื”ืžื“ื‘ืจ. ื•ืž"ื˜ ืžืกืคืงื ืœืŸ. ืฉ"ืž ืขืœ ื›ืจื—ืš ื“ืœื ืก"ืœ ืœืกืชื ืชืœืžื•ื“ื ื”ื›ื™. <b>ื•ืœื</b> ืžืกืคืงื ืœื™ื” ืืœื ื‘ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื”. ืื™ ืžืงืจื™ ื”ืœื™ื›ื”. ืžื™ื”ื ื‘ืœืžื˜ื” ืžืขืฉืจื”. ืœื ืžืกืคืงื ืžื™ืœืชื. ืืคื™ืœื• ื”ื•ื™ ื ืžื™ ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ. ืื• ื›ืจืžืœื™ืช ื“ืขื“ื™ืคื ื•ื“ืื™. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง (ืกืช"ื“) ื•ื“ื•ืง.</small>
146
+
147
+ Mishnah 3
148
+
149
+
150
+
151
+ Mishnah 4
152
+
153
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื ื›ื ืก </b>ืœืขื™ืจ. ื‘ืžืชื›ื•ื™ืŸ. ืขื—ื™"ื’.</small>
154
+
155
+ Mishnah 5
156
+
157
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืืœื ื“"ื</b> ืœื›ืœ ืจื•ื—. ื•ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ื”ื. ื "ืœ ื“ื ืคืงื ืœื”ื• ืžืงืจื ื™ืชื™ืจื. ื“ืœื›ืชื•ื‘ ืฉื‘ื• ืื™ืฉ ืชื—ืชื™ื• ื•ืชื• ืœื. ืื• ื ื›ืชื•ื‘ ืฉื‘ื• ืื™ืฉ ื‘ืžืงื•ืžื•. ืืœ ื™ืฆื ืื™ืฉ ืžืžืงื•ืžื•. ืœืžื” ืœื™. ืจื™ื‘ืชื” ืœื• ืชื•ืจื” ืžืงื•ื.</small>
158
+
159
+ Mishnah 6
160
+
161
+
162
+
163
+ Mishnah 7
164
+
165
+
166
+
167
+ Mishnah 8
168
+
169
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื"ืœ ืืœื ื“"ื </b>ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืชื•'. ื“ืงื•ืžืชื• ืฉ"ื ื‘ื™ื ื•ื ื™ ื’"ื ื‘ืœื ืจืืฉื•. <b>ื”ื›ื™</b> ืžื•ื›ื— ื ืžื™ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื ืจ"ืค ืžืฉ"ื. ื“ืžืฉื— ืืจื‘ืข ื’ืจืžื™ื“ื™ ื›ื•'.</small>
170
+
171
+ Mishnah 9
172
+
173
+ <b>ื”ืขื ื™ ืžืขืจื‘ ื‘ืจื’ืœื™ื•. </b>ื”ื ื“ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืื•ืžืจ ืฉื‘ื™ืชืชื™ ื‘ืžืงื•ื ืคืœื•ื ื™ ืฉืื™ื ื• ืงื•ื ื” ืื"ื› ื”ื•ื ืขื ื™ ืื• ื‘ื ื‘ื“ืจืš ืฉืื™ืŸ ืขืžื• ืคืช. ื•ืคื™ืจืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ื“ื”"ืง ืื• ื‘ื ื‘ื“ืจืš ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ืขืžื• ืคืช ื”ื•ื™ ื›ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืขืžื• ืคืช. ื”ื•ืื™ืœ ื‘ื“ืจืš ื”ื•ื ื•ื—ืฉื›ื” ืœื• ื›ื“ืžืกื™ืง ืขื›"ืœ:
174
+ <b>ืงื•ืฉื™ื </b>ืงืืžืจ ืœืขื ื™ื ื ื“ืžืกื™ืง. ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ื—ืฉื›ื” ืœื• ื‘ื“ืจืš. ืžื™ื”ื• ืžื“ื ืงื˜ ื”ืจืข"ื‘ ืชืจืชื™ ืขื ื™ ืื• ื‘ื ื‘ื“ืจืš. ืžืฉืžืข ื“ืก"ืœ ื“ืขื ื™ ืงื•ื ื” ื‘ืื•ืžืจ ืฉื‘ื™ืชืชื™ ื‘ืžืงื•ื ืคืœื•ื ื™. ืืคื™' ื™ืฉ ืฉื”ื•ืช ื‘ื™ื•ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืฉื ื‘ื ื—ืช. ืืค"ื” ื"ืฆ ืืœื ืืžื™ืจื” ื‘ืขืœืžื. ื“ืืœ"ื” ืžืื™ ืื™ืจื™ื ื“ื”ื•ื ืขื ื™. ื”ื ืืคื™ืœื• ื ื”ื•ื™ ื ืžื™ ืขืฉื™ืจ ืงื ื” ื‘ืžืงื•ื ืฉืืžืจ. ื“ื”ื•"ืœ ืขื ื™ ืœื’ื‘ื™ ืžืงื•ื ืคืœื•ื ื™. ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื’ื™ืข ืœืฉื ื‘ืคื•ืขืœ. ืืœื ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ื™ืข. (ื•ื‘ืืžืช ื“ื”ื›ื™ ืžืฉืž' ืžืคื™' ื”ืจ"ืž ื–"ืœ. ื“ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื ืžื‘ืข"ื™ ื‘ืœื™ ืฉื™ืจื•ืฅ. ืขื ื™ ืงืจื™ ืœื™ื”. ืžืฉื•ื ื“ืœื ืืคืฉืจ ืœื™ื” ืœืืžื˜ื•ื™ื™ื” ืœืคืช ืœื”ืชื ื‘ื”ืœื™ื›ื” ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช. ื•ืืœื™ื‘ื™ื” ื—ื“ื ืงืชื ื™ ื–ื•ื”ื™ ืฉืืžืจื• ื”ืขื ื™ ื›ื•'. ื“ืขื ื™ ื”ื™ื™ื ื• ื“ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื. ืื‘ืœ ืœื”ืจืข"ื‘ ืชืจืชื™ ืœืžื” ืœื™ื”. ื“ืžืื™ ื ืคืงื ืžื ื” ืฉื”ื•ื ืขื ื™. ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ืžืฉื•ื ื“ื"ื ืœื• ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื. ื•ื”ื•"ืœ ื ืžื™ ืขื ื™ ืœื’ื‘ื™ ืื•ืชื• ืžืงื•ื):
175
+ <b>ืืœื </b>ื•ื“ืื™ ื›ื“ืืžืจืŸ ื“ืก"ืœ ืœืขื ื™ ื”ื•ืชืจ ืœืงื ื•ืช ื‘ืืžื™ืจื” ื‘ื›ืœ ื’ื•ื ื. ืืคื™' ืื™ื›ื ืฉื”ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ื. ื•ืื”ื ืงืื™ ื ืžื™ ื“ืงืืžืจ ืื• ื‘ื ื‘ื“ืจืš ื•ืื™ืŸ ืขืžื• ืคืช. ื“ืจ"ืœ ื’"ื› ืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื ืขืฉื™ืจ ื‘ื‘ื™ืชื•. ืืœื ืฉื‘ื“ืจืš ืื›ืœ ื›ืœ ืœื—ืžื• ื•ืื™ืŸ ืขืžื• ืคืช ืขื›ืฉื™ื•. ืืข"ืค ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืฉื”ื•ืช ืœืขืจื‘ ื‘ืคืช ืื• ื‘ืจื’ืœ. ื”ืจื™ ื“ื™ื ื• ื›ืขื ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืขื ื™ ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”. ื•ืงื•ื ื” ืขื™ืจื•ื‘ ื‘ืืžื™ืจื” ืืค ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืคืœื•ื ื™. ื•ื”"ื” ืœืขืฉื™ืจ ื‘ื“ืจืš ืืœื ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข. ื•ื”ื ื“ืžืกื™ืง ื•ื”ืื•ืžืจ ืฉื‘ื™ืชืชื™ ื‘ืžืงื•ื ืคืœื•ื ื™ ืื™ื ื• ืงื•ื ื” ืื"ื› ื™ืฉ ืฉื”ื•ืช ื›ื•'. ืงืžื”ื“ืจ ืืขืฉื™ืจ ื”ืงื•ื ื” ื‘ืืžื™ืจื” ืžืคื ื™ ืฉืื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื ืžื‘ืข"ื™. ื“ื”ื•"ืœ ืขื ื™. ื•ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื”ืฉืชื ื“ืœ"ืช ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ื›ืœืœ. ืืœื ืž"ืž ืฆืจื™ืš ืฉื”ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืจื•ืฅ ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื. ืงื•ื“ื ืฉืขืช ืงื ื™ื™ืช ืขื™ืจื•ื‘. ื•ืžื“ื” ื–ื• ืฉื•ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืขื ื™ ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืฉื™ืจ. ืื‘ืœ ื—ื•ืžืจ ื‘ืขืฉื™ืจ ืœืขื ื™ืŸ ืฉืื ื™ืฉ ืฉื”ื•ืช ื”ืจื‘ื”. ืฉืื– ืฆืจื™ืš ืขื›"ืค ืœืขืจื‘ ื‘ืจื’ืœื™ื• ืื• ื‘ืคืช. ืžืฉื"ื› ื‘ืขื ื™ ืฉื“ื™ื• ื‘ืืžื™ืจื” ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘:
176
+
177
+ Chapter 5
178
+
179
+
180
+
181
+ Mishnah 1
182
+
183
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžืขื‘ืจื™ืŸ </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘. ื•ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื ืฉื”ืจื’ื™ืœื• ืœืงืจื•ืช ืœืืฉื” ื”ืจื”. ืขื•ื‘ืจื”. ื•ื™ืžืฆื ืžืžื ื• ื‘ืžืงืจื ืคืขืœ ื™ื•ืฆื ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ. ืฉื•ืจื• ืขื‘ืจ. ืข"ืฉ ื”ืชื›ืœื™ืช.</small>
184
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืžื™ืŸ ื˜ื‘ืœื ืžืจื•ื‘ืขืช </b>ืขืชื™"ื˜ ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ืž"ืฉ ื”ื‘"ื™ ื‘ืœืฉื•ื ื• ืงื˜ื ื” ืจ"ืœ ื‘ืช ืืœืคื™ื. ื“ืื™ ื‘ืคื—ื•ืช ืžืืœืคื™ื ื›ื•'. <b>ื“ื‘ืจื™ื</b> ืืœื• ืื™ืŸ ืœื”ื ื”ื‘ื ื”. ื•ื”ื‘"ื™ ื”ืืจื™ืš ื‘ื—ื ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื. ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืขืžื“ ืขืœ ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™ ื•ืจ"ื™. ืฉื”ื™ื ืคืฉื•ื˜ื” ืžืื“. ืฉื‘ืขื™ืจ ืงื˜ื ื” ื ืžืฆื ืจื•ื—ื‘ ืชื—ื•ืžื™ื” ืื™ื ืŸ ืืœื ื›ืจื•ื—ื‘ ื”ืขื™ืจ ื•ื“ืื™. ื•ืืจื›ืŸ ืืœืคื™ื ืœื›ืœ ืจื•ื—. <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขืชื™ ืžื” ื‘ืงืฉ ื•ืจืฆื” ืชื™"ื˜ ื‘ื›ืืŸ. ื•ืืคื™ืœื• ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ ื‘"ื™ ืœื ืจืื”.</small>
185
+
186
+ Mishnah 2
187
+
188
+
189
+
190
+ Mishnah 3
191
+
192
+
193
+
194
+ Mishnah 4
195
+
196
+
197
+
198
+ Mishnah 5
199
+
200
+
201
+
202
+ Mishnah 6
203
+
204
+
205
+
206
+ Mishnah 7
207
+
208
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืœื‘ื™ืชื• ื™ื•ืชืจ</b> ื‘ื’ืžืจื ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื”. <b>ืžืฉื•ื </b>ื“ืก"ื“. ืื™ ื‘ืžื–ืจื—. ื‘ืžื–ืจื— ื‘ื™ืชื•. ื"ื› ื”"ื  ื‘ืžืขืจื‘. ื‘ืžืขืจื‘ ื‘ื™ืชื•. ืžื™ื”ื• ืื™ื›ื ืœืคืจื•ืฉื™ ื‘ืžืขืจื‘. ื‘ืขืจืš ื”ืžืงื•ื ืฉืขื•ืžื“ ืฉื ื‘ืœื‘ื“. <b>ื•ื ืจืื” </b>ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžื•ืงื™ ืœื” ื‘ืืœื›ืกื•ื ื ื•ื“ื•ืง. ื•ืขืคืจืฉ"ื™ ืฉื›ืชื‘ ืื‘ืœ ื‘ืขื•ืžื“ ื‘ื‘ื™ืชื•. ืจ"ืœ ืกืžื•ืš ืœื‘ื™ืชื•. ืœืืคื•ืงื™ ื‘ื ื‘ื“ืจืš.</small>
209
+
210
+ Mishnah 8
211
+
212
+
213
+
214
+ Mishnah 9
215
+
216
+ <b>ืฉืืคื™ืœื• ืกื•ืฃ ืžื“ืชื• ื›ืœื” ื‘ืžืขืจื”. </b>ืขืค"ื™ ื”ืจืข"ื‘ ื•ืฆ"ืœ ืฉื›ืœื” ื‘ืืžืฆืข ืžืขืจื” ืื‘ืœ ื‘ืกื•ืคื” ื’ื ืœืžื•ื“ื“ ื ื•ืชื ื™ืŸ ืืœืคื™ื ื—ื•ืฆื” ืœื” ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ืž"ื–:
217
+
218
+ Chapter 6
219
+
220
+
221
+
222
+ Mishnah 1
223
+
224
+ <b>ื”ื“ืจ. </b>ืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื™ืฉืจืืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื˜ืœ ื›ื•'. ื•ื™ื”ื™ื” ื”ื•ื ืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ื—ืฆืจ ืขื›"ืœ:
225
+ <b>ืื™ื›ื </b>ืœืื•ืงืžื™ื” ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื•ืกืจื™ื ื–ื” ืขืœ ื–ื”. ื“ื—ื“ ืœื’ื‘ื™ ื—ื“ ืœื ื”ื•ื™ ืื•ืจื—. ืžืฉื•"ื” ื”ื•ื ืืกื•ืจ. ืืคื™ืœื• ื‘ืจืฉื•ืช ื—ื‘ืจื•. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื˜ืœ ื’ื ืจืฉื•ืช ื‘ื™ืชื•. ื•ืืคื™' ืชื™ืžื ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื—ื“ ื’ื‘ื™ ืจื‘ื™ื. ื”ื ื“ืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ื—ืฆืจ. ื”ื™ื™ื ื• ืžื‘ื™ืชื•. ื•ื›ืฉืœื ื‘ื™ื˜ืœ ืจืฉื•ืช ื‘ื™ืชื•. ื›ื“ืœืงืžืŸ ืž"ื’:
226
+
227
+ Mishnah 2
228
+
229
+
230
+
231
+ Mishnah 3
232
+
233
+
234
+
235
+ Mishnah 4
236
+
237
+
238
+
239
+ Mishnah 5
240
+
241
+
242
+
243
+ Mishnah 6
244
+
245
+
246
+
247
+ Mishnah 7
248
+
249
+
250
+
251
+ Mishnah 8
252
+
253
+ <b>ืฉื”ืžื‘ื•ื™ ืœื—ืฆืจื•ืช ื›ื—ืฆืจ ืœื‘ืชื™ื. </b>ื•ื›ืžื• ืฉืื ืฉื›ื— ื‘ื™ืช ื‘ื—ืฆืจ ืžืœืขืจื‘. ืื•ืกืจ ืขืœ ื”ื—ืฆืจ ื›ืฉืœื ื ืฉืชืชืคื•. ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื›ื• ื›ื•ืœืŸ. ื•ืœื ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ืจื•ื‘ื ื“ืขื™ืจื‘ื•. ื“ืืค"ื” ืจืฉื•ืช ื' ืฉืœื ืขื™ืจื‘ ืขืžื”ืŸ ืื•ืกืจ ืขืœื™ื”ืŸ. ื›ืš ื“ื™ืŸ ื—ืฆืจื•ืช ืขื ื”ืžื‘ื•ื™. ืฉืื ืฉื›ื— ื—ืฆืจ ื' ื•ืœื ืฉื™ืชืฃ ื‘ืžื‘ื•ื™. ื”ืจื™ ืจืฉื•ืช ื”ื—ืฆืจ ืื•ืกืจืช ืขืœ ื‘ื ื™ ื”ืžื‘ื•ื™. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืฉื™ืชื•ืฃ. ืืข"ืค ืฉืจื•ื‘ ื”ื—ืฆืจื•ืช ืฉืชืคื•. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืจืฉื•ืช ื—ืฆืจ ื' ืฉืœื ื ืฉืชืชืคื” ืขืžื”ืŸ. ืฉืื•ืกืจืช ืขืœื™ื”ืŸ ื›ืžื• ืฉืื•ืกืจ ื‘ื™ืช ื' ื‘ื—ืฆืจ. ื•ืœื ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ืจื•ื‘ื:
254
+ <b>ื•ื"ื </b>ืœื”ื ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืขื™ืจื•ื‘ ืฉืขื™ืจื‘ื• ื”ื—ืฆืจื•ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžืŸ. ื›ืžื• ืฉืกื•ืžื›ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื—ืฆืจ ืขืœ ื”ืฉื™ืชื•ืฃ. ื›ืฉืฉื›ื— ื' ืžื”ืŸ ืฉืœื ืขื™ืจื‘. ื“ืœื ื“ืžื™ ื“ื”ืฉื™ืชื•ืฃ ืžืขืจื‘ ืืช ื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ื—ืฆืจ ื‘ืžื‘ื•ื™. ื•ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขื™ืจื•ื‘ ืœื’ืžืจื™ ื›ืฉื ืฉืชืชืคื•. ืืœื ืฉืœื ืœืฉื›ื— ืืช ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช. ื•ื”ื™ื›ื ื“ืจื•ื‘ื ืขื™ืจื‘ื• ื•ื›ื•ืœืŸ ืฉื™ืชืคื•. ืชื• ืœื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ. ืžืฉื"ื› ื›ืฉืฉื›ื— ื—ืฆืจ ืื—ื“ ืœืฉืชืฃ. ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ืขื™ืจื•ื‘ืŸ ืฉืขื™ืจื‘ื” ื›ืœ ื”ื—ืฆืจ ืœืขืฆืžื”. ื•ื ืฉืืจ ืจืฉื•ืช ื›ืœ ื—ืฆืจ ื—ืœื•ืง ื‘ืค"ืข. ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื›ื• ื›ื•ืœืŸ ื‘ื™ื—ื“:
255
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืื ืœื ืขื™ืจื‘ื• ื”ื—ืฆืจื•ืช ื›ืœ ื' ื‘ืค"ืข. ืืœื ื ืชื ื• ืขื™ืจื•ื‘ืŸ ื‘ื' ืžื”ืŸ ื•ืขื™ืจื•ื‘ ื' ืœื›ื•ืœืŸ. ื›ื”"ื’ ืฉืคื™ืจ ืžืฆื• ืœืžืกืžืš ืขืœ ืขื™ืจื•ื‘ืŸ. ืœืจืฉ"ื™ ื“ืก"ืœ ืฉืžื ื™ื—ื™ืŸ ืฉื™ืชื•ืฃ ื’ื ื‘ื‘ื™ืช ืฉื‘ื—ืฆืจ. ื•ืขื™ืจื•ื‘ ื“ืคืช ื•ื“ืื™ ืขื“ื™ืฃ ืžืฉืืจ ืฉื™ืชื•ืฃ. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืืกืชืœืงื• ืœื”ื• ืžื”ื“ื“ื™. ื”ืจื™ ืขื™ืจื•ื‘ ื–ื” ืขื•ืœื” ืœื”ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืชื•ืฃ. ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืกื•ืžื›ื™ืŸ ืขืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ื‘ืžืงื•ื ืขื™ืจื•ื‘ ื‘ื›ื”"ื’. ื•ืœืื• ืง"ื• ื”ื•ื. ืื ืขืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ืกื•ืžื›ื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืขืœ ืขื™ืจื•ื‘. ื“ืื™ื ื• ืืœื ื‘ืคืช. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืœื ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืžืชื ื™' ื‘ืคืชื•ื—ื•ืช ื–ื• ืœื–ื•. ื›ื“ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืœืขื™ืœ. ื•ืœื ืžืฆื• ืœืขืจื•ื‘ื™ ื“ืจืš ืคืชื—ื™ื”ืŸ. ืžืฉื•"ื” ืœื ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ืขื™ืจื•ื‘ ื' ืœื›ืœ ื”ื—ืฆืจื•ืช. ืฉื™ืกืžื›ื• ืขืœื™ื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืชื•ืฃ. ื•ืœื›ืŸ ืฉื ื™ื ื• ืืกื•ืจื™ืŸ ื‘ืžื‘ื•ื™ ืกืชืžื ื•ื“ื•ืง:
256
+ <b>ื•ืชื• </b>ืงืž"ืœ ื‘ื”ื ื“ืชื ืŸ ืฉื”ืžื‘ื•ื™ ืœื—ืฆืจื•ืช ื›ื•' ื›ื”ื ื“ืคื™ืจืฉ ื”ืจ"ื™ ื“ืื ืœื ืฉื›ื—ื• ื›ืœ ื‘ื ื™ ื—ืฆืจ. ืืœื ื' ืžื”ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ื ืฉืชืชืฃ ืขืžื”ืŸ ื‘ืžื‘ื•ื™. ืื™ื ื• ืื•ืกืจ. ื›ืžื• ืฉื' ืžืื ืฉื™ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื ื ืชืŸ ืขื™ืจื•ื‘. ืื™ื ื• ืื•ืกืจ ืื ืขื™ืจื‘ื• ื›ืœ ื”ื‘ืชื™ื. ื›ืš ื”ื—ืฆืจื•ืช ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื‘ืชื™ื ื•ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืœื‘ื™ืช ืฉื‘ื—ืฆืจ ืฉืœื ืฉื™ืชืคื• ืื ืฉื™ืชืคื• ื›ืœ ื”ื‘ืชื™ื:
257
+
258
+ Chapter 7
259
+
260
+
261
+
262
+ Mishnah 1
263
+
264
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื” </b>ืข"ืค ื”ืจืข"ื‘. ื•ืžื›ืืŸ ืจืื™ื” ืœืž"ืฉ ื”ื˜ื•ืจ ื"ื— ืกื™ืžืŸ ืชืœ"ื’.</small>
265
+
266
+ Mishnah 2
267
+
268
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืจื—ื‘ ืืจื‘ืขื”</b> ื“ืคื—ื•ืช ืžืืจื‘ืขื” ื”ื•ื™ ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ. <b>ืœื</b> ืชื˜ืขื” ืœืœืžื•ื“ ืžื–ื”. ื“ื›ื•ืชืœ ื•ืžื—ื™ืฆืช ืจื”"ื™ ืฉืื™ื ื” ืจื—ื‘ื” ืืจื‘ืขื”. ืื™ืŸ ืœื• ื“ื™ืŸ ืจื”"ื™. ื“ื‘ื”ื“ื™ื ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื”ื–ื•ืจืง (ื“ืฆื˜"ื) ืœืื—ืจื™ื ืขื•ืฉื” ืžื—ื™ืฆื”. ืœืขืฆืžื• ืœื ื›ืœ ืฉื›ืŸ. ื•ื–ื” ืืคื™ืœื• ื‘ืจ"ื”. ืืœื ืœื ืืžืจื• ื›ืŸ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™ ืืœื ื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ. ืื‘ืœ ืœื ืœื”ืงืœ ื‘ืฉืœ ืชื•ืจื”. ืฉื”ื–ื•ืจืง ืžืจ"ื” ืข"ื’ ื›ื•ืชืœ ื–ื”. ื•ื“ืื™ ื—ื™ื™ื‘. ืฉื™ืฉ ืœื• ื“ื™ืŸ ืจื”"ื™ ื’ืžื•ืจ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื•. <b>ื•ืœืจื‘</b> ืื“ืจื‘ื” ืคื—ื•ืช ืžืืจื‘ืขื” ื—ืžื™ืจ ืืฃ ื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ. ืฉืืคื™ืœื• ืฉื ื™ ืจืฉื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ ืื•ืกืจื™ืŸ ื–ื” ืขืœ ื–ื”. ื•ืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ืžื–ื” ืœื–ื” ื‘ืœื™ ืขื™ืจื•ื‘. ืžื—ืžืช ืฉื ืจืื™ืŸ ื›ืฉื ื™ ืจืฉื•ื™ื•ืช. <b>ื•ื”ื—ืžื™ืจื•</b> ื‘ื–ื” ืžื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื•ืจื”. ืžืฉื•ื ืฉื—ื–"ืœ ืขืฉื• ื—ื–ื•ืง ืœื“ื‘ืจื™ื”ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœ ืชื•ืจื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืžื™ื”ื• ืœื›"ืข ืื™ืŸ ืกืคืง ื“ืžื—ื™ืฆืช ืจื”"ื™ ื›ืจื”"ื™. ื‘ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื” ืืจื‘ืขื”. ื‘ื™ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื” ืืจื‘ืขื”. ื•ืืฃ ืื ืื™ืŸ ื‘ื—ืœืœ ืืจื‘ืขื” ื›ื™ ืื ืข"ื™ ืฆื™ืจื•ืฃ ืžื—ื™ืฆื”. ื”ืจื™ ื–ื• ืจื”"ื™ ื’ืžื•ืจื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืกื™ืžืŸ ืฉืž"ื”.</small>
269
+
270
+ Mishnah 3
271
+
272
+
273
+
274
+ Mishnah 4
275
+
276
+
277
+
278
+ Mishnah 5
279
+
280
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขืชื™"ื˜ </b>ืœื™ืฉื ื ื“ื’ืžืจื. ืื‘ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื—ืฆื™ืฆื” <b>ื”ื™ื™ื ื•</b> ื‘ื˜ื•ืœ ืžื—ื™ืฆื”.</small>
281
+
282
+ Mishnah 6
283
+
284
+ <b>ื•ืžื–ื›ื” ืœื”ืŸ ืข"ื™ ื‘ื ื• ื•ื‘ืชื• ื”ื’ื“ื“ืœื™ื. </b>ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ืฉื›"ื› ื”ืชื•' ืœืขื ื™ืŸ ืื—ืจ ื“ืžื•ื“ื” ืจ"ื™. ื•ื“ืื™ ืœืื• ืžื™ืœืชื ื”ื™ื ืœืื•ื›ื•ื—ื™ ืžื ื”. ื“ื”ื›ื ื ืžื™ ืกื‘ืจื™ ื”ืชื•' ื“ืžื•ื“ื” ืจ"ื™. ื“ื”ื ืœื™ืชื. ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืื•ืžืจ (ื“ืกื“"ื‘) ื“ื›ืชื‘ื• ื‘ื”ื“ื™ื ืœืขื ื™ืŸ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืžื‘ื•ืื•' ื•ืข"ื— ื›ืจ"ื™. ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื”ื”ื™ื ื“ืจืค"ื— ื“ืžื™ืœืชื ืื—ืจื™ืชื ื”ื™ื ื•ืง"ืœ:
285
+
286
+ Chapter 8
287
+
288
+
289
+
290
+ Mishnah 1
291
+
292
+ <b>ืžื ื™ื— ืืช ื”ื—ื‘ื™ืช. </b>ื‘ืกื•ืฃ ืืœืคื™ื. ื•ืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื ืฉื ื›ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช. ื›ื“ืจืš ืฉื ืชื‘ืืจ ื‘ืคืจืงื™ื ื“ืœืขื™ืœ:
293
+
294
+ Mishnah 2
295
+
296
+ <b>ืžื–ื•ืŸ ืฉืชื™ ืกืขื•ื“ื•ืช. </b>ืฉืฆืจื™ืš ืœื• ืœืฉื‘ืช. ื›ืชื‘ืชื™"ื˜ ื•ื"ืช ื›ื•' ื“ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื’' ืกืขื™ื“ื•ืช ื›ื•' ื•ืœื™ืžื ืžืกื™ื™ืข ืœื”ื• ืœืคื•ืกืงื™ื ืฉืคืกืงื• ื“ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื ืœืกืขื•ื“ื” ื’' ืขื›"ืœ:
297
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืืžืจ ื“ืœื”ืคื•ืกืงื™ื ื“ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื ืžื™ ื ื™ื—ื. ืืžืื™ ืœื ืžืฆืจื›ื™ื ืŸ ื”ื›ื ื ืžื™ ื’' ืกืขื•ื“ื•ืช ื•ืื˜ื• ื‘ืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื ืžื™ ืœื ืžืขืจื‘ื™ืŸ ื‘ื”ื•. ื•ื”ืชื ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืขืจื‘ื™ืŸ ื›ื•'. ื•ืงืชื ื™ ื”ื›ื ืžื ื™ื— ืืช ื”ื—ื‘ื™ืช. ืข"ื› ืคืฉื™ื˜ื ื“ืžื”ื›ื ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข ืœื ืชื™ื•ื‘ืชื ื•ืœื ืกื™ื™ืขืชื. ื“ื"ื› ืฉืžืข ืžื ื” ื ืžื™ ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืคืช ื›ืœืœ ืœืฉื•ื ืกืขื•ื“ื” ื“ืฉื‘ืช. ื•ื”ื ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ื•ืจื›ื ืืœื ืงืœ ื”ื•ื ืฉื”ืงืœื• ื‘ืขื™ืจื•ื‘:
298
+
299
+ Mishnah 3
300
+
301
+ <b>ืฉืฉื›ื—ื• ื•ืœื ืขื™ืจื‘ื•. </b>ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื“ืื™ืœื• ืœื ืขื™ืจื‘ื• ื›ืœืœ ืœื ื”ื•ื™ ืฉื™ื™ืš ืœืžื™ืžืจ ืฉืฉื›ื—ื• ืขื›"ืœ. ื•ืืค"ื” ืืฉื›ื—ื™ื ืŸ ืœืชื ื ื“ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืชื ื™ ืฉืฉื›ื—ื• ื•ืœื ืขื™ืจื‘ื• ื•ืœื’ืžืจื™ ืžืฉืžืข. ืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืž' ื“ืคืจืง ื›ืœ ื’ื’ื•ืช (ื“ืฆื"ื‘):
302
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืžืจืคืกืช </b>ื "ืœ ืฉื”ื™ื ืžืœืฉื•ืŸ ืžืจืคืฉ ืจื’ืœ (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœ"ื“) ืขืœ ืฉื ืฉื”ืจื‘ื” ืคืชื—ื™ ืขืœื™ื•ืช ืคืชื•ื—ื™ื ืœื”. ื•ื ืขืฉื™ืช ืœืžื“ืจืš ืจื’ืœ ืจื‘ื™ื. ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื” ืชืžื™ื“. ื ืจืื” ื›ืื™ืœื• ื ืจืคืกืช ื•ื ืจืžืกืช ืชื—ืชื™ื”ื.</small>
303
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉืฉื›ื—ื• ื•ืœื ืขืจื‘ื• </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื ื“ื—ืง ืžืื“ ืœื™ื™ืฉื‘ ื™ืชื•ืจ ื”ืœืฉื•ืŸ. ื•ื›ืŸ ื“ื—ืง ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ืœื ื–ื›ืจ ืฉื”"ืž ื’ื•'. <b>ื•ืื ื™</b> ืžืคืจืฉ ื•ืœื ื–ื›ืจ ื‘ืคืขืœ. ืจ"ืœ ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืœื ืจืฆื” ืœื–ื›ืจื• ื•ืœื“ื‘ืจ ืžืžื ื•. ืœื”ืขืœื•ืช ืฉืžื• ืขืœ ืฉืคืชื•. ื•ื ืžื ืข ืžืœื”ื–ื›ื™ืจื• ืœื˜ื•ื‘ื”. ืžื—ืžืช ืจืฉืขืชื•. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื”. ื•ื™ืฉื›ื—ื”ื•. ื™ืฆื ื–ื›ืจื•ื ื• ืžืœื‘ื• ืœื’ืžืจื™. ื•ื›ืŸ ืคื™ืจืฉื• ื—ื–"ืœ. ื–ื›ื•ืจ ื‘ืคื”. ืืœ ืชืฉื›ื— ื‘ืœื‘. ื›ืœื•ืžืจ ืข"ื™ ืฉืชื–ื›ื•ืจ ื‘ืคื”. ืชืขืฉื” ืจื•ืฉื. ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืฉื›ื—ื”. ืžืฉื"ื› ื›ืฉืชื”ื™ื” ื”ื–ื›ื™ืจื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืœื‘ื“. ืื™ื ื” ื‘ื˜ื•ื—ื” ืžื”ืฉื›ื—ื”. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื•ื‘ืจื•ืจ. ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ื›ืชื•ื‘. ื“ื—ื•ืง ื•ื–ืจ. <b>ื•ืœืขื ื™ืŸ</b> ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื”. ืคืฉื•ื˜ ื‘ืขื™ื ื™ ืฉืจ"ืœ. ืืข"ืค ืฉืจื’ื™ืœื™ื ืœืขืจื‘ ื›ืœ ืคืขื. ื•ืœื ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื•ืžื–ื™ื“ ืœื ืขืจื‘ื•. ืจืง ืžืงืจื” ืงืจื” ืœื”ื ืคืขื ืข"ื™ ืฉื›ื—ื” ื‘ืœื‘ื“. ืž"ืž ื›ืš ื”ื•ื ื“ื™ื ื.</small>
304
+
305
+ Mishnah 4
306
+
307
+ <b>ื•ืžืจืคืกืช. </b>ื–"ืœ ื”ืชื™"ื˜ ืฆืจื™ืš ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžืจืคืกืช ื“ื”ื›ื ื•ื“ืœืขื™ืœ ืœืคื™' ื”ืฉื ื™ ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉื ื›ื•'. ืืœื ื“ืœืขื™ืœ ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืžืจืคืกืช ื”ืขืฉื•ื™ ืœื“ื™ืจื” ืขื›"ืœ:
308
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืœืคื™ืจื•ืฉื ืงืžื ื ื™ื—ื ื“ืžื™ื™ืจื™ ื“ืœื™ื›ื ื“ื™ื•ืจื™ืŸ ื‘ืžืจืคืกืช. ื•ื‘ื ื™ ืขืœื™ื•ืช ื”ืŸ ืฉืขื™ืจื‘ื• ืœืขืฆืžืŸ. ื•ืฉื›ื—ื• ืžืœืขืจื‘. ืขื ืื ืฉื™ ื”ื—ืฆืจ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ืขืฉื• ืฉื™ืชื•ืฃ. ื“ืžืจืคืกืช ืืข"ื’ ื“ืœื™ืช ื‘ื” ื“ื™ื•ืจื™ืŸ. ืž"ืž ื‘ืขื™ื ื ืžื™ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืœืคื™ ืฉื”ื™ื ืจืฉื•ืช ืื—ืจืช ืœืขืฆืžื”. ืžืฉื•ืชืคืช ืœื›ืœ ื“ืจื™ ื”ืขืœื™ื•ืช. ื“ื•ืžื™ื ื“ื—ืฆืจ ื“ื‘ืขื™ื ืฉื™ืชื•ืฃ. ืืข"ืค ืฉื›ื‘ืจ ืขื™ืจื‘ื• ืœืขืฆืžืŸ ื›ืœ ื“ืจื™ ื”ื‘ืชื™ื. ื•ื—ืฆืจ ืœืื• ื‘ืช ื“ื™ืจื” ื”ื™ื. ืืค"ื” ืื•ืกืจืช ืขืœ ื—ืฆืจ ืื—ืจืช ืฉืขืžื” ื‘ืžื‘ื•ื™. ืื ืœื ื ืฉืชืชืคื• ื‘ื™ื—ื“. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžืจืคืกืช ื•ื—ืฆืจ ืœื ืกื’ื™ ืœื”ื• ื‘ืœื ืฉื™ืชื•ืฃ. ืžืฉื•ื ื‘ื ื™ ื”ืขืœื™ื•ืช ืืข"ื’ ื“ืžืจืคืกืช ืœื ื—ื–ื™ื ืœื“ื™ืจื”. ื•ื”ื ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ ืฉืฉื›ื—ื• ื•ืœื ืขื™ืจื‘ื•. ืจ"ืœ ื•ืœื ื ืฉืชืชืคื•. ื•ื”ื›ื™ ืืฉื›ื—ืŸ ื“ืžืคืจืฉ ืชืœืžื•ื“ื (ื“ืฆื"ื‘):
309
+
310
+ Mishnah 5
311
+
312
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืืฆืœ ื‘ืชื• </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ื™ ื“ื‘ืชืจื. ื•ื‘ืฉื™"ืข (ืกืœ"ื‘).</small>
313
+
314
+ Mishnah 6
315
+
316
+
317
+
318
+ Mishnah 7
319
+
320
+ <b>ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื” ื›ืฉื™ืขื•ืจ. </b>ืขื‘ืชื™"ื˜ ืฉื›ืชื‘ ื•ืœืžืื™ ื“ืืžืจืŸ ื›ื•' ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื“ื™ืŸ ื”ืžืงื•' ืฉื”ื ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื•. ื•ื"ื› ื›ื™ ื‘ืื• ืžื™ ื”ืืžื” ื”ื–ืืช ืžื›ืจืžืœื™ืช ื›ื•'. ืืžืื™ ืœื ืชืกื’ื™ ืœื” ื‘ื›ื•ืชืœ ืฉืข"ื’ ื˜ืคื™ ืžื‘ื•ืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื‘' ื—ืฆืจื•ืช ื›ื•' ืขื›"ืœ:
321
+ <b>ื•ืœืง"ืž </b>ื“ื‘ื•ืจ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืกืชืžื• ืขืžื•ืง ืขืฉืจื”. ื•ืจื”"ื™ ื”ื•ื ืœืขื•ืœื ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืจื”"ื™ ื‘ื™ืŸ ื‘ืจ"ื”. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื‘ืž"ื“ ืคื™"ื ื“ืฉื‘ืช. ื•ื”"ื˜ ื“ืœืขื™ืœ ืฉืชื™ ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืŸ. ืืข"ืค ืฉื”ื›ืœ ืจืฉื•ืช ื' ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื” ืฉื”ื—ืฆืจื•ืช ืขื ื”ื‘ื•ืจ ืจื”"ื™ ื”ืŸ. ื•ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœืขืจื‘ ื–ื” ืขื ื–ื”. ืœืคื™ื›ืš ืžืฆื ืžื™ืŸ ืืช ืžื™ื ื•. ื•ื ืืกืจื• ื–ื” ืขืœ ื–ื” ื›ืฉืœื ืขื™ืจื‘ื•. ืื ืœื ืขืฉื• ืžื—ื™ืฆื”. ืžืฉื"ื› ื›ืืŸ ื‘ืืžืช ื”ืžื™ื ืฉืื™ื ื” ืขืžื•ืงื” ืขืฉืจื”. ื“ื‘ื—ืฆืจ ื“ื™ื ื” ื›ื—ืฆืจ. ื•ื”ื›ื ืœื ืื™ื™ืจื™ ื›ื™ ืื ื‘ื—ืฆืจ ื’ื•ืคื” ืฉื”ื™ื ืจืฉื•ืช ืื—ืช ืฉืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืฉื™ืœืš ื”ื“ืœื™ ืœืจืฉื•ืช ืื—ืจืช ื•ื™ืžืœื ืฉื. ื•ืืคืฉืจ ื“ืกืžื•ืš ืœื›ื ื™ืกื” ื•ื™ืฆื™ืื”. ื”ื™ื›ื ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืœื”ื›ื™. ืื™ืŸ ื”"ื  ื“ืืกื•ืจ. ื•ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข ื‘ื’ืžืจื:
322
+ <b>ืžื™ื”ื </b>ื‘ื—ืฆืจ ืื—ืช ืฉืขื™ืจื‘ื” ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ. ื•ื‘ืืžื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื›ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื ื™ื“ื•ื ืช ื›ืžื•ื”. ืžืฉื•ื ืžืื™ ืชื™ืชืกืจ. ื•ืื™ ืžืฉื•ื ื“ื‘ืื™ืŸ ืžื›ืจืžืœื™ืช. ื”ื ืืกื™ืงื ื ื‘ื’ืžืจื ื“ืื™ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ืœื›ืจืžืœื™ืช. (ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืœื ืขืžื“ ื‘ืชื™"ื˜ ืขืœ ืžืกืงื ืช ื”ื’ืžืจื. ืฉื"ื› ืœื ื”ื™ื” ื›ื•ืชื‘ ืžื” ืฉื›ืชื‘). ื•ืื™ ื ืžื™ ืžืจ"ื” ืงืืชื•. ื”ื ืงื™ื™"ืœ ื—ื•ืจื™ ืจ"ื” ืœืื• ื›ืจ"ื” ื“ืžื•. ื•ืืฃ ืœืž"ื“ ื“ื™ืฉ ื—ื•ืจื™ืŸ ืœืจ"ื” ื•ืœื›ืจืžืœื™ืช. ื”ื ืื•ืงืžื” ืœืžืชื ื™' ื‘ืžื•ืคืœื’ืช ื•ื›ื“ืคืจื™' ื•ืœื™ืช ื‘ื” ืกืคื™ืงื. ื•ืืฉืžื™ื˜ืชื™ื” ืกื•ื’ื™ื ื“ืชืœืžื•ื“ื ื‘ื”ื ื•ื“ื•ืง:
323
+ <b>ื•ื›ืœืœื </b>ื“ืžื™ืœืชื ื“ืžืฉื•ื ื“ืขืจื™ื‘ื™ ืžื™ื ืœื™ื›ื ืงืคื™ื“ื. ื“ื‘ื”ื ื•ื“ืื™ ื›"ืข ืžื•ื“ื• ื“ื”ื™ื›ืจ ืžื—ื™ืฆื” ื›ืœ ื“ื”ื• ืกื’ื™. ื“ืงืœ ื”ื•ื ืฉื”ืงืœื• ื‘ืžื™ื. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื“ื›ื•ืชืœ ืฉืข"ื’ ื ื™ื“ื•ืŸ ืžืฉื•ื ืžื—ื™ืฆื”. ื"ื› ืœื ืฆืจื™ืš ืžื—ื™ืฆื” ืœื’ืžืจื™ ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”. ืืœื ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืฉื™ืขืžื•ื“ ื‘ืจืฉื•ืช ื–ื” ื•ื™ืžืœื ืžื™ื ืžืจืฉื•ืช ืื—ืจืช. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื”ื”ื™ื ื“ื‘ื•ืจ. ืžืฉื"ื› ื›ืืŸ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžืžืœื ื‘ืจืฉื•ืชื•. ื•ื‘ื›ื”"ื’ ืœื ืื™ื›ืคืช ืœืŸ ื‘ืžื™ื ืžื”ื™ื›ืŸ ืฉื™ื‘ื•ืื•. ืžื”ืชื—ืœืช ื–ื—ื™ืœืชืŸ ื•ืžืงื•ืจื. ื“ืžื™ื ืข"ื’ ืžื™ื ื”ื™ื™ื ื• ื”ื ื—ืชืŸ. ื•ืงื ื• ืžืงื•ืžืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ืŸ. ื•ืœื ืฆืจื™ื›ื™ ืœืžื—ื™ืฆื”. ื“ืžื—ื™ืฆื” ืœื ืžื”ื ื™ื ื‘ื”ื• ืืคื™ืœื• ืฉืœ ื‘ืจื–ืœ ื›ื“ืื™' ื‘ื’ืž' ื“ืค' ืžื™ ืฉื”ื•ืฆื™ืื•ื”ื• (ื“ืžื—"ื):
324
+
325
+ Mishnah 8
326
+
327
+
328
+
329
+ Mishnah 9
330
+
331
+ <b>ืœืงืžื•ืจ. </b>ื—ื‘ืจื™ื• ืชืžืฆื ืจืค"ื” ื“ืื”ืœื•ืช ื•ืž"ื– ืคื™"ื• ื“ื›ืœื™ื ื•ืž"ื‘ ืคื™"ื— ืฉื.
332
+
333
+ Chapter 9
334
+
335
+
336
+
337
+ Mishnah 1
338
+
339
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื’ื‘ื•ื” ืขืฉืจื” ืื• ื ืžื•ืš </b>ืขืชื™"ื˜ ื“ื•ื—ืง. <b>ื•ืื ื™</b> ืื•ืžืจ ืคื™ืจื•ืฉ ื’ื‘ื•ื”. ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ื‘ืชื™ ื”ืขื™ืจ ืขืฉืจื”. ื•ื›ืŸ ื ืžื•ืš. ื‘ืขืจืš ื”ืจื•ื‘ ื”ื•ื.</small>
340
+
341
+ Mishnah 2
342
+
343
+
344
+
345
+ Mishnah 3
346
+
347
+ <b>ื•ื›ืŸ ืžื‘ื•ื™ ืฉื ื˜ืœื• ืงื•ืจื•ืชื™ื• ืื• ืœื—ื™ื™ื•. </b>ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ื“ื’ืจืกื™ื ืŸ ื ื˜ืœื” ืงื•ืจืชื• ืื• ืœื—ื™ื•. ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ื”ืชื•' ืœื‘ืืจ ื“ืืข"ื’ ื“ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™ ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ. ื•ืืฉื›ื—ืŸ ืœื“ื™ื“ื™ื” ื“ืžื‘ื•ื™ ื ื™ืชืจ ื‘ื‘' ืงื•ืจื•ืช ืื• ื‘' ืœื—ื™ื™ื. ืž"ืž ืœืžื” ืœื™ื” ืœืžื™ื ืงื˜ ืงื•ืจื•ืชื™ื• ืื• ืœื—ื™ื™ื•. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ื—ื“ ืžื™ืชืกืจ ื›ืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืฉืžื:
348
+ <b>ื•ืœืขื "ื“ </b>ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื›ืจื— ื•ื™ืฉ ืœื”ืขืžื™ื“ ื”ื’ื™ืจืกื ื”ื™ืฉื ื” ื‘ื˜ื•ื‘. ื“ื™"ืœ ืœืจื‘ื•ืชื ื“ืฉืจื™ื•ืชื ื“ืื•ืชื” ืฉื‘ืช ื ืงื˜ื™ื ื”ื• ื•ืง"ืœ:
349
+
350
+ Chapter 10
351
+
352
+
353
+
354
+ Mishnah 1
355
+
356
+ <b>ืžื›ื ื™ืกืŸ ื–ื•ื’ ื–ื•ื’. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ืชื™ืžื” ื“ื”ื›ื ืคืกืง ื”ืจืข"ื‘ ื›ืช"ืง ื›ื•' ื•ื"ื› ืก"ืœ ื“ืฉื‘ืช ื–ืžืŸ ืืคื™ืœื™ืŸ. ื•ื‘ืค"ื’ ื“ื‘ืจื›ื•' ืžืคืจืฉ ื“ืฉื‘ืช ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื ืžืฆืื• ืฉืชื™ ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื•ืงื•ืช ื“ืกืชืจืŸ ืื”ื“ื“ื™ ืขื›"ืœ:
357
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ื“ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ืจืข"ื‘ ืžื“ื™ื“ื”ื• ืื“ื™ื“ื”ื• ืœืง"ืž ื“ื”ืชื ื‘ืคืž"ืฉ ืœื ืืฆื˜ืจื™ื›ื• ืœืฉื‘ืช ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ. ื“ื‘ืœื"ื” ื ื™ื—ื ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืžืชื ื™' ื“ื”ืชื. ื‘ืžืื™ ื“ืงื™ื™"ืœ ืœื™ืœื” ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื‘ื”ื ืœื—ื•ื“ ืกื’ื™. ื•ืœื ื ืงื˜ื™ ืœื” ืืœื ืœืจื•ื•ื—ื ื“ืžื™ืœืชื ื‘ืืฉื’ืจืช ืœื™ืฉืŸ ื•ืืœื™ื‘ื ื“ืžืืŸ ื“ืก"ืœ. ื"ื› ื”ืœื›ื•ืช ืื”ื“ื“ื™ ืœื ืงืฉื™ื™ืŸ. ื“ื”ื ื“ื ืฉื™ ืคื˜ื™ืจื™ ืžืชืคื™ืœื™ืŸ ืžืฉื•' ื“ื”ื•"ืœ ืž"ืข ืฉื”"ื’ ืžื—ืžืช ืคื˜ื•ืจ ื“ืœื™ืœื”. ื•ืœืขื•ืœื ืฉื‘ืช ื–ืžื ื ื”ื•ื ื›ื“ืคืกืงื™ื ืŸ ื”ื›ื. ื•ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื—ืŸ ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ื”ืœ' ืชืคื™ืœื™ืŸ ื ืงื˜ื• ืžืงืฆืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ืœืื™ืกื•ืจื ืžื˜ืขื ืฉื”ืŸ ืขืฆืžืŸ ืื•ืช. ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืขื–ื”"ื™ ืฉื (ื‘ืžื•"ืง ืกื™' ื›"ื˜) ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื ืžื™ืชืกืจื™ ืžืฉื•"ื”:
358
+ <b>ื•ื”ื </b>ื“ื”ืงืฉื” ืขื•ื“ ื‘ืชื™"ื˜ ืžื”ืœื›ื” ืคืกื•ืงื” ืื—ืจืช ื“ื”ื˜ื•ืจ ื‘ื"ื— (ืกื™ืžืŸ ืœ"ื“) ืคืกืง ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื ื™ื— ื‘' ื–ื•ื’ื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ. ื”ื ื ืžื™ ืœื ืงืฉื™ื ืžื›ืžื” ืื ืคื™ ืื™ ื‘ืขื™ืช ืื™ืžื ื›ื“ืขืช ืงืฆืช ืคื•ืกืงื™ื ืฉื ื“ื”ื ื“ืฉืจื™ ืœื”ื ื™ื— ืื•ืชืŸ ื‘' ื–ื•ื’ื•ืช. ืžืฉื•ื ื“ื—ื“ ืžื ื™ื™ื”ื• ืคืกื™ืœื™. ืžืฉื"ื› ื›ืืŸ ื“ื‘ื›ื•ืœื”ื• ื›ืฉืจื™ื ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ืื‘"ื ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื”ืชื ื‘ืก"ื“ ื“ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ื‘ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ื›ืฉืจื™ืŸ ื ืžื™ ืœื™ื›ื ื‘ืœ ืชื•ืกื™ืฃ ื›ืœ ื”ื™ื›ื ื“ื”ืื™ ืœื—ื•ื“ื™ื” ืงืื™ ื•ื”ืื™ ืœื—ื•ื“ื™ื” ืงืื™ [ืกื•ื›ื” ื“' ืœ"ื ืข"ื‘] ื•ืืค"ื” ืื™ื›ื ืื™ืกื•ืจื ืžื“ื‘ืจื™ื”ื. ื“ืงืืกืจื™ื ืŸ ื”ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ืžืฉื•ื ื‘"ืช ื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืฉื ื™ ืœืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘"ืช ื“ื“ื‘ืจื™ื”ื. ืœื‘"ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื“ืขื“ ื›ืืŸ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื–ืžื ืŸ ืœื ื‘ืขื™ ื›ื•ื•ื ื” [ืจ"ื” ื“ืฃ ื›"ื— ืข"ื‘] ืืœื ื‘ืœืขื‘ื•ืจ ืื‘"ืช ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื”. ืื‘ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ืื‘"ืช ื“ืจื‘ื ืŸ ื•ื“ืื™ ื‘ืขื™ ื›ื•ื•ื ื”:
359
+ <b>ื•ืืชื™ </b>ืฉืคื™ืจ ื“ื”ื ื“ืฉืจื™ื ืŸ ื”ืชื ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืžืชื ื” ืฉืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืฆืืช ื™"ื— ื›ื™ ืื ื‘ื–ื•ื’ ื' ืฉื”ื•ื ืืœื™ื‘ื ื“ื”ื™ืœื›ืชื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื. ืื‘ืœ ื”ื›ื ืœื ืžืฆื™ ืœืืชื ื•ื™ื™ ื‘ื”ื“ื™ื ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœืฆืืช ืืœื ื‘ื' ืžื”ื. ื“ื"ื› ื”ื•"ืœ ืœืื™ื“ืš ืžืฉื•ื™ ื‘ื•ื“ืื™. ืžืฉื•"ื” ืœื ืืคืฉืจ. ื•ื–ื” ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—:
360
+ <b>ืขื™"ืœ </b>ืข"ืค ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉื ื‘ืกืก"ื™ ื™"ื ื‘ืก"ื“ ื“ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื–ืžื ืŸ ืœื ื‘ืขื™ ื›ื•ื•ื ื”. ื”ื™ื™ื ื• ืืœื™ื‘ื ื“ืžืืŸ ื“ืืžืจ ืžืฆื•ืช ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื•ืช ื›ื•ื•ื ื”. ื•ืื ืŸ ืงื™ื™"ืœ ื›ืž"ื“ ืฆืจื™ื›ื•ืช ื›ื•ื•ื ื”. ื™ืข"ืฉ:
361
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื”ืจืข"ื‘ ื“ื—ื›ืžื™ื ื’ื–ืจื• ืฉืžื ืชื™ืคืกืง ืœื• ืจืฆื•ืขื”. ืืชื™ ืœืคืจื•ืฉื™ ืž"ื˜ ืืกืจื™ ืœื”ื ื™ื—ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ืื™ ืงื™ื™ืœ ื“ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ื•ื. ื•ืž"ืž ื”ื›ื โ€ƒ ื’ื‘ื™ ื”ืฆืœื” ืœื ื—ืฉื• ืœื”ืš ื’ื–ืจื”. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื™ืœื”ื™ ืค"ืง ื“ื‘ื™ืฆื”. ื•ื›ืžื“ื•ืžื” ืฉื”ืชื™"ื˜ ืฉื ืœื ื™ืจื“ ืœืกื•ืฃ ื“ืขืช ืจืข"ื‘ ื‘ื–ื”:
362
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื•ื”ื ื“ื”ืงืฉื” ืขื•ื“ ื‘ืชื™"ื˜ (ืจ"ืœ ื‘ื›ื— ื“ื‘ืจื™ื• ื™ืฉื ื” ืœืงื•ืฉื™ื ื–ื•. ืขื ืฉืฉืชืง ืžืžื ื” ื‘ืชื™"ื˜ ืžืœื–ื›ืจื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ. ื“ืžืžื™ืœื ืžืฉืžืข ื•ืžื›ืœืœื. ื•ืง"ืœ. ืฉืœื ืขืœ ื”ืงื•ืฉื™ื ื”ืžื‘ื•ืืจืช ื‘ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ืชื™"ื˜ ื ืชื›ื•ื•ื ืชื™. ื•ืœืฉื•ื ื™ ื™ื•ืจื” ื›ื—ืฅ ื™ื’ื™ื“. ื•ื™ืขื™ื“ ื›ื•ื•ื ืชื™ ื”ืจืฆื•ื™ื”. ืœืžื‘ื™ืŸ ื’ืœื•ื™ื”.</small>
363
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืก"ืค ื™ืข"ืฉ. ื "ื‘ (ื•ืืฃ ืœืžืื™ ื“ืกื"ื“ ื“ื”ืชื™"ื˜. ื“ื‘ืžืกืงื ื ืœื›"ืข ืฉื‘ืช ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคืœื™ืŸ ืœืง"ืž. ื“ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื•ืžืจ ื“ืœืค"ื– ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื“ืจ"ืฉ. ืืœื ื“ื›"ืข ืก"ืœ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืฉื ื™ ื–ื•ื’ื•ืช. ื•ืืค"ื” ืœืช"ืง ืœื ืฉืจื™ ืืœื ื–ื•ื’ ืื—ื“. ื“ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืืคื™ืœื• ื–ื•ื’ ืื—ื“ ืœื. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื‘ื—ื•ืœ ืื•ืจื—ื™ื” ื“ืžืฆื•ื” ื‘ื”ื›ื™. ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืžืฉื•ื™. ื•ืžืฉื•ื ื‘ืœ ืชื•ืกื™ืฃ ืœื™ื›ื. ืื™ ืžืฉื•ื ื“ืœืื• ื–ืžื ื™ื”. ืื™ ืžืฉื•ื ื“ื›ื•ื•ื ื” ืžื™ื”ืช ื‘ืขื™ ืœืขื‘ื•ืจ ืฉืœื ื‘ื–ืžื ืŸ. ืžืฉื"ื› ื‘ืฉื ื™ ื–ื•ื’ื•ืช. ื“ื—ื“ ืžื ื™ื™ื”ื• ื•ื“ืื™ ืžืฉื•ื™ ื”ื•ื™. ื”ื›ื™ ื”ื•"ืœ ืœื”ืจื‘ ืœืžื™ืžืจ. ื“ื”ื•ื• ืžื™ืชืจืฆืŸ ืคื™ืกืงื™ ืฉืคื™ืจ. <b>ื•ื‘ืœื"ื”</b> ื“ื‘ืจื™ื• ืชืžื•ื”ื™ืŸ. ื“ืœืžืื™ ืฆืจื™ืš ืชืจืชื™. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœื›"ืข ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคืœื™ืŸ. ื•ืงืžืคืœื’ื™ ื‘ื“ืจ"ืฉ. ื”ื ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื“ื ืžื”ื ืš. ื ืžื™ ืžื™ืชื•ืงืžื ืคืœื•ื’ืชื™ื™ื”ื•. ื•ืง"ืœ. ืื™ื‘ืจื ืžื™ื—ื•ื•ืจืชื. ื›ื“ืฉื ื™ื ืŸ. ื‘ืฉื™ื˜ืชื ื“ืฉื‘ืช ื–ืžืŸ ืชืคืœื™ืŸ. ื“ื ื™ื—ื ื˜ื•ื‘ื.</small>
364
+
365
+ Mishnah 2
366
+
367
+ <b>ื•ื›ืŸ ื‘ื ื•. </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืž"ื‘ ืคื™"ื— ื“ืฉื‘ืช:
368
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื—ืฆืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” </b>ืกืชืžื• ื›ืคื™ืจื•ืฉื•. ืฉื”ืขื•ืžื“ ื‘ื—ื•ืฅ. ื ื•ืชื ื• ืœื—ื‘ืจื• ื”ืขื•ืžื“ ื‘ื—ืฆืจ. ื•ืืข"ืค ืฉื”ื™ื ืจื”"ื™ ื’ืžื•ืจื”. <b>ื•ืชื™ื•ื‘ืชื </b>ื“ืชืจื™ ื’ื‘ืจื™ ืจื‘ืจื‘ื™. ื”ื˜"ื– ื•ืจืฉ"ืœ. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืกืฉืž"ื˜.</small>
369
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ื’ื•ื•ื ื. ื "ื‘ <b>ื•ืœื</b> ื ื™ื—ื ืœื™. ืœืื•ืงืžื” ื‘ืจืง ืจื•ืง ืชืคืœ. ื“ื—ื–ื™ ืœืขื‘ื•ืจื™ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ื›ืชื. ื›ื“ืื™ืชื ืค"ื˜ ื“ื ื“ื”. ื•ื“ื•ืžื™ื ื“ืžื™ ืจื’ืœื™ื. ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ ืค"ื˜. ื—ื“ื. ื“ื”ื”ื™ื ื™ื—ื™ื“ืื” ื”ื•ื ื“ืงืืžืจ ืœื”. ื•ืชื•. ืืคื™ืœื• ืœืจ"ื™ ื’ื•ืคื™ื”. ื”ื ืœื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื™ื” ื“ืžื—ื™ื™ื‘ ืืœื ื‘ืžื™ ืจื’ืœื™ื ื•ืื™ื ืš ื“ืงืชื ื™ ื”ืชื. ื•ืœื ืืžืจ ื”ื›ื™ ื‘ื›ื•ืœื”ื• ืฉื‘ืขื” ืกืžืžื ื™ืŸ ื“ืžืขื‘ื™ืจื™ืŸ ืขืœ ื”ื›ืชื. ื’ื ื“ื•ื—ืง ืขืฆื•ื ื”ื•ื ืœืคืจืฉ ืจืง. ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉืœื ืื›ืœ ื•ืœื ื˜ืขื ืขื“ื™ื™ืŸ ื›ืœื•ื (ื•ืขื˜ื"ื— ืกื™ืžืŸ ืฉื "ื” ืœืขื ื™ืŸ ืฆื•ืื”) <b>ื•ืขืคืž"ืฉ</b> ืœื ื™ืงืฉื” ื’"ื› ืขืœ ืคืกืงื• ืฉืœ ื”ื˜ื•ืจ. ืฉืกื•ืชืจ ืœืคืกืง ื”ืœื›ื”. ื‘ื˜ื”ืจื•ืช ืค"ื—. ื•ืง"ืœ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืกื™ืžืŸ ื—ืจ"ื’. <b>ืขื•ื“ </b>ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง. ื”ื™ืืš ื™ืชื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื”ื•ืฆืืช ืจื•ืง ื‘ืคื™ื•. ื”ื ืชื ืŸ ื”ืžื•ืฆื™ื ื‘ืคื™ื• ืคื˜ื•ืจ. <b>ื•ืฆ"ืœ</b> ื“ื•ื•ืงื ืžื™ื“ื™ ื“ืœื ืื•ืจื—ื™ื”. ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืจื•ืง ื“ืื•ืจื—ื™ื” ื”ื•ื. ื”ื•"ืœ ืžื•ืฆื™ื ื›ื“ืจืš ื”ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ. <b>ื•ืฆ"ืข </b>ืž"ื˜ ืœื ื ืงื˜ ืชื ื ืฆื•ืื” ื ืžื™. ื•ื”ื•"ืœ ืœืžืกืชื ืœื ื™ืขืžื•ื“ ืื“ื ื‘ืจ"ื” ื•ื™ืขืฉื” ืฆืจื›ื™ื• ื‘ืจื”"ื™ ื›ื•'. ื“ื›ื™ื™ืœ ืงื˜ื ื™ื ื•ื’ื“ื•ืœื™ื. <b>ื•ืœืคื•ื</b> ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ ื ื™ื—ื. ื“ืžืฉืชื™ืŸ ื“ื•ื•ืงื. <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื‘ืฉ"ืข ืคืกืง ื‘ืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช ืœืื™ืกื•ืจ. <b>ื•ืฆ"ืœ</b> ืืœื™ื‘ื™ื”. ื›ื“ืฉื ืื™ ืžืขื™ืงืจื.</small>
370
+
371
+ Mishnah 3
372
+
373
+
374
+
375
+ Mishnah 4
376
+
377
+
378
+
379
+ Mishnah 5
380
+
381
+ <b>ื•ื™ืฉืชื™ืŸ ื‘ืจ"ื”. </b>ื“ืžืคื™ืง ืžืจื”"ื™ ืœืจ"ื” ื•ืื ื”ืฉืชื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ื—ื˜ืืช ืขื›"ืœ ืจืข"ื‘.
382
+ <b>ื•ื"ืช </b>ืžื™ ืจื’ืœื™ื ืœืžืื™ ื—ื–ื•. ื”ื ืชื ืŸ ืค"ื˜ ื“ืฉื‘ืช ืžื™ ืจื’ืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื›ื‘ืก ืคื™ ืฉื‘ื›ื” ืื• ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืขืœ ื”ื›ืชื ื“ื”ื•ื™ ืฉื™ืขื•ืจื ื–ื•ื˜ื ื˜ื•ื‘ื. ื•ืืคื™' ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ื”ืชื ื‘ื’ืžืจื [ืฉื‘ืช ื“ืฃ ืฆ' ืข"ื] ื“ืž"ืจ ืขื“ ืž' ื™ื•ื ื“ื•ื•ืงื (ืข"ืฉ ื‘ืชื•') ืžืฉืžืข ื“ืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ื•ืฆืืช ื›ืœ ืžื™ ืจื’ืœื™ื. ืž"ืž ืœื ื™ื”ื• ืืœื ืฉื•ืคื›ื™ืŸ ื“ื‘ืจื‘ื™ืขื™ืช. ื•ืฉืคื™ืจ ืžืฉื›ื—ืช ื‘ืžืฉืชื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ืจื‘ื™๏ฟฝ๏ฟฝื™ืช:
383
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื‘ืจืง ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืœื™ื™ืฉื‘. (ื•ืื•ืœื™ ื‘ื‘ื•ืœืข ืœืชื•ืš ืคื™ื• ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื• ืžืฉืงื™ืŸ ื•ืคื•ืœื˜ืŸ ืื™ื™ืจื™. ืืœื ื“ื›ื”"ื’ ืœื ืžื™ืงืจื™ ืจืง. ื•ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื‘ืžืงื™ื. ื•ืื™ืŸ ื›ืœ ื–ื” ื‘ืžืฉืžืข ืœืฉื•ืŸ ืจืง) ื•ื‘ื’ืžืจื ืืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื ื‘ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ืื™ืชื ื—ื™ื™ื‘ ื—ื˜ืืช:
384
+ <b>ื•ืื•ืœื™ </b>ื™"ืœ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืงืคื™ื“ ืขืœื™ื” ื—ืฉื™ื‘ ืืคื™ืœื• ื‘ืฆื™ืจ ืžืฉื™ืขื•ืจื. ื•ืกืชืžื ื›ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื“ืžื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืœืื›ื” ืฉื"ืฆ ืœื’ื•ืคื”. ื•ืœื ื‘ืขื™ ืฉื™ืขื•ืจื ื•ืžื™ื“ื™ ื“ื—ื–ื™. (ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืจืค"ื˜ ื“ืฉื‘ืช) ื•ืืคื™' ื‘ืืฆื•ืœื™ ื˜ื™ื ื•ืฃ ืœื—ื•ื“ ืžื—ื™ื™ื‘. ื›ื“ืื™' ื‘ื’ืžืจ' ื“ืค"ืง ื“ืฉื‘ืช (ื“ื™ื"ื‘):
385
+ <b>ื•ืœืค"ื– </b>ื›ื•ืœื” ืžืชื ื™' ืจ"ื™ ื”ื™ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืชื ื™ื ืŸ ืจ"ื™ ืื•ืžืจ ืืฃ ืžืฉื ืชืœืฉ ืจื•ืงื• ื‘ืคื™ื•. ื“ื”"ืง ืฉืจ"ื™ ืื•ืžืจ ืืฃ ืžืฉื ืชืœืฉ ืจื•ืงื• ื›ื•' ื“ื”ื™ื™ื ื• ืืืฆื•ืœื™ ื˜ื™ื ื•ืฃ ื ืžื™ ืžื—ื™ื™ื‘:
386
+ <b>ื•ื‘ื–ื” </b>ื™ืฉ ืกื™ื•ืข ื’"ื› ืœืคืกืงื• ืฉืœ ื”ื˜ื•ืจ ื›ืืŸ ื“ืคืกืง ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื™ื—ื™ื“ืื”. ืืœื ื•ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื“ืกืชืžื ื“ืžืชื ื™' ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื‘ื ื“ืจื™ืฉื ื ืžื™ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™ ืกืชื ืœืŸ ืชื ื. ื•ื”ืจื‘ื” ื‘ืžืฉื ื” ื“ื•ื’ืžืชื• (ืขื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืชืจื ื“ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื•ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื™ืœื”ื™ ื‘ืจื›ื•ืช):
387
+ <b>ื"ื  </b>ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ื›ื›"ืข. ื•ืจื•ืง ืœืžืื™ ื—ื–ื™. ืœื›ืกื•ืช ื‘ื• ืฆื•ืื” ื›ืœ ืฉื”ื•. ืœื”ืชื™ืจ ืœืงืจื•ืช ื•ืœื”ืชืคืœืœ ื›ื ื’ื“ื”. ืืš ืœืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ืฆ"ืœ ื“ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืืœื ื‘ืฆืจื™ืš ืœื• ืœืจื•ืง ืœืฆื•ืื” ื”ืžื•ื ื—ืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ. ืฉื–ื•ืœืช ื–ื” ืื™ื ื• ืขื•ืžื“ ืœื›ืš ื•ืืคื™' ืžืฆื ื™ืขื• ื‘ื˜ืœื” ื“ืขืชื•. ืื‘ืœ ืœืคื™ืจื•ืฉื ืงืžื ืฉืคื™ืจ ืžื™ืชื•ืงืžื ืžืชื ื™' ื›ืกืชืžื” ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื:
388
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื ื•ืคื• </b>ื ืจืื” ื›ื™ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ. ืฉื ื ื•ืฃ. ืžื™ื•ื—ื“ ืœืกื•ืฃ ื”ืขื ืฃ ื•ืงืฆื”ื• ื”ื ื•ื˜ื” ืœืืจืฅ. ืœื”ื‘ื“ื™ืœื• ืžืŸ ืขืฆื ื”ืขื ืฃ. ืฉื”ื•ื ืžืชืคืฉื˜ ืื ืœืจื•ื—ื‘ ื”ืื™ืœืŸ. ืื• ืขื•ืœื” ื‘ื–ืงื™ืคื” <b>ื•ื”ื›ื</b> ื‘ืžืื™ ืขืกืงื™ื ืŸ ื‘ื ื•ืฃ ืกืžื•ืš ืœืงืจืงืข. ื•ื‘ืืžืฆืขื™ืช ื”ืขื ืคื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืงื•ืžืช ืื“ื. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืœืš ืชื—ืชื™ื”ื ื•ืœื˜ืœื˜ืœ.</small>
389
+
390
+ Mishnah 6
391
+
392
+
393
+
394
+ Mishnah 7
395
+
396
+
397
+
398
+ Mishnah 8
399
+
400
+ <b>ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืชื—ืชื™ื•. </b>ืขื‘ืชื™"ื˜ ืฉื”ืขืชื™ืง ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืžืžืœื ื‘ื“ื™ื• ื•ืขืœื™ื• ื•ืงื•ืฉืจืŸ ื‘ืืจืฅ. ื•ื›ืชื‘ ืขืœื™ื• ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ืื™ืš ืงื•ืฉืจืŸ ื‘ืืจืฅ. ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื ื›ื ืก ืœื“ื•ื—ืง ื•ื”ื—ืœื™ืฃ ื”ืžืœื” ื‘ืื—ืจืช. ื•ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืžื™ ื”ื›ื ื™ืกื• ืœื›ืš ื•ืžื” ื‘ื™ื ื” ื™ืชืจื” ืฆืจื™ืš ืœื–ื” ืฉืงื•ืฉืจืŸ ืข"ื™ ื™ืชื“ื•ืช ืชืงื•ืขื™ืŸ ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ื–ื” ื"ืฆ ืœื”ื’ื™ื”:
401
+
402
+ Mishnah 9
403
+
404
+ <b>ืฉืœ ืคื˜ืžื™ื. </b>ื”ืค"ื ืคืชื•ื—"ื” ื•ื”ื˜ื™"ืช ื“ื’ื•ืฉื” ื•ื›ืŸ ืฆืžืจื™ื ื•ื”ื ืชื•ืืจื™ื ืขืœ ืžืฉืงืœ ื’ื ื‘ื™ื:
405
+ <b>ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. </b>ื“ื›ืจืžืœื™ืช ื”ื™ื. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื•ืจืฉ"ื™ ืฉืคื™ืจืฉ ืฉืžืขืจื‘ื™ืŸ ื›ื•ืœื” ืืœื ืฉืœื ืขื™ืจื‘ื• ื”ื™ื™ื ื• ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื›ื•'. ื•ื“ื•ื—ืง ืœื•ืžืจ ืฉืื ื”ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืจื‘ ื›ื•ืœื” ืฉืœื ืขื™ืจื‘ื•. ื•ืœื”ืจืžื‘"ื ื ื™ื—ื ืฉืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืขืจื‘ ื›ื•ืœื” ืขื›"ืœ:
406
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ื•ืœื˜ืขืžื™ื” ืœื”ืจืžื‘"ื ืžื™ ื ื™ื—ื. ืœื™ืขื‘ื“ ืœื” ืฉื™ื•ืจ ื“ืžื™ืœืชื ื–ื•ื˜ืจืชื™ ื”ื™ื. ื•ืžื” ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืชื™"ื˜ ืœื•ืžืจ ืฉืœื ืขื™ืจื‘ื• ื›ืœืœ. ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœื”ื•ืœื™ืš ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ืขื™ืจื‘ื•. ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ืฉื"ื ืœืฉื•ืžืขื• ืฉื”ืจื™ ื‘ื™ืช ื' ื”ื•ื™ ืฉื™ื•ืจ. ื•ื‘ืงืœ ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื ื™ื—ื• ื‘ืงืฆื” ื”ืขื™ืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื™ื”ื• ื ื›ืฉืœื™ืŸ ื‘ื•. ื•ืข"ื› ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืœ. ืฉืื ื›ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื™ื˜ืœืช ืชื•ืจืช ืขื™ืจื•ื‘ ืžืขื™ืจ ืฉืœ ืจื‘ื™ื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืžืื™ ืื™ืช ืœืš ืœืžื™ืžืจ ืืœื™ื‘ื ื“ืจืžื‘"ื ืคืฉื™ื˜ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืจื‘. ื‘ืืžืช ืขื™ืจื‘ื• ื•ืขืฉื• ืฉื™ื•ืจ. ื•ืฉื•ืง ืฉืœ ืคื˜ืžื™ื ื‘ืื•ืชื• ืฉื™ื•ืจ ื”ื™ื” ืฉื“ื™ื ื• ื›ื›ืจืžืœื™ืช. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจ ื”ืจ"ืž ืœืคื™ ืฉื”ื™ื ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืœื ื”ื™ืชื” ืžืขื•ืจื‘ืช ืจ"ืœ ื›ื•ืœื” ื•ืกืžืš ืœื• ืขืœ ื”ืขื™ืงืจื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื–ื›ืจ ื›ืš ืืœื™ื‘ื ื“ืจืฉ"ื™ ื ืืžืจ ืฉืขื™ืจื‘ื• ื›ืœ ื”ืžื‘ื•ืื•ืช ื—ื•ืฅ ืžืื•ืชื• ืฉื•ืง. ืื•ืœื™ ืข"ื™ ืฉื›ื—ื”. ื›ื“ืืฉื›ื—ืŸ ื˜ื•ื‘ื ื›ื”"ื’ ื‘ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื ืœืขื™ืœ. ื•ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื ืžื™ ื“ืžืชืงืœืงืœ ื”ืขื™ืจื•ื‘ ื•ืžื™ืคืกื™ื“ ื•ืœืื• ืื“ืขืชื™ื™ื”ื•. ื•ื“ื™ืœืžื ื”ื›ื™ ื”ื•ื” ืžืขืฉื” ืžืขืชื” ืื™ืŸ ื“ื•ื—ืง ืœื’ืžืจื™ ื‘ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ืžืค"ื” ื“ืคืกื—ื™ื ืื™ืŸ ืจืื™ื” ื“ืื™ื›ื โ€ƒ ืœืžื™ืžืจ ื“ื”ื”ื™ื ืœืื—ืจ ืฉื ืคืจืฆื• ื‘ื” ืคืจืฆื•ืช ืฉืชื•ืจืช ืจ"ื” ืขืœื™ื” ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“. ื•ืขืž"ืฉ ืจืค"ื“ ื“ืจ"ื” ื•ื‘ืžืก' ืžื“ื•ืช:
407
+
408
+ Mishnah 10
409
+
410
+
411
+
412
+ Mishnah 11
413
+
414
+
415
+
416
+ Mishnah 12
417
+
418
+
419
+
420
+ Mishnah 13
421
+
422
+ <b>ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืจื˜ื™ื™ื” ื‘ืžืงื“ืฉ. </b>ืฉื”ื•ืฆืจืš ืœืกืœืงื” ืฉืœื ืชื”ื ื—ื•ืฆืฆืช. ื“ื—ืฆื™ืฆื” ืคื•ืกืœืช ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื•ืœืงื— ื”ื›ื”ืŸ ื›ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ืืข"ื’ ื“ืงื™ื™"ืœ ืœืงื™ื—ื” ืข"ื™ ื“"ื ืฉืžื” ืœืงื™ื—ื”. ืœื ื“ืžื™ ืœื”ื›ื ืขืž"ืฉ ื”ืชื•' ื’ื‘ื™ ืขื•ื‘ื“ื ื“ื™ืฉ๏ฟฝ๏ฟฝื›ืจ ืื™ืฉ ื›ืคืจ ื‘ืจืงืื™. ื•ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื•ืชื• ืžืืžืจ:
423
+ <b>ื™ื‘ืœืช. </b>ืคื™ืจืฉ"ื™ ื™ื‘ืœืช ืฉื ื“ื‘ืจ ืœืื•ืชื• ืžื•ื ื•ืื™ื ื• ืฉื ืชื•ืืจ ื›ื™ื‘ืœืช ื“ืงืจื. ื•ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื•ืœื ื™ืฉืชื ื” ืžืฉืงืœื• (ืจ"ืœ ื‘ืžืฉื ืชื ื• ืœื ื™ืฉืชื ื” ื ืงื•ื“ืชื• ืžื”ืชื•ืืจ ืฉื‘ื›ืชื•ื‘) ื›ื™ ื ืžืฆื ืฉ"ื“ ืข"ื– ื”ืžืฉืงืœ ื›ืžื• ืื“ืจืช ืฆืžืจืช ื™ื‘ืฉืช ืขื›"ืœ:
424
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ืื“ืจืช ืื™ื ื ื• ืฉ"ื“. ืื‘ืœ ื’ื ื”ื•ื ืฉื ืชื•ืืจ ื ืงื‘ื™ ืœื’ืคืŸ. ื•ื”ืฉื ืžื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ ืื“ืจ ื”ื™ืงืจ ืื• ืื“ื™ืจื•ืช. ืื•ืœื™ ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื”ืจื‘ ืœืื“ืจืช ืฉืขืจ. ื•ื›ื›ื” ื™ื‘ืฉืช ื”ื ื” ื”ื•ื ืชื•ืืจ ืœืืจืฅ. ื•ื”ืฉื ืžื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ <b>ื™ื‘ื•ืฉืช</b>. ื•ืื•ืœื™ ื’ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื ืงืจื ื”ืฉื ื™ื‘ื•ืœืช ืื—ืจื™ ืฉืื™ื ื• ื ืงื•ื“. ื•ืขืœ ืžืฉืงืœื• ื™ื›ื•ืœืช ืงื˜ื•ืจืช:
425
+ <b>ื•ื™ื•ืชืจ </b>ื ืื•ืช ื”ื™ื” ืœื“ืจื›ื• ืฉืœ ื‘ืชื™"ื˜ ืœื”ื‘ื™ื ืจืขื™ื• ืžืžืฉืงืœ ื”ื“ื’ื•ืฉ ื’ื—ืœืช ื‘ื”ืจืช ื•ื“ื•ืžื™ื”ื. ืืœื ืฉื™"ืœ ื“ืฉืื ื™ ื”ื ื™ ื“ืœื™ืช ื‘ื”ื• ืชื•ืืจ ื•ื"ืฆ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื›ืžื• ืฉื”ืฆื˜ืจื›ื ื• ื‘ื’ื–ืจื” ื–ื• ื”ื ื“ืจืฉืช. ื•ืžื™ ื™ื•ื“ืข ืื ืœื ื‘ื ื‘ื”ื ื”ืคืช"ื— ื‘ืค"ื ื”ืคืขืœ ืžืคื ื™ ืื•ืช ื’ืจื•ื ื™ืช ื”ื ืžืฉื›ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืขืœื™ื”:
426
+ <b>ื•ืืžื ื </b>ื ืžืฆืื™ื ื“ื’ื•ืฉื™ื ื’ื ืžืฉืื™ื ื ื‘ืขืœื™ ืขื™"ืŸ ื’ืจื•ื ื™ืช ื›ืžื• ื“ืœืงืช ืฆืžืจืช. ืืœื ืฉื‘ื”ื ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืžื™ืŸ ื”ื˜ืขื ื” ื”ืงื•ื“ืžืช. ืฉืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœื”ื‘ื“ืœ ืžื‘ืœื™ ื”ืžืฆื ื”ืชื•ืืจ ื‘ื’ื–ืจืชื ืžืฉื"ื› ื‘ื’ื–ืจืช ื™ื‘ืœืช ืื—ืจื™ ื ืžืฆื ื‘ื” ื”ืชื•ืืจ. ื™ืชื›ืŸ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื:
427
+ <b>ืœื›ืŸ </b>ื "ืœ ืฉื’ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื™ืฉืชื ื” ื”ืฉื ื‘ื™ื•"ื“ ื”ืฉื•ืื™"ืช. ื•ื™ื”ื ืข"ืž ื“ื‘ืœืช ืชืื ื™ื ืขืฆืจืช ืขืฉืจืช. ื•ืœืค"ื– ื ืืžืจ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฆื• (ื‘ืžืก' ื ื’ืขื™ื ืค"ื•) ืืฃ <b>ื”ื™ื‘ืœื•ืช</b>. ื”ื™ื•"ื“ ื‘ืฉื•"ื ื•ื”ื‘ื™ืช ืงืžื•ืฆื”. ื•ื–ื” ืขืœ ืฉื ื™ ื”ืžืฉืงืœื•ืช. ืจืฆื•ื ื™ ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื”ื‘ืื™ืŸ ื‘ืคืช"ื— ืค"ื ื”ืคืขืœ ื•ื“ื’ื•ืฉื™ ื”ืขื™"ืŸ. ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืื™ืŸ ื‘ืฉื•"ื ื•ืจืคื•ื™ื™ื. ื›ืžื• ืฉืชืืžืจ ืžืŸ ื‘ื”ืจืช ื‘ื”ืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ื™"ืช ืกื’ื•ืœ"ื” ืืœื ื‘ืกื‘ืช ืื•ืช ื’ืจื•ื ื™ืช ืฉืื—ืจื™ื”. ื•ืžืŸ ืขืฉืจืช ืขืฉืจื•ืช ื•ืคืชื—ื•ืช ื”ืขื™"ืŸ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืขืœ ืื•ืช ื”ื’ืจื•ืŸ. ื›ื›ื” ื ืืžืจ ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ <b>ื™ื‘ืœื•ืช</b> ืžื ืคืจื“ <b>ื™ื‘ืœืช.</b> ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ ืฉื”ืฉื ื‘ื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ ืžืŸ ื”ืจืคื•ื™ื™ื. ื•ืœื ืฉื™ื”ื• ื”ืฉื ื•ื”ืชื•ืืจ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืงืจื™ืืชื ื›ื“ืขืช ื”ืชื™"ื˜. ื•ื’ื ื”ืœื•ื ืจืื™ื ื• ืฉืื•ืชืŸ ื”ืชื•ืืจื™ื ืคืชื•ื—"ื™ ืค"ื ื”ืคืขืœ. ื™ืฉืชื ื” ื‘ื”ื ื”ืฉื ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืžื” ืœื ื• ืœื™ืœืš ืื—ืจ ื”ื–ืจื™ื ืจืฆื•ื ื™ ืื•ืชืŸ ืฉืœื ื ืžืฆื ืœื”ื ื”ืชื•ืืจ (ืฉืื™ื ื ืžืฆื•ื™ื™ื) ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช. ื•ืืคื™ืœื• ื”ื™ื” ืžื“ืจืš ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืงืจื ืฉื”ืฉื ื•ื”ืชื•ืืจ ื™ืฉืชื•ื• ื‘ืขื ื™ืŸ. ืจื’ื™ืœื™ื ื—ื–"ืœ ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืœื™ื™ื—ื“ ืœื›ืœ ื' ืฉื ืœืขืฆืžื• ืžืื•ืชื” ื”ื˜ืขื ื” ืฉื–ื›ืจ ื‘ืชื™"ื˜ ืฉืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื ืœื—ื•ื“. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื”ืจื•ื‘ ื”ืžืฆื™ืื• ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฆืจื›ื ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืžืฉื•ืชืคื•ืช ื‘ืื•ืชื• ืขื ื™ืŸ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืงืจื. ื•ืขืฉื• ื–ื” ื‘ื—ื›ืžื” ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืœื”ื›ื™ืจ ืžื™ื“ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื ื“ืจืฉ. ื•ื–ื”ื• ืฉื—ื™ื“ืฉื• ืžืฉืงืœ ืชืจื ื•ื–ื•ืœืชื• ื›ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ื–ื›ืจืชื™ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžื”ื’ื”ื•ืช ื”ืชืคืœื” ื‘ืขื–ื”"ื™:
428
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื™ื‘ืœืช </b>ืฆ"ืข ื”ืื™ ื™ื‘ืœืช ื”ื™ื›ื™ ื“ืžื™. ืื™ ื‘ืงืจื‘ืŸ ืชืžื™ื“ ื•ืžื•ืกืฃ. ื•ืœื™ื›ื ืื—ืจื™ื ื™. ื‘ื›ืœื™ ืืžืื™ ืœื. ื•ืืกื•ืจ. ืœื’ืžืจื™ ืžืฉืžืข. ืืคื™ืœื• ืื ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ื™ื“. <b>ื•ืฉืžื</b> ื‘ื ื“ืจื™ื ื•ื‘ื ื“ื‘ื•ืช. ื•ื‘ื™"ื˜ ืงืื™. ื•ืœืž"ื“ ืงืจื‘ื™ืŸ ื‘ื™"ื˜. ื"ื  ื‘ืชืžื™ื“ ื•ื“ื›ื•ื•ืชื™ื” ื•ื‘ื“ืื™ื›ื ืื—ืจื™ื ื™ ืžื™ื™ืจื™. ื•ืงืž"ืœ ื“ืืค"ื” ื‘ื™ื“ ืฉืจื™. ื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœืื”ื“ื•ืจื™ ืืื—ืจื™ื ื™.</small>
429
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืฉืขืจ. ื "ื‘ (ื”ืœื ื’ื ื”ื•ื ืื™ื ื• ืฉ"ื“ ืืœื ืชื•ืืจ ื‘ืœื‘ื“).</small>
430
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ื•ื–ื” (ืจ"ืœ ืฉื”ื‘ื™"ืช ื ืงืžืฆืช ื‘ืจื‘ื•ื™. ื–ื” ื™ืฉืชืชืฃ ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืฉืงืœื•ืช. ืืžื ื ื™ื•ื‘ื“ืœื• ื‘ื ืงื•ื“ ืค"ื ื”ืคืขืœ).</small>
431
+
432
+ Mishnah 14
433
+
434
+ <b>ื‘ื’ืœื’ืœ. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืื‘ืœ ื‘ืฉืืจ ื‘ื•ืจื•ืช ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื” ื›ื•' ื•ื‘ืžืงื•ื ื“ืœื™ื›ื ืœืžื’ื–ืจ ื›ื•' ืžื•ืชืจ ืขื›"ืœ. ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืืžื™ืžืจ ืฉืจื ืœืžื™ืžืœื ื‘ื’ื™ืœื’ืœื ื‘ืžื—ื•ื–ื ืืžืจ ืž"ื˜ ื’ื–ืจื• ืจื‘ื ืŸ ื›ื•' ื”ื›ื ืœื ื’ื™ื ื” ื•ืœื ื—ื•ืจื‘ื ืื™ื›ื. ื•ื“ื›ื•ื•ืชื” ืืฉื›ื—ืŸ ืœืืžื™ืžืจ ื‘ื”ืžืฆื ื™ืข (ื“ืฆื”"ื) ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืชื•' ืคื‘"ืž (ื“ื›ื˜"ื‘) ื“"ื” ื’ื–ืจื” ืขื™ืœื™ืชื ื“ืฉื™ืฉื:
435
+
436
+ Mishnah 15
437
+
438
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉืœื ืœืฉื”ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื”</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืจื™ืฉ ื”ืœื›ื•ืช ื—ื ื•ื›ื”.</small>
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Eruvin/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,441 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Eruvin
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Eruvin
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืืžื” </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘ ืฉื”ืืžื” ื‘ื˜ืคื— ืฉื•ื—ืง <b>ื”ื•ื</b> ืžืœืฉื•ืŸ ื™ืžืœื ืฉื—ื•ืง ืคื™ื ื•. ื•ื ืงืจื ื”ื˜ืคื— ื›ืŸ ืขืœ ื“ืจืš ื”ื”ืฉืืœื”. ื›ืื™ืœื• ื™ืฉื—ืง ื”ื˜ืคื—. ื•ืชื’ื™ืข ืœื• ืฉืžื—ื” ื‘ื’ื“ืœื• ื•ื”ืจื‘ื•ืช ื›ืžื•ืชื•. ื•ื”ื”ืคืš ื˜ืคื— ืขืฆื‘. ื ืขืฆื‘ ืขืœ ื—ืกืจื•ื ื•. ื•ืกื™ืžืŸ ื‘ื›ืœ ืขืฆื‘ ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ.</small>
20
+
21
+ Mishnah 2
22
+
23
+ <b>ืืจ"ืข ืข"ื– ื•ืข"ื– ื ื—ืœืงื•. </b>ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•' ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืืงืฉื•ื™ื™ ื˜ืขืžื ื“ื‘"ืฉ ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื"ืง ืืžืจ ืœื ื ื—ืœืงื•. ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืœื”ืฉื™ื‘ ื•ืœื•ืžืจ ื ื—ืœืงื•:
24
+ <b>ื•ืœื›ืื•ืจื” </b>ื™ืฉ ืœืชืžื•ื” ืžื” ื”ื•ืขื™ืœื• ื‘ื–ื” ื“ื”ื“ืจื ืงื•ืฉื™ื ืืช"ืง ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜. ืื™ื‘ืจื ื›ื™ ืžืขื™ื™ื ื™ื ืŸ ืฉืคื™ืจ ืงืืžืจื™ ื”ืชื•'. ื“ื•ื“ืื™ ืืช"ืง ืœื™ื›ื ืœืืงืฉื•ื™ื™ ื˜ืขืžื ื“ื‘"ืฉ ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ื”ื ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง ื ืžื™ ืืžืื™ ื ืงื˜ ืœื™ืฉื ื ื™ืชื™ืจื ืขืœ ืžื” ื ื—ืœืงื• ื›ื•'. ื”ื ืช"ืง ื“ืœืขื™ืœ ื ืžื™ ืžื•ื“ื” ื‘ื”ื. ื•ืื™ ืื™ืชื ื“ืœื ืืชื™ ื”ื”ื•ื ืชืœืžื™ื“ ืืœื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื”ื•ืฉื•ื• ื‘ืคื—ื•ืช. ื”ื›ื™ ืื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœืžื™ืžืจ ืœื ื ื—ืœืงื• ื‘ืคื—ื•ืช ื•ืชื• ืœื. ืืœื ื•ื“ืื™ ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ื‘"ื” ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ืื™ื”ื• ืงืืชื™ ืœืคืจื•ืฉื™ ืœืžื™ืœืชื™' ื“ืช"ืง ื“ืชื ื™ ืคืœื•ื’ืชื™ื™ื”ื• ืกืชืžื. ื•ืงืก"ื“ ื“ื”"ืง ืœื ื ื—ืœืงื• ื‘ืคื—ื•ืช ืžื“"ื. ืืœื ื‘ื“"ื ื”ื•ื ื“ืคืœื™ื’ื™. ื•ืžื™ื”ื ื‘ืจื—ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื•ื“ื• ื‘"ื” ืœื‘"ืฉ. ืžืฉื•"ื” ืืฆื˜ืจื™ืš ืœื™ื” ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ืชืจืชื™ ื“ื‘ืคื—ื•ืช ืœื ื ื—ืœืงื•. ื•ืžื“' ื•ืขื“ ืขืฉืจ ื ื—ืœืงื•. ืœืžื™ืžืจื ื“ืœื‘"ื” ื“' ื•ืขืฉืจ ืฉื•ื™ืŸ. ื•ื”ืฉืชื ืฉืคื™ืจ ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ื‘"ื”. ืžืฉื•"ื” ืœื ืงืฉื™ื ืœื”ื• ืœื”ืชื•' ืžื™ื“ื™ ืื”ื”ื•ื ืชืœืžื™ื“. ื•ื”ืฉืชื ื ื™ื—ื ื“ืืจ"ืข ื ืžื™ ืœื ืชื™ืงืฉื™ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืขืœื™ื” ืงืื™. ื•ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœืžืฉื‘ืง ืœื”ื”ื•ื ืชืœืžื™ื“ ืœืžืงื‘ืข ืฉื‘ื™ืฉืชื™ื”:
25
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ื›ืฉืจ </b>ืžื•ืฉืืœ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื›ืชื•ื‘. ื”ื›ืฉืจ ื—ื›ืžื”.</small>
26
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื—ื™ </b>ื™ื“ืžื” ื”ื™ื•ืชื• ืžืœืฉื•ืŸ ืœื—ื™ ื”ื—ืžื•ืจ. ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื“ื•ื’ืžืช ื”ืœื—ื™ื™ื. ืฉื”ื ืžืขืžื™ื“ื™ ื”ืคื”. ื•ืกื•ื’ืจื™ืŸ ืื•ืชื•. ื›ืš ื”ื•ื ื”ืœื—ื™ ืœืžื‘ื•ื™. ื•ืืคืฉืจ ื”ื•ื ืžืขื ื™ืŸ ืœื•ื—. ื—ืชื™ื›ืช ืขืฅ ืื• ืื‘ืŸ. ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ืžืฉื•ืจืฉ ืื—ืจ.</small>
27
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื—ื™ </b>ืฉื™ืขื•ืจื• ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ ืž"ื•.</small>
28
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืงื•ืจื” </b>ืฉืขื•ืจ ืจื—ื‘ื”. ืžืคืจืฉ ืœื”ืœืŸ. <b>ื’ื</b> ืœืขื‘ื™ื” ื ืชื ื• ืฉื™ืขื•ืจ. ื‘ื—ื•ื–ืง ื”ื—ื•ืžืจ ืฉืžืžื ื” ื ืขืฉื™ืช. ืื‘ืœ ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื• ืฉื™ืขื•ืจ ื›ืžื•ืชื•. <b>ื•ืืจื›ื”</b> ืขืœ ืคื ื™ ืจื•ื—ื‘ ื”ืžื‘ื•ื™. <b>ื•ื›ืœ</b> ืคื—ื•ืช ืžืฉืœืฉื”. ื›ืœื‘ื•ื“.</small>
29
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื‘"ื” </b>ืขืชื™"ื˜ ืžืฉื ื›"ืž. ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื”. ืืข"ืค ืฉืžืงื•ื‘ืœ ืžืกื™ื ื™ ื›ื•' ืžื™ืงืจื™ ื“"ืก. <b>ื•ื™ืคื”</b> ื›ื™ื•ืŸ. <b>ืœืคื™</b> ืฉื›ืš ืืžืจื• ืฉื™ืขื•ืจื™ืŸ ื•ื“ื›ื•ื•ืชื™ื™ื”ื•. ื‘ื™ืช ื“ื™ื ื• ืฉืœ ื™ืขื‘ืฅ ืชืงื ื•ื. ื•ื ืงืจืื• ืกื•ืคืจื™ื ื‘ื›ืชื•ื‘. ื•ืžืฉืคื—ื•ืช ืกื•ืคืจื™ื ื™ื•ืฉื‘ื™ ื™ืขื‘ืฅ. ื•ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืž"ื ื‘ื–ื”. ืœื”ื—ื–ื™ืง ื“ืขืช ื”ืจ"ืž ื‘ื–ื”. ื•ื ื™ืžื•ืงื• ืขืžื•. <b>ืฉื”ื•ื </b>ื”ืคืขื•ืœื” ื‘ื›ื— ื”ืฉื. ืจ"ืœ ืฉื”ื•ื ื ืชืจ. ื•ื›"ื” ื“ืจืš ื—ื–"ืœ ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงื•ืžื•ืช. ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ื’ื ืžื“ืจืš ื”ืžืงืจื. ื•ืžืฉื•ื’ืข ื”ื“ืคื™ืก ืฉื”ื•ื ื ืชืจ. ืžื” ืฉืœื ื ืžืฆื ื‘ืฉื•ื ื ื•ืกื—.</small>
30
+
31
+ Mishnah 3
32
+
33
+
34
+
35
+ Mishnah 4
36
+
37
+
38
+
39
+ Mishnah 5
40
+
41
+ <b>ื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื™ืงืคื• ื’' ื˜ืคื—ื™ื ื™ืฉ ื‘ืจื•ื—ื‘ ื˜ืคื—. </b>ืืข"ืค ืฉืœืคื™ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืžืฆื•ืžืฆื ื™ื—ืกืจ ื”ืืœื›ืกื•ืŸ ืฉืœื™ืฉ ืฉื‘ื™ืขื™ืช ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ื”"ืž:
42
+ <b>ื™"ืœ </b>ื‘ื–ื” ืœืคื™ ืฉืฉื™ืขืจื• ื‘ื˜ืคื—ื™ื ืฉื•ื—ืงื™ื. ื•ื”ื™ื ื’ื•ืคื” ื—ื•ืžืจื. ื•ืื ื”ื—ืžื™ืจื• ื‘ืžื—ื™ืฆื•ืช ืขืฆืžืŸ ืœื ื”ื—ืžื™ืจื• ื‘ืงื•ืจื” ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ืคืœื•ื’ ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ืžื—ื™ืฆื™ืŸ ื•ื—ืฆื™ืฆื™ืŸ ืฉื›ื•ืœืŸ ืฉื•ื—ืงื•ืช. ืž"ืž ื‘ืงื•ืจื” ืขื’ื•ืœื” ืกื’ื™ ื‘ื’"ื˜ ืฉื•ื—ืงื•ืช. ื“ื”ื•ื™ ืืœื›ืกื•ื ืŸ ื˜ืคื— ืขืฆื‘. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื—. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ื•ื™ ื˜ืคื— ื›ืœ ื“ื”ื• ืกื’ื™ ืœื” ื‘ื”ื›ื™. ืžืฉื•"ื” ืœื ื“ืงื• ื‘ื” ืœืงื•ืœื:
43
+
44
+ Mishnah 6
45
+
46
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื—ื™ื™ื </b>ื‘ืžืฉืงืœ ืฆื‘ื™ื™ื ืžืŸ ืฆื‘ื™. ื•ืืข"ืค ืฉืžืœืช ื•ื”ืœื—ื™ื™ื ื‘ื›ืชื•ื‘ ื ืขื” ื‘ืฉื ื™ ื™ื•"ื“ื™ืŸ ื–ื”ื• ืžืคื ื™ ืฉื”ืœื—ื™ื™ื ื”ื ืฉื ื™ื ื‘ื–ื•ื’. ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืžื ื”ื’ ืœื”"ืง. ื‘ืื™ื‘ืจื™ื ื–ื•ื’ื™ื ื•ื›ืœื™ ื”ื–ื•ื’ื•ืช. ืœื“ื‘ืจ ื‘ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉื ื™ื ื›ืžื• ืขื™ื ื™ื ืื–ื ื™ื ื™ื“ื™ื ืจื’ืœื™ื ืžืกืคืจื™ื ืื‘๏ฟฝ๏ฟฝื™ื. ืื‘ืœ ื”ืœื—ื™ ื“ืžืฉื ื”. ื™ื—ื™ื“ ื”ื•ื (ื•ืžืื™ ืœื—ื™ื™ื ื“ื”ื›ื. ืœื—ื™ื™ื ื“ืขืœืžื) ื•ืœืืคื•ืงื™ ืžื“ืจ"ื ืž"ื‘ ื“ืœืขื™ืœ. ื•ืขื•ื“ ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ืฉืœื ื™ืชืขืจื‘ ืขื ืœื—ื™ื™ื ื“ืงืจื.</small>
47
+
48
+ Mishnah 7
49
+
50
+
51
+
52
+ Mishnah 8
53
+
54
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื™ื™ืจื </b>ื•ืื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืจื‘ ืขืจื•ื‘ื™ ื—ืฆื™ืจื•ืช. ืื• ืœืคื˜ืจื•. ื›ื“ื™ืŸ ืžื—ื ื” ื“ืœืงืžืŸ ืฉื™ืœื”ื™ ืคืจืงื™ืŸ. ืขื™ื™ืŸ ื"ื— ืกื™ืžืŸ ืฉืก"ื•.</small>
55
+
56
+ Mishnah 9
57
+
58
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉืขื•ืจ ื—ื‘ืœื™ื</b> ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืขื•ืจ ืฉืœืฉืช ื”ื—ื‘ืœื™ื ื™ื—ื“. <b>ื•ืขื‘ื™ื</b> ืฉื”ื•ื ื”ืืœื›ืกื•ืŸ. ื•ืงื•ื˜ืจ ื”ืฉืขื•ืจ. ืฆ"ืœ ื™ืชืจ ืขืœ ื˜ืคื—. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืืœื›ืกื•ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื—ื‘ืœ. ืฉืœื™ืฉื™ืช ื˜ืคื— ืžืจื•ื•ื—.</small>
59
+
60
+ Mishnah 10
61
+
62
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืžื—ื ื” </b>ืื™ืŸ ืžื—ื ื” ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”. ืขื"ื— ืกืฉืก"ื•.</small>
63
+
64
+ Chapter 2
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 1
69
+
70
+
71
+
72
+ Mishnah 2
73
+
74
+
75
+
76
+ Mishnah 3
77
+
78
+
79
+
80
+ Mishnah 4
81
+
82
+ <b>ื—ื’ื•ืจื”. </b>ื "ืœ ื“ื ืงื˜ ื—ื’ื•ืจื” ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื”ื›ื ืœื›"ืข ื‘ื”ืงืคืช ื—ื‘ืœื™ื ืกื’ื™. ืืข"ื’ ื“ืื™ื›ื ืžืืŸ ื“ืืžืจ ืก"ืค ื“ืœืขื™ืœ ื“ืžื—ื™ืฆื” ืฉืื™ื ื” ืฉืœ ืฉืชื™ ื•ืฉืœ ืขืจื‘ ืื™ื ื” ืžื—ื™ืฆื”. ืฉื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ืฉื›ืŸ ืคื™ืจืฉ"ื™ ื—ื’ื•ืจื” ืฉืœ ื—ื‘ืœื™ื. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื” ื˜ืขื ืคื™ืจืฉื• ื”ืชื•' ืžื—ื™ืฆื” ื“ืžืฉืžืข ื“ื•ื•ืงื ืžื—ื™ืฆื” ื’ืžื•ืจื” ืžืžืฉ. ื“ืืœ"ื› ืžื” ื—ืกืจ ืœื”ื ื‘ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ืžื™ ืกื ื™ ืœืžื™ืžืจ ื›ืœื™ืฉื ื ื“ืจืฉ"ื™. ื•ื”ื•ื ืžื›ื•ื•ืŸ ื‘ืžืฉืžืข ื”ืžืœื”. ื•ื”ื ื‘ื•ื“ืื™ ืกื’ื™ ื‘ื”ืงืฃ ื—ื‘ืœื™ื ื›ื“ืžืกืงื™ื ืŸ ืฉื™ืœื”ื™ ืคืจืงื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ:
83
+
84
+ Chapter 3
85
+
86
+
87
+
88
+ Mishnah 1
89
+
90
+ <b>ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืื•ืžืจ ืืคื™' ื‘ื‘ื™ืช ื”ืงื‘ืจื•ืช. </b>ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื–"ืœ ื•ืจื‘ื ืŸ ืกื‘ืจื™ ืื“ื ืžืงืคื™ื“ ืขืœ ืขื™ืจื•ื‘ื• ื›ื•'. ื ืžืฆื ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื” ืขื›"ืœ. ืžื“ืœื ืžืคืœื’ื™ื ืŸ ืžื™ื“ื™ ืžืฉืžืข ื“ืกืชืžื• ื›ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื‘ืžื ื™ื—ื• ื‘ืงืจืงืข ื‘ื”"ืง. ื›ืกืชื ืžื ื™ื— ืขื™ืจื•ื‘ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื‘ื™ืช ืื• ืœื‘ื ื™ืŸ:
91
+ <b>ื•ืชื™ืžื” </b>ื“ื”ื ืงื™ื™"ืœ ื‘ืค' ื ื’ืžืจ ื”ื“ื™ืŸ [ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“' ืž"ื– ืข"ื‘]. ื“ืงืจืงืข ืขื•ืœื ืžื•ืชืจ ืœืืชื”ื ื•ื™ื™ ืžื ื™ื”. ื•ืฉืจื™ื™ื” ืฉืžื•ืืœ ืœืงื‘ืจื™ื” ื“ืจื‘ ื“ื”ื•ื• ื ืกื‘ื™ ืžื ื™ื” ืขืคืจื ืœืืฉืชื ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื. ื•ืืคื™' ื‘ืงื‘ืจ ืœื ืืกืจื™ื ืŸ ืืœื ื‘ืงื‘ืจ ื‘ื ื™ืŸ ื•ืชืœื•ืฉ ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ื—ื‘ืจื•. ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ืชืคื™ืกืช ื™ื“ื™ ืื“ื:
92
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื›ื ืืกืจื™ ืจื‘ื ืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื‘ื™ืช ืฉื‘ื™ืชื”. ื•ืœื›ืŸ ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืขื™ืจื•ื‘ ืชื•ืคืก ื“' ืืžื•ืช. ื•ื›ื“ืคื™ืจืฉ"ื™ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื“ืœื“ื™ื“ื™ื” ื”ื•ื” ืœื”ื• ื›ืžืืŸ ื“ืžืœื• ื“ืžื•. ื“ื–ื”ื• ื‘ื™ืชื• ืฉืงื ื” ื‘ืงื ื™ื™ืช ืขื™ืจื•ื‘ื• ื–ื”. ื•ื”ื•"ืœ ื›ืื™ืœื• ืžื•ืงืฃ ืžื—ื™ืฆื•ืช. ื•ื"ื› ืืข"ืค ืฉื‘ืืžืช ืื™ื ื• ื ื”ื ื” ืืœื ืžืงืจืงืข ืขื•ืœื. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื˜ืขื ื”ืชืจืช ื”ืขื™ืจื•ื‘ ื›ืื™ืœื• ืงื ื” ื›ืืŸ ื‘ื™ืช ืœืฆื•ืจืš ืฉื‘ื™ืชืชื•. ืจื•ืื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ื ื”ื ื” ืžืฉืœ ื‘ื ื™ืŸ ื•ื“ื•ืง:
93
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืค"ื“ ื•ื“ื•ืง. ื "ื‘. <b>ื•ืื</b> ืงื‘ืจื™ ื’ื•ื™ื ื’"ื› ืืกื•ืจื™ืŸ ื‘ื”ื ืื”. ืขืฉื™"ืข (ืกืž"ื).</small>
94
+
95
+ Mishnah 2
96
+
97
+ <b>ืื‘ืœ ืœื ื‘ื˜ื‘ืœ. </b>ื”ื•ื” ืงืฉื™ื ืœื™ ื˜ื•ื‘ื. ื”ื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ื“ืก"ืœ ื›ืœ ืฉื”ื•ื ืžืฉื•' ืฉื‘ื•ืช ืœื ื’ื–ืจื• ืขืœื™ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื”. ื›ืžื• ื”ื›ื ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ื“ืง"ืœ ืื™ืŸ ืžืขืจื‘ื™ืŸ ืืœื ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื”. ืื ื›ืŸ ื”ื ืžืฆื™ ืœืขืฉื•ืจื™ื” ื•ื—ื–ื™ ืœื™ื”:
98
+ <b>ื•ืžืฉื ื™ื ื </b>ื“ืœืจื‘ื ืŸ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื•ืื™ืœ ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืžื™ื“ื™ ื“ื—ื–ื™ ื”ืฉืชื. ืืข"ื’ ื“ืœื ื—ื–ื™ ืœื“ื™ื“ื™ื”. ืื™ ื—ื–ื™ ืœืื—ืจื™ื ื™. ื›ื“ืžืื™ ื“ื—ื–ื™ ืœืขื ื™ื™ื. ืืžืจื™ ืžื™ื’ื• ื‘ืขืฉื™ืจ. ืื‘ืœ ื˜ื‘ืœ ืœื ื—ื–ื™ ืœื’ืžืจื™. ื•ืฉื•ื‘ ืžืฆืืชื™ ื‘ืชื•' ื›ื“ื‘ืจื™:
99
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื. </b>ืœื’ืžืจื™. <b>ื•ื”ื</b> ื“ืืžืจ ื˜ื‘ืœ ืžื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืืฆืœ ืฉื‘ืช. ื”ื™ื™ื ื• ืœืขื ื™ืŸ ืžื‘ื˜ืœ ื›ืœื™ ืžื”ื™ื›ื ื• ื“ืฉื‘ื•ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืขืฉื” ื”ื•ื. (ืขื—ื™"ื’ ื›ื™ืจื” ืžื’"ื).</small>
100
+
101
+ Mishnah 3
102
+
103
+ <b>ื ืชื ื• ื‘ื‘ื•ืจ. </b>ืฉื‘ื›ืจืžืœื™ืช. ื•ืงืฉื™ื ืœืคืœื•ื’ ื•ืœื™ืชื ื™ ื‘ืื™ืœืŸ ื’ื•ืคื™ื” ืขื›"ืœ ื‘ืชื™"ื˜:
104
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ืงื•ืฉื˜ื ื“ืžื™ืœืชื ื“ืื™ืœืŸ ื“ืจื™ืฉื ื ืžื™ ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืื™ื™ืจื™. ื•ืชื“ืข ื“ื”ื ืืคื™' ืช"ืง ื“ื™ื“ืŸ ื“ืคืœื™ื’ ืืจ"ื ื“ืœืงืžืŸ ื‘ืžืชื ื™' ืœื ืฉืจื™ ืฉื ื™ ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ. ื•ืœื ืก"ืœ ื‘ืื‘ื“ ื”ืžืคืชื— ื”"ื– ืขื™ืจื•ื‘. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื›ืœื™ ื ื™ื˜ืœ ืืฃ ืœืฆื•ืจืš ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื ื™ื˜ืœ. ื"ื› ื”ื›ื ื‘ืื™ืœืŸ ื“ืื™ื›ื ืื™ืกื•ืจ ื›ืจืžืœื™ืช ื•ืชืฉืžื™ืฉ ื“ืื™ืœืŸ. ืืžืื™ ืฉืจื™ ืœืžื˜ื” ืžืขืฉืจื” ืœื›"ืข. ืืœื ื•ื“ืื™ ื›ื“ืืžืจืŸ ื“ื”ื›ื ื›ื•ืœื” ืžืชื ื™' ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืขืกืงื™ื ืŸ:
105
+ <b>ื•ื“ืงืืžืจ </b>ืชืœืžื•ื“' ืœืขื•ืœ' ื“ืงืื™ ื‘ืจ"ื” ื”ื™ื™ื ื• ืœืืคื•ืงื™ ืจื”"ื™. ื“ืœื ืชื™ืงืฉื™ ืžื” ืœื™ ืœืžืขืœื” ืžื” ืœื™ ืœืžื˜ื”. ื•ืœืคื•ื ืžืื™ ื“ืืงืฉื™ ืœื™ื” ืื™ ื‘ืขื•ืžื“ ื‘ืจ"ื” ื”ื ืงืžืฉืชืžืฉ ื‘ืื™ืœืŸ. ื•ืœื ืืกื™ืง ืื“ืขืชื™ื” ืฉื‘ื•ืช ื“๏ฟฝ๏ฟฝืจืžืœื™ืช. ืฉื ื™ ืœื™ื” ื“ืื™ ืžืฉื•"ื” ืœืง"ืž. ื“ืก"ืœ ื›ืจื‘ื™ ื“ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื‘ื•ืช ืœื ื’ื–ืจื• ืขืœื™ื• ื‘ื”"ืฉ. ื•ืžื™ื”ื• ืœืžืกืงื ' ื“ืงื™ื™"ืœ ื‘ืฉื ื™ ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ ืืคื™' ืจื‘ื™ ืžื•ื“ื”. ื›ื“ืžื•ื›ื— ื‘ื‘ื‘ื ื“ืœืงืžืŸ. ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืžื™ืชื•ืงืžื ื‘ื‘ื ื“ืจื™ืฉื ื ืžื™ ื‘ืื™ืœืŸ ืฉื‘ื›ืจืžืœื™ืช. ื•ื“ื•ืง ื›ืš ื "ืœ ื‘ืจื•ืจ. ื•ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข ื ืžื™ ืžืž"ืฉ ื”ืชื•' ื‘ืฉื ืจ"ื™ ื‘ื“"ื” ื”ื ืงืžืฉืชืžืฉ ื‘ืื™ืœืŸ:
106
+ <b>ืืคื™' ื’ื‘ื•ื” ืžืื” ืืžื” </b>. ื•ืื™ืŸ ืœืžื˜ื” ืจื•ื—ื‘ ื“' ื“ืœืื• ืจื”"ื™ ื”ื•ื. ืืข"ื’ ื“ืœืžืขืœื” ืจื—ื‘ ื“' ืขื›"ืœ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื›ืคืจืฉ"ื™. ื•ืœืื• ื”ื™ื™ื ื• ื“ืจ"ื™ ื‘"ืจ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ื ืขืฅ ืงื ื” ื•ื‘ืจืืฉื• ื˜ืจืกืงืœ ื“ื”ื•ื™ ืจื”"ื™. ื“ื”ื ืืžืจื™ื ืŸ ื“ื˜ืขืžื™ื” ืžืฉื•ื ื“ื”ื“ืจืŸ ืžื—ื™ืฆืชื. ื•ื”ื›ื ืœื ื”ื“ืจืŸ:
107
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœืžืขืœื” ืžื™"ื˜ </b>ืขื—ื™"ื’ ื‘ืก"ื“. ื•ืืฉืชืžื™ื˜ ืœืจืข"ื‘ ื•ืชื™"ื˜. ื›ื•ืœื” ืกื•ื’ื™ื ื“ืฆืจื™ื›ื ืจื‘ื”. ืขืžื•"ืง.</small>
108
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื ืชื ื• ื‘ื‘ื•ืจ </b>ืข"ืฉ.</small>
109
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ื“ ื”ื“ืจืŸ. ื•ืขืžื•"ืง.</small>
110
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ืงื•ื ื“ืก </b>ื "ืœ ืฉื”ื•ื ื™ื—ื™ื“ ืžืŸ ืงื•ื ื“ื™ืกื™ืŸ. ื’ืžืจื ืค"ืง ื“ืกื•ื›ื”.</small>
111
+
112
+ Mishnah 4
113
+
114
+ <b>ื•ื ื˜ืžืื” </b>. ืฉื ืžืฆื ืขืœื™ื” ืฉืจืฅ ืกืคืง ื”ื™ื” ืขืœื™ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช. ืื™ ื ืžื™ ื‘ื‘' ื›ืชื™ ืขื“ื™ื:
115
+
116
+ Mishnah 5
117
+
118
+
119
+
120
+ Mishnah 6
121
+
122
+
123
+
124
+ Mishnah 7
125
+
126
+
127
+
128
+ Mishnah 8
129
+
130
+
131
+
132
+ Mishnah 9
133
+
134
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืœืžื—ืจ ื”ื•ื™ื </b>ื›ื•' <b>ืฆ"ืข</b> ื‘ื’ืžืจื ื“ืจ"ื” (ืœื‘).</small>
135
+
136
+ Chapter 4
137
+
138
+
139
+
140
+ Mishnah 1
141
+
142
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื”ืคืœื™ื’ื” ืกืคื™ื ืชื ื‘ื™ื</b> ื‘ื’ืžืจื ืžื•ืงื™ ืœื” ื‘ืจืงืง ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”. <b>ื•ืื™ื ื•</b> ื“ื•ื—ืง ื›ืœ ื›ืš. ืืข"ื’ ื“ืงืจื™ ืœื™ื” ื™ื. ื›ื™ ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ืกืคื™ื ื•ืช ื”ืคื•ืจืฉื•ืช ืœื™ื. ืžืŸ ื”ื ื”ืจ ื”ืžื•ืฉืš ืืœื™ื• ื”ืŸ ืคื•ืจืฉื•ืช. ื•ืจื•ื‘ ื ื”ืจื•ืช ื‘ืชื—ืœืช ืžืฉื™ื›ืชืŸ. ืืฆืœ ื”ืขืจื™ื ื”ื™ื•ืฉื‘ื•ืช ืขืœ ืฉืคืชืŸ. ืฉื ืื™ื ืŸ ืขืžื•ืงื™ื ื”ืจื‘ื”. ื‘ืคืจื˜ ื”ืกืคื™ื ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืคื•ืจืฉื•ืช ื‘ื™ื. ืขืœ ืคื™ ื”ืจื•ื‘ ืื™ืŸ ืชื—ืชื™ื”ืŸ ื’ื‘ื•ื” ืžืงืจืงืข ื”ืžื™ื ื™"ื˜. ื•ื›ืฉื”ืŸ ื˜ืขื•ื ื•ืช ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืงืจื‘ื” ืืœ ื”ื ืžืœ ื›ืœืœ. ืžืคื ื™ ืฉื ื•ื’ืขื•ืช ื‘ืงืจืงืข.</small>
143
+
144
+ Mishnah 2
145
+
146
+ <b>ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืชื•ืš ื”ืชื—ื•ื </b>. ืžื•ืงื™ ืœื” ื‘ื’ืžืจื ื‘ืžื”ืœื›ืช ื‘ืจืงืง ืฉืื™ื ื• ืขืžื•ืง ืขืฉืจื”. ืื‘ืœ ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื” ืงื™ื™"ืœ ื“ืื™ืŸ ืชื—ื•ืžื™ืŸ. ืœืคื™ ืฉื˜ืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื. ื“ืืข"ื’ ื“ื”ื™ื ื‘ืขื™ื ื“ืœื ืื™ืคืฉื™ื˜ื. ื”ื•"ืœ ืกืคืงื ื‘ื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืœืงื•ืœื. ื“ื”ืœื™ื›ืช ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ืื™ื ื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืื’ืจืชื• ืžืฉื•ื ื“ืœื ื“ืžื™ ืœื“ื’ืœื™ ื”ืžื“ื‘ืจ:
147
+ <b>ื•ืฆ"ืข </b>ืžื "ืœ. ื“ืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉื”ื–ื›ื™ืจื• ื“ื’ืœื™ ืžื“ื‘ืจ ืืœื ืœืขื ื™ืŸ ืจ"ื” ืœื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื”ืขื‘ืจืช ื“"ื. ืื‘ืœ ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ื“ืื™ืกื•ืจื• ืžืฉื•ื ื”ืœื™ื›ื” ืžืจื•ื‘ื” ืžื” ืœื™ ื‘ืจ"ื” ืื• ื‘ื›ืจืžืœื™ืช. ืื“ืจื‘ื” ื ืจืื” ื“ื˜ืคื™ ืืกื™ืจื ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืจื‘ื™ื ืžืฆื•ื™ื™ืŸ. ื“ื”ื ื”ืœื™ื›ื” ื“ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ืžืžื—ื ื” ื™ืฉืจืืœ ื’ืžืจื™ื ืŸ. ื•ื”ืชื ื—ื•ืฅ ืœืžื—ื ื” ื“ืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœื“ื’ืœื™ ื”ืžื“ื‘ืจ ื”ื•ื ื“ื ืืกืจ. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ื“ืขืช ื ื•ื˜ื” ืงืฆืช ืœืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ. ืœืคื™ ืฉืœื ื ืืกืจื” ื”ื”ืœื™ื›ื” ื›ืœ ืฉื”ื™ื ื‘ืจื”"ื™. ืฉืื ืฉื‘ืช ื‘ืขื™ืจ ื’ื“ื•ืœื” ื›ืื ื˜ื•ื›ื™ื ืžื”ืœืš ืืช ื›ื•ืœื”. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืื™ื ื” ื›ืœ ื›ืš ืจืื™ื” ื“ืขื™ืจ ืžื•ืงืคืช ื—ืฉื•ื‘ื” ืžืงื•ื ื' ื•ืื™ืกื•ืจ ื”ืœื™ื›ื” ื ืคื™ืง ืžืงืจื ื“ืืœ ื™ืฆื ืื™ืฉ ืžืžืงื•ืžื•. ืžืฉื"ื› ื‘ื›ืจืžืœื™ืช ื“ื•ืง:
148
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ื“ ื“ื•ืง. ื "ื‘ <b>ื•ืชื“ืข</b> ืขื•ื“ ืžื”ื ื“ืžื™ื‘ืขื™ื ืœืŸ ืื ื™ืฉ ืชื—ื•ืžื™ืŸ ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื”. ื•ืœื ืื™ืคืฉื™ื˜ื. ื•ืื ืื™ืชื ื“ืœื ื ืืกืจ ื—ื•ืฅ ืœืชื—ื•ื ืืœื ื‘ืจ"ื” ื“ื•ื•ืงื. ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ื“ืื™ืŸ ืจ"ื” ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื”. ื•ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ ื”ื•ื™. ื•ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ื“ืžื™ ืœื“ื’ืœื™ ื”ืžื“ื‘ืจ. ื•ืž"ื˜ ืžืกืคืงื ืœืŸ. ืฉ"ืž ืขืœ ื›ืจื—ืš ื“ืœื ืก"ืœ ืœืกืชื ืชืœืžื•ื“ื ื”ื›ื™. <b>ื•ืœื</b> ืžืกืคืงื ืœื™ื” ืืœื ื‘ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื”. ืื™ ืžืงืจื™ ื”ืœื™ื›ื”. ืžื™ื”ื ื‘ืœืžื˜ื” ืžืขืฉืจื”. ืœื ืžืกืคืงื ืžื™ืœืชื. ืืคื™ืœื• ื”ื•ื™ ื ืžื™ ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ. ืื• ื›ืจืžืœื™ืช ื“ืขื“ื™ืคื ื•ื“ืื™. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง (ืกืช"ื“) ื•ื“ื•ืง.</small>
149
+
150
+ Mishnah 3
151
+
152
+
153
+
154
+ Mishnah 4
155
+
156
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื ื›ื ืก </b>ืœืขื™ืจ. ื‘ืžืชื›ื•ื™ืŸ. ืขื—ื™"ื’.</small>
157
+
158
+ Mishnah 5
159
+
160
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืืœื ื“"ื</b> ืœื›ืœ ืจื•ื—. ื•ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ื”ื. ื "ืœ ื“ื ืคืงื ืœื”ื• ืžืงืจื ื™ืชื™ืจื. ื“ืœื›ืชื•ื‘ ืฉื‘ื• ืื™ืฉ ืชื—ืชื™ื• ื•ืชื• ืœื. ืื• ื ื›ืชื•ื‘ ืฉื‘ื• ืื™ืฉ ื‘ืžืงื•ืžื•. ืืœ ื™ืฆื ืื™ืฉ ืžืžืงื•ืžื•. ืœืžื” ืœื™. ืจื™ื‘ืชื” ืœื• ืชื•ืจื” ืžืงื•ื.</small>
161
+
162
+ Mishnah 6
163
+
164
+
165
+
166
+ Mishnah 7
167
+
168
+
169
+
170
+ Mishnah 8
171
+
172
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื"ืœ ืืœื ื“"ื </b>ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ืชื•'. ื“ืงื•ืžืชื• ืฉ"ื ื‘ื™๏ฟฝ๏ฟฝื•ื ื™ ื’"ื ื‘ืœื ืจืืฉื•. <b>ื”ื›ื™</b> ืžื•ื›ื— ื ืžื™ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื ืจ"ืค ืžืฉ"ื. ื“ืžืฉื— ืืจื‘ืข ื’ืจืžื™ื“ื™ ื›ื•'.</small>
173
+
174
+ Mishnah 9
175
+
176
+ <b>ื”ืขื ื™ ืžืขืจื‘ ื‘ืจื’ืœื™ื•. </b>ื”ื ื“ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืื•ืžืจ ืฉื‘ื™ืชืชื™ ื‘ืžืงื•ื ืคืœื•ื ื™ ืฉืื™ื ื• ืงื•ื ื” ืื"ื› ื”ื•ื ืขื ื™ ืื• ื‘ื ื‘ื“ืจืš ืฉืื™ืŸ ืขืžื• ืคืช. ื•ืคื™ืจืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ื“ื”"ืง ืื• ื‘ื ื‘ื“ืจืš ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ืขืžื• ืคืช ื”ื•ื™ ื›ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืขืžื• ืคืช. ื”ื•ืื™ืœ ื‘ื“ืจืš ื”ื•ื ื•ื—ืฉื›ื” ืœื• ื›ื“ืžืกื™ืง ืขื›"ืœ:
177
+ <b>ืงื•ืฉื™ื </b>ืงืืžืจ ืœืขื ื™ื ื ื“ืžืกื™ืง. ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ื—ืฉื›ื” ืœื• ื‘ื“ืจืš. ืžื™ื”ื• ืžื“ื ืงื˜ ื”ืจืข"ื‘ ืชืจืชื™ ืขื ื™ ืื• ื‘ื ื‘ื“ืจืš. ืžืฉืžืข ื“ืก"ืœ ื“ืขื ื™ ืงื•ื ื” ื‘ืื•ืžืจ ืฉื‘ื™ืชืชื™ ื‘ืžืงื•ื ืคืœื•ื ื™. ืืคื™' ื™ืฉ ืฉื”ื•ืช ื‘ื™ื•ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืฉื ื‘ื ื—ืช. ืืค"ื” ื"ืฆ ืืœื ืืžื™ืจื” ื‘ืขืœืžื. ื“ืืœ"ื” ืžืื™ ืื™ืจื™ื ื“ื”ื•ื ืขื ื™. ื”ื ืืคื™ืœื• ื ื”ื•ื™ ื ืžื™ ืขืฉื™ืจ ืงื ื” ื‘ืžืงื•ื ืฉืืžืจ. ื“ื”ื•"ืœ ืขื ื™ ืœื’ื‘ื™ ืžืงื•ื ืคืœื•ื ื™. ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื’ื™ืข ืœืฉื ื‘ืคื•ืขืœ. ืืœื ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ื™ืข. (ื•ื‘ืืžืช ื“ื”ื›ื™ ืžืฉืž' ืžืคื™' ื”ืจ"ืž ื–"ืœ. ื“ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื ืžื‘ืข"ื™ ื‘ืœื™ ืฉื™ืจื•ืฅ. ืขื ื™ ืงืจื™ ืœื™ื”. ืžืฉื•ื ื“ืœื ืืคืฉืจ ืœื™ื” ืœืืžื˜ื•ื™ื™ื” ืœืคืช ืœื”ืชื ื‘ื”ืœื™ื›ื” ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช. ื•ืืœื™ื‘ื™ื” ื—ื“ื ืงืชื ื™ ื–ื•ื”ื™ ืฉืืžืจื• ื”ืขื ื™ ื›ื•'. ื“ืขื ื™ ื”ื™ื™ื ื• ื“ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื. ืื‘ืœ ืœื”ืจืข"ื‘ ืชืจืชื™ ืœืžื” ืœื™ื”. ื“ืžืื™ ื ืคืงื ืžื ื” ืฉื”ื•ื ืขื ื™. ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ืžืฉื•ื ื“ื"ื ืœื• ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื. ื•ื”ื•"ืœ ื ืžื™ ืขื ื™ ืœื’ื‘ื™ ืื•ืชื• ืžืงื•ื):
178
+ <b>ืืœื </b>ื•ื“ืื™ ื›ื“ืืžืจืŸ ื“ืก"ืœ ืœืขื ื™ ื”ื•ืชืจ ืœืงื ื•ืช ื‘ืืžื™ืจื” ื‘ื›ืœ ื’ื•ื ื. ืืคื™' ืื™ื›ื ืฉื”ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ื. ื•ืื”ื ืงืื™ ื ืžื™ ื“ืงืืžืจ ืื• ื‘ื ื‘ื“ืจืš ื•ืื™ืŸ ืขืžื• ืคืช. ื“ืจ"ืœ ื’"ื› ืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื“ืจืš ืืข"ื’ ื“ื”ื•ื ืขืฉื™ืจ ื‘ื‘ื™ืชื•. ืืœื ืฉื‘ื“ืจืš ืื›ืœ ื›ืœ ืœื—ืžื• ื•ืื™ืŸ ืขืžื• ืคืช ืขื›ืฉื™ื•. ืืข"ืค ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืฉื”ื•ืช ืœืขืจื‘ ื‘ืคืช ืื• ื‘ืจื’ืœ. ื”ืจื™ ื“ื™ื ื• ื›ืขื ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืขื ื™ ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”. ื•ืงื•ื ื” ืขื™ืจื•ื‘ ื‘ืืžื™ืจื” ืืค ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืคืœื•ื ื™. ื•ื”"ื” ืœืขืฉื™ืจ ื‘ื“ืจืš ืืœื ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข. ื•ื”ื ื“ืžืกื™ืง ื•ื”ืื•ืžืจ ืฉื‘ื™ืชืชื™ ื‘ืžืงื•ื ืคืœื•ื ื™ ืื™ื ื• ืงื•ื ื” ืื"ื› ื™ืฉ ืฉื”ื•ืช ื›ื•'. ืงืžื”ื“ืจ ืืขืฉื™ืจ ื”ืงื•ื ื” ื‘ืืžื™ืจื” ืžืคื ื™ ืฉืื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื ืžื‘ืข"ื™. ื“ื”ื•"ืœ ืขื ื™. ื•ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื”ืฉืชื ื“ืœ"ืช ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ื›ืœืœ. ืืœื ืž"ืž ืฆืจื™ืš ืฉื”ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืจื•ืฅ ื•ืœื”ื’ื™ืข ืœืฉื. ืงื•ื“ื ืฉืขืช ืงื ื™ื™ืช ืขื™ืจื•ื‘. ื•ืžื“ื” ื–ื• ืฉื•ื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืขื ื™ ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืฉื™ืจ. ืื‘ืœ ื—ื•ืžืจ ื‘ืขืฉื™ืจ ืœืขื ื™ืŸ ืฉืื ื™ืฉ ืฉื”ื•ืช ื”ืจื‘ื”. ืฉืื– ืฆืจื™ืš ืขื›"ืค ืœืขืจื‘ ื‘ืจื’ืœื™ื• ืื• ื‘ืคืช. ืžืฉื"ื› ื‘ืขื ื™ ืฉื“ื™ื• ื‘ืืžื™ืจื” ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘:
179
+
180
+ Chapter 5
181
+
182
+
183
+
184
+ Mishnah 1
185
+
186
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžืขื‘ืจื™ืŸ </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘. ื•ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื ืฉื”ืจื’ื™ืœื• ืœืงืจื•ืช ืœืืฉื” ื”ืจื”. ืขื•ื‘ืจื”. ื•ื™ืžืฆื ืžืžื ื• ื‘ืžืงืจื ืคืขืœ ื™ื•ืฆื ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ. ืฉื•ืจื• ืขื‘ืจ. ืข"ืฉ ื”ืชื›ืœื™ืช.</small>
187
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืžื™ืŸ ื˜ื‘ืœื ืžืจื•ื‘ืขืช </b>ืขืชื™"ื˜ ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ืž"ืฉ ื”ื‘"ื™ ื‘ืœืฉื•ื ื• ืงื˜ื ื” ืจ"ืœ ื‘ืช ืืœืคื™ื. ื“ืื™ ื‘ืคื—ื•ืช ืžืืœืคื™ื ื›ื•'. <b>ื“ื‘ืจื™ื</b> ืืœื• ืื™ืŸ ืœื”ื ื”ื‘ื ื”. ื•ื”ื‘"ื™ ื”ืืจื™ืš ื‘ื—ื ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื. ื•ืœื‘ืกื•ืฃ ืขืžื“ ืขืœ ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™ ื•ืจ"ื™. ืฉื”ื™ื ืคืฉื•ื˜ื” ืžืื“. ืฉื‘ืขื™ืจ ืงื˜ื ื” ื ืžืฆื ืจื•ื—ื‘ ืชื—ื•ืžื™ื” ืื™ื ืŸ ืืœื ื›ืจื•ื—ื‘ ื”ืขื™ืจ ื•ื“ืื™. ื•ืืจื›ืŸ ืืœืคื™ื ืœื›ืœ ืจื•ื—. <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขืชื™ ืžื” ื‘ืงืฉ ื•ืจืฆื” ืชื™"ื˜ ื‘ื›ืืŸ. ื•ืืคื™ืœื• ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ ื‘"ื™ ืœื ืจืื”.</small>
188
+
189
+ Mishnah 2
190
+
191
+
192
+
193
+ Mishnah 3
194
+
195
+
196
+
197
+ Mishnah 4
198
+
199
+
200
+
201
+ Mishnah 5
202
+
203
+
204
+
205
+ Mishnah 6
206
+
207
+
208
+
209
+ Mishnah 7
210
+
211
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืœื‘ื™ืชื• ื™ื•ืชืจ</b> ื‘ื’ืžืจื ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื”. <b>ืžืฉื•ื </b>ื“ืก"ื“. ืื™ ื‘ืžื–ืจื—. ื‘ืžื–ืจื— ื‘ื™ืชื•. ื"ื› ื”"ื  ื‘ืžืขืจื‘. ื‘ืžืขืจื‘ ื‘ื™ืชื•. ืžื™ื”ื• ืื™ื›ื ืœืคืจื•ืฉื™ ื‘ืžืขืจื‘. ื‘ืขืจืš ื”ืžืงื•ื ืฉืขื•ืžื“ ืฉื ื‘ืœื‘ื“. <b>ื•ื ืจืื” </b>ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžื•ืงื™ ืœื” ื‘ืืœื›ืกื•ื ื ื•ื“ื•ืง. ื•ืขืคืจืฉ"ื™ ืฉื›ืชื‘ ืื‘ืœ ื‘ืขื•ืžื“ ื‘ื‘ื™ืชื•. ืจ"ืœ ืกืžื•ืš ืœื‘ื™ืชื•. ืœืืคื•ืงื™ ื‘ื ื‘ื“ืจืš.</small>
212
+
213
+ Mishnah 8
214
+
215
+
216
+
217
+ Mishnah 9
218
+
219
+ <b>ืฉืืคื™ืœื• ืกื•ืฃ ืžื“ืชื• ื›ืœื” ื‘ืžืขืจื”. </b>ืขืค"ื™ ื”ืจืข"ื‘ ื•ืฆ"ืœ ืฉื›ืœื” ื‘ืืžืฆืข ืžืขืจื” ืื‘ืœ ื‘ืกื•ืคื” ื’ื ืœืžื•ื“ื“ ื ื•ืชื ื™ืŸ ืืœืคื™ื ื—ื•ืฆื” ืœื” ื›ืž"ืฉ ืœืขื™ืœ ืž"ื–:
220
+
221
+ Chapter 6
222
+
223
+
224
+
225
+ Mishnah 1
226
+
227
+ <b>ื”ื“ืจ. </b>ืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื™ืฉืจืืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื˜ืœ ื›ื•'. ื•ื™ื”ื™ื” ื”ื•ื ืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ื—ืฆืจ ืขื›"ืœ:
228
+ <b>ืื™ื›ื </b>ืœืื•ืงืžื™ื” ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื•ืกืจื™ื ื–ื” ืขืœ ื–ื”. ื“ื—ื“ ืœื’ื‘ื™ ื—ื“ ืœื ื”ื•ื™ ืื•ืจื—. ืžืฉื•"ื” ื”ื•ื ืืกื•ืจ. ืืคื™ืœื• ื‘ืจืฉื•ืช ื—ื‘ืจื•. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื˜ืœ ื’ื ืจืฉื•ืช ื‘ื™ืชื•. ื•ืืคื™' ืชื™๏ฟฝ๏ฟฝื ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื—ื“ ื’ื‘ื™ ืจื‘ื™ื. ื”ื ื“ืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ื‘ื—ืฆืจ. ื”ื™ื™ื ื• ืžื‘ื™ืชื•. ื•ื›ืฉืœื ื‘ื™ื˜ืœ ืจืฉื•ืช ื‘ื™ืชื•. ื›ื“ืœืงืžืŸ ืž"ื’:
229
+
230
+ Mishnah 2
231
+
232
+
233
+
234
+ Mishnah 3
235
+
236
+
237
+
238
+ Mishnah 4
239
+
240
+
241
+
242
+ Mishnah 5
243
+
244
+
245
+
246
+ Mishnah 6
247
+
248
+
249
+
250
+ Mishnah 7
251
+
252
+
253
+
254
+ Mishnah 8
255
+
256
+ <b>ืฉื”ืžื‘ื•ื™ ืœื—ืฆืจื•ืช ื›ื—ืฆืจ ืœื‘ืชื™ื. </b>ื•ื›ืžื• ืฉืื ืฉื›ื— ื‘ื™ืช ื‘ื—ืฆืจ ืžืœืขืจื‘. ืื•ืกืจ ืขืœ ื”ื—ืฆืจ ื›ืฉืœื ื ืฉืชืชืคื•. ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื›ื• ื›ื•ืœืŸ. ื•ืœื ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ืจื•ื‘ื ื“ืขื™ืจื‘ื•. ื“ืืค"ื” ืจืฉื•ืช ื' ืฉืœื ืขื™ืจื‘ ืขืžื”ืŸ ืื•ืกืจ ืขืœื™ื”ืŸ. ื›ืš ื“ื™ืŸ ื—ืฆืจื•ืช ืขื ื”ืžื‘ื•ื™. ืฉืื ืฉื›ื— ื—ืฆืจ ื' ื•ืœื ืฉื™ืชืฃ ื‘ืžื‘ื•ื™. ื”ืจื™ ืจืฉื•ืช ื”ื—ืฆืจ ืื•ืกืจืช ืขืœ ื‘ื ื™ ื”ืžื‘ื•ื™. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืฉื™ืชื•ืฃ. ืืข"ืค ืฉืจื•ื‘ ื”ื—ืฆืจื•ืช ืฉืชืคื•. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืจืฉื•ืช ื—ืฆืจ ื' ืฉืœื ื ืฉืชืชืคื” ืขืžื”ืŸ. ืฉืื•ืกืจืช ืขืœื™ื”ืŸ ื›ืžื• ืฉืื•ืกืจ ื‘ื™ืช ื' ื‘ื—ืฆืจ. ื•ืœื ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ืจื•ื‘ื:
257
+ <b>ื•ื"ื </b>ืœื”ื ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ืขื™ืจื•ื‘ ืฉืขื™ืจื‘ื• ื”ื—ืฆืจื•ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžืŸ. ื›ืžื• ืฉืกื•ืžื›ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื—ืฆืจ ืขืœ ื”ืฉื™ืชื•ืฃ. ื›ืฉืฉื›ื— ื' ืžื”ืŸ ืฉืœื ืขื™ืจื‘. ื“ืœื ื“ืžื™ ื“ื”ืฉื™ืชื•ืฃ ืžืขืจื‘ ืืช ื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ื—ืฆืจ ื‘ืžื‘ื•ื™. ื•ืžืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขื™ืจื•ื‘ ืœื’ืžืจื™ ื›ืฉื ืฉืชืชืคื•. ืืœื ืฉืœื ืœืฉื›ื— ืืช ื”ืชื™ื ื•ืงื•ืช. ื•ื”ื™ื›ื ื“ืจื•ื‘ื ืขื™ืจื‘ื• ื•ื›ื•ืœืŸ ืฉื™ืชืคื•. ืชื• ืœื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ. ืžืฉื"ื› ื›ืฉืฉื›ื— ื—ืฆืจ ืื—ื“ ืœืฉืชืฃ. ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ืขื™ืจื•ื‘ืŸ ืฉืขื™ืจื‘ื” ื›ืœ ื”ื—ืฆืจ ืœืขืฆืžื”. ื•ื ืฉืืจ ืจืฉื•ืช ื›ืœ ื—ืฆืจ ื—ืœื•ืง ื‘ืค"ืข. ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืฉื™ืกืžื›ื• ื›ื•ืœืŸ ื‘ื™ื—ื“:
258
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืื ืœื ืขื™ืจื‘ื• ื”ื—ืฆืจื•ืช ื›ืœ ื' ื‘ืค"ืข. ืืœื ื ืชื ื• ืขื™ืจื•ื‘ืŸ ื‘ื' ืžื”ืŸ ื•ืขื™ืจื•ื‘ ื' ืœื›ื•ืœืŸ. ื›ื”"ื’ ืฉืคื™ืจ ืžืฆื• ืœืžืกืžืš ืขืœ ืขื™ืจื•ื‘ืŸ. ืœืจืฉ"ื™ ื“ืก"ืœ ืฉืžื ื™ื—ื™ืŸ ืฉื™ืชื•ืฃ ื’ื ื‘ื‘ื™ืช ืฉื‘ื—ืฆืจ. ื•ืขื™ืจื•ื‘ ื“ืคืช ื•ื“ืื™ ืขื“ื™ืฃ ืžืฉืืจ ืฉื™ืชื•ืฃ. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืืกืชืœืงื• ืœื”ื• ืžื”ื“ื“ื™. ื”ืจื™ ืขื™ืจื•ื‘ ื–ื” ืขื•ืœื” ืœื”ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืชื•ืฃ. ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืกื•ืžื›ื™ืŸ ืขืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ื‘ืžืงื•ื ืขื™ืจื•ื‘ ื‘ื›ื”"ื’. ื•ืœืื• ืง"ื• ื”ื•ื. ืื ืขืœ ืฉื™ืชื•ืฃ ืกื•ืžื›ื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืขืœ ืขื™ืจื•ื‘. ื“ืื™ื ื• ืืœื ื‘ืคืช. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืœื ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืžืชื ื™' ื‘ืคืชื•ื—ื•ืช ื–ื• ืœื–ื•. ื›ื“ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืœืขื™ืœ. ื•ืœื ืžืฆื• ืœืขืจื•ื‘ื™ ื“ืจืš ืคืชื—ื™ื”ืŸ. ืžืฉื•"ื” ืœื ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ืขื™ืจื•ื‘ ื' ืœื›ืœ ื”ื—ืฆืจื•ืช. ืฉื™ืกืžื›ื• ืขืœื™ื• ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืชื•ืฃ. ื•ืœื›ืŸ ืฉื ื™ื ื• ืืกื•ืจื™ืŸ ื‘ืžื‘ื•ื™ ืกืชืžื ื•ื“ื•ืง:
259
+ <b>ื•ืชื• </b>ืงืž"ืœ ื‘ื”ื ื“ืชื ืŸ ืฉื”ืžื‘ื•ื™ ืœื—ืฆืจื•ืช ื›ื•' ื›ื”ื ื“ืคื™ืจืฉ ื”ืจ"ื™ ื“ืื ืœื ืฉื›ื—ื• ื›ืœ ื‘ื ื™ ื—ืฆืจ. ืืœื ื' ืžื”ืŸ ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ื ืฉืชืชืฃ ืขืžื”ืŸ ื‘ืžื‘ื•ื™. ืื™ื ื• ืื•ืกืจ. ื›ืžื• ืฉื' ืžืื ืฉื™ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœื ื ืชืŸ ืขื™ืจื•ื‘. ืื™ื ื• ืื•ืกืจ ืื ืขื™ืจื‘ื• ื›ืœ ื”ื‘ืชื™ื. ื›ืš ื”ื—ืฆืจื•ืช ื ื—ืฉื‘ื™ื ืœื‘ืชื™ื ื•ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืœื‘ื™ืช ืฉื‘ื—ืฆืจ ืฉืœื ืฉื™ืชืคื• ืื ืฉื™ืชืคื• ื›ืœ ื”ื‘ืชื™ื:
260
+
261
+ Chapter 7
262
+
263
+
264
+
265
+ Mishnah 1
266
+
267
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœืžืขืœื” ืžืขืฉืจื” </b>ืข"ืค ื”ืจืข"ื‘. ื•ืžื›ืืŸ ืจืื™ื” ืœืž"ืฉ ื”ื˜ื•ืจ ื"ื— ืกื™ืžืŸ ืชืœ"ื’.</small>
268
+
269
+ Mishnah 2
270
+
271
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืจื—ื‘ ืืจื‘ืขื”</b> ื“ืคื—ื•ืช ืžืืจื‘ืขื” ื”ื•ื™ ืžืงื•ื ืคื˜ื•ืจ. <b>ืœื</b> ืชื˜ืขื” ืœืœืžื•ื“ ืžื–ื”. ื“ื›ื•ืชืœ ื•ืžื—ื™ืฆืช ืจื”"ื™ ืฉืื™ื ื” ืจื—ื‘ื” ืืจื‘ืขื”. ืื™ืŸ ืœื• ื“ื™ืŸ ืจื”"ื™. ื“ื‘ื”ื“ื™ื ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื”ื–ื•ืจืง (ื“ืฆื˜"ื) ืœืื—ืจื™ื ืขื•ืฉื” ืžื—ื™ืฆื”. ืœืขืฆืžื• ืœื ื›ืœ ืฉื›ืŸ. ื•ื–ื” ืืคื™ืœื• ื‘ืจ"ื”. ืืœื ืœื ืืžืจื• ื›ืŸ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™ ืืœื ื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ. ืื‘ืœ ืœื ืœื”ืงืœ ื‘ืฉืœ ืชื•ืจื”. ืฉื”ื–ื•ืจืง ืžืจ"ื” ืข"ื’ ื›ื•ืชืœ ื–ื”. ื•ื“ืื™ ื—ื™ื™ื‘. ืฉื™ืฉ ืœื• ื“ื™ืŸ ืจื”"ื™ ื’ืžื•ืจ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื•. <b>ื•ืœืจื‘</b> ืื“ืจื‘ื” ืคื—ื•ืช ืžืืจื‘ืขื” ื—ืžื™ืจ ืืฃ ื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ. ืฉืืคื™ืœื• ืฉื ื™ ืจืฉื•ื™ื•ืช ืฉืœ ื™ื—ื™ื“ ืื•ืกืจื™ืŸ ื–ื” ืขืœ ื–ื”. ื•ืืกื•ืจ ืœื˜ืœื˜ืœ ืžื–ื” ืœื–ื” ื‘ืœื™ ืขื™ืจื•ื‘. ืžื—ืžืช ืฉื ืจืื™ืŸ ื›ืฉื ื™ ืจืฉื•ื™ื•ืช. <b>ื•ื”ื—ืžื™ืจื•</b> ื‘ื–ื” ืžื‘ืจืฉื•ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื•ืจื”. ืžืฉื•ื ืฉื—ื–"ืœ ืขืฉื• ื—ื–ื•ืง ืœื“ื‘ืจื™ื”ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœ ืชื•ืจื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืžื™ื”ื• ืœื›"ืข ืื™ืŸ ืกืคืง ื“ืžื—ื™ืฆืช ืจื”"ื™ ื›ืจื”"ื™. ื‘ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื” ืืจื‘ืขื”. ื‘ื™ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื” ืืจื‘ืขื”. ื•ืืฃ ืื ืื™ืŸ ื‘ื—ืœืœ ืืจื‘ืขื” ื›ื™ ืื ืข"ื™ ืฆื™ืจื•ืฃ ืžื—ื™ืฆื”. ื”ืจื™ ื–ื• ืจื”"ื™ ื’ืžื•ืจื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืกื™ืžืŸ ืฉืž"ื”.</small>
272
+
273
+ Mishnah 3
274
+
275
+
276
+
277
+ Mishnah 4
278
+
279
+
280
+
281
+ Mishnah 5
282
+
283
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขืชื™"ื˜ </b>ืœื™ืฉื ื ื“ื’ืžืจื. ืื‘ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื—ืฆื™ืฆื” <b>ื”ื™ื™ื ื•</b> ื‘ื˜ื•ืœ ืžื—ื™ืฆื”.</small>
284
+
285
+ Mishnah 6
286
+
287
+ <b>ื•ืžื–ื›ื” ืœื”ืŸ ืข"ื™ ื‘ื ื• ื•ื‘ืชื• ื”ื’ื“ื“ืœื™ื. </b>ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ืฉื›"ื› ื”ืชื•' ืœืขื ื™ืŸ ืื—ืจ ื“ืžื•ื“ื” ืจ"ื™. ื•ื“ืื™ ืœืื• ืžื™ืœืชื ื”ื™ื ืœืื•ื›ื•ื—ื™ ืžื ื”. ื“ื”ื›ื ื ืžื™ ืกื‘ืจื™ ื”ืชื•' ื“ืžื•ื“ื” ืจ"ื™. ื“ื”ื ืœื™ืชื. ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืื•ืžืจ (ื“ืกื“"ื‘) ื“ื›ืชื‘ื• ื‘ื”ื“ื™ื ืœืขื ื™ืŸ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืžื‘ื•ืื•' ื•ืข"ื— ื›ืจ"ื™. ื•ืœื ื“ืžื™ ืœื”ื”ื™ื ื“ืจืค"ื— ื“ืžื™ืœืชื ืื—ืจื™ืชื ื”ื™ื ื•ืง"ืœ:
288
+
289
+ Chapter 8
290
+
291
+
292
+
293
+ Mishnah 1
294
+
295
+ <b>ืžื ื™ื— ืืช ื”ื—ื‘ื™ืช. </b>ื‘ืกื•ืฃ ืืœืคื™ื. ื•ืฆืจื™ืš ืฉืชื”ื ืฉื ื›ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืฉืžืฉื•ืช. ื›ื“ืจืš ืฉื ืชื‘ืืจ ื‘ืคืจืงื™ื ื“ืœืขื™ืœ:
296
+
297
+ Mishnah 2
298
+
299
+ <b>ืžื–ื•ืŸ ืฉืชื™ ืกืขื•ื“ื•ืช. </b>ืฉืฆืจื™ืš ืœื• ืœืฉื‘ืช. ื›ืชื‘ืชื™"ื˜ ื•ื"ืช ื›ื•' ื“ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื’' ืกืขื™ื“ื•ืช ื›ื•' ื•ืœื™ืžื ืžืกื™ื™ืข ืœื”ื• ืœืคื•ืกืงื™ื ืฉืคืกืงื• ื“ื™ื•ืฆืื™ื ื‘ืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื ืœืกืขื•ื“ื” ื’' ืขื›"ืœ:
300
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืืžืจ ื“ืœื”ืคื•ืกืงื™ื ื“ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื ืžื™ ื ื™ื—ื. ืืžืื™ ืœื ืžืฆืจื›ื™ื ืŸ ื”ื›ื ื ืžื™ ื’' ืกืขื•ื“ื•ืช ื•ืื˜ื• ื‘ืžื™ื ื™ ืชืจื’ื™ืžื ืžื™ ืœื ืžืขืจื‘ื™ืŸ ื‘ื”ื•. ื•ื”ืชื ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืขืจื‘ื™ืŸ ื›ื•'. ื•ืงืชื ื™ ื”ื›ื ืžื ื™ื— ืืช ื”ื—ื‘ื™ืช. ืข"ื› ืคืฉื™ื˜ื ื“ืžื”ื›ื ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข ืœื ืชื™ื•ื‘ืชื ื•ืœื ืกื™ื™ืขืชื. ื“ื"ื› ืฉืžืข ืžื ื” ื ืžื™ ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืคืช ื›ืœืœ ืœืฉื•ื ืกืขื•ื“ื” ื“ืฉื‘ืช. ื•ื”ื ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ื•ืจื›ื ืืœื ืงืœ ื”ื•ื ืฉื”ืงืœื• ื‘ืขื™ืจื•ื‘:
301
+
302
+ Mishnah 3
303
+
304
+ <b>ืฉืฉื›ื—ื• ื•ืœื ืขื™ืจื‘ื•. </b>ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื“ืื™ืœื• ืœื ืขื™ืจื‘ื• ื›ืœืœ ืœื ื”ื•ื™ ืฉื™ื™ืš ืœืžื™ืžืจ ืฉืฉื›ื—ื• ืขื›"ืœ. ื•ืืค"ื” ืืฉื›ื—ื™ื ืŸ ืœืชื ื ื“ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืชื ื™ ืฉืฉื›ื—ื• ื•ืœื ืขื™ืจื‘ื• ื•ืœื’ืžืจื™ ืžืฉืžืข. ืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืž' ื“ืคืจืง ื›ืœ ื’ื’ื•ืช (ื“ืฆื"ื‘):
305
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืžืจืคืกืช </b>ื "ืœ ืฉื”ื™ื ืžืœืฉื•ืŸ ืžืจืคืฉ ืจื’ืœ (ื™ื—ื–ืงืืœ ืœ"ื“) ืขืœ ืฉื ืฉื”ืจื‘ื” ืคืชื—ื™ ืขืœื™ื•ืช ืคืชื•ื—ื™ื ืœื”. ื•ื ืขืฉื™ืช ืœืžื“ืจืš ืจื’ืœ ืจื‘ื™ื. ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ืขืœื™ื” ืชืžื™ื“. ื ืจืื” ื›ืื™ืœื• ื ืจืคืกืช ื•ื ืจืžืกืช ืชื—ืชื™ื”ื.</small>
306
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉืฉื›ื—ื• ื•ืœื ืขืจื‘ื• </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื ื“ื—ืง ืžืื“ ืœื™ื™ืฉื‘ ื™ืชื•ืจ ื”ืœืฉื•ืŸ. ื•ื›ืŸ ื“ื—ืง ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ื•ืœื ื–ื›ืจ ืฉื”"ืž ื’ื•'. <b>ื•ืื ื™</b> ืžืคืจืฉ ื•ืœื ื–ื›ืจ ื‘ืคืขืœ. ืจ"ืœ ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืœื ืจืฆื” ืœื–ื›ืจื• ื•ืœื“ื‘ืจ ืžืžื ื•. ืœื”ืขืœื•ืช ืฉืžื• ืขืœ ืฉืคืชื•. ื•ื ืžื ืข ืžืœื”ื–ื›ื™ืจื• ืœื˜ื•ื‘ื”. ืžื—ืžืช ืจืฉืขืชื•. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื”. ื•ื™ืฉื›ื—ื”ื•. ื™ืฆื ื–ื›ืจื•ื ื• ืžืœื‘ื• ืœื’ืžืจื™. ื•ื›ืŸ ืคื™ืจืฉื• ื—ื–"ืœ. ื–ื›ื•ืจ ื‘ืคื”. ืืœ ืชืฉื›ื— ื‘ืœื‘. ื›ืœื•ืžืจ ืข"ื™ ืฉืชื–ื›ื•ืจ ื‘ืคื”. ืชืขืฉื” ืจื•ืฉื. ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืฉื›ื—ื”. ืžืฉื"ื› ื›ืฉืชื”ื™ื” ื”ื–ื›ื™ืจื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืœื‘ื“. ืื™ื ื” ื‘ื˜ื•ื—ื” ืžื”ืฉื›ื—ื”. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื•ื‘ืจื•ืจ. ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ื›ืชื•ื‘. ื“ื—ื•ืง ื•ื–ืจ. <b>ื•ืœืขื ื™ืŸ</b> ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื”. ืคืฉื•ื˜ ื‘ืขื™ื ื™ ืฉืจ"ืœ. ืืข"ืค ืฉืจื’ื™ืœื™ื ืœืขืจื‘ ื›ืœ ืคืขื. ื•ืœื ื‘ื›ื•ื•ื ื” ื•ืžื–ื™ื“ ืœื ืขืจื‘ื•. ืจืง ืžืงืจื” ืงืจื” ืœื”ื ืคืขื ืข"ื™ ืฉื›ื—ื” ื‘ืœื‘ื“. ืž"ืž ื›ืš ื”ื•ื ื“ื™ื ื.</small>
307
+
308
+ Mishnah 4
309
+
310
+ <b>ื•ืžืจืคืกืช. </b>ื–"ืœ ื”ืชื™"ื˜ ืฆืจื™ืš ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžืจืคืกืช ื“ื”ื›ื ื•ื“ืœืขื™ืœ ืœืคื™' ื”ืฉื ื™ ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉื ื›ื•'. ืืœื ื“ืœืขื™ืœ ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืžืจืคืกืช ื”ืขืฉื•ื™ ืœื“ื™ืจื” ืขื›"ืœ:
311
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืœืคื™ืจื•ืฉื ืงืžื ื ื™ื—ื ื“ืžื™ื™ืจื™ ื“ืœื™ื›ื ื“ื™ื•ืจื™ืŸ ื‘ืžืจืคืกืช. ื•ื‘ื ื™ ืขืœื™ื•ืช ื”ืŸ ืฉืขื™ืจื‘ื• ืœืขืฆืžืŸ. ื•ืฉื›ื—ื• ืžืœืขืจื‘. ืขื ืื ืฉื™ ื”ื—ืฆืจ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ืขืฉื• ืฉื™ืชื•ืฃ. ื“ืžืจืคืกืช ืืข"ื’ ื“ืœื™ืช ื‘ื” ื“ื™ื•ืจื™ืŸ. ืž"ืž ื‘ืขื™ื ื ืžื™ ืฉื™ืชื•ืคื™ ืœืคื™ ืฉื”ื™ื ืจืฉื•ืช ืื—ืจืช ืœืขืฆืžื”. ืžืฉื•ืชืคืช ืœื›ืœ ื“ืจื™ ื”ืขืœื™ื•ืช. ื“ื•ืžื™ื ื“ื—ืฆืจ ื“ื‘ืขื™ื ืฉื™ืชื•ืฃ. ืืข"ืค ืฉื›ื‘ืจ ืขื™ืจื‘ื• ืœืขืฆืžืŸ ื›ืœ ื“ืจื™ ื”ื‘ืชื™ื. ื•ื—ืฆืจ ืœืื• ื‘ืช ื“ื™ืจื” ื”ื™ื. ืืค"ื” ืื•ืกืจืช ืขืœ ื—ืฆืจ ืื—ืจืช ืฉืขืžื” ื‘ืžื‘ื•ื™. ืื ืœื ื ืฉืชืชืคื• ื‘ื™ื—ื“. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžืจืคืกืช ื•ื—ืฆืจ ืœื ืกื’ื™ ืœื”ื• ื‘ืœื ืฉื™ืชื•ืฃ. ืžืฉื•ื ื‘ื ื™ ื”ืขืœื™ื•ืช ืืข"ื’ ื“ืžืจืคืกืช ืœื ื—ื–ื™ื ืœื“ื™ืจื”. ื•ื”ื ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ ืฉืฉื›ื—ื• ื•ืœื ืขื™ืจื‘ื•. ืจ"ืœ ื•ืœื ื ืฉืชืชืคื•. ื•ื”ื›ื™ ืืฉื›ื—ืŸ ื“ืžืคืจืฉ ืชืœืžื•ื“ื (ื“ืฆื"ื‘):
312
+
313
+ Mishnah 5
314
+
315
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืืฆืœ ื‘ืชื• </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ื™ ื“ื‘ืชืจื. ื•ื‘ืฉื™"ืข (ืกืœ"ื‘).</small>
316
+
317
+ Mishnah 6
318
+
319
+
320
+
321
+ Mishnah 7
322
+
323
+ <b>ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื” ื›ืฉื™ืขื•ืจ. </b>ืขื‘ืชื™"ื˜ ืฉื›ืชื‘ ื•ืœืžืื™ ื“ืืžืจืŸ ื›ื•' ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื“ื™ืŸ ื”ืžืงื•' ืฉื”ื ืขื•ื‘ืจื™ื ื‘ื•. ื•ื"ื› ื›ื™ ื‘ืื• ืžื™ ื”ืืžื” ื”ื–ืืช ืžื›ืจืžืœื™ืช ื›ื•'. ืืžืื™ ืœื ืชืกื’ื™ ืœื” ื‘ื›ื•ืชืœ ืฉืข"ื’ ื˜ืคื™ ืžื‘ื•ืจ ืฉื‘ื™ืŸ ื‘' ื—ืฆืจื•ืช ื›ื•' ืขื›"ืœ:
324
+ <b>ื•ืœืง"ืž </b>ื“ื‘ื•ืจ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืกืชืžื• ืขืžื•ืง ืขืฉืจื”. ื•ืจื”"ื™ ื”ื•ื ืœืขื•ืœื ื‘ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืจื”"ื™ ื‘ื™ืŸ ื‘ืจ"ื”. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื‘ืž"ื“ ืคื™"ื ื“ืฉื‘ืช. ื•ื”"ื˜ ื“ืœืขื™ืœ ืฉืชื™ ืจืฉื•ื™ื•ืช ื”ืŸ. ืืข"ืค ืฉื”ื›ืœ ืจืฉื•ืช ื' ื”ื™ื ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื” ืฉื”ื—ืฆืจื•ืช ืขื ื”ื‘ื•ืจ ืจื”"ื™ ื”ืŸ. ื•ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœืขืจื‘ ื–ื” ืขื ื–ื”. ืœืคื™ื›ืš ืžืฆื ืžื™ืŸ ืืช ืžื™ื ื•. ื•ื ืืกืจื• ื–ื” ืขืœ ื–ื” ื›ืฉืœื ืขื™ืจื‘ื•. ืื ืœื ืขืฉื• ืžื—ื™ืฆื”. ืžืฉื"ื› ื›ืืŸ ื‘ืืžืช ื”ืžื™ื ืฉืื™ื ื” ืขืžื•ืงื” ืขืฉืจื”. ื“ื‘ื—ืฆืจ ื“ื™ื ื” ื›ื—ืฆืจ. ื•ื”ื›ื ืœื ืื™ื™ืจื™ ื›ื™ ืื ื‘ื—ืฆืจ ื’ื•ืคื” ืฉื”ื™ื ืจืฉื•ืช ืื—ืช ืฉืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืฉื™ืœืš ื”ื“ืœื™ ืœืจืฉื•ืช ืื—ืจืช ื•ื™ืžืœื ืฉื. ื•ืืคืฉืจ ื“ืกืžื•ืš ืœื›ื ื™ืกื” ื•ื™ืฆื™ืื”. ื”ื™ื›ื ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืœื”ื›ื™. ืื™ืŸ ื”"ื  ื“ืืกื•ืจ. ื•ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข ื‘ื’ืžืจื:
325
+ <b>ืžื™ื”ื </b>ื‘ื—ืฆืจ ืื—ืช ืฉืขื™ืจื‘ื” ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ. ื•ื‘ืืžื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื›ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื ื™ื“ื•ื ืช ื›ืžื•ื”. ืžืฉื•ื ืžืื™ ืชื™ืชืกืจ. ื•ืื™ ืžืฉื•ื ื“ื‘ืื™ืŸ ืžื›ืจืžืœื™ืช. ื”ื ืืกื™ืงื ื ื‘ื’ืžืจื ื“ืื™ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ืœื›ืจืžืœื™ืช. (ื•ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืœื ืขืžื“ ื‘ืชื™"ื˜ ืขืœ ืžืกืงื ืช ื”ื’ืžืจื. ืฉื"ื› ืœื ื”ื™ื” ื›ื•ืชื‘ ืžื” ืฉื›ืชื‘). ื•ืื™ ื ืžื™ ืžืจ"ื” ืงืืชื•. ื”ื ืงื™ื™"ืœ ื—ื•ืจื™ ืจ"ื” ืœืื• ื›ืจ"ื” ื“ืžื•. ื•ืืฃ ืœืž"ื“ ื“ื™ืฉ ื—ื•ืจื™ืŸ ืœืจ"ื” ื•ืœื›ืจืžืœื™ืช. ื”ื ืื•ืงืžื” ืœืžืชื ื™' ื‘ืžื•ืคืœื’ืช ื•ื›ื“ืคืจื™' ื•ืœื™ืช ื‘ื” ืกืคื™ืงื. ื•ืืฉืžื™ื˜ืชื™ื” ืกื•ื’ื™ื ื“ืชืœืžื•ื“ื ื‘ื”ื ื•ื“ื•ืง:
326
+ <b>ื•ื›ืœืœื </b>ื“ืžื™ืœืชื ื“ืžืฉื•ื ื“ืขืจื™ื‘ื™ ืžื™ื ืœื™ื›ื ืงืคื™ื“ื. ื“ื‘ื”ื ื•ื“ืื™ ื›"ืข ืžื•ื“ื• ื“ื”ื™ื›ืจ ืžื—ื™ืฆื” ื›ืœ ื“ื”ื• ืกื’ื™. ื“ืงืœ ื”ื•ื ืฉื”ืงืœื• ื‘ืžื™ื. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื“ื›ื•ืชืœ ืฉืข"ื’ ื ื™ื“ื•ืŸ ืžืฉื•ื ืžื—ื™ืฆื”. ื"ื› ืœื ืฆืจื™ืš ืžื—ื™ืฆื” ืœื’ืžืจื™ ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”. ืืœื ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืฉื™ืขืžื•ื“ ื‘ืจืฉื•ืช ื–ื” ื•ื™ืžืœื ืžื™ื ืžืจืฉื•ืช ืื—ืจืช. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื”ื”ื™ื ื“ื‘ื•ืจ. ืžืฉื"ื› ื›ืืŸ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžืžืœื ื‘ืจืฉื•ืชื•. ื•ื‘ื›ื”"ื’ ืœื ืื™ื›ืคืช ืœืŸ ื‘ืžื™ื ืžื”ื™ื›ืŸ ืฉื™ื‘ื•ืื•. ืžื”ืชื—ืœืช ื–ื—ื™ืœืชืŸ ื•ืžืงื•ืจื. ื“ืžื™ื ืข"ื’ ืžื™ื ื”ื™ื™ื ื• ื”ื ื—ืชืŸ. ื•ืงื ื• ืžืงื•ืžืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื”ืŸ. ื•ืœื ืฆืจื™ื›ื™ ืœืžื—ื™ืฆื”. ื“ืžื—ื™ืฆื” ืœื ืžื”ื ื™ื ื‘ื”ื• ืืคื™ืœื• ืฉืœ ื‘ืจื–ืœ ื›ื“ืื™' ื‘ื’ืž' ื“ืค' ืžื™ ืฉื”ื•ืฆื™ืื•ื”ื• (ื“ืžื—"ื):
327
+
328
+ Mishnah 8
329
+
330
+
331
+
332
+ Mishnah 9
333
+
334
+ <b>ืœืงืžื•ืจ. </b>ื—ื‘ืจื™ื• ืชืžืฆื ืจืค"ื” ื“ืื”ืœื•ืช ื•ืž"ื– ืคื™"ื• ื“ื›ืœื™ื ื•ืž"ื‘ ืคื™"ื— ืฉื.
335
+
336
+ Chapter 9
337
+
338
+
339
+
340
+ Mishnah 1
341
+
342
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื’ื‘ื•ื” ืขืฉืจื” ืื• ื ืžื•ืš </b>ืขืชื™"ื˜ ื“ื•ื—ืง. <b>ื•ืื ื™</b> ืื•ืžืจ ืคื™ืจื•ืฉ ื’ื‘ื•ื”. ื™ื•ืชืจ ืžืฉืืจ ื‘ืชื™ ื”ืขื™ืจ ืขืฉืจื”. ื•ื›ืŸ ื ืžื•ืš. ื‘ืขืจืš ื”ืจื•ื‘ ื”ื•ื.</small>
343
+
344
+ Mishnah 2
345
+
346
+
347
+
348
+ Mishnah 3
349
+
350
+ <b>ื•ื›ืŸ ืžื‘ื•ื™ ืฉื ื˜ืœื• ืงื•ืจื•ืชื™ื• ืื• ืœื—ื™ื™ื•. </b>ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ื“ื’ืจืกื™ื ืŸ ื ื˜ืœื” ืงื•ืจืชื• ืื• ืœื—ื™ื•. ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ื”ืชื•' ืœื‘ืืจ ื“ืืข"ื’ ื“ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™ ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ. ื•ืืฉื›ื—ืŸ ืœื“ื™ื“ื™ื” ื“ืžื‘ื•ื™ ื ื™ืชืจ ื‘ื‘' ืงื•ืจื•ืช ืื• ื‘' ืœื—ื™ื™ื. ืž"ืž ืœืžื” ืœื™ื” ืœืžื™ื ืงื˜ ืงื•ืจื•ืชื™ื• ืื• ืœื—ื™ื™ื•. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ื—ื“ ืžื™ืชืกืจ ื›ืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืฉืžื:
351
+ <b>ื•ืœืขื "ื“ </b>ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื›ืจื— ื•ื™ืฉ ืœื”ืขืžื™ื“ ื”ื’ื™ืจืกื ื”ื™ืฉื ื” ื‘ื˜ื•ื‘. ื“ื™"ืœ ืœืจื‘ื•ืชื ื“ืฉืจื™ื•ืชื ื“ืื•ืชื” ืฉื‘ืช ื ืงื˜ื™ื ื”ื• ื•ืง"ืœ:
352
+
353
+ Chapter 10
354
+
355
+
356
+
357
+ Mishnah 1
358
+
359
+ <b>ืžื›ื ื™ืกืŸ ื–ื•ื’ ื–ื•ื’. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ืชื™ืžื” ื“ื”ื›ื ืคืกืง ื”ืจืข"ื‘ ื›ืช"ืง ื›ื•' ื•ื"ื› ืก"ืœ ื“ืฉื‘ืช ื–ืžืŸ ืืคื™ืœื™ืŸ. ื•ื‘ืค"ื’ ื“ื‘ืจื›ื•' ืžืคืจืฉ ื“ืฉื‘ืช ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื ืžืฆืื• ืฉืชื™ ื”ืœื›ื•ืช ืคืกื•ืงื•ืช ื“ืกืชืจืŸ ืื”ื“ื“ื™ ืขื›"ืœ:
360
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ื“ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ืจืข"ื‘ ืžื“ื™ื“ื”ื• ืื“ื™ื“ื”ื• ืœืง"ืž ื“ื”ืชื ื‘ืคืž"ืฉ ืœื ืืฆื˜ืจื™ื›ื• ืœืฉื‘ืช ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ. ื“ื‘ืœื"ื” ื ื™ื—ื ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืžืชื ื™' ื“ื”ืชื. ื‘ืžืื™ ื“ืงื™ื™"ืœ ืœื™ืœื” ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ื‘ื”ื ืœื—ื•ื“ ืกื’ื™. ื•ืœื ื ืงื˜ื™ ืœื” ืืœื ืœืจื•ื•ื—ื ื“ืžื™ืœืชื ื‘ืืฉื’ืจืช ืœื™ืฉืŸ ื•ืืœื™ื‘ื ื“ืžืืŸ ื“ืก"ืœ. ื"ื› ื”ืœื›ื•ืช ืื”ื“ื“ื™ ืœื ืงืฉื™ื™ืŸ. ื“ื”ื ื“ื ืฉื™ ืคื˜ื™ืจื™ ืžืชืคื™ืœื™ืŸ ืžืฉื•' ื“ื”ื•"ืœ ืž"ืข ืฉื”"ื’ ืžื—ืžืช ืคื˜ื•ืจ ื“ืœื™ืœื”. ื•ืœืขื•ืœื ืฉื‘ืช ื–ืžื ื ื”ื•ื ื›ื“ืคืกืงื™ื ืŸ ื”ื›ื. ื•ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืœื”ื ื™ื—ืŸ ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ื”ืœ' ืชืคื™ืœื™ืŸ ื ืงื˜ื• ืžืงืฆืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ืœืื™ืกื•ืจื ืžื˜ืขื ืฉื”ืŸ ืขืฆืžืŸ ืื•ืช. ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ื‘ืขื–ื”"ื™ ืฉื (ื‘ืžื•"ืง ืกื™' ื›"ื˜) ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื ืžื™ืชืกืจื™ ืžืฉื•"ื”:
361
+ <b>ื•ื”ื </b>ื“ื”ืงืฉื” ืขื•ื“ ื‘ืชื™"ื˜ ืžื”ืœื›ื” ืคืกื•ืงื” ืื—ืจืช ื“ื”ื˜ื•ืจ ื‘ื"ื— (ืกื™ืžืŸ ืœ"ื“) ืคืกืง ืฉื™ื•ื›ืœ ืœื”ื ื™ื— ื‘' ื–ื•ื’ื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ. ื”ื ื ืžื™ ืœื ืงืฉื™ื ืžื›ืžื” ืื ืคื™ ืื™ ื‘ืขื™ืช ืื™ืžื ื›ื“ืขืช ืงืฆืช ืคื•ืกืงื™ื ืฉื ื“ื”ื ื“ืฉืจื™ ืœื”ื ื™ื— ืื•ืชืŸ ื‘' ื–ื•ื’ื•ืช. ืžืฉื•ื ื“ื—ื“ ืžื ื™ื™ื”ื• ืคืกื™ืœื™. ืžืฉื"ื› ื›ืืŸ ื“ื‘ื›ื•ืœื”ื• ื›ืฉืจื™ื ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ืื‘"ื ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื”ืชื ื‘ืก"ื“ ื“ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ื‘ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ื›ืฉืจื™ืŸ ื ืžื™ ืœื™ื›ื ื‘ืœ ืชื•ืกื™ืฃ ื›ืœ ื”ื™ื›ื ื“ื”ืื™ ืœื—ื•ื“ื™ื” ืงืื™ ื•ื”ืื™ ืœื—ื•ื“ื™ื” ืงืื™ [ืกื•ื›ื” ื“' ืœ"ื ืข"ื‘] ื•ืืค"ื” ืื™ื›ื ืื™ืกื•ืจื ืžื“ื‘ืจื™ื”ื. ื“ืงืืกืจื™ื ืŸ ื”ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ืžืฉื•ื ื‘"ืช ื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืฉื ื™ ืœืŸ ื‘ื™ืŸ ื‘"ืช ื“ื“ื‘ืจื™ื”ื. ืœื‘"ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื“ืขื“ ื›ืืŸ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื–ืžื ืŸ ืœื ื‘ืขื™ ื›ื•ื•ื ื” [ืจ"ื” ื“ืฃ ื›"ื— ืข"ื‘] ืืœื ื‘ืœืขื‘ื•ืจ ืื‘"ืช ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื”. ืื‘ืœ ืœืขื‘ื•ืจ ืื‘"ืช ื“ืจื‘ื ืŸ ื•ื“ืื™ ื‘ืขื™ ื›ื•ื•ื ื”:
362
+ <b>ื•ืืชื™ </b>ืฉืคื™ืจ ื“ื”ื ื“ืฉืจื™ื ืŸ ื”ืชื ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืžืชื ื” ืฉืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืฆืืช ื™"ื— ื›ื™ ืื ื‘ื–ื•ื’ ื' ืฉื”ื•ื ืืœื™ื‘ื ื“ื”ื™ืœื›ืชื ื›ืžื‘ื•ืืจ ืฉื. ืื‘ืœ ื”ื›ื ืœื ืžืฆื™ ืœืืชื ื•ื™ื™ ื‘ื”ื“ื™ื ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœืฆืืช ืืœื ื‘ื' ืžื”ื. ื“ื"ื› ื”ื•"ืœ ืœืื™ื“ืš ืžืฉื•ื™ ื‘ื•ื“ืื™. ืžืฉื•"ื” ืœื ืืคืฉืจ. ื•ื–ื” ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื—:
363
+ <b>ืขื™"ืœ </b>ืข"ืค ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉื ื‘ืกืก"ื™ ื™"ื ื‘ืก"ื“ ื“ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื–ืžื ืŸ ืœื ื‘ืขื™ ื›ื•ื•ื ื”. ื”ื™ื™ื ื• ืืœื™ื‘ื ื“ืžืืŸ ื“ืืžืจ ืžืฆื•ืช ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื•ืช ื›ื•ื•ื ื”. ื•ืื ืŸ ืงื™ื™"ืœ ื›ืž"ื“ ืฆืจื™ื›ื•ืช ื›ื•ื•ื ื”. ื™ืข"ืฉ:
364
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื”ืจืข"ื‘ ื“ื—ื›ืžื™ื ื’ื–ืจื• ืฉืžื ืชื™ืคืกืง ืœื• ืจืฆื•ืขื”. ืืชื™ ืœืคืจื•ืฉื™ ืž"ื˜ ืืกืจื™ ืœื”ื ื™ื—ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ืื™ ืงื™ื™ืœ ื“ื–ืžืŸ ืชืคื™ืœื™ืŸ ื”ื•ื. ื•ืž"ืž ื”ื›ื โ€ƒ ื’ื‘ื™ ื”ืฆืœื” ืœื ื—ืฉื• ืœื”ืš ื’ื–ืจื”. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื™ืœื”ื™ ืค"ืง ื“ื‘ื™ืฆื”. ื•ื›ืžื“ื•ืžื” ืฉื”ืชื™"ื˜ ืฉื ืœื ื™ืจื“ ืœืกื•ืฃ ื“ืขืช ืจืข"ื‘ ื‘ื–ื”:
365
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื•ื”ื ื“ื”ืงืฉื” ืขื•ื“ ื‘ืชื™"ื˜ (ืจ"ืœ ื‘ื›ื— ื“ื‘ืจื™ื• ื™ืฉื ื” ืœืงื•ืฉื™ื ื–ื•. ืขื ืฉืฉืชืง ืžืžื ื” ื‘ืชื™"ื˜ ืžืœื–ื›ืจื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ. ื“ืžืžื™ืœื ืžืฉืžืข ื•ืžื›ืœืœื. ื•ืง"ืœ. ืฉืœื ืขืœ ื”ืงื•ืฉื™ื ื”ืžื‘ื•ืืจืช ื‘ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ืชื™"ื˜ ื ืชื›ื•ื•ื ืชื™. ื•ืœืฉื•ื ื™ ื™ื•ืจื” ื›ื—ืฅ ื™ื’ื™ื“. ื•ื™ืขื™ื“ ื›ื•ื•ื ืชื™ ื”ืจืฆื•ื™ื”. ืœืžื‘ื™ืŸ ื’ืœื•ื™ื”.</small>
366
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืก"ืค ื™ืข"ืฉ. ื "ื‘ (ื•ืืฃ ืœืžืื™ ื“ืกื"ื“ ื“ื”ืชื™"ื˜. ื“ื‘ืžืกืงื ื ืœื›"ืข ืฉื‘ืช ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคืœื™ืŸ ืœืง"ืž. ื“ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื•ืžืจ ื“ืœืค"ื– ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื“ืจ"ืฉ. ืืœื ื“ื›"ืข ืก"ืœ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืฉื ื™ ื–ื•ื’ื•ืช. ื•ืืค"ื” ืœืช"ืง ืœื ืฉืจื™ ืืœื ื–ื•ื’ ืื—ื“. ื“ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืืคื™ืœื• ื–ื•ื’ ืื—ื“ ืœื. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื‘ื—ื•ืœ ืื•ืจื—ื™ื” ื“ืžืฆื•ื” ื‘ื”ื›ื™. ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืžืฉื•ื™. ื•ืžืฉื•ื ื‘ืœ ืชื•ืกื™ืฃ ืœื™ื›ื. ืื™ ืžืฉื•ื ื“ืœืื• ื–ืžื ื™ื”. ืื™ ืžืฉื•ื ื“ื›ื•ื•ื ื” ืžื™ื”ืช ื‘ืขื™ ืœืขื‘ื•ืจ ืฉืœื ื‘ื–ืžื ืŸ. ืžืฉื"ื› ื‘ืฉื ื™ ื–ื•ื’ื•ืช. ื“ื—ื“ ืžื ื™ื™ื”ื• ื•ื“ืื™ ืžืฉื•ื™ ื”ื•ื™. ื”ื›ื™ ื”ื•"ืœ ืœื”ืจื‘ ืœืžื™ืžืจ. ื“ื”ื•ื• ืžื™ืชืจืฆืŸ ืคื™ืกืงื™ ืฉืคื™ืจ. <b>ื•ื‘ืœื"ื”</b> ื“ื‘ืจื™ื• ืชืžื•ื”ื™ืŸ. ื“ืœืžืื™ ืฆืจื™ืš ืชืจืชื™. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœื›"ืข ืœืื• ื–ืžืŸ ืชืคืœื™ืŸ. ื•ืงืžืคืœื’ื™ ื‘ื“ืจ"ืฉ. ื”ื ืืคื™ืœื• ื‘ื—ื“ื ืžื”ื ืš. ื ืžื™ ืžื™ืชื•ืงืžื ืคืœื•ื’ืชื™ื™ื”ื•. ื•ืง"ืœ. ืื™ื‘ืจื ืžื™ื—ื•ื•ืจืชื. ื›ื“ืฉื ื™ื ืŸ. ื‘ืฉื™ื˜ืชื ื“ืฉื‘ืช ื–ืžืŸ ืชืคืœื™ืŸ. ื“ื ื™ื—ื ื˜ื•ื‘ื.</small>
367
+
368
+ Mishnah 2
369
+
370
+ <b>ื•ื›ืŸ ื‘ื ื•. </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืž"ื‘ ืคื™"ื— ื“ืฉื‘ืช:
371
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื—ืฆืจ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื” </b>ืกืชืžื• ื›ืคื™ืจื•ืฉื•. ืฉื”ืขื•ืžื“ ื‘ื—ื•ืฅ. ื ื•ืชื ื• ืœื—ื‘ืจื• ื”ืขื•ืžื“ ื‘ื—ืฆืจ. ื•ืืข"ืค ืฉื”ื™ื ืจื”"ื™ ื’ืžื•ืจื”. <b>ื•ืชื™ื•ื‘ืชื </b>ื“ืชืจื™ ื’ื‘ืจื™ ืจื‘ืจื‘ื™. ื”ื˜"ื– ื•ืจืฉ"ืœ. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืกืฉืž"ื˜.</small>
372
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ื’ื•ื•ื ื. ื "ื‘ <b>ื•ืœื</b> ื ื™ื—ื ืœื™. ืœืื•ืงืžื” ื‘ืจืง ืจื•ืง ืชืคืœ. ื“ื—ื–ื™ ืœืขื‘ื•ืจื™ื” ืขืœ ื’ื‘ื™ ื›ืชื. ื›ื“ืื™ืชื ืค"ื˜ ื“ื ื“ื”. ื•ื“ื•ืžื™ื ื“ืžื™ ืจื’ืœื™ื. ื“ืชื ืŸ ืœืขื™ืœ ืค"ื˜. ื—ื“ื. ื“ื”ื”ื™ื ื™ื—ื™ื“ืื” ื”ื•ื ื“ืงืืžืจ ืœื”. ื•ืชื•. ืืคื™ืœื• ืœืจ"ื™ ื’ื•ืคื™ื”. ื”ื ืœื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื™ื” ื“ืžื—ื™ื™ื‘ ืืœื ื‘ืžื™ ืจื’ืœื™ื ื•ืื™ื ืš ื“ืงืชื ื™ ื”ืชื. ื•ืœื ืืžืจ ื”ื›ื™ ื‘ื›ื•ืœื”ื• ืฉื‘ืขื” ืกืžืžื ื™ืŸ ื“ืžืขื‘ื™ืจื™ืŸ ืขืœ ื”ื›ืชื. ื’ื ื“ื•ื—ืง ืขืฆื•ื ื”ื•ื ืœืคืจืฉ ืจืง. ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉืœื ืื›ืœ ื•ืœื ื˜ืขื ืขื“ื™ื™ืŸ ื›ืœื•ื (ื•ืขื˜ื"ื— ืกื™ืžืŸ ืฉื "ื” ืœืขื ื™ืŸ ืฆื•ืื”) <b>ื•ืขืคืž"ืฉ</b> ืœื ื™ืงืฉื” ื’"ื› ืขืœ ืคืกืงื• ืฉืœ ื”ื˜ื•ืจ. ืฉืกื•ืชืจ ืœืคืกืง ื”ืœื›ื”. ื‘ื˜ื”ืจื•ืช ืค"ื—. ื•ืง"ืœ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืกื™ืžืŸ ื—ืจ"ื’. <b>ืขื•ื“ </b>ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง. ื”ื™ืืš ื™ืชื—ื™ื™ื‘ ืขืœ ื”ื•ืฆืืช ืจื•ืง ื‘ืคื™ื•. ื”ื ืชื ืŸ ื”ืžื•ืฆื™ื ื‘ืคื™ื• ืคื˜ื•ืจ. <b>ื•ืฆ"ืœ</b> ื“ื•ื•ืงื ืžื™ื“ื™ ื“ืœื ืื•ืจื—ื™ื”. ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืจื•ืง ื“ืื•ืจื—ื™ื” ื”ื•ื. ื”ื•"ืœ ืžื•ืฆื™ื ื›ื“ืจืš ื”ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ. <b>ื•ืฆ"ืข </b>ืž"ื˜ ืœื ื ืงื˜ ืชื ื ืฆื•ืื” ื ืžื™. ื•ื”ื•"ืœ ืœืžืกืชื ืœื ื™ืขืžื•ื“ ืื“ื ื‘ืจ"ื” ื•ื™ืขืฉื” ืฆืจื›ื™ื• ื‘ืจื”"ื™ ื›ื•'. ื“ื›ื™ื™ืœ ืงื˜ื ื™ื ื•ื’ื“ื•ืœื™ื. <b>ื•ืœืคื•ื</b> ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ ื ื™ื—ื. ื“ืžืฉืชื™ืŸ ื“ื•ื•ืงื. <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื‘ืฉ"ืข ืคืกืง ื‘ืฉื ื™ ืžืงื•ืžื•ืช ืœืื™ืกื•ืจ. <b>ื•ืฆ"ืœ</b> ืืœื™ื‘ื™ื”. ื›ื“ืฉื ืื™ ืžืขื™ืงืจื.</small>
373
+
374
+ Mishnah 3
375
+
376
+
377
+
378
+ Mishnah 4
379
+
380
+
381
+
382
+ Mishnah 5
383
+
384
+ <b>ื•ื™ืฉืชื™ืŸ ื‘ืจ"ื”. </b>ื“ืžืคื™ืง ืžืจื”"ื™ ืœืจ"ื” ื•ืื ื”ืฉืชื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ื—ื˜ืืช ืขื›"ืœ ืจืข"ื‘.
385
+ <b>ื•ื"ืช </b>ืžื™ ืจื’ืœื™ื ืœืžืื™ ื—ื–ื•. ื”ื ืชื ืŸ ืค"ื˜ ื“ืฉื‘ืช ืžื™ ืจื’ืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื›ื‘ืก ืคื™ ืฉื‘ื›ื” ืื• ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืขืœ ื”ื›ืชื ื“ื”ื•ื™ ืฉื™ืขื•ืจื ื–ื•ื˜ื ื˜ื•ื‘ื. ื•ืืคื™' ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ื”ืชื ื‘ื’ืžืจื [ืฉื‘ืช ื“ืฃ ืฆ' ืข"ื] ื“ืž"ืจ ืขื“ ืž' ื™ื•ื ื“ื•ื•ืงื (ืข"ืฉ ื‘ืชื•') ืžืฉืžืข ื“ืื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”๏ฟฝ๏ฟฝืฆืืช ื›ืœ ืžื™ ืจื’ืœื™ื. ืž"ืž ืœื ื™ื”ื• ืืœื ืฉื•ืคื›ื™ืŸ ื“ื‘ืจื‘ื™ืขื™ืช. ื•ืฉืคื™ืจ ืžืฉื›ื—ืช ื‘ืžืฉืชื™ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ืจื‘ื™ืขื™ืช:
386
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื‘ืจืง ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืœื™ื™ืฉื‘. (ื•ืื•ืœื™ ื‘ื‘ื•ืœืข ืœืชื•ืš ืคื™ื• ืžืœื ืœื•ื’ืžื™ื• ืžืฉืงื™ืŸ ื•ืคื•ืœื˜ืŸ ืื™ื™ืจื™. ืืœื ื“ื›ื”"ื’ ืœื ืžื™ืงืจื™ ืจืง. ื•ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื‘ืžืงื™ื. ื•ืื™ืŸ ื›ืœ ื–ื” ื‘ืžืฉืžืข ืœืฉื•ืŸ ืจืง) ื•ื‘ื’ืžืจื ืืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื ื‘ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ืื™ืชื ื—ื™ื™ื‘ ื—ื˜ืืช:
387
+ <b>ื•ืื•ืœื™ </b>ื™"ืœ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืงืคื™ื“ ืขืœื™ื” ื—ืฉื™ื‘ ืืคื™ืœื• ื‘ืฆื™ืจ ืžืฉื™ืขื•ืจื. ื•ืกืชืžื ื›ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื“ืžื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืœืื›ื” ืฉื"ืฆ ืœื’ื•ืคื”. ื•ืœื ื‘ืขื™ ืฉื™ืขื•ืจื ื•ืžื™ื“ื™ ื“ื—ื–ื™. (ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืจืค"ื˜ ื“ืฉื‘ืช) ื•ืืคื™' ื‘ืืฆื•ืœื™ ื˜ื™ื ื•ืฃ ืœื—ื•ื“ ืžื—ื™ื™ื‘. ื›ื“ืื™' ื‘ื’ืžืจ' ื“ืค"ืง ื“ืฉื‘ืช (ื“ื™ื"ื‘):
388
+ <b>ื•ืœืค"ื– </b>ื›ื•ืœื” ืžืชื ื™' ืจ"ื™ ื”ื™ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืชื ื™ื ืŸ ืจ"ื™ ืื•ืžืจ ืืฃ ืžืฉื ืชืœืฉ ืจื•ืงื• ื‘ืคื™ื•. ื“ื”"ืง ืฉืจ"ื™ ืื•ืžืจ ืืฃ ืžืฉื ืชืœืฉ ืจื•ืงื• ื›ื•' ื“ื”ื™ื™ื ื• ืืืฆื•ืœื™ ื˜ื™ื ื•ืฃ ื ืžื™ ืžื—ื™ื™ื‘:
389
+ <b>ื•ื‘ื–ื” </b>ื™ืฉ ืกื™ื•ืข ื’"ื› ืœืคืกืงื• ืฉืœ ื”ื˜ื•ืจ ื›ืืŸ ื“ืคืกืง ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื™ื—ื™ื“ืื”. ืืœื ื•ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื“ืกืชืžื ื“ืžืชื ื™' ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื‘ื ื“ืจื™ืฉื ื ืžื™ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™ ืกืชื ืœืŸ ืชื ื. ื•ื”ืจื‘ื” ื‘ืžืฉื ื” ื“ื•ื’ืžืชื• (ืขื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืชืจื ื“ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ื•ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื™ืœื”ื™ ื‘ืจื›ื•ืช):
390
+ <b>ื"ื  </b>ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ื›ื›"ืข. ื•ืจื•ืง ืœืžืื™ ื—ื–ื™. ืœื›ืกื•ืช ื‘ื• ืฆื•ืื” ื›ืœ ืฉื”ื•. ืœื”ืชื™ืจ ืœืงืจื•ืช ื•ืœื”ืชืคืœืœ ื›ื ื’ื“ื”. ืืš ืœืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ืฆ"ืœ ื“ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืืœื ื‘ืฆืจื™ืš ืœื• ืœืจื•ืง ืœืฆื•ืื” ื”ืžื•ื ื—ืช ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื‘ื˜ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ. ืฉื–ื•ืœืช ื–ื” ืื™ื ื• ืขื•ืžื“ ืœื›ืš ื•ืืคื™' ืžืฆื ื™ืขื• ื‘ื˜ืœื” ื“ืขืชื•. ืื‘ืœ ืœืคื™ืจื•ืฉื ืงืžื ืฉืคื™ืจ ืžื™ืชื•ืงืžื ืžืชื ื™' ื›ืกืชืžื” ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื:
391
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื ื•ืคื• </b>ื ืจืื” ื›ื™ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ. ืฉื ื ื•ืฃ. ืžื™ื•ื—ื“ ืœืกื•ืฃ ื”ืขื ืฃ ื•ืงืฆื”ื• ื”ื ื•ื˜ื” ืœืืจืฅ. ืœื”ื‘ื“ื™ืœื• ืžืŸ ืขืฆื ื”ืขื ืฃ. ืฉื”ื•ื ืžืชืคืฉื˜ ืื ืœืจื•ื—ื‘ ื”ืื™ืœืŸ. ืื• ืขื•ืœื” ื‘ื–ืงื™ืคื” <b>ื•ื”ื›ื</b> ื‘ืžืื™ ืขืกืงื™ื ืŸ ื‘ื ื•ืฃ ืกืžื•ืš ืœืงืจืงืข. ื•ื‘ืืžืฆืขื™ืช ื”ืขื ืคื™ื ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืงื•ืžืช ืื“ื. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืœืš ืชื—ืชื™ื”ื ื•ืœื˜ืœื˜ืœ.</small>
392
+
393
+ Mishnah 6
394
+
395
+
396
+
397
+ Mishnah 7
398
+
399
+
400
+
401
+ Mishnah 8
402
+
403
+ <b>ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ ืชื—ืชื™ื•. </b>ืขื‘ืชื™"ื˜ ืฉื”ืขืชื™ืง ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืžืžืœื ื‘ื“ื™ื• ื•ืขืœื™ื• ื•ืงื•ืฉืจืŸ ื‘ืืจืฅ. ื•ื›ืชื‘ ืขืœื™ื• ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ืื™ืš ืงื•ืฉืจืŸ ื‘ืืจืฅ. ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื ื›ื ืก ืœื“ื•ื—ืง ื•ื”ื—ืœื™ืฃ ื”ืžืœื” ื‘ืื—ืจืช. ื•ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืžื™ ื”ื›ื ื™ืกื• ืœื›ืš ื•ืžื” ื‘ื™ื ื” ื™ืชืจื” ืฆืจื™ืš ืœื–ื” ืฉืงื•ืฉืจืŸ ืข"ื™ ื™ืชื“ื•ืช ืชืงื•ืขื™ืŸ ื‘ืืจืฅ ื•ื‘ื–ื” ื"ืฆ ืœื”ื’ื™ื”:
404
+
405
+ Mishnah 9
406
+
407
+ <b>ืฉืœ ืคื˜ืžื™ื. </b>ื”ืค"ื ืคืชื•ื—"ื” ื•ื”ื˜ื™"ืช ื“ื’ื•ืฉื” ื•ื›ืŸ ืฆืžืจื™ื ื•ื”ื ืชื•ืืจื™ื ืขืœ ืžืฉืงืœ ื’ื ื‘ื™ื:
408
+ <b>ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. </b>ื“ื›ืจืžืœื™ืช ื”ื™ื. ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื•ืจืฉ"ื™ ืฉืคื™ืจืฉ ืฉืžืขืจื‘ื™ืŸ ื›ื•ืœื” ืืœื ืฉืœื ืขื™ืจื‘ื• ื”ื™ื™ื ื• ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื›ื•'. ื•ื“ื•ื—ืง ืœื•ืžืจ ืฉืื ื”ื™ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืจื‘ ื›ื•ืœื” ืฉืœื ืขื™ืจื‘ื•. ื•ืœื”ืจืžื‘"ื ื ื™ื—ื ืฉืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืขืจื‘ ื›ื•ืœื” ืขื›"ืœ:
409
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ื•ืœื˜ืขืžื™ื” ืœื”ืจืžื‘"ื ืžื™ ื ื™ื—ื. ืœื™ืขื‘ื“ ืœื” ืฉื™ื•ืจ ื“ืžื™ืœืชื ื–ื•ื˜ืจืชื™ ื”ื™ื. ื•ืžื” ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืชื™"ื˜ ืœื•ืžืจ ืฉืœื ืขื™ืจื‘ื• ื›ืœืœ. ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื‘ื•ืื• ืœื”ื•ืœื™ืš ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ืขื™ืจื‘ื•. ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ืฉื"ื ืœืฉื•ืžืขื• ืฉื”ืจื™ ื‘ื™ืช ื' ื”ื•ื™ ืฉื™ื•ืจ. ื•ื‘ืงืœ ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื ื™ื—ื• ื‘ืงืฆื” ื”ืขื™ืจ ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื™ื”ื• ื ื›ืฉืœื™ืŸ ื‘ื•. ื•ืข"ื› ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืœ. ืฉืื ื›ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื™ื˜ืœืช ืชื•ืจืช ืขื™ืจื•ื‘ ืžืขื™ืจ ืฉืœ ืจื‘ื™ื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืžืื™ ืื™ืช ืœืš ืœืžื™ืžืจ ืืœื™ื‘ื ื“ืจืžื‘"ื ืคืฉื™ื˜ื ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืจื‘. ื‘ืืžืช ืขื™ืจื‘ื• ื•ืขืฉื• ืฉื™ื•ืจ. ื•ืฉื•ืง ืฉืœ ืคื˜ืžื™ื ื‘ืื•ืชื• ืฉื™ื•ืจ ื”ื™ื” ืฉื“ื™ื ื• ื›ื›ืจืžืœื™ืช. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจ ื”ืจ"ืž ืœืคื™ ืฉื”ื™ื ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืœื ื”ื™ืชื” ืžืขื•ืจื‘ืช ืจ"ืœ ื›ื•ืœื” ื•ืกืžืš ืœื• ืขืœ ื”ืขื™ืงืจื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื–ื›ืจ ื›ืš ืืœื™ื‘ื ื“ืจืฉ"ื™ ื ืืžืจ ืฉืขื™ืจื‘ื• ื›ืœ ื”ืžื‘ื•ืื•ืช ื—ื•ืฅ ืžืื•ืชื• ืฉื•ืง. ืื•ืœื™ ืข"ื™ ืฉื›ื—ื”. ื›ื“ืืฉื›ื—ืŸ ื˜ื•ื‘ื ื›ื”"ื’ ื‘ืžืฉื ื” ื•ื’ืžืจื ืœืขื™ืœ. ื•ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื ืžื™ ื“ืžืชืงืœืงืœ ื”ืขื™ืจื•ื‘ ื•ืžื™ืคืกื™ื“ ื•ืœืื• ืื“ืขืชื™ื™ื”ื•. ื•ื“ื™ืœืžื ื”ื›ื™ ื”ื•ื” ืžืขืฉื” ืžืขืชื” ืื™ืŸ ื“ื•ื—ืง ืœื’ืžืจื™ ื‘ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ืžืค"ื” ื“ืคืกื—ื™ื ืื™ืŸ ืจืื™ื” ื“ืื™ื›ื โ€ƒ ืœืžื™ืžืจ ื“ื”ื”ื™ื ืœืื—ืจ ืฉื ืคืจืฆื• ื‘ื” ืคืจืฆื•ืช ืฉืชื•ืจืช ืจ"ื” ืขืœื™ื” ื›ืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“. ื•ืขืž"ืฉ ืจืค"ื“ ื“ืจ"ื” ื•ื‘ืžืก' ืžื“ื•ืช:
410
+
411
+ Mishnah 10
412
+
413
+
414
+
415
+ Mishnah 11
416
+
417
+
418
+
419
+ Mishnah 12
420
+
421
+
422
+
423
+ Mishnah 13
424
+
425
+ <b>ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืจื˜ื™ื™ื” ื‘ืžืงื“ืฉ. </b>ืฉื”ื•ืฆืจืš ืœืกืœืงื” ืฉืœื ืชื”ื ื—ื•ืฆืฆืช. ื“ื—ืฆื™ืฆื” ืคื•ืกืœืช ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื•ืœืงื— ื”ื›ื”ืŸ ื›ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ืืข"ื’ ื“ืงื™ื™"ืœ ืœืงื™ื—ื” ืข"ื™ ื“"ื ืฉืžื” ืœืงื™ื—ื”. ืœื ื“ืžื™ ืœื”ื›ื ืขืž"ืฉ ื”ืชื•' ื’ื‘ื™ ืขื•ื‘ื“ื ื“ื™ืฉืฉื›ืจ ืื™ืฉ ื›ืคืจ ื‘ืจืงืื™. ื•ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืื•ืชื• ืžืืžืจ:
426
+ <b>ื™ื‘ืœืช. </b>ืคื™ืจืฉ"ื™ ื™ื‘ืœืช ืฉื ื“ื‘ืจ ืœืื•ืชื• ืžื•ื ื•ืื™ื ื• ืฉื ืชื•ืืจ ื›ื™ื‘ืœืช ื“ืงืจื. ื•ื›ืชื‘ ื”ืชื™"ื˜ ื•ืœื ื™ืฉืชื ื” ืžืฉืงืœื• (ืจ"ืœ ื‘ืžืฉื ืชื ื• ืœื ื™ืฉืชื ื” ื ืงื•ื“ืชื• ืžื”ืชื•ืืจ ืฉื‘ื›ืชื•ื‘) ื›ื™ ื ืžืฆื ืฉ"ื“ ืข"ื– ื”ืžืฉืงืœ ื›ืžื• ืื“ืจืช ืฆืžืจืช ื™ื‘ืฉืช ืขื›"ืœ:
427
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ืื“ืจืช ืื™ื ื ื• ืฉ"ื“. ืื‘ืœ ื’ื ื”ื•ื ืฉื ืชื•ืืจ ื ืงื‘ื™ ืœื’ืคืŸ. ื•ื”ืฉื ืžื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ ืื“ืจ ื”ื™ืงืจ ืื• ืื“ื™ืจื•ืช. ืื•ืœื™ ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื”ืจื‘ ืœืื“ืจืช ืฉืขืจ. ื•ื›ื›ื” ื™ื‘ืฉืช ื”ื ื” ื”ื•ื ืชื•ืืจ ืœืืจืฅ. ื•ื”ืฉื ืžื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ <b>ื™ื‘ื•ืฉืช</b>. ื•ืื•ืœื™ ื’ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื ืงืจื ื”ืฉื ื™ื‘ื•ืœืช ืื—ืจื™ ืฉืื™ื ื• ื ืงื•ื“. ื•ืขืœ ืžืฉืงืœื• ื™ื›ื•ืœืช ืงื˜ื•ืจืช:
428
+ <b>ื•ื™ื•ืชืจ </b>ื ืื•ืช ื”ื™ื” ืœื“ืจื›ื• ืฉืœ ื‘ืชื™"ื˜ ืœื”ื‘ื™ื ืจืขื™ื• ืžืžืฉืงืœ ื”ื“ื’ื•ืฉ ื’ื—ืœืช ื‘ื”ืจืช ื•ื“ื•ืžื™ื”ื. ืืœื ืฉื™"ืœ ื“ืฉืื ื™ ื”ื ื™ ื“ืœื™ืช ื‘ื”ื• ืชื•ืืจ ื•ื"ืฆ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื›ืžื• ืฉื”ืฆื˜ืจื›ื ื• ื‘ื’ื–ืจื” ื–ื• ื”ื ื“ืจืฉืช. ื•ืžื™ ื™ื•ื“ืข ืื ืœื ื‘ื ื‘ื”ื ื”ืคืช"ื— ื‘ืค"ื ื”ืคืขืœ ืžืคื ื™ ืื•ืช ื’ืจื•ื ื™ืช ื”ื ืžืฉื›ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืขืœื™ื”:
429
+ <b>ื•ืืžื ื </b>ื ืžืฆืื™ื ื“ื’ื•ืฉื™ื ื’ื ืžืฉืื™ื ื ื‘ืขืœื™ ืขื™"ืŸ ื’ืจื•ื ื™ืช ื›ืžื• ื“ืœืงืช ืฆืžืจืช. ืืœื ืฉื‘ื”ื ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืžื™ืŸ ื”ื˜ืขื ื” ื”ืงื•ื“ืžืช. ืฉืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœื”ื‘ื“ืœ ืžื‘ืœื™ ื”ืžืฆื ื”ืชื•ืืจ ื‘ื’ื–ืจืชื ืžืฉื"ื› ื‘ื’ื–ืจืช ื™ื‘ืœืช ืื—ืจื™ ื ืžืฆื ื‘ื” ื”ืชื•ืืจ. ื™ืชื›ืŸ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื:
430
+ <b>ืœื›ืŸ </b>ื "ืœ ืฉื’ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื™ืฉืชื ื” ื”ืฉื ื‘ื™ื•"ื“ ื”ืฉื•ืื™"ืช. ื•ื™ื”ื ืข"ืž ื“ื‘ืœืช ืชืื ื™ื ืขืฆืจืช ืขืฉืจืช. ื•ืœืค"ื– ื ืืžืจ ื‘ืงื™ื‘ื•ืฆื• (ื‘ืžืก' ื ื’ืขื™ื ืค"ื•) ืืฃ <b>ื”ื™ื‘ืœื•ืช</b>. ื”ื™ื•"ื“ ื‘ืฉื•"ื ื•ื”ื‘ื™ืช ืงืžื•ืฆื”. ื•ื–ื” ืขืœ ืฉื ื™ ื”ืžืฉืงืœื•ืช. ืจืฆื•ื ื™ ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื”ื‘ืื™ืŸ ื‘ืคืช"ื— ืค"ื ื”ืคืขืœ ื•ื“ื’ื•ืฉื™ ื”ืขื™"ืŸ. ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื‘ืื™ืŸ ื‘ืฉื•"ื ื•ืจืคื•ื™ื™ื. ื›ืžื• ืฉืชืืžืจ ืžืŸ ื‘ื”ืจืช ื‘ื”ืจื•ืช ืฉืื™ืŸ ื”ื‘ื™"ืช ืกื’ื•ืœ"ื” ืืœื ื‘ืกื‘ืช ืื•ืช ื’ืจื•ื ื™ืช ืฉืื—ืจื™ื”. ื•ืžืŸ ืขืฉืจืช ืขืฉืจื•ืช ื•ืคืชื—ื•ืช ื”ืขื™"ืŸ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืขืœ ืื•ืช ื”ื’ืจื•ืŸ. ื›ื›ื” ื ืืžืจ ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ <b>ื™ื‘ืœื•ืช</b> ืžื ืคืจื“ <b>ื™ื‘ืœืช.</b> ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ ืฉื”ืฉื ื‘ื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ ืžืŸ ื”ืจืคื•ื™ื™ื. ื•ืœื ืฉื™ื”ื• ื”ืฉื ื•ื”ืชื•ืืจ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืงืจื™ืืชื ื›ื“ืขืช ื”ืชื™"ื˜. ื•ื’ื ื”ืœื•ื ืจืื™ื ื• ืฉืื•ืชืŸ ื”ืชื•ืืจื™ื ืคืชื•ื—"ื™ ืค"ื ื”ืคืขืœ. ื™ืฉืชื ื” ื‘ื”ื ื”ืฉื ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืžื” ืœื ื• ืœื™ืœืš ืื—ืจ ื”ื–ืจื™ื ืจืฆื•ื ื™ ืื•ืชืŸ ืฉืœื ื ืžืฆื ืœื”ื ื”ืชื•ืืจ (ืฉืื™ื ื ืžืฆื•ื™ื™ื) ื•ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืฉืชื ื•ืช. ื•ืืคื™ืœื• ื”ื™ื” ืžื“ืจืš ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืงืจื ืฉื”ืฉื ื•ื”ืชื•ืืจ ื™ืฉืชื•ื• ื‘ืขื ื™ืŸ. ืจื’ื™ืœื™ื ื—ื–"ืœ ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืœื™ื™ื—ื“ ืœื›ืœ ื' ืฉื ืœืขืฆืžื• ืžืื•ืชื” ื”ื˜ืขื ื” ืฉื–ื›ืจ ื‘ืชื™"ื˜ ืฉืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื ืœื—ื•ื“. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื”ืจื•ื‘ ื”ืžืฆื™ืื• ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืœืฆืจื›ื ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื•ืจืื•ืช ื”ืžืฉื•ืชืคื•ืช ื‘ืื•ืชื• ืขื ื™ืŸ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืงืจื. ื•ืขืฉื• ื–ื” ื‘ื—ื›ืžื” ื›ื“ื™ ืœื”ืงืœ ืขืœ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืœื”ื›ื™ืจ ืžื™ื“ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื ื“ืจืฉ. ื•ื–ื”ื• ืฉื—ื™ื“ืฉื• ืžืฉืงืœ ืชืจื ื•ื–ื•ืœืชื• ื›ืืฉืจ ื›ื‘ืจ ื–ื›ืจืชื™ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืžื”ื’ื”ื•ืช ื”ืชืคืœื” ื‘ืขื–ื”"ื™:
431
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื™ื‘ืœืช </b>ืฆ"ืข ื”ืื™ ื™ื‘ืœืช ื”ื™ื›ื™ ื“ืžื™. ืื™ ื‘ืงืจื‘ืŸ ืชืžื™ื“ ื•ืžื•ืกืฃ. ื•ืœื™ื›ื ืื—ืจื™ื ื™. ื‘ื›ืœื™ ืืžืื™ ืœื. ื•ืืกื•ืจ. ืœื’ืžืจื™ ืžืฉืžืข. ืืคื™ืœื• ืื ืื™ ืืคืฉืจ ื‘ื™ื“. <b>ื•ืฉืžื</b> ื‘ื ื“ืจื™ื ื•ื‘ื ื“ื‘ื•ืช. ื•ื‘ื™"ื˜ ืงืื™. ื•ืœืž"ื“ ืงืจื‘ื™ืŸ ื‘ื™"ื˜. ื"ื  ื‘ืชืžื™ื“ ื•ื“ื›ื•ื•ืชื™ื” ื•ื‘ื“ืื™ื›ื ืื—ืจื™ื ื™ ืžื™ื™ืจื™. ื•ืงืž"ืœ ื“ืืค"ื” ื‘ื™ื“ ืฉืจื™. ื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœืื”ื“ื•ืจื™ ืืื—ืจื™ื ื™.</small>
432
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืฉืขืจ. ื "ื‘ (ื”ืœื ื’ื ื”ื•ื ืื™ื ื• ืฉ"ื“ ืืœื ืชื•ืืจ ื‘ืœื‘ื“).</small>
433
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ื•ื–ื” (ืจ"ืœ ืฉื”ื‘ื™"ืช ื ืงืžืฆืช ื‘ืจื‘ื•ื™. ื–ื” ื™ืฉืชืชืฃ ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืฉืงืœื•ืช. ืืžื ื ื™ื•ื‘ื“ืœื• ื‘ื ืงื•ื“ ืค"ื ื”ืคืขืœ).</small>
434
+
435
+ Mishnah 14
436
+
437
+ <b>ื‘ื’ืœื’ืœ. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืื‘ืœ ื‘ืฉืืจ ื‘ื•ืจื•ืช ืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ื’ื–ืจื” ื›ื•' ื•ื‘ืžืงื•ื ื“ืœื™ื›ื ืœืžื’ื–ืจ ื›ื•' ืžื•ืชืจ ืขื›"ืœ. ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ืืžื™ืžืจ ืฉืจื ืœืžื™ืžืœื ื‘ื’ื™ืœื’ืœื ื‘ืžื—ื•ื–ื ืืžืจ ืž"ื˜ ื’ื–ืจื• ืจื‘ื ืŸ ื›ื•' ื”ื›ื ืœื ื’ื™ื ื” ื•ืœื ื—ื•ืจื‘ื ืื™ื›ื. ื•ื“ื›ื•ื•ืชื” ืืฉื›ื—ืŸ ืœืืžื™ืžืจ ื‘ื”ืžืฆื ื™ืข (ื“ืฆื”"ื) ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืชื•' ืคื‘"ืž (ื“ื›ื˜"ื‘) ื“"ื” ื’ื–ืจื” ืขื™ืœื™ืชื ื“ืฉื™ืฉื:
438
+
439
+ Mishnah 15
440
+
441
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉืœื ืœืฉื”ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื”</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืจื™ืฉ ื”ืœื›ื•ืช ื—ื ื•ื›ื”.</small>
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Megillah/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,288 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Megillah
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื’ื™ืœื”
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื’ื™ืœื”
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ืžื™ืžื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื›ื“ื™ ืœื—ืœื•ืง ื›ื‘ื•ื“ ืœื"ื™ ื›ื•'. ืœืงื— ื–ื” ืžื”ืจืžื‘"ื. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ื–ื” ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— (ืกื™' ืชืจืค"ื—):
17
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืจื›ื™ืŸ </b>ืงื•ืจื™ืŸ. ืข"ื“ ื•ืชืขืœ ืฉื•ืขืช ื”ืขื™ืจ ื”ืฉืžื™ื. ืงื•ืœ ื”ืงืจื™ื” ื”ื•ืžื”.</small>
18
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืคืจื™ื </b>ืขื™ื™ืŸ ืคืจืฉ"ื™. ื•ืžืงืจื ืžืœื ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื‘ืฉืžื•ืืœ ืขื“ ื›ื•ืคืจ ื”ืคืจื–ื™. ืžื›ืœืœ ื“ื›ืคืจื™ื ื‘ื›ืœืœ ืคืจื–ื™ื ื ื™ื ื”ื•.</small>
19
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืคืจื™ื </b>ื”ืค"ื ื‘ืงืž"ืฅ. ื›ื›ืชื•ื‘ ื ืœื™ื ื” ื‘ื›ืคืจื™ื. ื•ื›ืš ืื ื• ืฉื•ื ื™ืŸ. ืืข"ืค ืฉื›ื‘ืจ ื ืžืฆื ื’ื ื‘ืžืฉืงืœ ืื—ืจ. ื ืงื•ื“ ื—ื™ืจ"ืง. ื•ื ื•ืขื“ื” ื‘ื›ืคื™ืจื™ื. ืื™ื ื• ื‘ืจื•ืจ ืฉื™ื”ื ืฉื ืžืงื•ื‘ืฅ ืžืขื ื™ืŸ ื–ื”. ื•ืœืคื™ ืžืฉืงืœื• ื™ื”ื ื”ื ืคืจื“ ื›ืคื™ืจ. ื•ืื™ื ื• ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ืื‘ืœ ืžืฉืงืœ ื›ืคืจื™ื. ืืข"ืค ืฉื’ื ื”ื•ื ืงืฉื” ืœื’ื–ื•ืจ ืžืžื ื• ื”ื™ื—ื™ื“. ื›ื™ ื™ื“ืžื” ื"ื› ื”ื™ื•ืชื• ื›ืคืจ ื›ื•ืœื• ืงืžื•ืฅ. ื‘ืคืœืก ื—ื›ื ื“ื‘ืจ. ืž"ืž ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื ืงื‘ืฅ ืžื”ื ืคืจื“ ื›ื•ืคืจ ื”ืงื•ื“ื. ื•ื™ืฉ ืœื ื• ื“ื•ื’ืžืชื•. ื›ืคืจื™ื ืขื ื ืจื“ื™ื. ืžื—ื•ื‘ืจ ืžื”ื ืคืจื“ ืืฉื›ื•ืœ ื”ื›ื•ืคืจ. ื•ื›ืŸ ื‘ืงืจื™ื ืžืŸ ื‘ื•ืงืจ. ื‘ืฉืžื™ื ืžืŸ ื‘ื•ืฉื. ืื•ื”ืœื™ื ืžืŸ ืื•ื”ืœ ื•ืื•ืœื ื›ืคืจ ืฉื ื”ื ืคืจื“. ืื ื• ืงื•ืจื™ืŸ ื”ื›"ืฃ ื‘ืฉื•"ื. ื•ื”ืค"ื ืคืชื•ื—"ื”. ื›ื›ืชื•ื‘ ื•ื›ืคืจ ื”ืขืžื•ื ื™. ื™ื”ื•ืฉืข ื™"ื—.</small>
20
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื“ื›ืฉื—ืœ ื™"ื’ ืœื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช. ื "ื‘ (ืจ"ืœ ื‘ืขืช ืฉื—ืœ ื›ืš. ื•ืœื ื ืงื™ื˜ื ื ืœื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื. ืœื•ืžืจ ืฉื–ื”ื• ื–ืžื ื. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ืืœื ืœื’ื‘ื™ ื›ืคืจื™ื. ื•ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืงืืžื™ื ื. ื›ื“ืคืจื™ืฉื ื ื™ืื•ืช ื‘ืกื™ืคื ื“ืœื™ืฉื ื. ื•ื‘ื—ื ื ื”ื•ืงืฉื” ืœืฉื•ื ื™ ื–ื” ืœื‘ืŸ ืื—ื•ืชื™. ื‘ืืžืจื• ื“ืœืขื•ืœื ืœื ื™ื—ื•ืœ ื–ืžืŸ ืงืจื™ืื” ืœื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื ื"ืœ ื‘ื‘' ื•ื”'. <b>ื•ื”ื</b> ื‘ื”ื“ื™ื ืืžื™ื ื ื“ื‘ืื ืื™ืจืข ืฉืœื ืงืจืื•ื” ื›ื•' ืฉืžื ื”ื•ืชืจื”.</small>
21
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื‘ืืžืช </b>ืืข"ืค ื“ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉืžื ื•ืกืคืง ืืžืจืชื™. ืกื‘ืจื ื‘ืจื•ืจื” ื”ื™ื. ื“ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื™ื”ื• ืคื ื•ื™ืŸ ื‘ื™"ื“. ื•ืื ืœื ืงืจืื• ื‘ื™ื•ื ื›ื ื™ืกื”. ืž"ื˜ ืœื ื™ืงืจืื• ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื’ื–ืจื” ื“ืจื‘ื” ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื‘ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื. ืขืœ ื›ืŸ ืื ื™ ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉื• ื‘ื ื™ ืžืขื™. ืื ืกืคืงื•ืช ืฉืœื›ื ื›ืš.</small>
22
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื”"ื› </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘ ืฉื›ืชื‘ ื•ื”ื›ืคืจื™ื ืื™ื ืŸ ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื›"ื› ืœืงืจื•ืช. ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื™ืงืจืื ื” ืœื”ื ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ. ื•ื”ื•ื ืคื™ืจืฉ"ื™. <b>ื•ืื™ื›ื</b> ืœืžื™ื“ืง. ื”ื™ืืš ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื›ืคืจื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชืŸ. ืข"ื™ ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ. ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ ื‘ื• ืขื›ืฉื™ื•. <b>ื•ืฆ"ืœ</b> ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืืฃ ื‘ื ื™ ืขื™ื™ืจื•ืช. ืื ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืœืงืจื•ืช ื‘ื™ื•ื”ื›"ื . ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง (ืกืชืจืค"ื•) ื“ื”ื›ื™ ื•ื“ืื™ ืžืกืชื‘ืจื. ื“ืœื ื’ืจืขื™ ื‘ื ื™ ืขื™ื™ืจื•ืช ืžื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื. ืฉื”ืชื™ืจื• ืœื”ื ืœื”ืงื“ื™ื ืžืคื ื™ ื”ืฆื•ืจืš. <b>ื•ืฉืžื</b> ืžื˜ืขื ื–ื” ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ื›ืš. ืืฃ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš. ืžืฉื•"ื” ื’ื‘ืจื ืžื™ื—ื–ื™ ื—ื–ื™. ื•ื‘ืจ ื—ื™ื•ื‘ื ืžื™ืงืจื™. ื•ืžืฆื™ ืžืคื™ืง ืœืื—ืจื™ื ื™. ืืข"ื’ ื“ืื™ื”ื• ืœื ื ืคื™ืง ื‘ื”ื›ื™ ื”ืื™ื“ื ื. ื“ืœื ืžื™ื›ื•ื™ืŸ ืœืฆืืช.</small>
23
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื›ื™ </b>ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืื™ื”ื• ืœื“ื™ื“ื™ื” ื ืžื™. ืžืฉืžืข ืœื™ ื“ื ืคื™ืง ื‘ื”ื›ื™ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื. ื•ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื”ื“ืจ ืžื™ืงืจื™ ื‘ื™"ื“ ื‘ืœื ื‘ืจื›ื”. ื”ื›ื™ ื—ื–ื™ ืœืŸ ื‘ืก"ื“.</small>
24
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืื™ื‘ืจื </b>ื”ืจ"ืŸ ื–"ืœ ื›ืชื‘. ื“ืžืฉืžืข ืœื™ื” ื“ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืื™ื ื• ืคื•ื˜ืจืŸ ืœื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื. ืžืฉื•ื ื“ื”ื•"ืœ ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ ื‘ื“ื‘ืจ. ื•ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™.</small>
25
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืืฃ </b>ืœืค"ื– ื™ื›ื•ืœื ื™ ืœื™ื™ืฉื‘ ืคื™ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ. ื“ื”ื ืžื™ื”ื ื‘ืขื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื• ืžื” ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ. ืกื’ื™. ื“ื•ื“ืื™ ืœื ืขื“ื™ืคื ืžื”ืœืœ ื•ื‘ื”"ืž ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื“ืืฉื”. ื•ืงื˜ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืœื’ื“ื•ืœ ื›ื”"ื’. ื›"ืฉ ืœืž"ืž ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง (ื"ื— ืกืงืค"ื˜) ื•ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื•ืžืกืคื™ืง ืฉืœื ืœื“ื—ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™. <b>ืืœื</b> ืฉื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืื™ื–ื” ืฆื•ืจืš ื”ื›ืจื™ื—ื• ืœืจืฉ"ื™ ื–"ืœ. ืœืคืจืฉ ืฉื”ื›ืคืจื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืฉื™ืงืจืื ื” ืœื”ื. ื›ื™ ืœืขื "ื“ ื ืจืื” ืฉื"ืฆ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ื•ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ืฉื’ื ื”ื ื‘ืงื™ืื™ืŸ ืœืงืจื•ืชื”. ืž"ืž ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื‘ื•ื ืœืขื™ืจ. ื›ืฉืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืœืงืจื•ืชื” ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื”. ืžืฉื•ื ื“ืงื™ื™"ืœ ืžื’ืœื” ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื”. ื‘ืขืฉืจื”. ื•ื‘ื›ืคืจื™ื ืœื ืฉื›ื™ื—ื™ ื‘ื™ ืขืฉืจื” ื˜ื•ื‘ื (ื“ืื™ ืื™ืช ื‘ื”ื• ืขืฉืจื” ื‘ื˜ืœื ื™ื. ื”ืจื™ ื“ื™ื ืŸ ื›ืขื™ืจ ื’ื“ื•ืœื”) ื•ืœื›ืŸ ืื—ืจ ืฉื”ืชื™ืจื• ืœื”ื ืœื”ืงื“ื™ื. ื ื“ื—ื• ืœื™ื•ื ื”ื›ื ื™ืกื”. ื“ืืชื• ื‘ืœื"ื” ืœืžื™ืงืจื™ ื‘ืกืคืจื. <b>ื•ื”ื™ื™ื ื•</b> ื ืžื™. ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”. ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืื™ืŸ ืœืขื™ืจ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืขื•ืœื. ื•ืœื ืžืฉื•ื ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ืงื™ืื•ืช. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืœืข"ื“. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ื›ืœืœ. ืœื•ืžืจ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืฉื™ืงืจืื ื” ืœื”ื ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ. ืืœื ื”ืŸ ืžืชืงื‘ืฆื™ืŸ ื‘ืขื™ืจ ืœืžื ื™ืŸ ืขืฉืจื”. ืœืคื™ ืฉืื™ื ืŸ ืžืฆื•ื™ื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ื‘ื™ื—ื“ ื‘ื›ืคืจื™ื ื›ืืžื•ืจ. <b>ื•ื‘ื•ื“ืื™</b> ืืฃ ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ืขืžื”ื ืœืขืฉืจื”. ื“ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื™ ืžื™ืœืชื ื‘ืขืœืžื. ื‘ืขื™ื ืŸ ื›ื ื•ืคื™ ื‘ื™ ืขืฉืจื”. <b>ื•ื”ืฉืชื</b> ืœื ืžื•ื›ื— ืžื™ื“ื™ ืžื”ื›ื. ืื™ ืžืงืจื™ ื›ื”"ื’ ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ ื‘ื“ื‘ืจ. ื•ืœื ื ื—ืชื™ื ืŸ ืœื”ืš ืกืคื™ืงื. ื“ืžืฉืžืข ื“ืชืœืžื•ื“ื ื“ื™ื“ืŸ ืœื ืก"ืœ ื”ื›ื™. ืžื“ืฉืชื™ืง ืžื ื”, <b>ื•ืฉืžืข</b> ืžื ื” ื—ื“ื. ื•ื—ื“ืช ื”ื™ื ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ื“ื”ื›ื™ืŸ ื”ื™ืœื›ืชื. ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื” ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš ืœืื”ื“ื•ืจื™ ืื‘ื™ ืขืฉืจื”. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื. ื•ืจืžื™ื– ืœื” ืจื‘ื™ ื ืžื™. ื›ื“ืคืจื™ืฉื ื ื˜ื•ื‘ื ื“ื›ื•ื•ืชื” ื‘ืก"ื“.</small>
26
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžื” </b>ืฉืชืคืก ื‘ืชื™"ื˜ ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘. ื‘ืž"ืฉ ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื• ืคื ื•ื™ื™ืŸ. ื“ืœื ืงืื™ ื‘ืžืกืงื ื. <b>ืœื </b>ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™. ื›ื™ ื”ื™ื›ืŸ ืžืฆื ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื” ื‘ื’ืžืจื. ื•ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ืคื ื•ื™ื™ืŸ. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžืฉืžืข. ื“ืชืงื ืชื ื“ื›ืคืจื™ื ื”ื™ื. ืžืคื ื™ ืฉืžืกืคืงืŸ. ื•ืฆืจื™ืš ื"ื› ืฉื™ื”ื• ืคื ื•ื™ื™ืŸ. ื•ืง"ืœ ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš.</small>
27
+
28
+ Mishnah 2
29
+
30
+ <b>ื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืข"ืฉ ืขื™ื™ืจื•ืช ื•ืžื•ืงืคื•ืช ื—ื•ืžื” ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืฉืื™ืŸ ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ื’ื–ืจื” ืฉืžื ื™ื˜ืœื ื” ื‘ื™ื“ื• ื•ื™ืขื‘ื™ืจื ื” ื“ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ืœื” ื•ืื™ืŸ ื”ื›ืœ ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื. ื•ืงืฉื™ื ืœื™ ื"ื› ืœืžื” ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืก"ืช ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื ื™ื—ื ืœื™ ื‘ืž"ืฉ ื”ื˜ื•ืจ ื“ื”ืงื•ืจ' ื”ืคืจืฉื” ืฆืจื™ืš ืœืกื“ืจ ืื•ืชื” ืชื—ืœื” ื›ื•' ื•ืื ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืงื•ืจืื™ืŸ ื‘ืงื™ืื™ืŸ. ืขื›"ืœ ื‘ืชื™"ื˜:
31
+ <b>ื•ืžืœื‘ื“ </b>ืฉืชื™ืจื•ืฆื• ื–ื” ื“ื—ื•ืง ื•ืื™ื ื• ืžืชืงื‘ืœ ื›ืœืœ. ื•ื›"ืฉ ืœืžื ื”ื’ื™ื ื• ืฉืžืงืจื™ืŸ ืืช ืžื™ ืฉื™ื•ื“ืข ื›ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ืฉืงืจ ื‘ืž"ื› (ื•ื”ืœื•ืื™ ืฉื™ื”ื• ืžื™ืขื•ื˜ื ื“ืžื™ืขื•ื˜ื ืžื”ื—ื–ื ื™ื ื•ืฉ"ืฅ ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ื“ื•ืจื™ื ื• ื–ื”. ื•ืื•ืœื™ ื™ืืžืจ ื”ืจื‘ ื‘ื–ื” ืฉืชืงื ืชื ืงืœืงืœืชื. ืฉืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืœื“ืงื“ืง ื‘ืงืจื™ืืชื. ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืœื’ื–ื•ืจ ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจื• ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื. ื"ื› ืœื ื”ืขืœื” ืชืฉื•ื‘ื” ืœื˜ืขื ืชื•. ื•ื—ื–ืจื” ื”ืงื•ืฉื™ื ืœืžืงื•ืžื” ืœืžื” ื—ืฉืฉื• ื‘ืžื’ื™ืœื” ื™ื•ืชืจ. ืืœื ืฉื’ื ื–ื” ื”ื‘ืœ. ืฉืœืขื•ืœื ืชืงื ืช ื—ื–"ืœ ืขื•ืžื“ืช ื•ืงื™ื™ืžืช. ืืฃ ืื ื‘ื˜ืœ ื”ื˜ืขื ืฉืžื—ืžืชื• ื’ื–ืจื• ื•ืชืงื ื•. ืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืœื‘ื˜ืœื•. ื•ื”ื’ืข ื‘ืขืฆืžืš ื”ืจื™ ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ืจ"ื” ื’ืžื•ืจ. ื•ืืขืค"ื› ืืกื•ืจ):
32
+ <b>ื "ืœ </b>ืฉืื™ื ื• ืขื•ืœื” ื™ืคื”. ื“ืื“ืจื‘ื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืžื’ื™ืœื” ืื™ืŸ ื”ื›ืœ ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื•ืœื ืจื’ื™ืœื™ืŸ ื‘ื” ื›ืœืœ. ื›ืžื• ื‘ืก"ืช ืฉื™ื•ืชืจ ื”ื›ืœ ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ื” ืงืฆืช ืžื™ื”ื. ื"ื› ืคืฉื™ื˜ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืกื“ืจ ืื•ืชื” ืชื—ืœื”. ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ื‘ืงื™ ืœืงืจื•ืชื” ื›ื”ื•ื’ืŸ:
33
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื•ืžืจ ื“ืžื’ื™ืœื” ืฉืื ื™ ืฉืื™ืŸ ืžื“ืงื“ืงื™ืŸ ื‘ื˜ืขื™ื•ืชื™ื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™. ื"ื› ื›"ืฉ ืชืžื” ืขืœ ืขืฆืžืš ืžื”ื• ื”ื‘ืงื™ืื•ืช ืฉื’ื–ืจื• ื‘ืขื‘ื•ืจื•. ืืœื ื•ื“ืื™ ืืฃ ืฉื™ืฆื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื›ืชื—ืœื” ืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ืชื” ื›ืชื™ืงื•ื ื” ื•ื‘ื˜ืขืžื™ื” ื›ืžื• ื‘ืก"ืช. (ื•ืืคืฉืจ ื’ื ื‘ืก"ืช ืื™ื ื” ืžืขื›ื‘ืช ืงืจื™ืืช ื˜ืขื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื—ื™ืœื•ืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื•ืง"ืœ. ืืข"ืค ืฉื›ืžื“ื•ืžื ื™ ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ืคื ื™ื ืœื”ืคืš) ื•ื"ื› ื”ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ื“ื‘ืขื™ื ืกื™ื“ื•ืจ:
34
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืื ื™ ืื•ืžืจ ืœื™ื™ืฉื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื“ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ืœื™ื›ื ืœืžื™ื’ื–ืจ. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื” ืืœื ื‘ืขืฉืจื” ื•ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ืžืกื•ืจื”. ืื‘ืœ ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื”. ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื—ื™ื“ ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™. ื•ืœื›ืœ ืžืกื•ืจื”. ืฉื™ื™ืš ืœืžื™ื’ื–ืจ: โ€ƒ
35
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืžืคื ื™ ื ืฉื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื” ื’"ื›. ื•ื”ืŸ ืงืœื•ืช ื”ื“ืขืช. ื•ื“ื•ืง ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืงืจื™ืืชื”. ืฉื”ื•ื ื•ื“ืื™ ื™ืชื•ืจ ืœืฉื•ืŸ ืœื›ืื•ืจื”. ื•ืœืคื™ืจื•ืฉื™ื ื• ืžื“ื•ืงื“ืง ืžืื“ ื•ื ื›ื•ืŸ. ื•ื”ื˜ืขื ืืžืช ื‘ืœื™ ืคืงืคื•ืง:
36
+ <b>ื•ื™ืฉ </b>ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ื•ืœืœืžื•ื“ ืžืชื™ืจื•ืฆื™ ื–ื” ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ. ื”ื™ืœื›ืชื ืœืžืฉื™ื—ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉืจืืœ ืฉืจื•ื™ื™ืŸ ืขืœ ืื“ืžืชืŸ. ื“ื›ืฉื—ืœ ื™"ื’ ืœื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ืื•ืชื” ืืœื ื‘ืขืฉืจื”. ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงืจื•ืชื” ื‘ืฉื‘ืช. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื” ืžืกื•ืจื” ืœื™ื—ื™ื“ ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื‘ื‘ื™ืชื•. ื”ื“ืจ ื”ื•ื™ื ืœื” ื›ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืขืจื‘ื” ื“ืœืฉืœื•ื—ื™ ื‘"ื“ ืžืกื•๏ฟฝ๏ฟฝื” [ืกื•ื›ื” ื“' ืž"ื’ ืข"ื‘]. ื•ืžืชื ื™' ืชืงื ืชื ื“ื›ืคืจื™ื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืื‘ืœ ืื ืื™ืจืข ืฉืœื ืงืจืื•ื” ื‘ื™ื•ื ื›ื ื™ืกื” ืฉืœื”ื ืฉืžื ื”ื•ืชืจื” ืœื”ื ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘:
37
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื”ืจืข"ื‘ ืž"ืž ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื•ื™ื‘ื ืขืžืœืง ืืœื ื‘ืฉื‘ืช ื•ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื›ื•' ื•ืœื›"ืข ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ืฉื‘ืช ืขื›"ืœ. ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉื ื™ื ื”ื ืงืจื ืชื™ืงื•ืŸ ื™ืฉืฉื›ืจ:
38
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืžื•ืงืคื™ืŸ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื</b> ื‘ื’ืžืจื ืืžืจื• ื”ื˜ืขื. ืžื” ื›ืœ ืฉื ื” ืื™ืŸ ืžื•ืงืคื™ืŸ ืงื•ื“ืžื™ืŸ ืœืขื™ื™ืจื•ืช ื›ื•'. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื™ ื”ื›ืจื™ืข ืœื”ืจ"ืŸ ืœืชืช ื˜ืขื ืื—ืจ. ืฉื‘ื• ืงืจื™ืื” ืœืจื•ื‘ ื”ืขื•ืœื ืข"ื›. <b>ื•ืœืขื "ื“</b> ืคืฉื•ื˜ ืฉื”ื•ืฆืจืš ืœื›ืš. ื“ืื™ ืœืื• ื”ืื™ ื˜ืขืžื. ื“ื™ืœืžื ื ื™ืžื ืžื” ื›ืœ ืฉื ื” ื–ืžื ื• ืฉืœ ื–ื” ืœื ื–ืžื ื• ืฉืœ ื–ื”. ื•ื™ื“ื—ื• ื"ื› ื’ื ืขื™ื™ืจื•ืช. ืื• ื™ืงื“ื™ืžื• ืžื•ืงืคื™ืŸ. ื•ืžื” ืจืื™ืช. ืืœื ืขืœ ื›ืจื—ืš. ืžืฉื•ื ื“ื”ื›ื™ ืžืกืชื‘ืจื. ืžื•ื˜ื‘ ื™ื“ื—ื• ืžื•ืงืคื™ืŸ ืœื‘ื“ื. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื“ื—ื•. ืื•ืงืžื™ื ื”ื• ืื™ื•ื ืงืจื™ืื” ืœืจื•ื‘ ื”ืขื•ืœื.</small>
39
+
40
+ Mishnah 3
41
+
42
+ <b>ื•ื”ืงื”ืœ. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื‘ื™ื ื˜ืคื ื•ื‘ืฉื‘ืช ื"ื ื•ื›"ื› ืจืฉ"ื™. ื•ื˜ืขืžื ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ื ื•ืฉื ื—ื™ ืคื˜ื•ืจ ื›ื•'. ื•ืขื•ื“ ืฉืื ื”ื•ื ืงื˜ืŸ ืฉืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ื' ื•ืžื ื™ื— ื' ืืคืฉืจ ื“ื—ื™ื™ื‘. ื•ื˜ืฃ ืœื ื‘ืื• ืืœื ืœื™ืชืŸ ืฉื›ืจ ืœืžื‘ื™ืื™ื”ืŸ. ื•ื"ื› ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ืงื˜ืŸ ืžืื“ ื™ืฉ ืฉื›ืจ ืœืžื‘ื™ืื™ื• ื•ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืื•ืชื• ืขื›"ืœ ื‘ืชื™"ื˜:
43
+ <b>ื•ื”ื ื” </b>ืž"ืฉ ื‘ืงื˜ืŸ ืฉืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ื•ืžื ื™ื— ื“ืืคืฉืจ ื“ื—ื™ื™ื‘. ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ื“ืœื™ืชื. ืขื™ื™ืŸ ืคื™"ื— ื“ืฉื‘ืช ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉื:
44
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ื•ืืคื™' ืงื˜ืŸ ื›ืžื•ืช ืฉื”ื•ื ื™ืฉ ืฉื›ืจ ืœืžื‘ื™ืื™'. ื”ื ื ืžื™ ืœื ื ื”ื™ืจื ื•ืœื ื‘ืจื™ืจื ื›ืœืœ, ื•ื˜ืคื™ ืžืฉืžืข ื“ืœื™ื›ื ืžืฆื•ื” ืืœื ื‘ืงื˜ื ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื—ื™ื ื•ืš:
45
+ <b>ื”ื’ื”ื” </b>(ื•ืื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ื"ื› ืžื”ื• ืฉืฉืืœื• ื˜ืฃ ืœืžื” ื‘ืื™ืŸ. ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ืœื—ื ื›ืŸ ื›ืžื• ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช. ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื›ืœื•ื ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื—ื™ื ื•ืš ืืœื ื‘ืžืฆื•ื” ืขืฆืžื”. ื•ื›ืืŸ ืื™ืŸ ื”ื”ืœื™ื›ื” ื’ื•ืคื” ืžืฆื•ื” ื›ืจืื™ื™ืช ืคื ื™ื ื‘ืขื–ืจื”. ืฉื›ืœ ืขื™ืงืจ ืžืฆื•ื” ื–ื• ืœืฉืžื•ืข ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”. ื•ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื“ืขืช ืœืฉืžื•ืข. ืื™ืŸ ื‘ื”ืœื™ื›ืชื ืžืฆื•ื”. ื•ื—ื™ื ื•ืš ื–ื” ืœืžื”.:
46
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืœื ืžืฆื™ื ื• ื—ื™ื•ื‘ ืžืฆื•ื” ื‘ืงื˜ื ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืœ ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ืฉื‘ืงื˜ื ื™ื. ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ื•ืœื–ื” ื™ืคื” ืฉืืœ ื˜ืฃ ืœืžื” ื‘ืื™ืŸ. ืจ"ืœ ืœืžื” ื”ื–ื”ื™ืจื” ืชื•ืจื” ืœื”ื‘ื™ื. ื•ืชื•ืจื” ืœื ืฆื™ื•ื•ืชื” ืขืœ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ื•ื—ื“. ืืœื ืข"ื› ืœื™ืชืŸ ืฉื›ืจ ืœืžื‘ื™ืื™ืŸ ื”ื•ื. ื•ื–ื” ืืžืช ื•ื‘ืจื•ืจ:
47
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ืžืฆื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ื“ื‘ืืžืช ื‘ืœื"ื” ืฉื™ื™ืš ื‘ื”ืงื”ืœ ื—ื™ื ื•ืš. ื•ื”ื™ืชื” ื”ืฉืืœื” ืœืžื” ื”ืฆืจื™ื›ื” ืชื•ืจื” ืœื”ื‘ื™ืืŸ ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืขืœ ื›ืš. ื•ืœืขื•ืœื ืœื ื—ื™ื™ื‘ื” ืชื•ืจื” ื•ืœื ื—ื›ืžื™ื ื‘ื”ื‘ืืช ืงื˜ื ื™ ืงื˜ื ื™ื. ืœื™ืชืŸ ืขืœื™ื”ื ืฉื›ืจ ืœืžื‘ื™ืื™ืŸ. ืืœื ื›ืงื˜ื ื™ื ื“ืจืื™ื™ื”. ื•ืฉืงืœื™ ืื’ืจื ืขืœื™ื™ื”ื•. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืžืฆื• ืื–ืœื™ ืœื—ื•ื“ื™ื™ื”ื•. ืื‘ืœ ืœื ืžืกืชื‘ืจ ืœื’ืžืจื™ ืœื”ื‘ื™ื ื”ืขื•ืœืœื™ื ื•ื™ื•ื ืงื™ ืฉื“ื™ื ืœืขื–ืจื” ืžืคื ื™ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ืง"ืœ. ื•ืืช ืžื™ ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื™ื‘ื™ืŸ ืฉืžื•ืขื”. ื’ืžื•ืœื™ ืžื—ืœื‘ ืขืชื™ืงื™ ืžืฉื“ื™ื. ื•ื’ื ืื™ ื”ื•ื ื‘ืœื™ ืกืคืง ืžื” ืฉืื™ื ื• ืžื”ืฆื•ืจืš ืœื‘ืืจ. ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืชื™ ืžืงื‘ืœืช ื–ื”:
48
+ <b>ื•ื›ืŸ </b>ื™ืฉ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืžื“ื”ืฉื™ื‘ ืจื‘ื™ ืชื—ืช ื‘"ื”. (ืจืค"ืง ื“ื—ื’ื™ื’ื”) [ื“' ื•' ืข"ื] ืžืฉืžื•ืืœ ื“ื™ื›ื•ืœ ืœืจื›ื•ื‘ ืขืœ ื›ืชื™ืคื• ืฉืœ ืื‘ื™ื•. ื•ืœื™ืงืฉื™ ืจ' ืœื ืคืฉื™ื” ื•ืœื‘"ื” ืžื™ ื ื™ื—ื. ืชื™ื ื— ื‘ืจืื™ื™ื” ื“ืคื˜ื•ืจ. ื‘ื”ืงื”ืœ ืžืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืืžืื™ ืื™ืคื˜ืจ ืœื™ื”. ืฉืœื ื”ืขืœืชื• ื—ื ื” ืขื“ ืžืœืืช ืœื• ืฉืชื™ ืฉื ื™ื:
49
+ <b>ืืข"ืค </b>ืฉืื ืชืขืžื•ื“ ืœืžื ื™ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืฉืœื ื—ืœื” ื‘ื”ื ืฉื ืช ื”ืฉืžื˜ื”. ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™ ื“ืก"ืœ ืฉื ืช ื—ืžืฉื™ื ืขื•ืœื” ืœื›ืืŸ ื•ืœื›ืืŸ. ื“ืกื•ื’ื™ื ื“ื’ืžืจื ื“ืค"ืง ื“ืข"ื– ื“ื™ื™ืง ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื•ื›ืŸ ืคืกืงื• ื”ืชื•' ื‘ืจ"ื” [ื“' ื˜' ืข"ื ื“"ื” ื•ืœืืคื•ืงื™] ื•ืฉื ื‘ืžืก' ืข"ื– [ื“' ื˜' ืข"ื‘ ื“"ื” ื”ืื™]. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื— ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืฉื ืช ื”ืฉืžื˜ื”. ืฉื”ืจื™ ืขืœื™ ื ืžื ื” ืœืฉื•ืคื˜ ืฉื ืช ืชืช"ืœ ืœืืœืฃ ื”ื’'. ืฆื ืžื”ืŸ ืชืž"ื— ืฉื ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืžื”ืŸ ื‘ืžืฆืจื™ื. ื•ื‘ืžื“ื‘ืจ ืืจื‘ืขื™ื. ื•ื™"ื“ ืฉื›ื‘ืฉื• ื•ื—ืœืงื•. ืกืš ืชืง"ื‘ ืฉื ื” ืฉืœื ืžื ื• ืฉืžื˜ื™ืŸ. ื•ืžืฉื ืช ืชืง"ื’ ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืžื ื•ืช. ื ืฉืืจื• ืฉื›"ื— ืœืชืฉืœื•ื ืชืช"ืœ. ืขืฉื” ืžื”ื ืฉืžื˜ื•ืช. ืฉ' ืฉื ื™ื ื”ืŸ ืฉืฉ ื™ื•ื‘ืœื•ืช. ืฉืงื•ืœ ืฉื™ืช ืฉื ื™ ืฉื“ื™ ืืคืจื˜ื™. ื•ื›"ื— ื›ืœื™ื ื‘ืฉืžื˜ื•'. ื ืžืฆืืช ืฉื ืช ืชืช"ืœ ืฉืฉื™ืช ืœืฉื‘ื•ืข. ื•ื‘ื• ื‘ืคืจืง ื ืคืงื“ื” ื—ื ื”. ื•ื™ืœื“ื” ื‘ืคืกื— ืœืชืงื•ืคื•ืช ื”ื™ืžื™ื. ื•ืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืœื”ืขืœื•ืชื• ื‘ื—ื’. ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉืžื˜ื”. ืฉื”ื™ื• ืœืฉืžื•ืืœ ืฉื ื” ื•ืžื—ืฆื”: โ€ƒ
50
+ <b>ื•ืืคื™ืœ๏ฟฝ๏ฟฝ </b>ืชืืžืจ ืขืœื™ ืฉื ืชืžื ื” ื‘ืฉื ืช ืชืช"ืœ. ืงื“ื ืœืคืงื™ื“ืช ื—ื ื” ืฉื ื”. ืœื ื”ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžื‘ืŸ ื—ืฆื™ ืฉื ื” ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืชืžืฆื:
51
+ <b>ื•ืื </b>ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื‘ืจืจ ืฉืขืžื“ ืขืœื™ ื‘ืชื—ืœืช ืฉื ืช ืชืช"ืœ. ื”ื™ื” ืงืฉื” ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื ืŸ. ื“ืกื‘ืจื™ ืฉื ืช ื—ืžืฉื™ื ืืชื” ืžื•ื ื” ื•ืœื ื—ืžืฉื™ื ื•ื'. ื•ื‘ื–ื” ืื™ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื›ืœ ื”ื˜ื•ืจื—. ืฉื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืคืฉื•ื˜ ืฉืฉื ืช ืชืช"ืœ ื”ื™ื ืฉื ืช ื”ืฉืžื˜ื”:
52
+ <b>ื•ื‘ืืžืช </b>ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื“ื‘ืจ ืฉื”ืจื™ ื‘ืจ"ื” ื ืคืงื“ื” ื—ื ื” [ืจ"ื” ื“' ื™"ื ืข"ื]. ื•ื‘ื• ื‘ื™ื•ื ื ืžื ื” ืขืœื™. ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•' [ื“' ื”' ืข"ื‘ ื“"ื” ื•ืžื™] ื‘ืชืขื ื™ืช ื•ืจืฉ"ื™ ื‘ื ื–ื™ืจ (ื“ื”"ื):
53
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื“ืงื“ืง ืžืœืฉื•ื ื• ืฉื ืฉืžื ื›ื” ืฉื ื” ืœืขื™ื‘ื•ืจื•. ื“ืขืœ ื›ืจื—ื™ืŸ ื”ืš ืคืงื™ื“ื” ืฉืชืชืขื‘ืจ. ื›ืš ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื” ื‘ืจ"ื”. ืœื ืฉื ืคืงื“ื” ืžื™ื“. ื“ืžื ื ืœื™ื” ืœืจืฉ"ื™ ื”ื. ื•ืื“ืจื‘ื” ื”ื ืš ืคืงื™ื“ื•ืช ืฉื•ื•ืช ื ื™ื ื”ื• ื•ื’ืžืจืŸ ืžื”ื“ื“ื™. ื•ื›ืžื• ืฉื‘ืคืกื— ื ื•ืœื“ ื™ืฆื—ืง. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžืฉืžืข ืงืจื ื“ืœืชืงื•ืคื•ืช ื”ื™ืžื™ื. ื“ืืคืจื•ืก ื”ืคืกื— ืงืื™:
54
+ <b>ื•ืœื </b>ื‘ื ืฉื ืจืฉ"ื™ ืืœื ืœื›ื•ื™ืŸ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ. ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืฆืจื™ืš ืขื›"ืค ืœื ื›ื•ืช ืฉื ื” ืœืขื™ื‘ื•ืจื•. ื“ืœื ืงื—ืฉื™ื‘ ืœื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื ื” ืฉืœืžื”. ื•ืœื ืฉื ื•ืœื“ ื‘ืกื•ืคื”. ื•ื"ื› ืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื• ืชืช"ืœ. ื•ื”ื™ื ืฉื ืช ื”ืฉืžื˜ื” ืœืจื‘ื ืŸ. ื•ื‘ืกื•ืคื” ื”ื™ื” ืœืฉืžื•ืืœ ื›ืฉืฉื” ื—ื“ืฉื™ื:
55
+ <b>ืืœื </b>ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืžืชืขืงืฉ ืฉืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืœื“ืขืช ื”ื ื–'. ื•ืื•ืœื™ ื™ืืžืจ ืฉืงื™ื‘ืœ ื ืฉื™ืื•ืชื• ื‘ืืžืฆืข ื”ืฉื ื” ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื. ืื• ื‘ืกื•ืคื” ืฉื”ื•ื ื–ืžืŸ ื”ืงื”ืœ. ืœื›ืŸ ื‘ืงืฉื ื• ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื. ื“ืื ื›ืŸ ืคืฉื™ื˜ื ื“ืชื™ืงืฉื™ ืขืœื™ื” ื“ืจ"ื™. ื“ืกื•ื’ื™ื™ื ื›ื•ื•ืชื™ื” ืื–ืœื. ื‘ืžื” ื ืคื˜ืจื• ื—ื ื” ื•ืฉืžื•ืืœ ืžื”ืงื”ืœ. ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ื”ื•"ืœ ืœืจื‘ื™ ืœืืกื•ืงื™ ืื“ืขืชื™ื”. ื“ืฉืื ื™ ืฉืžื•ืืœ ื“ืžืฉื•ื ืžืคื ืงื•ืชื ื™ืชื™ืจืชื. ืื™ืคื˜ืจ ืœื™ื” ืืคื™ืœื• ืžื”ืงื”ืœ. ื•ื›"ืฉ ืžืจืื™ื™ื” ื•ืœื ืชื™ื“ื•ืง ืžื“ื™:
56
+ <b>ืืข"ื› </b>ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ืœืจ' ื ืžื™ ื“ื’ืžืจื™ื ืŸ ืจืื™ื™ื” ืจืื™ื™ื” ืžื”ืงื”ืœ. ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ื“ืœื ืžื™ื—ื™ื™ื‘ื™ ืงื˜ื ื™ื. ืืœื ื“ื•ืžื™ื ื“ืจืื™ื™ื”. ื•ืจ"ืœ ืฉืœื ืžื’"ืฉ ื’ืžื•ืจื”. ืืœื ื›ืืกืžื›ืชื. ื•ืงืฆืช ื ืจืื” ื›ืŸ ืžืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื“ืขืช ื”ืชื•':
57
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ืงื˜ื ื™ื ื”ืœืœื•. ืฉื‘ืจืื™ื™ื” ื”ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืจืง ืžื“ื‘ืจื™ื”ื. ื‘ื”ืงื”ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื›ื ืœืข"ื“ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ืžื•ื›ืจื—ื™ื <b>ืข"ื› ื”ื’ื”"ื”</b>): ื“ื•ืžื™ื ื“ืจืื™ื™ื” ื“ืœื™ืชื ืœื—ื™ื•ื‘ื ื’ื‘ื™ ืงื˜ื ื™ื. ืืœื ื‘ืงื˜ืŸ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืื—ื•ื– ื‘ื™ื“ื• ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื•ืœืขืœื•ืช. ื•ื›ื”"ื’ ื‘ืฉื‘ืช ืฉืจื™ ืืคื™ืœื• ืœื›ืชื—ืœื”. ื•ืชื™ื•ื‘ืชื ื›ืœืคื™ ืฉื ืื™ื” ื“ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ :
58
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืก"ื“ ื‘ืค' ืžืคื ื™ืŸ. ื“ืœื™ื›ื ื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืืช ื‘ืงื˜ืŸ ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ืฉืžื•ื ื”. ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ื—ื•ืœื” ืœื™ื›ื ืืœื ืื™ืกื•ืจื ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืื™ืŸ ื ืจืื” ืฉืžืคื ื™ ื–ื” ื™ื“ื—ื• ื–ืžืŸ ื”ืงื”ืœ. ื•ื’ื ืืคื™ืœื• ื”ื™ื” ืžืฆื•ื” ืืฃ ื‘ืงื˜ื ื™ื ืžืื“ ื›ื“ื‘ืจื™ื• ื–"ืœ. ืื—ืจ ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื ืœืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื” ื‘ื’ื“ื•ืœื™ื ืงืฆืช. ื•ืœื”ื ื™ื— ื‘ื‘ื™ืช ื”ื˜ืฃ ื”ืงื˜ืŸ ืžืื“. ืœืžื” ื ื“ื—ื” ื”ืžืฆื•ื” ืžืขื™ืงืจ ื–ืžื ื” ื•ื ื—ืžื™ืฆื ื”. ื•ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืฉื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืขื™ืงืจ:
59
+ <b>ืืœื ืคืจื™ืขื” ื•ืคืจื™ืžื”. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ืื‘ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื•ื˜ืžื ื˜ืžื ื™ืงืจื ืฉื•ื™ื ื”ืŸ ื›ื•'. ื•ื–"ืฉ ื”ืชื•' ืค"ืง ื“ืž"ืง ื“ื‘ื™ืžื™ ื—ืœื•ื˜ื• ืฆืจื™ืš ืคืจื™ืขื” ื•ืคืจื™ืžื” ื•ื˜ืžื ื˜ืžื ื™ืงืจื ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื ื›ืชื‘ื• ื›ืŸ ืขื›"ืœ:
60
+ <b>ื•ื‘ืžื—ื™ืœืช </b>ื›ื‘ื•ื“ื• ืœื ื›ืŸ ื”ื•ื. ืืš ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืชื‘ื• ื›ืš ื›ื ืจืื” ืฉื ื•ื”ืืžืช ืืชื. ื•ืื™ื”ื• ื–"ืœ ื”ื•ื ื“ืœื ื“ืง ื‘ื”ื. ื“ืžื” ืฆืจื™ืš ื”ืžื•ืกื’ืจ ืœื›ืš. ื•ื”ืœื ื›ืœ ืขื™ืงืจ ืฉื”ืฆืจื™ื›ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื–ื” ื”ื•ื. ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื• ื˜ื”ื•ืจื™ื ืคื•ืจืฉื™ื ืžืžื ื•. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืž"ืง (ื“ื”"ื) ืฉื˜ื•ืžืื” ืงื•ืจืื” ื•ืื•ืžืจืช ืคืจื•ืฉ:
61
+ <b>ื•ืžื˜ืขื </b>ื–ื” ื ืชืจื‘ื• ื›ืœ ื”ื˜ืžืื™ื ืœืงืจื™ืื” ื–ื•. ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื™ื–ื”ืจื• ืžืœื”ื˜ืžื ื‘ื”ื:
62
+ <b>ื•ื"ื› </b>ื•ื“ืื™ ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ื˜ืœ ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ืฉืืฃ ื”ืžื•ืกื’' ื˜ืขื•ืŸ ืงืจื™ืื” ื–ื•. ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ืกื’ื•ืจ ื•ืžื•ื‘ื“ืœ ื•ืžื•ืคืจืฉ ื‘ืœื"ื”. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ื ืœืงืจื™ื' ื›ืœืœ ืืฆืœ ื”ืžื•ืกื’ืจ. ืœื ืœื‘ื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”. ืฉื–ื” ื˜ืขื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืก"ื“:
63
+ <b>ืืœื </b>ืืคื™ืœื• ืจืฉื•ืช ื ืžื™ ืœื ื”ื•ื™. ืจืฆื•ื ื™ ืืข"ื’ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื ืžื™ [ืฉื ื“' ื”' ืข"ื] ืฉื™ืฉ ืœื• ืœื”ื•ื“ื™ืข ืฆืขืจื•. ื›ื“ื™ ืฉืจื‘ื™ื ื™ื‘ืงืฉื• ืขืœื™ื• ืจื—ืžื™ื. ืืค"ื” ื‘ืžื•ืกื’ืจ. ื”ื ื ืžื™ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื’ืžืจื™. ื›ื™ ืื™ืš ื™ืงืจื ื•ื™ื•ื“ื™ืข ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ื ื˜ืžื. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื˜ื•ืžืื”. ื•ืื™ื ื• ื ืงืจื ื˜ืžื ืขื“ ืฉื™ื˜ืžืื ื• ื”ื›ื”ืŸ. ื‘ืคื” ื“ื•ื•ืงื. ื›ื›ืชื•ื‘ ื˜ืžื ื™ื˜ืžืื ื• ื•ื›"ื” ื‘ืช"ื›. ื•ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ืกื’ื™ืจื• ืืขืค"ื™ ืฉืžื˜ืžื. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ื˜ื•ืžืืชื• ืžื•ื—ืœื˜ืช. ื•ืื™ืŸ ืœื• ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื˜ื•ืžืืชื• ืžืขืฆืžื•. ืžืฉื•ื ืืœ ื™ืคืชื— ืื“ื ืคื” ื›ื•'. ื•ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื ื’ืขื™ื [ืค' ื™"ื‘ ืžืฉื ื” ื”']. ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ื—ื›ื ื›ื•'. ืืœ ื™ื’ื–ื•ืจ ื•ื™ืืžืจ ื ื’ืข ื ืจืื” ืœื™. ืข"ืฉ. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื›ืืŸ ื›ื "ืœ ื‘ืจื•ืจ ื‘ืขื–ื”"ื™:
64
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื™ื–ื• ื”ื™ื ืขื™ืจ ื’ื“ื•ืœื”. ื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืขืฉืจื” ื‘ื˜ืœื ื™ื </b>ื "ืœ ื‘ืจื•ืจ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ืžื™ืœืชื. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ื‘ื™ ืขืฉืจื” ื‘ื‘ื™ ื›ื ื™ืฉืชื. ื“ืœื ืืชื• ืœืžืชื ืœื’ืžืจื™. ื"ื› ื‘ื”ื ื™ ืžื™ื”ืช ืœื ืฉื™ื™ืš ื˜ืขืžื ื“ื“ื—ื™ื™ืช ื›ืคืจื™ื ืœื™ื•ื ื”ื›ื ื™ืกื” (ืขืžืฉ"ืœ ืž"ื) ื•ืคืฉื™ื˜ื ื“ืื™ื ื”ื• ืงืจื• ืœื” ื‘ื™"ื“. ื‘ืขื™ืงืจ ื–ืžื ื”. ื“ื›ืœ ื‘ื™ ืขืฉืจื”. ืฆื‘ื•ืจื ืžื™ืงืจื™. ื•ืžื”ื™ื›ื ืชื™ืชื™ ืœื™ื“ื—ื•. <b>ื•ืœื“ื™ื“ื”ื• </b>ื’ื•ืคื™ื™ื”ื•. ื”"ื  ื“ืœื ืืฆื˜ืจื™ืš ืชื ื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ืžื™ื“ื™. ื“ืžืืŸ ืืคืงื™ื ื”ื• ืžืคืจื–ื™ื ื“ื›ืชื™ื‘ื™ ื‘ืžื’ืœื”. ื•ืžืกืชื‘ืจื ื“ื‘ืขืฉืจื” ืกื’ื™. ื•ืื™ ืœืื• ื”ื›ื™. ืžืื™ ืฉื™ืขื•ืจื™ื™ื”ื•. ื•ืชืคืกืช ืžืจื•ื‘ื” ืœื ืชืคืกืช. ืœื”ื›ื™ ืื•ืงืžื™ื ื”ื• ืืฉื™ืขื•ืจ ื—ื‘ืจ ืขื™ืจ. <b>ืืœื </b>ื›ื™ ืืฆื˜ืจื™ื›ื ืœื™ื”. ืžืฉื•ื ื”ื ืš ืฉืืจ ื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื. ื“ืืข"ื’ ื“ืื›ืชื™ ื—ืงืœืื™ ื ื™ื ื”ื•. ื•ื“ื™ืงื•ืœื ืžืฆื•ืืจื™ื™ื”ื• ืœื ื ื—ื™ืช. ืœื”ืกืคื™ืง ืœื‘ื ื™ ื›ืจื›ื™ื. ืงืž"ืœ ื“ืž"ืž ื›ื•ืœื”ื• ื’ืจื™ืจื™ ื‘ืชืจื™ื™ื”ื• ื“ื™' ื‘ื˜ืœื ื™ืŸ ื“ืชื• ืœื ืžื”ื ื™ ืœื”ื• ื˜ืขื ืฉื™ื”ื• ืคื ื•ื™ื™ืŸ ืฆืจื›ื™ ื›ืจื›ื™ืŸ. <b>ื•ืœื</b> ืื›ืคืช ืœืŸ ืœื’ืžืจื™ ื‘ืชืงื ืชื ื“ื”ื ื™ ื•ื“ื”ื ื™. ืืคื™ืœื• ืฉื™ื”ื• ืฉืืจ ื‘ื ื™ ื”ื›ืคืจ ืฉืื™ื ืŸ ื‘ื˜ืœื ื™ืŸ ืžืจื•ื‘ื™ืŸ. ืื™ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื‘ื• ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘. ืืœื ื”ืจื•ื‘ ื ืžืฉืš ืื—ืจ ื”ืžืขื•ื˜. <b>ื•ื”ื˜ืขื</b> ืœืคื™ ืฉื–ืžืŸ ืื—ื“ ืชืงื ื• ืœื”ื. ื•ื–ืžื ื• ืฉืœ ื–ื” ืื™ื ื• ื–ืžื ื• ืฉืœ ื–ื”. ืขืœ ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ืงืจืื•ื”ื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ื‘ืฉื ื™ ืคืจืงื™ื. ื“ื•ืง.</small>
65
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื‘ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ื•ืืคื™ืœื• ืื ืชืžืฆื ืœื•ืžืจ ื“ืžืฆื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื•ื“ืื™ ืœื™ื›ื ื—ื™ื•ื‘ื ื“ื—ื ื•ืš. ืืœื ื‘ื‘ืŸ ื—ืžืฉ ืื• ื‘ืŸ โ€ƒ ืฉืฉ ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ื”ืžืขืฉื™ื•ืช. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื’ื“ืœ (ื‘ืจื›ืช ื’ื‘ืขื•ืŸ ืชืขืœื” ื’') ื•ืžื•"ืง ื"ื— (ืกื™"ื–).</small>
66
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืก"ืค ื–ื”. ื•ืืคื™ืœื• ืžืžืฆื•ืช ื”ืžืขืฉื™ื•ืช. ืคื˜ื•ืจ ื”ืงื˜ืŸ ื”ืฆืจื™ืš ืœืืžื•. <b>ื•ืœื</b> ืงื™ื™"ืœ ื›ืฉืžืื™ ื“ืกืค"ื‘ ื“ืกื•ื›ื”.</small>
67
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืžื•ืชืจื™ืŸ ื‘ื”ืกืคื“ ื•ืชืขื ื™ืช </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืžืจื ืฉื™ืœื”ื™ ืค"ื‘ ื“ืชืขื ื™ืช. ื•ื‘ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืจ"ืก ืชืจืค"ื•.</small>
68
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื‘ืœ </b>ื™"ื“ ื•ื˜"ื• ืืกื•ืจื™ืŸ ื‘ื”ืกื•"ืช. ืœื‘ื ื™ ื›ืจื›ื™ืŸ ื•ืขื™ื™ืจื•ืช ื‘ืฉื ื™ื”ื. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื. <b>ืž"ืž</b> ื“ื™ื ื™ ืื‘ืœื•ืช ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื‘ื”ื. ืขืž"ืฉ ืฉื™ืœื”ื™ ืž"ืง.</small>
69
+
70
+ Mishnah 4
71
+
72
+
73
+
74
+ Mishnah 5
75
+
76
+
77
+
78
+ Mishnah 6
79
+
80
+
81
+
82
+ Mishnah 7
83
+
84
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืืœื ืงืจื‘ืŸ</b> ืข"ืค ืจืข"ื‘. <b>ื•ื”"ื”</b> ืœืขื ื™ืŸ ื‘ื™ืืช ืžื™ื ื—ื™ื™ื ื–ื” ื•ื–ื” ืฉื•ื™ืŸ.</small>
85
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืœืื• </b>ืฉื™ื•ืจื ื”ื•ื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื˜ื•ืžืืชืŸ ืฉื•ื”. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื˜ื”ืจืชืŸ. ื•ื—ื“ื ืžื™ืœืชื ื”ื™ื.</small>
86
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ื‘ืขื–ื”"ื™ ื "ื‘ <b>ื•ืœื</b> ืฉื™ื•ืจื ื”ื•ื. ื“ื‘ื—ื“ ืงืจื ื›ืชื™ื‘ื™. ื•ื ืงื˜ ืชื ื ืœืจื™ืฉื™ื” ื“ืงืจื. ื•ื›ืžื• ืฉืฆ"ืœ ืœืขื ื™ืŸ ืขื˜ื™ื” ืขืœ ืฉืคื. ื›ืž"ืฉ ืชื™"ื˜. <b>ืžื™ื”ื•</b> ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง. ื“ื”ื ืœืขื ื™ืŸ ืฉื™ืœื•ื— ื ืžื™ ืฉื•ื™ืŸ. ื•ืืžืื™ ืฉื‘ื™ืง ืœื™ื” ืชืœืžื•ื“ื. ืžืื™ ืฉื™ื™ืจ ื“ื”ืื™ ืฉื™ื™ืจ. <b>ื•ื™"ืœ</b> ื“ืฉื™ื™ืจ ื ืžื™ ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื”. ื•ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืœื ื›ืจ"ื™. ื•ืœื ื›ืจื‘ื™. ื•ืœื ื›ืจ"ื—. ืืœื ื›ืจื™ื‘ืจ"ื™. ื“ืก"ืœ ืžื•ื—ืœื˜ ื ืžื™ ืืกื•ืจ ื‘ืชืฉ"ื”.</small>
87
+
88
+ Mishnah 8
89
+
90
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืืฃ ื”ืกืคืจื™ื ื›ื•' ืืœื ื™ื•ื•ื ื™ืช </b>ืื™ืŸ ืžื’ืœื” ื‘ื›ืœืœ ื–ื”. <b>ืข"ืœ</b> ืจืค"ื‘. <b>ื•ื›ืŸ</b> ืื™ื ื” ืฉื•ื” ืœื”ื ืœื˜ืžื ืืช ื”ื™ื“ื™ื. ืขืž"ืฉ ื‘ืค"ื“ ื“ื™ื“ื™ื ื‘ืก"ื“.</small>
91
+
92
+ Mishnah 9
93
+
94
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขืค"ื </b>ื“ื™ื•ืžื. ื•ืค"ื‘ ื“ืžื›ื•ืช ืž"ื•.</small>
95
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืคืจ ื”ื‘ื ืขืœ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช </b>ืฉื–ื“ื•ื ืŸ ื›ืจืช ื•ืฉื’ื’ืชืŸ ื—ื˜ืืช.</small>
96
+
97
+ Mishnah 10
98
+
99
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขื™ื™ื™ืŸ </b>ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื‘"ื” ืค"ื“.</small>
100
+
101
+ Chapter 2
102
+
103
+
104
+
105
+ Mishnah 1
106
+
107
+
108
+
109
+ Mishnah 2
110
+
111
+ <b>ื”ื™ื” ื›ื•ืชื‘ื”. </b>ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ื™ื™ืง ืžืžืชื ื™' ื“ืžืœืื›ื” ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉืจื™ื. ื•ื“ื—ื™ ื•ืžื•ืงื™ื ืœื” ื‘ื™"ื“ ืœื‘ื ื™ ื›ืจื›ื™ื.:
112
+ <b>ื•ื”ื•ื </b>ืคืœื ืœื›ืื•ืจื”. ื“ืžืื™ ืฉื™ืื˜ื™ื™ื”ื• ื“ื‘ื ื™ ื›ืจื›ื™'. ืœืงืจื•ืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื‘ื™"ื“. ืœืฆืืช ื‘ื” ื™"ื— ื”ื ืื™ื ื”ื• ื‘ื ื™ ื˜"ื• ื ื™ื ื”ื•. ื•ืžืื™ ืงืž"ืœ ื‘ืžืชื ื™' ื“ื™ืฆื:
113
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื•ืžืจ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื™"ื“ ืฉื—ืœ ื‘ืข"ืฉ. ื“ืžื•ืงืคื™ืŸ ื ืžื™ ืงืจื• ื‘ื™"ื“. ื—ื“ื ื“ืื™ ื”ื›ื™ ืžืขื™ื™ืœ ื ืคืฉื™ื” ื‘ืคืœื•ื’ืชื. ื“ื”ืื™ื›ื ืจ' ื™ื•ืกื™ ื“ื ื™ืžื•ืงื• ืขืžื•. ื“ืก"ืœ ื›ืจื›ื™ืŸ ื ื“ื—ื™ืŸ ืœื™ื•ื ื”ื›ื ื™ืกื”. ื•ืชื• ื“ืื™ ืงืจื• ื‘ื™"ื“ ื”ื ื•ื“ืื™ ืื™ืชืกืจื• ืœื”ื• ื ืžื™ ื‘ืžืœืื›ื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ืฉืชื ืข"ืฉ ื–ืžื ื ื”ื•ื. ื“ื™ื•ื ืงืจื™ืื” ื ืืกืจ ื‘ืžืœืื›ื”:
114
+ <b>ื’ื </b>ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ื‘ืŸ ื›ืจืš ืฉื”ืœืš ืœืขื™ืจ ื•ืงืจื ืขืžื”ืŸ. ื“ื”ื™ื›ื™ ื“ืžื™ ืื™ ื“ืขืชื™ื“ ืœื—ื–ื•ืจ. ื”ืจื™ ืงื•ืจืื” ื›ืžืงื•ืžื•. ื•ืžื” ืœื• ืœืงืจื•ืชื” ืขื ื‘ื ื™ ื”ืขื™ื™ืจื•ืช. ื•ืื™ ื“ืื™ืŸ ืขืชื™ื“ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื. ื“ืข"ื› ื‘ืขื™ ืœืžืงืจื™ ืขืžื”ื ื‘ื™"ื“. ืžืฉื•ื ื“ืคืจื•ื– ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ืงืจื•ื™ ืคืจื•ื–. ื"ื› ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืคืจื•ื– ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื•. ื•ืฆืจื™ืš ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื• ื™"ื˜ ื‘ื™"ื“. ืœืขื ื™ืŸ ืขืฉื™ื™ืช ืžืœืื›ื” ื ืžื™. ืื™ ืื™ืช' ื“ืืกื™ืจื. ื›ืžื• ืฉื ื•ื”ื’ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”. ื“ื”ืื™ื“ื ื ืคืจื•ื– ื”ื•ื ืœื ืžื•ืงืฃ. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืžืื“. (ื•ื›ืžื• ืฉื‘ืŸ ื"ื™ ื”ื ืžืฆื ื‘ื—"ืœ ื‘ื™"ื˜ ืฉื ื™ ืฉืœ ื’ืœื™ื•ืช. ื•ืื™ืŸ ื“ืขืชื• ืœื—ื–ื•ืจ ืฉื ืืกืจ ื‘ืžืœืื›ื” ื›ืžื•ืชื) [ืคืกื—ื™' ื“' ื›"ื ืข"ื]:
115
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืื™ ืื™ืชื ื“ื‘ื”ื›ื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ืžืื™ ืื™ืจื™ื ื“ื“ื—ื™ืง ืœืื•ืงืžื” ืœืžืชื ื™' ื‘ื”ื ื™ ื’ื•ื•ื ื™ ื“ืืžืจืŸ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื ื“ื—ื” ืžื™ื•ืžื•. ืื• ืžืžืงื•ืžื•. ื“ืœื ืฉื›ื™ืชื™ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ื•ืื™ื›ืคืœ ืชื ื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื›ื”"ื’ ืกืชืžื. ื˜ืคื™ ื”ื•"ืœ ืœืื•ืงืžื” ื‘ื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื ื“ืžืงื“ืžื™ ื˜ื•ื‘ื. ื•ืื™ื ื”ื• ื•ื“ืื™ ืœื ืืชืกื•ืจ ื‘ืžืœืื›ื” ื“ื”ื›ื™ ืžืกืชื‘ืจื ื˜ืคื™. ื•ืžืื™ ื“ื•ื—ืงื™ื” ื“ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™:
116
+ <b>ืืœื </b>ื•ื“ืื™ ืฆ"ืœ ื' ืžืฉืชื™ื. ืื™ ื‘ืขื™ืช ืื™ืžื ืืคื™' ื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื ื ืžื™ ืžื™ืชืกืจื™ ื‘ืžืœืื›ื” ื‘ื™ื•ืžื™ื™ื”ื•. ื•ืื™ ื ืžื™ ืœื ืžื™ืชืกืจื™. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืงื‘ื™ืขื™ ื•ืฉื›ื™ื—ื™. ื‘ื”ื• ืœื ืงืžื™ื™ืจื™. ื"ื› ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื“ืจื›ื™ื ื”ืœืœื• ืฉื–ื›ืจื ื•:
117
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืชื“ืข ื‘ืืžืช ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื–ื›ื• ืœื™ ื‘ืžืฆื™ืื”. ื•ื“"ืช ืขื ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื. ื•ืขืฉื™ืจื™ื ืฉืœื ื‘ืžืงื•ืžืŸ. ื“ืื–ื“ื ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืื™ืชื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืจื™ืฉ ืฉืงืœื™ื. ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื• ืœืงืจื•ืชื” ื‘ืฉื ื™ ื™ืžื™ื ืงื•ืจื™ืŸ. ื•ืก"ืœ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื•. ื•ื‘ื‘ื ื™ ื›ืจื›ื™ื ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื ื”ื’ื• ื—ื™ื•ื‘ื ืจืžื™ ืขืœื™ื™ื”ื•. ื“ืœื”ื›ื™ ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ืื ื™ืฆื ื•ืง"ืœ:
118
+ <b>ื’ื </b>ืฆ"ืœ ื“ืก"ืœ ื›ืฉื™ื ื•ื™ื ืงืžื ื“ื’ืžืจื ื“ื™ืœืŸ. ื“ืืคื™' ืชื™ืžื ืžืœืื›ื” ื ืžื™ ืงื‘ื™ืœื• ืขืœื™ื™ื”ื•. ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื‘ื™ื•ืžื™ื” ืื‘ืœ ืœื ืœื™ืืกืจ ื‘ืฉื ื™ื”ื. ื•ืชืœืžื•ื“ื™ืŸ ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ืš ืื•ืงืžืชื. ื“ืžืกื™ืง ืžืœืื›ื” ืœื ืงื‘ื™ืœื• ืขืœื™ื™ื”ื• ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื•ืžื™ื”:
119
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ื ืจืื” ื“ืืคื™' ืœื”ืื™ื‘ืขื™ืช ืื™ืžื ื“ืœืขื•ืœื ื ื”ื•ื’. ืืค"ื” ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ื’ืจืข ืžื ื˜ื™ืขื” ืฉืœ ืฉืžื—ื”. ื•ื”ืš ื›ืชื™ื‘ื” ื ืžื™ ื“ืฉืžื—ื” ื”ื™ื. ื•ื’ื ื‘ืœื"ื” ืžืกืชื‘ืจื ื“ื›ืชื™ื‘ื” ื›ื™ ื”ืš ืฉืจื™ื. ืืคื™ืœื• ืœืžืื™ ื“ื ื”ื•ื’ ืื™ืกื•ืจ ื‘ืžืœืื›ื”. ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื. ื“ืืคื™ืœื• ื‘ืžื•ืขื“ ืื™ื›ื ืžืจื‘ื•ื•ืชื ื“ืฉืจื• ื›ื”"ื’. ื•ื”ืจื™ ื‘ืข"ืค ื•ื‘ื˜"ื‘. ื›ืœ ื›ืชื™ื‘ื” ืžื•ืชืจืช. ืืฃ ืฉื”ืžืœืื›ื” ืืกื•ืจื” ื‘ื”ื:
120
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ื›ืžื•ืชื. ื "ื‘ ื•ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื ืžื™ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื ืกืค"ืง ื“ืชืขื ื™ืช. ื“ื‘ื ื™ ื—ืžื™ืกืจ ื•ืงืจื• ื‘ืืจื‘ื™ืกืจ. ืืกื•ืจื™ืŸ ื›ื‘ื ื™ ืืจื‘ื™ืกืจ ื‘ืชืขื ื™ืช. ื•ื”"ื” ืœืžืœืื›ื”. ืœืžืืŸ ื“ืœื ืžืคืœื™ื’ ื‘ื™ื ื™ื™ื”ื•.</small>
121
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ื˜ืคื™. ื•ื›ื“ืžื•ื›ื— ื ืžื™ ืžืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืืข"ืค ืฉืืžืจื• ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ. ืžื•ืชืจื™ืŸ ื‘ื”ืกื•"ืช. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืžืœืื›ื”.</small>
122
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืงื•ืจื™ืŸ (ื•ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื ืžื™ ื‘ืžืกื›ืช ืคืจืง ื‘ืชืจื (ื”ืœื›ื” ื—) <b>ื•ื ืจืื”</b> ืฉื”ื™ื” ืงื•ืจื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ื‘ืจื›ื”. ืžื“ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ื”ื ืื™ ื‘ืขื™ ืœืžืงืจื™ ื›ื•ืœื ืฉืชื. ืžื™ ืœื ืงืจื™. ื•ื›ืŸ ืžื•ื›ื— ืœื™ืฉื ื ื“ื™ืฆื ื“ืชื ืŸ. ื•ืžืกื™ื™ืขื ืœืž"ื“ ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ื”ืžื ื”ื’).</small>
123
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื ื›ื™ื•ืŸ ืœื‘ื•. ื™ืฆื </b>ืงืž"ืœ ืืข"ื’ ื“ืงืจื™ ืœื” ืคืกื•ืงื ืคืกื•ืงื. ื•ืžืคืกื™ืง ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ืื• ื‘ื“ืจืฉื” ื•ื”ื’ื”ื”. ื‘ื ืชื™ื™ื.</small>
124
+
125
+ Mishnah 3
126
+
127
+
128
+
129
+ Mishnah 4
130
+
131
+ <b>ื”ื›ืœ ื›ืฉืจื™ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืœืืชื•ื™ื™ ื ืฉื™ื. ืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืžืจื (ื“ื“"ื) ืชื•' ื“"ื” ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืž"ืž. ื•ื‘ืจื"ืฉ ืฉื ื•ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“:
132
+
133
+ Mishnah 5
134
+
135
+ <b>ื•ืœืžื•ืกืคื™ืŸ. </b>ื“ื›ืชื™ื‘ ื“ื‘ืจ ื™ื•ื ื‘ื™ื•ืžื•. ื ื“ืคืก ื‘ืชื™"ื˜ ื–ื”"ืœ ื•ืฆ"ืข ื“ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ืžื‘ื™ื•ื ืฆื•ืชื• ืขื›"ืœ:
136
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ืœืง"ืž ื•ืœื˜ืขืžื™ื” ืœื™ื“ื•ืง ืืžืชื ื™' ืืžืื™ ืชื ื™ ืœืžื•ืกืคื™ืŸ ื›ืœืœ. ื“ื”ื ืงืจื‘ืŸ ื”ืŸ. ื•ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื›ื‘ืจ ืฉื ื•ื™ื•ืช ื‘ืžืฉื ืชื™ื ื• ื‘ืกืžื•ืš. ื“ืžืฉื•"ื” ืœื ืชื ื™ ื ืžื™ ืชืžื™ื“ื™ืŸ ืœื“ืขืชื™. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉืœื”ื™ ืคืจืงื™ืŸ:
137
+ <b>ืืœื </b>ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื•ื“ืื™ ืžืฉื•ื ืฉืžืฆื•ืชืŸ ื‘ื™ื•ื. ืœื ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœืžื™ืชื ื™ ืžื•ืกืคื™ืŸ ื›ื“ืคื™'. ื“ืœื”ื ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืงืจื ืื—ืจื™ื ื. ื“ืžื‘ื™ื•ื ืฆื•ืชื• ื ืคืงื ืœื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช [ื–ื‘ื—ื™ื ื“' ืฆ"ื— ืข"ื]. ืืœื ื“ืกื“"ื ื“ื™ืฉ ืœื”ื ื–ืžืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ื•ื. ืจ"ืœ ื“ื•ื•ืง' ืœืื—ืจ ื”ืชืžื™ื“ ื•ืงื•ื“ื ืœื• ืคืกื•ืœ. ืžืฉื•"ื” ืื™ืฆื˜ืจื™ื›ื ืœื™ื” ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ืืฃ ื”ืŸ ื›ืฉืจื™ื ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ื•ืœื”ื›ื™ ืžื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืงืจื ื™ืชื™ืจื. ืœืื•ืจื•ื™ื™ ื“ืžืฆื•ืชืŸ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื•ื ื›ื•ืŸ ื“ื•ืง:
138
+ <b>ื•ืืคื™' </b>ืื™ ืืชื™ื ืžืชื ื™' ื›ืจ' ื™ื”ื•ื“ื [ื‘ืจื›ื•ืช ื“' ื›"ื• ืข"ื]. ื“ืงืจื‘ืŸ ืžื•ืกืฃ ืื™ื ื• ืงืจื‘ ืืœื ืขื“ ืฉื‘ืข ืฉืขื•ืช. ื•ื›ืž"ืฉ ืœืงืžืŸ ื‘ืขื–ื”"ื™. ืฉืคื™ืจ ืžื™ืชื ื™ ืœื™ื” ืœืชื ื ืฉืžืฆื•ืชืŸ ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืžืฉื”ืื™ืจ ื”ืžื–ืจื—. ื•ื ืžืฉืš ืขื“ ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื™ื•ื:
139
+ <b>ื•ื‘ื“"ื” ื•ืœืžื•ืกืคื™ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ ื•ืชืžื™ื“ื™ืŸ ืœื ืชื ื™. ื“ืฉืœ ืฉื—ืจ ื–ืžื ื• ืขื“ ื“' ืฉืขื•ืช ืื• ืขื“ ื—ืฆื•ืช. ื•ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื ืœื™ืชื™ื” ืืœื ืžื–' ื•ืœืžืขืœื” ืขื›"ืœ:
140
+ <b>ื›ื‘ืจ </b>ื–ื›ืจืชื™ ืœืžืขืœื” ืฉื "ืœ ืžื˜ืขื ืื—ืจ ืœื ืฉื ื” ืชืžื™ื“ื™ืŸ. ืœืคื™ ืฉืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœื›ืš. ืื—ืจ ืฉืฉื•ื ื” ื›ืืŸ ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช. ื•ืืคื™ืœื• ื”ื™ืชื” ืžืฆื•ืชืŸ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืฉื•ื ืืŸ. ืื‘ืœ ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ืžืฆื•ืชืŸ ื ืžืฉื›ืช ืขื“ ืชืฉืœื•ื ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ืœื ื”ื™ื” ื ืžื ืข ื”ืชื ื:
141
+ <b>ื•ืชื“ืข </b>ื“ืœื ื—ื™ื™ืฉ ืชื ื ืœื”ื›ื™. ื“ื”ื ืžืฉืžืข ืค' ืช"ื” ื“ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ื™ ื‘ืฉืœ ืžื•ืกืคื™ืŸ ืขื“ ื–' ืฉืขื•ืช ื•ืชื• ืœื. ื“ืื™ืŸ ืžื•ืกืฃ ืงืจื‘ ืื—ืจ ื–'. ื•ืชื ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ืจืชื ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื•ืืค"ื” ืชื ืŸ ื”ื›ื ื•ืœืžื•ืกืคื™ืŸ. ืืœื ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉื ื• ืœืžืขืœื” ื“ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ืžืฉืžืข ืžืชื—ืœืช ื™ื•ื. ืชื™ื›ืฃ ืžืฉื”ืื™ืจ ื”ื™ื•ื ืืคื™ืœื• ืงื•ื“ื ื”ื ืฅ ื”ื—ืžื”. ื•ืœืืคื•ืงื™ ื ืžื™ ืœื™ืœื” ื“ืœื. ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื ืืชื™ื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ืืœื ื“ืžืขืžื•ื“ ื”ืฉื—ืจ ื™ื•ื ื”ื•ื. ืœื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžืฆื•ืชืŸ ืชืœื•ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื“ื•ื•ืงื. ื•ืžื”ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ืœื ืงืžื™ื™ืจื™. ื“ืื™ื›ื ื˜ื•ื‘ื ื“ืื™ืŸ ืžืฆื•ืชืŸ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื›ื•ืœื•. ืืข"ืค ืฉืžืฆื•ืชืŸ ื‘ื™ื•ื. ื›ื’ื•ืŸ ืชืžื™ื“ ืขื“ ื“' ืฉืขื•ืช [ื‘ืจื›ื•ืช ื“' ื›"ื• ืข"ื‘]. ื•ื”ืจื™ ืคืกื— ืฉืื™ืŸ ืžืฆื•ืชื• ืืœื ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื:
142
+ <b>ื•ื"ื› </b>ื”ื™ื›ื™ ืงืชื ื™ ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื›ื•'. ื•ื”ื ืœืื• ื›ืœืœื ื”ื•ื ื•ืฆ"ืœ ื“ืื™ืŸ ืœืžื“ื™ืŸ ืžืŸ ื”ื›ืœืœื•ืช. ื•ืœื“ื™ื“ืŸ ื ื™ื—ื ื“ืคืกื— ื ืžื™ ื›ืฉืจ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื. ื•ืืคื™' ืฉืงืขื” ื—ืžื”. ื›ืœ ืฉืœื ื”ื’ื™ืข ืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื:
143
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืกื </b>ืคืจื™ืฉ ืจืข"ื‘ ืฉื•ืจืฉ ืขืฉื‘. ืœืงื— ื–ื” ืžืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ืž. <b>ืื‘ืœ</b> ืœืคื™ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ื”ื•ื. ืžืžื™ื ื™ ื”ืžื—ืฆื‘ื™ื. ื•ืื™ืŸ ืœื• ืขืงืจ ื•ืฉื•ืจืฉ ื‘ืขืฉื‘ื™ื. ื›ื™ ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืžื•ืฆืื™ ื”ืžืชื›ื•ืช. ื•ื›ืŸ ื”ืงื ืงื ืชื•ื. <b>ื•ืชื™"ื˜ </b>ื”ืจื›ื™ื‘ ืฉื ื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื. ื•ืœื ื“ืง.</small>
144
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื•ืชื• ืœื (ืจ"ืœ ื“ื ืงืจื ืคื•ืฉืข) ืฉืื™ืŸ ืžื•ืกืฃ ืงืจื‘ ืื—ืจ ืฉื‘ืข ืฉืขื•ืช (ื›ืฆ"ืœ) ื•ืชื ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ืจืชื. ื ืžื—ืง ื›ื“ืžื•ื›ื— ืจ"ืค ืชืžื™ื“ ื ืฉื—ื˜. ื•ืžื”ืชื ืฉืžืขื™ื ืŸ ื•ื“ืื™ ื“ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ื™ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงืจื‘ืช ืžื•ืกืคื™ืŸ. ืœื ื›ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ื“ืก"ืœ ื“ืงืจื‘ื™ ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ื•ืืค"ื” ื›ื•'.</small>
145
+
146
+ Mishnah 6
147
+
148
+ <b>ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ื›ืฉืจ ืœืงืฆื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ. </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืชืฉื•':
149
+ <b>ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื“ื‘ืจ ืฉืžืฆื•ืชื• ื‘ื™ื•ื ื›ืฉืจ ื›ืœ ื”ื™ื•ื. </b>ืœืืชื•ื™ื™ ืกื™ื“ื•ืจ ืฉื ื™ ื‘ื–ื™ื›ื™ืŸ ื’ืžืจื ื•ื ืจืื” ืœื• ื“ืฉื™ื™ืจ ื ืžื™ ืžืฉื™ื—ื” ืฉื‘ืขื” ื•ืจื™ื‘ื•ื™ ื“ื—ื™ื ื•ืš ื›"ื’. ืฉืื™ื ืŸ ื›ืฉืจื™ืŸ ืืœื ื‘ื™ื•ื. ื›ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื‘ืค"ื“ ืžื”ืœ' ื›ืœื™ ื”ืžืงื“ืฉ:
150
+ <b>ื“ื‘ืจ ืฉืžืฆื•ืชื• ื‘ืœื™ืœื”. </b>ืœืืชื•ื™ื™ ืื›ื™ืœืช ืคืกื—ื™ื. ื•ืฉื™ื™ืจ ื ืžื™ ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ื•ืง"ืฉ ื“ืœื™ืœื” ื›ืš ื "ืœ:
151
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืก"ืค ื‘ืชืฉื•'. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ. ื“ื›ืฉืจื” ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”. ืขื"ื— (ืกืชืค"ื—).</small>
152
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืก"ืค ื”ืžืงื“ืฉ. <b>ื•ื"ื›</b>. ืชื• ื“ื‘ืจ ืฉืžืฆื•ืชื• ื‘ื™ื•ื. ื ืกื•ืš ื”ืžื™ื ื‘ื—ื’. ืื‘ืœ ืื™ื ื• ื›ืฉืจ ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ืฉืื™ืŸ ืžื ืกื›ื™ืŸ ื”ืžื™ื. ืืœื ื‘ืชืžื™ื“ ืฉืœ ืฉื—ืจ. <b>ื’ื</b> ืžืขืฉื™ ืคืจื” ืื™ื ืŸ ืืœื ื‘ื™ื•ื. ื•ื‘ื›ืœืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ื™ื. ื“ื—ื˜ืืช ืงืจื™ื™ื” ืจื—ืžื ื.</small>
153
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืก"ืค ื "ืœ. ื "ื‘ <b>ืืข"ื’</b> ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืฉื™ื™ืจื™ื ื”ื• ืžืฉื•ื ื“ื‘ืง"ืฉ ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื”. ื•ื‘ืคืœื•ื’ืชื ืœื ืงืžื™ื™ืจื™. ื•ืžื’ืœื” ื“ืœื™ืœื”. ืžืฉืžืข ืœืงืฆืช ืจื‘ื•ื•ืชื ื“ืื™ืŸ ืขื™ืงืจ ืžืฆื•ืชื” ืืœื ื‘ื™ื•ื. ื›ืž"ืฉ ื”ืชื•' ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ื’"ื› ืžืžืžืฉื ืชื ื•. ื“ื ืงื˜ื” ื‘ื™ื•ื. ื•ื“ืœื™ืœื” ืฉื‘ืงื”. <b>ืืค"ื”</b> ืฉืคื™ืจ ืืชื• ื‘ื–ื” ื”ื›ืœืœ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ ื ืžื™ ื›ืจ"ื’ ืก"ืœ ื‘ืง"ืฉ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื•ืžื’ืœื” ื ืžื™ ืžื™ื”ืช ืจื‘ื ืŸ ืจืžื• ื—ื™ื•ื‘ื ืืฃ ื‘ืœื™ืœื”. <b>ื•ื ื™ื—ื</b> ื‘ื”ื›ื™. ื“ืœื ืชื™ืงืฉื™ ืžืื™ ืฉื™ื™ืจ ื“ื”ืื™ ืฉื™ื™ืจ. <b>ืชื“ืข</b> ื“ืืœ"ื”. ืื›ื™ืœืช ืคืกื—ื™ื ื ืžื™ ืœืื• ืฉื™ื•ืจื ื”ื•ื. ื“ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื”ืคืกื— ื ืื›ืœ ืืœื ืขื“ ื—ืฆื•ืช ืœื›"ืข. ื›ืž"ืฉ ืจื™ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช. <b>ื•ืืคืฉืจ </b>ืœื•ืžืจ. ืžืฉื•ื ื“ืฉื™ื™ืจ ื ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ. ื›ืžืฉ"ืœ. ื•ืื™ื‘ืจื ื”ืคื•ืกืงื™ื ืžื™ืคืœื’ ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื” ื ืžื™. <b>ื•ืชื•</b> ืฉื™ื™ืจ ืžืฆื•ืช ืจืื™ื™ืช ืคื ื™ื ื‘ืขื–ืจื”. ืขืž"ืฉ ืจื™ืฉ ื—ื’ื™ื’ื” ืก"ื“.</small>
154
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืื™ื›ื </b>ืชื• ื“ื‘ืจ ืฉืžืฆื•ืชื• ื‘ืœื™ืœื”. ื ืกื›ื™ื. ื•ื›ืŸ ืžืœื•ื™ ื”ืžื™ื ื“ื ืกื•ืš ื‘ื—ื’. ื•ืžืœื•ื™ ื•ืงื“ื•ืฉ ืžื™ ื—ื˜ืืช. ื•ื›ืฉืจื™ื ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”.</small>
155
+
156
+ Chapter 3
157
+
158
+
159
+
160
+ Mishnah 1
161
+
162
+ <b>ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืฉืžื›ืจื•. </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— (ืกื™' ืงื "ื’). ืฉื ื”ืืจื›ืชื™ ื‘ืžื” ืฉื ื•ื’ืข ืœื”ื‘ื ืช ืžืฉื ื” ื–ื• ื•ืฉืœืื—ืจื™ื”:
163
+ <b>ื‘ื“ืžื™ื•. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืืข"ื’ ื“ืจื—ื•ื‘ื” ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื”. ื•ืืคืฉืจ ื“ืจื—ื•ื‘ื” ืงืจื™ื ืŸ ื‘ืžืคื™ืง ืขื›"ืœ:
164
+ <b>ื•ื›ืŸ </b>ืขื™ืงืจ ืฉืงืจื™ืืช ื”ืชื™ื‘ื” ื‘ืžืคื™ืง. ื•ื”ืกื™ืคื ืžื•ื›ื—ืช ื“ืงืืžืจ ืœื ื™ืงื—ื• ืืช ื”ืจื—ื•ื‘ ื•ืœื ื”ืจื—ื•ื‘ื”. ื•ืœื ื ืžืฆื ืžืฉืงืœ ื–ื” ื‘ืขื‘ืจื™ ืจืฆื•ื ื™ ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ืœื ื• ืœื’ื–ื•ืจ ืžืŸ ื”ื—ืžื•ืจ ื—ืžื•ืจื” ื›ืžื• ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ืœื’ื–ื•ืจ ื”ื–ื›ืจ ืžืŸ ื”ื ืงื‘ื” ื•ืœื ื ืืžืจ ื‘ื›ื–ื” ื“ื‘ื•ืจื” ื“ื‘ื•ืจ ื•ื“ื•ืง. ืืœื ืฉืœื—ื–"ืœ ื”ื™ืชื” ืจืฉื•ืช ื ืชื•ื ื” ืžืŸ [ื”ืฉืžื™ื] ื›ืž"ืฉ ื›ืžื” ืคืขืžื™' ืื™ืŸ ืœืš ืืœื ื›ืžื• ืฉืืž' ื”ื‘ื• ื“ืœื ืœื”ื•ืกื™ืฃ. ืืฃ ืฉื™ืžืฆื ื“ื•ื’ืžืชื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™' ื›ืืžืจื <b>ื—ืžื•ืจื”</b>. ืž"ืž ื‘ื–ืืช ื”ื’ื–ืจื” ืœื ื™ืžืฆื ืฉื ื“ื‘ืจ ื ืงื‘ื™ ืคืฉื•ื˜ ื‘ืœื™ ื›ื™ื ื•ื™. ื‘ื—ื•ืœ"ื ืขื™"ืŸ ื”ืฉื•ืจืฉ ืจืง ื‘ืง"ื— ื›ืž"ืฉ <b>ืจื—ื‘ื”</b> ืฉืื—ื•ืจื™ ื”ื‘ืชื™ื. ื•ืœื ืืžืจ ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื <b>ืจื—ื•ื‘ื”</b>. ื•ื’ื ื”ื’ื•ืจืก ื‘ื“ืžื™ื” ืื™ื ื” ืฉื•ื ื” ืืœื ื‘ืžืคื™ืง ื•ื›ื‘ืจ ื ื•ื“ืข ื›ืœืœื• ืฉืœ ื”ืจืื‘"ืข ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื–ื›ืจื”ื• ื•ื ืงื‘ื”ื•. ื•ืืฃ ืฉื”ื•ื ื— ืฉื ื ืงื‘ื™ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืกื™ืžืŸ ื”"ื ื”ื ืงื‘ื”. ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื›ืœื•ื. ื•ืื•ืœื™ ืื™ื ื• ืกื™ืžืŸ ื ืงื‘ื”. ืืœื ืœืžืฉืš ื›ืžืฆื•ื™ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจื‘ื”. ื•ืข"ื› ืžืืŸ ื“ืชื ื™ ื”ื›ื™ ืื• ื”ื›ื™ ืœื ืžืฉืชื‘ืฉ:
165
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื"ื› ืืฃ ืœื ืžืขื™ืจ ื’ื“ื•ืœื” ื›ื•'. </b>ืขืชื™"ื˜ ืœืฉื•ืŸ ื’ืžืจื. ืขื“ ื•ืœื ืžืฉื›ื—ืช ืžื›ื™ืจื” ื‘ื‘ื”"ื›. <b>ื›ืœื•ืžืจ</b> ืžืฉื•ื ื“ืฉืœ ืขื™ืจ ืงื˜ื ื”. ืœื ื™ืกืคื™ืง ืœืขื™ืจ ื’ื“ื•ืœื”.</small>
166
+
167
+ Mishnah 2
168
+
169
+
170
+
171
+ Mishnah 3
172
+
173
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืขื•ื“ ืืจ"ื™ </b>ื™ืœ"ืค ืืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ ืงืื™. ื“ืงืืžืจ ื—ื“ื ืœื—ื•ืžืจื. ืื™ืŸ ืžื•ื›ืจื™ืŸ ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืœื™ื—ื™ื“. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืชื•' ื’ืจืกื™ ื‘ื”ื”ื™ื ืจ"ืž. ืžืฉื•"ื” ื›ืชื‘ื• ืž"ืฉ.</small>
174
+
175
+ Mishnah 4
176
+
177
+
178
+
179
+ Mishnah 5
180
+
181
+
182
+
183
+ Mishnah 6
184
+
185
+
186
+
187
+ Mishnah 7
188
+
189
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ื—ื ื•ื›ื” ื‘ื ืฉื™ืื™ื</b> ืขืชื™"ื˜. ื•ืžืงืจื ืžืœื ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ื ื•. ืฉื ืชื—ื ืš ื‘ื• ื”ื‘ื™ืช ื‘ืฉื ื™ื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืกืชืจ"ืข.</small>
190
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืชืขื ื™ื•ืช </b>ืข"ืœ ืž"ื“ ื‘ืชื™"ื˜ ืžืฉืžื ื“ื’ืžืจื. ื“ื‘ืชืขื ื™ื•ืช ืฉืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืฆืจื•ืช ื•ื”ืฆืจื•ืช. ืœื™ื›ื ืงืจื™ืื” ื‘ืฉื—ืจื™ืช. <b>ื•ืžื”ืชื</b> ื ืฉืžืข ื“ื”ื™ื›ื ื“ืงืจื• ื‘ืชืขื ื™ืช ืฉื—ืจื™ืช. ืื™ืŸ ืžืคืกื™ืงื™ืŸ. ืืœื ืงื•ืจื™ืŸ ื›ืกื“ืจืŸ. ื•ื‘ืžื ื—ื” ืžืขื ื™ืŸ ื”ืชืขื ื™ืช. <b>ื•ืžื–ื” </b>ืื ื™ ืชืžื” ืขืœ ืžื ื”ื’ื ื• ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืชืขื ื™ื•ืช ืฉื—ืจื™ืช ื•ืžื ื—ื” ื•ื™ื—ืœ. ื•ืœื“ืขืชื™ ืื™ื ื• ื ื›ื•ืŸ ื‘ืฉื•ื ืคื ื™ื ืœื“ื—ื•ืช ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ืฉื—ืจื™ืช. ื”ืื™ื“ื ื ื“ืงืจื™ื ืŸ ื•ืœื ืžืขื™ื™ื ื™ื ืŸ ื‘ืžื™ืœื™ ื“ืžืชื ื‘ื‘ื™ ื›ื ื™ืฉืชื.</small>
191
+
192
+ Chapter 4
193
+
194
+
195
+
196
+ Mishnah 1
197
+
198
+ <b>ืงืจืื” ืื—ื“. </b>ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ . ื ืจืื” ืœื™ ื•ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœืžื™ืชื ื™ื™ื” ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื™ืฆื ื”ื•ื. ื•ื”ืฉื•ืžืขื™ื ืžืžื ื•. ื“ื”ื•"ื ื‘ืžื’ื™ืœื” ืœื ื™ืฆื ื”ืฉื•ืžืข. ื“ื”ื ืžื‘ืจื›ื™ื ืŸ ืขืœ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”:
199
+ <b>ืืฃ </b>ืขืœ ื’ื‘ ื“ื‘ืชื•ืจื” ื“ื•ื•ืง' ื' ืงื•ืจื ื•ื›ืœ ื”ืขื ืฉื•ืžืขื™ืŸ ื”ื›ื ืกื“"ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืžืฆื•ืช ืงืจื™ืื” ื“ื•ื•ืงื. ื•ื›ืœ ื' ืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ืชื” ืœืขืฆืžื•. ื•ืœื ืกื’ื™ ื‘ืฉืžื™ืขื”. ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื. ืงืž"ืœ. ื•ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื• ืงืชื ื™:
200
+ <b>ืื™ </b>ื ืžื™ ืžื™ืœืชื ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื” ืงืž"ืœ. (ื•ื”ืš ืชื ื ืกืชืžื ื‘ื™"ื“ ืงืื™. ื‘ื–ืžืŸ ืขื™ืงืจ ืžืฆื•ืชื”) ื“ื‘ื–ืžื ื” ืืคื™' ื‘ื™ื—ื™ื“ ื›ืจื‘. ื•ืืฃ ืจื‘ ืืกื™ ืžื•ื“ื” ืœื•. ื“ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืžื™ื”ื ื›ื™ ืœื™ื›ื ืขืฉืจื” ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™. ื•ืœื™ื›ื ืžื™ืœืชื ื‘ื’ืžืจื. ื“ืœื ืจืžื–ื” ืจื‘ื™ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ื“ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื”ื›ื ื“ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืžื™ื”ืช ื™ืฆื. ืื ืงืจืื” ืืคื™' ื”ื™ื—ื™ื“ ืœื‘ื“ื•:
201
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ืชืจื™ ืžื™ืœื™ ื ื™ื ื”ื•. ื“ืงืจืื” ื'. ืœื ื”ื•ื™ ื“ื•ืžื™ื ื“ืงืจืื•ื” ืฉื ื™ื. ื•ื™ืฆืื• ื“ืงืชื ื™. ื›ืœ ื—ื“ ื›ื™ ืื•ืจื—ื™ื”. ื”ื ื›ื“ืื™ืช' ื‘ื™ื—ื™ื“. ื•ื”ื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืฆื‘ื•ืจ. ื•ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ืžื™ืฆืจืš ืฆืจื™ื›ื™. ื“ื—ื“ื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืขืฉืจื” ืœืขื™ื›ื•ื‘ื. ื•ืื™ื“ืš ื“ืืคื™' ืฉื ื™ื ืงื•ืจื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื•ื ืคืงื™ ื›ื•ืœื”ื•:
202
+ <b>ื•ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืžื ื—ื” </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื–"ืœ ื ืžื™ ืกืžื•ืš ืœื—ืฉื›ื” ื”ื•ื ื›ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ืจ"ืœ ื“ืื™ื›ื ื ืžื™ ื‘ื™ื˜ื•ืœ. ื“ืžื—ืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœ ื”ืชื—ื•ื ื›ื‘ืกืคื›"ื’ ื“ืฉื‘ืช:
203
+ <b>ื•ื”ื—ื•ืชื. </b>ื›ืชื‘ืชื™"ื˜ ื ืจืื” ื“ืžืฉื•"ื” ื ื”ื™ื’ื™ ืขืœืžื ืœืžื™ืงืจื™ ืื“ื ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืื—ืจื•ื ื”. ื•ืขื•ื“ ืฉื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื’ื•ืœืœ ืก"ืช ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ื›ื•'. ื•ืืขืค"ื™ ืฉืขื›ืฉื™ื• ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ืžื ื”ื’ ืขื›"ืœ:
204
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ืžื” ืฆื•ืจืš ืœืชืœื•ืช ื‘ืžื ื”ื’ื•ืช ืฉืขื‘ืจื• ื•ื‘ื˜ืœื•. ื•ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืื—ืจื•ืŸ ืฉืงืจื ื“' ืžืฉื•ื‘ื— ืžืฉื•ื ื“ืžืขืœื™ืŸ ื‘ืงื•ื“ืฉ. ื"ื› ืืฃ ื›ืืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื—ื‘ื™ื‘ ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืขืœืžื ื ืžื™:
205
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืžืฆื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ื“ื›ืœ ืกื™ื•ื ืžืฆื•ื” ืขื“ื™ืฃ ืžืชื—ืœืชื” ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื” ื ืงืจืืช ืืœื ืข"ืฉ ื”ื’ื•ืžืจื” [ืขื™ื™ืŸ ืกื•ื˜ื” ื“ืฃ ื™"ื’ ืข"ื‘] ื•ื›ืชื™ื‘ ื ืžื™ ื˜ื•ื‘ ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ ืžืจืืฉื™ืชื•. ื•ืžืกื›ื™ื ืขื ืž"ืฉ ื”ืžืคืจืฉื™ื ื‘ืฉืžื ื” ืคืกื•ืงื™ื ืฉื‘ืชื•ืจื” ื™ื—ื™ื“ ืงื•ืจื ืื•ืชืŸ. [ืžื ื—ื•ืช ื“ืฃ ืœ' ืข"ื] ืฉืจ"ืœ ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื•ื›ืŸ ื”ืžื ื”ื’ ืœื—ื–ืจ ืื—ืจ ื”ืกื™ื•ื. ื•ืœืงื ื•ืชื• ื‘ื“ืžื™ื ื™ืงืจื™ื. ื•ืขื•ืฉื™ื ืกืขื•ื“ื” ืœื’ืžืจื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื›ื‘ืžื“ืจืฉ:
206
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื™ืŸ ืžืคื˜ื™ืจื™ืŸ </b>ืขื™ื™ืŸ ื’ืžืจื ื“ืฉื‘ืช (ื›ื“"ื) ื•ื‘ืชื•'. ืฉื.</small>
207
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”</b> ืจืžื– ื ืื” ืœื“ื‘ืจ ืขื™ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืชืคืœื”.</small>
208
+
209
+ Mishnah 2
210
+
211
+
212
+
213
+ Mishnah 3
214
+
215
+ <b>ืื™ืŸ ืคื•ืจืกื™ืŸ ืขืœ ืฉืžืข. </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืž"ื‘ ืฉืœื ื ืชื‘ื˜ืœ ื“ื™ืŸ ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื”. ืื ื™ืืจืข ืฉื ืžืฆืื• ืขืฉืจื” ืฉื”ืชืคืœืœื• ื‘ื™ื—ื™ื“. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืฉืžืขื• ืžืฉ"ืฅ ืงื“ื™ืฉ ื•ืงื“ื•ืฉื”. ื•ืช"ืœ ืฉื›ื™ื•ื•ื ืชื™ ืœื“ืขืชื• ื–"ืœ ื‘ื–ื”. ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ื›ืŸ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— (ืกื™' ืก"ื˜). ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืข"ืฉ:
216
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื ืงื“ืฉืชื™ ื‘ืชื•ืš ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืชื™ื‘ ื”ืชื ื”ื‘ื“ืœื• ืžืชื•ืš ื”ืขื“ื” ืžื” ืœื”ืœืŸ ืขืฉืจื” ืฉืื™ืŸ ืขื“ื” ืคื—ื•ืชื” ืžืขืฉืจื”. ื”ืชื™"ื˜ ื”ืืจื™ืš ืœื”ื•ื›ื™ื— ื”ืฉืžื˜ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื‘ืคื™' ื”ืจืข"ื‘ ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ื”ืžืืž' ืœื”ื˜ืขื•ืช ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืืžืจื• ืื‘ืœ ื•ื“ืื™ ื“ื˜ืขื•ืชื ื”ื•ื™ ื‘ื™ื“ื™ื”:
217
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื™ื ื™ ืจื•ืื” ืžืงื•ื ื”ื˜ืขื•ืช ืฉื‘ื“' ื”ืจืข"ื‘. ืฉื”ืจื™ ืžืคื•ืจืฉื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ื“ื’ืžืจ ืชื•ืš ืชื•ืš. ื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœื’"ืฉ ื“ืขื“ื” ืขื“ื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืข"ื› ื”ืชื ื’ื‘ื™ ืงืจื— ืœื ื”ื•ื• ื‘ืฆื™ืจ ืžืขืฉืจื”. ื“ืžืฉื•"ื” ื ืงืจืื• ืขื“ื”:
218
+ <b>ื•ื"ืœ </b>ื“ื™ืœืžื ื‘ืขื™ื ืŸ ื˜ืคื™ ืื™ ืžื”ืชื ื’ืžืจื™ื ืŸ. ื”ื ืœืื• ืžื™ืœืชื ื“ืชืคืฉืช ืžืจื•ื‘ื” ืœื ืชืคืฉืช ื•ืื™ื–ื” ืฉื™ืขื•ืจ ืœื“ื‘ืจ. ื”ื ืื™ืŸ ืœืš ืœืœืžื•ื“ ืืœื ืฉืื™ืŸ ืขื“ื” ืคื—ื•ืชื” ืžืขืฉืจื” ื•ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘ ื–"ืœ ื•ื–ื” ืคืฉื•ื˜. ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ืชืœืžื•ื“ื ืื™ืชื ื ืžื™ ืœื’"ืฉ ื“ืขื“ื” ืขื“ื”. ืœืจื•ื•ื—ื ื“ืžื™ืœืชื ื”ื•ื. ื•ืœื ืจืฆื” ื”ืจืข"ื‘ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื›ืš ืžืื—ืจ ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš. ื•ืขื•ื“ ืฉืกืžืš ืขืœ ื”ืžื‘ื™ืŸ ื›ื“ืจืš ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื:
219
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื‘ืจื›ืช ืื‘ืœื™ื. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื•ื”ื™ื” ื "ืœ ื“ืชื ื—ื•ืžื™ ืื‘ืœื™ื ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืจื›ื” ืฉื›ื ื’ื“ ื”ืžื ื—ืžื™'. ื•ืžืฉื•"ื” ืื™ืŸ ืฉื•ืจื” ืคื—ื•ืชื” ืžืขืฉืจื” ื›ื•'. ื•ื‘ื˜ื™"ื“ (ืกื™ืžืŸ ืฉืข"ื˜) ื›ืชื‘ ื•ื”ืื™ื“ื ื ืื™ืŸ ืœื ื• ื‘ืจื›ืช ืฉื•ืจื” ื•ืœื ื‘ืจื›ืช ืจื—ื‘ื” ื ืจืื” ืžื–ื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืืœื ื“ื‘ื’ืžืจื ื“ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืค"ืง [ื“ืฃ ื—' ืข"ื‘] ื‘ืจื›ื” ื‘ืฉื•ืจื” ืžื™ ืื™ื›ื ื•ืฆ"ืข ืขื›"ืœ:
220
+ <b>ื•ื“ื‘ืจื™ื• </b>ืชืžื•ื”ื™ื ื‘ืž"ื›. ื“ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื”ืœืฉื•ืŸ ืกื•ื‘ืœ ืœืคืจืฉ ืชื ื—ื•ืžื™ ืื‘ืœื™ื. ืขืœ ื‘ืจื›ื” ืฉื›ื’ื“ ื”ืžื ื—ืžื™ื. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืžืข ื›ืœืœ. ื•ื“ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืž"ื˜ ืœื ืœื™ืขื‘ื“ ื‘ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”. ืื ืื™ืŸ ืฉื ื‘ืจื›ื”. ื”ื ืœืื• ืžื™ืœืชื. ื“ืœื ื’ืจืข ืžืขืžื“ื• ื™ืงืจื™ื ืขืžื•ื“ื•. ื“ื‘ื‘ืฆื™ืจ ืžืขืฉืจื” ืœืื• ืื•ืจื— ืืจืขื. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืฉื•ืจื” ืœื ืขื‘ื“ื™ ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”:
221
+ <b>ื•ืข"ืฉ </b>ื‘ื˜ื•ืจ (ืกื™' ืฉืข"ื•) ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืžื”ื• ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื•ืจื”. ื•ืฉื”ื™ื• ืžืืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื”ืžืช ื•ืฉื‘ื—ื•. ื•ื ื™ื—ื•ื ืื‘ืœื™ื•. ื•ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื’"ื› ืžืฉื‘ื—ื• ืฉืœ ืžืงื•ื. ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ืžืงื•ื ืžืขืžื“ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืกืคื“. ื•ื›ืœ ื–ื” ืคืฉื™ื˜ื ื“ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ื‘ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”. ืืฃ ืฉืœื ื”ื™ื• ื—ื•ืชืžื™ืŸ ืœื‘ืจืš ื‘ืฉื. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื”ื˜ื•ืจ ืžืฉืžื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื–"ืœ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ:
222
+ <b>ื•ื”ื™ื™ื ื• </b>ื ืžื™ ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื”ื "ืœ ื‘ืจื›ื” ื‘ืฉื•ืจื” ืžื™ ืื™ื›ื. ื“ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืจื›ื” ื‘ืฉื ื›ื“ื™ื ื”. ืื‘ืœ ื‘ืœื™ ืกืคืง ื”ื™ื• ืžืงืœืกื™ืŸ ื‘ื” ืœื”ืฉื™"ืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ืฉื‘ื—. ื›ืžื• ื”ืืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืจื•ื‘ ื’ื“ืœื•. ื•ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื‘ืฉื•ืจื” ืœื”ืื‘ืœื™ื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ืชื ื—ื•ืžื™ ืื‘ืœื™ื. ืฉืื•ืžืจื™ื ืœื”ื ืชืชื ื—ืžื• ื•ืชืชื‘ืจื›ื• ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื. ื›ื“ืจืš ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ืค"ื‘ ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. ื•ื”ื™ื ื”ื™ื ื‘ืจื›ืช ืฉื•ืจื” ื“ื ืงื˜ ื”ื˜ื•ืจ (ืกื™ืžืŸ ืฉืข"ื˜). ื“ืจ"ืœ ื‘ืจื›ืช ื ื—ืžื” ื‘ืœื™ ื”ื–ื›ืจืช ื”ืฉื:
223
+ <b>ื•ื–ื•ื”ื™ </b>ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ืค"ื’ ื“ืž"ืง [ื“ืฃ ื›"ื– ืข"ื]. ื•ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื‘ืจื›ืช ืื‘ืœื™ื ื‘ืžื•ืขื“. (ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืจื›ืช ืจื—ื‘ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืฉื) ืื‘ืœ ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื‘ืฉื•ืจื” ื•ืžื ื—ืžื™ืŸ. ื”ืจื™ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืžืžืฉื ื” ืฉืœืžื” ืฉื”ืฉื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื”. ื•ืื™ื ื” ืืœื ืชื ื—ื•ืžื™ืŸ ืœืื‘ืœื™ื ื›ื“ืคื™ืจืฉื• ื”ื›ื. ื•ืœื™ืฉื ื™ื” ื“ื”ืจืข"ื‘ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื›ืคืฉื˜ื™ื” ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ื”:
224
+ <b>ืชืฉืขื” ื•ื›ื”ืŸ. </b>ื•ื‘ืชื•' ืง"ืœ ืืžืื™ ืœื ื‘ืขื™ ื™"ื ื“ืื™ืŸ ื‘"ื“ ืฉืงื•ืœ ืขื›"ืœ. ื•ืฉืžื ื™"ืœ ื‘ื–ื” ืฉืื ื”ื™ื• ืฉืงื•ืœื™ื ื”ื›ื”ืŸ ืžื›ืจื™ืข. ื“ืœื”ื›ื™ ืื—ืฉื‘ื™ื” ืจื—ืžื ื ืœืื•ืžื“ืŸ ื“ืขืชื•:
225
+ <b>ื•ืื“ื </b>ืฉืืžืจ ื“ืžื™ ืขืœื™ ืฉืžื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืขื‘ื“ ื›ืžื” ื™ืคื” ืœืžื›ื•ืจ ื‘ืฉื•ืง ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘. ื•ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื•ืจ"ืœ ืข"ืข ื›ืžื” ื”ื•ื ืฉื•ื” ืœื”ืžื›ืจ ื›ื•'. ื•ื”ืงืฉื• ื‘ืชื•' ื“ืงืจื ื‘ืขื‘ื“ ื›ื ืขื ื™ ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืžื "ืœ ื“ืขื‘ื“ ืขื‘ืจื™ ืื™ืชืงืฉ ืขื›"ืœ:
226
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขืชื™ ืžื ื™ื™ืŸ ืœื• ื–ื” ื“ื ื™ืฉื•ื ื›ืขื‘ื“ ืขื‘ืจื™. ื”ื ืžืกืชื‘ืจื ื“ืœื™ืชื. ืืœื ื›ื›ื ืขื ื™ ื‘ืขื™ ืœืžื™ืฉื™ื™ืžื™ื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืงื“ื™ืฉ ื›ืœ ื”ื“ืžื™ื ืฉื”ื•ื ืฉื•ื”. ื•ื‘ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื›ื ืขื ื™ ืฉื•ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื•ืง ืžื”ืขื‘ืจื™. ืฉื”ืงื•ื ื” ืข"ืข ืงื•ื ื” ืื“ื•ืŸ ืœืขืฆืžื• [ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื“ืฃ ื›' ืข"ื]:
227
+ <b>ื•ืชื“ืข </b>ืขื•ื“ ื“ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ื“ื”ื ืฉืžื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืžื” ื”ื•ื ื™ืคื” ืœื”ืžื›ืจ ื‘ืฉื•ืง. ื•ืข"ืข ืื™ ืืคืฉืจ ืœืžื•ื›ืจื• ื‘ืฉื•ืง. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืกืคืจื™ ืฉืœื ื™ื ื”ื•ื’ ื‘ื• ืžื ื”ื’ ื‘ื–ื™ื•ืŸ ืœื ื™ืขืžื™ื“ื ื• ืขืœ ืื‘ืŸ ื”ืœืงื—. ื•ืœื›ืŸ ื"ื ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื›ืœ ืฉื™ื•ื•ื™ื•. ื•ื”ืจื™ ื"ื› ื”ื”ืงื“ืฉ ื ืคืกื“. ืืข"ื› ื›ื“ืืžืจืŸ. ื“ื ื™ืฉื•ื ื”ื•ื ื›ืขื‘ื“ ื›ื ืขื ื™. ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืขื•ืžื“ ืขืœ ืื‘ืŸ ื”ืœืงื—. ื•ื ืžื›ืจ ืœืขื‘ื•ื“ืช ืขื‘ื“. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืœืขื "ื“:
228
+ <b>ื•ืžืขืชื” </b>ื ืจืื” ื“ืงื•ืฉื™ืช ื”ืชื•ืก' ืœื ืงืฉื™ื ื›ืœืœ. ื“ืื˜ื• ืžื™ ืงืืžืจื™ื ืŸ ื“ืขื‘ืจื™ ืื™ืชืงืฉ ืœื ื—ืœื”. ืืœื ื”ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”. ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ืฉื•ืžืช ื ื™ื–ืงื™ืŸ ื•ื“ื•ืง:
229
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžืขืžื“ ื•ืžื•ืฉื‘ </b>ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื ื”ื’ื•. ืื™ืŸ ืจืฉืื™ืŸ ืœื ื”ื•ื’ ื›ืŸ. ื›ื“ืžื•ื›ื— ื‘ื’ืžืจื ืจ"ืค ื”ืžื•ื›ืจ ืคื™ืจื•ืช.</small>
230
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื”ืฉื. ื "ื‘ (ื“ื›ื•ื•ืชื” ืจืค"ื” ื“ืชืžื™ื“. ื‘ืจื›ื” ืœืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื).</small>
231
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืชืฉืขื” </b>ืขื™ื™ืŸ ื”ื’ื”ื” ืฉื‘ืชื•ืš ืกืคืจ ืชื™"ื˜ ืก"ืค ืฉื™ืœื”ื™ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ.</small>
232
+
233
+ Mishnah 4
234
+
235
+ <b>ืœื ื™ืคื—ื•ืช ืžืฉืœืฉื” ืคืกื•ืงื™ื. </b>ื•ืื ืคื™ื—ืช ืื ื™ืฆื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— (ืกืงืœ"ื–):
236
+
237
+ Mishnah 5
238
+
239
+ <b>ื”ืžืคื˜ื™ืจ ื‘ื ื‘ื™ื. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืžื™ ืฉืจื’ื™ืœ ืœื”ืคื˜ื™ืจ ื‘ื ื‘ื™ื ื•ื›ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ. ื•ื›ืœื•ืžืจ ืžื™ ืฉืขืชื™ื“ ืœื”ืคื˜ื™ืจ ื“ืžืกืชืžื ืคืจื™ืกืช ืฉืžืข ืงื•ื“ื ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืขื›"ืœ ื‘ืชื™"ื˜:
240
+ <b>ื•ืœื™ </b>ื ืจืื” ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืื™ื ืฆื•ื™ื™ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื“ื•ื—ืง ื–ื”. ื•ืืชื™ื ืžืชื ื™' ื›ืคืฉื˜ื” ื•ืžืื™ ื“ืžื•ืงื“ื ืžื•ืงื“ื. ืฉืื ื™ ืื•ืžืจ ื’ื ืื—ืจ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื• ืคื•ืจืกื™ืŸ. ืœืื•ืชื ืฉืœื ืฉืžืขื• ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื’ื ืขืชื”. ื•ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜ ืขืฆืžื• ื›ืš ื›ืชื‘ ืœืขื™ืœ:
241
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ืœื˜ืขืžื ื“ืื™ื ืฆื•ื™ื™ ืœื ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืœื—ื•ื“ ื“ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืžืคื˜ื™ืจ. ืืœื ืžืื—ืจ ืฉื–ื›ื” ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื”ืคื˜ืจื”. ื’ื•ืžืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืื—ืจื™ื”ืŸ. ื•ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ื”ืœื›ื” ื‘ืกืขื•ื“ื” [ื‘ืจื›ื•ืช ื“ืฃ ืž"ื‘ ืข"ื‘]. ื•ื”ื•ื ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ืžื•ื’ืžืจ. ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืื•ืชื• ืืœื ืื—ืจ ื”ืกืขื•ื“ื” ืข"ืฉ ื”ื˜ืขื. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื”ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ืžืชื ื™' ืฉื”ืžืคื˜ื™ืจ ื–ื•ื›ื” ื‘ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืœืœื• ื”ืฉื ื•ื™ื™ืŸ ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ. ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืจืื•ื™ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืงื•ื“ืžื™ื ืœื•. ื•ืคืจื™ืกืช ืฉืžืข ื’"ื› ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื ื‘ืื” ืœืค"ื–:
242
+ <b>ื•ื”ื›ื™ </b>ืžืกืชื‘ืจื ื“ื‘ื™ืžื™ื”ื ืฉื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ื’ื ื‘ืจื›ื” ืฉืœ ื™ื•ืฆืจ ื‘ืคืจื™ืกืช ืฉืžืข. ืืคื™' ืฉืžืขื• ื‘ืจื›ื• ื‘ืขืช ืงื”"ืช. ืž"ืž ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœืคืจื•ืก ืฉืžืข ืœืื•ืชืŸ ืฉืœื ืฉืžืขื• ื‘ืจื›ืช ื™ื•ืฆืจ ื‘ืขืฉืจื”:
243
+ <b>ื•ื’ื </b>ืž"ืฉ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™ ื‘ืื•ืžืจื• ืจื’ื™ืœ ืœื”ืคื˜ื™ืจ. ืฉืจ"ืœ ืขืœ ืฉื ื”ืขืชื™ื“. ื•ื›ืœื•ืžืจ ืฉื–ื•ื›ื” ืžืชื—ืœื” ื‘ืคืจื™ืกื” ืข"ืฉ ืกื•ืคื•. ืœืคื™ ืฉืขืชื™ื“ ืœื”ืคื˜ื™ืจ. ื”ื•ื ื“ื•ื—ืง ืžื•ื—ืœื˜. ื•ื”ื•ืฆื™ื ื‘ื–ื” ืœืฉื•ื ื• ื”ื–ืš ืžืคืฉื˜ื• ื•ืžืฉืžืขื•ืชื•. ื•ืื•ืœื™ ื“ืขืช ืื—ืจืช ืขืžื• ื‘ื–ื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ืกืžื•ืš ื‘ืขื–ื”"ื™:
244
+ <b>ื•ื”ื•ื ื ื•ืฉื ืืช ื›ืคื™ื•. </b>ืœืฉื•ืŸ ื‘ืชื™"ื˜ ืžืฉื•ื ืกื™ืคื ื ืงื˜ ืœื™ื” ื“ืงื˜ืŸ ืœื. ื"ื  ืฉื”ื•ื ื”ืžืชื—ื™ืœ ืข"ื›. ืžืฉื•ื ื“ืงืฉื™ื ืœื™ื” ื“ืชื ื™ ืžื™ืœืชื ื™ืชื™ืจืชื ื“ืœื ืฆืจื™ื›ื. ืคืฉื™ื˜ื ื‘ืœื"ื” ื ืžื™ ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ื•ื—ื™ื•ื‘ื™ ืžื™ื—ื™ื™ื‘:
245
+ <b>ื•ืื ื </b>ืืžื™ื ื ืœื ืงื—ื–ื™ื ื ื”ื›ื ื™ื•"ื“ ืงืจืช. ื”ืืœื”ื™ื ืฆืจื™ืš ืœืžื™ืžืชื—ื” ื›ืžื•ืจื“ื™ื™ื ื“ืœื‘ืจืช. ื•ืชืžื” ืขืœ ืขืฆืžืš ืžืื“ ืื™ืš ืœื ื”ื•ืงืฉื” ืœื• ื‘ื™ืชืจ ืขื– ื‘ื”ืคืš. ืฉืฉื ื• ื›ืืŸ ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ื•ื ื•ืฉื ืืช ื›ืคื™ื•. ืืชืžื”ื” ืœื ื›ืŸ ืชื ื™ื ืŸ ื‘ืค' ืื™ืŸ ืขื•ืžื“ื™ืŸ. ื”ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ืืคื™' ืื™ืŸ ืฉื ื›ื”ืŸ ืืœื ื”ื•ื ืœื ื™ืฉื ื›ืคื™ื•. ื•ืข"ื› ื™ื•ืชืจ ื ืจืื” ื“ืžืฉื‘ืฉืชื ื”ื™ื ื›ืžืฉื ืช ื‘ืŸ ืชื“ืœ. ื•ืืžื ื ืœื ืžื—ืžืช ื–ื” ื“ื—ื™ื ื•ื” ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื ื•ืžืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœื™ื” ืœื ื ื—ื“ืœ:
246
+ <b>ื•ืืคืฉืจ </b>ืื“ืจื‘ื” ืžืชื•ืš ื–ื” ื ืชื’ืœื” ืœื ื• ืคื™ืจื•ืฉื” ืฉืœ ืžืฉื ืชื™ื ื•. ื“ืงืž"ืœ ืืข"ื’ ื“ืงื™ื™"ืœ ื‘ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื”. ืื ืื™ืŸ ืฉื ื›ื”ืŸ ืืœื ื”ื•ื ืœื ื™ืฉื ื›ืคื™ื•. ืืœื ื"ื› ื”ื‘ื˜ื—ืชื• ืฉื—ื•ื–ืจ ืœืชืคืœืชื•. ื•ืžืฉืžืข ื“ืื ื™ืฉ ืฉื ื›ื”ืŸ ืฉืœื ื”ื•ื. ืืข"ืค ืฉืžื•ื‘ื˜ื— ื‘ืขืฆืžื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœืชืคืœืชื•. ืœื ื™ืฉื ืืช ื›ืคื™ื•. ืžืฉื•"ื” ืื™ืฆื˜ืจื™' ืœืืฉืžื•ืขื™' ื”ื›ื. ื“ื–ื” ื”ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ืžื—ืžืช ืฉื”ืคื˜ื™ืจ ื‘ื ื‘ื™ื. ืื™ื ื• ื‘ื“ื™ืŸ ื–ื”. ื•ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ื‘ื”ื‘ื˜ื—ื” ื•ืœื ื“ืžื™ ืœืื—ืจ ื”ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ืฉืœื ื–ื›ื• ืœื•. ื•ืฉืื ื™ ื”ืš ื“ื‘ื™ืŸ ืœื˜ืขืžื ื“ื™ืงืจื ืื• ื“ืื™ื ืฆื•ื™ื™. ืœื ืจืื• ืœื‘ื˜ืœื• ืžื ืฉื™ืื•ืช ื›ืคื™ื. ืžืื—ืจ ืฉื‘ื˜ื•ื—. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ื ืžื™ ื”ื ื™ ื˜ืขืžื™. ื•ื’ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื ื ืžื ืข ืœืขืชื™ื“ ืžืœื”ืคื˜ื™ืจ. ืื ื™ืฆื ืฉื›ืจื• ื‘ืขื‘ื•ืจ ืœืคื ื™ ืชื™ื‘ื”. ื‘ื”ืคืกื“ื• ืฉืžื•ื ืขื™ืŸ ืžืžื ื• ื ืฉื™ืื•ืช ื›ืคื™ื ืขืฉื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ื ื›ื•ืŸ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจืงื™ื:
247
+ <b>ืื• </b>ืฉืžื ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจืข"ื‘ ื”ืžืคื˜ื™ืจ ื‘ื ื‘ื™ื ืฉืจื’ื™ืœ ืœื”ืคื˜ื™ืจ. ื•ืจ"ืœ ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืจื’ื™ืœ ื”ื•ื ื™ื”ื™ื‘ ื“ืขืชื™ื”. ื•ืžื–ื“ื”ืจ ื•ื™ื•ื“ืข ื‘ื˜ื•ื‘ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืชืคืœืชื•. ื•ืœื›ืŸ ื”ืชื™ืจื• ื›ืืŸ ืœืžืคื˜ื™ืจ ื”ืขื•ื‘ืจ. ืฉื™ืฉื ื›ืคื™ื• ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื•ืœื ืžืคืœื’ื™ื ืŸ ื‘ื™ื” ื“ืฆ"ืœ ื“ื•ื•ืงื ื”ื‘ื˜ื—ืชื• ืฉื—ื•ื–ืจ ืœืชืคืœืชื•. ื“ืžืกืชืžื ื‘ืงื™ ื”ื•ื ื•ื‘ื•ื˜ื— ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ื–ืจ ืœืชืคืœืชื•. ื•ื’ื ื–ื” ื”ื’ื•ืŸ:
248
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ืœืคื™ ืžื” ืฉืคื™ืจืฉื ื• ืื ื—ื ื• ืฉื ื‘ืคื"ืข ื‘ืก"ื“ ื“ืื ืื™ืŸ ืฉื ื›ื”ืŸ ืืœื ื”ื•ื โ€ƒ ื“ื•ื•ืงื ืชื ืŸ. ื“ืื– ืื™ื ื• ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ืืœื ื‘ื”ื‘ื˜ื—ื”. ืื‘ืœ ื‘ื™ืฉ ื›ื”ื ื™' ื—ื•ืฅ ืžืžื ื• ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ื‘ื˜ื—ื”. ืืคื™' ืื™ืŸ ืฉื ืืœื ื”ื•ื. ื•ืžื˜ืขืžื™ื ื”ื "ืœ ืื™ ืžืฉื•ื ื™ืงืจื ื•ืื™ ืžืฉื•ื ื ื™ืฆื•ื™ื™. ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื™ื” ืื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื“ื—ื–ืงืชื• ื‘ื˜ื•ื—. ื•ื›ื˜ืขืžื ื“ื™ืœืŸ ื”ืชื ื“ื‘ื™ืฉ ืฉื ื›ื”ื ื™'. ืขื•ืœื” ืœื“ื•ื›ืŸ ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื”ื‘ื˜ื—ื”. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื‘ื“ื‘ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”:
249
+ <b>ื•ื”ื›ื </b>ื ืžื™ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืชืงื•ืŸ ืœื™ื” ืจื‘ื ืŸ ื "ื›. ื›ืœ ื“ืชืงื•ืŸ ื›ืขื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืชืงื•ืŸ. [ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื“ืฃ ืก"ื” ืข"ื]. ื“ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ืžืŸ ื”ืกืชื. ื•ืœื ื‘ื“ืงื™ื ืŸ ืœื™ื” ื‘ื”ื‘ื˜ื—ื”. ืืคื™' ื‘ื—ื“ ื“ืื™ืŸ ืงื•ืจื ื›ื”ื ื™ื. ื•ืื™ื ื• ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉื. ื•ืื ืžืฉื•ื ื“ืฉืื ื™ ืžืคื˜ื™ืจ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืจื’ื™ืœ. ืžื•ื‘ื˜ื— ืงืจื™ื ืŸ ืœื™ื” ื‘ืกืชืžื ื•ื›ื“ืœืขื™ืœ. ืžืฉื•"ื” ืืคื™' ืื™ืŸ ืฉื ื›ื”ืŸ ืืœื ื”ื•ื. ืœืขื•ืœื ื™ืฉื ื›ืคื™ื•. ืืข"ื’ ื“ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื‘ื™ื” ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื‘ื˜ื•ื— ืœื—ื–ื•ืจ ืœืชืคืœืชื•:
250
+ <b>ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš </b>ืื• ื›ืš ืœื ืžืฉื ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื. ื•ืœื ื›ื“ื™ ื ืกื‘ื”. ืื‘ืœ ืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื• ืœืชื ื ืœืฉื ื•ืชื•. ื•ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื— ื”ื•ื ื‘ืขื™ื ื™ ื‘ืงื™ื•ื ื”ื’ื™ืจืกื. ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ืžื” ืฉื ื’ืœื” ืžื”ื“ื•ื—ืง ื•ื”ืงื•ืฉื™ ืฉื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื™"ื˜. ื•ืื ื™ืฉื ื” ืœื’ื™ืจืกื ื–ื• ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื–ื›ื• ืœื ื• ืœื™ื™ืฉื‘ื” ื›ื "ืœ ื›ื™ ืงืจื•ื‘ ื”ื•ื:
251
+ <b>ืืš </b>ืื’ื‘ ืฉื™ื˜ืคื ื”ืฆืฆืชื™ ื‘ืก' ื”ืจื™"ืฃ. ื•ื›ืžื“ื•ืžื ื™ ื“ืœื ื’ืจืก ืœื”. ื•ืžื“ืคื™ืกื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืžืงืจื•ื‘ ื‘ืื• ืฉื”ื’ื™ื”ื• ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ื‘ื• ืœืฉื•ืŸ ื–ื”. ืฉื”ื•ื ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื•. ื•ื”ืžื” ื™ืฉืื• ืขื•ืŸ ื˜ืขื•ืชื. ืฉืœื ืจืื• ื™ืคื”. ืฉื‘ื›ื•ื•ื ื” ื ืฉืื• ืจื•ื— ื”ื”ืฉืžื˜ื”. ื•ืื—ืจ ื”ืขืจื” ื–ื• ืžืขืชื” ืื ื™ ื‘ืžืงื•ืžื™ ืื™ื ื™ ืžืจื—ืงื” ื•ืื™ื ื™ ืžืงืจื‘ื” ื‘ื–ืจื•ืข. ืœื ืกืžื™ื ืŸ ืœื” ื•ืžื™ื’ืžืจ ืœื ื’ืžืจื™ื ืŸ ืžื ื”. ืืœื ืชื”ื ืžื•ื ื—ืช ืขื ืฉืืจ ื”ืกืคื™ืงื•ืช ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ื ืืœื™ื”ื•:
252
+ <b>ืฉื•ื‘ </b>ื–ื›ื™ืชื™ ืœืœืžื•ื“ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•' ื•ื”ืจ"ืŸ ื–"ืœ. ืขื•ื“ ื™ืฉื•ื‘ ืื—ืจ ื”ื’ื•ืŸ ื‘ื’ืจืกืชื™ื ื• ื”ื ื–' ืฉืœื ืชื”ื ื›ืžืฉื ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื”. ื•ื˜ื•ื‘ื ืงืž"ืœ ื“ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ื›ืฉื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ. ืืข"ืค ืฉืœื ื ืชืžืœื ื–ืงื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื™ืฉื ื›ืคื™ื• ื‘ืงื‘ืข. ืื ืœื ื‘ืืงืจืื™. (ืœืค"ื“ ื”ืชื•') ืืข"ืค ืฉื”ื’ื“ื™ืœ. ืขื“ ืฉื™ืชืžืœื ื–ืงื ื•. ื›ื“ืื™' ืค"ืง ื“ื—ื•ืœื™ืŸ [ื“ืฃ ื›"ื“ ืข"ื‘] ืžืฉื"ื› ื‘ืžืคื˜ื™ืจ ื“ืœื ืงืคื“ื™ื ืŸ ืื ืชืžืœื ื–ืงื ื•. ืž"ืž ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช:
253
+ <b>ื•ื‘ื–ื” </b>ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื’"ื› ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื”ื ื–'. ื‘ืž"ืฉ ื”ืจื’ื™ืœ ืœื”ืคื˜ื™ืจ. ื“ื”"ื˜ ื“ื”ืชื™ืจื• ืœื–ื”. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจื’ื™ืœ ืœื”ืคื˜ื™ืจ ื‘ืงื‘ืข. ืœื›ืŸ ืขื•ื‘ืจ ื’ื ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ื‘ืงื‘ืข. ืืข"ืค ืฉืื—ืจ ืื™ื ื• ืจืฉืื™. ืืœื ื›ื ื–' ื›ืžื• ื‘ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ื“ืฉื•ื™ืŸ ื”ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”:
254
+ <b>ื•ืœืคื™ </b>ืžื” ืฉืื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืžื•ืš ื‘ืก"ื“. ืื™ื›ื ืœืฉื ื•ื™ื™ ืชื•. ื“ืงืž"ืœ ื“ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ืืคื™' ืื™ื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื›ืœ ื›ืš ืฉื™ืชืžืœื ื–ืงื ื•. ื•ื’ื ื™ืฉ ืฉื ื›ื”ื ื™ื ืื—ืจื™ื ื–ื•ืœืชื•. ืืขืค"ื› ื”ื•ื ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ื•ื“ื•ืง. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืžืื“. ื’ื ืž"ืฉ ื‘ืชื—ืœื” ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื ื™ื ื•ื”ื’ื•ื ื™ื ื”ื. ื›ื•ืœื ื ื›ื•ื—ื™ื ืœืžื‘ื™ืŸ:
255
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ </b>ื›ื•'. ืขื™ื™ืŸ ื’ืžืจื.</small>
256
+
257
+ Mishnah 6
258
+
259
+ <b>ืงื˜ืŸ ืื™ื ื• ื ื•ืฉื ืืช ื›ืคื™ื• </b>. ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•' ื“ืฉืœืฉ ื—ืœื•ืงื•ืช ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืงื˜ืŸ ืฉืœื ื”ื‘ื™ื ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ื‘ื—ื‘ืจืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื—ื ื›ื•. ื•ื‘ื”ื›ื™ ืžื™ื™ืจื™ ื”ื”ื™ื ื“ืœื•ืœื‘ ื”ื’ื–ื•ืœ [ื“ืฃ ืž"ื‘ ืข"ื]. ืฉื”ื™ื•ื“ืข ืœื™ืฉื ื›ืคื™ื• ื—ื•ืœืงื™ืŸ ืœื• ืชืจื•ืžื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื’ืจื ื•ืช. ื•ื“ืคืกืœื™ื ืŸ ื”ื›ื ืงื˜ืŸ ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืฉืื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ื ืขืžื•. ื•ื”ื”ื™ื ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ื‘ืขื™ ืžื™ืœื•ื™ ื–ืงืŸ. ืžื™ื™ืจื™ ืœื™ืฉื ื›ืคื™ื• ืชื“ื™ืจ ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช. ืื‘ืœ ื‘ืืงืจืื™ ื‘ืขืœืžื ื™ื•ื›ืœ ืœื™ืฉื ื›ืคื™ื•. ืืข"ืค ืฉืœื ื ืชืžืœื ื–ืงื ื•. ื›ื“ื™ ืœืื—ื–ื•ืงื™ ื ืคืฉื™ื” ื‘ื›ื”ื ื™ ืขื›"ื“:
260
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืชืžื” ืขืœ ื–ื” ื›ื™ ืื™ื–ื” ืงืฆื‘ื” ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ ืœื”ืงืจื ืืงืจืื™. ื•ืœื ื ืชื ื• ื—ื–"ืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื ืœืฉื™ืขื•ืจื™ืŸ. ื’ื ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืฉื”ื‘ื™ืื• ืžืฆื•ืขืจื™ ื”ืœื•ื™ื™ื ื ืจืื” ื“ืœื ื“ืžื™ ื›ืœืœ ืข"ืฉ ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ื“ื•ืง:
261
+ <b>ื•ืื™ืœื•ืœื™ </b>ื“ื‘ืจื™ื”ื ื–"ืœ ื”ื™ื™ืชื™ ืื•ืžืจ ื‘ื”ืคืš. ื“ื”ื”ื™ื ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืžืœื•ื™ ื–ืงืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื“ืื™ื›ื ื›ื”ื ื™ื ืื—ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื“ื”ื ื— ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื›ื‘ื•ื“ื ื‘ื’ื“ื•ืœื™ื. ื•ืืคืฉืจ ื“ืื”"ื  ื“ืœื ืคืกื™ืœ. ืืœื ืฉืื™ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื• ืื—ื™ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชื•. ื“ื•ืžื™ื ื“ืื™ืชื ื”ืชื ื’ื‘ื™ ืขื‘ื•ื“ื”. ื“ืžืฉื™ื‘ื™ื ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ื›ืฉืจ. ื•ืื™ืŸ ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืขื‘ื•ื“ ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื:
262
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื›ืฉืื™ืŸ ืฉื ืื—ืจ ืืœื ื”ื•ื. ืื–ื™ืœ ืœื™ื” ื›ื‘ื•ื“ ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ืชืชื‘ื˜ืœ ื ืฉื™ืืช ื›ืคื™ื. ื•ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื™ื” ืื“ื™ื ื™ื”. ื“ื›ืฉืจ ืžืฉื”ื‘ื™ื ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช. ืืข"ืค ืฉืœื ื ืชืžืœื ื–ืงื ื•. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืืคืฉืจ ืฉืื ื™:
263
+ <b>ื•ื”ื›ื </b>ืื™ ื‘ืขื™ืช ืื™ืžื. ื‘ืงื˜ืŸ ืฉืœื ื ืชืžืœื ื–ืงื ื• ืื™ื™ืจื™. ื•ืื™ื ื• ื "ื› ื“ืชื ืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืžืงื•ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ื”ื”ื™ื ื“ื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ืื‘"ื ื‘ืงื˜ืŸ ืžืžืฉ. ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื ื™ื—ื ื“ืคืกื•ืœ ื ืžื™ ื”ื•ื™. ื•ืืคื™' ืขื ื’ื“ื•ืœื™ื ืœื. ืื“ืจื‘ื” ืžื™ื’ืจืข ื’ืจืข. ื•ื”ื”ื™ื ื“ืก"ืค ืœื•ืœื‘ ื”ื’ื–ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืงื™ ื•ื™ื•ื“ืข ื‘ืœื‘ื“ ืื™ื™ืจื™. ืืข"ืค ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืฉื ื›ืคื™ื•. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื—ื›ื™ื ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ื‘ืงื™ ื ืžื™ ื‘ืฉืžื™ืจืช ืชืจื•ืžื” ื‘ื˜ื”ืจื” ื•ื“ื•ืง:
264
+ <b>ืกื•ืžื ืคื•ืจืก ืฉืžืข ื•ืžืชืจื’ื. </b>. ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืงื•ืจื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ื•ืื™ื ื• ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื•. ื”"ื’ ื”ืจื™"ืฃ. ื•ื˜ืขืžื ื“ื›ื•ืœื”ื• ืคื™ืจืฉืชื™ ื‘ืขื–ื”"ื™ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™. ื•ื‘ืชืฉื•' ื‘ืื•ืจืš. ื•ืœื ื›ืž"ืฉ ื‘ืคื™' ืจืฉ"ื™ ืฉืกื‘ื™ื‘ ื”ืจื™"ืฃ ืฉืœื ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืคื ื™ื. ื“ื "ืœ ืื™ื–ื” ืชืœืžื™ื“ ื˜ื•ืขื” ื›ืชื‘ื•. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ืžืคื™ืจืฉ"ื™ ื›ืœืœ. ื“ื‘ื’ืžืจื ื“ื™ืœืŸ ืœื™ืชื™ื”. ื•ืœื ื™ื“ืขื ื ืžืืŸ ืงื‘ืข ืœื”ื ื”ื• ืžื™ืœื™. ื•ืžืืŸ ืœื™ืžื ืœืŸ ื“ื‘ืจ ืกืžื›ื ื”ื•ื”. ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืื•ืจืš ื‘ืก"ื“. ื•ืžืฉื ืชืจืื” ื’"ื› ื˜ืขื ื”ืกืคืจื™ื ื“ืœ"ื’ ืœื” ืืข"ืค ืฉืœื“"ื” ืื™ืŸ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืกื•ืžื ื‘ืงื”"ืช:
265
+
266
+ Mishnah 7
267
+
268
+ <b>ื›ื”ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ื™ื• ืžื•ืžื™ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื›ืŸ ื‘ืคื ื™ื• ื•ื‘ืจื’ืœื™ื•. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืžื“ื™ื ื ืฆืจื™ืš ืœื™ืฉื ื›ืคื™ื ื™ื—ืคื™ ืจื’ืœ. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— (ืกื™' ืงื›"ื—) ื•ืฆ"ื‘. ื•ืฆ"ืœ ื“ืคื•ื—ื— ืข"ื› ืื™ื ื• ืืœื ืฉื‘ื’ื“ื™ื• ืงืจื•ืขื™ื ื•ื›ืคื™' ื”ืชื•':
269
+
270
+ Mishnah 8
271
+
272
+ <b>ืืฃ ื™ื—ืฃ ืœื ื™ืขื‘ื•ืจ </b>ืžื›ืืŸ ื™ืฉ ืœื™ ืจืื™ื” ื‘ืจื•ืจื” ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื. ืฉืขื›"ืค ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื• ืœื™ืœืš ื•ืœืขืžื•ื“ ื™ื—ืฃ ื‘ืคื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ืฉืžื•ืชืจ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ื‘ืชืคืœื”. ื•ืœื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ ื—ื•ื‘ื” ื”ื™ื ื›ืž"ืฉ ื‘ื"ื— ืกื™' ืฆ"ื—. ื•ื”ืจื‘"ื™ ืชืžื” ืขืœื™ื• ืฉื. ื•ื”ืจื™ ืจืื™ื” ื’ืžื•ืจื” ืžืžืฉื ืชื ื• ื–ืืช. ื“ืœื›ืœ ืื“ื ืžื™ื”ืช ืžื•ืชืจ ืœืขื‘ื•ืจ ื™ื—ืฃ. ื•ืืคืฉืจ ืžืฆื•ื” ื ืžื™ ืื™ื›ื ื›ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ. ื•ื˜ืขื ื’ื“ื•ืœ ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ ื›ืž"ืฉ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— (ืกื™' ืฆ"ื ื•ืฆ"ื‘):
273
+ <b>ืกื›ื ื” </b>ืขืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื”ืžืคืจืฉื™ื. ื•ืืคืฉืจ ืขื•ื“ ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืฉืขืช ื”ืฉืžื“ ืฉื ื• ื›ืืŸ. ืฉื’ื–ืจื• ื›ืœ ื”ืžื ื™ื— ืชืคืœื™ืŸ ื™ื ืงืจื• ืืช ืžื•ื—ื•. ื•ื”ื™ื• ืžื•ืกืจื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ืขืœื™ื”. ื•ืœืคื™ ืฉื”ืžืฆื•ื” ืžื’ื™ื ื” ื‘ืขื™ื“ื ื ื“ืขืกื™ืง ื‘ื”. ื•ื›ืขื ื™ืŸ ืฉืกื™ืคืจื• ืžืืœื™ืฉืข ื‘ืขืœ ื›ื ืคื™ื [ืฉื‘ืช ื“ืฃ ืž"ื˜ ืข"ื]. ืฉืžืฆืื• ืกืจื“ื™ื•ื˜ ื•ื ืขืฉื” ืœื• ื ืก ื•ื ื“ืžื• ืœื›ื ืคื™ ื™ื•ื ื”. ื›ื“ืื™' ื‘ื’ืžืจื ื“ืจ"ืค ืจ"ื ื“ืžื™ืœื”. ืื‘ืœ ื–ื” ืฉืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืžืฆื•ื”. ืžื›๏ฟฝ๏ฟฝื™ืก ืขืฆืžื• ื‘ืกื›ื ื” ื‘ื—ื ื. ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืกื›ื ื”. ื›ื™ ื”ืื•"ื” ืœื ื™ื‘ื—ื™ื ื• ื‘ื›ืš. ื•ื™ื—ืฉื‘ื• ืฉื‘ื”ื ืชืคื™ืœื™ืŸ ื›ืฉืจื™ื. ื•ื™ืกืชื›ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ื•ืœื ืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ืช ืฉืืœืžืœื ืงื™ื™ืžื”. ืœื ื”ื™ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืกื›ื ื”. ื“ื›ื•ื•ืช' ื”ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“' ื“ืจ"ื˜ ื“ืจื™ืฉ ื‘ืจื›ื•' [ื“ืฃ ื™' ืข"ื‘] ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“. ืฉื•ื‘ ืžืฆืืชื™ ื›ืŸ ื‘ืชื•' ื•ืื•ืœื™ ื›ื‘ืจ ืจืื™ืชื™ื• ื•ืฉื›ื—ืชื™:
274
+ <b>ื”ืจื™ ื–ื” ื“ืจืš ื”ืžื™ื ื•ืช </b>ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืคื™' ืกื›ื ื” ื“ืœืขื™ืœ. ื ื™ื—ื ื“ืœื ืงืืžืจ ื”ื›ื ื ืžื™ ืกื›ื ื”. ื“ื›ื”"ื’ ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืื™ื ื• ืžืงื•ื™ื ืžืฆื•ืช ืชืคืœื™ืŸ ื‘ื›ืš. ื•ืื™ื ื• ื ืชืคืก ืœืžื™ื ื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœื•. ืฉื”ืจื™ ื“ืจืš ื”ืžื™ื ื•ืช ื”ื•ื ื›ืŸ:
275
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืžืงื•ื ืฉืžื•ื—ื• ืฉืœ ืชื™ื ื•ืง ืจื•ืคืก. ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืฉื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ืจื›ื™ื›ื•ืช. ื•ืœ"ื  ืฉื”ื•ื ืžืขื ื™ืŸ ืžืจืคืฉ ืจื’ืœ ื•ืจื‘ื™ื ื—ื‘ืจื™ื•. ื•ื”ื ืœืฉื•ืŸ ืจืžื™ืกื” ื•ื“ืจื™ื›ื”. ื•ื›ืŸ ื‘ืืจืžื™ ื‘ื‘"ืจ ื“ื™ืŸ ืจืคืก ืžื“ื‘ื™ืช ืื‘ื. ื•ื”ื“ื•ืจืš ื•ืจื•ืงืข ื‘ืจื’ืœื™ื• ืขื•ืฉื” ื ืงื™ืฉื” ื•ืงืคื™ืฆื”. ื•ื›ืš ื”ื•ื ืžื•ื—ื• ืฉืœ ืชื™ื ื•ืง ื”ืจืคื” ื“ื•ืœื’ ื•ื“ื•ืคืง. ื›ืžื•ืจื’ืฉ ื‘ืžื™ืฉื•ืฉ ื”ื™ื“:
276
+ <b>ืขืœ ื‘ื™ืช ืื•ื ืงืœื™. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืขืœ ื‘ื™ืช ื™ื“ ื”ืžืœื‘ื•ืฉ ืžื‘ื—ื•ืฅ. ื•ื”ื›ืชื•ื‘ ืื•ืžืจ ืœืš ืœืื•ืช ื•ืœื ืœืื—ืจื™ื ื•ื›ืคืจืฉ"ื™. ื”ื™ื™ื ื• ื“ืื™ื›ื ื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื‘ื ืงืžื™ื™ืชื. ื“ืœืขื™ืœ ืื™ื™ืจื™ ื‘ืžื ื™ื—ื” ืขืœ ืคืก ื™ื“ื•. ื•ื”ื›ื ื‘ืžื ื™ื—ื” ืขืœ ื”ื–ืจื•ืข. ื›ื ื’ื“ ื”ืงื™ื‘ื•ืจืช ืœืžืขืœื” ืžื‘ื’ื“ื™ื•:
277
+ <b>ืืœื </b>. ื“ืงืฉื™ื ืœื™ ื“ื”ื ืžืกืงื™ื ืŸ ื‘ืžื ื—ื•ืช (ื“ืฃ ืœ"ื–:) ื“ื‘ืžืงื•' ืœืš ืœืื•ืช ืืชืžืจ. ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืŸ ืžื’ื•ืœื™ื ืœื™ืช ืœืŸ ื‘ื”. ื•ืžืฉื•"ื” ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื” ื ืจืื” ื“ืื™ืŸ ื–ื• ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™. ืืœื ื”"ืค ื“ื ืชื ื” ืขืœ ื‘ื™ืช ื™ื“ ืžื‘ื—ื•ืฅ. ืœืืคื•ืงื™ ื“ืœื ื ืชื ื” ื‘ืคืก ื™ื“ื• ืžื‘ืคื ื™ื. ื•ื‘ืœื™ ืžืœื‘ื•ืฉ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืื™ื›ื ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื™ื ืœื“ื”ื›ื. ื•ืžืกื™ื™ืข ืœื™ืฉื ื™ื” ื“ืจืฉ"ื™ ื“ื ืงื˜ ื‘ื™ืช ื™ื“ ื•ืœื ื‘ื™ืช ื–ืจื•ืข:
278
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื“ื"ื” ืœื ื™ื“ืขื ื ืž"ื˜ ื”ืชื ืงืจื™ ืœื” ื“ืจืš ื”ืžื™ื ื•ืช. ื•ื”ื›ื ื“ืจืš ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื. ืœื”ื›ื™ ืžืกืชื‘ืจื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืžืขื™ืงืจื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืจื™ ืœื™ื” ื“ืจืš ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื. ื›ื“ื›ืชื‘ ื”ืจ"ืŸ ืฉืื™ื ื• ืขื•ืงืจ ื”ื’"ืฉ. ื“ื”ื ืžื ื™ื—' ื‘ืžืงื•ื ืงื™ื‘ื•ืจืช ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉืžื•. ื•ืžื ื ืœื™ื” ืœื”ืจ"ืŸ ื”ื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื“ืชืœืžื•ื“ื ื“ืžื ื—ื•ืช ื“ืœืขื™ืœ ื“ื—ืงื™ื”. ื“ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžื™ืงื™ื™ื ืงืจื:
279
+ <b>ื•ืจืฉ"ื™ </b>ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืงืืžืจ ืžืฉื•ื ืœืš ืœืื•ืช. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื“ืžื™ ืงืฆืช. ื•ืžืฉื•"ื” ืœื ืฉืจื™ ืืœื ืžืคื ื™ ืื•ื ืก ืžื›ื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื˜ื"ื— (ืกื™ืžืŸ ื›"ื–). ื•ืœื›ืŸ ื–ื” ืฉืขื•ืฉื” ื›ืŸ ืฉืœื ืžืื•ื ืก. ืืœื ืœื”ืจืื•ืช ื ื•ื™ื™ืŸ ืœื‘ืจ. ืฉืฆื™ืคืŸ ื–ื”ื‘. ื”"ื– ื“ืจืš ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืžื›ืœ ืžืงื•ื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืžืงื•ื ืื•ื ืก ืžื™ื”ื ื™ื•ืฆื ื›ื”"ื’. ื•ืžืกื™ื™ืขื ืœืž"ืฉ ื‘ื‘ืื•ืจื™ ืขื™ื™ืŸ ืฉื.
280
+ <b>ืืœื </b>ื“ืื›ืชื™ ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื“ื™ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื”ื™ื›ื ื“ืœื ืืคืฉืจ. ืชื™ื ื— ื“ื ืชื ื” ืขืœ ื‘ื™ืช ืื•ื ืงืœื™. ืžื™ื”ื ืฆื™ืคืŸ ื–ื”ื‘. ืžืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ื•ื”ื ืงื™ื™"ืœ ืฆื™ืคืŸ ื–ื”ื‘ ืคืกื•ืœื™ืŸ. [ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืฃ ืž"ื— ืข"ื‘]:
281
+ <b>ื•ืืคืฉืจ </b>ืฉืื™ืŸ ืคื™ืกื•ืœืŸ ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ื•ืฆ"ืข ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ื”ื ื–' (ืกื™' ืœ"ื‘):
282
+
283
+ Mishnah 9
284
+
285
+ <b>ื•ืžื–ืจืขืš ืœื ืชืชืŸ ืœืืขื‘ืจื ื‘ืืจืžื™ื•ืชื. </b>ื ืจืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื‘ืขืœ ื”ืขืจื•ืš ื•ืชืจื’ื•ื ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœื™ื‘"ืข (ื•ืื™ื ื• ืœื• ื›ื“ืžื•ื›ื— ืžื’ืžืจื ื“ืจื™ืฉ ืžื’ื™ืœื” ื•ืง"ืœ) ื“ืžื•ืงืžื™ ืœืงืจื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ื ืขืœ ื”ื›ื•ืชื™ืช ื›ืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ืžืฉืžื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื“ืชื ื ื“ื‘ื™ ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ื“ืื™ืชื ื‘ืชืœืžื•ื“ื. ื•ื“ืœื ื›ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™:
286
+ <b>ื•ืื™ื‘ืจื </b>ื“ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ื•ืฉื‘ืงื™ื” ืœืงืจื ื“ื“ื—ื™ืง ื•ืžื•ืงื™ ื ืคืฉื™ื”. ื“ื”ื ื‘ืžื•ืœืš ืžืžืฉ ืœื ืžืกืชื‘ืจื ื“ืžืื™ ื‘ืขื™ ื”ื›ื ื‘ืค' ืขืจื™ื•ืช. ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ืžื• ื‘ืืžืฆืขืŸ ื“ืขืจื™ื•ืช ืžืœืคื ื™ื• ื•ืœืื—ืจื™ื•. ื•ื”ื›ื™ ืžืคืจืฉื™ ืœื” ืื™ื ื”ื• ื ืžื™ ื‘ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืื”:
287
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืžื’ื™ืœื” ื‘ืก"ื“
288
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขืœ ืงืŸ ืฆืคื•ืจ ื™ื’ื™ืขื• ืจื—ืžื™ืš </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™"ื’ ื‘ืœื—"ืฉ (ื“ืงื˜"ื‘ ืฉื›"ื) ื“ืจื™ืฉ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ื•ืง"ืœ ื•ืœื“ืขืชื™ ื—ื•ื‘ืจ ืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื”ืชืœืžื•ื“ ื‘ื™ืžื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื.</small>
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Megillah/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,291 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Megillah
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื’ื™ืœื”
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Megillah
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื’ื™ืœื”
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ืžื™ืžื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื›ื“ื™ ืœื—ืœื•ืง ื›ื‘ื•ื“ ืœื"ื™ ื›ื•'. ืœืงื— ื–ื” ืžื”ืจืžื‘"ื. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ื–ื” ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— (ืกื™' ืชืจืค"ื—):
20
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืจื›ื™ืŸ </b>ืงื•ืจื™ืŸ. ืข"ื“ ื•ืชืขืœ ืฉื•ืขืช ื”ืขื™ืจ ื”ืฉืžื™ื. ืงื•ืœ ื”ืงืจื™ื” ื”ื•ืžื”.</small>
21
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืคืจื™ื </b>ืขื™ื™ืŸ ืคืจืฉ"ื™. ื•ืžืงืจื ืžืœื ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื‘ืฉืžื•ืืœ ืขื“ ื›ื•ืคืจ ื”ืคืจื–ื™. ืžื›ืœืœ ื“ื›ืคืจื™ื ื‘ื›ืœืœ ืคืจื–ื™ื ื ื™ื ื”ื•.</small>
22
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืคืจื™ื </b>ื”ืค"ื ื‘ืงืž"ืฅ. ื›ื›ืชื•ื‘ ื ืœื™ื ื” ื‘ื›ืคืจื™ื. ื•ื›ืš ืื ื• ืฉื•ื ื™ืŸ. ืืข"ืค ืฉื›ื‘ืจ ื ืžืฆื ื’ื ื‘ืžืฉืงืœ ืื—ืจ. ื ืงื•ื“ ื—ื™ืจ"ืง. ื•ื ื•ืขื“ื” ื‘ื›ืคื™ืจื™ื. ืื™ื ื• ื‘ืจื•ืจ ืฉื™ื”ื ืฉื ืžืงื•ื‘ืฅ ืžืขื ื™ืŸ ื–ื”. ื•ืœืคื™ ืžืฉืงืœื• ื™ื”ื ื”ื ืคืจื“ ื›ืคื™ืจ. ื•ืื™ื ื• ื‘ืžืฆื™ืื•ืช. ืื‘ืœ ืžืฉืงืœ ื›ืคืจื™ื. ืืข"ืค ืฉื’ื ื”ื•ื ืงืฉื” ืœื’ื–ื•ืจ ืžืžื ื• ื”ื™ื—ื™ื“. ื›ื™ ื™ื“ืžื” ื"ื› ื”ื™ื•ืชื• ื›ืคืจ ื›ื•ืœื• ืงืžื•ืฅ. ื‘ืคืœืก ื—ื›ื ื“ื‘ืจ. ืž"ืž ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉื ืงื‘ืฅ ืžื”ื ืคืจื“ ื›ื•ืคืจ ื”ืงื•ื“ื. ื•ื™ืฉ ืœื ื• ื“ื•ื’ืžืชื•. ื›ืคืจื™ื ืขื ื ืจื“ื™ื. ืžื—ื•ื‘ืจ ืžื”ื ืคืจื“ ืืฉื›ื•ืœ ื”ื›ื•ืคืจ. ื•ื›ืŸ ื‘ืงืจื™ื ืžืŸ ื‘ื•ืงืจ. ื‘ืฉืžื™ื ืžืŸ ื‘ื•ืฉื. ืื•ื”ืœื™ื ืžืŸ ืื•ื”ืœ ื•ืื•ืœื ื›ืคืจ ืฉื ื”ื ืคืจื“. ืื ื• ืงื•ืจื™ืŸ ื”ื›"ืฃ ื‘ืฉื•"ื. ื•ื”ืค"ื ืคืชื•ื—"ื”. ื›ื›ืชื•ื‘ ื•ื›ืคืจ ื”ืขืžื•ื ื™. ื™ื”ื•ืฉืข ื™"ื—.</small>
23
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื“ื›ืฉื—ืœ ื™"ื’ ืœื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช. ื "ื‘ (ืจ"ืœ ื‘ืขืช ืฉื—ืœ ื›ืš. ื•ืœื ื ืงื™ื˜ื ื ืœื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื. ืœื•ืžืจ ืฉื–ื”ื• ื–ืžื ื. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ืืœื ืœื’ื‘ื™ ื›ืคืจื™ื. ื•ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืงืืžื™ื ื. ื›ื“ืคืจื™ืฉื ื ื™ืื•ืช ื‘ืกื™ืคื ื“ืœื™ืฉื ื. ื•ื‘ื—ื ื ื”ื•ืงืฉื” ืœืฉื•ื ื™ ื–ื” ืœื‘ืŸ ืื—ื•ืชื™. ื‘ืืžืจื• ื“ืœืขื•ืœื ืœื ื™ื—ื•ืœ ื–ืžืŸ ืงืจื™ืื” ืœื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื ื"ืœ ื‘ื‘' ื•ื”'. <b>ื•ื”ื</b> ื‘ื”ื“ื™ื ืืžื™ื ื ื“ื‘ืื ืื™ืจืข ืฉืœื ืงืจืื•ื” ื›ื•' ืฉืžื ื”ื•ืชืจื”.</small>
24
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื‘ืืžืช </b>ืืข"ืค ื“ื‘ืœืฉื•ืŸ ืฉืžื ื•ืกืคืง ืืžืจืชื™. ืกื‘ืจื ื‘ืจื•ืจื” ื”ื™ื. ื“ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื™ื”ื• ืคื ื•ื™ืŸ ื‘ื™"ื“. ื•ืื ืœื ืงืจืื• ื‘ื™ื•ื ื›ื ื™ืกื”. ืž"ื˜ ืœื ื™ืงืจืื• ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ืช. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื’ื–ืจื” ื“ืจื‘ื” ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื‘ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื. ืขืœ ื›ืŸ ืื ื™ ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉื• ื‘ื ื™ ืžืขื™. ืื ืกืคืงื•ืช ืฉืœื›ื ื›ืš.</small>
25
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืœื™ื”"ื› </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘ ืฉื›ืชื‘ ื•ื”ื›ืคืจื™ื ืื™ื ืŸ ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื›"ื› ืœืงืจื•ืช. ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื™ืงืจืื ื” ืœื”ื ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ. ื•ื”ื•ื ืคื™ืจืฉ"ื™. <b>ื•ืื™ื›ื</b> ืœืžื™ื“ืง. ื”ื™ืืš ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื›ืคืจื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชืŸ. ืข"ื™ ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ. ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ ื‘ื• ืขื›ืฉื™ื•. <b>ื•ืฆ"ืœ</b> ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืืฃ ื‘ื ื™ ืขื™ื™ืจื•ืช. ืื ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืœืงืจื•ืช ื‘ื™ื•ื”ื›"ื . ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง (ืกืชืจืค"ื•) ื“ื”ื›ื™ ื•ื“ืื™ ืžืกืชื‘ืจื. ื“ืœื ื’ืจืขื™ ื‘ื ื™ ืขื™ื™ืจื•ืช ืžื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื. ืฉื”ืชื™ืจื• ืœื”ื ืœื”ืงื“ื™ื ืžืคื ื™ ื”ืฆื•ืจืš. <b>ื•ืฉืžื</b> ืžื˜ืขื ื–ื” ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื‘ื›ืš. ืืฃ ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš. ืžืฉื•"ื” ื’ื‘ืจื ืžื™ื—ื–ื™ ื—ื–ื™. ื•ื‘ืจ ื—ื™ื•ื‘ื ืžื™ืงืจื™. ื•ืžืฆื™ ืžืคื™ืง ืœืื—ืจื™ื ื™. ืืข"ื’ ื“ืื™ื”ื• ืœื ื ืคื™ืง ื‘ื”ื›ื™ ื”ืื™ื“ื ื. ื“ืœื ืžื™ื›ื•ื™ืŸ ืœืฆืืช.</small>
26
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื›ื™ </b>ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืื™ื”ื• ืœื“ื™ื“ื™ื” ื ืžื™. ืžืฉืžืข ืœื™ ื“ื ืคื™ืง ื‘ื”ื›ื™ ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื. ื•ืื™ืช ืœื™ื” ืžื™ื”ื“ืจ ืžื™ืงืจื™ ื‘ื™"ื“ ื‘ืœื ื‘ืจื›ื”. ื”ื›ื™ ื—ื–ื™ ืœืŸ ื‘ืก"ื“.</small>
27
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืื™ื‘ืจื </b>ื”ืจ"ืŸ ื–"ืœ ื›ืชื‘. ื“ืžืฉืžืข ืœื™ื” ื“ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืื™ื ื• ืคื•ื˜ืจืŸ ืœื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื. ืžืฉื•ื ื“ื”ื•"ืœ ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ ื‘ื“ื‘ืจ. ื•ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™.</small>
28
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืืฃ </b>ืœืค"ื– ื™ื›ื•ืœื ื™ ืœื™ื™ืฉื‘ ืคื™ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ. ื“ื”ื ืžื™ื”ื ื‘ืขื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื• ืžื” ืฉื”ื•ื ืื•ืžืจ. ืกื’ื™. ื“ื•ื“ืื™ ืœื ืขื“ื™ืคื ืžื”ืœืœ ื•ื‘ื”"ืž ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื“ืืฉื”. ื•ืงื˜ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืœื’ื“ื•ืœ ื›ื”"ื’. ื›"ืฉ ืœืž"ืž ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง (ื"ื— ืกืงืค"ื˜) ื•ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื•ืžืกืคื™ืง ืฉืœื ืœื“ื—ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™. <b>ืืœื</b> ืฉื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืื™ื–ื” ืฆื•ืจืš ื”ื›ืจื™ื—ื• ืœืจืฉ"ื™ ื–"ืœ. ืœืคืจืฉ ืฉื”ื›ืคืจื™ื ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืฉื™ืงืจืื ื” ืœื”ื. ื›ื™ ืœืขื "ื“ ื ืจืื” ืฉื"ืฆ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ื•ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ืฉื’ื ื”ื ื‘ืงื™ืื™ืŸ ืœืงืจื•ืชื”. ืž"ืž ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื‘ื•ื ืœืขื™ืจ. ื›ืฉืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืœืงืจื•ืชื” ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื”. ืžืฉื•ื ื“ืงื™ื™"ืœ ืžื’ืœื” ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื”. ื‘ืขืฉืจื”. ื•ื‘ื›ืคืจื™ื ืœื ืฉื›ื™ื—ื™ ื‘ื™ ืขืฉืจื” ื˜ื•ื‘ื (ื“ืื™ ืื™ืช ื‘ื”ื• ืขืฉืจื” ื‘ื˜ืœื ื™ื. ื”ืจื™ ื“ื™ื ืŸ ื›ืขื™ืจ ื’ื“ื•ืœื”) ื•ืœื›ืŸ ืื—ืจ ืฉื”ืชื™ืจื• ืœื”ื ืœื”ืงื“ื™ื. ื ื“ื—ื• ืœื™ื•ื ื”ื›ื ื™ืกื”. ื“ืืชื• ื‘ืœื"ื” ืœืžื™ืงืจื™ ื‘ืกืคืจื. <b>ื•ื”ื™ื™ื ื•</b> ื ืžื™. ืžืฉื•ื ื“ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”. ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืื™ืŸ ืœืขื™ืจ ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื ื™ืกื” ืœืขื•ืœื. ื•ืœื ืžืฉื•ื ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ืงื™ืื•ืช. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืœืข"ื“. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ื›ืœืœ. ืœื•ืžืจ ืฉืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืฉื™ืงืจืื ื” ืœื”ื ืื—ื“ ืžื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ. ืืœื ื”ืŸ ืžืชืงื‘ืฆื™ืŸ ื‘ืขื™ืจ ืœืžื ื™ืŸ ืขืฉืจื”. ืœืคื™ ืฉืื™ื ืŸ ืžืฆื•ื™ื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ื‘ื™ื—ื“ ื‘ื›ืคืจื™ื ื›ืืžื•ืจ. <b>ื•ื‘ื•ื“ืื™</b> ืืฃ ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ืขืžื”ื ืœืขืฉืจื”. ื“ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื™ ืžื™ืœืชื ื‘ืขืœืžื. ื‘ืขื™ื ืŸ ื›ื ื•ืคื™ ื‘ื™ ืขืฉืจื”. <b>ื•ื”ืฉืชื</b> ืœื ืžื•ื›ื— ืžื™ื“ื™ ืžื”ื›ื. ืื™ ืžืงืจื™ ื›ื”"ื’ ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ ื‘ื“ื‘ืจ. ื•ืœื ื ื—ืชื™ื ืŸ ืœื”ืš ืกืคื™ืงื. ื“ืžืฉืžืข ื“ืชืœืžื•ื“ื ื“ื™ื“ืŸ ืœื ืก"ืœ ื”ื›ื™. ืžื“ืฉืชื™ืง ืžื ื”, <b>ื•ืฉืžืข</b> ืžื ื” ื—ื“ื. ื•ื—ื“ืช ื”ื™ื ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ื“ื”ื›ื™ืŸ ื”ื™ืœื›ืชื. ืฉืœื ื‘ื–ืžื ื” ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš ืœืื”ื“ื•ืจื™ ืื‘ื™ ืขืฉืจื”. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื. ื•ืจืžื™ื– ืœื” ืจื‘ื™ ื ืžื™. ื›ื“ืคืจื™ืฉื ื ื˜ื•ื‘ื ื“ื›ื•ื•ืชื” ื‘ืก"ื“.</small>
29
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžื” </b>ืฉืชืคืก ื‘ืชื™"ื˜ ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘. ื‘ืž"ืฉ ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื• ืคื ื•ื™ื™ืŸ. ื“ืœื ืงืื™ ื‘ืžืกืงื ื. <b>ืœื </b>ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™. ื›ื™ ื”ื™ื›ืŸ ืžืฆื ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื” ื‘ื’ืžืจื. ื•ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื• ืคื ื•ื™ื™ืŸ. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžืฉืžืข. ื“ืชืงื ืชื ื“ื›ืคืจื™ื ื”ื™ื. ืžืคื ื™ ืฉืžืกืคืงืŸ. ื•ืฆืจื™ืš ื"ื› ืฉื™ื”ื• ืคื ื•ื™ื™ืŸ. ื•ืง"ืœ ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš.</small>
30
+
31
+ Mishnah 2
32
+
33
+ <b>ื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืข"ืฉ ืขื™ื™ืจื•ืช ื•ืžื•ืงืคื•ืช ื—ื•ืžื” ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืฉืื™ืŸ ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ื’ื–ืจื” ืฉืžื ื™ื˜ืœื ื” ื‘ื™ื“ื• ื•ื™ืขื‘ื™ืจื ื” ื“ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ืœื” ื•ืื™ืŸ ื”ื›ืœ ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื. ื•ืงืฉื™ื ืœื™ ื"ื› ืœืžื” ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืก"ืช ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื ื™ื—ื ืœื™ ื‘ืž"ืฉ ื”ื˜ื•ืจ ื“ื”ืงื•ืจ' ื”ืคืจืฉื” ืฆืจื™ืš ืœืกื“ืจ ืื•ืชื” ืชื—ืœื” ื›ื•' ื•ืื ื›ืŸ ื›ืœ ื”ืงื•ืจืื™ืŸ ื‘ืงื™ืื™ืŸ. ืขื›"ืœ ื‘ืชื™"ื˜:
34
+ <b>ื•ืžืœื‘ื“ </b>ืฉืชื™ืจื•ืฆื• ื–ื” ื“ื—ื•ืง ื•ืื™ื ื• ืžืชืงื‘ืœ ื›ืœืœ. ื•ื›"ืฉ ืœืžื ื”ื’ื™ื ื• ืฉืžืงืจื™ืŸ ืืช ืžื™ ืฉื™ื•ื“ืข ื›ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื•ื ืฉืงืจ ื‘ืž"ื› (ื•ื”ืœื•ืื™ ืฉื™ื”ื• ืžื™ืขื•ื˜ื ื“ืžื™ืขื•ื˜ื ืžื”ื—ื–ื ื™ื ื•ืฉ"ืฅ ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ื“ื•ืจื™ื ื• ื–ื”. ื•ืื•ืœื™ ื™ืืžืจ ื”ืจื‘ ื‘ื–ื” ืฉืชืงื ืชื ืงืœืงืœืชื. ืฉืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืœื“ืงื“ืง ื‘ืงืจื™ืืชื. ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืœื’ื–ื•ืจ ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจื• ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื. ื"ื› ืœื ื”ืขืœื” ืชืฉื•ื‘ื” ืœื˜ืขื ืชื•. ื•ื—ื–ืจื” ื”ืงื•ืฉื™ื ืœืžืงื•ืžื” ืœืžื” ื—ืฉืฉื• ื‘ืžื’ื™ืœื” ื™ื•ืชืจ. ืืœื ืฉื’ื ื–ื” ื”ื‘ืœ. ืฉืœืขื•ืœื ืชืงื ืช ื—ื–"ืœ ืขื•ืžื“ืช ื•ืงื™ื™ืžืช. ืืฃ ืื ื‘ื˜ืœ ื”ื˜ืขื ืฉืžื—ืžืชื• ื’ื–ืจื• ื•ืชืงื ื•. ืื™ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืœื‘ื˜ืœื•. ื•ื”ื’ืข ื‘ืขืฆืžืš ื”ืจื™ ืฉืื™ืŸ ืœื ื• ืจ"ื” ื’ืžื•ืจ. ื•ืืขืค"ื› ืืกื•ืจ):
35
+ <b>ื "ืœ </b>ืฉืื™ื ื• ืขื•ืœื” ื™ืคื”. ื“ืื“ืจื‘ื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืžื’ื™ืœื” ืื™ืŸ ื”ื›ืœ ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื•ืœื ืจื’ื™ืœื™ืŸ ื‘ื” ื›ืœืœ. ื›ืžื• ื‘ืก"ืช ืฉื™ื•ืชืจ ื”ื›ืœ ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ื” ืงืฆืช ืžื™ื”ื. ื"ื› ืคืฉื™ื˜ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืกื“ืจ ืื•ืชื” ืชื—ืœื”. ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื ื‘ืงื™ ืœืงืจื•ืชื” ื›ื”ื•ื’ืŸ:
36
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื•ืžืจ ื“ืžื’ื™ืœื” ืฉืื ื™ ืฉืื™ืŸ ืžื“ืงื“ืงื™ืŸ ื‘ื˜ืขื™ื•ืชื™ื” ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™. ื"ื› ื›"ืฉ ืชืžื” ืขืœ ืขืฆืžืš ืžื”ื• ื”ื‘ืงื™ืื•ืช ืฉื’ื–ืจื• ื‘ืขื‘ื•ืจื•. ืืœื ื•ื“ืื™ ืืฃ ืฉื™ืฆื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื›ืชื—ืœื” ืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ืชื” ื›ืชื™ืงื•ื ื” ื•ื‘ื˜ืขืžื™ื” ื›ืžื• ื‘ืก"ืช. (ื•ืืคืฉืจ ื’ื ื‘ืก"ืช ืื™ื ื” ืžืขื›ื‘ืช ืงืจื™ืืช ื˜ืขื•ืช ื›ื’ื•ืŸ ื—ื™ืœื•ืฃ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื ื•ืง"ืœ. ืืข"ืค ืฉื›ืžื“ื•ืžื ื™ ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ืคื ื™ื ืœื”ืคืš) ื•ื"ื› ื”ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ื“ื‘ืขื™ื ืกื™ื“ื•ืจ:
37
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืื ื™ ืื•ืžืจ ืœื™ื™ืฉื‘ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ืจ ื“ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ืœื™ื›ื ืœืžื™ื’ื–ืจ. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื” ืืœื ื‘ืขืฉืจื” ื•ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ืžืกื•ืจื”. ืื‘ืœ ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ื‘ื–ืžื ื”. ื“ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื—ื™ื“ ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™. ื•ืœื›ืœ ืžืกื•ืจื”. ืฉื™ื™ืš ืœืžื™ื’ื–ืจ: โ€ƒ
38
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืžืคื ื™ ื ืฉื™ื ืฉื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ื” ื’"ื›. ื•ื”ืŸ ืงืœื•ืช ื”ื“ืขืช. ื•ื“ื•ืง ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืงืจื™ืืชื”. ืฉื”ื•ื ื•ื“ืื™ ื™ืชื•ืจ ืœืฉื•ืŸ ืœื›ืื•ืจื”. ื•ืœืคื™ืจื•ืฉื™ื ื• ืžื“ื•ืงื“ืง ืžืื“ ื•ื ื›ื•ืŸ. ื•ื”ื˜ืขื ืืžืช ื‘ืœื™ ืคืงืคื•ืง:
39
+ <b>ื•ื™ืฉ </b>ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ื•ืœืœืžื•ื“ ืžืชื™ืจื•ืฆื™ ื–ื” ื“ื‘ืจ ื—ื“ืฉ. ื”ื™ืœื›ืชื ืœืžืฉื™ื—ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉืจืืœ ืฉืจื•ื™ื™ืŸ ืขืœ ืื“ืžืชืŸ. ื“ื›ืฉื—ืœ ื™"ื’ ืœื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ืื•ืชื” ืืœื ื‘ืขืฉืจื”. ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืงืจื•ืชื” ื‘ืฉื‘ืช. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื๏ฟฝ๏ฟฝื ื” ืžืกื•ืจื” ืœื™ื—ื™ื“ ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื‘ื‘ื™ืชื•. ื”ื“ืจ ื”ื•ื™ื ืœื” ื›ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืขืจื‘ื” ื“ืœืฉืœื•ื—ื™ ื‘"ื“ ืžืกื•ืจื” [ืกื•ื›ื” ื“' ืž"ื’ ืข"ื‘]. ื•ืžืชื ื™' ืชืงื ืชื ื“ื›ืคืจื™ื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืื‘ืœ ืื ืื™ืจืข ืฉืœื ืงืจืื•ื” ื‘ื™ื•ื ื›ื ื™ืกื” ืฉืœื”ื ืฉืžื ื”ื•ืชืจื” ืœื”ื ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘:
40
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื”ืจืข"ื‘ ืž"ืž ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื•ื™ื‘ื ืขืžืœืง ืืœื ื‘ืฉื‘ืช ื•ืกืขื•ื“ืช ืคื•ืจื™ื ื›ื•' ื•ืœื›"ืข ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ืฉื‘ืช ืขื›"ืœ. ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกืคืจ ืขื™ื‘ื•ืจ ืฉื ื™ื ื”ื ืงืจื ืชื™ืงื•ืŸ ื™ืฉืฉื›ืจ:
41
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืžื•ืงืคื™ืŸ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื</b> ื‘ื’ืžืจื ืืžืจื• ื”ื˜ืขื. ืžื” ื›ืœ ืฉื ื” ืื™ืŸ ืžื•ืงืคื™ืŸ ืงื•ื“ืžื™ืŸ ืœืขื™ื™ืจื•ืช ื›ื•'. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื™ ื”ื›ืจื™ืข ืœื”ืจ"ืŸ ืœืชืช ื˜ืขื ืื—ืจ. ืฉื‘ื• ืงืจื™ืื” ืœืจื•ื‘ ื”ืขื•ืœื ืข"ื›. <b>ื•ืœืขื "ื“</b> ืคืฉื•ื˜ ืฉื”ื•ืฆืจืš ืœื›ืš. ื“ืื™ ืœืื• ื”ืื™ ื˜ืขืžื. ื“ื™ืœืžื ื ื™ืžื ืžื” ื›ืœ ืฉื ื” ื–ืžื ื• ืฉืœ ื–ื” ืœื ื–ืžื ื• ืฉืœ ื–ื”. ื•ื™ื“ื—ื• ื"ื› ื’ื ืขื™ื™ืจื•ืช. ืื• ื™ืงื“ื™ืžื• ืžื•ืงืคื™ืŸ. ื•ืžื” ืจืื™ืช. ืืœื ืขืœ ื›ืจื—ืš. ืžืฉื•ื ื“ื”ื›ื™ ืžืกืชื‘ืจื. ืžื•ื˜ื‘ ื™ื“ื—ื• ืžื•ืงืคื™ืŸ ืœื‘ื“ื. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื“ื—ื•. ืื•ืงืžื™ื ื”ื• ืื™ื•ื ืงืจื™ืื” ืœืจื•ื‘ ื”ืขื•ืœื.</small>
42
+
43
+ Mishnah 3
44
+
45
+ <b>ื•ื”ืงื”ืœ. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื‘ื™ื ื˜ืคื ื•ื‘ืฉื‘ืช ื"ื ื•ื›"ื› ืจืฉ"ื™. ื•ื˜ืขืžื ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ื ื•ืฉื ื—ื™ ืคื˜ื•ืจ ื›ื•'. ื•ืขื•ื“ ืฉืื ื”ื•ื ืงื˜ืŸ ืฉืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ื' ื•ืžื ื™ื— ื' ืืคืฉืจ ื“ื—ื™ื™ื‘. ื•ื˜ืฃ ืœื ื‘ืื• ืืœื ืœื™ืชืŸ ืฉื›ืจ ืœืžื‘ื™ืื™ื”ืŸ. ื•ื"ื› ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ืงื˜ืŸ ืžืื“ ื™ืฉ ืฉื›ืจ ืœืžื‘ื™ืื™ื• ื•ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืื•ืชื• ืขื›"ืœ ื‘ืชื™"ื˜:
46
+ <b>ื•ื”ื ื” </b>ืž"ืฉ ื‘ืงื˜ืŸ ืฉืื™ื ื• ื ื•ื˜ืœ ื•ืžื ื™ื— ื“ืืคืฉืจ ื“ื—ื™ื™ื‘. ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ื“ืœื™ืชื. ืขื™ื™ืŸ ืคื™"ื— ื“ืฉื‘ืช ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉื:
47
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ื•ืืคื™' ืงื˜ืŸ ื›ืžื•ืช ืฉื”ื•ื ื™ืฉ ืฉื›ืจ ืœืžื‘ื™ืื™'. ื”ื ื ืžื™ ืœื ื ื”ื™ืจื ื•ืœื ื‘ืจื™ืจื ื›ืœืœ, ื•ื˜ืคื™ ืžืฉืžืข ื“ืœื™ื›ื ืžืฆื•ื” ืืœื ื‘ืงื˜ื ื™ื ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื—ื™ื ื•ืš:
48
+ <b>ื”ื’ื”ื” </b>(ื•ืื™ืŸ ืœื˜ืขื•ืŸ ื"ื› ืžื”ื• ืฉืฉืืœื• ื˜ืฃ ืœืžื” ื‘ืื™ืŸ. ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ืœื—ื ื›ืŸ ื›ืžื• ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช. ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื›ืœื•ื ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื—ื™ื ื•ืš ืืœื ื‘ืžืฆื•ื” ืขืฆืžื”. ื•ื›ืืŸ ืื™ืŸ ื”ื”ืœื™ื›ื” ื’ื•ืคื” ืžืฆื•ื” ื›ืจืื™ื™ืช ืคื ื™ื ื‘ืขื–ืจื”. ืฉื›ืœ ืขื™ืงืจ ืžืฆื•ื” ื–ื• ืœืฉืžื•ืข ืžืฉื ื” ืชื•ืจื”. ื•ืžืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื“ืขืช ืœืฉืžื•ืข. ืื™ืŸ ื‘ื”ืœื™ื›ืชื ืžืฆื•ื”. ื•ื—ื™ื ื•ืš ื–ื” ืœืžื”.:
49
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืœื ืžืฆื™ื ื• ื—ื™ื•ื‘ ืžืฆื•ื” ื‘ืงื˜ื ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืœ ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ืฉื‘ืงื˜ื ื™ื. ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ื•ืœื–ื” ื™ืคื” ืฉืืœ ื˜ืฃ ืœืžื” ื‘ืื™ืŸ. ืจ"ืœ ืœืžื” ื”ื–ื”ื™ืจื” ืชื•ืจื” ืœื”ื‘ื™ื. ื•ืชื•ืจื” ืœื ืฆื™ื•ื•ืชื” ืขืœ ื”ื—ื™ื ื•ืš ื‘ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ื•ื—ื“. ืืœื ืข"ื› ืœื™ืชืŸ ืฉื›ืจ ืœืžื‘ื™ืื™ืŸ ื”ื•ื. ื•ื–ื” ืืžืช ื•ื‘ืจื•ืจ:
50
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ืžืฆื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ื“ื‘ืืžืช ื‘ืœื"ื” ืฉื™ื™ืš ื‘ื”ืงื”ืœ ื—ื™ื ื•ืš. ื•ื”ื™ืชื” ื”ืฉืืœื” ืœืžื” ื”ืฆืจื™ื›ื” ืชื•ืจื” ืœื”ื‘ื™ืืŸ ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืขืœ ื›ืš. ื•ืœืขื•ืœื ืœื ื—ื™ื™ื‘ื” ืชื•ืจื” ื•ืœื ื—ื›ืžื™ื ื‘ื”ื‘ืืช ืงื˜ื ื™ ืงื˜ื ื™ื. ืœื™ืชืŸ ืขืœื™ื”ื ืฉื›ืจ ืœืžื‘ื™ืื™ืŸ. ืืœื ื›ืงื˜ื ื™ื ื“ืจืื™ื™ื”. ื•ืฉืงืœื™ ืื’ืจื ืขืœื™ื™ื”ื•. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืžืฆื• ืื–ืœื™ ืœื—ื•ื“ื™ื™ื”ื•. ืื‘ืœ ืœื ืžืกืชื‘ืจ ืœื’ืžืจื™ ืœื”ื‘ื™ื ื”ืขื•ืœืœื™ื ื•ื™ื•ื ืงื™ ืฉื“ื™ื ืœืขื–ืจื” ืžืคื ื™ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ืง"ืœ. ื•ืืช ืžื™ ื™ื•ืจื” ื“ืขื” ื™ื‘ื™ืŸ ืฉืžื•ืขื”. ื’ืžื•ืœื™ ืžื—ืœื‘ ืขืชื™ืงื™ ืžืฉื“ื™ื. ื•ื’ื ืื™ ื”ื•ื ื‘ืœื™ ืกืคืง ืžื” ืฉืื™ื ื• ืžื”ืฆื•ืจืš ืœื‘ืืจ. ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ื“ืขืชื™ ืžืงื‘ืœืช ื–ื”:
51
+ <b>ื•ื›ืŸ </b>ื™ืฉ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืžื“ื”ืฉื™ื‘ ืจื‘ื™ ืชื—ืช ื‘"ื”. (ืจืค"ืง ื“ื—ื’ื™ื’ื”) [ื“' ื•' ืข"ื] ืžืฉืžื•ืืœ ื“ื™ื›ื•ืœ ืœืจื›ื•ื‘ ืขืœ ื›ืชื™ืคื• ืฉืœ ืื‘ื™ื•. ื•ืœื™ืงืฉื™ ืจ' ืœื ืคืฉื™ื” ื•ืœื‘"ื” ืžื™ ื ื™ื—ื. ืชื™ื ื— ื‘ืจืื™ื™ื” ื“ืคื˜ื•ืจ. ื‘ื”ืงื”ืœ ืžืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืืžืื™ ืื™ืคื˜ืจ ืœื™ื”. ืฉืœื ื”ืขืœืชื• ื—ื ื” ืขื“ ืžืœืืช ืœื• ืฉืชื™ ืฉื ื™ื:
52
+ <b>ืืข"ืค </b>ืฉืื ืชืขืžื•ื“ ืœืžื ื™ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืฉืœื ื—ืœื” ื‘ื”ื ืฉื ืช ื”ืฉืžื˜ื”. ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™ ื“ืก"ืœ ืฉื ืช ื—ืžืฉื™ื ืขื•ืœื” ืœื›ืืŸ ื•ืœื›ืืŸ. ื“ืกื•ื’ื™ื ื“ื’ืžืจื ื“ืค"ืง ื“ืข"ื– ื“ื™ื™ืง ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื•ื›ืŸ ืคืกืงื• ื”ืชื•' ื‘ืจ"ื” [ื“' ื˜' ืข"ื ื“"ื” ื•ืœืืคื•ืงื™] ื•ืฉื ื‘ืžืก' ืข"ื– [ื“' ื˜' ืข"ื‘ ื“"ื” ื”ืื™]. ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื— ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืฉื ืช ื”ืฉืžื˜ื”. ืฉื”ืจื™ ืขืœื™ ื ืžื ื” ืœืฉื•ืคื˜ ืฉื ืช ืชืช"ืœ ืœืืœืฃ ื”ื’'. ืฆื ืžื”ืŸ ืชืž"ื— ืฉื ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืžื”ืŸ ื‘ืžืฆืจื™ื. ื•ื‘ืžื“ื‘ืจ ืืจื‘ืขื™ื. ื•ื™"ื“ ืฉื›ื‘ืฉื• ื•ื—ืœืงื•. ืกืš ืชืง"ื‘ ืฉื ื” ืฉืœื ืžื ื• ืฉืžื˜ื™ืŸ. ื•ืžืฉื ืช ืชืง"ื’ ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืžื ื•ืช. ื ืฉืืจื• ืฉื›"ื— ืœืชืฉืœื•ื ืชืช"ืœ. ืขืฉื” ืžื”ื ืฉืžื˜ื•ืช. ืฉ' ืฉื ื™ื ื”ืŸ ืฉืฉ ื™ื•ื‘ืœื•ืช. ืฉืงื•ืœ ืฉื™ืช ืฉื ื™ ืฉื“ื™ ืืคืจื˜ื™. ื•ื›"ื— ื›ืœื™ื ื‘ืฉืžื˜ื•'. ื ืžืฆืืช ืฉื ืช ืชืช"ืœ ืฉืฉื™ืช ืœืฉื‘ื•ืข. ื•ื‘ื• ื‘ืคืจืง ื ืคืงื“ื” ื—ื ื”. ื•ื™ืœื“ื” ื‘ืคืกื— ืœืชืงื•ืค๏ฟฝ๏ฟฝืช ื”ื™ืžื™ื. ื•ืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืœื”ืขืœื•ืชื• ื‘ื—ื’. ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉืžื˜ื”. ืฉื”ื™ื• ืœืฉืžื•ืืœ ืฉื ื” ื•ืžื—ืฆื”: โ€ƒ
53
+ <b>ื•ืืคื™ืœื• </b>ืชืืžืจ ืขืœื™ ืฉื ืชืžื ื” ื‘ืฉื ืช ืชืช"ืœ. ืงื“ื ืœืคืงื™ื“ืช ื—ื ื” ืฉื ื”. ืœื ื”ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžื‘ืŸ ื—ืฆื™ ืฉื ื” ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘ ื•ืชืžืฆื:
54
+ <b>ื•ืื </b>ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื‘ืจืจ ืฉืขืžื“ ืขืœื™ ื‘ืชื—ืœืช ืฉื ืช ืชืช"ืœ. ื”ื™ื” ืงืฉื” ืืœื™ื‘ื ื“ืจื‘ื ืŸ. ื“ืกื‘ืจื™ ืฉื ืช ื—ืžืฉื™ื ืืชื” ืžื•ื ื” ื•ืœื ื—ืžืฉื™ื ื•ื'. ื•ื‘ื–ื” ืื™ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื›ืœ ื”ื˜ื•ืจื—. ืฉื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืคืฉื•ื˜ ืฉืฉื ืช ืชืช"ืœ ื”ื™ื ืฉื ืช ื”ืฉืžื˜ื”:
55
+ <b>ื•ื‘ืืžืช </b>ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ื”ื“ื‘ืจ ืฉื”ืจื™ ื‘ืจ"ื” ื ืคืงื“ื” ื—ื ื” [ืจ"ื” ื“' ื™"ื ืข"ื]. ื•ื‘ื• ื‘ื™ื•ื ื ืžื ื” ืขืœื™. ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•' [ื“' ื”' ืข"ื‘ ื“"ื” ื•ืžื™] ื‘ืชืขื ื™ืช ื•ืจืฉ"ื™ ื‘ื ื–ื™ืจ (ื“ื”"ื):
56
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื“ืงื“ืง ืžืœืฉื•ื ื• ืฉื ืฉืžื ื›ื” ืฉื ื” ืœืขื™ื‘ื•ืจื•. ื“ืขืœ ื›ืจื—ื™ืŸ ื”ืš ืคืงื™ื“ื” ืฉืชืชืขื‘ืจ. ื›ืš ื ื’ื–ืจ ืขืœื™ื” ื‘ืจ"ื”. ืœื ืฉื ืคืงื“ื” ืžื™ื“. ื“ืžื ื ืœื™ื” ืœืจืฉ"ื™ ื”ื. ื•ืื“ืจื‘ื” ื”ื ืš ืคืงื™ื“ื•ืช ืฉื•ื•ืช ื ื™ื ื”ื• ื•ื’ืžืจืŸ ืžื”ื“ื“ื™. ื•ื›ืžื• ืฉื‘ืคืกื— ื ื•ืœื“ ื™ืฆื—ืง. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžืฉืžืข ืงืจื ื“ืœืชืงื•ืคื•ืช ื”ื™ืžื™ื. ื“ืืคืจื•ืก ื”ืคืกื— ืงืื™:
57
+ <b>ื•ืœื </b>ื‘ื ืฉื ืจืฉ"ื™ ืืœื ืœื›ื•ื™ืŸ ื”ื—ืฉื‘ื•ืŸ. ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืฆืจื™ืš ืขื›"ืค ืœื ื›ื•ืช ืฉื ื” ืœืขื™ื‘ื•ืจื•. ื“ืœื ืงื—ืฉื™ื‘ ืœื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื ื” ืฉืœืžื”. ื•ืœื ืฉื ื•ืœื“ ื‘ืกื•ืคื”. ื•ื"ื› ืฉื ื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื• ืชืช"ืœ. ื•ื”ื™ื ืฉื ืช ื”ืฉืžื˜ื” ืœืจื‘ื ืŸ. ื•ื‘ืกื•ืคื” ื”ื™ื” ืœืฉืžื•ืืœ ื›ืฉืฉื” ื—ื“ืฉื™ื:
58
+ <b>ืืœื </b>ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœืžืชืขืงืฉ ืฉืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืœื“ืขืช ื”ื ื–'. ื•ืื•ืœื™ ื™ืืžืจ ืฉืงื™ื‘ืœ ื ืฉื™ืื•ืชื• ื‘ืืžืฆืข ื”ืฉื ื” ืœื‘ืจื™ืืช ื”ืขื•ืœื. ืื• ื‘ืกื•ืคื” ืฉื”ื•ื ื–ืžืŸ ื”ืงื”ืœ. ืœื›ืŸ ื‘ืงืฉื ื• ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืจื‘ื™ื. ื“ืื ื›ืŸ ืคืฉื™ื˜ื ื“ืชื™ืงืฉื™ ืขืœื™ื” ื“ืจ"ื™. ื“ืกื•ื’ื™ื™ื ื›ื•ื•ืชื™ื” ืื–ืœื. ื‘ืžื” ื ืคื˜ืจื• ื—ื ื” ื•ืฉืžื•ืืœ ืžื”ืงื”ืœ. ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ื”ื•"ืœ ืœืจื‘ื™ ืœืืกื•ืงื™ ืื“ืขืชื™ื”. ื“ืฉืื ื™ ืฉืžื•ืืœ ื“ืžืฉื•ื ืžืคื ืงื•ืชื ื™ืชื™ืจืชื. ืื™ืคื˜ืจ ืœื™ื” ืืคื™ืœื• ืžื”ืงื”ืœ. ื•ื›"ืฉ ืžืจืื™ื™ื” ื•ืœื ืชื™ื“ื•ืง ืžื“ื™:
59
+ <b>ืืข"ื› </b>ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ืœืจ' ื ืžื™ ื“ื’ืžืจื™ื ืŸ ืจืื™ื™ื” ืจืื™ื™ื” ืžื”ืงื”ืœ. ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ื“ืœื ืžื™ื—ื™ื™ื‘ื™ ืงื˜ื ื™ื. ืืœื ื“ื•ืžื™ื ื“ืจืื™ื™ื”. ื•ืจ"ืœ ืฉืœื ืžื’"ืฉ ื’ืžื•ืจื”. ืืœื ื›ืืกืžื›ืชื. ื•ืงืฆืช ื ืจืื” ื›ืŸ ืžืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื“ืขืช ื”ืชื•':
60
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ืงื˜ื ื™ื ื”ืœืœื•. ืฉื‘ืจืื™ื™ื” ื”ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืจืง ืžื“ื‘ืจื™ื”ื. ื‘ื”ืงื”ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื›ื ืœืข"ื“ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื ื•ืžื•ื›ืจื—ื™ื <b>ืข"ื› ื”ื’ื”"ื”</b>): ื“ื•ืžื™ื ื“ืจืื™ื™ื” ื“ืœื™ืชื ืœื—ื™ื•ื‘ื ื’ื‘ื™ ืงื˜ื ื™ื. ืืœื ื‘ืงื˜ืŸ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืื—ื•ื– ื‘ื™ื“ื• ืฉืœ ืื‘ื™ื• ื•ืœืขืœื•ืช. ื•ื›ื”"ื’ ื‘ืฉื‘ืช ืฉืจื™ ืืคื™ืœื• ืœื›ืชื—ืœื”. ื•ืชื™ื•ื‘ืชื ื›ืœืคื™ ืฉื ืื™ื” ื“ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ :
61
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืก"ื“ ื‘ืค' ืžืคื ื™ืŸ. ื“ืœื™ื›ื ื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืืช ื‘ืงื˜ืŸ ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ืฉืžื•ื ื”. ื•ืืคื™ืœื• ื”ื•ื ื—ื•ืœื” ืœื™ื›ื ืืœื ืื™ืกื•ืจื ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ืื™ืŸ ื ืจืื” ืฉืžืคื ื™ ื–ื” ื™ื“ื—ื• ื–ืžืŸ ื”ืงื”ืœ. ื•ื’ื ืืคื™ืœื• ื”ื™ื” ืžืฆื•ื” ืืฃ ื‘ืงื˜ื ื™ื ืžืื“ ื›ื“ื‘ืจื™ื• ื–"ืœ. ืื—ืจ ืฉืืคืฉืจ ืœื”ื ืœืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื” ื‘ื’ื“ื•ืœื™ื ืงืฆืช. ื•ืœื”ื ื™ื— ื‘ื‘ื™ืช ื”ื˜ืฃ ื”ืงื˜ืŸ ืžืื“. ืœืžื” ื ื“ื—ื” ื”ืžืฆื•ื” ืžืขื™ืงืจ ื–ืžื ื” ื•ื ื—ืžื™ืฆื ื”. ื•ืœื›ืŸ ื ืจืื” ืฉื˜ืขืžื• ืฉืœ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืขื™ืงืจ:
62
+ <b>ืืœื ืคืจื™ืขื” ื•ืคืจื™ืžื”. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ืื‘ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื•ื˜ืžื ื˜ืžื ื™ืงืจื ืฉื•ื™ื ื”ืŸ ื›ื•'. ื•ื–"ืฉ ื”ืชื•' ืค"ืง ื“ืž"ืง ื“ื‘ื™ืžื™ ื—ืœื•ื˜ื• ืฆืจื™ืš ืคืจื™ืขื” ื•ืคืจื™ืžื” ื•ื˜ืžื ื˜ืžื ื™ืงืจื ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜ื ื›ืชื‘ื• ื›ืŸ ืขื›"ืœ:
63
+ <b>ื•ื‘ืžื—ื™ืœืช </b>ื›ื‘ื•ื“ื• ืœื ื›ืŸ ื”ื•ื. ืืš ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืชื‘ื• ื›ืš ื›ื ืจืื” ืฉื ื•ื”ืืžืช ืืชื. ื•ืื™ื”ื• ื–"ืœ ื”ื•ื ื“ืœื ื“ืง ื‘ื”ื. ื“ืžื” ืฆืจื™ืš ื”ืžื•ืกื’ืจ ืœื›ืš. ื•ื”ืœื ื›ืœ ืขื™ืงืจ ืฉื”ืฆืจื™ื›ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืœื–ื” ื”ื•ื. ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื• ื˜ื”ื•ืจื™ื ืคื•ืจืฉื™ื ืžืžื ื•. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืž"ืง (ื“ื”"ื) ืฉื˜ื•ืžืื” ืงื•ืจืื” ื•ืื•ืžืจืช ืคืจื•ืฉ:
64
+ <b>ื•ืžื˜ืขื </b>ื–ื” ื ืชืจื‘ื• ื›ืœ ื”ื˜ืžืื™ื ืœืงืจื™ืื” ื–ื•. ืœื”ื•ื“ื™ืข ืœื‘ื ื™ ืื“ื ืฉื™ื–ื”ืจื• ืžืœื”ื˜ืžื ื‘ื”ื:
65
+ <b>ื•ื"ื› </b>ื•ื“ืื™ ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ื˜ืœ ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ืฉืืฃ ื”ืžื•ืกื’' ื˜ืขื•ืŸ ืงืจื™ืื” ื–ื•. ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ืกื’ื•ืจ ื•ืžื•ื‘ื“ืœ ื•ืžื•ืคืจืฉ ื‘ืœื"ื”. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ื ืœืงืจื™ื' ื›ืœืœ ืืฆืœ ื”ืžื•ืกื’ืจ. ืœื ืœื‘ื“ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”. ืฉื–ื” ื˜ืขื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืก"ื“:
66
+ <b>ืืœื </b>ืืคื™ืœื• ืจืฉื•ืช ื ืžื™ ืœื ื”ื•ื™. ืจืฆื•ื ื™ ืืข"ื’ ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื ืžื™ [ืฉื ื“' ื”' ืข"ื] ืฉื™ืฉ ืœื• ืœื”ื•ื“ื™ืข ืฆืขืจื•. ื›ื“ื™ ืฉืจื‘ื™ื ื™ื‘ืงืฉื• ืขืœื™ื• ืจื—ืžื™ื. ืืค"ื” ื‘ืžื•ืกื’ืจ. ื”ื ื ืžื™ ืœื ืฉื™ื™ืš ืœื’ืžืจื™. ื›ื™ ืื™ืš ื™ืงืจื ื•ื™ื•ื“ื™ืข ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ื ื˜ืžื. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื•ื—ืœื˜ ืœื˜ื•ืžืื”. ื•ืื™ื ื• ื ืงืจื ื˜ืžื ืขื“ ืฉื™ื˜ืžืื ื• ื”ื›ื”ืŸ. ื‘ืคื” ื“ื•ื•ืงื. ื›ื›ืชื•ื‘ ื˜ืžื ื™ื˜ืžืื ื• ื•ื›"ื” ื‘ืช"ื›. ื•ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ืกื’ื™ืจื• ืืขืค"ื™ ืฉืžื˜ืžื. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ื˜ื•ืžืืชื• ืžื•ื—ืœื˜ืช. ื•ืื™ืŸ ืœื• ืœื”ื—ืœื™ื˜ ื˜ื•ืžืืชื• ืžืขืฆืžื•. ืžืฉื•ื ืืœ ื™ืคืชื— ืื“ื ืคื” ื›ื•'. ื•ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื ื’ืขื™ื [ืค' ื™"ื‘ ืžืฉื ื” ื”']. ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ื—ื›ื ื›ื•'. ืืœ ื™ื’ื–ื•ืจ ื•ื™ืืžืจ ื ื’ืข ื ืจืื” ืœื™. ืข"ืฉ. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื›ืืŸ ื›ื "ืœ ื‘ืจื•ืจ ื‘ืขื–ื”"ื™:
67
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื™ื–ื• ื”ื™ื ืขื™ืจ ื’ื“ื•ืœื”. ื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืขืฉืจื” ื‘ื˜ืœื ื™ื </b>ื "ืœ ื‘ืจื•ืจ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ืžื™ืœืชื. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ื‘ื™ ืขืฉืจื” ื‘ื‘ื™ ื›ื ื™ืฉืชื. ื“ืœื ืืชื• ืœืžืชื ืœื’ืžืจื™. ื"ื› ื‘ื”ื ื™ ืžื™ื”ืช ืœื ืฉื™ื™ืš ื˜ืขืžื ื“ื“ื—ื™ื™ืช ื›ืคืจื™ื ืœื™ื•ื ื”ื›ื ื™ืกื” (ืขืžืฉ"ืœ ืž"ื) ื•ืคืฉื™ื˜ื ื“ืื™ื ื”ื• ืงืจื• ืœื” ื‘ื™"ื“. ื‘ืขื™ืงืจ ื–ืžื ื”. ื“ื›ืœ ื‘ื™ ืขืฉืจื”. ืฆื‘ื•ืจื ืžื™ืงืจื™. ื•ืžื”ื™ื›ื ืชื™ืชื™ ืœื™ื“ื—ื•. <b>ื•ืœื“ื™ื“ื”ื• </b>ื’ื•ืคื™ื™ื”ื•. ื”"ื  ื“ืœื ืืฆื˜ืจื™ืš ืชื ื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ืžื™ื“ื™. ื“ืžืืŸ ืืคืงื™ื ื”ื• ืžืคืจื–ื™ื ื“ื›ืชื™ื‘ื™ ื‘ืžื’ืœื”. ื•ืžืกืชื‘ืจื ื“ื‘ืขืฉืจื” ืกื’ื™. ื•ืื™ ืœืื• ื”ื›ื™. ืžืื™ ืฉื™ืขื•ืจื™ื™ื”ื•. ื•ืชืคืกืช ืžืจื•ื‘ื” ืœื ืชืคืกืช. ืœื”ื›ื™ ืื•ืงืžื™ื ื”ื• ืืฉื™ืขื•ืจ ื—ื‘ืจ ืขื™ืจ. <b>ืืœื </b>ื›ื™ ืืฆื˜ืจื™ื›ื ืœื™ื”. ืžืฉื•ื ื”ื ืš ืฉืืจ ื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื. ื“ืืข"ื’ ื“ืื›ืชื™ ื—ืงืœืื™ ื ื™ื ื”ื•. ื•ื“ื™ืงื•ืœื ืžืฆื•ืืจื™ื™ื”ื• ืœื ื ื—ื™ืช. ืœื”ืกืคื™ืง ืœื‘ื ื™ ื›ืจื›ื™ื. ืงืž"ืœ ื“ืž"ืž ื›ื•ืœื”ื• ื’ืจื™ืจื™ ื‘ืชืจื™ื™ื”ื• ื“ื™' ื‘ื˜ืœื ื™ืŸ ื“ืชื• ืœื ืžื”ื ื™ ืœื”ื• ื˜ืขื ืฉื™ื”ื• ืคื ื•ื™ื™ืŸ ืฆืจื›ื™ ื›ืจื›ื™ืŸ. <b>ื•ืœื</b> ืื›ืคืช ืœืŸ ืœื’ืžืจื™ ื‘ืชืงื ืชื ื“ื”ื ื™ ื•ื“ื”ื ื™. ืืคื™ืœื• ืฉื™ื”ื• ืฉืืจ ื‘ื ื™ ื”ื›ืคืจ ืฉืื™ื ืŸ ื‘ื˜ืœื ื™ืŸ ืžืจื•ื‘ื™ืŸ. ืื™ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ื‘ื• ืื—ืจ ื”ืจื•ื‘. ืืœื ื”ืจื•ื‘ ื ืžืฉืš ืื—ืจ ื”ืžืขื•ื˜. <b>ื•ื”ื˜ืขื</b> ืœืคื™ ืฉื–ืžืŸ ืื—ื“ ืชืงื ื• ืœื”ื. ื•ื–ืžื ื• ืฉืœ ื–ื” ืื™ื ื• ื–ืžื ื• ืฉืœ ื–ื”. ืขืœ ื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืฉื™ืงืจืื•ื”ื• ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ื‘ืฉื ื™ ืคืจืงื™ื. ื“ื•ืง.</small>
68
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื‘ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ื•ืืคื™ืœื• ืื ืชืžืฆื ืœื•ืžืจ ื“ืžืฆื•ืช ื—ื™ื ื•ืš ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื•ื“ืื™ ืœื™ื›ื ื—ื™ื•ื‘ื ื“ื—ื ื•ืš. ืืœื ื‘ื‘ืŸ ื—ืžืฉ ืื• ื‘ืŸ โ€ƒ ืฉืฉ ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช ื”ืžืขืฉื™ื•ืช. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื’ื“ืœ (ื‘ืจื›ืช ื’ื‘ืขื•ืŸ ืชืขืœื” ื’') ื•ืžื•"ืง ื"ื— (ืกื™"ื–).</small>
69
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืก"ืค ื–ื”. ื•ืืคื™ืœื• ืžืžืฆื•ืช ื”ืžืขืฉื™ื•ืช. ืคื˜ื•ืจ ื”ืงื˜ืŸ ื”ืฆืจื™ืš ืœืืžื•. <b>ื•ืœื</b> ืงื™ื™"ืœ ื›ืฉืžืื™ ื“ืกืค"ื‘ ื“ืกื•ื›ื”.</small>
70
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืžื•ืชืจื™ืŸ ื‘ื”ืกืคื“ ื•ืชืขื ื™ืช </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืžืจื ืฉื™ืœื”ื™ ืค"ื‘ ื“ืชืขื ื™ืช. ื•ื‘ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืจ"ืก ืชืจืค"ื•.</small>
71
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื‘ืœ </b>ื™"ื“ ื•ื˜"ื• ืืกื•ืจื™ืŸ ื‘ื”ืกื•"ืช. ืœื‘ื ื™ ื›ืจื›ื™ืŸ ื•ืขื™ื™ืจื•ืช ื‘ืฉื ื™ื”ื. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื. <b>ืž"ืž</b> ื“ื™ื ื™ ืื‘ืœื•ืช ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื‘ื”ื. ืขืž"ืฉ ืฉื™ืœื”ื™ ืž"ืง.</small>
72
+
73
+ Mishnah 4
74
+
75
+
76
+
77
+ Mishnah 5
78
+
79
+
80
+
81
+ Mishnah 6
82
+
83
+
84
+
85
+ Mishnah 7
86
+
87
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืืœื ืงืจื‘ืŸ</b> ืข"ืค ืจืข"ื‘. <b>ื•ื”"ื”</b> ืœืขื ื™ืŸ ื‘ื™ืืช ืžื™ื ื—ื™ื™ื ื–ื” ื•ื–ื” ืฉื•ื™ืŸ.</small>
88
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืœืื• </b>ืฉื™ื•ืจื ื”ื•ื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื˜ื•ืžืืชืŸ ืฉื•ื”. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื˜ื”ืจืชืŸ. ื•ื—ื“ื ืžื™ืœืชื ื”ื™ื.</small>
89
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ื‘ืขื–ื”"ื™ ื "ื‘ <b>ื•ืœื</b> ืฉื™ื•ืจื ื”ื•ื. ื“ื‘ื—ื“ ืงืจื ื›ืชื™ื‘ื™. ื•ื ืงื˜ ืชื ื ืœืจื™ืฉื™ื” ื“ืงืจื. ื•ื›ืžื• ืฉืฆ"ืœ ืœืขื ื™ืŸ ืขื˜ื™ื” ืขืœ ืฉืคื. ื›ืž"ืฉ ืชื™"ื˜. <b>ืžื™ื”ื•</b> ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง. ื“ื”ื ืœืขื ื™ืŸ ืฉื™ืœื•ื— ื ืžื™ ืฉื•ื™ืŸ. ื•ืืžืื™ ืฉื‘ื™ืง ืœื™ื” ืชืœืžื•ื“ื. ืžืื™ ืฉื™ื™ืจ ื“ื”ืื™ ืฉื™ื™ืจ. <b>ื•ื™"ืœ</b> ื“ืฉื™ื™ืจ ื ืžื™ ืชืฉืžื™ืฉ ื”ืžื˜ื”. ื•ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืœื ื›ืจ"ื™. ื•ืœื ื›ืจื‘ื™. ื•ืœื ื›ืจ"ื—. ืืœื ื›ืจื™ื‘ืจ"ื™. ื“ืก"ืœ ืžื•ื—ืœื˜ ื ืžื™ ืืกื•ืจ ื‘ืชืฉ"ื”.</small>
90
+
91
+ Mishnah 8
92
+
93
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืืฃ ื”ืกืคืจื™ื ื›ื•' ืืœื ื™ื•ื•ื ื™ืช </b>ืื™ืŸ ืžื’ืœื” ื‘ื›ืœืœ ื–ื”. <b>ืข"ืœ</b> ืจืค"ื‘. <b>ื•ื›ืŸ</b> ืื™ื ื” ืฉื•ื” ืœื”ื ืœื˜ืžื ืืช ื”ื™ื“ื™ื. ืขืž"ืฉ ื‘ืค"ื“ ื“ื™ื“ื™ื ื‘ืก"ื“.</small>
94
+
95
+ Mishnah 9
96
+
97
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขืค"ื </b>ื“ื™ื•ืžื. ื•ืค"ื‘ ื“ืžื›ื•ืช ืž"ื•.</small>
98
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืคืจ ื”ื‘ื ืขืœ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ืช </b>ืฉื–ื“ื•ื ืŸ ื›ืจืช ื•ืฉื’ื’ืชืŸ ื—ื˜ืืช.</small>
99
+
100
+ Mishnah 10
101
+
102
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขื™ื™ื™ืŸ </b>ืงื•ื ื˜ืจืก ื‘ื‘"ื” ืค"ื“.</small>
103
+
104
+ Chapter 2
105
+
106
+
107
+
108
+ Mishnah 1
109
+
110
+
111
+
112
+ Mishnah 2
113
+
114
+ <b>ื”ื™ื” ื›ื•ืชื‘ื”. </b>ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ื™ื™ืง ืžืžืชื ื™' ื“ืžืœืื›ื” ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉืจื™ื. ื•ื“ื—ื™ ื•ืžื•ืงื™ื ืœื” ื‘ื™"ื“ ืœื‘ื ื™ ื›ืจื›ื™ื.:
115
+ <b>ื•ื”ื•ื </b>ืคืœื ืœื›ืื•ืจื”. ื“ืžืื™ ืฉื™ืื˜ื™ื™ื”ื• ื“ื‘ื ื™ ื›ืจื›ื™'. ืœืงืจื•ืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื‘ื™"ื“. ืœืฆืืช ื‘ื” ื™"ื— ื”ื ืื™ื ื”ื• ื‘ื ื™ ื˜"ื• ื ื™ื ื”ื•. ื•ืžืื™ ืงืž"ืœ ื‘ืžืชื ื™' ื“ื™ืฆื:
116
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื•ืžืจ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื™"ื“ ืฉื—ืœ ื‘ืข"ืฉ. ื“ืžื•ืงืคื™ืŸ ื ืžื™ ืงืจื• ื‘ื™"ื“. ื—ื“ื ื“ืื™ ื”ื›ื™ ืžืขื™ื™ืœ ื ืคืฉื™ื” ื‘ืคืœื•ื’ืชื. ื“ื”ืื™ื›ื ืจ' ื™ื•ืกื™ ื“ื ื™ืžื•ืงื• ืขืžื•. ื“ืก"ืœ ื›ืจื›ื™ืŸ ื ื“ื—ื™ืŸ ืœื™ื•ื ื”ื›ื ื™ืกื”. ื•ืชื• ื“ืื™ ืงืจื• ื‘ื™"ื“ ื”ื ื•ื“ืื™ ืื™ืชืกืจื• ืœื”ื• ื ืžื™ ื‘ืžืœืื›ื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื”ืฉืชื ืข"ืฉ ื–ืžื ื ื”ื•ื. ื“ื™ื•ื ืงืจื™ืื” ื ืืกืจ ื‘ืžืœืื›ื”:
117
+ <b>ื’ื </b>ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ื‘ืŸ ื›ืจืš ืฉื”ืœืš ืœืขื™ืจ ื•ืงืจื ืขืžื”ืŸ. ื“ื”ื™ื›ื™ ื“ืžื™ ืื™ ื“ืขืชื™ื“ ืœื—ื–ื•ืจ. ื”ืจื™ ืงื•ืจืื” ื›ืžืงื•ืžื•. ื•ืžื” ืœื• ืœืงืจื•ืชื” ืขื ื‘ื ื™ ื”ืขื™ื™ืจื•ืช. ื•ืื™ ื“ืื™ืŸ ืขืชื™ื“ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื. ื“ืข"ื› ื‘ืขื™ ืœืžืงืจื™ ืขืžื”ื ื‘ื™"ื“. ืžืฉื•ื ื“ืคืจื•ื– ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ืงืจื•ื™ ืคืจื•ื–. ื"ื› ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ืคืจื•ื– ืœื›ืœ ื“ื‘ืจื™ื•. ื•ืฆืจื™ืš ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื• ื™"ื˜ ื‘ื™"ื“. ืœืขื ื™ืŸ ืขืฉื™ื™ืช ืžืœืื›ื” ื ืžื™. ืื™ ืื™ืช' ื“ืืกื™ืจื. ื›ืžื• ืฉื ื•ื”ื’ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”. ื“ื”ืื™ื“ื ื ืคืจื•ื– ื”ื•ื ืœื ืžื•ืงืฃ. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืžืื“. (ื•ื›ืžื• ืฉื‘ืŸ ื"ื™ ื”ื ืžืฆื ื‘ื—"ืœ ื‘ื™"ื˜ ืฉื ื™ ืฉืœ ื’ืœื™ื•ืช. ื•ืื™ืŸ ื“ืขืชื• ืœื—ื–ื•ืจ ืฉื ืืกืจ ื‘ืžืœืื›ื” ื›ืžื•ืชื) [ืคืกื—ื™' ื“' ื›"ื ืข"ื]:
118
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืื™ ืื™ืชื ื“ื‘ื”ื›ื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ืžืื™ ืื™ืจื™ื ื“ื“ื—ื™ืง ืœืื•ืงืžื” ืœืžืชื ื™' ื‘ื”ื ื™ ื’ื•ื•ื ื™ ื“ืืžืจืŸ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื ื“ื—ื” ืžื™ื•ืžื•. ืื• ืžืžืงื•ืžื•. ื“ืœื ืฉื›ื™ืชื™ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ื•ืื™ื›ืคืœ ืชื ื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื›ื”"ื’ ืกืชืžื. ื˜ืคื™ ื”ื•"ืœ ืœืื•ืงืžื” ื‘ื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื ื“ืžืงื“ืžื™ ื˜ื•ื‘ื. ื•ืื™ื ื”ื• ื•ื“ืื™ ืœื ืืชืกื•ืจ ื‘ืžืœืื›ื” ื“ื”ื›ื™ ืžืกืชื‘ืจื ื˜ืคื™. ื•ืžืื™ ื“ื•ื—ืงื™ื” ื“ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™:
119
+ <b>ืืœื </b>ื•ื“ืื™ ืฆ"ืœ ื' ืžืฉืชื™ื. ืื™ ื‘ืขื™ืช ืื™ืžื ืืคื™' ื‘ื ื™ ื›ืคืจื™ื ื ืžื™ ืžื™ืชืกืจื™ ื‘ืžืœืื›ื” ื‘ื™ื•ืžื™ื™ื”ื•. ื•ืื™ ื ืžื™ ืœื ืžื™ืชืกืจื™. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืงื‘ื™ืขื™ ื•ืฉื›ื™ื—ื™. ื‘ื”ื• ืœื ืงืžื™ื™ืจื™. ื"ื› ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื“ืจื›ื™ื ื”ืœืœื• ืฉื–ื›ืจื ื•:
120
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืชื“ืข ื‘ืืžืช ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื–ื›ื• ืœื™ ื‘ืžืฆื™ืื”. ื•ื“"ืช ืขื ื™ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื. ื•ืขืฉื™ืจื™ื ืฉืœื ื‘ืžืงื•ืžืŸ. ื“ืื–ื“ื ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืื™ืชื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืจื™ืฉ ืฉืงืœื™ื. ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื• ืœืงืจื•ืชื” ื‘ืฉื ื™ ื™ืžื™ื ืงื•ืจื™ืŸ. ื•ืก"ืœ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื•. ื•ื‘ื‘ื ื™ ื›ืจื›ื™ื ืขืกืงื™ื ืŸ. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื ื”ื’ื• ื—ื™ื•ื‘ื ืจืžื™ ืขืœื™ื™ื”ื•. ื“ืœื”ื›ื™ ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ืื ื™ืฆื ื•ืง"ืœ:
121
+ <b>ื’ื </b>ืฆ"ืœ ื“ืก"ืœ ื›ืฉื™ื ื•ื™ื ืงืžื ื“ื’ืžืจื ื“ื™ืœืŸ. ื“ืืคื™' ืชื™ืžื ืžืœืื›ื” ื ืžื™ ืงื‘ื™ืœื• ืขืœื™ื™ื”ื•. ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื‘ื™ื•ืžื™ื” ืื‘ืœ ืœื ืœื™ืืกืจ ื‘ืฉื ื™ื”ื. ื•ืชืœืžื•ื“ื™ืŸ ืœื ืฆืจื™ืš ืœื”ืš ืื•ืงืžืชื. ื“ืžืกื™ืง ืžืœืื›ื” ืœื ืงื‘ื™ืœื• ืขืœื™ื™ื”ื• ืืคื™ืœื• ื‘ื™ื•ืžื™ื”:
122
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ื ืจืื” ื“ืืคื™' ืœื”ืื™ื‘ืขื™ืช ืื™ืžื ื“ืœืขื•ืœื ื ื”ื•ื’. ืืค"ื” ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ื’ืจืข ืžื ื˜ื™ืขื” ืฉืœ ืฉืžื—ื”. ื•ื”ืš ื›ืชื™ื‘ื” ื ืžื™ ื“ืฉืžื—ื” ื”ื™ื. ื•ื’ื ื‘ืœื"ื” ืžืกืชื‘ืจื ื“ื›ืชื™ื‘ื” ื›ื™ ื”ืš ืฉืจื™ื. ืืคื™ืœื• ืœืžืื™ ื“ื ื”ื•ื’ ืื™ืกื•ืจ ื‘ืžืœืื›ื”. ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื ืœืฆื•ืจืš ื”ื™ื•ื. ื“ืืคื™ืœื• ื‘ืžื•ืขื“ ืื™ื›ื ืžืจื‘ื•ื•ืชื ื“ืฉืจื• ื›ื”"ื’. ื•ื”ืจื™ ื‘ืข"ืค ื•ื‘ื˜"ื‘. ื›ืœ ื›ืชื™ื‘ื” ืžื•ืชืจืช. ืืฃ ืฉื”ืžืœืื›ื” ืืกื•ืจื” ื‘ื”ื:
123
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ื›ืžื•ืชื. ื "ื‘ ื•ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื ืžื™ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื ืกืค"ืง ื“ืชืขื ื™ืช. ื“ื‘ื ื™ ื—ืžื™ืกืจ ื•ืงืจื• ื‘ืืจื‘ื™ืกืจ. ืืกื•ืจื™ืŸ ื›ื‘ื ื™ ืืจื‘ื™ืกืจ ื‘ืชืขื ื™ืช. ื•ื”"ื” ืœืžืœืื›ื”. ืœืžืืŸ ื“ืœื ืžืคืœื™ื’ ื‘ื™ื ื™ื™ื”ื•.</small>
124
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ื˜ืคื™. ื•ื›ื“ืžื•ื›ื— ื ืžื™ ืžืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืืข"ืค ืฉืืžืจื• ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ. ืžื•ืชืจื™ืŸ ื‘ื”ืกื•"ืช. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืžืœืื›ื”.</small>
125
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืงื•ืจื™ืŸ (ื•ื”ื›ื™ ืื™ืชื ื ืžื™ ื‘ืžืกื›ืช ืคืจืง ื‘ืชืจื (ื”ืœื›ื” ื—) <b>ื•ื ืจืื”</b> ืฉื”ื™ื” ืงื•ืจื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ื‘ืจื›ื”. ืžื“ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ื”ื ืื™ ื‘ืขื™ ืœืžืงืจื™ ื›ื•ืœื ืฉืชื. ืžื™ ืœื ืงืจื™. ื•ื›ืŸ ืžื•ื›ื— ืœื™ืฉื ื ื“ื™ืฆื ื“ืชื ืŸ. ื•ืžืกื™ื™ืขื ืœืž"ื“ ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ื”ืžื ื”ื’).</small>
126
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื ื›ื™ื•ืŸ ืœื‘ื•. ื™ืฆื </b>ืงืž"ืœ ืืข"ื’ ื“ืงืจื™ ืœื” ืคืกื•ืงื ืคืกื•ืงื. ื•ืžืคืกื™ืง ื‘ื›ืชื™ื‘ื” ืื• ื‘ื“ืจืฉื” ื•ื”ื’ื”ื”. ื‘ื ืชื™ื™ื.</small>
127
+
128
+ Mishnah 3
129
+
130
+
131
+
132
+ Mishnah 4
133
+
134
+ <b>ื”ื›ืœ ื›ืฉืจื™ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืœืืชื•ื™ื™ ื ืฉื™ื. ืขื™ื™ืŸ ื‘ื’ืžืจื (ื“ื“"ื) ืชื•' ื“"ื” ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืž"ืž. ื•ื‘ืจื"ืฉ ืฉื ื•ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“:
135
+
136
+ Mishnah 5
137
+
138
+ <b>ื•ืœืžื•ืกืคื™ืŸ. </b>ื“ื›ืชื™ื‘ ื“ื‘ืจ ื™ื•ื ื‘ื™ื•ืžื•. ื ื“ืคืก ื‘ืชื™"ื˜ ื–ื”"ืœ ื•ืฆ"ืข ื“ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ืžื‘ื™ื•ื ืฆื•ืชื• ืขื›"ืœ:
139
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ืœืง"ืž ื•ืœื˜ืขืžื™ื” ืœื™ื“ื•ืง ืืžืชื ื™' ืืžืื™ ืชื ื™ ืœืžื•ืกืคื™ืŸ ื›ืœืœ. ื“ื”ื ืงืจื‘ืŸ ื”ืŸ. ื•ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื›ื‘ืจ ืฉื ื•ื™ื•ืช ื‘ืžืฉื ืชื™ื ื• ื‘ืกืžื•ืš. ื“ืžืฉื•"ื” ืœื ืชื ื™ ื ืžื™ ืชืžื™ื“ื™ืŸ ืœื“ืขืชื™. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉืœื”ื™ ืคืจืงื™ืŸ:
140
+ <b>ืืœื </b>ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื•ื“ืื™ ืžืฉื•ื ืฉืžืฆื•ืชืŸ ื‘ื™ื•ื. ืœื ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœืžื™ืชื ื™ ืžื•ืกืคื™ืŸ ื›ื“ืคื™'. ื“ืœื”ื ืื™ืŸ ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืงืจื ืื—ืจื™ื ื. ื“ืžื‘ื™ื•ื ืฆื•ืชื• ื ืคืงื ืœื›ืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช [ื–ื‘ื—ื™ื ื“' ืฆ"ื— ืข"ื]. ืืœื ื“ืกื“"ื ื“ื™ืฉ ืœื”ื ื–ืžืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ื•ื. ืจ"ืœ ื“ื•ื•ืง' ืœืื—ืจ ื”ืชืžื™ื“ ื•ืงื•ื“ื ืœื• ืคืกื•ืœ. ืžืฉื•"ื” ืื™ืฆื˜ืจื™ื›ื ืœื™ื” ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ืืฃ ื”ืŸ ื›ืฉืจื™ื ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ื•ืœื”ื›ื™ ืžื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืงืจื ื™ืชื™ืจื. ืœืื•ืจื•ื™ื™ ื“ืžืฆื•ืชืŸ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื•ื ื›ื•ืŸ ื“ื•ืง:
141
+ <b>ื•ืืคื™' </b>ืื™ ืืชื™ื ืžืชื ื™' ื›ืจ' ื™ื”ื•ื“ื [ื‘ืจื›ื•ืช ื“' ื›"ื• ืข"ื]. ื“ืงืจื‘ืŸ ืžื•ืกืฃ ืื™ื ื• ืงืจื‘ ืืœื ืขื“ ืฉื‘ืข ืฉืขื•ืช. ื•ื›ืž"ืฉ ืœืงืžืŸ ื‘ืขื–ื”"ื™. ืฉืคื™ืจ ืžื™ืชื ื™ ืœื™ื” ืœืชื ื ืฉืžืฆื•ืชืŸ ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ืžืฉื”ืื™ืจ ื”ืžื–ืจื—. ื•ื ืžืฉืš ืขื“ ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื™ื•ื:
142
+ <b>ื•ื‘ื“"ื” ื•ืœืžื•ืกืคื™ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ ื•ืชืžื™ื“ื™ืŸ ืœื ืชื ื™. ื“ืฉืœ ืฉื—ืจ ื–ืžื ื• ืขื“ ื“' ืฉืขื•ืช ืื• ืขื“ ื—ืฆื•ืช. ื•ืฉืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื ืœื™ืชื™ื” ืืœื ืžื–' ื•ืœืžืขืœื” ืขื›"ืœ:
143
+ <b>ื›ื‘ืจ </b>ื–ื›ืจืชื™ ืœืžืขืœื” ืฉื "ืœ ืžื˜ืขื ืื—ืจ ืœื ืฉื ื” ืชืžื™ื“ื™ืŸ. ืœืคื™ ืฉืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœื›ืš. ืื—ืจ ืฉืฉื•ื ื” ื›ืืŸ ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ืงืจื‘ื ื•ืช. ื•ืืคื™ืœื• ื”ื™ืชื” ืžืฆื•ืชืŸ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืฉื•ื ืืŸ. ืื‘ืœ ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ืžืฆื•ืชืŸ ื ืžืฉื›ืช ืขื“ ืชืฉืœื•ื ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ืœื ื”ื™ื” ื ืžื ืข ื”ืชื ื:
144
+ <b>ื•ืชื“ืข </b>ื“ืœื ื—ื™ื™ืฉ ืชื ื ืœื”ื›ื™. ื“ื”ื ืžืฉืžืข ืค' ืช"ื” ื“ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ื™ ื‘ืฉืœ ืžื•ืกืคื™ืŸ ืขื“ ื–' ืฉืขื•ืช ื•ืชื• ืœื. ื“ืื™ืŸ ืžื•ืกืฃ ืงืจื‘ ืื—ืจ ื–'. ื•ืชื ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ืจืชื ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื•ืืค"ื” ืชื ืŸ ื”ื›ื ื•ืœืžื•ืกืคื™ืŸ. ืืœื ื›ืžื• ืฉืคื™ืจืฉื ื• ืœืžืขืœื” ื“ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ืžืฉืžืข ืžืชื—ืœืช ื™ื•ื. ืชื™ื›ืฃ ืžืฉื”ืื™ืจ ื”ื™ื•ื ืืคื™ืœื• ืงื•ื“ื ื”ื ืฅ ื”ื—ืžื”. ื•ืœืืคื•ืงื™ ื ืžื™ ืœื™ืœื” ื“ืœื. ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื ืืชื™ื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ืืœื ื“ืžืขืžื•ื“ ื”ืฉื—ืจ ื™ื•ื ื”ื•ื. ืœื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืžืฆื•ืชืŸ ืชืœื•ื™ื” ื‘ื™ื•ื ื“ื•ื•ืงื. ื•ืžื”ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ ืœื ืงืžื™ื™ืจื™. ื“ืื™ื›ื ื˜ื•ื‘ื ื“ืื™ืŸ ืžืฆื•ืชืŸ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื›ื•ืœื•. ืืข"ืค ืฉืžืฆื•ืชืŸ ื‘ื™ื•ื. ื›ื’ื•ืŸ ืชืžื™ื“ ืขื“ ื“' ืฉืขื•ืช [ื‘ืจื›ื•ืช ื“' ื›"ื• ืข"ื‘]. ื•ื”ืจื™ ืคืกื— ืฉืื™ืŸ ืžืฆื•ืชื• ืืœื ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื‘ื™ื:
145
+ <b>ื•ื"ื› </b>ื”ื™ื›ื™ ืงืชื ื™ ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื›ื•'. ื•ื”ื ืœืื• ื›ืœืœื ื”ื•ื ื•ืฆ"ืœ ื“ืื™ืŸ ืœืžื“ื™ืŸ ืžืŸ ื”ื›ืœืœื•ืช. ื•ืœื“ื™ื“ืŸ ื ื™ื—ื ื“ืคืกื— ื ืžื™ ื›ืฉืจ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื™ื•ื. ื•ืืคื™' ืฉืงืขื” ื—ืžื”. ื›ืœ ืฉืœื ื”ื’ื™ืข ืฆืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื:
146
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืกื </b>ืคืจื™ืฉ ืจืข"ื‘ ืฉื•ืจืฉ ืขืฉื‘. ืœืงื— ื–ื” ืžืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ืž. <b>ืื‘ืœ</b> ืœืคื™ืจืฉ"ื™ ื“"ื” ื”ื•ื. ืžืžื™ื ื™ ื”ืžื—ืฆื‘ื™ื. ื•ืื™ืŸ ืœื• ืขืงืจ ื•ืฉื•ืจืฉ ื‘ืขืฉื‘ื™ื. ื›ื™ ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืžื•ืฆืื™ ื”ืžืชื›ื•ืช. ื•ื›ืŸ ื”ืงื ืงื ืชื•ื. <b>ื•ืชื™"ื˜ </b>ื”ืจื›ื™ื‘ ืฉื ื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื. ื•ืœื ื“ืง.</small>
147
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื•ืชื• ืœื (ืจ"ืœ ื“ื ืงืจื ืคื•ืฉืข) ืฉืื™ืŸ ืžื•ืกืฃ ืงืจื‘ ืื—ืจ ืฉื‘ืข ืฉืขื•ืช (ื›ืฆ"ืœ) ื•ืชื ืŸ ื‘ื‘ื—ื™ืจืชื. ื ืžื—ืง ื›ื“ืžื•ื›ื— ืจ"ืค ืชืžื™ื“ ื ืฉื—ื˜. ื•ืžื”ืชื ืฉืžืขื™ื ืŸ ื•ื“ืื™ ื“ื”ืœื›ื” ื›ืจ"ื™ ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงืจื‘ืช ืžื•ืกืคื™ืŸ. ืœื ื›ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ื“ืก"ืœ ื“ืงืจื‘ื™ ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ื•ืืค"ื” ื›ื•'.</small>
148
+
149
+ Mishnah 6
150
+
151
+ <b>ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ื›ืฉืจ ืœืงืฆื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ. </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืชืฉื•':
152
+ <b>ื–ื” ื”ื›ืœืœ ื“ื‘ืจ ืฉืžืฆื•ืชื• ื‘ื™ื•ื ื›ืฉืจ ื›ืœ ื”ื™ื•ื. </b>ืœืืชื•ื™ื™ ืกื™ื“ื•ืจ ืฉื ื™ ื‘ื–ื™ื›ื™ืŸ ื’ืžืจื ื•ื ืจืื” ืœื• ื“ืฉื™ื™ืจ ื ืžื™ ืžืฉื™ื—ื” ืฉื‘ืขื” ื•ืจื™ื‘ื•ื™ ื“ื—ื™ื ื•ืš ื›"ื’. ืฉืื™ื ืŸ ื›ืฉืจื™ืŸ ืืœื ื‘ื™ื•ื. ื›ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื‘ืค"ื“ ืžื”ืœ' ื›ืœื™ ื”ืžืงื“ืฉ:
153
+ <b>ื“ื‘ืจ ืฉืžืฆื•ืชื• ื‘ืœื™ืœื”. </b>ืœืืชื•ื™ื™ ืื›ื™ืœืช ืคืกื—ื™ื. ื•ืฉื™ื™ืจ ื ืžื™ ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ื•ืง"ืฉ ื“ืœื™ืœื” ื›ืš ื "ืœ:
154
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืก"ืค ื‘ืชืฉื•'. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ. ื“ื›ืฉืจื” ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”. ืขื"ื— (ืกืชืค"ื—).</small>
155
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืก"ืค ื”ืžืงื“ืฉ. <b>ื•ื"ื›</b>. ืชื• ื“ื‘ืจ ืฉืžืฆื•ืชื• ื‘ื™ื•ื. ื ืกื•ืš ื”ืžื™ื ื‘ื—ื’. ืื‘ืœ ืื™ื ื• ื›ืฉืจ ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ืฉืื™ืŸ ืžื ืกื›ื™ืŸ ื”ืžื™ื. ืืœื ื‘ืชืžื™ื“ ืฉืœ ืฉื—ืจ. <b>ื’ื</b> ืžืขืฉื™ ืคืจื” ืื™ื ืŸ ืืœื ื‘ื™ื•ื. ื•ื‘ื›ืœืœ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื”ื™ื. ื“ื—ื˜ืืช ืงืจื™ื™ื” ืจื—ืžื ื.</small>
156
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืก"ืค ื "ืœ. ื "ื‘ <b>ืืข"ื’</b> ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืฉื™ื™ืจื™ื ื”ื• ืžืฉื•ื ื“ื‘ืง"ืฉ ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื”. ื•ื‘ืคืœื•ื’ืชื ืœื ืงืžื™ื™ืจื™. ื•ืžื’ืœื” ื“ืœื™ืœื”. ืžืฉืžืข ืœืงืฆืช ืจื‘ื•ื•ืชื ื“ืื™ืŸ ืขื™ืงืจ ืžืฆื•ืชื” ืืœื ื‘ื™ื•ื. ื›ืž"ืฉ ื”ืชื•' ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ื’"ื› ืžืžืžืฉื ืชื ื•. ื“ื ืงื˜ื” ื‘ื™ื•ื. ื•ื“ืœื™ืœื” ืฉื‘ืงื”. <b>ืืค"ื”</b> ืฉืคื™ืจ ืืชื• ื‘ื–ื” ื”ื›ืœืœ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ ื ืžื™ ื›ืจ"ื’ ืก"ืœ ื‘ืง"ืฉ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื•ืžื’ืœื” ื ืžื™ ืžื™ื”ืช ืจื‘ื ืŸ ืจืžื• ื—ื™ื•ื‘ื ๏ฟฝ๏ฟฝืฃ ื‘ืœื™ืœื”. <b>ื•ื ื™ื—ื</b> ื‘ื”ื›ื™. ื“ืœื ืชื™ืงืฉื™ ืžืื™ ืฉื™ื™ืจ ื“ื”ืื™ ืฉื™ื™ืจ. <b>ืชื“ืข</b> ื“ืืœ"ื”. ืื›ื™ืœืช ืคืกื—ื™ื ื ืžื™ ืœืื• ืฉื™ื•ืจื ื”ื•ื. ื“ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื”ืคืกื— ื ืื›ืœ ืืœื ืขื“ ื—ืฆื•ืช ืœื›"ืข. ื›ืž"ืฉ ืจื™ืฉ ื‘ืจื›ื•ืช. <b>ื•ืืคืฉืจ </b>ืœื•ืžืจ. ืžืฉื•ื ื“ืฉื™ื™ืจ ื ืžื™ ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ. ื›ืžืฉ"ืœ. ื•ืื™ื‘ืจื ื”ืคื•ืกืงื™ื ืžื™ืคืœื’ ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื” ื ืžื™. <b>ื•ืชื•</b> ืฉื™ื™ืจ ืžืฆื•ืช ืจืื™ื™ืช ืคื ื™ื ื‘ืขื–ืจื”. ืขืž"ืฉ ืจื™ืฉ ื—ื’ื™ื’ื” ืก"ื“.</small>
157
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืื™ื›ื </b>ืชื• ื“ื‘ืจ ืฉืžืฆื•ืชื• ื‘ืœื™ืœื”. ื ืกื›ื™ื. ื•ื›ืŸ ืžืœื•ื™ ื”ืžื™ื ื“ื ืกื•ืš ื‘ื—ื’. ื•ืžืœื•ื™ ื•ืงื“ื•ืฉ ืžื™ ื—ื˜ืืช. ื•ื›ืฉืจื™ื ื›ืœ ื”ืœื™ืœื”.</small>
158
+
159
+ Chapter 3
160
+
161
+
162
+
163
+ Mishnah 1
164
+
165
+ <b>ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืฉืžื›ืจื•. </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— (ืกื™' ืงื "ื’). ืฉื ื”ืืจื›ืชื™ ื‘ืžื” ืฉื ื•ื’ืข ืœื”ื‘ื ืช ืžืฉื ื” ื–ื• ื•ืฉืœืื—ืจื™ื”:
166
+ <b>ื‘ื“ืžื™ื•. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืืข"ื’ ื“ืจื—ื•ื‘ื” ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื”. ื•ืืคืฉืจ ื“ืจื—ื•ื‘ื” ืงืจื™ื ืŸ ื‘ืžืคื™ืง ืขื›"ืœ:
167
+ <b>ื•ื›ืŸ </b>ืขื™ืงืจ ืฉืงืจื™ืืช ื”ืชื™ื‘ื” ื‘ืžืคื™ืง. ื•ื”ืกื™ืคื ืžื•ื›ื—ืช ื“ืงืืžืจ ืœื ื™ืงื—ื• ืืช ื”ืจื—ื•ื‘ ื•ืœื ื”ืจื—ื•ื‘ื”. ื•ืœื ื ืžืฆื ืžืฉืงืœ ื–ื” ื‘ืขื‘ืจื™ ืจืฆื•ื ื™ ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ืœื ื• ืœื’ื–ื•ืจ ืžืŸ ื”ื—ืžื•ืจ ื—ืžื•ืจื” ื›ืžื• ืฉืœื ื™ืชื›ืŸ ืœื’ื–ื•ืจ ื”ื–ื›ืจ ืžืŸ ื”ื ืงื‘ื” ื•ืœื ื ืืžืจ ื‘ื›ื–ื” ื“ื‘ื•ืจื” ื“ื‘ื•ืจ ื•ื“ื•ืง. ืืœื ืฉืœื—ื–"ืœ ื”ื™ืชื” ืจืฉื•ืช ื ืชื•ื ื” ืžืŸ [ื”ืฉืžื™ื] ื›ืž"ืฉ ื›ืžื” ืคืขืžื™' ืื™ืŸ ืœืš ืืœื ื›ืžื• ืฉืืž' ื”ื‘ื• ื“ืœื ืœื”ื•ืกื™ืฃ. ืืฃ ืฉื™ืžืฆื ื“ื•ื’ืžืชื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™' ื›ืืžืจื <b>ื—ืžื•ืจื”</b>. ืž"ืž ื‘ื–ืืช ื”ื’ื–ืจื” ืœื ื™ืžืฆื ืฉื ื“ื‘ืจ ื ืงื‘ื™ ืคืฉื•ื˜ ื‘ืœื™ ื›ื™ื ื•ื™. ื‘ื—ื•ืœ"ื ืขื™"ืŸ ื”ืฉื•ืจืฉ ืจืง ื‘ืง"ื— ื›ืž"ืฉ <b>ืจื—ื‘ื”</b> ืฉืื—ื•ืจื™ ื”ื‘ืชื™ื. ื•ืœื ืืžืจ ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื <b>ืจื—ื•ื‘ื”</b>. ื•ื’ื ื”ื’ื•ืจืก ื‘ื“ืžื™ื” ืื™ื ื” ืฉื•ื ื” ืืœื ื‘ืžืคื™ืง ื•ื›ื‘ืจ ื ื•ื“ืข ื›ืœืœื• ืฉืœ ื”ืจืื‘"ืข ื›ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืจื•ื— ื—ื™ื™ื ื–ื›ืจื”ื• ื•ื ืงื‘ื”ื•. ื•ืืฃ ืฉื”ื•ื ื— ืฉื ื ืงื‘ื™ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืกื™ืžืŸ ื”"ื ื”ื ืงื‘ื”. ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื›ืœื•ื. ื•ืื•ืœื™ ืื™ื ื• ืกื™ืžืŸ ื ืงื‘ื”. ืืœื ืœืžืฉืš ื›ืžืฆื•ื™ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืจื‘ื”. ื•ืข"ื› ืžืืŸ ื“ืชื ื™ ื”ื›ื™ ืื• ื”ื›ื™ ืœื ืžืฉืชื‘ืฉ:
168
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื"ื› ืืฃ ืœื ืžืขื™ืจ ื’ื“ื•ืœื” ื›ื•'. </b>ืขืชื™"ื˜ ืœืฉื•ืŸ ื’ืžืจื. ืขื“ ื•ืœื ืžืฉื›ื—ืช ืžื›ื™ืจื” ื‘ื‘ื”"ื›. <b>ื›ืœื•ืžืจ</b> ืžืฉื•ื ื“ืฉืœ ืขื™ืจ ืงื˜ื ื”. ืœื ื™ืกืคื™ืง ืœืขื™ืจ ื’ื“ื•ืœื”.</small>
169
+
170
+ Mishnah 2
171
+
172
+
173
+
174
+ Mishnah 3
175
+
176
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืขื•ื“ ืืจ"ื™ </b>ื™ืœ"ืค ืืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ ืงืื™. ื“ืงืืžืจ ื—ื“ื ืœื—ื•ืžืจื. ืื™ืŸ ืžื•ื›ืจื™ืŸ ืฉืœ ืจื‘ื™ื ืœื™ื—ื™ื“. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืชื•' ื’ืจืกื™ ื‘ื”ื”ื™ื ืจ"ืž. ืžืฉื•"ื” ื›ืชื‘ื• ืž"ืฉ.</small>
177
+
178
+ Mishnah 4
179
+
180
+
181
+
182
+ Mishnah 5
183
+
184
+
185
+
186
+ Mishnah 6
187
+
188
+
189
+
190
+ Mishnah 7
191
+
192
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ื—ื ื•ื›ื” ื‘ื ืฉื™ืื™ื</b> ืขืชื™"ื˜. ื•ืžืงืจื ืžืœื ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ื ื•. ืฉื ืชื—ื ืš ื‘ื• ื”ื‘ื™ืช ื‘ืฉื ื™ื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืกืชืจ"ืข.</small>
193
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืชืขื ื™ื•ืช </b>ืข"ืœ ืž"ื“ ื‘ืชื™"ื˜ ืžืฉืžื ื“ื’ืžืจื. ื“ื‘ืชืขื ื™ื•ืช ืฉืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ื‘ืฆืจื•ืช ื•ื”ืฆืจื•ืช. ืœื™ื›ื ืงืจื™ืื” ื‘ืฉื—ืจื™ืช. <b>ื•ืžื”ืชื</b> ื ืฉืžืข ื“ื”ื™ื›ื ื“ืงืจื• ื‘ืชืขื ื™ืช ืฉื—ืจื™ืช. ืื™ืŸ ืžืคืกื™ืงื™ืŸ. ืืœื ืงื•ืจื™ืŸ ื›ืกื“ืจืŸ. ื•ื‘ืžื ื—ื” ืžืขื ื™ืŸ ื”ืชืขื ื™ืช. <b>ื•ืžื–ื” </b>ืื ื™ ืชืžื” ืขืœ ืžื ื”ื’ื ื• ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืชืขื ื™ื•ืช ืฉื—ืจื™ืช ื•ืžื ื—ื” ื•ื™ื—ืœ. ื•ืœื“ืขืชื™ ืื™ื ื• ื ื›ื•ืŸ ื‘ืฉื•ื ืคื ื™ื ืœื“ื—ื•ืช ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ืฉื—ืจื™ืช. ื”ืื™ื“ื ื ื“ืงืจื™ื ืŸ ื•ืœื ืžืขื™ื™ื ื™ื ืŸ ื‘ืžื™ืœื™ ื“ืžืชื ื‘ื‘ื™ ื›ื ื™ืฉืชื.</small>
194
+
195
+ Chapter 4
196
+
197
+
198
+
199
+ Mishnah 1
200
+
201
+ <b>ืงืจืื” ืื—ื“. </b>ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ . ื ืจืื” ืœื™ ื•ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœืžื™ืชื ื™ื™ื” ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ื™ืฆื ื”ื•ื. ื•ื”ืฉื•ืžืขื™ื ืžืžื ื•. ื“ื”ื•"ื ื‘ืžื’ื™ืœื” ืœื ื™ืฆื ื”ืฉื•ืžืข. ื“ื”ื ืžื‘ืจื›ื™ื ืŸ ืขืœ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”:
202
+ <b>ืืฃ </b>ืขืœ ื’ื‘ ื“ื‘ืชื•ืจื” ื“ื•ื•ืง' ื' ืงื•ืจื ื•ื›ืœ ื”ืขื ืฉื•ืžืขื™ืŸ ื”ื›ื ืกื“"ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืžืฆื•ืช ืงืจื™ืื” ื“ื•ื•ืงื. ื•ื›ืœ ื' ืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ืชื” ืœืขืฆืžื•. ื•ืœื ืกื’ื™ ื‘ืฉืžื™ืขื”. ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื. ืงืž"ืœ. ื•ืœื ื–ื• ืืฃ ื–ื• ืงืชื ื™:
203
+ <b>ืื™ </b>ื ืžื™ ืžื™ืœืชื ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื” ืงืž"ืœ. (ื•ื”ืš ืชื ื ืกืชืžื ื‘ื™"ื“ ืงืื™. ื‘ื–ืžืŸ ืขื™ืงืจ ืžืฆื•ืชื”) ื“ื‘ื–ืžื ื” ืืคื™' ื‘ื™ื—ื™ื“ ื›ืจื‘. ื•ืืฃ ืจื‘ ืืกื™ ืžื•ื“ื” ืœื•. ื“ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืžื™ื”ื ื›ื™ ืœื™ื›ื ืขืฉืจื” ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™. ื•ืœื™ื›ื ืžื™ืœืชื ื‘ื’ืžืจื. ื“ืœื ืจืžื–ื” ืจื‘ื™ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ื“ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื”ื›ื ื“ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืžื™ื”ืช ื™ืฆื. ืื ืงืจืื” ืืคื™' ื”ื™ื—ื™ื“ ืœื‘ื“ื•:
204
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ืชืจื™ ืžื™ืœื™ ื ื™ื ื”ื•. ื“ืงืจืื” ื'. ืœื ื”ื•ื™ ื“ื•ืžื™ื ื“ืงืจืื•ื” ืฉื ื™ื. ื•ื™ืฆืื• ื“ืงืชื ื™. ื›ืœ ื—ื“ ื›ื™ ืื•ืจื—ื™ื”. ื”ื ื›ื“ืื™ืช' ื‘ื™ื—ื™ื“. ื•ื”ื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืฆื‘ื•ืจ. ื•ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ืžื™ืฆืจืš ืฆืจื™ื›ื™. ื“ื—ื“ื ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืขืฉืจื” ืœืขื™ื›ื•ื‘ื. ื•ืื™ื“ืš ื“ืืคื™' ืฉื ื™ื ืงื•ืจื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื•ื ืคืงื™ ื›ื•ืœื”ื•:
205
+ <b>ื•ื‘ืฉื‘ืช ื‘ืžื ื—ื” </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื–"ืœ ื ืžื™ ืกืžื•ืš ืœื—ืฉื›ื” ื”ื•ื ื›ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ืจ"ืœ ื“ืื™ื›ื ื ืžื™ ื‘ื™ื˜ื•ืœ. ื“ืžื—ืฉื™ื›ื™ืŸ ืขืœ ื”ืชื—ื•ื ื›ื‘ืกืคื›"ื’ ื“ืฉื‘ืช:
206
+ <b>ื•ื”ื—ื•ืชื. </b>ื›ืชื‘ืชื™"ื˜ ื ืจืื” ื“ืžืฉื•"ื” ื ื”ื™ื’ื™ ืขืœืžื ืœืžื™ืงืจื™ ืื“ื ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืื—ืจื•ื ื”. ื•ืขื•ื“ ืฉื”ืื—ืจื•ืŸ ืฉื’ื•ืœืœ ืก"ืช ื ื•ื˜ืœ ืฉื›ืจ ื›ื•'. ื•ืืขืค"ื™ ืฉืขื›ืฉื™ื• ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ืžื ื”ื’ ืขื›"ืœ:
207
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ืžื” ืฆื•ืจืš ืœืชืœื•ืช ื‘ืžื ื”ื’ื•ืช ืฉืขื‘ืจื• ื•ื‘ื˜ืœื•. ื•ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืื—ืจื•ืŸ ืฉืงืจื ื“' ืžืฉื•ื‘ื— ืžืฉื•ื ื“ืžืขืœื™ืŸ ื‘ืงื•ื“ืฉ. ื"ื› ืืฃ ื›ืืŸ ืื—ืจื•ืŸ ื—ื‘ื™ื‘ ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืขืœืžื ื ืžื™:
208
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืžืฆื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ื“ื›ืœ ืกื™ื•ื ืžืฆื•ื” ืขื“ื™ืฃ ืžืชื—ืœืชื” ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื” ื ืงืจืืช ืืœื ืข"ืฉ ื”ื’ื•ืžืจื” [ืขื™ื™ืŸ ืกื•ื˜ื” ื“ืฃ ื™"ื’ ืข"ื‘] ื•ื›ืชื™ื‘ ื ืžื™ ื˜ื•ื‘ ืื—ืจื™ืช ื“ื‘ืจ ืžืจืืฉื™ืชื•. ื•ืžืกื›ื™ื ืขื ืž"ืฉ ื”ืžืคืจืฉื™ื ื‘ืฉืžื ื” ืคืกื•ืงื™ื ืฉื‘ืชื•ืจื” ื™ื—ื™ื“ ืงื•ืจื ืื•ืชืŸ. [ืžื ื—ื•ืช ื“ืฃ ืœ' ืข"ื] ืฉืจ"ืœ ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื•ื›ืŸ ื”ืžื ื”ื’ ืœื—ื–ืจ ืื—ืจ ื”ืกื™ื•ื. ื•ืœืงื ื•ืชื• ื‘ื“ืžื™ื ื™ืงืจื™ื. ื•ืขื•ืฉื™ื ืกืขื•ื“ื” ืœื’ืžืจื” ืฉืœ ืชื•ืจื” ื›ื‘ืžื“ืจืฉ:
209
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื™ืŸ ืžืคื˜ื™ืจื™ืŸ </b>ืขื™ื™ืŸ ื’ืžืจื ื“ืฉื‘ืช (ื›ื“"ื) ื•ื‘ืชื•'. ืฉื.</small>
210
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”</b> ืจืžื– ื ืื” ืœื“ื‘ืจ ืขื™ื™ืŸ ื‘ื™ืช ืชืคืœื”.</small>
211
+
212
+ Mishnah 2
213
+
214
+
215
+
216
+ Mishnah 3
217
+
218
+ <b>ืื™ืŸ ืคื•ืจืกื™ืŸ ืขืœ ืฉืžืข. </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืž"ื‘ ืฉืœื ื ืชื‘ื˜ืœ ื“ื™ืŸ ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื”. ืื ื™ืืจืข ืฉื ืžืฆืื• ืขืฉืจื” ืฉื”ืชืคืœืœื• ื‘ื™ื—ื™ื“. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืฉืžืขื• ืžืฉ"ืฅ ืงื“ื™ืฉ ื•ืงื“ื•ืฉื”. ื•ืช"ืœ ืฉื›ื™ื•ื•ื ืชื™ ืœื“ืขืชื• ื–"ืœ ื‘ื–ื”. ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ืชื™ ื›ืŸ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— (ืกื™' ืก"ื˜). ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืข"ืฉ:
219
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื ืงื“ืฉืชื™ ื‘ืชื•ืš ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื›ืชื™ื‘ ื”ืชื ื”ื‘ื“ืœื• ืžืชื•ืš ื”ืขื“ื” ืžื” ืœื”ืœืŸ ืขืฉืจื” ืฉืื™ืŸ ืขื“ื” ืคื—ื•ืชื” ืžืขืฉืจื”. ื”ืชื™"ื˜ ื”ืืจื™ืš ืœื”ื•ื›ื™ื— ื”ืฉืžื˜ืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื‘ืคื™' ื”ืจืข"ื‘ ื•ื”ื—ืœื™ื˜ ื”ืžืืž' ืœื”ื˜ืขื•ืช ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืืžืจื• ืื‘ืœ ื•ื“ืื™ ื“ื˜ืขื•ืชื ื”ื•ื™ ื‘ื™ื“ื™ื”:
220
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื™ื ื™ ืจื•ืื” ืžืงื•ื ื”ื˜ืขื•ืช ืฉื‘ื“' ื”ืจืข"ื‘. ืฉื”ืจื™ ืžืคื•ืจืฉื™ื ื”ื™ื˜ื‘ ื“ื’ืžืจ ืชื•ืš ืชื•ืš. ื•ืœื ืฆืจื™ืš ืœื’"ืฉ ื“ืขื“ื” ืขื“ื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืข"ื› ื”ืชื ื’ื‘ื™ ืงืจื— ืœื ื”ื•ื• ื‘ืฆื™ืจ ืžืขืฉืจื”. ื“ืžืฉื•"ื” ื ืงืจืื• ืขื“ื”:
221
+ <b>ื•ื"ืœ </b>ื“ื™ืœืžื ื‘ืขื™ื ืŸ ื˜ืคื™ ืื™ ืžื”ืชื ื’ืžืจื™ื ืŸ. ื”ื ืœืื• ืžื™ืœืชื ื“ืชืคืฉืช ืžืจื•ื‘ื” ืœื ืชืคืฉืช ื•ืื™ื–ื” ืฉื™ืขื•ืจ ืœื“ื‘ืจ. ื”ื ืื™ืŸ ืœืš ืœืœืžื•ื“ ืืœื ืฉืื™ืŸ ืขื“ื” ืคื—ื•ืชื” ืžืขืฉืจื” ื•ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘ ื–"ืœ ื•ื–ื” ืคืฉื•ื˜. ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ืชืœืžื•ื“ื ืื™ืชื ื ืžื™ ืœื’"ืฉ ื“ืขื“ื” ืขื“ื”. ืœืจื•ื•ื—ื ื“ืžื™ืœืชื ื”ื•ื. ื•ืœื ืจืฆื” ื”ืจืข"ื‘ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื›ืš ืžืื—ืจ ืฉืื™ื ื• ืฆืจื™ืš. ื•ืขื•ื“ ืฉืกืžืš ืขืœ ื”ืžื‘ื™ืŸ ื›ื“ืจืš ื”ืžืคืจืฉื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื:
222
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื‘ืจื›ืช ืื‘ืœื™ื. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื•ื”ื™ื” ื "ืœ ื“ืชื ื—ื•ืžื™ ืื‘ืœื™ื ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืจื›ื” ืฉื›ื ื’ื“ ื”ืžื ื—ืžื™'. ื•ืžืฉื•"ื” ืื™ืŸ ืฉื•ืจื” ืคื—ื•ืชื” ืžืขืฉืจื” ื›ื•'. ื•ื‘ื˜ื™"ื“ (ืกื™ืžืŸ ืฉืข"ื˜) ื›ืชื‘ ื•ื”ืื™ื“ื ื ืื™ืŸ ืœื ื• ื‘ืจื›ืช ืฉื•ืจื” ื•ืœื ื‘ืจื›ืช ืจื—ื‘ื” ื ืจืื” ืžื–ื” ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืืœื ื“ื‘ื’ืžืจื ื“ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืค"ืง [ื“ืฃ ื—' ืข"ื‘] ื‘ืจื›ื” ื‘ืฉื•ืจื” ืžื™ ืื™ื›ื ื•ืฆ"ืข ืขื›"ืœ:
223
+ <b>ื•ื“ื‘ืจื™ื• </b>ืชืžื•ื”ื™ื ื‘ืž"ื›. ื“ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ื”ืœืฉื•ืŸ ืกื•ื‘ืœ ืœืคืจืฉ ืชื ื—ื•ืžื™ ืื‘ืœื™ื. ืขืœ ื‘ืจื›ื” ืฉื›ื’ื“ ื”ืžื ื—ืžื™ื. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืฉืžืข ื›ืœืœ. ื•ื“ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืž"ื˜ ืœื ืœื™ืขื‘ื“ ื‘ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”. ืื ืื™ืŸ ืฉื ื‘ืจื›ื”. ื”ื ืœืื• ืžื™ืœืชื. ื“ืœื ื’ืจืข ืžืขืžื“ื• ื™ืงืจื™ื ืขืžื•ื“ื•. ื“ื‘ื‘ืฆื™ืจ ืžืขืฉืจื” ืœืื• ืื•ืจื— ืืจืขื. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืฉื•ืจื” ืœื ืขื‘ื“ื™ ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”:
224
+ <b>ื•ืข"ืฉ </b>ื‘ื˜ื•ืจ (ืกื™' ืฉืข"ื•) ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืžื”ื• ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื•ืจื”. ื•ืฉื”ื™ื• ืžืืจื™ื›ื™ืŸ ืฉื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ื”ืžืช ื•ืฉื‘ื—ื•. ื•ื ื™ื—ื•ื ืื‘ืœื™ื•. ื•ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื’"ื› ืžืฉื‘ื—ื• ืฉืœ ืžืงื•ื. ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ืžืงื•ื ืžืขืžื“ ื•ืžื•ืฉื‘ ื•ืžืกืคื“. ื•ื›ืœ ื–ื” ืคืฉื™ื˜ื ื“ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ื‘ืคื—ื•ืช ืžืขืฉืจื”. ืืฃ ืฉืœื ื”ื™ื• ื—ื•ืชืžื™ืŸ ืœื‘ืจืš ื‘ืฉื. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื”ื˜ื•ืจ ืžืฉืžื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื–"ืœ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ:
225
+ <b>ื•ื”ื™ื™ื ื• </b>ื ืžื™ ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื”ื "ืœ ื‘ืจื›ื” ื‘ืฉื•ืจื” ืžื™ ืื™ื›ื. ื“ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืจื›ื” ื‘ืฉื ื›ื“ื™ื ื”. ืื‘ืœ ื‘ืœื™ ืกืคืง ื”ื™ื• ืžืงืœืกื™ืŸ ื‘ื” ืœื”ืฉื™"ืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ืฉื‘ื—. ื›ืžื• ื”ืืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ืจื•ื‘ ื’ื“ืœื•. ื•ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ื‘ืฉื•ืจื” ืœื”ืื‘ืœื™ื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ืชื ื—ื•ืžื™ ืื‘ืœื™ื. ืฉืื•ืžืจื™ื ืœื”ื ืชืชื ื—ืžื• ื•ืชืชื‘ืจื›ื• ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื. ื›ื“ืจืš ืฉืฉ๏ฟฝ๏ฟฝื™ื ื• ื‘ืค"ื‘ ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ. ื•ื”ื™ื ื”ื™ื ื‘ืจื›ืช ืฉื•ืจื” ื“ื ืงื˜ ื”ื˜ื•ืจ (ืกื™ืžืŸ ืฉืข"ื˜). ื“ืจ"ืœ ื‘ืจื›ืช ื ื—ืžื” ื‘ืœื™ ื”ื–ื›ืจืช ื”ืฉื:
226
+ <b>ื•ื–ื•ื”ื™ </b>ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ืค"ื’ ื“ืž"ืง [ื“ืฃ ื›"ื– ืข"ื]. ื•ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื‘ืจื›ืช ืื‘ืœื™ื ื‘ืžื•ืขื“. (ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืจื›ืช ืจื—ื‘ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืฉื) ืื‘ืœ ืขื•ืžื“ื™ืŸ ื‘ืฉื•ืจื” ื•ืžื ื—ืžื™ืŸ. ื”ืจื™ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืžืžืฉื ื” ืฉืœืžื” ืฉื”ืฉื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ืœื™ ื‘ืจื›ื”. ื•ืื™ื ื” ืืœื ืชื ื—ื•ืžื™ืŸ ืœืื‘ืœื™ื ื›ื“ืคื™ืจืฉื• ื”ื›ื. ื•ืœื™ืฉื ื™ื” ื“ื”ืจืข"ื‘ ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื›ืคืฉื˜ื™ื” ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ื”:
227
+ <b>ืชืฉืขื” ื•ื›ื”ืŸ. </b>ื•ื‘ืชื•' ืง"ืœ ืืžืื™ ืœื ื‘ืขื™ ื™"ื ื“ืื™ืŸ ื‘"ื“ ืฉืงื•ืœ ืขื›"ืœ. ื•ืฉืžื ื™"ืœ ื‘ื–ื” ืฉืื ื”ื™ื• ืฉืงื•ืœื™ื ื”ื›ื”ืŸ ืžื›ืจื™ืข. ื“ืœื”ื›ื™ ืื—ืฉื‘ื™ื” ืจื—ืžื ื ืœืื•ืžื“ืŸ ื“ืขืชื•:
228
+ <b>ื•ืื“ื </b>ืฉืืžืจ ื“ืžื™ ืขืœื™ ืฉืžื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืขื‘ื“ ื›ืžื” ื™ืคื” ืœืžื›ื•ืจ ื‘ืฉื•ืง ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘. ื•ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื•ืจ"ืœ ืข"ืข ื›ืžื” ื”ื•ื ืฉื•ื” ืœื”ืžื›ืจ ื›ื•'. ื•ื”ืงืฉื• ื‘ืชื•' ื“ืงืจื ื‘ืขื‘ื“ ื›ื ืขื ื™ ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืžื "ืœ ื“ืขื‘ื“ ืขื‘ืจื™ ืื™ืชืงืฉ ืขื›"ืœ:
229
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขืชื™ ืžื ื™ื™ืŸ ืœื• ื–ื” ื“ื ื™ืฉื•ื ื›ืขื‘ื“ ืขื‘ืจื™. ื”ื ืžืกืชื‘ืจื ื“ืœื™ืชื. ืืœื ื›ื›ื ืขื ื™ ื‘ืขื™ ืœืžื™ืฉื™ื™ืžื™ื”. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืืงื“ื™ืฉ ื›ืœ ื”ื“ืžื™ื ืฉื”ื•ื ืฉื•ื”. ื•ื‘ื™ื“ื•ืข ืฉื”ื›ื ืขื ื™ ืฉื•ื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืฉื•ืง ืžื”ืขื‘ืจื™. ืฉื”ืงื•ื ื” ืข"ืข ืงื•ื ื” ืื“ื•ืŸ ืœืขืฆืžื• [ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื“ืฃ ื›' ืข"ื]:
230
+ <b>ื•ืชื“ืข </b>ืขื•ื“ ื“ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ื“ื”ื ืฉืžื™ืŸ ืื•ืชื• ื›ืžื” ื”ื•ื ื™ืคื” ืœื”ืžื›ืจ ื‘ืฉื•ืง. ื•ืข"ืข ืื™ ืืคืฉืจ ืœืžื•ื›ืจื• ื‘ืฉื•ืง. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืกืคืจื™ ืฉืœื ื™ื ื”ื•ื’ ื‘ื• ืžื ื”ื’ ื‘ื–ื™ื•ืŸ ืœื ื™ืขืžื™ื“ื ื• ืขืœ ืื‘ืŸ ื”ืœืงื—. ื•ืœื›ืŸ ื"ื ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื›ืœ ืฉื™ื•ื•ื™ื•. ื•ื”ืจื™ ื"ื› ื”ื”ืงื“ืฉ ื ืคืกื“. ืืข"ื› ื›ื“ืืžืจืŸ. ื“ื ื™ืฉื•ื ื”ื•ื ื›ืขื‘ื“ ื›ื ืขื ื™. ืื™ืœื• ื”ื™ื” ืขื•ืžื“ ืขืœ ืื‘ืŸ ื”ืœืงื—. ื•ื ืžื›ืจ ืœืขื‘ื•ื“ืช ืขื‘ื“. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืœืขื "ื“:
231
+ <b>ื•ืžืขืชื” </b>ื ืจืื” ื“ืงื•ืฉื™ืช ื”ืชื•ืก' ืœื ืงืฉื™ื ื›ืœืœ. ื“ืื˜ื• ืžื™ ืงืืžืจื™ื ืŸ ื“ืขื‘ืจื™ ืื™ืชืงืฉ ืœื ื—ืœื”. ืืœื ื”ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ื“ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”. ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ืฉื•ืžืช ื ื™ื–ืงื™ืŸ ื•ื“ื•ืง:
232
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžืขืžื“ ื•ืžื•ืฉื‘ </b>ื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื ื”ื’ื•. ืื™ืŸ ืจืฉืื™ืŸ ืœื ื”ื•ื’ ื›ืŸ. ื›ื“ืžื•ื›ื— ื‘ื’ืžืจื ืจ"ืค ื”ืžื•ื›ืจ ืคื™ืจื•ืช.</small>
233
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื”ืฉื. ื "ื‘ (ื“ื›ื•ื•ืชื” ืจืค"ื” ื“ืชืžื™ื“. ื‘ืจื›ื” ืœืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื).</small>
234
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืชืฉืขื” </b>ืขื™ื™ืŸ ื”ื’ื”ื” ืฉื‘ืชื•ืš ืกืคืจ ืชื™"ื˜ ืก"ืค ืฉื™ืœื”ื™ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ.</small>
235
+
236
+ Mishnah 4
237
+
238
+ <b>ืœื ื™ืคื—ื•ืช ืžืฉืœืฉื” ืคืกื•ืงื™ื. </b>ื•ืื ืคื™ื—ืช ืื ื™ืฆื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— (ืกืงืœ"ื–):
239
+
240
+ Mishnah 5
241
+
242
+ <b>ื”ืžืคื˜ื™ืจ ื‘ื ื‘ื™ื. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืžื™ ืฉืจื’ื™ืœ ืœื”ืคื˜ื™ืจ ื‘ื ื‘ื™ื ื•ื›ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ. ื•ื›ืœื•ืžืจ ืžื™ ืฉืขืชื™ื“ ืœื”ืคื˜ื™ืจ ื“ืžืกืชืžื ืคืจื™ืกืช ืฉืžืข ืงื•ื“ื ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืขื›"ืœ ื‘ืชื™"ื˜:
243
+ <b>ื•ืœื™ </b>ื ืจืื” ืœื˜ืขืžื™ื” ื“ืื™ื ืฆื•ื™ื™ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื“ื•ื—ืง ื–ื”. ื•ืืชื™ื ืžืชื ื™' ื›ืคืฉื˜ื” ื•ืžืื™ ื“ืžื•ืงื“ื ืžื•ืงื“ื. ืฉืื ื™ ืื•ืžืจ ื’ื ืื—ืจ ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื• ืคื•ืจืกื™ืŸ. ืœืื•ืชื ืฉืœื ืฉืžืขื• ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืŸ ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื’ื ืขืชื”. ื•ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜ ืขืฆืžื• ื›ืš ื›ืชื‘ ืœืขื™ืœ:
244
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ื“ืœื˜ืขืžื ื“ืื™ื ืฆื•ื™ื™ ืœื ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืœื—ื•ื“ ื“ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืžืคื˜ื™ืจ. ืืœื ืžืื—ืจ ืฉื–ื›ื” ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื”ื”ืคื˜ืจื”. ื’ื•ืžืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืื—ืจื™ื”ืŸ. ื•ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ื”ืœื›ื” ื‘ืกืขื•ื“ื” [ื‘ืจื›ื•ืช ื“ืฃ ืž"ื‘ ืข"ื‘]. ื•ื”ื•ื ืžื‘ืจืš ืขืœ ื”ืžื•ื’ืžืจ. ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ืื•ืชื• ืืœื ืื—ืจ ื”ืกืขื•ื“ื” ืข"ืฉ ื”ื˜ืขื. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื”ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ื“ืžืชื ื™' ืฉื”ืžืคื˜ื™ืจ ื–ื•ื›ื” ื‘ื›ืœ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืœืœื• ื”ืฉื ื•ื™ื™ืŸ ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื”ืื—ืจื•ืŸ. ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืจืื•ื™ ื™ื•ืชืจ ืžื”ืงื•ื“ืžื™ื ืœื•. ื•ืคืจื™ืกืช ืฉืžืข ื’"ื› ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ื”ื™ื ื‘ืื” ืœืค"ื–:
245
+ <b>ื•ื”ื›ื™ </b>ืžืกืชื‘ืจื ื“ื‘ื™ืžื™ื”ื ืฉื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ื’ื ื‘ืจื›ื” ืฉืœ ื™ื•ืฆืจ ื‘ืคืจื™ืกืช ืฉืžืข. ืืคื™' ืฉืžืขื• ื‘ืจื›ื• ื‘ืขืช ืงื”"ืช. ืž"ืž ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœืคืจื•ืก ืฉืžืข ืœืื•ืชืŸ ืฉืœื ืฉืžืขื• ื‘ืจื›ืช ื™ื•ืฆืจ ื‘ืขืฉืจื”:
246
+ <b>ื•ื’ื </b>ืž"ืฉ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™ ื‘ืื•ืžืจื• ืจื’ื™ืœ ืœื”ืคื˜ื™ืจ. ืฉืจ"ืœ ืขืœ ืฉื ื”ืขืชื™ื“. ื•ื›ืœื•ืžืจ ืฉื–ื•ื›ื” ืžืชื—ืœื” ื‘ืคืจื™ืกื” ืข"ืฉ ืกื•ืคื•. ืœืคื™ ืฉืขืชื™ื“ ืœื”ืคื˜ื™ืจ. ื”ื•ื ื“ื•ื—ืง ืžื•ื—ืœื˜. ื•ื”ื•ืฆื™ื ื‘ื–ื” ืœืฉื•ื ื• ื”ื–ืš ืžืคืฉื˜ื• ื•ืžืฉืžืขื•ืชื•. ื•ืื•ืœื™ ื“ืขืช ืื—ืจืช ืขืžื• ื‘ื–ื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ืกืžื•ืš ื‘ืขื–ื”"ื™:
247
+ <b>ื•ื”ื•ื ื ื•ืฉื ืืช ื›ืคื™ื•. </b>ืœืฉื•ืŸ ื‘ืชื™"ื˜ ืžืฉื•ื ืกื™ืคื ื ืงื˜ ืœื™ื” ื“ืงื˜ืŸ ืœื. ื"ื  ืฉื”ื•ื ื”ืžืชื—ื™ืœ ืข"ื›. ืžืฉื•ื ื“ืงืฉื™ื ืœื™ื” ื“ืชื ื™ ืžื™ืœืชื ื™ืชื™ืจืชื ื“ืœื ืฆืจื™ื›ื. ืคืฉื™ื˜ื ื‘ืœื"ื” ื ืžื™ ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ื•ื—ื™ื•ื‘ื™ ืžื™ื—ื™ื™ื‘:
248
+ <b>๏ฟฝ๏ฟฝืื ื </b>ืืžื™ื ื ืœื ืงื—ื–ื™ื ื ื”ื›ื ื™ื•"ื“ ืงืจืช. ื”ืืœื”ื™ื ืฆืจื™ืš ืœืžื™ืžืชื—ื” ื›ืžื•ืจื“ื™ื™ื ื“ืœื‘ืจืช. ื•ืชืžื” ืขืœ ืขืฆืžืš ืžืื“ ืื™ืš ืœื ื”ื•ืงืฉื” ืœื• ื‘ื™ืชืจ ืขื– ื‘ื”ืคืš. ืฉืฉื ื• ื›ืืŸ ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ื•ื ื•ืฉื ืืช ื›ืคื™ื•. ืืชืžื”ื” ืœื ื›ืŸ ืชื ื™ื ืŸ ื‘ืค' ืื™ืŸ ืขื•ืžื“ื™ืŸ. ื”ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ืืคื™' ืื™ืŸ ืฉื ื›ื”ืŸ ืืœื ื”ื•ื ืœื ื™ืฉื ื›ืคื™ื•. ื•ืข"ื› ื™ื•ืชืจ ื ืจืื” ื“ืžืฉื‘ืฉืชื ื”ื™ื ื›ืžืฉื ืช ื‘ืŸ ืชื“ืœ. ื•ืืžื ื ืœื ืžื—ืžืช ื–ื” ื“ื—ื™ื ื•ื” ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื ื•ืžืœืœืžื“ ื–ื›ื•ืช ืขืœื™ื” ืœื ื ื—ื“ืœ:
249
+ <b>ื•ืืคืฉืจ </b>ืื“ืจื‘ื” ืžืชื•ืš ื–ื” ื ืชื’ืœื” ืœื ื• ืคื™ืจื•ืฉื” ืฉืœ ืžืฉื ืชื™ื ื•. ื“ืงืž"ืœ ืืข"ื’ ื“ืงื™ื™"ืœ ื‘ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื”. ืื ืื™ืŸ ืฉื ื›ื”ืŸ ืืœื ื”ื•ื ืœื ื™ืฉื ื›ืคื™ื•. ืืœื ื"ื› ื”ื‘ื˜ื—ืชื• ืฉื—ื•ื–ืจ ืœืชืคืœืชื•. ื•ืžืฉืžืข ื“ืื ื™ืฉ ืฉื ื›ื”ืŸ ืฉืœื ื”ื•ื. ืืข"ืค ืฉืžื•ื‘ื˜ื— ื‘ืขืฆืžื• ืœื—ื–ื•ืจ ืœืชืคืœืชื•. ืœื ื™ืฉื ืืช ื›ืคื™ื•. ืžืฉื•"ื” ืื™ืฆื˜ืจื™' ืœืืฉืžื•ืขื™' ื”ื›ื. ื“ื–ื” ื”ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ืžื—ืžืช ืฉื”ืคื˜ื™ืจ ื‘ื ื‘ื™ื. ืื™ื ื• ื‘ื“ื™ืŸ ื–ื”. ื•ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ื‘ื”ื‘ื˜ื—ื” ื•ืœื ื“ืžื™ ืœืื—ืจ ื”ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ืฉืœื ื–ื›ื• ืœื•. ื•ืฉืื ื™ ื”ืš ื“ื‘ื™ืŸ ืœื˜ืขืžื ื“ื™ืงืจื ืื• ื“ืื™ื ืฆื•ื™ื™. ืœื ืจืื• ืœื‘ื˜ืœื• ืžื ืฉื™ืื•ืช ื›ืคื™ื. ืžืื—ืจ ืฉื‘ื˜ื•ื—. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ื ืžื™ ื”ื ื™ ื˜ืขืžื™. ื•ื’ื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื ื ืžื ืข ืœืขืชื™ื“ ืžืœื”ืคื˜ื™ืจ. ืื ื™ืฆื ืฉื›ืจื• ื‘ืขื‘ื•ืจ ืœืคื ื™ ืชื™ื‘ื”. ื‘ื”ืคืกื“ื• ืฉืžื•ื ืขื™ืŸ ืžืžื ื• ื ืฉื™ืื•ืช ื›ืคื™ื ืขืฉื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ื ื›ื•ืŸ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจืงื™ื:
250
+ <b>ืื• </b>ืฉืžื ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจืข"ื‘ ื”ืžืคื˜ื™ืจ ื‘ื ื‘ื™ื ืฉืจื’ื™ืœ ืœื”ืคื˜ื™ืจ. ื•ืจ"ืœ ืฉื›ื™ื•ืŸ ืฉืจื’ื™ืœ ื”ื•ื ื™ื”ื™ื‘ ื“ืขืชื™ื”. ื•ืžื–ื“ื”ืจ ื•ื™ื•ื“ืข ื‘ื˜ื•ื‘ ืœื—ื–ื•ืจ ืœืชืคืœืชื•. ื•ืœื›ืŸ ื”ืชื™ืจื• ื›ืืŸ ืœืžืคื˜ื™ืจ ื”ืขื•ื‘ืจ. ืฉื™ืฉื ื›ืคื™ื• ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื•ืœื ืžืคืœื’ื™ื ืŸ ื‘ื™ื” ื“ืฆ"ืœ ื“ื•ื•ืงื ื”ื‘ื˜ื—ืชื• ืฉื—ื•ื–ืจ ืœืชืคืœืชื•. ื“ืžืกืชืžื ื‘ืงื™ ื”ื•ื ื•ื‘ื•ื˜ื— ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ื–ืจ ืœืชืคืœืชื•. ื•ื’ื ื–ื” ื”ื’ื•ืŸ:
251
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ืœืคื™ ืžื” ืฉืคื™ืจืฉื ื• ืื ื—ื ื• ืฉื ื‘ืคื"ืข ื‘ืก"ื“ ื“ืื ืื™ืŸ ืฉื ื›ื”ืŸ ืืœื ื”ื•ื โ€ƒ ื“ื•ื•ืงื ืชื ืŸ. ื“ืื– ืื™ื ื• ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ืืœื ื‘ื”ื‘ื˜ื—ื”. ืื‘ืœ ื‘ื™ืฉ ื›ื”ื ื™' ื—ื•ืฅ ืžืžื ื• ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ื‘ื˜ื—ื”. ืืคื™' ืื™ืŸ ืฉื ืืœื ื”ื•ื. ื•ืžื˜ืขืžื™ื ื”ื "ืœ ืื™ ืžืฉื•ื ื™ืงืจื ื•ืื™ ืžืฉื•ื ื ื™ืฆื•ื™ื™. ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื™ื” ืื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื“ื—ื–ืงืชื• ื‘ื˜ื•ื—. ื•ื›ื˜ืขืžื ื“ื™ืœืŸ ื”ืชื ื“ื‘ื™ืฉ ืฉื ื›ื”ื ื™'. ืขื•ืœื” ืœื“ื•ื›ืŸ ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื”ื‘ื˜ื—ื”. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ื‘ื“ื‘ืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”:
252
+ <b>ื•ื”ื›ื </b>ื ืžื™ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืชืงื•ืŸ ืœื™ื” ืจื‘ื ืŸ ื "ื›. ื›ืœ ื“ืชืงื•ืŸ ื›ืขื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืชืงื•ืŸ. [ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื“ืฃ ืก"ื” ืข"ื]. ื“ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ืžืŸ ื”ืกืชื. ื•ืœื ื‘ื“ืงื™ื ืŸ ืœื™ื” ื‘ื”ื‘ื˜ื—ื”. ืืคื™' ื‘ื—ื“ ื“ืื™ืŸ ืงื•ืจื ื›ื”ื ื™ื. ื•ืื™ื ื• ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉื. ื•ืื ืžืฉื•ื ื“ืฉืื ื™ ืžืคื˜ื™ืจ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืจื’ื™ืœ. ืžื•ื‘ื˜ื— ืงืจื™ื ืŸ ืœื™ื” ื‘ืกืชืžื ื•ื›ื“ืœืขื™ืœ. ืžืฉื•"ื” ืืคื™' ืื™ืŸ ืฉื ื›ื”ืŸ ืืœื ื”ื•ื. ืœืขื•ืœื ื™ืฉื ื›ืคื™ื•. ืืข"ื’ ื“ืœื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื‘ื™ื” ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื‘ื˜ื•ื— ืœื—ื–ื•ืจ ืœืชืคืœืชื•:
253
+ <b>ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš </b>ืื• ื›ืš ืœื ืžืฉื ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื. ื•ืœื ื›ื“ื™ ื ืกื‘ื”. ืื‘ืœ ืฆื•ืจืš ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื• ืœืชื ื ืœืฉื ื•ืชื•. ื•ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื— ื”ื•ื ื‘ืขื™ื ื™ ื‘ืงื™ื•ื ื”ื’ื™ืจืกื. ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ืžื” ืฉื ื’ืœื” ืžื”ื“ื•ื—ืง ื•ื”ืงื•ืฉื™ ืฉื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื™"ื˜. ื•ืื ื™ืฉื ื” ืœื’ื™ืจืกื ื–ื• ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ื–ื›ื• ืœื ื• ืœื™ื™ืฉื‘ื” ื›ื "ืœ ื›ื™ ืงืจื•ื‘ ื”ื•ื:
254
+ <b>ืืš </b>ืื’ื‘ ืฉื™ื˜ืคื ื”ืฆืฆืชื™ ื‘ืก' ื”ืจื™"ืฃ. ื•ื›ืžื“ื•ืžื ื™ ื“ืœื ื’ืจืก ืœื”. ื•ืžื“ืคื™ืกื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืžืงืจื•ื‘ ื‘ืื• ืฉื”ื’ื™ื”ื• ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ื‘ื• ืœืฉื•ืŸ ื–ื”. ืฉื”ื•ื ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื•. ื•ื”ืžื” ื™ืฉืื• ืขื•ืŸ ื˜ืขื•ืชื. ืฉืœื ืจืื• ื™ืคื”. ืฉื‘ื›ื•ื•ื ื” ื ืฉืื• ืจื•ื— ื”ื”ืฉืžื˜ื”. ื•ืื—ืจ ื”ืขืจื” ื–ื• ืžืขืชื” ืื ื™ ื‘ืžืงื•ืžื™ ืื™ื ื™ ืžืจื—ืงื” ื•ืื™ื ื™ ืžืงืจื‘ื” ื‘ื–ืจื•ืข. ืœื ืกืžื™ื ืŸ ืœื” ื•ืžื™ื’ืžืจ ืœื ื’ืžืจื™ื ืŸ ืžื ื”. ืืœื ืชื”ื ืžื•ื ื—ืช ืขื ืฉืืจ ื”ืกืคื™ืงื•ืช ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ื ืืœื™ื”ื•:
255
+ <b>ืฉื•ื‘ </b>ื–ื›ื™ืชื™ ืœืœืžื•ื“ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•' ื•ื”ืจ"ืŸ ื–"ืœ. ืขื•ื“ ื™ืฉื•ื‘ ืื—ืจ ื”ื’ื•ืŸ ื‘ื’ืจืกืชื™ื ื• ื”ื ื–' ืฉืœื ืชื”ื ื›ืžืฉื ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื”. ื•ื˜ื•ื‘ื ืงืž"ืœ ื“ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ื›ืฉื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ. ืืข"ืค ืฉืœื ื ืชืžืœื ื–ืงื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ืฉืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื™ืฉื ื›ืคื™ื• ื‘ืงื‘ืข. ืื ืœื ื‘ืืงืจืื™. (ืœืค"ื“ ื”ืชื•') ืืข"ืค ืฉื”ื’ื“ื™ืœ. ืขื“ ืฉื™ืชืžืœื ื–ืงื ื•. ื›ื“ืื™' ืค"ืง ื“ื—ื•ืœื™ืŸ [ื“ืฃ ื›"ื“ ืข"ื‘] ืžืฉื"ื› ื‘ืžืคื˜ื™ืจ ื“ืœื ืงืคื“ื™ื ืŸ ืื ืชืžืœื ื–ืงื ื•. ืž"ืž ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช:
256
+ <b>ื•ื‘ื–ื” </b>ืžื›ื•ื•ื ื™ื ื’"ื› ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื”ื ื–'. ื‘ืž"ืฉ ื”ืจื’ื™ืœ ืœื”ืคื˜ื™ืจ. ื“ื”"ื˜ ื“ื”ืชื™ืจื• ืœื–ื”. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจื’ื™ืœ ืœื”ืคื˜ื™ืจ ื‘ืงื‘ืข. ืœื›ืŸ ืขื•ื‘ืจ ื’ื ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ื‘ืงื‘ืข. ืืข"ืค ืฉืื—ืจ ืื™ื ื• ืจืฉืื™. ืืœื ื›ื ื–' ื›ืžื• ื‘ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ื“ืฉื•ื™ืŸ ื”ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”:
257
+ <b>ื•ืœืคื™ </b>ืžื” ืฉืื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืžื•ืš ื‘ืก"ื“. ืื™ื›ื ืœืฉื ื•ื™ื™ ืชื•. ื“ืงืž"ืœ ื“ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ืืคื™' ืื™ื ื• ืขื“ื™ื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ ื›ืœ ื›ืš ืฉื™ืชืžืœื ื–ืงื ื•. ื•ื’ื ื™ืฉ ืฉื ื›ื”ื ื™ื ืื—ืจื™ื ื–ื•ืœืชื•. ืืขืค"ื› ื”ื•ื ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ื•ื“ื•ืง. ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืžืื“. ื’ื ืž"ืฉ ื‘ืชื—ืœื” ื“ื‘ืจื™ื ื ื›ื•ื ื™ื ื•ื”ื’ื•ื ื™ื ื”ื. ื›ื•ืœื ื ื›ื•ื—ื™ื ืœืžื‘ื™ืŸ:
258
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ </b>ื›ื•'. ืขื™ื™ืŸ ื’ืžืจื.</small>
259
+
260
+ Mishnah 6
261
+
262
+ <b>ืงื˜ืŸ ืื™ื ื• ื ื•ืฉื ืืช ื›ืคื™ื• </b>. ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•' ื“ืฉืœืฉ ื—ืœื•ืงื•ืช ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืงื˜ืŸ ืฉืœื ื”ื‘ื™ื ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื• ื‘ื—ื‘ืจืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื—ื ื›ื•. ื•ื‘ื”ื›ื™ ืžื™ื™ืจื™ ื”ื”ื™ื ื“ืœื•ืœื‘ ื”ื’ื–ื•ืœ [ื“ืฃ ืž"ื‘ ืข"ื]. ืฉื”ื™ื•ื“ืข ืœื™ืฉื ื›ืคื™ื• ื—ื•ืœืงื™ืŸ ืœื• ืชืจื•ืžื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื’ืจื ื•ืช. ื•ื“ืคืกืœื™ื ืŸ ื”ื›ื ืงื˜ืŸ ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืฉืื™ืŸ ื’ื“ื•ืœื™ื ืขืžื•. ื•ื”ื”ื™ื ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ื‘ืขื™ ืžื™ืœื•ื™ ื–ืงืŸ. ืžื™ื™ืจื™ ืœื™ืฉื ื›ืคื™ื• ืชื“ื™ืจ ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช. ืื‘ืœ ื‘ืืงืจืื™ ื‘ืขืœืžื ื™ื•ื›ืœ ืœื™ืฉื ื›ืคื™ื•. ืืข"ืค ืฉืœื ื ืชืžืœื ื–ืงื ื•. ื›ื“ื™ ืœืื—ื–ื•ืงื™ ื ืคืฉื™ื” ื‘ื›ื”ื ื™ ืขื›"ื“:
263
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืชืžื” ืขืœ ื–ื” ื›ื™ ืื™ื–ื” ืงืฆื‘ื” ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ ืœื”ืงืจื ืืงืจืื™. ื•ืœื ื ืชื ื• ื—ื–"ืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื ืœืฉื™ืขื•ืจื™ืŸ. ื’ื ื”ื“ืžื™ื•ืŸ ืฉื”ื‘ื™ืื• ืžืฆื•ืขืจื™ ื”ืœื•ื™ื™ื ื ืจืื” ื“ืœื ื“ืžื™ ื›ืœืœ ืข"ืฉ ื‘ืžืงื•ืžื• ื•ื“ื•ืง:
264
+ <b>ื•ืื™ืœื•ืœื™ </b>ื“ื‘ืจื™ื”ื ื–"ืœ ื”ื™ื™ืชื™ ืื•ืžืจ ื‘ื”ืคืš. ื“ื”ื”ื™ื ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืžืœื•ื™ ื–ืงืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื“ืื™ื›ื ื›ื”ื ื™ื ืื—ืจื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ื“ื”ื ื— ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื›ื‘ื•ื“ื ื‘ื’ื“ื•ืœื™ื. ื•ืืคืฉืจ ื“ืื”"ื  ื“ืœื ืคืกื™ืœ. ืืœื ืฉืื™ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื• ืื—ื™ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชื•. ื“ื•ืžื™ื ื“ืื™ืชื ื”ืชื ื’ื‘ื™ ืขื‘ื•ื“ื”. ื“ืžืฉื™ื‘ื™ื ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช ื›ืฉืจ. ื•ืื™ืŸ ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืขื‘ื•ื“ ืขื“ ืฉื™ื”ื ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื:
265
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื›ืฉืื™ืŸ ืฉื ืื—ืจ ืืœื ื”ื•ื. ืื–ื™ืœ ืœื™ื” ื›ื‘ื•ื“ ืฆื™ื‘ื•ืจ. ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ืชืชื‘ื˜ืœ ื ืฉื™ืืช ื›ืคื™ื. ื•ืžื•ืงืžื™ื ืŸ ืœื™ื” ืื“ื™ื ื™ื”. ื“ื›ืฉืจ ืžืฉื”ื‘ื™ื ืฉืชื™ ืฉืขืจื•ืช. ืืข"ืค ืฉืœื ื ืชืžืœื ื–ืงื ื•. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืืคืฉืจ ืฉืื ื™:
266
+ <b>ื•ื”ื›ื </b>ืื™ ื‘ืขื™ืช ืื™ืžื. ื‘ืงื˜ืŸ ืฉืœื ื ืชืžืœื ื–ืงื ื• ืื™ื™ืจื™. ื•ืื™ื ื• ื "ื› ื“ืชื ืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืžืงื•ื ื’ื“ื•ืœื™ื ื›ื”ื”ื™ื ื“ื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ืื‘"ื ื‘ืงื˜ืŸ ืžืžืฉ. ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื ื™ื—ื ื“ืคืกื•ืœ ื ืžื™ ื”ื•ื™. ื•ืืคื™' ืขื ื’ื“ื•ืœื™ื ืœื. ืื“ืจื‘ื” ืžื™ื’ืจืข ื’ืจืข. ื•ื”ื”ื™ื ื“ืก"ืค ืœื•ืœื‘ ื”ื’ื–ื•ืœ ื‘ืฉื‘ืงื™ ื•ื™ื•ื“ืข ื‘ืœื‘ื“ ืื™ื™ืจื™. ืืข"ืค ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืฉื ื›ืคื™ื•. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื—ื›ื™ื ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ื‘ืงื™ ื ืžื™ ื‘ืฉืžื™ืจืช ืชืจื•ืžื” ื‘ื˜ื”ืจื” ื•ื“ื•ืง:
267
+ <b>ืกื•ืžื ืคื•ืจืก ืฉืžืข ื•ืžืชืจื’ื. </b>. ืื‘ืœ ืื™ื ื• ืงื•ืจื ื‘ืชื•ืจื” ื•ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ื•ืื™ื ื• ื ื•ืฉื ื›ืคื™ื•. ื”"ื’ ื”ืจื™"ืฃ. ื•ื˜ืขืžื ื“ื›ื•ืœื”ื• ืคื™ืจืฉืชื™ ื‘ืขื–ื”"ื™ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™. ื•ื‘ืชืฉื•' ื‘ืื•ืจืš. ื•ืœื ื›ืž"ืฉ ื‘ืคื™' ืจืฉ"ื™ ืฉืกื‘ื™ื‘ ื”ืจื™"ืฃ ืฉืœื ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืคื ื™ื. ื“ื "ืœ ืื™ื–ื” ืชืœืžื™ื“ ื˜ื•ืขื” ื›ืชื‘ื•. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื• ืžืคื™ืจืฉ"ื™ ื›ืœืœ. ื“ื‘ื’ืžืจื ื“ื™ืœืŸ ืœื™ืชื™ื”. ื•ืœื ื™ื“ืขื ื ืžืืŸ ืงื‘ืข ืœื”ื ื”ื• ืžื™ืœื™. ื•ืžืืŸ ืœื™ืžื ืœืŸ ื“ื‘ืจ ืกืžื›ื ื”ื•ื”. ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืื•ืจืš ื‘ืก"ื“. ื•ืžืฉื ืชืจืื” ื’"ื› ื˜ืขื ื”ืกืคืจื™ื ื“ืœ"ื’ ืœื” ืืข"ืค ืฉืœื“"ื” ืื™ืŸ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืกื•ืžื ื‘ืงื”"ืช:
268
+
269
+ Mishnah 7
270
+
271
+ <b>ื›ื”ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื“ื™ื• ืžื•ืžื™ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื›ืŸ ื‘ืคื ื™ื• ื•ื‘ืจื’ืœื™ื•. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืžื“ื™ื ื ืฆืจื™ืš ืœื™ืฉื ื›ืคื™ื ื™ื—ืคื™ ืจื’ืœ. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— (ืกื™' ืงื›"ื—) ื•ืฆ"ื‘. ื•ืฆ"ืœ ื“ืคื•ื—ื— ืข"ื› ืื™ื ื• ืืœื ืฉื‘ื’ื“ื™ื• ืงืจื•ืขื™ื ื•ื›ืคื™' ื”ืชื•':
272
+
273
+ Mishnah 8
274
+
275
+ <b>ืืฃ ื™ื—ืฃ ืœื ื™ืขื‘ื•ืจ </b>ืžื›ืืŸ ื™ืฉ ืœื™ ืจืื™ื” ื‘ืจื•ืจื” ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื. ืฉืขื›"ืค ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื• ืœื™ืœืš ื•ืœืขืžื•ื“ ื™ื—ืฃ ื‘ืคื ื™ ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ืฉืžื•ืชืจ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ื‘ืชืคืœื”. ื•ืœื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ ื—ื•ื‘ื” ื”ื™ื ื›ืž"ืฉ ื‘ื"ื— ืกื™' ืฆ"ื—. ื•ื”ืจื‘"ื™ ืชืžื” ืขืœื™ื• ืฉื. ื•ื”ืจื™ ืจืื™ื” ื’ืžื•ืจื” ืžืžืฉื ืชื ื• ื–ืืช. ื“ืœื›ืœ ืื“ื ืžื™ื”ืช ืžื•ืชืจ ืœืขื‘ื•ืจ ื™ื—ืฃ. ื•ืืคืฉืจ ืžืฆื•ื” ื ืžื™ ืื™ื›ื ื›ื“ืขืช ื”ื˜ื•ืจ. ื•ื˜ืขื ื’ื“ื•ืœ ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจ ื›ืž"ืฉ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— (ืกื™' ืฆ"ื ื•ืฆ"ื‘):
276
+ <b>ืกื›ื ื” </b>ืขืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื”ืžืคืจืฉื™ื. ื•ืืคืฉืจ ืขื•ื“ ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืฉืขืช ื”ืฉืžื“ ืฉื ื• ื›ืืŸ. ืฉื’ื–ืจื• ื›ืœ ื”ืžื ื™ื— ืชืคืœื™ืŸ ื™ื ืงืจื• ืืช ืžื•ื—ื•. ื•ื”ื™ื• ืžื•ืกืจื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ืขืœื™ื”. ื•ืœืคื™ ืฉื”ืžืฆื•ื” ืžื’ื™ื ื” ื‘ืขื™ื“ื ื ื“ืขืกื™ืง ื‘ื”. ื•ื›ืขื ื™ืŸ ืฉืกื™ืคืจื• ืžืืœื™ืฉืข ื‘ืขืœ ื›ื ืคื™ื [ืฉื‘ืช ื“ืฃ ืž"ื˜ ืข"ื]. ืฉืžืฆืื• ืกืจื“ื™ื•ื˜ ื•ื ืขืฉื” ืœื• ื ืก ื•ื ื“ืžื• ืœื›ื ืคื™ ื™ื•ื ื”. ื›ื“ืื™' ื‘ื’ืžืจื ื“ืจ"ืค ืจ"ื ื“ืžื™ืœื”. ืื‘ืœ ื–ื” ืฉืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืžืฆื•ื”. ืžื›ื ื™ืก ืขืฆืžื• ื‘ืกื›ื ื” ื‘ื—ื ื. ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืกื›ื ื”. ื›ื™ ื”ืื•"ื” ืœื ื™ื‘ื—ื™ื ื• ื‘ื›ืš. ื•ื™ื—ืฉื‘ื• ืฉื‘ื”ื ืชืคื™ืœื™ืŸ ื›ืฉืจื™ื. ื•ื™ืกืชื›ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ื•ืœื ืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ืช ืฉืืœืžืœื ืงื™ื™ืžื”. ืœื ื”ื™ื” ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืกื›ื ื”. ื“ื›ื•ื•ืช' ื”ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“' ื“ืจ"ื˜ ื“ืจื™ืฉ ื‘ืจื›ื•' [ื“ืฃ ื™' ืข"ื‘] ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“. ืฉื•ื‘ ืžืฆืืชื™ ื›ืŸ ื‘ืชื•' ื•ืื•ืœื™ ื›ื‘ืจ ืจืื™ืชื™ื• ื•ืฉื›ื—ืชื™:
277
+ <b>ื”ืจื™ ื–ื” ื“ืจืš ื”ืžื™ื ื•ืช </b>ืœืคื™ ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ื‘ืคื™' ืกื›ื ื” ื“ืœืขื™ืœ. ื ื™ื—ื ื“ืœื ืงืืžืจ ื”ื›ื ื ืžื™ ืกื›ื ื”. ื“ื›ื”"ื’ ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉืื™ื ื• ืžืงื•ื™ื ืžืฆื•ืช ืชืคืœื™ืŸ ื‘ื›ืš. ื•ืื™ื ื• ื ืชืคืก ืœืžื™ื ื•ืช ื‘ืฉื‘ื™ืœื•. ืฉื”ืจื™ ื“ืจืš ื”ืžื™ื ื•ืช ื”ื•ื ื›ืŸ:
278
+ <b>ื•ืž"ืฉ </b>ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืžืงื•ื ืฉืžื•ื—ื• ืฉืœ ืชื™ื ื•ืง ืจื•ืคืก. ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืฉื”ื•ื ืขื ื™ืŸ ืจื›ื™ื›ื•ืช. ื•ืœ"ื  ืฉื”ื•ื ืžืขื ื™ืŸ ืžืจืคืฉ ืจื’ืœ ื•ืจื‘ื™ื ื—ื‘ืจื™ื•. ื•ื”ื ืœืฉื•ืŸ ืจืžื™ืกื” ื•ื“ืจื™ื›ื”. ื•ื›ืŸ ื‘ืืจืžื™ ื‘ื‘"ืจ ื“ื™ืŸ ืจืคืก ืžื“ื‘ื™ืช ืื‘ื. ื•ื”ื“ื•ืจืš ื•ืจื•ืงืข ื‘ืจื’ืœื™ื• ืขื•ืฉื” ื ืงื™ืฉื” ื•ืงืคื™ืฆื”. ื•ื›ืš ื”ื•ื ืžื•ื—ื• ืฉืœ ืชื™ื ื•ืง ื”ืจืคื” ื“ื•ืœื’ ื•ื“ื•ืคืง. ื›ืžื•ืจื’ืฉ ื‘ืžื™ืฉื•ืฉ ื”ื™ื“:
279
+ <b>ืขืœ ื‘ื™ืช ืื•ื ืงืœื™. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืขืœ ื‘ื™ืช ื™ื“ ื”ืžืœื‘ื•ืฉ ืžื‘ื—ื•ืฅ. ื•ื”ื›ืชื•ื‘ ืื•ืžืจ ืœืš ืœืื•ืช ื•ืœื ืœืื—ืจื™ื ื•ื›ืคืจืฉ"ื™. ื”ื™ื™ื ื• ื“ืื™ื›ื ื‘ื™ืŸ ื”ื ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื‘ื ืงืžื™ื™ืชื. ื“ืœืขื™ืœ ืื™ื™ืจื™ ื‘ืžื ื™ื—ื” ืขืœ ืคืก ื™ื“ื•. ื•ื”ื›ื ื‘ืžื ื™ื—ื” ืขืœ ื”ื–ืจื•ืข. ื›ื ื’ื“ ื”ืงื™ื‘ื•ืจืช ืœืžืขืœื” ืžื‘ื’ื“ื™ื•:
280
+ <b>ืืœื </b>. ื“ืงืฉื™ื ืœื™ ื“ื”ื ืžืกืงื™ื ืŸ ื‘ืžื ื—ื•ืช (ื“ืฃ ืœ"ื–:) ื“ื‘ืžืงื•' ืœืš ืœืื•ืช ืืชืžืจ. ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืŸ ืžื’ื•ืœื™ื ืœื™ืช ืœืŸ ื‘ื”. ื•ืžืฉื•"ื” ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื” ื ืจืื” ื“ืื™ืŸ ื–ื• ื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™. ืืœื ื”"ืค ื“ื ืชื ื” ืขืœ ื‘ื™ืช ื™ื“ ืžื‘ื—ื•ืฅ. ืœืืคื•ืงื™ ื“ืœื ื ืชื ื” ื‘ืคืก ื™ื“ื• ืžื‘ืคื ื™ื. ื•ื‘ืœื™ ืžืœื‘ื•ืฉ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืื™ื›ื ื‘ื™ืŸ ื”ื”ื™ื ืœื“ื”ื›ื. ื•ืžืกื™ื™ืข ืœื™ืฉื ื™ื” ื“ืจืฉ"ื™ ื“ื ืงื˜ ื‘ื™ืช ื™ื“ ื•ืœื ื‘ื™ืช ื–ืจื•ืข:
281
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื“ื"ื” ืœื ื™ื“ืขื ื ืž"ื˜ ื”ืชื ืงืจื™ ืœื” ื“ืจืš ื”ืžื™ื ื•ืช. ื•ื”ื›ื ื“ืจืš ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื. ืœื”ื›ื™ ืžืกืชื‘ืจื ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ืžืขื™ืงืจื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืงืจื™ ืœื™ื” ื“ืจืš ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื. ื›ื“ื›ืชื‘ ื”ืจ"ืŸ ืฉืื™ื ื• ืขื•ืงืจ ื”ื’"ืฉ. ื“ื”ื ืžื ื™ื—' ื‘ืžืงื•ื ืงื™ื‘ื•ืจืช ื›ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื‘ืฉืžื•. ื•ืžื ื ืœื™ื” ืœื”ืจ"ืŸ ื”ื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื“ืชืœืžื•ื“ื ื“ืžื ื—ื•ืช ื“ืœืขื™ืœ ื“ื—ืงื™ื”. ื“ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืžื™ืงื™ื™ื ืงืจื:
282
+ <b>ื•ืจืฉ"ื™ </b>ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืงืืžืจ ืžืฉื•ื ืœืš ืœืื•ืช. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื“ืžื™ ืงืฆืช. ื•ืžืฉื•"ื” ืœื ืฉืจื™ ืืœื ืžืคื ื™ ืื•ื ืก ืžื›ื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื˜ื"ื— (ืกื™ืžืŸ ื›"ื–). ื•ืœื›ืŸ ื–ื” ืฉืขื•ืฉื” ื›ืŸ ืฉืœื ืžืื•ื ืก. ืืœื ืœื”ืจืื•ืช ื ื•ื™ื™ืŸ ืœื‘ืจ. ืฉืฆื™ืคืŸ ื–ื”ื‘. ื”"ื– ื“ืจืš ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื ืžื›ืœ ืžืงื•ื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืžืงื•ื ืื•ื ืก ืžื™ื”ื ื™ื•ืฆื ื›ื”"ื’. ื•ืžืกื™ื™ืขื ืœืž"ืฉ ื‘ื‘ืื•ืจื™ ืขื™ื™ืŸ ืฉื.
283
+ <b>ืืœื </b>ื“ืื›ืชื™ ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื“ื™ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื”ื™ื›ื ื“ืœื ืืคืฉืจ. ืชื™ื ื— ื“ื ืชื ื” ืขืœ ื‘ื™ืช ืื•ื ืงืœื™. ืžื™ื”ื ืฆื™ืคืŸ ื–ื”ื‘. ืžืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ื•ื”ื ืงื™ื™"ืœ ืฆื™ืคืŸ ื–ื”ื‘ ืคืกื•ืœื™ืŸ. [ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื“ืฃ ืž"ื— ืข"ื‘]:
284
+ <b>ื•ืืคืฉืจ </b>ืฉืื™ืŸ ืคื™ืกื•ืœืŸ ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ื•ืฆ"ืข ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ื”ื ื–' (ืกื™' ืœ"ื‘):
285
+
286
+ Mishnah 9
287
+
288
+ <b>ื•ืžื–ืจืขืš ืœื ืชืชืŸ ืœืืขื‘ืจื ื‘ืืจืžื™ื•ืชื. </b>ื ืจืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื‘ืขืœ ื”ืขืจื•ืš ื•ืชืจื’ื•ื ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœื™ื‘"ืข (ื•ืื™ื ื• ืœื• ื›ื“ืžื•ื›ื— ืžื’ืžืจื ื“ืจื™ืฉ ืžื’ื™ืœื” ื•ืง"ืœ) ื“ืžื•ืงืžื™ ืœืงืจื ื‘ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ื ืขืœ ื”ื›ื•ืชื™ืช ื›ืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ืžืฉืžื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื“ืชื ื ื“ื‘ื™ ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ื“ืื™ืชื ื‘ืชืœืžื•ื“ื. ื•ื“ืœื ื›ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™:
289
+ <b>ื•ืื™ื‘ืจื </b>ื“ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ื•ืฉื‘ืงื™ื” ืœืงืจื ื“ื“ื—ื™ืง ื•ืžื•ืงื™ ื ืคืฉื™ื”. ื“ื”ื ื‘ืžื•ืœืš ืžืžืฉ ืœื ืžืกืชื‘ืจื ื“ืžืื™ ื‘ืขื™ ื”ื›ื ื‘ืค' ืขืจื™ื•ืช. ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ืžื• ื‘ืืžืฆืขืŸ ื“ืขืจื™ื•ืช ืžืœืคื ื™ื• ื•ืœืื—ืจื™ื•. ื•ื”ื›ื™ ืžืคืจืฉื™ ืœื” ืื™ื ื”ื• ื ืžื™ ื‘ืื™ืกื•ืจ ื‘ื™ืื”:
290
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืžื’ื™ืœื” ื‘ืก"ื“
291
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขืœ ืงืŸ ืฆืคื•ืจ ื™ื’ื™ืขื• ืจื—ืžื™ืš </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™"ื’ ื‘ืœื—"ืฉ (ื“ืงื˜"ื‘ ืฉื›"ื) ื“ืจื™ืฉ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ื•ืง"ืœ ื•ืœื“ืขืชื™ ื—ื•ื‘ืจ ืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื”ืชืœืžื•ื“ ื‘ื™ืžื™ ื”ื’ืื•ื ื™ื.</small>
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Moed Katan/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,126 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Moed Katan
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ืฉื™ืฆื ื‘ืชื—ืœื”. </b>ื•ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉื™ืคืœื• ื’ื“ื•ืชื™ื• ื•ืืชื™ ืœืชืงืŸ ื‘ืžื•ืขื“. ื“ืื™ ื ืžื™ ื ืคื™ืœ ื•ืืชื™ ืœืชืงื•ื ื™ื” ืฉืจื™. ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืž"ื– ื“ื‘ืกืžื•ืš. ื›ืš ื "ืœ:
17
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืชื™"ื˜ </b>ืœื ืžืฆืืชื™ ืžืงืจื ื–ื”. ืขื™ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื’ืžืจื.</small>
18
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ื•ื‘ืžื•ืขื“. ื•ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ืžืฉื ื” ืœืฉื•ืŸ ื—ื•ืœื• ืฉืœ ืžื•ืขื“ ื›ื•'. <b>ืืฉืชืžื™ื˜ื™ื”</b> ืž"ื‘ ืค"ื“ ื“ืžื’ืœื”.</small>
19
+
20
+ Mishnah 2
21
+
22
+ <b>ื•ืžืชืงื ื™ืŸ ืืช ื”ืžืงื•ืœืงืœื•ืช. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื–"ืœ ื•ืœ"ื“ ืœืžืขื™ื™ืŸ ืฉื™ืฆื ื‘ืชื—ืœื” ื“ืœืขื™ืœ ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉื™ืคืœื• ื’ื“ื•ืชื™ื• ื•ืืชื™ ืœืชืงืŸ. ื“ืชื™ืงื•ื ื ื“ื”ืชื ืขืฉื™ื™ื” ื‘ืชื—ืœื” ื”ื™ื ืขื›"ืœ:
23
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืืžืจ ืžืจ. ื“ืืข"ื’ ื“ื”ืื™ื“ื ื ื”ื•ื ื“ื™ืฆื ื‘ืชื—ืœื”. ืืค"ื” ืœื›ื™ ื ืคื™ืœ ื•ื”ื“ืจ ืžืชืงืŸ ืœื™ื”. ืœืื• ื‘ืชื—ืœื” ื”ื•ื ื–ื” ืคืฉื•ื˜: ื•
24
+ <b>ืž"ืž </b>ืœื ืงืฉื™ื ืžื™ื“ื™. ื•ืื’ื‘ ืจื™ื”ื˜ื ื›ืชื‘ ื›ืš ื“ื”ื ืœืขื™ืœ ื ืžื™ ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ื‘ืืžืช. ืืœื ื“ืกื“"ื ืœืžื™ื—ืฉ. ืงืž"ืœ ื“ืœื. ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ื“ื”ื ื‘ืืžืช ืฉืจื™ ืœืชืงืŸ. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ ื•ื”ื•ื ื‘ืจื•ืจ:
25
+ <b>ื•ืžืชืงื ื™ืŸ ืืช ืงืœืงื•ืœื™ ื”ืžื™ื ื•ื—ื•ื˜ื˜ื™ืŸ ืื•ืชืŸ. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื•ื "ืœ ื“ืคืจื•ืฉื™ ืงืžืคืจืฉ ื“ื”ื ื“ืืžืจืŸ ื•ืžืชืงื ื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ื—ื•ื˜ื˜ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืœืื›ืช ื”ื“ื™ื•ื˜ ื“ืืœืช"ื” ืœื™ืฉื ื ื™ืชื™ืจื ื”ื•ื ื“ื•ื“ืื™ ื“ื—ื˜ื™ื˜ื” ื‘ื›ืœืœ ืžืชืงื ื™ืŸ ื”ื•ื ืขื›"ืœ:
26
+ <b>ื•ืœื </b>ื ืžืœื˜ ืžื“ื•ื—ืง ื“ืื›ืชื™ ืžืชืงื ื™ืŸ ืœื™ืฉื ื ื™ืชื™ืจื ื”ื•ื ืืœื™ื‘ื™ื”. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืœืื• ื“ื™ื•ืงื ื”ื•ื. ื“ืื™ืŸ ื”ื—ื˜ื™ื˜ื” ื‘ื›ืœืœ ืž"ืฉ ืžืชืงื ื™ืŸ. ืฉื”ืชื™ืงื•ืŸ ืื™ื ื• ืืœื ืœื”ืกื™ืจ ื”ืงืœืงื•ืœื™ื. ื”ืžื•ื ืขื™ื ื•ืžืคืกื™ื“ื™ื ื”ืžื™ื ื”ืžื›ื•ื ืกื™ื. ื•ื”ื—ื˜ื™ื˜ื” ื™ืชืจื” ืขืœื™ื”. ืฉื”ื™ื ืœื ืงื•ืช ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื›ืœ ืžื” ืฉื ืคืœ ืœืชื•ื›ืŸ ืžืฆืจื•ืจื•ืช ื•ืงืกืžื™ืŸ ื›ื“ืคืจื™ืฉ ื”ืจืข"ื‘. ื•ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืžืขื›ื‘ื™ื ื”ื ืืช ื”ืžื™ื ื•ืฉืชื™ื™ืชืŸ. ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื›ืœ ื›ืš ืœื”ืกื™ืจืŸ ืžืฉื:
27
+ <b>ื•ื"ื› </b>ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืจื‘ื•ืชื. ืœื ื–ื• ืฉืžืชืงื ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืขื“ ืฉื™ื•ืกืจ ื”ืงืœืงื•ืœ. ื•ื™ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœื”ืกืคื™ืง ืžื™ื ื‘ื˜ื•ื‘. ืืœื ืืคื™' ื˜ื™ืจื—ื ื™ืชืจื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื›ืœ ื›ืš. ื›ื’ื•ืŸ ืœื—ื˜ื˜ืŸ ื•ืœื ืงืจืŸ ื”ื™ื˜ื‘. ืืฃ ืฉื‘ืœื ื–ืืช ืจืื•ื™ื™ืŸ ื”ืŸ ืœืชืฉืžื™ืฉ. ื’ื ื–ื” ื”ืชื™ืจื• ื‘ืฆืจื›ื™ ืจื‘ื™ื. ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ ืœืคื™ ืฉื”ื—ื˜ื™ื˜ื” ื”ื™ื ืชื•ืก' ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื”ื”ืขืžืง ื‘ื“ื‘ืจ. ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ื’ื™ื“ ื”ื ืฉื” [ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ืฃ ืฆ"ื‘ ืข"ื‘] ืฆืจื™' ืœื—ื˜ื˜ ืื—ืจื™ื• ื•ืง"ืœ:
28
+
29
+ Mishnah 3
30
+
31
+
32
+
33
+ Mishnah 4
34
+
35
+
36
+
37
+ Mishnah 5
38
+
39
+ <b>ืจ"ืž ืื•ืžืจ ืจื•ืื™ืŸ. </b>ืขืž"ืฉ ื‘ื—ื™' ื‘ื’ืžืจื ืค' ื•ืืœื• ืžื’ืœื—ื™ืŸ. ื•ื‘ื–ื‘ื—ื™ื ืค' ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื. ื‘ืžืืžืจ ืžื™ ืจืื” ื ื’ืขื™ ืžืจื™ื ื•ืฆืจื™ืš ืœืคื ื™ื:
40
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืชื—ืœื” </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข.</small>
41
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื ื™ืขื•ืจืจ ืขืœ ืžืชื•</b> ืคืฉื•ื˜ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ืžืชื• ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืชืื‘ืœ ืขืœื™ื•. ืžืฉื•"ื” ืœื ืงืชื ื™ ืขืœ ืžืช. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืกื•ืฃ ื“ืจื•ืฉ ื”ืกืคื“. ืฉืงืจืืชื™ื• ืฉืื’ืช ืืจื™ื”.</small>
42
+
43
+ Mishnah 6
44
+
45
+
46
+
47
+ Mishnah 7
48
+
49
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื™ืŸ ื ื•ืฉืื™ืŸ </b>ืืฃ ื‘ืœื™ ืกืขื•ื“ื”. <b>ืื‘ืœ</b> ืžืืจืกื™ืŸ ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ื™ืขืฉื” ืกืขื•ื“ื”.</small>
50
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืขื•ืฉื” ืืฉื” ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื” </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘. ื•ืžืขื‘ืจืช ืกื›ื™ืŸ ืข"ืค ืฉืœืžื˜ื”. <b>ืฆ"ืœ</b> ืื—ืจ ืฉื’ื‘ื”ื• ื‘ื ื•ืช ืฆื™ื•ืŸ. ืขื—ื™"ื’ ืคื›"ื’ ื“ืŸ.</small>
51
+
52
+ Mishnah 8
53
+
54
+
55
+
56
+ Mishnah 9
57
+
58
+
59
+
60
+ Mishnah 10
61
+
62
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื›ืœ ื›ื‘ืฉื™ืŸ</b> ืœืขื ื™ืŸ ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืž ื‘ื—ื‘ื•'. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ืจืค"ื“ ื“ืžืขืฉืจื•ืช.</small>
63
+
64
+ Chapter 2
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 1
69
+
70
+
71
+
72
+ Mishnah 2
73
+
74
+
75
+
76
+ Mishnah 3
77
+
78
+ <b>ื•ื›ื•ืœืŸ ืื ื›ื™ื•ื•ื ื• ืžืœืื›ืชืŸ ื‘ืžื•ืขื“ ื™ืื‘ื“ื•. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื›ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื‘"ื“ ืžืื‘ื“ื™ืŸ ืื•ืชื• ืžืžื•ืŸ ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืื•ืชื• ื”ืคืงืจ. ื•ืงืฉื™ื ืžื ืœืŸ ืœื”ืคืงื™ืจ ื“ืœื™ืฉื ื ื“ื™ืื‘ื“ื• ืœื ืžืฉืžืข ืืœื ืฉื™ื”ื ืžื•ื ื— ื‘ืœื™ ืžืœืื›ื” ื•ื™ืื‘ื“. ื•ื "ืž ื“ืื•ืœื™ ืœื ืชืื‘ื“ ื•ื™ืขืฉื ืœืื—ืจ ื”ืžื•ืขื“ ืขื›"ืœ ื‘ืชื™"ื˜. ื•ืขื•ื“ ื”ื•ืกื™ืฃ ืœืชืžื•ื” ืขืœ ืจืฉ"ื™ ืฉื”ื—ืžื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืฉืืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ืŸ:
79
+ <b>ื•ืžืฉืžืข </b>ืžืœืฉื•ื ื• ื–ื” ื“ืžืืŸ ื“ืก"ืœ ื‘"ื“ ืžืคืงื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื” ืžืœืื›ื”. ืืคื™' ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืœืื›ืชื• ื‘ืœื‘ื“. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžื” ืฉื”ื ื™ื—ื” ืขื•ื“ ืœืžื•ืขื“. ื•ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื•ื ื ืขื ืฉ. ืืข"ืค ืฉื ืžื ืข ื•ืœื ืขืฉืื” ื‘ืžื•ืขื“. ืชืื‘ื“ ื•ืœื ืชื™ืขืฉื” ืืคื™' ืื—ืจ ื”ืžื•ืขื“:
80
+ <b>ื•ื–ื” </b>ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืœ ื•ืžื™ ืจืื” ืื• ืฉืžืข ื›ื–ืืช. ื•ืœื ืืžืจื” ืื“ื ืžืขื•ืœื. ืฉื’ื ื”ืจืžื‘"ื ื”ืžื—ืžื™ืจ ื•ืกื•ื‘ืจ ืฉื”ื•ืœื›ืช ืœืื™ื‘ื•ื“ ืœื’ืžืจื™. ืœื ืืžืจ ื›ืŸ ืืœื ื‘ืขื‘ืจ ื•ืขืฉืื” ื‘ืžื•ืขื“. ื•ืฆื™ืจืฃ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืœืžืขืฉื”. ืื‘ืœ ืฉื™ื”ื ื ื“ื•ืŸ ื‘ื‘"ื“ ืขืœ ื”ื›ื•ื•ื ื”. ื•ืืคื™' ืžื—ืฉื‘ืชื• ื ื™ื›ืจืช ืฉืจืฆื” ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ืžื•ืขื“. ื•ื”ื–ืžื™ืŸ ืขืฆืžื• ืœื›ืš. ื•ืžื ืขื•ื”ื• ื•ืœื ื”ื•ืฆื™ื ืžื—ืฉื‘ืชื• ืœืคื•ืขืœ. ื‘ื™ืŸ ื‘ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ืข"ื™ ื›ืคื™ื™ื”. ืฉืืข"ืค ืฉืœื ื‘ืื” ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืœื™ื“ื™ ืžืขืฉื”. ืชืืกืจ ืžืœืื›ืชื• ืœืขื•ืœื. ืœื ื–ื• ื•ืœื ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื” ืฉืžืขื ื•.
81
+ <b>ื•ืžื—ืžืช </b>ื”ื›ื•ื•ื ื” ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืจืขื” ืื™ื ื• ื ืงื ืก ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข. ืืœื ืฉืœื ืชืชืงื™ื™ื ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื’ืžื•ืจ ืžืœืื›ืชื• ื‘ืžื•ืขื“. ืืคื™' ืžื” ืฉื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœื• ื‘ืœื ืžืชื›ื•ื™ืŸ. ืขื›ืฉื™ื• ื ืืกืจื” ืขืœื™ื• ืžื›ืœ ื•ื›ืœ. ืื‘ืœ ืœื ืœืื•ืกืจื” ืขืœื™ื• ืขื•ืœืžื™ืช. ืืฃ ืœืื—ืจ ื”ืžื•ืขื“. ืฉื‘ื–ื” ื’ื ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ืžื•ื“ื™ื. ื•ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ื•ื‘ืจื•ืจ:
82
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ืš ื•ื”ืจืžื‘"ื ืืœื ืฉื”ืจืž"ืš ืกื•ื‘ืจ ื“ื™ืื‘ื“ื• ื“ืชื ืŸ. ืฉืžื•ื ืขื™ืŸ ืื•ืชื• ืžืœืขืฉื•ืชื”. ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืชืื‘ื“ ืžืขืฆืžื”. ืื‘ืœ ื‘ื™ื“ื™ื ืื™ืŸ ืžืื‘ื“ื™ืŸ. ืืคื™' ืขื‘ืจ ื•ืขืฉื”. ื•ื”ืจืžื‘"ื ืก"ืœ ื‘ืขื‘ืจ ื•ืขืฉื”. ืžืื‘ื“ื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ื™ื“ื™ื. ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžื•ื›ืจื—. ื•ืฉื™ื˜ืชื• ื”ื™ื ื”ื ื›ื•ื ื”. ื•ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ืš ื ืžืฆื ื—ื•ื˜ื ื ืฉื›ืจ ื•ืฆ"ืข:
83
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ืฉืžืขื ื™ ื•ื“ืื™ื‘ืขื™ื ืœืŸ ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืœืื›ืชื• ื‘ืžื•ืขื“ ื•ืžืช ืื ืงื ืกื• ื‘ื ื• ืื—ืจื™ื•. ื”ื™ื™ื ื• ืœื‘ื˜ืœื• ืžืžื ื” ื‘ืžื•ืขื“. ืืข"ืค ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ืื ื•ืก. ื•ืœื ื›ื™ื•ื•ื ื” ื”ื•ื ืœืžื•ืขื“.</small>
84
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืก"ืค ื•ืฆ"ืข. ื•ืขืžื•"ืง ืขื•ื“ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื ืงื ืกื• ื‘ื ื• ืื—ืจื™ื•.</small>
85
+
86
+ Chapter 3
87
+
88
+
89
+
90
+ Mishnah 1
91
+
92
+
93
+
94
+ Mishnah 2
95
+
96
+
97
+
98
+ Mishnah 3
99
+
100
+ <b>ื•ืืœื• ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ื‘ืžื•ืขื“ ื›ื•' ืžืชื ื”. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืื™ ืœื ื›ืชื™ื‘ ืœื” ืžืคืกื™ื“ ื”ืžืงื‘ืœ ื“ืฉืžื ื™ื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ื”ื ื•ืชืŸ. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืœื ื—ื–ืจื” ืžืžืฉ ื“ื”ื ืžืชื ืช ื‘ืจื™ื ื‘ืœื ืงื ื™ืŸ ืœื ืกื’ื™. ืืœื ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ื•ื™ืืžืจ ืœื ื›ืš ื”ื™ื” ืขื›"ืœ:
101
+ <b>ื•ืื™ื ื™ </b>ืžื‘ื™ืŸ ืœืฉื•ื ื• ื–ื”. ื“ืื™ ื‘ื“ืงื™ื™ืžื™ ืขื“ื™ ืงื ื™ืŸ. ืœื™ื—ื–ื™ ื”ื™ื›ื™ ืงืืžืจื™ ืกื”ื“ื™. ื•ืื™ืš ื™ื—ื–ื•ืจ ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืชื•. ื•ืื™ ื‘ื“ืœื™ืชื™ื ื”ื•. ื™ืืžืจ ืœื”ื“"ืž ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ื—ื–ืจื” ืžืžืฉ:
102
+ <b>ื•ื”ืืžืช </b>ืœื“ืขืชื™ ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ื—ื–ืจื” ื’ืžื•ืจื”. ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ืžืชื ืช ื‘ืจื™ื ื“ืื™ืช ื‘ื” ืงื ื™ืŸ ืขืกืงื™ื ืŸ. ืžื” ื‘ื›ืš ืืค"ื” ืžืฆื™ ืžื™ื”ื“ืจ ื‘ื™ื”. ืœื“ืขืช ืจืฉื•ืžื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื. ื“ืืข"ื’ ื“ืกืชื ืงื ื™ืŸ ืœื›ืชื™ื‘ื” ืขื•ืžื“. ื•ืœื ืฆืจื™ืš ืื™ืžืœื•ื›ื™. ืž"ืž ืื ืžื•ื—ื” ื”ื ื•ืชืŸ ืงื•ื“ื ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื•:
103
+ <b>ื•ืœื›"ืข </b>ื‘ืฉื˜ืจ ื—ื•ื–ืจ. ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื–ื•ื›ื” ื‘ืžืชื ื”. ื“ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ืฆืจื™ืš ืœื™ืžืœืš ื›ื‘ืค"ืง ื“ืžืฆื™ืขื. ื•ื›ืื•ืชื” ืฉืืžืจื• ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ. ืฉื ื™ ืฉื“ื•ืช ื”ืŸ ื–ื›ื• ื‘ืฉื“ื” ื–ื• ืœืคืœื•ื ื™ ื—ื•ื–ืจ ื‘ืฉื˜ืจ. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ ื‘ืฉื“ื”. ื“ืžืฆื™ ืœืžื™ืžืจ ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ ื“ืœื™ืคืฉื• ืฉื˜ืจื™ ืขืœื•ืื™. ื•ื”ื ื•ื“ืื™ ืื™ืช ืœื™ื” ืคืกื™ื“ื ืœืžืงื‘ืœ. ืื ื™ื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ื”ื ื•ืชืŸ. ืžืœื›ืชื•ื‘ ืœื• ื”ืฉื˜ืจ ื‘ืื—ืจื™ื•ืช. ื•ืชื• ื“ื™ืœืžื ืžื™ืชื• ืกื”ื“ื™:
104
+
105
+ Mishnah 4
106
+
107
+ <b>ืื™ืŸ ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืฉื˜ืจื™ ื—ื•ื‘ ื‘ืžื•ืขื“. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื›ื•ืชื‘ื• ืœืื—ืจ ื”ืžื•ืขื“. ื•ืคื™ืจืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ื“ื”ื›ื ืžืกืชืžื ืœื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืฉืžื ื™ืืžืจ ืœื ื›ืš ื”ื™ื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืœื•ื”ื• ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื•ื” ืจืฉืข ื•ืœื ื™ืฉืœื ืขื›"ืœ:
108
+ <b>ื–ื”ื• </b>ื“ื•ื—ืง ืžื‘ื•ืืจ ื•ื”ื ืกื™ื•ืŸ ื™ื•ื›ื™ื— ื”ื”ืคืš. ื•ื›ืœ ืืฉืจืื™ ืกืคืง ืืชื™ ื•ืืคื™' ื‘ืื’ื‘ ื’ื‘ื™ื™ื” ื‘ืขื™. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืข"ืค:
109
+ <b>ืืœื </b>ืชื”ื ื‘ืžืืžื™ื ื•. ื“ื™ืงื ื ืžื™ ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื•ืื ืื™ื ื• ืžืืžื™ื ื•. ื•ืชื• ื“ืืคื™' ืœื ื”ื™ืžื ื™ื”. ืืœื ืื“ืขืชื ื“ื ื›ืชื•ื‘ ืœื™ื” ืฉื˜ืจื. ืื™ ื“ืืžืจ ืœื™ื” ืขืœ ืžื ืช ื›ืŸ ืื ื™ ืžืœื•ื•ืš. ื ื”ื“ืจื• ื–ื•ื–ื™ ืœืžืจื™ื™ื”ื•. ื›ื™ ืœื ืื™ืฆื˜ืจื™ื›ื• ืœื™ื” ืœื”ื™ืืš. ื•ืื™ ื“ืœื ืืžืจ ืœื™ื” ืขืœ ืžื ืช. ืืœื ืกืชืžื ืื•ื–ืคื™ื”. ื•ื“ืื™ ืœื ืžืฆื™ ื”ื“ืจ ื‘ื™ื”. ื“ื”ืื™ ืืžืจ ืœื™ื” ืžืื™ ืื™ืช ืœื™ ืœืžื™ืขื‘ื“. ืื ื ื”ื ืงืื™ืžื ื. ื•ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ื“ืžืขื›ื‘ื™ ืขื™ืœื•ืื™ ืœืžื›ืชื‘ ืฉื˜ืจื:
110
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ืืข"ื’ ื“ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืœืคืกื™ื“ื ื‘ื’ื•ื•ื ื™ ื˜ื•ื‘ื. ืืค"ื” ืื ืŸ ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื™ื”. ื“ืื™ื”ื• ื“ืืคืกื™ื“ ืื ืคืฉื™ื”. ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ืฉืœื ืœื”ืœื•ื•ืช ืขื“ ืื—ืจ ื”ืžื•ืขื“. ืžืื—ืจ ืฉืื™ื ื• ืœื•ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืžื•ืขื“ ื•ืง"ืœ:
111
+ <b>ื•ืื ืื™ื ื• ืžืืžื™ื ื•. </b>ื•ืœื•ื” ืฆืจื™ืš ืœืžืขื•ืช ืœืฆื•ืจืš ื™"ื˜. ืื™ ื ืžื™ ืืคื™' ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ื”ืžื•ืขื“. ื•ืื™ื ื• ืžื•ืฆื ืื—"ื› ืžื™ ืฉื™ืœื•ื•ื ื•. ื“ื”ื•"ืœ ื›ื“ื‘ืจ ื”ืื‘ื•ื“:
112
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืกืคืจ ืขื–ืจื </b>ื—ื‘ืจื• ืคื˜"ื• ื“ื›ืœื™ื <b>ื‘ื™ืŸ</b> ืœื’ืจืกืช ื”ืกืคืจ. ื•ื‘ื™ืŸ ืœืžืืŸ ื“ื’ืจืก ื”ืขื–ืจื”. ืื™ืŸ ืœื”ืคืœื™ื ืื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื’ื™ื”ื•. ื›ื™ ืขื ื”ื™ื•ืชื• ื•ื“ืื™ ื ื›ืชื‘ ืžืชื—ืœื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ื”ืœื›ืชื•. ื•ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืชืงื ื• ื‘ื—ืกืจื•ืช ื•ื™ืชืจื•ืช. ื•ื›"ืฉ ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืคืจืฉื™ื•ืช ื•ื›ืœ ื“ืงื“ื•ืงื™ ืกื•ืคืจื™ื. ื‘ืœื™ ืกืคืง ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ืชื•ืจืช ื”' ืชืžื™ืžื”. ืžื•ื ืื™ืŸ ื‘ื”. ืืœื ืฉื™ื“ ื”ื–ืžืŸ ืื•ืœื™ ืฉืœื˜ื” ื‘ื•. ืฉื ื˜ืฉื˜ืฉื• ืื•ืชื™ื•ืช. ืื• ืงืคืฆื” ืžืขืœื™ื”ืŸ ื”ื“ื™ื•. <b>ืื‘ืœ</b> ื’ืจืกืช ื”ืขื–ืจื” ื”ื™ื ืขื™ืงืจ. ื›ืž"ืฉ ื‘ื›ืœื™ื ื‘ื›ื”"ืก ื‘ืœื™ ื "ื. ืขื ืฉืงืจื•ื‘ ื”ื“ื‘ืจ. ืฉืก"ืช ืฉืœ ืขื–ืจื” ื‘ื‘"ืฉ. ืฉืœ ืขื–ืจื ื”ื™ื” ืฉื›ืชื‘ื• ืื• ื”ื’ื™ื”ื• ื›ืชืงื ื•.</small>
113
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ืกืžื•ื›ื•ืช ืœืžื˜ื”</b> ืžื•ื›ื— ื‘ื”ื“ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ื”ื ืฉื™ื ืžืœืฆืืช. ื•ื›"ื” ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื ืค"ื‘ ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื• ื›ื•'. ื•ืžืคืจืฉ ื”ืชื ื˜ืขืžื. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ื™"ื“ (ืกืฉื "ื˜) ื•ื‘ืžื•"ืง ื"ื— (ืกื™ืžืŸ ืฉื™"ื).</small>
114
+
115
+ Mishnah 5
116
+
117
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ืคื™' ื”ืจืข"ื‘ ืฉื›ืชื‘ ื–"ื  ื•ื‘ื›ืคื™ื™ืช ื”ืžื˜ื” ืฉืชื”ื™ื™ื ื” ื”ืžื˜ื•ืช ื›ืคื•ื™ื•ืช ืข"ื’ ืงืจืงืข ื•ื™ืฉืŸ ื‘ื”ื. ื‘ืชืฉื•' ื”ืจื™ื‘"ืฉ ืžืคื•ืจืฉ ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ื™ืŸ ื›ืคื™ื™ืช ื”ืžื˜ื” ืข"ื’ ืงืจืงืข. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœืคื™ ืฉื”ื™ื• ืžื˜ื•ืชื™ื”ืŸ ืขื•ืžื“ื•ืช ืขืœ ืจื’ืœื™ื”ื. ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ื ืงืœื™ื˜ื™ืŸ ืœืžืขืœื”. ื•ื›ืฉื›ื•ืคื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื ืžืฆื ื’ื‘ ื”ืžื˜ื” ืžื•ืฉื›ื‘ ืฉื˜ื•ื— ืข"ื’ ืงืจืงืข. ื•ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœืฉื›ื‘ ืขืœื™ื” ื“ื•ื•ืงื. ื•ืœื ืขืœ ืžื˜ื” ื–ืงื•ืคื”. ื•ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ืฉืืกื•ืจ ืœืื‘ืœ ืœื™ืฉืŸ ื‘ืžื˜ื” ืขื›ืฉื™ื• ืฉืœื ื ื”ื’ื• ื‘ื›ืคื™ื™ืช ื”ืžื˜ื”. ืžื™ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ืกื’ื™ ืืœื ืข"ื’ ืงืจืงืข ื“ื•ื•ืงื. ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืชืฉื•' ื•ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ืžืื“. ื•ื›"ื› ื’ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื–"ืœ. ื•ืœื ื ืกืชืคืง ื‘ื” ืื“ื ืžืขื•ืœื. ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื“ืขืช ื' ืžื”ืžืชื—ืกื“ื™ื ืฉืคื˜ืคื˜ ื›ื ื’ื“ ื–ื”:
118
+
119
+ Mishnah 6
120
+
121
+
122
+
123
+ Mishnah 7
124
+
125
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื‘ืจื›ืช ืื‘ืœื™ื. </b>ืขืž"ืฉ ืจืค"ื“ ื“ืžื’ื™ืœื” ื‘ืœืข ื”ืžื•ืช ืœื ืฆื— ื•ื’ื•':
126
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื‘ืก"ื“
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Moed Katan/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,129 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Moed Katan
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Moed_Katan
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ืฉื™ืฆื ื‘ืชื—ืœื”. </b>ื•ืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉื™ืคืœื• ื’ื“ื•ืชื™ื• ื•ืืชื™ ืœืชืงืŸ ื‘ืžื•ืขื“. ื“ืื™ ื ืžื™ ื ืคื™ืœ ื•ืืชื™ ืœืชืงื•ื ื™ื” ืฉืจื™. ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ืž"ื– ื“ื‘ืกืžื•ืš. ื›ืš ื "ืœ:
20
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืชื™"ื˜ </b>ืœื ืžืฆืืชื™ ืžืงืจื ื–ื”. ืขื™ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื’ืžืจื.</small>
21
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ื•ื‘ืžื•ืขื“. ื•ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ืžืฉื ื” ืœืฉื•ืŸ ื—ื•ืœื• ืฉืœ ืžื•ืขื“ ื›ื•'. <b>ืืฉืชืžื™ื˜ื™ื”</b> ืž"ื‘ ืค"ื“ ื“ืžื’ืœื”.</small>
22
+
23
+ Mishnah 2
24
+
25
+ <b>ื•ืžืชืงื ื™ืŸ ืืช ื”ืžืงื•ืœืงืœื•ืช. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื–"ืœ ื•ืœ"ื“ ืœืžืขื™ื™ืŸ ืฉื™ืฆื ื‘ืชื—ืœื” ื“ืœืขื™ืœ ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉื™ืคืœื• ื’ื“ื•ืชื™ื• ื•ืืชื™ ืœืชืงืŸ. ื“ืชื™ืงื•ื ื ื“ื”ืชื ืขืฉื™ื™ื” ื‘ืชื—ืœื” ื”ื™ื ืขื›"ืœ:
26
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขื ื ืžืื™ ืงืืžืจ ืžืจ. ื“ืืข"ื’ ื“ื”ืื™ื“ื ื ื”ื•ื ื“ื™ืฆื ื‘ืชื—ืœื”. ืืค"ื” ืœื›ื™ ื ืคื™ืœ ื•ื”ื“ืจ ืžืชืงืŸ ืœื™ื”. ืœืื• ื‘ืชื—ืœื” ื”ื•ื ื–ื” ืคืฉื•ื˜: ื•
27
+ <b>ืž"ืž </b>ืœื ืงืฉื™ื ืžื™ื“ื™. ื•ืื’ื‘ ืจื™ื”ื˜ื ื›ืชื‘ ื›ืš ื“ื”ื ืœืขื™ืœ ื ืžื™ ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ื‘ืืžืช. ืืœื ื“ืกื“"ื ืœืžื™ื—ืฉ. ืงืž"ืœ ื“ืœื. ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ื“ื”ื ื‘ืืžืช ืฉืจื™ ืœืชืงืŸ. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ ื•ื”ื•ื ื‘ืจื•ืจ:
28
+ <b>ื•ืžืชืงื ื™ืŸ ืืช ืงืœืงื•ืœื™ ื”ืžื™ื ื•ื—ื•ื˜ื˜ื™ืŸ ืื•ืชืŸ. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื•ื "ืœ ื“ืคืจื•ืฉื™ ืงืžืคืจืฉ ื“ื”ื ื“ืืžืจืŸ ื•ืžืชืงื ื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ื—ื•ื˜ื˜ื™ืŸ ืฉื”ื•ื ืžืœืื›ืช ื”ื“ื™ื•ื˜ ื“ืืœืช"ื” ืœื™ืฉื ื ื™ืชื™ืจื ื”ื•ื ื“ื•ื“ืื™ ื“ื—ื˜ื™ื˜ื” ื‘ื›ืœืœ ืžืชืงื ื™ืŸ ื”ื•ื ืขื›"ืœ:
29
+ <b>ื•ืœื </b>ื ืžืœื˜ ืžื“ื•ื—ืง ื“ืื›ืชื™ ืžืชืงื ื™ืŸ ืœื™ืฉื ื ื™ืชื™ืจื ื”ื•ื ืืœื™ื‘ื™ื”. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืœืื• ื“ื™ื•ืงื ื”ื•ื. ื“ืื™ืŸ ื”ื—ื˜ื™ื˜ื” ื‘ื›ืœืœ ืž"ืฉ ืžืชืงื ื™ืŸ. ืฉื”ืชื™ืงื•ืŸ ืื™ื ื• ืืœื ืœื”ืกื™ืจ ื”ืงืœืงื•ืœื™ื. ื”ืžื•ื ืขื™ื ื•ืžืคืกื™ื“ื™ื ื”ืžื™ื ื”ืžื›ื•ื ืกื™ื. ื•ื”ื—ื˜ื™ื˜ื” ื™ืชืจื” ืขืœื™ื”. ืฉื”ื™ื ืœื ืงื•ืช ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื›ืœ ืžื” ืฉื ืคืœ ืœืชื•ื›ืŸ ืžืฆืจื•ืจื•ืช ื•ืงืกืžื™ืŸ ื›ื“ืคืจื™ืฉ ื”ืจืข"ื‘. ื•ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืžืขื›ื‘ื™ื ื”ื ืืช ื”ืžื™ื ื•ืฉืชื™ื™ืชืŸ. ื•ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื›ืœ ื›ืš ืœื”ืกื™ืจืŸ ืžืฉื:
30
+ <b>ื•ื"ื› </b>ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืจื‘ื•ืชื. ืœื ื–ื• ืฉืžืชืงื ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืขื“ ืฉื™ื•ืกืจ ื”ืงืœืงื•ืœ. ื•ื™ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœื”ืกืคื™ืง ืžื™ื ื‘ื˜ื•ื‘. ืืœื ืืคื™' ื˜ื™ืจื—ื ื™ืชืจื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื” ื›ืœ ื›ืš. ื›ื’ื•ืŸ ืœื—ื˜ื˜ืŸ ื•ืœื ืงืจืŸ ื”ื™ื˜ื‘. ืืฃ ืฉื‘ืœื ื–ืืช ืจืื•ื™ื™ืŸ ื”ืŸ ืœืชืฉืžื™ืฉ. ื’ื ื–ื” ื”ืชื™ืจื• ื‘ืฆืจื›ื™ ืจื‘ื™ื. ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ ืœืคื™ ืฉื”ื—ื˜ื™ื˜ื” ื”ื™ื ืชื•ืก' ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื”ื”ืขืžืง ื‘ื“ื‘ืจ. ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ื’ื™ื“ ื”ื ืฉื” [ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ืฃ ืฆ"ื‘ ืข"ื‘] ืฆืจื™' ืœื—ื˜ื˜ ืื—ืจื™ื• ื•ืง"ืœ:
31
+
32
+ Mishnah 3
33
+
34
+
35
+
36
+ Mishnah 4
37
+
38
+
39
+
40
+ Mishnah 5
41
+
42
+ <b>ืจ"ืž ืื•ืžืจ ืจื•ืื™ืŸ. </b>ืขืž"ืฉ ื‘ื—ื™' ื‘ื’ืžืจื ืค' ื•ืืœื• ืžื’ืœื—ื™ืŸ. ื•ื‘ื–ื‘ื—ื™ื ืค' ื˜ื‘ื•ืœ ื™ื•ื. ื‘ืžืืžืจ ืžื™ ืจืื” ื ื’ืขื™ ืžืจื™ื ื•ืฆืจื™ืš ืœืคื ื™ื:
43
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืชื—ืœื” </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข.</small>
44
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื ื™ืขื•ืจืจ ืขืœ ืžืชื•</b> ืคืฉื•ื˜ ื“ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ืžืชื• ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืชืื‘ืœ ืขืœื™ื•. ืžืฉื•"ื” ืœื ืงืชื ื™ ืขืœ ืžืช. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืกื•ืฃ ื“ืจื•ืฉ ื”ืกืคื“. ืฉืงืจืืชื™ื• ืฉืื’ืช ืืจื™ื”.</small>
45
+
46
+ Mishnah 6
47
+
48
+
49
+
50
+ Mishnah 7
51
+
52
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื™ืŸ ื ื•ืฉืื™ืŸ </b>ืืฃ ื‘ืœื™ ืกืขื•ื“ื”. <b>ืื‘ืœ</b> ืžืืจืกื™ืŸ ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ื™ืขืฉื” ืกืขื•ื“ื”.</small>
53
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืขื•ืฉื” ืืฉื” ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื” </b>ืข"ืค ืจืข"ื‘. ื•ืžืขื‘ืจืช ืกื›ื™ืŸ ืข"ืค ืฉืœืžื˜ื”. <b>ืฆ"ืœ</b> ืื—ืจ ืฉื’ื‘ื”ื• ื‘ื ื•ืช ืฆื™ื•ืŸ. ืขื—ื™"ื’ ืคื›"ื’ ื“ืŸ.</small>
54
+
55
+ Mishnah 8
56
+
57
+
58
+
59
+ Mishnah 9
60
+
61
+
62
+
63
+ Mishnah 10
64
+
65
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื›ืœ ื›ื‘ืฉื™ืŸ</b> ืœืขื ื™ืŸ ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืž ื‘ื—ื‘ื•'. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ืจืค"ื“ ื“ืžืขืฉืจื•ืช.</small>
66
+
67
+ Chapter 2
68
+
69
+
70
+
71
+ Mishnah 1
72
+
73
+
74
+
75
+ Mishnah 2
76
+
77
+
78
+
79
+ Mishnah 3
80
+
81
+ <b>ื•ื›ื•ืœืŸ ืื ื›ื™ื•ื•ื ื• ืžืœืื›ืชืŸ ื‘ืžื•ืขื“ ื™ืื‘ื“ื•. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื›ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื‘"ื“ ืžืื‘ื“ื™ืŸ ืื•ืชื• ืžืžื•ืŸ ื•ืขื•ืฉื™ืŸ ืื•ืชื• ื”ืคืงืจ. ื•ืงืฉื™ื ืžื ืœืŸ ืœื”ืคืงื™ืจ ื“ืœื™ืฉื ื ื“ื™ืื‘ื“ื• ืœื ืžืฉืžืข ืืœื ืฉื™ื”ื ืžื•ื ื— ื‘ืœื™ ืžืœืื›ื” ื•ื™ืื‘ื“. ื•ื "ืž ื“ืื•ืœื™ ืœื ืชืื‘ื“ ื•ื™ืขืฉื ืœืื—ืจ ื”ืžื•ืขื“ ืขื›"ืœ ื‘ืชื™"ื˜. ื•ืขื•ื“ ื”ื•ืกื™ืฃ ืœืชืžื•ื” ืขืœ ืจืฉ"ื™ ืฉื”ื—ืžื™ืจ ื™ื•ืชืจ ืฉืืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ืŸ:
82
+ <b>ื•ืžืฉืžืข </b>ืžืœืฉื•ื ื• ื–ื” ื“ืžืืŸ ื“ืก"ืœ ื‘"ื“ ืžืคืงื™ืจื™ืŸ ืื•ืชื” ืžืœืื›ื”. ืืคื™' ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืœืื›ืชื• ื‘ืœื‘ื“. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžื” ืฉื”ื ื™ื—ื” ืขื•ื“ ืœืžื•ืขื“. ื•ืขืœ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื•ื ื ืขื ืฉ. ืืข"ืค ืฉื ืžื ืข ื•ืœื ืขืฉืื” ื‘ืžื•ืขื“. ืชืื‘ื“ ื•ืœื ืชื™ืขืฉื” ืืคื™' ืื—ืจ ื”ืžื•ืขื“:
83
+ <b>ื•ื–ื” </b>ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืœ ื•ืžื™ ืจืื” ืื• ืฉืžืข ื›ื–ืืช. ื•ืœื ืืžืจื” ืื“ื ืžืขื•ืœื. ืฉื’ื ื”ืจืžื‘"ื ื”ืžื—ืžื™ืจ ื•ืกื•ื‘ืจ ืฉื”ื•ืœื›ืช ืœืื™ื‘ื•ื“ ืœื’ืžืจื™. ืœื ืืžืจ ื›ืŸ ืืœื ื‘ืขื‘ืจ ื•ืขืฉืื” ื‘ืžื•ืขื“. ื•ืฆื™ืจืฃ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืœืžืขืฉื”. ืื‘ืœ ืฉื™ื”ื ื ื“ื•ืŸ ื‘ื‘"ื“ ืขืœ ื”ื›ื•ื•ื ื”. ื•ืืคื™' ืžื—ืฉื‘ืชื• ื ื™ื›ืจืช ืฉืจืฆื” ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ืžื•ืขื“. ื•ื”ื–ืžื™ืŸ ืขืฆืžื• ืœื›ืš. ื•ืžื ืขื•ื”ื• ื•ืœื ื”ื•ืฆื™ื ืžื—ืฉื‘ืชื• ืœืคื•ืขืœ. ื‘ื™ืŸ ื‘ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ืข"ื™ ื›ืคื™ื™ื”. ืฉืืข"ืค ืฉืœื ื‘ืื” ื”ืžื—ืฉื‘ื” ืœื™ื“ื™ ืžืขืฉื”. ืชืืกืจ ืžืœืื›ืชื• ืœืขื•ืœื. ืœื ื–ื• ื•ืœื ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื” ืฉืžืขื ื•.
84
+ <b>ื•ืžื—ืžืช </b>ื”ื›ื•ื•ื ื” ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ืจืขื” ืื™ื ื• ื ืงื ืก ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข. ืืœื ืฉืœื ืชืชืงื™ื™ื ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื’ืžื•ืจ ืžืœืื›ืชื• ื‘ืžื•ืขื“. ืืคื™' ืžื” ืฉื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœื• ื‘ืœื ืžืชื›ื•ื™ืŸ. ืขื›ืฉื™ื• ื ืืกืจื” ืขืœื™ื• ืžื›ืœ ื•ื›ืœ. ืื‘ืœ ืœื ืœืื•ืกืจื” ืขืœื™ื• ืขื•ืœืžื™ืช. ืืฃ ืœืื—ืจ ื”ืžื•ืขื“. ืฉื‘ื–ื” ื’ื ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ืžื•ื“ื™ื. ื•ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ื•ื‘ืจื•ืจ:
85
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ืš ื•ื”ืจืžื‘"ื ืืœื ืฉื”ืจืž"ืš ืกื•ื‘ืจ ื“ื™ืื‘ื“ื• ื“ืชื ืŸ. ืฉืžื•ื ืขื™ืŸ ืื•ืชื• ืžืœืขืฉื•ืชื”. ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืชืื‘ื“ ืžืขืฆืžื”. ืื‘ืœ ื‘ื™ื“ื™ื ืื™ืŸ ืžืื‘ื“ื™ืŸ. ืืคื™' ืขื‘ืจ ื•ืขืฉื”. ื•ื”ืจืžื‘"ื ืก"ืœ ื‘ืขื‘ืจ ื•ืขืฉื”. ืžืื‘ื“ื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ื™ื“ื™ื. ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ืžื•ื›ืจื—. ื•ืฉื™ื˜ืชื• ื”ื™ื ื”ื ื›ื•ื ื”. ื•ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ืš ื ืžืฆื ื—ื•ื˜ื ื ืฉื›ืจ ื•ืฆ"ืข:
86
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ืฉืžืขื ื™ ื•ื“ืื™ื‘ืขื™ื ืœืŸ ื‘ื›ื™ื•ื•ืŸ ืžืœืื›ืชื• ื‘ืžื•ืขื“ ื•ืžืช ืื ืงื ืกื• ื‘ื ื• ืื—ืจื™ื•. ื”ื™ื™ื ื• ืœื‘ื˜ืœื• ืžืžื ื” ื‘ืžื•ืขื“. ืืข"ืค ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ืื ื•ืก. ื•ืœื ื›ื™ื•ื•ื ื” ื”ื•ื ืœืžื•ืขื“.</small>
87
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืก"ืค ื•ืฆ"ืข. ื•ืขืžื•"ืง ืขื•ื“ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื ืงื ืกื• ื‘ื ื• ืื—ืจื™ื•.</small>
88
+
89
+ Chapter 3
90
+
91
+
92
+
93
+ Mishnah 1
94
+
95
+
96
+
97
+ Mishnah 2
98
+
99
+
100
+
101
+ Mishnah 3
102
+
103
+ <b>ื•ืืœื• ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ื‘ืžื•ืขื“ ื›ื•' ืžืชื ื”. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืื™ ืœื ื›ืชื™ื‘ ืœื” ืžืคืกื™ื“ ื”ืžืงื‘ืœ ื“ืฉืžื ื™ื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ื”ื ื•ืชืŸ. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืœื ื—ื–ืจื” ืžืžืฉ ื“ื”ื ืžืชื ืช ื‘ืจื™ื ื‘ืœื ืงื ื™ืŸ ืœื ืกื’ื™. ืืœื ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ื•ื™ืืžืจ ืœื ื›ืš ื”ื™ื” ืขื›"ืœ:
104
+ <b>ื•ืื™ื ื™ </b>ืžื‘ื™ืŸ ืœืฉื•ื ื• ื–ื”. ื“ืื™ ื‘ื“ืงื™ื™ืžื™ ืขื“ื™ ืงื ื™ืŸ. ืœื™ื—ื–ื™ ื”ื™ื›ื™ ืงืืžืจื™ ืกื”ื“ื™. ื•ืื™ืš ื™ื—ื–ื•ืจ ืžืžื” ืฉื”ื™ื” ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืชื•. ื•ืื™ ื‘ื“ืœื™ืชื™ื ื”ื•. ื™ืืžืจ ืœื”ื“"ืž ื•ื™ื—ื–ื•ืจ ื—ื–ืจื” ืžืžืฉ:
105
+ <b>ื•ื”ืืžืช </b>ืœื“ืขืชื™ ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉื™ื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ื—ื–ืจื” ื’ืžื•ืจื”. ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ืžืชื ืช ื‘ืจื™ื ื“ืื™ืช ื‘ื” ืงื ื™ืŸ ืขืกืงื™ื ืŸ. ืžื” ื‘ื›ืš ืืค"ื” ืžืฆื™ ืžื™ื”ื“ืจ ื‘ื™ื”. ืœื“ืขืช ืจืฉื•ืžื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื. ื“ืืข"ื’ ื“ืกืชื ืงื ื™ืŸ ืœื›ืชื™ื‘ื” ืขื•ืžื“. ื•ืœื ืฆืจื™ืš ืื™ืžืœื•ื›ื™. ืž"ืž ืื ืžื•ื—ื” ื”ื ื•ืชืŸ ืงื•ื“ื ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื•:
106
+ <b>ื•ืœื›"ืข </b>ื‘ืฉื˜ืจ ื—ื•ื–ืจ. ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื–ื•ื›ื” ื‘ืžืชื ื”. ื“ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ืฆืจื™ืš ืœื™ืžืœืš ื›ื‘ืค"ืง ื“ืžืฆื™ืขื. ื•ื›ืื•ืชื” ืฉืืžืจื• ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ. ืฉื ื™ ืฉื“ื•ืช ื”ืŸ ื–ื›ื• ื‘ืฉื“ื” ื–ื• ืœืคืœื•ื ื™ ื—ื•ื–ืจ ื‘ืฉื˜ืจ. ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ื—ื•ื–ืจ ื‘ืฉื“ื”. ื“ืžืฆื™ ืœืžื™ืžืจ ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ ื“ืœื™ืคืฉื• ืฉื˜ืจื™ ืขืœื•ืื™. ื•ื”ื ื•ื“ืื™ ืื™ืช ืœื™ื” ืคืกื™ื“ื ืœืžืงื‘ืœ. ืื ื™ื—ื–ื•ืจ ื‘ื• ื”ื ื•ืชืŸ. ืžืœื›ืชื•ื‘ ืœื• ื”ืฉื˜ืจ ื‘ืื—ืจื™ื•ืช. ื•ืชื• ื“ื™ืœืžื ืžื™ืชื• ืกื”ื“ื™:
107
+
108
+ Mishnah 4
109
+
110
+ <b>ืื™ืŸ ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืฉื˜ืจื™ ื—ื•ื‘ ื‘ืžื•ืขื“. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื›ื•ืชื‘ื• ืœืื—ืจ ื”ืžื•ืขื“. ื•ืคื™ืจืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ื“ื”ื›ื ืžืกืชืžื ืœื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืฉืžื ื™ืืžืจ ืœื ื›ืš ื”ื™ื” ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืœื•ื”ื• ืœื ื™ื”ื™ื” ืœื•ื” ืจืฉืข ื•ืœื ื™ืฉืœื ืขื›"ืœ:
111
+ <b>ื–ื”ื• </b>ื“ื•ื—ืง ืžื‘ื•ืืจ ื•ื”ื ืกื™ื•ืŸ ื™ื•ื›ื™ื— ื”ื”ืคืš. ื•ื›ืœ ืืฉืจืื™ ืกืคืง ืืชื™ ื•ืืคื™' ื‘ืื’ื‘ ื’ื‘ื™ื™ื” ื‘ืขื™. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืข"ืค:
112
+ <b>ืืœื </b>ืชื”ื ื‘ืžืืžื™ื ื•. ื“ื™ืงื ื ืžื™ ื“ืงืชื ื™ ืกื™ืคื ื•ืื ืื™ื ื• ืžืืžื™ื ื•. ื•ืชื• ื“ืืคื™' ืœื ื”ื™ืžื ื™ื”. ืืœื ืื“ืขืชื ื“ื ื›ืชื•ื‘ ืœื™ื” ืฉื˜ืจื. ืื™ ื“ืืžืจ ืœื™ื” ืขืœ ืžื ืช ื›ืŸ ืื ื™ ืžืœื•ื•ืš. ื ื”ื“ืจื• ื–ื•ื–ื™ ืœืžืจื™ื™ื”ื•. ื›ื™ ืœื ืื™ืฆื˜ืจื™ื›ื• ืœื™ื” ืœื”ื™ืืš. ื•ืื™ ื“ืœื ืืžืจ ืœื™ื” ืขืœ ืžื ืช. ืืœื ืกืชืžื ืื•ื–ืคื™ื”. ื•ื“ืื™ ืœื ืžืฆื™ ื”ื“ืจ ื‘ื™ื”. ื“ื”ืื™ ืืžืจ ืœื™ื” ืžืื™ ืื™ืช ืœื™ ืœืžื™ืขื‘ื“. ืื ื ื”ื ืงืื™ืžื ื. ื•ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ื“ืžืขื›ื‘ื™ ืขื™ืœื•ืื™ ืœืžื›ืชื‘ ืฉื˜ืจื:
113
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ืืข"ื’ ื“ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืœืคืกื™ื“ื ื‘ื’ื•ื•ื ื™ ื˜ื•ื‘ื. ืืค"ื” ืื ืŸ ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœื™ื”. ื“ืื™ื”ื• ื“ืืคืกื™ื“ ืื ืคืฉื™ื”. ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ืฉืœื ืœื”ืœื•ื•ืช ืขื“ ืื—ืจ ื”ืžื•ืขื“. ืžืื—ืจ ืฉืื™ื ื• ืœื•ื” ืœืฆื•ืจืš ื”ืžื•ืขื“ ื•ืง"ืœ:
114
+ <b>ื•ืื ืื™ื ื• ืžืืžื™ื ื•. </b>ื•ืœื•ื” ืฆืจื™ืš ืœืžืขื•ืช ืœืฆื•ืจืš ื™"ื˜. ืื™ ื ืžื™ ืืคื™' ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ื”ืžื•ืขื“. ื•ืื™ื ื• ืžื•ืฆื ืื—"ื› ืžื™ ืฉื™ืœื•ื•ื ื•. ื“ื”ื•"ืœ ื›ื“ื‘ืจ ื”ืื‘ื•ื“:
115
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืกืคืจ ืขื–ืจื </b>ื—ื‘ืจื• ืคื˜"ื• ื“ื›ืœื™ื <b>ื‘ื™ืŸ</b> ืœื’ืจืกืช ื”ืกืคืจ. ื•ื‘ื™ืŸ ืœืžืืŸ ื“ื’ืจืก ื”ืขื–ืจื”. ืื™ืŸ ืœื”ืคืœื™ื ืื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื’ื™ื”ื•. ื›ื™ ืขื ื”ื™ื•ืชื• ื•ื“ืื™ ื ื›ืชื‘ ืžืชื—ืœื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ื”ืœื›ืชื•. ื•ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืชืงื ื• ื‘ื—ืกืจื•ืช ื•ื™ืชืจื•ืช. ื•ื›"ืฉ ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื•ืคืจืฉื™ื•ืช ื•ื›ืœ ื“ืงื“ื•ืงื™ ืกื•ืคืจื™ื. ื‘ืœื™ ืกืคืง ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ืชื•ืจืช ื”' ืชืžื™ืžื”. ืžื•ื ืื™ืŸ ื‘ื”. ืืœื ืฉื™ื“ ื”ื–ืžืŸ ืื•ืœื™ ืฉืœื˜ื” ื‘ื•. ืฉื ื˜ืฉื˜ืฉื• ืื•ืชื™ื•ืช. ืื• ืงืคืฆื” ืžืขืœื™ื”ืŸ ื”ื“ื™ื•. <b>ืื‘ืœ</b> ื’ืจืกืช ื”ืขื–ืจื” ื”ื™ื ืขื™ืงืจ. ื›ืž"ืฉ ื‘ื›ืœื™ื ื‘ื›ื”"ืก ื‘ืœื™ ื "ื. ืขื ืฉืงืจื•ื‘ ื”ื“ื‘ืจ. ืฉืก"ืช ืฉืœ ืขื–ืจื” ื‘ื‘"ืฉ. ืฉืœ ืขื–ืจื ื”ื™ื” ืฉื›ืชื‘ื• ืื• ื”ื’ื™ื”ื• ื›ืชืงื ื•.</small>
116
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ืกืžื•ื›ื•ืช ืœืžื˜ื”</b> ืžื•ื›ื— ื‘ื”ื“ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื‘ื˜ืœ ื”ื ืฉื™ื ืžืœืฆืืช. ื•ื›"ื” ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื ืค"ื‘ ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื• ื›ื•'. ื•ืžืคืจืฉ ื”ืชื ื˜ืขืžื. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ื™"ื“ (ืกืฉื "ื˜) ื•ื‘ืžื•"ืง ื"ื— (ืกื™ืžืŸ ืฉื™"ื).</small>
117
+
118
+ Mishnah 5
119
+
120
+ <b>ืขื™ื™ืŸ </b>ืคื™' ื”ืจืข"ื‘ ืฉื›ืชื‘ ื–"ื  ื•ื‘ื›ืคื™ื™ืช ื”ืžื˜ื” ืฉืชื”ื™ื™ื ื” ื”ืžื˜ื•ืช ื›ืคื•ื™ื•ืช ืข"ื’ ืงืจืงืข ื•ื™ืฉืŸ ื‘ื”ื. ื‘ืชืฉื•' ื”ืจื™ื‘"ืฉ ืžืคื•ืจืฉ ื”ื™ื˜ื‘ ืขื ื™ืŸ ื›ืคื™ื™ืช ื”ืžื˜ื” ืข"ื’ ืงืจืงืข. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœืคื™ ืฉื”ื™ื• ืžื˜ื•ืชื™ื”ืŸ ืขื•ืžื“ื•ืช ืขืœ ืจื’ืœื™ื”ื. ื•ืื™ืŸ ืœื”ื ื ืงืœื™ื˜ื™ืŸ ืœืžืขืœื”. ื•ื›ืฉื›ื•ืคื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื ืžืฆื ื’ื‘ ื”ืžื˜ื” ืžื•ืฉื›ื‘ ืฉื˜ื•ื— ืข"ื’ ืงืจืงืข. ื•ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœืฉื›ื‘ ืขืœื™ื” ื“ื•ื•ืงื. ื•ืœื ืขืœ ืžื˜ื” ื–ืงื•ืคื”. ื•ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ ืฉืืกื•ืจ ืœืื‘ืœ ืœื™ืฉืŸ ื‘ืžื˜ื” ืขื›ืฉื™ื• ืฉืœื ื ื”ื’ื• ื‘ื›ืคื™ื™ืช ื”ืžื˜ื”. ืžื™ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ืกื’ื™ ืืœื ืข"ื’ ืงืจืงืข ื“ื•ื•ืงื. ื•ื›ืž"ืฉ ื‘ืชืฉื•' ื•ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ืžืื“. ื•ื›"ื› ื’ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื–"ืœ. ื•ืœื ื ืกืชืคืง ื‘ื” ืื“ื ืžืขื•ืœื. ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื“ืขืช ื' ืžื”ืžืชื—ืกื“ื™ื ืฉืคื˜ืคื˜ ื›ื ื’ื“ ื–ื”:
121
+
122
+ Mishnah 6
123
+
124
+
125
+
126
+ Mishnah 7
127
+
128
+ <b>ื•ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื‘ืจื›ืช ืื‘ืœื™ื. </b>ืขืž"ืฉ ืจืค"ื“ ื“ืžื’ื™ืœื” ื‘ืœืข ื”ืžื•ืช ืœื ืฆื— ื•ื’ื•':
129
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืžื•ืขื“ ืงื˜ืŸ ื‘ืก"ื“
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Pesachim/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Pesachim/Hebrew/merged.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Rosh Hashanah/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,208 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Rosh Hashanah
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื”
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื”
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ืœืžืœื›ื™ื. </b>ืขื™ื™ืŸ ืคื™' ื”ืจืข"ื‘ ืฉืœื ื‘ื ืœื™ืชืŸ ื˜ืขื ืžืคื ื™ ืžื” ืงื‘ืขื• ืจ"ื” ืœืžืœื›ื™ื. ืื‘ืœ ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•' ืžืคืจืฉื™' ื”ื "ืž ื“ืฉื˜"ื— ืžื•ืงื“ืžื™ืŸ ืœื˜ืขืžื ื“ืžืœืชื ื“ืชืงื™ื ื• ืœื” ืจ"ื”. ื“ืืœ"ื” ื ืคื™ืง ืžื ื” ื—ื•ืจื‘ื”. ืขื™ื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ื•ื‘ืžืคืจืฉื™ื”ื:
17
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืจ"ื” ืœืื™ืœืŸ</b> ื›ื•' <b>ื‘ื˜"ื• ื‘ื•</b> ืžื“ืกืชื ืชื ื. ื•ื“ืื™ ื“ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืžืขื•ื‘ืจืช. ืœื ืคืœื•ื’ ืจื‘ื ืŸ. ื•ื“ื™ืœืžื ืžื•ื“ื• ื ืžื™ ื‘"ืฉ ืœื‘"ื” ื‘ืžืขื•ื‘ืจืช.</small>
18
+
19
+ Mishnah 2
20
+
21
+ <b>ืขื•ื‘ืจื™ืŸ ืœืคื ื™ื• ื›ื‘ื ื™ ืžืจื•ืŸ ืฉื ืืžืจ ื”ื™ื•ืฆืจ ื™ื—ื“ ืœื‘ื. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื”ื›ื™ ืงืืžืจ. ื”ื™ื•ืฆืจ ื›ื•' ืฉืืข"ืค ืฉืขื•ื‘ืจื™ืŸ ื' ื' ืž"ืž ื›ื•ืœื ื ืกืงืจื™ืŸ ื‘ืกืงื™ืจื” ื'. ื•ื–"ืœ ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ื ื’ืœื” ืžื–ื” ื”ืžืืžืจ ืžื‘ื•ืืจ ืื‘ืœ ื”ื ืกืชืจ ืขื ื™ื ื• ืงืฉื” ืžืื“. ื•ื‘ื™ืืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืชื™"ื˜ ื›ื™ ื”ืื“ื ื"ื ืœืฆื™ื™ืจื• ืฉื ื™ ื”ืคื›ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื' ืขื™ื™ืŸ ืกื•ืฃ ืœืฉื•ื ื•:
22
+ <b>ื•ืชื </b>ืื ื™ ืœื ืื“ืข ืฉื ื™ ื”ื”ืคื›ื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืื“ื. ื•ื”ื ื” ืขื™ืŸ ืฉืœืžื˜ื” ืจื•ืื” ื‘ืกืงื™ืจื” ืื—ืช ื”ืจื‘ื” ืื ืฉื™ื. ื•ื”ืžื” ืขื•ื‘ืจื™ื ืื—ื“ ืœืื—ื“ ื‘ืื™ืŸ ืžื•ื ืข. ื•ืื™ืŸ ื”ืกืงื™ืจื” ื•ื”ื”ืขื‘ืจื” ื”ืคื›ื™ื. ื•ืœื ื‘ื ื•ืฉื ื'. ืฉื”ืกื•ืงืจ ืื™ื ื ื• ื”ืขื•ื‘ืจ. ื•ื”ืขื•ื‘ืจ ื”ื•ื ื”ืกืงื•ืจ. ื•ืื ื›ื“ื‘ืจื™ื• ืœื ื”ื™ื” ืงืฉื” ื”ืฆื™ื•ืจ ื‘ืœื‘ื“. ื›ื™ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื ื™ ื”ืคื›ื™ื ื‘ื ื•ืฉื. ื”ื•ื ืžื”ื ืžื ืขื•ืช ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื–ืจ ื•ืœื ื ืžื ืข ื”ืžืฆื ื™ื—ื“ ืฉืชื™ ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื ื™ ื ื•ืฉืื™ื ืžืชื—ืœืคื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื–ืจื•ืช ื›ืœืœ ืžืฆื“ ื–ื”:
23
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื“ืขืชื™ ื‘ืงื•ืฉื™ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื. ืฉืื—ืจ ืฉื ืกืงืจื™ืŸ ื‘ืกืงื™ืจื” ื' ืœืื™ื–ื” ื˜ืขื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ื"ื› ืœืขื‘ื•ืจ ื' ื'. ืฉื”ืจื™ ื‘ืกืงื™ืจื” ื' ื ื‘ื“ืงื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ ื‘ื“ืงื“ื•ืง ื’ื“ื•ืœ: โ€ƒ
24
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื•ืžืจ ืฉื”ืชื ื ื“ื™ื‘ืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœืกื‘ืจ ืืช ื”ืื•ื–ืŸ ื‘ื“ืจืš ืฉื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืžื•ืข. ื•ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืžื—ืคืฉื™ืŸ ื‘ื“ืงื“ื•ืง ื’ื“ื•ืœ ื›ืœ ืžืขืฉื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื' ืœื' ื“ืจืš ืคืจื˜. ื›ืื™ืœื• ืขื•ื‘ืจื™ื ื›ื‘ื ื™ ืžืจื•ืŸ. ื•ืœืขื•ืœื ืœืžืขืœื” ื”ื•ื ื‘ืกืงื™ืจื” ื‘ืœื‘ื“. ื“ื"ื› ืžืื™ ืื™ืจื™ื ืจ"ื”. ื•ื“ื•ืง ืฉื–ื”ื• ืฉื ืชืงืฉื” ืœื• ืœืจื‘ื™ื ื• ืžืฉื” ื–"ืœ. ื•ื‘ืืžืช ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืขืžื•ืง ืžืฉืื•ืœ ื•ืžื—ืงื•ืจ. ื•ืœื ื ื•ื“ืข ืžื”ื•ืช ื”ืกื™ืงื•ืจ:
25
+ <b>ื•ื‘ื—ื’. </b>ื›ื‘ืจ ื ืงืจื ื›ืŸ ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ื‘ื›ืชื•ื‘ ื—ื’ ืกืชื. ื‘ืžืœื›ื™ื ื' ื—' ื•ื™"ื‘:
26
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื‘ื—ื’ </b>ืขื™ื™ืŸ ืฉืขืจ ื”ืชื—ืชื•ืŸ (ื“ืขื™ืจ ื”ืืœื”ื™ืช) ืžื” ื˜ืขื ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ื™ื•ื ืฉืžื—ืชื ื•.</small>
27
+
28
+ Mishnah 3
29
+
30
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขืœ ืื‘ ืžืคื ื™ ื”ืชืขื ื™ืช</b> ื”ืฉืชื ืื™ื™ืจื™ ืชื ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืช. ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข ื“ื‘ื–ืžืŸ ื”ื‘ื™ืช ืœื ื”ื™ื• ืžืชืขื ื™ืŸ ื›ืœืœ ื‘ื˜"ื‘ <b>ื•ื‘ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ</b> ืžืฉืžืข ืฉืืคื™ืœื• ื‘ื™"ื– ื‘ืชืžื•ื– ื”ื™ื” ื™ื•ื ืฆื•ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื•ืจืงื ื•ืก. ื•ืื•ืœื™ ืžื—ืžืช ืฉืื•ืชื• ื™ื•ื ื›ื‘ืฉ ืคื•ืžืคื™ื•ืก ื™ืจื•ืฉืœื. ื•ื›ืŸ ืจื•ื‘ ื™ืžื™ ื‘"ืฉ ืื• ืฉืžื“. ืื• ืื™ืŸ ืฉืžื“ ื•ืื™ืŸ ืฉืœื•ื. ื•ื›"ืฉ ื˜"ื‘ ืฉื”ื•ื›ืคืœื• ื‘ื• ืฆืจื•ืช. ืฉื”ื™ื• ืžืชืขื ื™ืŸ ื‘ื•.</small>
31
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขืœ ื›ืกืœื•. ืžืคื ื™ ื—ื ื•ื›ื” </b>ื”ืงืฉื” ื”ืจื‘ ืจ"ื ื™ืฆื—ืงื™ ืฉืœื™ื— ืฆื™ื•ืŸ. ืžื” ื”ื•ืฆืจื›ื• ืฉืœื•ื—ื™ืŸ ืžืคื ื™ ื—ื ื•ื›ื”. ืฉื”ื•ื ื”ืจื‘ื” ืื—ืจ ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื—ื•ื“ืฉ. ื•ื”ืืžืจื™ื ืŸ ืคืจืง ื”ื™ื• ื‘ื•ื“ืงื™ืŸ. ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื‘ื˜"ื• ื‘ื—ื•ื“ืฉ. ื•ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื‘ื˜"ื– ืขื“ื•ืชืŸ ื‘ื˜ืœื”. ื•ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื“ื˜ืขื• ื‘ืงื‘ื™ืขื ื“ื™ืจื—ื. ืœืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชืคืจืกื ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ื—ื•ื“ืฉ. ืžืฉื™ืฆื ืจื•ื‘ื•. <b>ื•ืœืง"ืž </b>ืžืฉื•ื ื“ื”ืš ื“ื™ื ื ืื™ืฆื™ืืช ืฉืœื•ื—ื™ืŸ ืกืžื™ืš. ื•ื›ื‘ืจ ื”ื’ื™ืขื• ืฉืœื•ื—ื™ืŸ ืœืกื•ืฃ ื"ื™ ื‘ื—ืฆื™ ื—ื•ื“ืฉ. ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืืœื ื˜"ื• ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ื™ืข ืื—ืจื•ืŸ ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ืจ ืคืจืช (ื›ื“ืชื ืŸ ืค"ืง ื“ืชืขื ื™ืช) ืฉื”ื•ื ื”ืžืจื—ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื’ื‘ื•ืœื™ ื"ื™ (ืขืฉื™"ืข ืกืงื›"ื–) ื•ืขืœ ื™ื“ื™ื”ืŸ ื ืชืคืจืกื ื•ื“ืื™ ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื›ืœ ื"ื™. <b>ืื‘ืœ</b> ืื ืœื ื”ื™ื• ืฉืœื•ื—ื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ. ืžืื™ืŸ ื™ื•ื•ื“ืข ืœืจื—ื•ืงื™ื ืื™ืžืชื™ ืงื“ืฉื• ื‘"ื“ ื”ื—ื•ื“ืฉ. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืžืื“. ื•ื‘ื›ื“ื™ ื˜ืจื—. ืขืžื•"ืง (ืกืชืจ"ืข).</small>
32
+
33
+ Mishnah 4
34
+
35
+ <b>ื•ืžืชืงื ื™ืŸ ืืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืช. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืื‘ืœ ืืœื•ืœ ื›ื•' ื•ืื ืœื ื ื•ื“ืข ืœื”ื ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื™ื•ื ืœ' ืงื•ื“ืฉ ื•ื™ื•ื ืœ"ื ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ืื• ืฉืœื•ื—ื™ ืชืฉืจื™ ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืขื›"ืœ. ื•ืจ"ืœ ื‘ื–ื” ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ืื• ืฉืœื•ื—ื™ ืชืฉืจื™ ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื‘ืฉื ื™ ื”ื™ืžื™ื ืงื•ื“ืฉ ืœืขื ื™ืŸ ื™ื”"ื›. ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื”ื’ื™ืขื• ืœื”ื ื”ืฉืœื•ื—ื™ื ืงื•ื“ื ื™ื•ื”"ื›. ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืชื• ื‘' ื™ืžื™ื ืžืกืคืง ืงื‘ื™ืขื•ืช ืจ"ื”:
36
+ <b>ื•ืฆ"ืข </b>ื“ืžืฉืžืข ื‘ื’ืžืจื ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ (ื“ื›ื"ื) ื“ืœื ืฆืจื™ืš. ื•ืขืž"ืฉ ื”ืชื•' ืคืกื—ื™ื (ื“ื›ื“"ื‘) ื“"ื” ืœืงื‘ื™ืขื ื“ื™ืจื—ื:
37
+
38
+ Mishnah 5
39
+
40
+
41
+
42
+ Mishnah 6
43
+
44
+
45
+
46
+ Mishnah 7
47
+
48
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืงื‘ืœื• ื”ื›ื”ื ื™ื</b> ื›ื•' <b>ื•ื›ืฉื‘ืื• ืœืคื ื™ ื‘"ื“</b> ื›ื•'. <b>ืฆ"ืข </b>ืื™ ืืœื• ื”ื›ื”ื ื™ื. ืื ืื™ื ื ื‘"ื“. ื’ื ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื•ื. ื›ื™ ืœืคืž"ืฉ ื‘ืชื•ืจื”. ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื ืžื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืœื™ืฉืจืืœ.</small>
49
+
50
+ Mishnah 8
51
+
52
+ <b>ืืฃ ื”ื ืื™ื ื ื›ืฉืจื™ื ืœื”. </b>ืฉื—ืฉื“ื•ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืขื™ื“ื™ื ืฉืงืจ ืขืœ ืฉื•ื—ื“ ื›ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ืจืข"ื‘:
53
+ <b>ื•ืงืฉื” </b>ื“ื”ื ื›ื‘ืจ ืคื™ืจืฉื• ื“ืคืกื•ืœื™ื ื”ืœืœื• ืžื“ื‘ืจื™ื”' ื‘ืœื‘ื“ ื”ื. ื“ืžืฉื•"ื” ื›ืฉืจื™ื ืœืคื™ ืฉื—ื•ืฉื‘ื™' ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ืืกื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื"ื› ืื™ืš ื ื—ืฉื•ื“ ืื•ืชื ื‘ืžืขื™ื“ื™ื ืฉืงืจ ื‘ืฉื•ื—ื“. ื”ืจื™ ืืœื• ื"ื› ืคืกื•ืœื™ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื•ื”ื—ืฉื•ื“ ืœืงืœ ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื“ ืœื—ืžื•ืจ:
54
+ <b>ื•ื‘ืชื™"ื˜ </b>ื›ืžื“ื•ืžื” ืฉื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื”ืขืจื” ื–ื•. ืืข"ืค ืฉืœื ื”ืื™ืจ ื“ื‘ืจื™ื•. ืื‘ืœ ืชืฉื•ื‘ืชื• ื ืฉืืจ ืžืขืœ. ืขื ื›ืœ ืืจื™ื›ื•ืช ืœืฉื•ื ื• ืœื ืžืฆืืชื™ ื‘ื• ืžื ื•ื—. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืœืžื” ื™ื•ืขื™ืœ ืžื” ืฉื›' ื–"ืœ ื“ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ืจื•ื‘ื ื“ืขืœืžื ื“ื™ื“ืขื™. ื”ื ืžื™ื”ื ืœื ื™ื“ืขื™ ื‘ื”ื• ืื™ืกื•ืจื ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื›ืž"ืฉ ื–"ืœ ืขืฆืžื• ื•ืขืค"ื– ื ืžืฉื›ื• ื“ื‘ืจื™ื•:
55
+ <b>ื•ืœืขื "ื“ </b>ื‘ื˜ื•ื‘ ื™ืฉ ืœืงื™ื™ื ืคื™ืจืฉ"ื™. ื“ื”ื›ื ื ืžื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืœื ืžืฉืžืข ืœื”ื• ืื™ืกื•ืจื ื“ืขื“ื•ืช ืฉืงืจ. ืืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื•. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืงืจื ืœื ืชืขื ื” ื‘ืจืขืš ืขื“ ืฉืงืจ. ืขื ื” ื‘ืื—ื™ื•. ืื‘ืœ ื‘ืžื™ืœื™ ื“ืฉืžื™ื ื›ื™ ื”ืื™ ืกื‘ืจื™ ื“ืœื™ื›ื ืื™ืกื•ืจื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื:
56
+ <b>ื•ืื™ </b>ืžืฉื•ื ื“ืžื™ืงืœืงืœื™ ืžื•ืขื“ื•ืช. ื”ื ืงื™ื™"ืœ ืืชื ืืคื™ืœื• ืžื•ื˜ืขื™ื. ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืžื›ืฉื•ืœ ืขื•ืŸ ืœื“ืขืชื. ืืคื™ืœื• ื™ืขื™ื“ื• ืฉืงืจ. ื›ื™ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื—ื•ื“ืฉ ืžืงื•ื“ืฉ:
57
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืฉืžื ื™ืฉื›ืจื•ื ื•ื™ื˜ืขื•ื ืฉื™ื“ืžื” ืœื”ื ืฉื ืจืื” ื•ื”ื•ื ืœื ื ืจืื”. ื›ื™ ื”ืฉื•ื—ื“ ื™ืขื•ืจ ืคืงื—ื™ื ื•ืžืคื ื™ ื—ื™ืžื•ื“ ื”ืžืžื•ืŸ ืœื ื™ื“ืงื“ืงื• ืื—ืจ ื”ื“ืžื•ืช ืฉืจืื• ื‘ืขื‘ื™ื ืฉืœื ื‘ื›ื•ื•ื ื”. ื•ื™ื—ืฉื‘ื• ืฉื‘ืืžืช ื ืจืื” ื•ืฉื•ื‘ ื ื›ืกื”. ื•ืœื›ืŸ ืžืฉื•ื ืœืชื ื“ืฉื•ื—ื˜. ื•ื’ื–ืœ ื ืžื™ ืœื™ื›ื. ื“ืกื‘ืจื™ ืงื•ืฉื˜ื ืงืืžืจื™:
58
+ <b>ื•ืชื• </b>ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื“ืขืชื™ื™ื”ื• ื™ื”ื‘ื™ ืœื”ื• ื“ืจืจื ื“ืžืžื•ื ื ื“ื’ื–ืœ ืœื™ื›ื. ืœื›ืŸ ื"ืฆ ืœื“ื—ื•ืง ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ ืคืกืœื™ื ื”ื• ืืฃ ื‘ืœืื• ื˜ืขืžื ื“ื—ื™ืžื•ื“ ืžืžื•ืŸ:
59
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ. </b>ื“ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื›ืฉืจื™ื ื›ืฆ"ืœ.</small>
60
+
61
+ Mishnah 9
62
+
63
+ <b>ืžื•ืœื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื• ืขืœ ื”ื—ืžื•ืจ. </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื™"ื˜ ืฉื”ืฉื™ื’ ืขืœ ืจืž"ื™. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื” ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื’ืชื•. ื“ืื˜ื• ืžื™ ืกืœื™ืง ืื“ืขืชื™ื” ื“ืจืž"ื™ ื“ืžื˜ื” ื“ื ืงื™ื˜ ื ืžื™ ืœื”ืงืœ ื”ืื™ืกื•ืจ. ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื™ืชื ื“ื"ื ืœื• ืœื˜ืขื•ืช ื‘ื–ื”. ื“ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื ืชื ืŸ ืืคื™ืœื• ื‘ืžื˜ื”. ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื”ืจืž"ื™ ื›ื™ ืื ืขืœ ืž"ืฉ ืฉืžืจื›ื™ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื• ืขืœ ื”ื—ืžื•ืจ. ื•ื‘ื—ื ื ืจื“ืฃ ืื—ืจื™ ืจืž"ื™ ื–"ืœ ื‘ื–ื”. ื•ืžืฉ"ืข ื”ืชื™"ื˜ ื“ื—ื•ืœื” ื”ื•ื ื›ื›ืคื•ืช ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื™ืœื”ื™ ืคื™"ื— ื“ืฉื‘ืช:
64
+ <b>ืฉืขืœ ืžื”ืœืš ืœื™ืœื” ื•ื™ื•ื. </b>ื•ื"ืช ืœืžื” ื™ื—ืœืœื• ืฉื‘ืช ืืฃ ื‘ื›ื“ื™ ืžื”ืœืš ื–ื”. ืžื” ืชื•ืขื™ืœ ืขื“ื•ืชืŸ ืœื›ืฉื™ื‘ื•ืื• ืื—ืจ ื›ืœื•ืช ื™ื•ื ืฉืœืฉื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื ืชืขื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ:
65
+ <b>ื™"ืœ </b>ื“ืžื”ื ื™ ืœืขื ื™ืŸ ื”ืงืจื‘ืŸ ืฉืœ ื™ื•ื ืฉืœืฉื™ื ื•ื'. ืฉืœื ื™ืงืจื™ื‘ื• ื‘ื• ืžื•ืกืฃ ืฉืœ ืจ"ื—. ื•ื‘ื›ื”"ื’ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืชืคืจืกื ื›ืœืœ ืงื‘ื™ืขื•ืช ืจ"ื—. ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื’"ื› ืชื™ืงื™ืŸ ื”ืงืจื‘ืŸ. ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืœื”ื ืœื™ืœืš ื•ื ื™ืชื ื” ืฉื‘ืช ืœื“ื—ื•ืช. ื•ืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ื ืฉืื™ืŸ ืขื“ื•ืชืŸ ืื—ืจ ืฉืœืฉื™ื ืžื•ืขืœืช. ืขืž"ืฉ ื‘ื–ื” ืœืงืžืŸ ืจืค"ื’ ื‘ืก"ื“:
66
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขื™ื™ืŸ </b>ืœื—"ืฉ ืž"ืฉ ืœื”ืฆืœืช ืจืž"ื™. ื“) ืฉื”ืฉื™ื’ ืขืœ ืžืคืจืฉ ื”"ืœ ืง"ื”. ืื—ืจ ืžืœืช ื‘ื–ื”. ื "ื‘ <b>ื•ืืขืค"ื›</b> ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืคืจืฉ ื ืจืื™ืŸ ื‘ืขื™ื ื™. ืฉื”ื›ืœ ืœื”ืงืœ ื”ื•ื ืฉืืžืจื•. ื›ื™ ืืข"ืค ืฉืฉื‘ื™ืชืช ืื“ื ื—ืžื•ืจื” ืžื“ื‘ื”ืžื”. ืž"ืž ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ื ื•ืฉื ืื“ื. ื•ื“ืื™ ื—ื•ืžืจ ื‘ื‘ื”ืžื”. ืœืคื™ ืฉืขื ื™ืŸ ื”ืžืฉื. ื‘ืฉื ื™ื”ื ืื™ื ื• ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”. ื“ื—ื™ ื ื•ืฉื ืืช ืขืฆืžื•. ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืืกื•ืจ. ืื‘ืœ ื™ืชืจ ื‘ืžื•ืœื™ืš ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื”. ืžืฉื•ื ืœืื• ื“ืžื—ืžืจ ืฉื”ื•ื ืื™ืกื•ืจ ืฉืœ ืชื•ืจื”. ื ื•ื’ืข ืœืื“ื ื•ืœื‘ื”ืžื”. ื•ืขื•ื“ ื ื•ืกืฃ ื‘ื• ืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ. ื“ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื‘"ื—. ืžืฉื•"ื” ื•ื“ืื™ ื›ื•ืœื” ืžื™ืœืชื ืœืงื•ืœื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืชื ื ืจื‘ื•ืชื. ื•ื›ืŸ ืžืงืœื•ืช ื“ื ืงื˜. ืืข"ื’ ื“ืื™ืŸ ืชื•ืจืช ื›ืœื™ ืขืœื™ื”ืŸ. ื•ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ.</small>
67
+
68
+ Chapter 2
69
+
70
+
71
+
72
+ Mishnah 1
73
+
74
+
75
+
76
+ Mishnah 2
77
+
78
+
79
+
80
+ Mishnah 3
81
+
82
+
83
+
84
+ Mishnah 4
85
+
86
+
87
+
88
+ Mishnah 5
89
+
90
+
91
+
92
+ Mishnah 6
93
+
94
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืžื” ื”ื™ื”</b> ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื“ื ืงื™ื˜ ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ. ื›ื›ืชื•ื‘ ื”ืžืื•ืจ ื”ืงื˜ืŸ. <b>ื•ืœื™</b> ื ืจืื” ื“ืืงืจื ืกืžื™ืš. ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ื–ื”. ืฉืจ"ืœ ื”ื™ืจื— ื”ื—ื“ืฉ. ื›ืž"ืฉ ื›ื–ื” ืจืื” ื•ืงื“ืฉ. ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื• ืกืค"ืง ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ. ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืœืขื“ื•ืช ื”ื—ื•ื“ืฉ. ื“ื›ื•ืœื” ืžื™ืœืชื ืื—ื“ื•ืฉ ื”ืžื•ืœื“ ืงืื™. ื•ื ืงืจื ืข"ืฉ ื–ื” ื—ื•ื“ืฉ. ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ ื‘ืžืงืจื. ื•ื›ืŸ ื‘ืคืจืงื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ. ื‘ื™ืŸ ืฉื ืจืื” ื‘ืขืœื™ืœ ื›ื•'. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ื›ื™ืฆื“ ืจืื™ืช ื”ืœื‘ื ื”. ื”ื•ืฆืจืš ื”ืชื ื ืœื›ืš. ืžื—ืžืช ื”ื•ื“ืขืช ื™ื—ืก ืžืฆื‘ื• ื‘ืขืจืš ื”ื—ืžื”. ื›ืž"ืฉ ืœืคื ื™ ื”ื—ืžื” ื›ื•'. ืฉื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ืฉื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ืงืจื•ื™ื ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื”. ืฉื ื™ื”ื ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื”. ื•ื™ืจื— ื—ื“ืฉ. ื ืงืจื ื—ื•ื“ืฉ. ืข"ืฉ ื—ื“ื•ืฉื• ื›ื "ืœ. ื•ื ื•ืกื— ื‘ืจื›ืช ื”ืœื‘ื ื” ื ืชื™ื™ืกื“ ืขืœ ืฉื ืœื‘ื ื”. ื›ืž"ืฉ ื•ืœืœื‘ื ื” ืืžืจ ืฉืชืชื—ื“ืฉ. ื•ื”ื™ื ื•ื“ืื™ ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื” ื‘ืขืฆื. ื•ื›ื”"ื ื•ื—ืคืจื” ื”ืœื‘ื ื”.</small>
95
+
96
+ Mishnah 7
97
+
98
+
99
+
100
+ Mishnah 8
101
+
102
+ <b>ื•ื‘ืœื™ืœ ืขื‘ื•ืจื• ืœื ื ืจืื” ื•ืงื‘ืœืŸ ืจ"ื’. </b>ืขืž"ืฉ ืœืงืžืŸ ืจืค"ื’ ื‘ืขื–ื”"ื™:
103
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขื“ื™ ืฉืงืจ ื”ื </b>ืขืž"ืฉ ืจืข"ื‘. ื•ื”ื•ื ืžืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ืž. ื“ื•ื—ืง ืžื‘ื•ืืจ. ื•ืขืกื"ื— ืœืžื”ืจ"ืจ ืื‘ื™ืขื“ ืžืžื ื˜ื•ื‘ื”. ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ืž ืžื•ื›ืจื—ื™ื ื‘ื–ื”.</small>
104
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื‘ืœื™ืœ ืขื‘ื•ืจื• ืœื ื ืจืื” ื•ืงื‘ืœืŸ</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืกืžื•ืš ืจืค"ื’. ื•ืฆ"ืข ื‘ืคื™ืจ"ืž ื•ื‘ื”"ืœ ืง"ื”.</small>
105
+
106
+ Chapter 3
107
+
108
+
109
+
110
+ Mishnah 1
111
+
112
+ <b>ื ื—ืงืจื• ื”ืขื“ื™ื ื•ืœื ื”ืกืคื™ืงื• ืœื•ืžืจ ืžืงื•ื“ืฉ ืขื“ ืฉื—ืฉื›ื” ื”"ื– ืžืขื•ื‘ืจ. </b>ืœืคืž"ืฉ ื”ืจ"ืž ื‘ื—ื‘ื•ืจื• ืกืค"ื’ ืฉืืคื™' ื‘ืื• ืขื“ื™ื ืื—ืจ ืฉืขื™ื‘ืจื• ื”ื—ื•ื“ืฉ ืžื—ืžืช ืฉืœื ื‘ืื• ืขื“ื™ื ื‘ื–ืžื ื•. ื•ืื—ืจ ื“' ืื• ื”' ื™ืžื™ื ื‘ืื• ื”ืขื“ื™ื ืฉืจืื•ื”ื•. ื•ื”ื™ื• ืจื—ื•ืงื™ืŸ ืžื‘"ื“ ื‘ืฉืขืช ื”ืจืื™ื™ื”. ืฉืขืœ ื›ืŸ ืœื ื™ื›ืœื• ืœื‘ื•ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ. ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืขื“ื•ืชืŸ ืื ื ืžืฆืืช ืžื›ื•ื•ื ืช ืื—ืจ ืฉืื™ื™ืžื• ืขืœื™ื”ืŸ. (ื“ื ืคืงื ืœื™ื” ืœื“ืขืชื™ ืžื”ื ื“ืืจื™ื‘"ืœ ืžืื™ื™ืžื™ืŸ ืขืœ ื”ืขื“ื™ื ืขืœ ื”ื—ื•ื“ืฉ ืฉื ืจืื” ื‘ื–ืžื ื• ืœืขื‘ืจื• ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืœื“ืขืชื• ื–"ืœ ืฉื ืจืื” ื‘ื–ืžื ื•. ื•ืœื ื‘ืื• ืขื“ื™ื ื‘ื™ื•ื ืฉืœืฉื™ื ืžืคื ื™ ืจื™ื—ื•ืง ื”ื“ืจืš. ื•ื ืชืขื‘ืจ ื”ื—ื•ื“ืฉ. ื•ืื—"ื› ื‘ืื• ืขื“ื™ื ืžืจื—ื•ืง ืฉืจืื•ื”ื• ื‘ื–ืžื ื•. ืœื”ืขื™ื“ ืขืœื™ื• ื‘ื‘"ื“ ืœืงื“ืฉื• ื•ืœืขืฉื•ืชื• ื—ืกืจ. ืžืื™ื™ืžื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ื•ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืฉืœื ืœื—ืกืจื• ืฉื•ื‘. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื™ืฆื ืฉืžื• ืžืขื•ื‘ืจ. ื•ืžื™ื”ื ืื™ ืืฉืชื›ื— ื“ืงื™ื™ืžื™ ื‘ืกื”ื“ื•ืชื™ื™ื”ื• ืื—ืจ ื”ืื™ื•ื ื•ืžื›ื•ื•ื ื™ ืžื™ืœืชื™ื™ื”ื•. ืžื”ื“ืจื™ื ืŸ ืขื•ื‘ื“ื. ื•ืœื ืกื’ื™ ื“ืœื ืžืงื“ืฉื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืžืคืจืข. ืฉื”ืจื™ ืขื“ื™ื” ื‘ืฆื“ ืืกืชืŸ. ื•ืื’ืœืื™ ืžื™ืœืชื ืœืžืคืจืข ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ืชืงื“' ื‘ื–ืžื ื•. ืืœื ืฉืื•ืจืš ื”ื“ืจืš ืžื ืข ื”ืขื“ื™ื. ื•ืฆืจื™ืš ืœืงื“ืฉื• ื‘ื™ื•ื ื‘ื•ืื ืœื‘"ื“. ื•ืœื ืขื‘ืจ ื–ืžืŸ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ืข"ื™ ืฉื ืฉืชื”ื• ื”ืขื“ื™ื. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ื—ื•ื“ืฉ. ืืœื ืฉื‘ื–ื” ื ื—ืœืงื• ื”ืืžื•ืจืื™ื ืœื“ืขืชื• ื–"ืœ. ืื‘ืœ ื‘ื ื™ืกืŸ ื•ืชืฉืจื™ ืœื›"ืข ืžื™ื”ืช ื—ืฆื™ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื—ื•ื“ืฉ ืจืื•ื™ ืœืงื“ื•ืฉื•. ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืชืงื ืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื–ื•ื”ื™ ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื‘ื’ืžืจื ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื•ืง. ื•ืื™ ืžืฉื•ื ื“ืžื™ืงืœืงืœื™ ืฉืœื•ื—ื™ืŸ ืœื ืื™ื›ืคืช ืœืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื”ื™ื:
113
+ <b>ื•ืชื“ืข </b>ื“ื”ื ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื”ื›ื ื ืžื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืœืื™ืงืœืงื•ืœื™. ืฉื”ืจื™ ืฉืœื•ื—ื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื‘ืขืจื‘ ื‘ืืจื‘ืขื” ื—ื“ืฉื™ื ื•ื“ื•ืง. ืืœื ืข"ื› ืœืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ืœื ื—ื™ื™ืฉื™. ื•ืขื•ื“ ื "ืœ ืจืื™ื” ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื‘ื–ื” ืžื”ืš ืขื•ื‘ื“ื ื“ืค"ื‘ ืž"ื— ื“ืœืขื™ืœ. ืฉื‘ืœื™ืœ ืขื™ื‘ื•ืจื• ืœื ื ืจืื” ื•ืงื™ื‘ืœืŸ ืจ"ื’. ืžืฉืžืข ืฉืงื™ื‘ืœืŸ ืื—ืจ ืœื™ืœ ืขื™ื‘ื•ืจื• ื•ื“ื•ืง ืฉื–ื” ื‘ืจื•ืจ:
114
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื“ืงื“ืง ื”ื ืงื™ื™"ืœ [ื’ืž' ื“' ื›"ื” ืข"ื] ืืชื ืืคื™ืœื• ืžื•ื˜ืขื™ืŸ. ืฉื–ื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘"ื“. ืฉืœื”ื ื ืžืกืจ ืฉื™ื”ื ืงื™ื“ื•ืฉืŸ ืงื™ื“ื•ืฉ ืืฃ ื‘ื˜ืขื•ืช. ืื‘ืœ ื‘ืžืขื•ื‘ืจ ื‘ื˜ืขื•ืช ืฉืื™ืŸ ืžืงื“ืฉื™ืŸ ืื•ืชื•. ืื™ืŸ ืขื™ื‘ื•ืจื• ืขื™ื‘ื•ืจ ืืœื ื›ืฉืงื“ืฉื•ื”ื• ืฉืžื™ื. ื•ื›ืืŸ ื”ืจื™ ืœื ืงื“ืฉื•ื”ื• ืฉืžื™ื. ืฉื”ืจื™ ื ื•ื“ืข ืฉื ืจืื” ื‘ื–ืžื ื•. ืืœื ืฉื“ืจืš ืจื—ื•ืงื” ืขื™ื›ื‘ื” ื”ืขื“ื™ื ืžืœื‘ื•ื ื•ืœื”ืขื™ื“ ื‘ื–ืžื ื•. ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืžืขื›ื‘ ื•ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ):
115
+ <b>ื•ื"ื› </b>ืœืค"ื– ืฆ"ืข ื‘ืžืฉื ืชื™ื ื• ื›ื™ ืœื ื”ืกืคื™ืงื• ืœื•ืžืจ ืžืงื•ื“ืฉ ืžืื™ ื”ื•ื™. ืื›ืชื™ ืœื™ืงื“ืฉื•ื” ืœืžื—ืจ ื‘ืœ"ื ื•ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ืœื™ื•ืžื ืื•ื—ืจื. ื•ื™"ืœ ื“ื”ื ื“ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืขื“ื•ืช ื”ืขื“ื™ื ืฉื‘ืื• ืžื™ื•ื ืขื™ื‘ื•ืจื• ื•ืœื”ืœืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉืจืื•ื”ื• ื‘ื›ื ื™ืกืช ืœื™ืœ ืฉืœืฉื™ื. ืฉื”ื™ื” ื”ืขืช ืจื‘ ื•ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœื—ืงื•ืจ ืขื“ื•ืชืŸ ื•ืœืงื“ืฉื• ื‘ื–ืžื ื•. ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ื‘ื“ืงื• ื•ื ืžืฆืืช ืขื“ื•ืชืŸ ืžื›ื•ื•ื ืช. ืื‘ืœ ืื ืœื ื”ื™ื” ืฉื”ื•ืช ื›ืœ ื›ืš ืื—ืจ ืจืื™ื™ืชื ืœืงื“ืฉื• ื‘ื–ืžื ื• ื‘ื™ื•ื ืฉืœืฉื™ื ืขื“ ืฉืœื ืชื—ืฉืš. ืื• ืฉื”ื™' ื˜ื•ืจื— ื•ืฉ๏ฟฝ๏ฟฝื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื‘ื—ืงื™ืจืช ืขื“ื•ืชืŸ. ืฉืื ื”ื™ื• ืฉื•ื”ื™ืŸ ื‘ื” ื›ืš ืืœืžืœื ื‘ืื• ื‘ื™ื•ื ืฉืœืฉื™ื ืœื ื”ื™ื• ืžืกืคื™ืงื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืžืงื•ื“ืฉ. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืื•ืชืŸ. ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืจืื•ื™ ืœืงื“ืฉื• ื‘ื–ืžื ื•. ืฉืื– ืื™ืŸ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ื–ืžื ื• ืžืขื›ื‘. ื•ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืื—"ื› ืœืงื“ืฉื• ืœืžืคืจืข ื“ื”ื•ื™ ื›ืจืื•ื™ ืœื‘ื™ืœื”. ืื ืœืคื™ ืขื“ื•ืช ืืœื• ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ืชืงื“ืฉ ื‘ื™ื•ืžื•. ื•ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื—ื•ื™ ืžืขื™ืงืจื• ื”ื•ื™ ื“ืœื ืื™ื—ื–ื• ืขื“ื™ื ืœืงื“ืฉื• ืขืœ ืคื™ื”ื ื‘ื–ืžื ื•. ื•ื“ื•ืง ื›ืš ื ืœืขื "ื“ ื ื›ื•ืŸ. ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืคืจืฉ ื‘ื”ืœ' ืง"ื” ืกืค"ื‘ ืื™ื ื ืžื•ื‘ื ื™ื ืœื™ ื‘ื–ื”:
116
+ <b>ื•ื‘ืค"ื’ </b>ื”ืขื™ืจ ื”ืžืคืจืฉ ื”ื ื–' ืขื•ื“ ื‘ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื ืฉืื ื‘ื™ืŸ ืžืงื•ื ื”ืขื“ื™ื ืœื‘"ื“ ื™ื•ืชืจ ืžืžื”ืœืš ื™ื•ื ืื—ื“ ืœื ื™ืœื›ื•. ื•ื ืชืงืฉื” ืœื• ืžืžื” ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืžืขืœื” ื‘ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ืขื“ื•ืชืŸ ืืคื™ืœื• ืœื–ืžืŸ ืžืจื•ื‘ื” (ื•ืžืžืฉื ืชื™ื ื• ื“ืกืค"ืง ื“ืœืขื™ืœ ื“ืชื ืŸ ืœื•ืงื—ื™ืŸ ื‘ื™ื“ื ืžื–ื•ื ื•ืช ืฉืขืœ ืžื”ืœืš ืœื™ืœื” ื•ื™ื•ื ืื‘ืœ ื˜ืคื™ ืœื. ืœืง"ืž ื“ื”ืชื ื˜ืขืžื ื“ืœื ื ื™ืชื ื” ืฉื‘ืช ืœื—ืœืœื” ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืงืจื‘ืŸ. ื•ื‘ืžื”ืœืš ืœื™ืœื” ื•ื™ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืžืฉื•ื ืชืงื ืช ื”ืงืจื‘ืŸ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ. ื•ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืฉื•ื ืชื™ืงื•ืŸ ืงืจื‘ืŸ ืื™ืŸ ืžื—ืœืœื™ืŸ. ื•ืž"ืž ื‘ื—ื•ืœ ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืืคื™ืœื• ื›ืžื” ื™ืžื™ื ืขื“ ืฉื™ื’ื™ืขื• ืœื‘"ื“. ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื›ืชื‘ ืกืชื ืื ื”ื™ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉื™ืขื•ืจ ื”ื ื–' ืœื ื™ืœื›ื•. ื“ืžืฉืžืข ื›ืœืœ ื•ื›ืœืœ ืœื. ื•ื“ืื™ ืœื›ืื•ืจื” ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื” ื”ื•ื. ื’ื ืคื” ืœื ื”ืกืคื™ืงื• ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืคืจืฉ. ื•ืœื“ื™ื“ืŸ ื ื™ื—ื ื‘ืก"ื“):
117
+ <b>ื•ืœื </b>ืงืฉื™ื ื•ืœื ืžื™ื“ื™ ืฉื”ืจื™ ืืžืจื• ืžืื™ื™ืžื™ืŸ ืขืœื™ื”ื. ื•ื›ืš ื‘ื™ืืจ ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื•ืืžืจ ืฉืžืฉืชื“ืœื™ืŸ ืžืื“ ืฉืœื ืœืงื‘ืœ ืขื“ื•ืชืŸ. ืžืื—ืจ ืฉื™ืฆื ืฉื ื”ื—ื•ื“ืฉ ืžืขื•ื‘ืจ. ื•ืœื›ืŸ ืžื–ื” ื”ื˜ืขื ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืชื—ืœ' ืœืื™ ืœื›ื•: (
118
+ <b>ื•ื"ืช </b>ืื™ืš ื ืžื ืขื™ื ืžืœื™ืœืš ื•ื”ืœื ืืžืจื ื• ืฉืื™ืŸ ืขื™ื‘ื•ืจ ื˜ืขื•ืช ืขื™ื‘ื•ืจ:
119
+ <b>ื”ืชืฉื•ื‘ื” </b>ื–ื”ื• ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉื”ืขื“ื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ื›ืืŸ ื•ืฆื•ื•ื—ื™ื ืฉืจืื•ื”ื• ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœืชืงืŸ ื”ื“ื‘ืจ. ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื™ืฉ ืœื”ื ืœืงื“ืฉื•. ืื‘ืœ ืื ื”ืขื“ื™ื ืื™ื ื ื‘ืื™ื. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขื“ื•ืชื ืฉืชื—ืงืจ ื‘ื‘"ื“. ืฉื‘ื”ื ืชืœื•ื™ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ. ืื™ืŸ ืžืฉื’ื™ื—ื™ืŸ ื‘ืจืื™ื™ืชื ืฉืœ ืืœื•. ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ืฉืื™ื ื”. ื•ืœืžื” ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืจืื•ื”ื• ืื ืฉื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขื•ืœื. ืฉื‘ืฉื•ื ืคื ื™ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื ืœื”ื’ื™ืข ืœื‘"ื“ ื•ืœื”ืขื™ื“. ืื• ื™ืฉ ืฉื ืฉืืจ ืžื•ื ืขื™ื ื”ืขื“ืืชื. ืฉืขื“ื•ืช ื–ื• ืื™ื ื” ืžืขืœื” ื•ืœื ืžื•ืจื“ืช. ื•ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื’ื ื‘ื‘ืื™ื ืœื‘"ื“ ืœื”ืขื™ื“. ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ืจื• ื”ืจื’ืœื™ื ื•ื–ืžืŸ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช. ื•ื”ื•ื ืžืขื•ื•ืช ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืชืงื•ืŸ ืžื ื™ื—ื™ื ืื•ืชื• ืžืขื•ื‘ืจ. ื•ื‘ืื•ืคื ื™ื ื”ืœืœื• ืฉืœื ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืงื™ื“ื•ืฉ ื›ืœืœ ืžืคื ื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืœื™ ืกืคืง ืงื“ืฉื•ื”ื• ืฉืžื™ื. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืขื•ื‘ืจ ื’ืžื•ืจ ื•ื‘ืจื•ืจ ื‘ืœื™ ืคืงืคื•ืง. ื›ืื™ืœื• ืงื“ืฉื•ื”ื• ื‘"ื“ ื‘ื˜ืขื•ืช) ื•ืื ืื™ืจืข ืฉื”ืœื›ื• ื ื–ืงืงื™ืŸ ืœื”ื ื›ื“ืจืš ืฉืืžืจื• ื‘ืื™ื•ื ื•ื‘ื’ื–ื•ื:
120
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขื“ ืฉื—ืฉื›ื” </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ืืจื™ืš ืœืคืœืคืœ ื•ืœื“ืงื“ืง ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘. <b>ื•ืœื“ืขืชื™ </b>ื‘ืž"ื› ืœื ื™ืจื“ ืœืกื•ืฃ ื”ืขื ื™ืŸ. ื‘ื›ื“ื™ ื˜ืจื— ื˜ืจื™ื™ื” ืœืจื™ืฉื™ื”. ืฉืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืจืข"ื‘ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจืงื™ื ื”ืœืœื• ื›ืœื•ื. ืืœื ื‘ืžื” ืฉื”ื ื—ืœื•ืงื™ื ื‘ื”ื›ืจื—. ืจ"ืœ ื”ืจืื™ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืข"ื› ื‘ืœื™ืœ ืฉืœืฉื™ื. ืื ื™ืชืงื“ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื–ืžื ื•. ื•ืื”ื ืงืื™. ื•ืงืืžืจ ื”ื ื“ืืžืจืŸ ื“ืœื ืžื”ื ื™ื ืจืื™ื™ืช ืฉืœืฉื™ื. ืื ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื•ืžืจ ืžืงื•ื“ืฉ ืขื“ ืฉื—ืฉื›ื”. ืœื™ืœ ืฉืœืฉื™ื ื•ืื—ื“ (ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ืŸ ื ืจืื• ืฉืœืฉื” ื›ื•ื›ื‘ื™ื. ื›ืžื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืืžืช. ืœื”ืงืจื ื•ื“ืื™ ืœื™ืœื”. ืื• ืฉื ื™ื. ื“ื™ ื‘ืกืคืง ืœื™ืœื”. ื•ืืคื™ืœื• ืœื›ืฉืชืžืฆื™ ืœื•ืžืจ ื›ื•ื›ื‘ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ืžืกืคื™ืง. ืื™ ืื™ื›ื ื“ืก"ืœ ื”ื›ื™. ืœืขื•ืœื ื”ื›ืœ ืฉื•ื” ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื. ื•ืœื ืœื”ื›ื™ ื ื—ื™ืช. ืฉื”ื™ื ื—ืงื™ืจื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”) ื•ืืข"ืค ืฉื”ื™ื” ืฉื”ื•ืช ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ื›ื“ื™ ืœื•ืžืจ ืžืงื•ื“ืฉ. ืื™ื ื• ืžื•ืขื™ืœ. ืžืื—ืจ ืฉืœื ื™ืฆื ืœืคื•ืขืœ ื‘ื–ืžื ื•. ื•ื”ืฉืชื ืขืœื” ืงืืžืจ. ื•ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืืžื™ืจื” ืžืžืฉ ื‘ื–ืžื ื•. ื”ื™ื™ื ื• ืื ืœื ื ืจืื” ืœืงื“ืฉื• ืงื•ื“ื ืœื™ืœ ืฉืœืฉื™ื. ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ืชืงื“ืฉ ืกืžื•ืš ืœืœื™ืœ ืขื‘ื•ืจื•. ืกื’ื™ ื‘ื”ื›ื™. ืืข"ื’ ื“ืœื ืงื“ืฉื•ื”ื• ืขื“ ืœื™ืœ ืฉืœืฉื™ื ื•ืื—ื“. ื”ืจื™ ื–ื” ืžืงื•ื“ืฉ. ื•ื“ื•ืง. ื•ืืฆ"ืœ ืฉืžืงื“ืฉื™ืŸ ื‘ื–ืžื ื• ื›ื”"ื’. ื›ืš ื "ืœ.</small>
121
+
122
+ Mishnah 2
123
+
124
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื—ื•ืฅ ืžืฉืœ ืคืจื” </b>ืขื™ื™ืŸ ืชื™"ื˜. ื•ืž"ืฉ ื‘ืฉื ื”"ืจ ืžืฉื”. ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื ื›ื•ืŸ. <b>ื•ื™ืฉ</b> ืœื”ื˜ืขื™ืžื• ื™ืคื”. ืขืคืž"ืฉ ืงืจื ื™ื ื‘ืจื—ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•๏ฟฝ๏ฟฝ ื”ื•ื. ื•ืื™ ืชื ื™ ืฉืœ ืฉื•ืจ. ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ืœืืคื•ืงื™ ืงืจื ื™ ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื–ื›ืจื™ื ื“ื›ืฉืจื™ื. ืื‘ืœ ืฉืœ ื ืงื‘ื•ืช. ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื“ืฉืืจ ืžื™ื ื™ืŸ. ื“ืœื ืžืชื›ืฉืจื™. ืืœื ืืคื™ืœื• ืฉืœ ื›ื‘ืฉื”. ืกื“"ื ื“ืคืกื•ืœ ื•ื“ืื™. ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื›ืžื•ืก. ืงืž"ืœ ื“ืื™ืŸ ืคืกื•ืœ. ืืœื ืฉืœ ืคืจื”. <b>ื•ื‘ื“ืจืš</b> ื”ื ืขืœื ื™"ืœ. ืฉื›ืœ ืคืกื•ืœื• ืฉืœ ืฉื•ืจ ืื™ื ื• ืืœื ืžื—ืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ืคืจื”. ื›ื™ ืืข"ืค ืฉืคื ื™ ืฉื•ืจ ืžื”ืฉืžืืœ. ืž"ืž ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื–ื›ืจ. ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื“ื™ื ื™ืŸ ืชืงื™ืคื™ืŸ. ื•ืœื ื ืคืกืœ ืืœื ืžื—ืžืช ื™ื ื™ืงืชื•. ืฉืฉื ื”ื•ื ืžืงื•ืจ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ. ื•ืœื›ืŸ ืืจื–"ืœ ืชื‘ื•ื ื”ืื ื•ืชืงื ื— ืฆื•ืืช ื‘ื ื” (ืœืคื™ ืฉืฆื•ืืช ื”ื‘ืŸ. ื ืžืฉืš ืœื• ืžืืžื•) ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืง ื”ืฉื•ืจืฉ ื•ืœืชืงื ื•. ื•ื“ื•ืง. ืคืจ"ื” ื’ื™' ืค"ืจ (ื“ื™ื ื™ ืื™ืžื) ื”' ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ืฉื.</small>
125
+
126
+ Mishnah 3
127
+
128
+ <b>ืฉืœ ื™ืขืœ ืคืฉื•ื˜. </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ื"ื ื”ื’ืื•ืŸ ื–"ืœ (ืกืฆ"ื—) ืž"ืฉ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื™"ื˜ ื›ืืŸ:
129
+ <b>ื•ืคื™ื• ืžืฆื•ืคื” ื–ื”ื‘. </b>ื•ื“ืชื ื™ื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ืฆื™ืคื”ื• ื–ื”ื‘ ืคืกื•ืœ. ื‘ืžืงื•ื ื”ื ื—ืช ืคื”. ื•ื›ื™ ืชื ืŸ ื ืžื™ ืžืชื ื™' ืฉืœื ื‘ืžืงื•ื ื”ื ื—ืช ืคื” ืชื ืŸ. ื’ืžืจื:
130
+
131
+ Mishnah 4
132
+
133
+
134
+
135
+ Mishnah 5
136
+
137
+
138
+
139
+ Mishnah 6
140
+
141
+
142
+
143
+ Mishnah 7
144
+
145
+ <b>ื”ืชื•ืงืข ืœืชื•ืš ื”ืคื™ื˜ืก. </b>ื›ืฆ"ืœ ื‘ืกืž"ืš ื•ื“ื•ื’ืžืชื• ื‘ืžืฆื™ืขื ืž"ื‘ ืค"ื“. ื•ื‘ื‘ืชืจื ืž"ื‘ ืค"ื•. ื•ื‘ื’ืžืจื ืจืค"ื‘ ื“ื‘ื™ืฆื” [ื“' ื˜"ื• ืข"ื‘] ื”ืœืœื• ื‘ืขืœื™ ืคื˜ืกื™ืŸ. ื•ื‘ืžืกื›' ืžื›ื•ืช ืž"ื‘ ืค"ื’ ื˜ืขื” ื”ืชื™"ื˜ ื‘ื–ื” ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืจืก ื›ืืŸ ื‘ืž"ื:
146
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ืฉืžืข </b>ื”ืขื•ืžื“ ื—ื•ืฅ ืœื‘ื•ืจ ืจืข"ื‘. <b>ื”ื›ื™</b> ื”ื•ื ื•ื“ืื™ ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ื•ื“ืœื ื›ืจื"ืฉ. ืขืžื•"ืง (ืชืงืค"ื–) <b>ื•ืืชื™</b> ืฉืคื™ืจ ื ืžื™ ืœื™ืฉื ื ื“ื•ื›ืŸ. ื“ื•ื“ืื™ ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืชืœื™ื ืžื™ืœืชื ื“ืฉื•ืžืข ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ืžื‘ื•ืจ. ืื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœืฉืžื•ืข ื‘ืฉืขื” ืฉืชืงื™ืขื” ื™ื•ืฆืืช ืžืคื™ ื”ืชื•ืงืข. ืื– ื•ื“ืื™ ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ืฉืžืข. ื•ื”ืจื™ ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื•ืžืฉืžื™ืข. ืœืืคื•ืงื™ ื”ื™ื›ื ืฉื ืชืขื›ื‘ ื•ืœื ืฉืžืข ืจืง ืงื•ืœ ื”ื‘ืจื”. ื ืžืฉื›ืช ืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชืคืฉื˜ื” ืชืงื™ืขื” ืžืคื™ ื”ืชื•ืงืข. ืฉื”ืงื•ืœ ื”ืขืฆืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื—ืœืฃ ื”ืœืš ืœื•. ื•ืขื›ืฉื™ื• ืœื ื ืฉืžืข ืงื•ืœ ืืœื ื”ื ื•ืœื“ ืžืจืืฉื•ืŸ. ื‘ื ืงื™ืฉืชื• ืœื“ืคื ื™ ื”ื‘ื•ืจ. ื”ืคืกื™ื“ ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ. ื•ื–ื” ื’ืจื ืœื• ืžืขื•ื˜ ื›ื•ื•ื ืชื• ืžืชื—ืœื”.</small>
147
+
148
+ Mishnah 8
149
+
150
+ <b>ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ืžืกืชื›ืœื™ืŸ ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”. </b>ื‘ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื›ืืŸ ื™ืชื™ื™ืฉื‘ ื’"ื› ืฉื”ื™ื” ืžืจืข"ื” ืขื•ืžื“ ืขืœ ื”ื’ื‘ืขื” ืœื”ืชืคืœืœ. ืืข"ืค ืฉื”ืชืคืœื” ืื™ื ื” ื ืื” ืืœื ืžืžืขืžืงื™ื. ืฉืื™ืŸ ื’ื‘ื”ื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืžืงื•ื:
151
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ืžื›ืืŸ ืกืขื“ ืœืฉ"ืฅ ืฉื™ืขืžื•ื“ ื‘ื’ื•ื‘ื” ื‘"ื”. ื›ื“ื™ ืฉื™ืจืื•ื”ื• ื”ืขื ื•ื™ื›ื•ื•ื ื• ืœื‘ื ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘
152
+ <b>ื–ื” ื”ื›ืœืœ. </b>ืœืืชื•ื™ื™ ืชืคืœื” ื•ื‘ืจื›ื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ. ืืข"ื’ ื“ื’ื“ื•ืœ ื ืžื™ ืœื ืžื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”ื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ืก"ื“ ืงื˜ืŸ ื ืžื™ ืžืฆื™ ืžืคื™ืง ืงืž"ืœ. ื•ืœื ืชื™ืžื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืชืงื™ืขื•ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื•ื ื“ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืื™ืŸ ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืžื—ื•ื™ื™ื‘. ืืœื ืœื›ืชื—ืœื” ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื. ืื™ืŸ ื”ืงื˜ืŸ ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ื’ื“ื•ืœ. (ื›ื‘ืžื’ื™ืœื” ืข"ืฉ ืž"ื“ ืค"ื‘) ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืฆื ื‘ืฉืžื™ืขื” ืžื”ืงื˜ืŸ. ืืค"ื” ืืกืจื•ื” ืจื‘ื ืŸ. (ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ ื•ื‘ื™ืืจืชื™ ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ืขื–ื”"ื™ ื‘ืืจื•ื›ื” ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— ืกืงืฆ"ื˜ ืข"ืฉ) ื›ืš ื "ืœ ื“ื•ืง. ื•ื”ืชื™"ื˜ ื›ืชื‘ ื‘ืœ"ื ื•ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื™ื‘ื—ืจ:
153
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื›ืืŸ (ื•ื ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ื• ืžื“ื•ืข ื"ื› ื”ื ื™ื— ืžืฉื” ื™ื“ื™ื• ืคืขื. ื›ื™ ื–ื” ืืžื ื ื”ื™ื” ืžืชื—ืœื” ืžืคื ื™ ืื•ื ืก ื”ื›ื•ื‘ื“. ืžืฉื"ื› ืื ืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ืกื™ืžืŸ ื•ื”ื•ืจืื” ืœื™ืฉืจืืœ. ื›ื™ ืื ืœืžืฉื” ืœื‘ื“ื•. ื•ืง"ืœ).</small>
154
+
155
+ Chapter 4
156
+
157
+
158
+
159
+ Mishnah 1
160
+
161
+
162
+
163
+ Mishnah 2
164
+
165
+ <b>ื•ืขื•ื“ ื–ืืช ื”ื™ืชื” ื™ืจื•ืฉืœื ื™ืชืจื” ืขืœ ื™ื‘ื ื”. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื“ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืขื™ืจ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื‘"ื“ ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ืžืงื“ืฉ. ื•ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ืฉ"ืž ื“ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘"ื” ืงื™ื™ื ืื™ื™ืจื™ ื›ื•'. ืื‘ืœ ืœืคื™ืจืฉ"ื™ ื™ืจื•ืฉืœื ื‘ื›ืœืœ ืžื“ื™ื ื” ืคื™ืจืฉื• ื”ืชื•' ื“ื”ื›ื ืœืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ืฉืชื™ืงืŸ ืจื™ื‘"ื–. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ื˜ืขื ื™ืคื” ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื ืœื™ื‘ื ื” ื›ืฉื™ืจื•ืฉืœื ื‘ื—ื•ืจื‘ื ื”. ืืข"ืค ืฉืจืื™ืชื™ ื‘ื”ืฉื’ื•' ื›ืŸ ืขื›"ืœ:
166
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ื‘ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ืชื™ืžื” ืื ื™ืจื•ืฉืœื ื™ืชืจื” ืขืœ ื™ื‘ื ื” ืืฃ ื‘ื—ื•ืจื‘ื ื”. ื•ื“ืขื“ื™ืคื ื”ื•"ืœ ืœืืชืžื•ื”ื™ ื“ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ื ื–' ื•ื“ื”ืจืื‘"ื“. ื™ืจื•ืฉืœื ื‘ื—ื•ืจื‘ื ื” ื™ืชืจื” ืขืœ ืงื•ื“ื ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ. ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื ืคืฉ ื”ื™ืคื” ืชื‘ืงืฉ ืœื• ื˜ืขื ื”ื’ื•ืŸ: โ€ƒ
167
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ืœื™ื™ืฉื‘ ื“ืžืชื ื™' ืžื™ื™ืจื™ ืœืื—ืจ ืฉื ืคืจืฆื• ื‘ื” ืคืจืฆื•ืช. ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื” ืžืฉื•ื ืจ"ื”. ืžืฉื•"ื” ืงื•ื“ื ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ืœื ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ืืœื ื‘ืžืงื“ืฉ ืœื‘ื“ ื‘ืžืงื•ื ื‘"ื“. (ืฉื”ื•ื ๏ฟฝ๏ฟฝืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช ืื• ื‘ื—ื™ืœ ืฉื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื•ื”ืŸ ืžื›ืœืœ ื”ืžืงื“ืฉ) ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืื™ื›ื ืื™ืกื•ืจื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ื”ืขื‘ืจื” ื—ืฉื• ืœื”:
168
+ <b>ื•ืœืื—ืจ </b>ื—ื•ืจื‘ืŸ ืฉื™ืฉื‘ื• ื”ื‘"ื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื. ื”ื“ืจ ื”ื•ื™ื ืœื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืงื•ื ื‘"ื“. ื•ื‘ืžืงื•ื ื‘"ื“ ืœื ื’ื–ืจื™ื ืŸ. ื•ืœื™ื›ื ืœืืคืœื•ื’ื™ ื‘ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืชื•ืš ืชื—ื•ืžื”. ื“ื›ืœ ื”ืกืžื•ืš ืœื›ืจืš ื ื™ื“ื•ืŸ ื›ื›ืจืš. (ืžืฉื"ื› ื›ืฉื™ืฉื‘ื• ื‘ืžืงื“ืฉ. ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžืงื“ืฉ ืžืงื•ื ื‘"ื“. ืœื™ืจื•ืฉืœื ืฉืื™ื ื” ืžืงื•ื ื‘"ื“. ืื‘ืœ ื›ืฉื—ื–ืจื” ื›ืœ ื™ืจื•ืฉืœื ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื•ื ื‘"ื“. ื›ืœ ื”ืžืฆื˜ืจืฃ ืขืžื” ื•ื ื™ื“ื•ืŸ ื›ืžื•ื”, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื”ืขื™ืจ ืขืฆืžื”. ื•ืื™ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืœื•ืง ืขื™ืจ ืื—ืช. ื•ื–ื•ื”ื™ ืกื‘ืจื ื™ืฉืจื”) ื•ื”"ืœ ื›ื™ืจื•ืฉืœื ื’ื•ืคื”:
169
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ื“ื•ื•ืงื ืงื•ื“ื ื—ื•ืจื‘ื ื”. ืื™ืช ื‘ื” ืžืฉื•ื ืจ"ื”. (ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื›ืฉื ืคืจืฆื”) ืฉืฉืฉื™ื ืจื‘ื•ื ื‘ื•ืงืขื™ืŸ ื‘ื”. ื•ืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื ืชืžืขื˜ื• ื“ื™ื•ืจื™ื” ืžืฉืฉื™ื ืจื‘ื•ื. ื•ืืข"ืค ืฉืคืจื•ืฆื” ืื™ื ื” ืืœื ื›ืจืžืœื™ืช. ื•ืžืฉื•"ื” ื™ืชืจื” ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ื ื”. ืฉืืคื™ืœื• ื”ืขื™ื™ืจื•ืช ืฉื‘ืชื—ื•ืžื”. ื ื™ื“ื•ื ื™ืŸ ื›ืžื•ื”:
170
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืื ื™ ืื•ืžืจ ื“ืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื“ืขืกืงื™ื ืŸ ื‘ื™ื”. ื“ื™ืจื•ืฉืœื ื™ืชืจื” ืขืœ ื™ื‘ื ื”. ืœื ืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉื™ืฉื‘ื• ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื. ืฉื”ืจื™ ืžืฉื›ื‘ืฉื” ืืกืคืกื™ื™ื ื•ืก ื•ื”ื—ืจื™ื‘ื”. ื”ืœืš ืœื• ืจื™ื‘"ื– ืœื™ื‘ื ื”. ื•ืœื ื”ื™ื” ืขื•ื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื:
171
+ <b>ืืœื </b>ื”ื›ื ื‘ืžืื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ื‘ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืขื“ ืฉืœื ื—ืจื‘ ื”ื‘ื™ืช. ืฉื’ืœืชื” ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืžืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช. ื•ื™ืฉื‘ื” ืœื” ื‘ื—ื ื•ื™ื•ืช ื›ื‘ืคืจืง ืงืžื ื“ืฉื‘ืช [ื“ืฃ ื˜"ื•] ื•ื‘ืื•ืชืŸ ืž' ืฉื ื” ืชื™ืงืŸ ืจื™ื‘"ื– ืฉื™ื”ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืงื•ื ื‘"ื“. ืฉื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื ืœื™ืžื“ ืจื™ื‘"ื– ื•ืชื™ืงืŸ ืชืงื ื•ืช. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ืคื™ืจืงื™ืŸ:
172
+ <b>ื•ื“ืชื ืŸ </b>ืžืฉื—ืจื‘ ื‘ื”"ืž ื”ืชืงื™ืŸ. ื”ื›ื•ื•ื ื” ื’"ื› ืข"ื– ื”ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืชื—ืœืช ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื•ื“ื•ืžื” ื›ืื™ืœื• ื ื—ืจื‘. ื•ืชื• ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ ืœืžื™ืชื ื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื‘"ื“. ื•ืœื•ืžืจ ืœืš ืฉืืฃ ืœื“ื•ืจื•ืช ื”ืชืงื™ืŸ. ื•ืœื ืœื“ื•ืจื• ื‘ืœื‘ื“. ืืœื ืืฃ ืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ืžืžืฉ. ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ื”ื ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืข ืœืžื•ืฉื‘ ื‘"ื“:
173
+ <b>ื•ืžืขืชื” </b>ื›ืœ ืืฉืจ ืœื• ื—ื™ืš ื™ื˜ืขื ื˜ืขื ืขืฆื•ื. ืžื” ืจืื• ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจืงื™ื ื•ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืœืœื•. ืฉื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื™ื‘ื ื”. ื“ื”ืฉืช' ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื“ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ ื‘ื”. ืื™ืช ืชืจืชื™ ืœื˜ื™ื‘ื•ืชื. ืžืงื“ืฉ ื•ื‘"ื“ ืงื‘ื•ืข. ืžืฉื"ื› ื‘ื™ื‘ื ื” ื“ืืคื™ืœื• ื‘"ื“ ืงื‘ื•ืข ืœื™ื›ื. ืฉื”ืจื™ ื’ื•ืœื™ืŸ ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ืžื™ื‘ื ื” ืœืื•ืฉื ื•ืžืื•ืฉื ืœืฉืคืจืขื ื›ื•'. ืื‘ืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื“ ืฉืœื ื’ืœื• ืžืžื ื”. ื”ื™ื ื”ืขื™ืจ ืืฉืจ ื‘ื—ืจ ื”' ืœืฉื›ื ื•. ื•ื‘ื” ืขื™ืงืจ ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ื‘"ื“. ืขืœ ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื ื•ืชืŸ ืฉืชื”ื ื™ืชืจื” ืขืœ ื™ื‘ื ื”. ื•ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืžืื“:
174
+ <b>ื•ื‘ื›ืŸ </b>ื™ืชื™ื™ืฉื‘ ื’ื ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™. ื•ืœื ืงืฉื™ื ื”ื ื“ื ืงื˜ ืฉื™ืชืจื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื‘ื ื™ื ื”. ื•ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ืืœื™ื‘ื ื“ืจืฉ"ื™. ื“ืœืขื•ืœื ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืžืงื“ืฉ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื•'. ืœื ืžืฉืžืข ื›ืŸ ื‘ื’ืžืจื. ื•ื”ืชื•' ื›ืชื‘ื• ืœื”ื“ื™ื ืื™ืคื›ื ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘:
175
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื›ืื™ืœื• ื ื—ืจื‘. ื "ื‘ <b>ื•ื’ื</b> ื›ื‘ืจ ื—ืจื‘ื” ื™ืฉื™ื‘ืช ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช. ืฉื”ื™ืชื” ื™ืกื•ื“ ืœืžืงื“ืฉ. ื•ืขืœื™ื” ื”ื™ื” ืขื•ืžื“.</small>
176
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ื™ื‘ื ื”. ื "ื‘ (ื•ืขืคื™"ื ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืžืฉื ื” ื“').</small>
177
+
178
+ Mishnah 3
179
+
180
+
181
+
182
+ Mishnah 4
183
+
184
+
185
+
186
+ Mishnah 5
187
+
188
+
189
+
190
+ Mishnah 6
191
+
192
+ <b>ืื™ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื–ื›ืจื•ืŸ ืžืœื›ื•ืช </b>ื”ืงื“ื™ื ื–ื›ืจื•ืŸ ืœืžืœื›ื•ืช. ืืขืค"ื™ ืฉืกื™ื“ื•ืจืŸ ืžืœื›ื™ื•ืช ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉื•ืคืจื•ืช. ืฉืžื ื™"ืœ ื‘ื–ื” ื“ืžื™ืœืชื ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื™ื” ืงืž"ืœ. ื“ืกื™ื“ื•ืจื ื“ืžืœื›ื™ื•ืช ื•ื”ื“ืจ ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉื•ืคืจื•ืช ืœื ืžืขื›ื‘:
193
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ืก"ื“
194
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืฉื ืก"ืค ืžืขื›ื‘. ื "ื‘ (ื•ื”ืจ"ืŸ ืฉื›ืชื‘ ืœื ื™ืฆื. ืœื ื‘ื”ื—ืœื˜ ื›ืชื‘ ื›ืš. ื•ืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ืžื•ื›ืจื—ื™ื ื•ืง"ืœ. ื’ื ืœื ืžืฆื™ื ื• ื—ื‘ืจ ืœื“ื‘ืจื™ื•). <b>ื•ื”ื›ื™</b> ื•ื“ืื™ ืžืกืชื‘ืจื. ื“ืœื ืขื“ื™ืคื™ ืžืœื›ื™ื•ืช ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉื•ืคืจื•ืช. ืžืืžืฆืขื™ื•ืช ื“ื›ืœ ื”ืฉื ื”. ื“ืงื™ื™"ืœ ืื™ืŸ ืœื”ื ืกื“ืจ. ื“ืžืฉืžืขื• ื•ื“ืื™ ื›ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ื”ื’ืื•ื ื™ื. <b>ื•ืžื”</b> ื”ืชื ื“ื™ืœืคื™ื ืŸ ืกื™ื“ื•ืจื ื“ื™ื“ื”ื• ืžืงืจืื™. ื›ื“ืื™ืชื ืจืค"ื‘ ื“ืžื’ืœื”. ืืค"ื” ืœื ืžืขื›ื‘. ื›"ืฉ ื‘ื”ื ื™ ื“ื”ื›ื. ื“ืœื™ืช ืœืŸ ืจืžื– ื•ืืกืžื›ืชื ืœืกื“ื•ืจืŸ. ืคืฉื™ื˜ื ื“ืื™ืŸ ืกื“ืจืŸ ืžืขื›ื‘ ืœื“"ื” ื‘ื“ืขื‘ื“ ืžื™ื”ืช. ื•ื’ื“ื•ืœื” ืžื–ื• ืืžืจื• ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืฉืฉื ื• ื“ืจืš ื•ืžื ื™ืŸ. ืื™ืŸ ืžื•ืงื“ื ื•ืžืื•ื—ืจ. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืกื“ืจ ื”ืชืžื™ื“ ืืžืจื•. ืฉืื™ื ื• ืืœื ืœืžืฆื•ื” ื‘ืขืœืžื. ืœื ืœืขื›ื‘. ื›ื“ืื™ืชื ืจ"ืค ื“"ืž. ืข"ืฉ ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ืกื“ืจ ื‘ืจื›ื•ืช ๏ฟฝ๏ฟฝื™ื ื• ืžืขื›ื‘.</small>
195
+
196
+ Mishnah 7
197
+
198
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ืฉื ื™ ืžืชืงื™ืข</b> ืข"ืค ืจืข"ื‘. ื•ืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืชื•ืกืคื•ืช. ื“ืชืงื ื” ืœื ื–ื–ื” ืžืžืงื•ืžื”. ืœื˜ืขื ืจื—ื•ืง ืงืฆืช. ืื™ืŸ ื“ืขืชื™ ืžืชืงืจืจืช ื‘ื–ื”. ื•ืืจื‘ื™ ื ืžื™ ืงืฉื™ื ืœื™. ื“ืกืชื ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืืœื™ื‘ื ื“ืฉืขืช ืฉืžื“ ื“ื•ืงื. ื•ืœื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื”ื™ื›ื™ ื ื”ื•ื’ ืžืงืžื™ ื”ื›ื™. ื›ื“ืงืž"ืœ ื“ื›ื•ื•ืชื” ื˜ื•ื‘ื ืœืขื™ืœ ื‘ืคืจืงื™ืŸ. ื“ืงืชื ื™ ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื–ืžื ื™ืŸ ืกื’ื™ืื™ืŸ (ื•ื”ื›ื™ ืืฉื›ื—ืŸ ื ืžื™ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™) ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœืžื›ืœืœ ื”ืš ื“ื”ื›ื ื‘ื”ื“ื™ื™ื”ื•. ื•ืื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœืžืชื ื™ ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืชืงื™ืข. ื•ืžืคื ื™ ื”ืกื›ื ื” ื”ืชืงื™ื ื• ืฉื™ื”ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžืชืงื™ืข. ื•ื‘ื“ื•ื›ืชื™ ื˜ื•ื‘ื ืžื•ื›ื— ื“ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื”ืกืชืžื™ื•ืช ื•ื”ืžื•ืกื›ืžื•ืช. ื”ืœ"ืž ื”ืŸ. ื•ื›ืš ื”ื™ื• ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืœืคื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืฉื”ืŸ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืข"ืค. ืฉืงื‘ืœื•ื” ื“ื•ืจ ืžื“ื•ืจ ืฉืœืคื ื™ื• ืขื“ ืžืจืข"ื”. ื•ื”ื•ื ื”ืืžืช ื‘ืœื™ ื”ืจื”ื•ืจ. <b>ืื›ืŸ</b> ืื ืฉื™ ืœื‘ื‘ ืฉืžืขื• ืœื™. ื•ื™ื•ื“ืขื™ื ื”ืื–ื™ื ื• ืืœื™. ื•ื“ืขื• ื ื ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื–"ืœ ื™ืฉ ืœื”ื ืชื•ืš ื•ื‘ืจ. ื ื’ืœื” ื•ื ืกืชืจ ืื“ื•ืง ื–ื” ื‘ื–ื” ืžืงื•ืฉืจ ื•ืžื—ื•ื‘ืจ (ืžืœื‘ื“ ื”ืกื•ื“ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ืจื–ื™ื ื”ื ืžื•ืกื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื. ื”ืžื›ื•ืกื™ื ืžืืชื ื•. ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ืขืกืง ื‘ื ืกืชืจื•ืช ืขืžื•ืงื•ืช. ืฉืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืืœื ืœืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื”ื™ื›ืœ ืžืœื›ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ืืฉืจ ืจืขื™ื•ื ื™ื”ื ื–ื›ื• ืœื”ื‘ื™ืข ื•ืœื—ืงื•ืจ ื‘ื ืขืœื. ืื•ืœื ื“ื‘ืจื™ ืืœื” ื‘ื”ืฉื’ืช ื—ื›ืžื” ืฆืคื•ื ื”. ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื•ื—ื™ื“ื•ืชื ื”ื˜ืžื•ื ื” ืžื™ื“ ืื—ืจ ื”ืงืœื™ืคื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื”. ื•ืจืื•ื™ื” ืœื›ืœ ื‘ืŸ ื“ืขืช ืืฉืจ ื™ื—ืคืฉื ื” ื‘ื›ืœ ืขืช ื™ืžืฆืื ื”. ื•ืžืฆื•ื™ื” ื•ืงืจื•ื‘ื” ืžืื•ื“ ืœื‘ืขืœื™ ื”ืชื‘ื•ื ื”) ื•ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื›ืืŸ. ืฉื‘ืœื™ ืกืคืง ื›ื™ื•ื•ื ื• ื‘ื• ืœืขื ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ ื”ื˜ืžื•ืŸ ื‘ื—ื™ืฆื•ืŸ. ื•ื”ื•ื ืฉื™ื™ืš ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื‘ืืžืช. ื•ืžืชื‘ืืจ ืข"ืค ื“ื‘ืจื™ื”ื ื–"ืœ. ืฉืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื ืค"ืง ื“ืข"ื–. ื“ืœื ืœื™ืฆืœื™ ืื™ื ืฉ ืžื•ืกืฃ ื“ืจ"ื” ื‘ืชืœืช ืฉืขื™ ืงืžื™ื™ืชื ื‘ื™ื—ื™ื“. ื“ื™ืœืžื ืžื™ืคืงื™ื“ ื“ื™ื ื ืขืœื™ื”. ื•ืžืคื•ืจืฉ ืฉื ื”ื˜ืขื. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืขืช ื›ืขืก ื”ื•ื. ื•ืืœ ื–ื•ืขื ื‘ื”ื. ื›ื“ืื™ืชื ื”ืชื. ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ืขื•ืกืง ืื– ื‘ื“ื™ืŸ. ืฉืœื ื™ื›ืœื” ื”ืขื•ืœื ื—"ื•. ืื ื™ืคืงื•ื“ ืชื‘ืœ ืืจืฆื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœืื“ื ืœืขื•ืจืจ ื”ื“ื™ืŸ. ื‘ืชืงื™ืขื•ืช ื•ืงืจื™ืืช ืžืœื›ื™ื•ืช ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉื•ืคืจื•ืช ื›ื“ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ื‘ืฉื ื™ื•ืช ื™ื•ืฉื‘ ื•ื“ืŸ ื‘ืขืช ืจืฆื•ืŸ. ื•ืขื•ืฉื” ืื– ืœืคื ื™ื ืžืฉื•ืจืช ื”ื“ื™ืŸ. ื›ืฉืจื•ืื” ืฉื ืชื—ื™ื™ื‘ ื”ืขื•ืœื. ืžืชืžืœื ืจื—ืžื™ื. <b>ื•ื”ื ื”</b> ืชืคืœืช ืฉื—ืจื™ืช ื“ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืฉื›ื™ืžื™ ืงื•ื ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื ืžืฉื›ืช ื•ื“ืื™ ืขื“ ืกื•ืฃ ื’' ืฉืขื•ืช. ื›ื™ ื›ืœ ืชืคืœื” ืฆืจื™ืš ืœืฉื”ื•ืช ื‘ื” ืœื›ืชื—ืœื” ืฉืœืฉ ืฉืขื•ืช ื‘ื›ื™ื•ืŸ. ื›ื“ืžื•ื›ื— ืžื”ื”ื™ื ื“ื—ืกื™ื“ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ื•ื›ืš ื”ื•ื ืžื ื”ื’ืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ. ืœื”ืชืคืœืœ ืชืคืœืช ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ ื‘ื’' ืฉืขื•ืช ืฉื ื™ื•ืช. ื“ืžื”"ื˜ ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืžื•ืกืฃ ืžืžืงื•ืžื• ื”ื•ื ื™ืคืŸ ื‘ืจื—ืžื™ื. ื›ืž"ืฉ ื–"ืœ. ื•ืœื›ืŸ ื—ืฉืฉื• ืœื–ื” ื‘ืจ"ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ืชืงื ื• ืžืชื—ืœื” ืฉื™ื”ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืžื•ืกืฃ. ืฉื–ืžื ื• ื•ื“ืื™ ื‘ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื•ืช ื›ืืžื•ืจ. ืœื ื‘ืชืคืœืช ื”ืฉื—ืจ. ืฉืœื ืœืขื•ืจืจ ืžื“ื”"ื“ ืื–ื™ ื”ืžืฉื›ื™ืœ ื™ื“ื•ื ื›ื™ ืขืช ืจืขื” ื”ื™ื. <b>ื•ื”ื™ื™ื ื•</b> ื ืžื™ ื“ืืžืจ ืชืœืžื•ื“ื ื‘ืฉืขืช ื”ืฉืžื“ ืฉื ื•. ื›ืœื•ืžืจ. ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืฉืขื” ื”ื”ื™ื ื›ืฉืจื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ื“ื™ืŸ. ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ืžืกืชื›ื ื™ื ื‘ื”. ื›ืฉืื™ืจืข ืค"ื ืฉืืžืจื• ืคืกื•ืงื™ ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉื•ืคืจื•ืช ืžืœื›ื™ื•ืช ื•ื”ืชืงื™ืขื• ื‘ืฉื—ืจื™ืช. ืžื—ืžืช ืฉืขืฉื• ืฉืœื ื›ื”ื•ื’ืŸ. ื•ื“ื—ืงื• ืืช ื”ืฉืขื”. ืฉืื™ื ื” ืจืื•ื™ื” ืœื›ืš ืœื™ืขืฉื•ืช ื‘ื” ื ืก. (ื•ื“ื™ืœืžื ื”ื™ื™ื ื• ืฉืขืช ืฉืžื“. ืฉื”ืขื•ืœื ืžืชื—ื™ื™ื‘ ื›ืœื™ื” ื‘ืคื ื™ื ืฉืœ ื–ืขื) <b>ื•ืืขืค"ื™</b> ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉื”ื–ื”ื™ืจื• ืจืง ืœื™ื—ื™ื“. ื™"ืœ ืฉืœืฆื‘ื•ืจ ืœื ื”ื•ืฆืจืš ื”ืืžื•ืจื ืœื›ืš. ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ืฉื ื™ื ื• ื”ืฉื ื™ ืžืชืงื™ืข. ื•ื›ื‘ืจ ื ื”ื’ื• ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชืขื›ื‘ ื‘ืชืคืœืช ื”ืฉื—ืจ ืขื“ ื’"ืฉ ืจืืฉื•ื ื•ืช ื›ื ื–ื›ืจ. <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืืข"ืค ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื–ื›ื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœ ื•ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ. ืžืฉื"ื› ื‘ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ื•ืฆืจืš ืœืื–ื”ืจื” ื™ืชืจื” ืคืจื˜ื™ืช. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ื ื›ื•ืŸ ืœืงื‘ื•ืข ืื– ืชืคืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ. ืœื”ื›ื ื™ืก ืขืฆืžืŸ ื‘ืกื›ื ื” ื•ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ื ืก. ื•ื”ื™ื›ื ื“ืฉื›ื™ื— ื”ื–ื™ืงื ื ืžื™. ื›ื™ ื‘ืงืœ ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืกืชื›ืŸ ืข"ื™ ื›ืš. ื›ืžื• ืฉืื™ืจืข ื‘ืฉืขืช ื”ืฉืžื“. ืฉืœื ื”ื•ืขื™ืœื” ื–ื›ื•ืชืŸ. ื•ืœื›ืŸ ืžืขื•ืœื ืœื ืจืื• ื—ื›ืžื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ. ืœืคื™ ืฉื”ืฉืขื” ื”ื”ื™ื ืžื•ื›ื ืช ืœืคื•ืจืขื ื•ืช. ื›ืš ื "ืœ ื‘ืจื•ืจ ื‘ืขื–ื”"ื™. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ืฉื ื” ืœื ื–ื–ื” ืžืžืงื•ืžื” ื‘ืฉื•ื ื–ืžืŸ. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื™ืžื™ ื™ื‘"ืŸ ื›ืš ื”ื™ืชื” ืฉื ื•ื™ื”. ื•ืฉืคืจ ื‘ืขื™ื ื™ ืœื”ื—ื•ื™ื”.</small>
199
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžืชืงื™ืข </b>ืž"ืฉ ืจื”"ื’ ืžื“ืœื ืชื ืŸ ืชื•ืงืข. <b>ืœืื•</b> ื“ื™ื•ืงื ื”ื•ื. ื™ื’ื™ื“ ืขืœื™ื• ืจืขื•. ื“ืชื ืŸ ืžืงืจื. ื•ืœื ืงื•ืจื. ืžืฉื•ื ืฉืžื•ืฆื™ื ื”ืจื‘ื™ื ื™ื“ื™ ืงืจื™ืื”. ื•ื”ื›ื ื ืžื™ ืžืฉื•ื ื“ืžืคื™ืง ืœืจื‘ื™ื ื™ื“ื™ ืชืงื™ืขื”.</small>
200
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืงืจื ืืช ื”ื”ืœืœ </b>ื‘ื’ืžืจื ืžืฉืžืข ืงืฆืช. ื“ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ื“ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืœืžืฆื•ืช. ื•ืื›ืชื™ ืœื ืกื’ื™ ืœืŸ. ื•ื”ื™ื ื’ื•ืคื” ื‘ืขื™ื ื˜ืขืžื. ื˜ืขืžื ืžืื™ ืžืงื“ืžื™ื ืŸ ื”ืœืœ ืœืชืคืœืช ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ. ืื˜ื• ืชื”ืž"ื• ืœืื• ืžืฆื•ื” ื”ื™ื. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื‘ื”ื“ื™ ื”ื“ื“ื™ ืงืืชื•. ื•ื–ืžื ื™ื™ื”ื• ื”ืฉืชื ื‘ืชืจ ื“ืกืœืงื ืœื” ืฆืœื•ืชื ื“ืฉื—ืจื™ืช. ืื“ืจื‘ื” ื”ืš ืขื“ื™ืคื ืœืืงื“ื•ืžื”. ื“ืชื“ื™ืจ ื•ืฉืื™ื ื• ืชื“ื™ืจ. ืชื“ื™ืจ ืงื•ื“ื. ื•ืžื•ืกืฃ ื•ื“ืื™ ืชื“ื™ืจื” ื˜ืคื™ ืžื”ืœืœ. ืฉื”ืจื‘ื” ื™ืžื™ื ื™ืฉ ืœื ื• ื‘ืฉื ื”. ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืžื•ืกืฃ. ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื”ืœืœ. <b>ืื‘ืœ </b>ืชื“ืข ืขื•ื“. ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื“ื™ื‘ืจื ื• ืœืžืขืœื”. ืฉื’ื ืคื” ื’ื ื•ื– ืคืจื™ ื˜ื•ื‘ ืœืžืื›ืœ ื•ืžืชื•ืง ื‘ื˜ืขื. ืœื‘ืขืœื™ ื ืคืฉ ื”ื™ืคื” ื™ื‘ื•ืกื ื•ื™ื•ื ืขื. ื•ื–ื” ืœืคื™ ืฉื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืœื”ืงื“ื™ื ืงืจื™ืืช ื”ื”ืœืœ. ืžืคื ื™ ืžื”"ืฉ ืฉืžืžืชื™ื ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื•ืžืฆืคื™ืŸ ืœื• ื›ืž"ืฉ ืจื–"ืœ. ืฉืื™ืŸ ืžื”"ืฉ ืจืฉืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืจื” ืขื“ ืฉื™ืชื—ื™ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืœืžื˜ื”. ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืจืŸ ื™ื—ื“ ื›ื•ื›ื‘ื™ ื‘ื•ืงืจ. ื•ื”ื“ืจ ื•ื™ืจื™ืขื• ื›ืœ ื‘ื ื™ ืืœื”ื™ื. (ื•ื”ืœืœ ื ืงืจื ืฉื™ืจ ื›ื“ืžื•ื›ื— ืžื’ืžืจื ื“ืขืจื›ื™ืŸ ื“ื‘ืกืžื•ืš. ื•ื›"ื” ื‘ืžืฉื ื” ืฉื™ืœื”ื™ ืคืกื—ื™ื. ื•ืื•ืžืจ ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื™ืจ. ื•ืืžืจื™ื ืŸ ืžื” ื”ื™ื. ื™ื”ืœืœื•ืš). <b>ื•ืœื›ืŸ </b>ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืœืงืจื•ืช ื”ื”ืœืœ ืžื™ื“ ื›ืฉื”ืื™ืจ ื”ืžื–ืจื—. ืืœื ื“ืœื ืืคืฉืจ ืงื•ื“ื ืฉื™ืงื‘ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืขืœื™ื”ื ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื. ื•ื™ืกืžื›ื• ื’ืื•ืœื” ืœืชืคืœื”. ื•ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ื™ืฉ ืœื”ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ืขื ื”ืžืœืื›ื™ื ื‘ืฉื™ืจืชืŸ. ื•ืœื ืœืขื›ื‘ืŸ ื™ื•ืชืจ. ืžืฉื•"ื” ื•ื“ืื™ ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”. ื“ืฆืจื™ืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ืงืจื•ืช ื”ื”ืœืœ. ืฉื–ืžื ื• ืขื›ืฉื™ื•. ื•ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื ืชืคืœืช ืžื•ืกืฃ ืฉื–ืžื ื” ื ืžืฉืš. ื•ื–ื” ื‘ืœื™ ืกืคืง ื˜ืขื ืžื•ืคืœื’ ืœืฉื‘ื— (ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ืฆืืชื™ ื‘ืก"ื“. ืžื›ืืŸ ื“ื™ืŸ ื—ื“ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืงืจ"ื” ื›ืชืคืœืช ืฉื—ืจื™ืช. ืœืขื ื™ืŸ ื˜ืขื™ืžื”). <b>ื•ืžื™ืœืชื</b> ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื™ืŸ ื ืฉืžืข ืชื• ืžื”ื ื“ืืžืจืŸ. ื“ืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืœืž"ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืขื™ืจื›ื™ืŸ ืฉื™"ืœ ื‘ืจ"ื” ื•ื™ื”"ื› ื•ื”ื—ื™ื•ืช ื™ืฉื•ืจืจื•. ื•ื”ื•ื›ื™ื—ื• ื–ื” ืžื“ืฉืืœื• ืž"ื” ืžืคื ื™ ืžื” ืื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืื•ืžืจื™ืŸ ืฉื™ืจื” ื‘ืจ"ื” ื•ื™ื”"ื›. ื•ืœื ืฉืืœื• ืขืœ ืขืฆืžืŸ. ืžื“ื•ืข ื”ื ืื™ื ื ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจื”. ืฉืžืข ืžื ื” ื“ืžื”"ืฉ ื’ื•ืคื™ื™ื”ื• ืืžืจื™ ืฉื™ืจื”. <b>ื•ืœื“ื™ื“ืŸ </b>ืžื”ื ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข ืžื™ื“ื™. ื“ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืื•ืœ ืขืœ ืขืฆืžืŸ. ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืฆื“ื”. ืฉืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืคืชื•ื— ื‘ืฉื™ืจื”. ืžืื—ืจ ืฉื™ืฉืจืืœ ืฉื•ืชืงื™ื ื›ื ื–ื›ืจ. ื•ื‘ื–ื•ื”ืจ ื’"ื› ื“ืจืฉื• ื‘ืขืžื“ื ืชืจืคื ื” ื›ื ืคื™ื”ื ืžืœื•ืžืจ ืฉื™ืจื”. ืžืžื™ืœื ื‘ืข"ื› ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืืฃ ื”ื ืœืฉืชื•ืง. ื•ืื“ืจื‘' ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืฉืืœืชื ื‘ืขืฆื ื•ืจืืฉื•ื ื”. ืœืคื™ ืฉืงืฉื” ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ืฉืชื™ืงืช ื™ืฉืจืืœ ืžืคื ื™ ืฉืžืขื›ื‘ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ื”ื. ืฉืื™ื ืŸ ืจืฉืื™ืŸ ืœืฉื•ืจืจ ื•ื ืงื ืก ืœื›ื•ืจื—ื ื›ื—ืคืฆื. ื“ืืœ"ื”. ืžืื™ ืื™ื›ืคืช ืœื”ื• ื‘ื”ื›ื™. ื•ื›ื™ ืื—ืจื™ื•ืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืžื”"ืฉ ื”ื™ื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืžื•ื›ื— ืื™ืคื›ื ืžื“ืขืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื”ื "ืœ. ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืœื™ืขืงื‘. <b>ื”ื </b>ืœืžื“ืช ืฉื“ื™ื ื™ ื”ืžืฉื ื” ื•ื“ื‘ืจื™ ืื’ื“ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื”. ื–ื” ืžืชืงืŸ ืืช ื–ื”. ื•ื–ื” ืžืงืฉื˜ ืืช ื–ื”. ืืœ ืื—ื“ ืืžืจืŸ ื ืชื ืŸ ืœืคืจื ืก ืื—ื“ ืื‘ื™ ื›ืœ ื—ื•ื–ื”. ื•ืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืจื™ื ื”ืจืื•ืช. ืœื ื™ื›ื—ื™ืฉ ื–ืืช.</small>
201
+
202
+ Mishnah 8
203
+
204
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื™ืŸ ืžืขื›ื‘ื™ืŸ </b>ืขืชื™"ื˜. ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื’ื™ืข ืœื—ื ื•ืš ืœื. <b>ื•ื™"ืœ </b>ืฉืื™ืŸ ืžืชืขืกืงื™ืŸ ืขืžื”ืŸ. ืื‘ืœ ืขื›ื•ื‘ื™ ืคืฉื™ื˜ื ืœื ืžืขื›ื‘ื™ื ืŸ. ื•ื‘ื–ื” ื"ืฆ ืœื“ื—ืงื• ืฉืœ ื”ืจ"ืŸ.</small>
205
+
206
+ Mishnah 9
207
+
208
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉืœืฉ </b>ื›ื•' ื–"ืœ ืจืข"ื‘. ืฉืขื•ืจ ื›ืœ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืฉื”ื ืฉืฉ. ื›ืฉืœืฉ ืชืจื•ืขื•ืช. ื ืžืฆื ืฉืขื•ืจ ืชืงื™ืขื” ืื—ืช. ื›ื—ืฆื™ ืชืจื•ืขื”. <b>ืœืคื™ืจืฉ"ื™</b> ืฉืขื•ืจื” ืฉืœ ืชืงื™ืขื” ื›ืชืจื•ืขื”. <b>ื›"ืข </b>ื•ื™"ืž ื™ื‘ื‘ื ื’' ื›ื—ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืฉื”ื•. ื ืžืฆื ืฉืขื•ืจ ืชืจื•ืขื” ื˜' ื›ื—ื•ืช <b>ื•ืฉืขื•ืจ</b> ืชืงื™ืขื” ืœืค"ื–. ื“' ื›ื—ื•ืช ื•ื—ืฆื™ <b>ื•ืœืจืฉ"ื™</b> ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืขื•ืจ ืชืงื™ืขื” ื›ืชืจื•ืขื”. ืœืคื“"ื– ืžื’ื™ืข ืœืชืงื™ืขื” ื’"ื› ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื˜' ื›ื—ื•ืช. <b>ื•ืขื•ื“</b> ื‘ื” ืฉืœื™ืฉื™ื” ืคื™ืจื•ืฉ ืจืื‘"ื“.</small>
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Rosh Hashanah/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,211 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Rosh Hashanah
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื”
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Rosh_Hashanah
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืจืืฉ ื”ืฉื ื”
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ืœืžืœื›ื™ื. </b>ืขื™ื™ืŸ ืคื™' ื”ืจืข"ื‘ ืฉืœื ื‘ื ืœื™ืชืŸ ื˜ืขื ืžืคื ื™ ืžื” ืงื‘ืขื• ืจ"ื” ืœืžืœื›ื™ื. ืื‘ืœ ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•' ืžืคืจืฉื™' ื”ื "ืž ื“ืฉื˜"ื— ืžื•ืงื“ืžื™ืŸ ืœื˜ืขืžื ื“ืžืœืชื ื“ืชืงื™ื ื• ืœื” ืจ"ื”. ื“ืืœ"ื” ื ืคื™ืง ืžื ื” ื—ื•ืจื‘ื”. ืขื™ื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ื•ื‘ืžืคืจืฉื™ื”ื:
20
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืจ"ื” ืœืื™ืœืŸ</b> ื›ื•' <b>ื‘ื˜"ื• ื‘ื•</b> ืžื“ืกืชื ืชื ื. ื•ื“ืื™ ื“ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืžืขื•ื‘ืจืช. ืœื ืคืœื•ื’ ืจื‘ื ืŸ. ื•ื“ื™ืœืžื ืžื•ื“ื• ื ืžื™ ื‘"ืฉ ืœื‘"ื” ื‘ืžืขื•ื‘ืจืช.</small>
21
+
22
+ Mishnah 2
23
+
24
+ <b>ืขื•ื‘ืจื™ืŸ ืœืคื ื™ื• ื›ื‘ื ื™ ืžืจื•ืŸ ืฉื ืืžืจ ื”ื™ื•ืฆืจ ื™ื—ื“ ืœื‘ื. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื”ื›ื™ ืงืืžืจ. ื”ื™ื•ืฆืจ ื›ื•' ืฉืืข"ืค ืฉืขื•ื‘ืจื™ืŸ ื' ื' ืž"ืž ื›ื•ืœื ื ืกืงืจื™ืŸ ื‘ืกืงื™ืจื” ื'. ื•ื–"ืœ ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ื ื’ืœื” ืžื–ื” ื”ืžืืžืจ ืžื‘ื•ืืจ ืื‘ืœ ื”ื ืกืชืจ ืขื ื™ื ื• ืงืฉื” ืžืื“. ื•ื‘ื™ืืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืชื™"ื˜ ื›ื™ ื”ืื“ื ื"ื ืœืฆื™ื™ืจื• ืฉื ื™ ื”ืคื›ื™ื ื‘ื ื•ืฉื ื' ืขื™ื™ืŸ ืกื•ืฃ ืœืฉื•ื ื•:
25
+ <b>ื•ืชื </b>ืื ื™ ืœื ืื“ืข ืฉื ื™ ื”ื”ืคื›ื™ื ื”ืœืœื• ื‘ืื“ื. ื•ื”ื ื” ืขื™ืŸ ืฉืœืžื˜ื” ืจื•ืื” ื‘ืกืงื™ืจื” ืื—ืช ื”ืจื‘ื” ืื ืฉื™ื. ื•ื”ืžื” ืขื•ื‘ืจื™ื ืื—ื“ ืœืื—ื“ ื‘ืื™ืŸ ืžื•ื ืข. ื•ืื™ืŸ ื”ืกืงื™ืจื” ื•ื”ื”ืขื‘ืจื” ื”ืคื›ื™ื. ื•ืœื ื‘ื ื•ืฉื ื'. ืฉื”ืกื•ืงืจ ืื™ื ื ื• ื”ืขื•ื‘ืจ. ื•ื”ืขื•ื‘ืจ ื”ื•ื ื”ืกืงื•ืจ. ื•ืื ื›ื“ื‘ืจื™ื• ืœื ื”ื™ื” ืงืฉื” ื”ืฆื™ื•ืจ ื‘ืœื‘ื“. ื›ื™ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื ื™ ื”ืคื›ื™ื ื‘ื ื•ืฉื. ื”ื•ื ืžื”ื ืžื ืขื•ืช ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื–ืจ ื•ืœื ื ืžื ืข ื”ืžืฆื ื™ื—ื“ ืฉืชื™ ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื ื™ ื ื•ืฉืื™ื ืžืชื—ืœืคื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื–ืจื•ืช ื›ืœืœ ืžืฆื“ ื–ื”:
26
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื“ืขืชื™ ื‘ืงื•ืฉื™ ื”ืขื ื™ืŸ ื”ื•ื. ืฉืื—ืจ ืฉื ืกืงืจื™ืŸ ื‘ืกืงื™ืจื” ื' ืœืื™ื–ื” ื˜ืขื ื™ืฆื˜ืจื›ื• ื"ื› ืœืขื‘ื•ืจ ื' ื'. ืฉื”ืจื™ ื‘ืกืงื™ืจื” ื' ื ื‘ื“ืงื™ืŸ ื›ื•ืœืŸ ื‘ื“ืงื“ื•ืง ื’ื“ื•ืœ: โ€ƒ
27
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื•ืžืจ ืฉื”ืชื ื ื“ื™ื‘ืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื ืœืกื‘ืจ ืืช ื”ืื•ื–ืŸ ื‘ื“ืจืš ืฉื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืžื•ืข. ื•ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืžื—ืคืฉื™ืŸ ื‘ื“ืงื“ื•ืง ื’ื“ื•ืœ ื›ืœ ืžืขืฉื™ ื‘ื ื™ ืื“ื ื' ืœื' ื“ืจืš ืคืจื˜. ื›ืื™ืœื• ืขื•ื‘ืจื™ื ื›ื‘ื ื™ ืžืจื•ืŸ. ื•ืœืขื•ืœื ืœืžืขืœื” ื”ื•ื ื‘ืกืงื™ืจื” ื‘ืœื‘ื“. ื“ื"ื› ืžืื™ ืื™ืจื™ื ืจ"ื”. ื•ื“ื•ืง ืฉื–ื”ื• ืฉื ืชืงืฉื” ืœื• ืœืจื‘ื™ื ื• ืžืฉื” ื–"ืœ. ื•ื‘ืืžืช ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืขืžื•ืง ืžืฉืื•ืœ ื•ืžื—ืงื•ืจ. ื•ืœื ื ื•ื“ืข ืžื”ื•ืช ื”ืกื™ืงื•ืจ:
28
+ <b>ื•ื‘ื—ื’. </b>ื›ื‘ืจ ื ืงืจื ื›ืŸ ื—ื’ ื”ืกื•ื›ื•ืช ื‘ื›ืชื•ื‘ ื—ื’ ืกืชื. ื‘ืžืœื›ื™ื ื' ื—' ื•ื™"ื‘:
29
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื‘ื—ื’ </b>ืขื™ื™ืŸ ืฉืขืจ ื”ืชื—ืชื•ืŸ (ื“ืขื™ืจ ื”ืืœื”ื™ืช) ืžื” ื˜ืขื ืื ื• ืื•ืžืจื™ื ื‘ื™ื•ื ืฉืžื—ืชื ื•.</small>
30
+
31
+ Mishnah 3
32
+
33
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขืœ ืื‘ ืžืคื ื™ ื”ืชืขื ื™ืช</b> ื”ืฉืชื ืื™ื™ืจื™ ืชื ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ืช. ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข ื“ื‘ื–ืžืŸ ื”ื‘ื™ืช ืœื ื”ื™ื• ืžืชืขื ื™ืŸ ื›ืœืœ ื‘ื˜"ื‘ <b>ื•ื‘ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ</b> ืžืฉืžืข ืฉืืคื™ืœื• ื‘ื™"ื– ื‘ืชืžื•ื– ื”ื™ื” ื™ื•ื ืฆื•ื ื‘ื™ืžื™ ื”ื•ืจืงื ื•ืก. ื•ืื•ืœื™ ืžื—ืžืช ืฉืื•ืชื• ื™ื•ื ื›ื‘ืฉ ืคื•ืžืคื™ื•ืก ื™ืจื•ืฉืœื. ื•ื›ืŸ ืจื•ื‘ ื™ืžื™ ื‘"ืฉ ืื• ืฉืžื“. ืื• ืื™ืŸ ืฉืžื“ ื•ืื™ืŸ ืฉืœื•ื. ื•ื›"ืฉ ื˜"ื‘ ืฉื”ื•ื›ืคืœื• ื‘ื• ืฆืจื•ืช. ืฉื”ื™ื• ืžืชืขื ื™ืŸ ื‘ื•.</small>
34
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขืœ ื›ืกืœื•. ืžืคื ื™ ื—ื ื•ื›ื” </b>ื”ืงืฉื” ื”ืจื‘ ืจ"ื ื™ืฆื—ืงื™ ืฉืœื™ื— ืฆื™ื•ืŸ. ืžื” ื”ื•ืฆืจื›ื• ืฉืœื•ื—ื™ืŸ ืžืคื ื™ ื—ื ื•ื›ื”. ืฉื”ื•ื ื”ืจื‘ื” ืื—ืจ ืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื—ื•ื“ืฉ. ื•ื”ืืžืจื™ื ืŸ ืคืจืง ื”ื™ื• ื‘ื•ื“ืงื™ืŸ. ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื‘ื˜"ื• ื‘ื—ื•ื“ืฉ. ื•ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื‘ื˜"ื– ืขื“ื•ืชืŸ ื‘ื˜ืœื”. ื•ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื“ื˜ืขื• ื‘ืงื‘ื™ืขื ื“ื™ืจื—ื. ืœืคื™ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชืคืจืกื ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ื—ื•ื“ืฉ. ืžืฉื™ืฆื ืจื•ื‘ื•. <b>ื•ืœืง"ืž </b>ืžืฉื•ื ื“ื”ืš ื“ื™ื ื ืื™ืฆื™ืืช ืฉืœื•ื—ื™ืŸ ืกืžื™ืš. ื•ื›ื‘ืจ ื”ื’ื™ืขื• ืฉืœื•ื—ื™ืŸ ืœืกื•ืฃ ื"ื™ ื‘ื—ืฆื™ ื—ื•ื“ืฉ. ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืืœื ื˜"ื• ื™ื•ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ื™ืข ืื—ืจื•ืŸ ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ืจ ืคืจืช (ื›ื“ืชื ืŸ ืค"ืง ื“ืชืขื ื™ืช) ืฉื”ื•ื ื”ืžืจื—ืง ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื’ื‘ื•ืœื™ ื"ื™ (ืขืฉื™"ืข ืกืงื›"ื–) ื•ืขืœ ื™ื“ื™ื”ืŸ ื ืชืคืจืกื ื•ื“ืื™ ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื›ืœ ื"ื™. <b>ืื‘ืœ</b> ืื ืœื ื”ื™ื• ืฉืœื•ื—ื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ. ืžืื™ืŸ ื™ื•ื•ื“ืข ืœืจื—ื•ืงื™ื ืื™ืžืชื™ ืงื“ืฉื• ื‘"ื“ ื”ื—ื•ื“ืฉ. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ืžืื“. ื•ื‘ื›ื“ื™ ื˜ืจื—. ืขืžื•"ืง (ืกืชืจ"ืข).</small>
35
+
36
+ Mishnah 4
37
+
38
+ <b>ื•ืžืชืงื ื™ืŸ ืืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืช. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืื‘ืœ ืืœื•ืœ ื›ื•' ื•ืื ืœื ื ื•ื“ืข ืœื”ื ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื™ื•ื ืœ' ืงื•ื“ืฉ ื•ื™ื•ื ืœ"ื ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ืื• ืฉืœื•ื—ื™ ืชืฉืจื™ ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืขื›"ืœ. ื•ืจ"ืœ ื‘ื–ื” ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ืื• ืฉืœื•ื—ื™ ืชืฉืจื™ ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื‘ืฉื ื™ ื”ื™ืžื™ื ืงื•ื“ืฉ ืœืขื ื™ืŸ ื™ื”"ื›. ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉืœื ื”ื’ื™ืขื• ืœื”ื ื”ืฉืœื•ื—ื™ื ืงื•ื“ื ื™ื•ื”"ื›. ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืชื• ื‘' ื™ืžื™ื ืžืกืคืง ืงื‘ื™ืขื•ืช ืจ"ื”:
39
+ <b>ื•ืฆ"ืข </b>ื“ืžืฉืžืข ื‘ื’ืžืจื ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ (ื“ื›ื"ื) ื“ืœื ืฆืจื™ืš. ื•ืขืž"ืฉ ื”ืชื•' ืคืกื—ื™ื (ื“ื›ื“"ื‘) ื“"ื” ืœืงื‘ื™ืขื ื“ื™ืจื—ื:
40
+
41
+ Mishnah 5
42
+
43
+
44
+
45
+ Mishnah 6
46
+
47
+
48
+
49
+ Mishnah 7
50
+
51
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืงื‘ืœื• ื”ื›ื”ื ื™ื</b> ื›ื•' <b>ื•ื›ืฉื‘ืื• ืœืคื ื™ ื‘"ื“</b> ื›ื•'. <b>ืฆ"ืข </b>ืื™ ืืœื• ื”ื›ื”ื ื™ื. ืื ืื™ื ื ื‘"ื“. ื’ื ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื•ื. ื›ื™ ืœืคืž"ืฉ ื‘ืชื•ืจื”. ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื ืžื•ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืœื™ืฉืจืืœ.</small>
52
+
53
+ Mishnah 8
54
+
55
+ <b>ืืฃ ื”ื ืื™ื ื ื›ืฉืจื™ื ืœื”. </b>ืฉื—ืฉื“ื•ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืขื™ื“ื™ื ืฉืงืจ ืขืœ ืฉื•ื—ื“ ื›ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ืจืข"ื‘:
56
+ <b>ื•ืงืฉื” </b>ื“ื”ื ื›ื‘ืจ ืคื™ืจืฉื• ื“ืคืกื•ืœื™ื ื”ืœืœื• ืžื“ื‘ืจื™ื”' ื‘ืœื‘ื“ ื”ื. ื“ืžืฉื•"ื” ื›ืฉืจื™ื ืœืคื™ ืฉื—ื•ืฉื‘ื™' ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ืืกื•ืจื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื"ื› ืื™ืš ื ื—ืฉื•ื“ ืื•ืชื ื‘ืžืขื™ื“ื™ื ืฉืงืจ ื‘ืฉื•ื—ื“. ื”ืจื™ ืืœื• ื"ื› ืคืกื•ืœื™ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื•ื”ื—ืฉื•ื“ ืœืงืœ ืื™ื ื• ื—ืฉื•ื“ ืœื—ืžื•ืจ:
57
+ <b>ื•ื‘ืชื™"ื˜ </b>ื›ืžื“ื•ืžื” ืฉื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœื”ืขืจื” ื–ื•. ืืข"ืค ืฉืœื ื”ืื™ืจ ื“ื‘ืจื™ื•. ืื‘ืœ ืชืฉื•ื‘ืชื• ื ืฉืืจ ืžืขืœ. ืขื ื›ืœ ืืจื™ื›ื•ืช ืœืฉื•ื ื• ืœื ืžืฆืืชื™ ื‘ื• ืžื ื•ื—. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืœืžื” ื™ื•ืขื™ืœ ืžื” ืฉื›' ื–"ืœ ื“ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ืจื•ื‘ื ื“ืขืœืžื ื“ื™ื“ืขื™. ื”ื ืžื™ื”ื ืœื ื™ื“ืขื™ ื‘ื”ื• ืื™ืกื•ืจื ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื›ืž"ืฉ ื–"ืœ ืขืฆืžื• ื•ืขืค"ื– ื ืžืฉื›ื• ื“ื‘ืจื™ื•:
58
+ <b>ื•ืœืขื "ื“ </b>ื‘ื˜ื•ื‘ ื™ืฉ ืœืงื™ื™ื ืคื™ืจืฉ"ื™. ื“ื”ื›ื ื ืžื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืœื ืžืฉืžืข ืœื”ื• ืื™ืกื•ืจื ื“ืขื“ื•ืช ืฉืงืจ. ืืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื•. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ืงืจื ืœื ืชืขื ื” ื‘ืจืขืš ืขื“ ืฉืงืจ. ืขื ื” ื‘ืื—ื™ื•. ืื‘ืœ ื‘ืžื™ืœื™ ื“ืฉืžื™ื ื›ื™ ื”ืื™ ืกื‘ืจื™ ื“ืœื™ื›ื ืื™ืกื•ืจื ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื:
59
+ <b>ื•ืื™ </b>ืžืฉื•ื ื“ืžื™ืงืœืงืœื™ ืžื•ืขื“ื•ืช. ื”ื ืงื™ื™"ืœ ืืชื ืืคื™ืœื• ืžื•ื˜ืขื™ื. ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืžื›ืฉื•ืœ ืขื•ืŸ ืœื“ืขืชื. ืืคื™ืœื• ื™ืขื™ื“ื• ืฉืงืจ. ื›ื™ ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื—ื•ื“ืฉ ืžืงื•ื“ืฉ:
60
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืฉืžื ื™ืฉื›ืจื•ื ื•ื™ื˜ืขื•ื ืฉื™ื“ืžื” ืœื”ื ืฉื ืจืื” ื•ื”ื•ื ืœื ื ืจืื”. ื›ื™ ื”ืฉื•ื—ื“ ื™ืขื•ืจ ืคืงื—ื™ื ื•ืžืคื ื™ ื—ื™ืžื•ื“ ื”ืžืžื•ืŸ ืœื ื™ื“ืงื“ืงื• ืื—ืจ ื”ื“ืžื•ืช ืฉืจืื• ื‘ืขื‘ื™ื ืฉืœื ื‘ื›ื•ื•ื ื”. ื•ื™ื—ืฉื‘ื• ืฉื‘ืืžืช ื ืจืื” ื•ืฉื•ื‘ ื ื›ืกื”. ื•ืœื›ืŸ ืžืฉื•ื ืœืชื ื“ืฉื•ื—ื˜. ื•ื’ื–ืœ ื ืžื™ ืœื™ื›ื. ื“ืกื‘ืจื™ ืงื•ืฉื˜ื ืงืืžืจื™:
61
+ <b>ื•ืชื• </b>ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื“ืขืชื™ื™ื”ื• ื™ื”ื‘ื™ ืœื”ื• ื“ืจืจื ื“ืžืžื•ื ื ื“ื’ื–ืœ ืœื™ื›ื. ืœื›ืŸ ื"ืฆ ืœื“ื—ื•ืง ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ ืคืกืœื™ื ื”ื• ืืฃ ื‘ืœืื• ื˜ืขืžื ื“ื—ื™ืžื•ื“ ืžืžื•ืŸ:
62
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ. </b>ื“ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ื›ืฉืจื™ื ื›ืฆ"ืœ.</small>
63
+
64
+ Mishnah 9
65
+
66
+ <b>ืžื•ืœื™ื›ื™ืŸ ืื•ืชื• ืขืœ ื”ื—ืžื•ืจ. </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื™"ื˜ ืฉื”ืฉื™ื’ ืขืœ ืจืž"ื™. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื” ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื’ืชื•. ื“ืื˜ื• ืžื™ ืกืœื™ืง ืื“ืขืชื™ื” ื“ืจืž"ื™ ื“ืžื˜ื” ื“ื ืงื™ื˜ ื ืžื™ ืœื”ืงืœ ื”ืื™ืกื•ืจ. ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื™ืชื ื“ื"ื ืœื• ืœื˜ืขื•ืช ื‘ื–ื”. ื“ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื ืชื ืŸ ืืคื™ืœื• ื‘ืžื˜ื”. ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื”ืจืž"ื™ ื›ื™ ืื ืขืœ ืž"ืฉ ืฉืžืจื›ื™ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื• ืขืœ ื”ื—ืžื•ืจ. ื•ื‘ื—ื ื ืจื“ืฃ ืื—ืจื™ ืจืž"ื™ ื–"ืœ ื‘ื–ื”. ื•ืžืฉ"ืข ื”ืชื™"ื˜ ื“ื—ื•ืœื” ื”ื•ื ื›ื›ืคื•ืช ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื™ืœื”ื™ ืคื™"ื— ื“ืฉื‘ืช:
67
+ <b>ืฉืขืœ ืžื”ืœืš ืœื™ืœื” ื•ื™ื•ื. </b>ื•ื"ืช ืœืžื” ื™ื—ืœืœื• ืฉื‘ืช ืืฃ ื‘ื›ื“ื™ ืžื”ืœืš ื–ื”. ืžื” ืชื•ืขื™ืœ ืขื“ื•ืชืŸ ืœื›ืฉื™ื‘ื•ืื• ืื—ืจ ื›ืœื•ืช ื™ื•ื ืฉืœืฉื™ื ืฉื›ื‘ืจ ื ืชืขื‘ืจ ื”ื—ื“ืฉ:
68
+ <b>ื™"ืœ </b>ื“ืžื”ื ื™ ืœืขื ื™ืŸ ื”ืงืจื‘ืŸ ืฉืœ ื™ื•ื ืฉืœืฉื™ื ื•ื'. ืฉืœื ื™ืงืจื™ื‘ื• ื‘ื• ืžื•ืกืฃ ืฉืœ ืจ"ื—. ื•ื‘ื›ื”"ื’ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ืชืคืจืกื ื›ืœืœ ืงื‘ื™ืขื•ืช ืจ"ื—. ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื’"ื› ืชื™ืงื™ืŸ ื”ืงืจื‘ืŸ. ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืœื”ื ืœื™ืœืš ื•ื ื™ืชื ื” ืฉื‘ืช ืœื“ื—ื•ืช. ื•ืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ื ืฉืื™ืŸ ืขื“ื•ืชืŸ ืื—ืจ ืฉืœืฉื™ื ืžื•ืขืœืช. ืขืž"ืฉ ื‘ื–ื” ืœืงืžืŸ ืจืค"ื’ ื‘ืก"ื“:
69
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขื™ื™ืŸ </b>ืœื—"ืฉ ืž"ืฉ ืœื”ืฆืœืช ืจืž"ื™. ื“) ืฉื”ืฉื™ื’ ืขืœ ืžืคืจืฉ ื”"ืœ ืง"ื”. ืื—ืจ ืžืœืช ื‘ื–ื”. ื "ื‘ <b>ื•ืืขืค"ื›</b> ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืคืจืฉ ื ืจืื™ืŸ ื‘ืขื™ื ื™. ืฉื”ื›ืœ ืœื”ืงืœ ื”ื•ื ืฉืืžืจื•. ื›ื™ ืืข"ืค ืฉืฉื‘ื™ืชืช ืื“ื ื—ืžื•ืจื” ืžื“ื‘ื”ืžื”. ืž"ืž ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืœ ื ื•ืฉื ืื“ื. ื•ื“ืื™ ื—ื•ืžืจ ื‘ื‘ื”ืžื”. ืœืคื™ ืฉืขื ื™ืŸ ื”ืžืฉื. ื‘ืฉื ื™ื”ื ืื™ื ื• ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”. ื“ื—ื™ ื ื•ืฉื ืืช ืขืฆืžื•. ืืœื ืžื“ื‘ืจื™ื”ื ืืกื•ืจ. ืื‘ืœ ื™ืชืจ ื‘ืžื•ืœื™ืš ืขืœ ื”ื‘ื”ืžื”. ืžืฉื•ื ืœืื• ื“ืžื—ืžืจ ืฉื”ื•ื ืื™ืกื•ืจ ืฉืœ ืชื•ืจื”. ื ื•ื’ืข ืœืื“ื ื•ืœื‘ื”ืžื”. ื•ืขื•ื“ ื ื•ืกืฃ ื‘ื• ืื™ืกื•ืจ ื“ืจื‘ื ืŸ. ื“ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื‘"ื—. ืžืฉื•"ื” ื•ื“ืื™ ื›ื•ืœื” ืžื™ืœืชื ืœืงื•ืœื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ืชื ื ืจื‘ื•ืชื. ื•ื›ืŸ ืžืงืœื•ืช ื“ื ืงื˜. ืืข"ื’ ื“ืื™ืŸ ืชื•ืจืช ื›ืœื™ ืขืœื™ื”ืŸ. ื•ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื›ืœื™ ื–ื™ื™ืŸ.</small>
70
+
71
+ Chapter 2
72
+
73
+
74
+
75
+ Mishnah 1
76
+
77
+
78
+
79
+ Mishnah 2
80
+
81
+
82
+
83
+ Mishnah 3
84
+
85
+
86
+
87
+ Mishnah 4
88
+
89
+
90
+
91
+ Mishnah 5
92
+
93
+
94
+
95
+ Mishnah 6
96
+
97
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืžื” ื”ื™ื”</b> ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื“ื ืงื™ื˜ ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ. ื›ื›ืชื•ื‘ ื”ืžืื•ืจ ื”ืงื˜ืŸ. <b>ื•ืœื™</b> ื ืจืื” ื“ืืงืจื ืกืžื™ืš. ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ื–ื”. ืฉืจ"ืœ ื”ื™ืจื— ื”ื—ื“ืฉ. ื›ืž"ืฉ ื›ื–ื” ืจืื” ื•ืงื“ืฉ. ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื• ืกืค"ืง ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ. ื•ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืœืขื“ื•ืช ื”ื—ื•ื“ืฉ. ื“ื›ื•ืœื” ืžื™ืœืชื ืื—ื“ื•ืฉ ื”ืžื•ืœื“ ืงืื™. ื•ื ืงืจื ืข"ืฉ ื–ื” ื—ื•ื“ืฉ. ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ ื‘ืžืงืจื. ื•ื›ืŸ ื‘ืคืจืงื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ. ื‘ื™ืŸ ืฉื ืจืื” ื‘ืขืœื™ืœ ื›ื•'. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ื›ื™ืฆื“ ืจืื™ืช ื”ืœื‘ื ื”. ื”ื•ืฆืจืš ื”ืชื ื ืœื›ืš. ืžื—ืžืช ื”ื•ื“ืขืช ื™ื—ืก ืžืฆื‘ื• ื‘ืขืจืš ื”ื—ืžื”. ื›ืž"ืฉ ืœืคื ื™ ื”ื—ืžื” ื›ื•'. ืฉื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ืฉื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื. ืงืจื•ื™ื ื—ืžื” ื•ืœื‘ื ื”. ืฉื ื™ื”ื ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื”. ื•ื™ืจื— ื—ื“ืฉ. ื ืงืจื ื—ื•ื“ืฉ. ืข"ืฉ ื—ื“ื•ืฉื• ื›ื "ืœ. ื•ื ื•ืกื— ื‘ืจื›ืช ื”ืœื‘ื ื” ื ืชื™ื™ืกื“ ืขืœ ืฉื ืœื‘ื ื”. ื›ืž"ืฉ ื•ืœืœื‘ื ื” ืืžืจ ืฉืชืชื—ื“ืฉ. ื•ื”ื™ื ื•ื“ืื™ ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื” ื‘ืขืฆื. ื•ื›ื”"ื ื•ื—ืคืจื” ื”ืœื‘ื ื”.</small>
98
+
99
+ Mishnah 7
100
+
101
+
102
+
103
+ Mishnah 8
104
+
105
+ <b>ื•ื‘ืœื™ืœ ืขื‘ื•ืจื• ืœื ื ืจืื” ื•ืงื‘ืœืŸ ืจ"ื’. </b>ืขืž"ืฉ ืœืงืžืŸ ืจืค"ื’ ื‘ืขื–ื”"ื™:
106
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขื“ื™ ืฉืงืจ ื”ื </b>ืขืž"ืฉ ืจืข"ื‘. ื•ื”ื•ื ืžืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ืž. ื“ื•ื—ืง ืžื‘ื•ืืจ. ื•ืขืกื"ื— ืœืžื”ืจ"ืจ ืื‘ื™ืขื“ ืžืžื ื˜ื•ื‘ื”. ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืจ"ืž ืžื•ื›ืจื—ื™ื ื‘ื–ื”.</small>
107
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื‘ืœื™ืœ ืขื‘ื•ืจื• ืœื ื ืจืื” ื•ืงื‘ืœืŸ</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืกืžื•ืš ืจืค"ื’. ื•ืฆ"ืข ื‘ืคื™ืจ"ืž ื•ื‘ื”"ืœ ืง"ื”.</small>
108
+
109
+ Chapter 3
110
+
111
+
112
+
113
+ Mishnah 1
114
+
115
+ <b>ื ื—ืงืจื• ื”ืขื“ื™ื ื•ืœื ื”ืกืคื™ืงื• ืœื•ืžืจ ืžืงื•ื“ืฉ ืขื“ ืฉื—ืฉื›ื” ื”"ื– ืžืขื•ื‘ืจ. </b>ืœืคืž"ืฉ ื”ืจ"ืž ื‘ื—ื‘ื•ืจื• ืกืค"ื’ ืฉืืคื™' ื‘ืื• ืขื“ื™ื ืื—ืจ ืฉืขื™ื‘ืจื• ื”ื—ื•ื“ืฉ ืžื—ืžืช ืฉืœื ื‘ืื• ืขื“ื™ื ื‘ื–ืžื ื•. ื•ืื—ืจ ื“' ืื• ื”' ื™ืžื™ื ื‘ืื• ื”ืขื“ื™ื ืฉืจืื•ื”ื•. ื•ื”ื™ื• ืจื—ื•ืงื™ืŸ ืžื‘"ื“ ื‘ืฉืขืช ื”ืจืื™ื™ื”. ืฉืขืœ ื›ืŸ ืœื ื™ื›ืœื• ืœื‘ื•ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ. ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืขื“ื•ืชืŸ ืื ื ืžืฆืืช ืžื›ื•ื•ื ืช ืื—ืจ ืฉืื™ื™ืžื• ืขืœื™ื”ืŸ. (ื“ื ืคืงื ืœื™ื” ืœื“ืขืชื™ ืžื”ื ื“ืืจื™ื‘"ืœ ืžืื™ื™ืžื™ืŸ ืขืœ ื”ืขื“ื™ื ืขืœ ื”ื—ื•ื“ืฉ ืฉื ืจืื” ื‘ื–ืžื ื• ืœืขื‘ืจื• ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ืœื“ืขืชื• ื–"ืœ ืฉื ืจืื” ื‘ื–ืžื ื•. ื•ืœื ื‘ืื• ืขื“ื™ื ื‘ื™ื•ื ืฉืœืฉื™ื ืžืคื ื™ ืจื™ื—ื•ืง ื”ื“ืจืš. ื•ื ืชืขื‘ืจ ื”ื—ื•ื“ืฉ. ื•ืื—"ื› ื‘ืื• ืขื“ื™ื ืžืจื—ื•ืง ืฉืจืื•ื”ื• ื‘ื–ืžื ื•. ืœื”ืขื™ื“ ืขืœื™ื• ื‘ื‘"ื“ ืœืงื“ืฉื• ื•ืœืขืฉื•ืชื• ื—ืกืจ. ืžืื™ื™ืžื™ืŸ ืขืœื™ื”ื ื•ืžื—ื–ื™ืจื™ืŸ ืฉืœื ืœื—ืกืจื• ืฉื•ื‘. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื™ืฆื ืฉืžื• ืžืขื•ื‘ืจ. ื•ืžื™ื”ื ืื™ ืืฉืชื›ื— ื“ืงื™ื™ืžื™ ื‘ืกื”ื“ื•ืชื™ื™ื”ื• ืื—ืจ ื”ืื™ื•ื ื•ืžื›ื•ื•ื ื™ ืžื™ืœืชื™ื™ื”ื•. ืžื”ื“ืจื™ื ืŸ ืขื•ื‘ื“ื. ื•ืœื ืกื’ื™ ื“ืœื ืžืงื“ืฉื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืžืคืจืข. ืฉื”ืจื™ ืขื“ื™ื” ื‘ืฆื“ ืืกืชืŸ. ื•ืื’ืœืื™ ืžื™ืœืชื ืœืžืคืจืข ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ืชืงื“' ื‘ื–ืžื ื•. ืืœื ืฉืื•ืจืš ื”ื“ืจืš ืžื ืข ื”ืขื“ื™ื. ื•ืฆืจื™ืš ืœืงื“ืฉื• ื‘ื™ื•ื ื‘ื•ืื ืœื‘"ื“. ื•ืœื ืขื‘ืจ ื–ืžืŸ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ืข"ื™ ืฉื ืฉืชื”ื• ื”ืขื“ื™ื. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ื—ื•ื“ืฉ. ืืœื ืฉื‘ื–ื” ื ื—ืœืงื• ื”ืืžื•ืจืื™ื ืœื“ืขืชื• ื–"ืœ. ืื‘ืœ ื‘ื ื™ืกืŸ ื•ืชืฉืจื™ ืœื›"ืข ืžื™ื”ืช ื—ืฆื™ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื—ื•ื“ืฉ ืจืื•ื™ ืœืงื“ื•ืฉื•. ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืชืงื ืช ื”ืžื•ืขื“ื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื ื•ืช ื–ื•ื”ื™ ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื‘ื’ืžืจื ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื•ืง. ื•ืื™ ืžืฉื•ื ื“ืžื™ืงืœืงืœื™ ืฉืœื•ื—ื™ืŸ ืœื ืื™ื›ืคืช ืœืŸ. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื”ื™ื:
116
+ <b>ื•ืชื“ืข </b>ื“ื”ื ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื”ื›ื ื ืžื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ืœืื™ืงืœืงื•ืœื™. ืฉื”ืจื™ ืฉืœื•ื—ื™ืŸ ื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžื‘ืขืจื‘ ื‘ืืจื‘ืขื” ื—ื“ืฉื™ื ื•ื“ื•ืง. ืืœื ืข"ื› ืœืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ืœื ื—ื™ื™ืฉื™. ื•ืขื•ื“ ื "ืœ ืจืื™ื” ืœื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื‘ื–ื” ืžื”ืš ืขื•ื‘ื“ื ื“ืค"ื‘ ืž"ื— ื“ืœืขื™ืœ. ืฉื‘ืœื™ืœ ืขื™ื‘ื•ืจื• ืœื ื ืจืื” ื•ืงื™ื‘ืœืŸ ืจ"ื’. ืžืฉืžืข ืฉืงื™ื‘ืœืŸ ืื—ืจ ืœื™ืœ ืขื™ื‘ื•ืจื• ื•ื“ื•ืง ืฉื–ื” ื‘ืจื•ืจ:
117
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื“ืงื“ืง ื”ื ืงื™ื™"ืœ [ื’ืž' ื“' ื›"ื” ืข"ื] ืืชื ืืคื™ืœื• ืžื•ื˜ืขื™ืŸ. ืฉื–ื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘"ื“. ืฉืœื”ื ื ืžืกืจ ืฉื™ื”ื ืงื™ื“ื•ืฉืŸ ืงื™ื“ื•ืฉ ืืฃ ื‘ื˜ืขื•ืช. ืื‘ืœ ื‘ืžืขื•ื‘ืจ ื‘ื˜ืขื•ืช ืฉืื™ืŸ ืžืงื“ืฉื™ืŸ ืื•ืชื•. ืื™ืŸ ืขื™ื‘ื•ืจื• ืขื™ื‘ื•ืจ ืืœื ื›ืฉืงื“ืฉื•ื”ื• ืฉืžื™ื. ื•ื›ืืŸ ื”ืจื™ ืœื ืงื“ืฉื•ื”ื• ืฉืžื™ื. ืฉื”ืจื™ ื ื•ื“ืข ืฉื ืจืื” ื‘ื–ืžื ื•. ืืœื ืฉื“ืจืš ืจื—ื•ืงื” ืขื™ื›ื‘ื” ื”ืขื“ื™ื ืžืœื‘ื•ื ื•ืœื”ืขื™ื“ ื‘ื–ืžื ื•. ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืžืขื›ื‘ ื•ื–ื” ืžื‘ื•ืืจ):
118
+ <b>ื•ื"ื› </b>ืœืค"ื– ืฆ"ืข ื‘ืžืฉื ืชื™ื ื• ื›ื™ ืœื ื”ืกืคื™ืงื• ืœื•ืžืจ ืžืงื•ื“ืฉ ืžืื™ ื”ื•ื™. ืื›ืชื™ ืœื™ืงื“ืฉื•ื” ืœืžื—ืจ ื‘ืœ"ื ื•ื‘ืชืจ ื”ื›ื™ ืœื™ื•ืžื ืื•ื—ืจื. ื•ื™"ืœ ื“ื”ื ื“ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืขื“ื•ืช ื”ืขื“ื™ื ืฉื‘ืื• ืžื™ื•ื ืขื™ื‘ื•ืจื• ื•ืœื”ืœืŸ. ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉืื•ืžืจื™ื ืฉืจืื•ื”ื• ื‘ื›ื ื™ืกืช ืœื™ืœ ืฉืœืฉื™ื. ืฉื”ื™ื” ื”ืขืช ืจื‘ ื•ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœื—ืงื•ืจ ืขื“ื•ืชืŸ ื•ืœืงื“ืฉื• ื‘ื–ืžื ื•. ื•ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ื‘ื“ืงื• ื•ื ืžืฆืืช ืขื“ื•ืชืŸ ืžื›ื•ื•ื ืช. ืื‘ืœ ๏ฟฝ๏ฟฝื ืœื ื”ื™ื” ืฉื”ื•ืช ื›ืœ ื›ืš ืื—ืจ ืจืื™ื™ืชื ืœืงื“ืฉื• ื‘ื–ืžื ื• ื‘ื™ื•ื ืฉืœืฉื™ื ืขื“ ืฉืœื ืชื—ืฉืš. ืื• ืฉื”ื™' ื˜ื•ืจื— ื•ืฉื”ื•ืช ื’ื“ื•ืœ ื‘ื—ืงื™ืจืช ืขื“ื•ืชืŸ. ืฉืื ื”ื™ื• ืฉื•ื”ื™ืŸ ื‘ื” ื›ืš ืืœืžืœื ื‘ืื• ื‘ื™ื•ื ืฉืœืฉื™ื ืœื ื”ื™ื• ืžืกืคื™ืงื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืžืงื•ื“ืฉ. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืื™ืŸ ืžืงื‘ืœื™ืŸ ืื•ืชืŸ. ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืจืื•ื™ ืœืงื“ืฉื• ื‘ื–ืžื ื•. ืฉืื– ืื™ืŸ ื”ืงื™ื“ื•ืฉ ื‘ื–ืžื ื• ืžืขื›ื‘. ื•ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืื—"ื› ืœืงื“ืฉื• ืœืžืคืจืข ื“ื”ื•ื™ ื›ืจืื•ื™ ืœื‘ื™ืœื”. ืื ืœืคื™ ืขื“ื•ืช ืืœื• ื”ืžืื•ื—ืจื™ื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ืชืงื“ืฉ ื‘ื™ื•ืžื•. ื•ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื—ื•ื™ ืžืขื™ืงืจื• ื”ื•ื™ ื“ืœื ืื™ื—ื–ื• ืขื“ื™ื ืœืงื“ืฉื• ืขืœ ืคื™ื”ื ื‘ื–ืžื ื•. ื•ื“ื•ืง ื›ืš ื ืœืขื "ื“ ื ื›ื•ืŸ. ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืคืจืฉ ื‘ื”ืœ' ืง"ื” ืกืค"ื‘ ืื™ื ื ืžื•ื‘ื ื™ื ืœื™ ื‘ื–ื”:
119
+ <b>ื•ื‘ืค"ื’ </b>ื”ืขื™ืจ ื”ืžืคืจืฉ ื”ื ื–' ืขื•ื“ ื‘ืž"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื ืฉืื ื‘ื™ืŸ ืžืงื•ื ื”ืขื“ื™ื ืœื‘"ื“ ื™ื•ืชืจ ืžืžื”ืœืš ื™ื•ื ืื—ื“ ืœื ื™ืœื›ื•. ื•ื ืชืงืฉื” ืœื• ืžืžื” ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืžืขืœื” ื‘ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืžืงื‘ืœื™ืŸ ืขื“ื•ืชืŸ ืืคื™ืœื• ืœื–ืžืŸ ืžืจื•ื‘ื” (ื•ืžืžืฉื ืชื™ื ื• ื“ืกืค"ืง ื“ืœืขื™ืœ ื“ืชื ืŸ ืœื•ืงื—ื™ืŸ ื‘ื™ื“ื ืžื–ื•ื ื•ืช ืฉืขืœ ืžื”ืœืš ืœื™ืœื” ื•ื™ื•ื ืื‘ืœ ื˜ืคื™ ืœื. ืœืง"ืž ื“ื”ืชื ื˜ืขืžื ื“ืœื ื ื™ืชื ื” ืฉื‘ืช ืœื—ืœืœื” ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืงืจื‘ืŸ. ื•ื‘ืžื”ืœืš ืœื™ืœื” ื•ื™ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืžืฉื•ื ืชืงื ืช ื”ืงืจื‘ืŸ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœืขื™ืœ. ื•ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืฉื•ื ืชื™ืงื•ืŸ ืงืจื‘ืŸ ืื™ืŸ ืžื—ืœืœื™ืŸ. ื•ืž"ืž ื‘ื—ื•ืœ ื”ื•ืœื›ื™ืŸ ืืคื™ืœื• ื›ืžื” ื™ืžื™ื ืขื“ ืฉื™ื’ื™ืขื• ืœื‘"ื“. ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื›ืชื‘ ืกืชื ืื ื”ื™ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉื™ืขื•ืจ ื”ื ื–' ืœื ื™ืœื›ื•. ื“ืžืฉืžืข ื›ืœืœ ื•ื›ืœืœ ืœื. ื•ื“ืื™ ืœื›ืื•ืจื” ื“ื‘ืจ ืชืžื•ื” ื”ื•ื. ื’ื ืคื” ืœื ื”ืกืคื™ืงื• ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืคืจืฉ. ื•ืœื“ื™ื“ืŸ ื ื™ื—ื ื‘ืก"ื“):
120
+ <b>ื•ืœื </b>ืงืฉื™ื ื•ืœื ืžื™ื“ื™ ืฉื”ืจื™ ืืžืจื• ืžืื™ื™ืžื™ืŸ ืขืœื™ื”ื. ื•ื›ืš ื‘ื™ืืจ ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื•ืืžืจ ืฉืžืฉืชื“ืœื™ืŸ ืžืื“ ืฉืœื ืœืงื‘ืœ ืขื“ื•ืชืŸ. ืžืื—ืจ ืฉื™ืฆื ืฉื ื”ื—ื•ื“ืฉ ืžืขื•ื‘ืจ. ื•ืœื›ืŸ ืžื–ื” ื”ื˜ืขื ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืชื—ืœ' ืœืื™ ืœื›ื•: (
121
+ <b>ื•ื"ืช </b>ืื™ืš ื ืžื ืขื™ื ืžืœื™ืœืš ื•ื”ืœื ืืžืจื ื• ืฉืื™ืŸ ืขื™ื‘ื•ืจ ื˜ืขื•ืช ืขื™ื‘ื•ืจ:
122
+ <b>ื”ืชืฉื•ื‘ื” </b>ื–ื”ื• ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉื”ืขื“ื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ื›ืืŸ ื•ืฆื•ื•ื—ื™ื ืฉืจืื•ื”ื• ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœืชืงืŸ ื”ื“ื‘ืจ. ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš ืชื™ืงื•ืŸ ื•ื™ืฉ ืœื”ื ืœืงื“ืฉื•. ืื‘ืœ ืื ื”ืขื“ื™ื ืื™ื ื ื‘ืื™ื. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขื“ื•ืชื ืฉืชื—ืงืจ ื‘ื‘"ื“. ืฉื‘ื”ื ืชืœื•ื™ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ. ืื™ืŸ ืžืฉื’ื™ื—ื™ืŸ ื‘ืจืื™ื™ืชื ืฉืœ ืืœื•. ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ืฉืื™ื ื”. ื•ืœืžื” ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืจืื•ื”ื• ืื ืฉื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขื•ืœื. ืฉื‘ืฉื•ื ืคื ื™ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื ืœื”ื’ื™ืข ืœื‘"ื“ ื•ืœื”ืขื™ื“. ืื• ื™ืฉ ืฉื ืฉืืจ ืžื•ื ืขื™ื ื”ืขื“ืืชื. ืฉืขื“ื•ืช ื–ื• ืื™ื ื” ืžืขืœื” ื•ืœื ืžื•ืจื“ืช. ื•ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื’ื ื‘ื‘ืื™ื ืœื‘"ื“ ืœื”ืขื™ื“. ืœืื—ืจ ืฉืขื‘ืจื• ื”ืจื’ืœื™ื ื•ื–ืžืŸ ื”ืงืจื‘ื ื•ืช. ื•ื”ื•ื ืžืขื•ื•ืช ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืชืงื•ืŸ ืžื ื™ื—ื™ื ืื•ืชื• ืžืขื•ื‘ืจ. ื•ื‘ืื•ืคื ื™ื ื”ืœืœื• ืฉืœื ื‘ื ืœื™ื“ื™ ืงื™ื“ื•ืฉ ื›ืœืœ ืžืคื ื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ื‘ืœื™ ืกืคืง ืงื“ืฉื•ื”ื• ืฉืžื™ื. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืขื•ื‘ืจ ื’ืžื•ืจ ื•ื‘ืจื•ืจ ื‘ืœื™ ืคืงืคื•ืง. ื›ืื™ืœื• ืงื“ืฉื•ื”ื• ื‘"ื“ ื‘ื˜ืขื•ืช) ื•ืื ืื™ืจืข ืฉื”ืœื›ื• ื ื–ืงืงื™ืŸ ืœื”ื ื›ื“ืจืš ืฉืืžืจื• ื‘ืื™ื•ื ื•ื‘ื’ื–ื•ื:
123
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขื“ ืฉื—ืฉื›ื” </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื”ืืจื™ืš ืœืคืœืคืœ ื•ืœื“ืงื“ืง ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘. <b>ื•ืœื“ืขืชื™ </b>ื‘ืž"ื› ืœื ื™ืจื“ ืœืกื•ืฃ ื”ืขื ื™ืŸ. ื‘ื›ื“ื™ ื˜ืจื— ื˜ืจื™ื™ื” ืœืจื™ืฉื™ื”. ืฉืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืจืข"ื‘ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจืงื™ื ื”ืœืœื• ื›ืœื•ื. ืืœื ื‘ืžื” ืฉื”ื ื—ืœื•ืงื™ื ื‘ื”ื›ืจื—. ืจ"ืœ ื”ืจืื™ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืข"ื› ื‘ืœื™ืœ ืฉืœืฉื™ื. ืื ื™ืชืงื“ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื‘ื–ืžื ื•. ื•ืื”ื ืงืื™. ื•ืงืืžืจ ื”ื ื“ืืžืจืŸ ื“ืœื ืžื”ื ื™ื ืจืื™ื™ืช ืฉืœืฉื™ื. ืื ืœื ื”ืกืคื™ืง ืœื•ืžืจ ืžืงื•ื“ืฉ ืขื“ ืฉื—ืฉื›ื”. ืœื™ืœ ืฉืœืฉื™ื ื•ืื—ื“ (ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ืŸ ื ืจืื• ืฉืœืฉื” ื›ื•ื›ื‘ื™ื. ื›ืžื• ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืืžืช. ืœื”ืงืจื ื•ื“ืื™ ืœื™ืœื”. ืื• ืฉื ื™ื. ื“ื™ ื‘ืกืคืง ืœื™ืœื”. ื•ืืคื™ืœื• ืœื›ืฉืชืžืฆื™ ืœื•ืžืจ ื›ื•ื›ื‘ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ืžืกืคื™ืง. ืื™ ืื™ื›ื ื“ืก"ืœ ื”ื›ื™. ืœืขื•ืœื ื”ื›ืœ ืฉื•ื” ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื. ื•ืœื ืœื”ื›ื™ ื ื—ื™ืช. ืฉื”ื™ื ื—ืงื™ืจื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”) ื•ืืข"ืค ืฉื”ื™ื” ืฉื”ื•ืช ื›ืœ ื”ื™ื•ื. ื›ื“ื™ ืœื•ืžืจ ืžืงื•ื“ืฉ. ืื™ื ื• ืžื•ืขื™ืœ. ืžืื—ืจ ืฉืœื ื™ืฆื ืœืคื•ืขืœ ื‘ื–ืžื ื•. ื•ื”ืฉืชื ืขืœื” ืงืืžืจ. ื•ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืืžื™ืจื” ืžืžืฉ ื‘ื–ืžื ื•. ื”ื™ื™ื ื• ืื ืœื ื ืจืื” ืœืงื“ืฉื• ืงื•ื“ื ืœื™ืœ ืฉืœืฉื™ื. ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ืชืงื“ืฉ ืกืžื•ืš ืœืœื™ืœ ืขื‘ื•ืจื•. ืกื’ื™ ื‘ื”ื›ื™. ืืข"ื’ ื“ืœื ืงื“ืฉื•ื”ื• ืขื“ ืœื™ืœ ืฉืœืฉื™ื ื•ืื—ื“. ื”ืจื™ ื–ื” ืžืงื•ื“ืฉ. ื•ื“ื•ืง. ื•ืืฆ"ืœ ืฉืžืงื“ืฉื™ืŸ ื‘ื–ืžื ื• ื›ื”"ื’. ื›ืš ื "ืœ.</small>
124
+
125
+ Mishnah 2
126
+
127
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื—ื•ืฅ ืžืฉืœ ืคืจื” </b>ืขื™ื™ืŸ ืชื™"ื˜. ื•ืž"ืฉ ื‘ืฉื ื”"ืจ ืžืฉื”. ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื ื›ื•ืŸ. <b>ื•ื™ืฉ</b> ืœื”ื˜ืขื™ืžื• ื™ืคื”. ืขืคืž"ืฉ ืงืจื ื™ื ื‘ืจื—ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืฆื•ื™ ื”ื•ื. ื•ืื™ ืชื ื™ ืฉืœ ืฉื•ืจ. ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ืœืืคื•ืงื™ ืงืจื ื™ ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื–ื›ืจื™ื ื“ื›ืฉืจื™ื. ืื‘ืœ ืฉืœ ื ืงื‘ื•ืช. ืœื ืžื™ื‘ืขื™ื ื“ืฉืืจ ืžื™ื ื™ืŸ. ื“ืœื ืžืชื›ืฉืจื™. ืืœื ืืคื™ืœื• ืฉืœ ื›ื‘ืฉื”. ืกื“"ื ื“ืคืกื•ืœ ื•ื“ืื™. ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ื›ืžื•ืก. ืงืž"ืœ ื“ืื™ืŸ ืคืกื•ืœ. ืืœื ืฉืœ ืคืจื”. <b>ื•ื‘ื“ืจืš</b> ื”ื ืขืœื ื™"ืœ. ืฉื›ืœ ืคืกื•ืœื• ืฉืœ ืฉื•ืจ ืื™ื ื• ืืœื ืžื—ืžืช ืฉื”ื•ื ื‘ืŸ ืคืจื”. ื›ื™ ืืข"ืค ืฉืคื ื™ ืฉื•ืจ ืžื”ืฉืžืืœ. ืž"ืž ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื–ื›ืจ. ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื“ื™ื ื™ืŸ ืชืงื™ืคื™ืŸ. ื•ืœื ื ืคืกืœ ืืœื ืžื—ืžืช ื™ื ื™ืงืชื•. ืฉืฉื ื”ื•ื ืžืงื•ืจ ื”ื“ื™ื ื™ืŸ. ื•ืœื›ืŸ ืืจื–"ืœ ืชื‘ื•ื ื”ืื ื•ืชืงื ื— ืฆื•ืืช ื‘ื ื” (ืœืคื™ ืฉืฆื•ืืช ื”ื‘ืŸ. ื ืžืฉืš ืœื• ืžืืžื•) ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืžืชื™ืง ื”ืฉื•ืจืฉ ื•ืœืชืงื ื•. ื•ื“ื•ืง. ืคืจ"ื” ื’ื™' ืค"ืจ (ื“ื™ื ื™ ืื™ืžื) ื”' ืจืืฉื•ื ื” ืฉื‘ืฉื.</small>
128
+
129
+ Mishnah 3
130
+
131
+ <b>ืฉืœ ื™ืขืœ ืคืฉื•ื˜. </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ื"ื ื”ื’ืื•ืŸ ื–"ืœ (ืกืฆ"ื—) ืž"ืฉ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื™"ื˜ ื›ืืŸ:
132
+ <b>ื•ืคื™ื• ืžืฆื•ืคื” ื–ื”ื‘. </b>ื•ื“ืชื ื™ื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ืฆื™ืคื”ื• ื–ื”ื‘ ืคืกื•ืœ. ื‘ืžืงื•ื ื”ื ื—ืช ืคื”. ื•ื›ื™ ืชื ืŸ ื ืžื™ ืžืชื ื™' ืฉืœื ื‘ืžืงื•ื ื”ื ื—ืช ืคื” ืชื ืŸ. ื’ืžืจื:
133
+
134
+ Mishnah 4
135
+
136
+
137
+
138
+ Mishnah 5
139
+
140
+
141
+
142
+ Mishnah 6
143
+
144
+
145
+
146
+ Mishnah 7
147
+
148
+ <b>ื”ืชื•ืงืข ืœืชื•ืš ื”ืคื™ื˜ืก. </b>ื›ืฆ"ืœ ื‘ืกืž"ืš ื•ื“ื•ื’ืžืชื• ื‘ืžืฆื™ืขื ืž"ื‘ ืค"ื“. ื•ื‘ื‘ืชืจื ืž"ื‘ ืค"ื•. ื•ื‘ื’ืžืจื ืจืค"ื‘ ื“ื‘ื™ืฆื” [ื“' ื˜"ื• ืข"ื‘] ื”ืœืœื• ื‘ืขืœื™ ืคื˜ืกื™ืŸ. ื•ื‘ืžืกื›' ืžื›ื•ืช ืž"ื‘ ืค"ื’ ื˜ืขื” ื”ืชื™"ื˜ ื‘ื–ื” ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืจืก ื›ืืŸ ื‘ืž"ื:
149
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ืฉืžืข </b>ื”ืขื•ืžื“ ื—ื•ืฅ ืœื‘ื•ืจ ืจืข"ื‘. <b>ื”ื›ื™</b> ื”ื•ื ื•ื“ืื™ ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ื•ื“ืœื ื›ืจื"ืฉ. ืขืžื•"ืง (ืชืงืค"ื–) <b>ื•ืืชื™</b> ืฉืคื™ืจ ื ืžื™ ืœื™ืฉื ื ื“ื•ื›ืŸ. ื“ื•ื“ืื™ ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืชืœื™ื ืžื™ืœืชื ื“ืฉื•ืžืข ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ืžื‘ื•ืจ. ืื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืœืฉืžื•ืข ื‘ืฉืขื” ืฉืชืงื™ืขื” ื™ื•ืฆืืช ืžืคื™ ื”ืชื•ืงืข. ืื– ื•ื“ืื™ ืงื•ืœ ืฉื•ืคืจ ืฉืžืข. ื•ื”ืจื™ ื ืชื›ื•ื™ืŸ ืฉื•ืžืข ื•ืžืฉืžื™ืข. ืœืืคื•ืงื™ ื”ื™ื›ื ืฉื ืชืขื›ื‘ ื•ืœื ืฉืžืข ืจืง ืงื•ืœ ื”ื‘ืจื”. ื ืžืฉื›ืช ืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื ืชืคืฉื˜ื” ืชืงื™ืขื” ืžืคื™ ื”ืชื•ืงืข. ืฉื”ืงื•ืœ ื”ืขืฆืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื—ืœืฃ ื”ืœืš ืœื•. ื•ืขื›ืฉื™ื• ืœื ื ืฉืžืข ืงื•ืœ ืืœื ื”ื ื•ืœื“ ืžืจืืฉื•ืŸ. ื‘ื ืงื™ืฉืชื• ืœื“ืคื ื™ ื”ื‘ื•ืจ. ื”ืคืกื™ื“ ืงื•ืœ ื”ืฉื•ืคืจ. ื•ื–ื” ื’ืจื ืœื• ืžืขื•ื˜ ื›ื•ื•ื ืชื• ืžืชื—ืœื”.</small>
150
+
151
+ Mishnah 8
152
+
153
+ <b>ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ืžืกืชื›ืœื™ืŸ ื›ืœืคื™ ืžืขืœื”. </b>ื‘ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ื›ืืŸ ื™ืชื™ื™ืฉื‘ ื’"ื› ืฉื”ื™ื” ืžืจืข"ื” ืขื•ืžื“ ืขืœ ื”ื’ื‘ืขื” ืœื”ืชืคืœืœ. ืืข"ืค ืฉื”ืชืคืœื” ืื™ื ื” ื ืื” ืืœื ืžืžืขืžืงื™ื. ืฉืื™ืŸ ื’ื‘ื”ื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืžืงื•ื:
154
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ืžื›ืืŸ ืกืขื“ ืœืฉ"ืฅ ืฉื™ืขืžื•ื“ ื‘ื’ื•ื‘ื” ื‘"ื”. ื›ื“ื™ ืฉื™ืจืื•ื”ื• ื”ืขื ื•ื™ื›ื•ื•ื ื• ืœื‘ื ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘
155
+ <b>ื–ื” ื”ื›ืœืœ. </b>ืœืืชื•ื™ื™ ืชืคืœื” ื•ื‘ืจื›ื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ. ืืข"ื’ ื“ื’ื“ื•ืœ ื ืžื™ ืœื ืžื—ื™ื™ื‘ ื‘ื”ื• ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ืก"ื“ ืงื˜ืŸ ื ืžื™ ืžืฆื™ ืžืคื™ืง ืงืž"ืœ. ื•ืœื ืชื™ืžื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืชืงื™ืขื•ืช ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื”ื•ื ื“ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืื™ืŸ ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืžื—ื•ื™ื™ื‘. ืืœื ืœื›ืชื—ืœื” ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื. ืื™ืŸ ื”ืงื˜ืŸ ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ื’ื“ื•ืœ. (ื›ื‘ืžื’ื™ืœื” ืข"ืฉ ืž"ื“ ืค"ื‘) ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืฆื ื‘ืฉืžื™ืขื” ืžื”ืงื˜ืŸ. ืืค"ื” ืืกืจื•ื” ืจื‘ื ืŸ. (ื›ืŸ ื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ ื•ื‘ื™ืืจืชื™ ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ืขื–ื”"ื™ ื‘ืืจื•ื›ื” ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— ืกืงืฆ"ื˜ ืข"ืฉ) ื›ืš ื "ืœ ื“ื•ืง. ื•ื”ืชื™"ื˜ ื›ืชื‘ ื‘ืœ"ื ื•ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื™ื‘ื—ืจ:
156
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื›ืืŸ (ื•ื ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ื• ืžื“ื•ืข ื"ื› ื”ื ื™ื— ืžืฉื” ื™ื“ื™ื• ืคืขื. ื›ื™ ื–ื” ืืžื ื ื”ื™ื” ืžืชื—ืœื” ืžืคื ื™ ืื•ื ืก ื”ื›ื•ื‘ื“. ืžืฉื"ื› ืื ืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ืกื™ืžืŸ ื•ื”ื•ืจืื” ืœื™ืฉืจืืœ. ื›ื™ ืื ืœืžืฉื” ืœื‘ื“ื•. ื•ืง"ืœ).</small>
157
+
158
+ Chapter 4
159
+
160
+
161
+
162
+ Mishnah 1
163
+
164
+
165
+
166
+ Mishnah 2
167
+
168
+ <b>ื•ืขื•ื“ ื–ืืช ื”ื™ืชื” ื™ืจื•ืฉืœื ื™ืชืจื” ืขืœ ื™ื‘ื ื”. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื“ื”ื›ื™ ืงืืžืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืขื™ืจ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื‘"ื“ ื™ื•ืฉื‘ื™ืŸ ื‘ืžืงื“ืฉ. ื•ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ืฉ"ืž ื“ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘"ื” ืงื™ื™ื ืื™ื™ืจื™ ื›ื•'. ืื‘ืœ ืœืคื™ืจืฉ"ื™ ื™ืจื•ืฉืœื ื‘ื›ืœืœ ืžื“ื™ื ื” ืคื™ืจืฉื• ื”ืชื•' ื“ื”ื›ื ืœืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ืฉืชื™ืงืŸ ืจื™ื‘"ื–. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ื˜ืขื ื™ืคื” ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื ืœื™ื‘ื ื” ื›ืฉื™ืจื•ืฉืœื ื‘ื—ื•ืจื‘ื ื”. ืืข"ืค ืฉืจืื™ืชื™ ื‘ื”ืฉื’ื•' ื›ืŸ ืขื›"ืœ:
169
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ื‘ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ืชื™ืžื” ืื ื™ืจื•ืฉืœื ื™ืชืจื” ืขืœ ื™ื‘ื ื” ืืฃ ื‘ื—ื•ืจื‘ื ื”. ื•ื“ืขื“ื™ืคื ื”ื•"ืœ ืœืืชืžื•ื”ื™ ื“ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ื ื–' ื•ื“ื”ืจืื‘"ื“. ื™ืจื•ืฉืœื ื‘ื—ื•ืจื‘ื ื” ื™ืชืจื” ืขืœ ืงื•ื“ื ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ. ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื ืคืฉ ื”ื™ืคื” ืชื‘ืงืฉ ืœื• ื˜ืขื ื”ื’ื•ืŸ: โ€ƒ
170
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ืœื™ื™ืฉื‘ ื“ืžืชื ื™' ืžื™ื™ืจื™ ืœืื—ืจ ืฉื ืคืจืฆื• ื‘ื” ืคืจืฆื•ืช. ืฉื—๏ฟฝ๏ฟฝื™ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื” ืžืฉื•ื ืจ"ื”. ืžืฉื•"ื” ืงื•ื“ื ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ืœื ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ืืœื ื‘ืžืงื“ืฉ ืœื‘ื“ ื‘ืžืงื•ื ื‘"ื“. (ืฉื”ื•ื ื‘ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช ืื• ื‘ื—ื™ืœ ืฉื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช ื•ื”ืŸ ืžื›ืœืœ ื”ืžืงื“ืฉ) ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืื™ื›ื ืื™ืกื•ืจื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ื”ืขื‘ืจื” ื—ืฉื• ืœื”:
171
+ <b>ื•ืœืื—ืจ </b>ื—ื•ืจื‘ืŸ ืฉื™ืฉื‘ื• ื”ื‘"ื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื. ื”ื“ืจ ื”ื•ื™ื ืœื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืงื•ื ื‘"ื“. ื•ื‘ืžืงื•ื ื‘"ื“ ืœื ื’ื–ืจื™ื ืŸ. ื•ืœื™ื›ื ืœืืคืœื•ื’ื™ ื‘ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื•ืชื•ืš ืชื—ื•ืžื”. ื“ื›ืœ ื”ืกืžื•ืš ืœื›ืจืš ื ื™ื“ื•ืŸ ื›ื›ืจืš. (ืžืฉื"ื› ื›ืฉื™ืฉื‘ื• ื‘ืžืงื“ืฉ. ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžืงื“ืฉ ืžืงื•ื ื‘"ื“. ืœื™ืจื•ืฉืœื ืฉืื™ื ื” ืžืงื•ื ื‘"ื“. ืื‘ืœ ื›ืฉื—ื–ืจื” ื›ืœ ื™ืจื•ืฉืœื ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื•ื ื‘"ื“. ื›ืœ ื”ืžืฆื˜ืจืฃ ืขืžื” ื•ื ื™ื“ื•ืŸ ื›ืžื•ื”, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื›ื”ืขื™ืจ ืขืฆืžื”. ื•ืื™ ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืœื•ืง ืขื™ืจ ืื—ืช. ื•ื–ื•ื”ื™ ืกื‘ืจื ื™ืฉืจื”) ื•ื”"ืœ ื›ื™ืจื•ืฉืœื ื’ื•ืคื”:
172
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ื“ื•ื•ืงื ืงื•ื“ื ื—ื•ืจื‘ื ื”. ืื™ืช ื‘ื” ืžืฉื•ื ืจ"ื”. (ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื›ืฉื ืคืจืฆื”) ืฉืฉืฉื™ื ืจื‘ื•ื ื‘ื•ืงืขื™ืŸ ื‘ื”. ื•ืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื ืชืžืขื˜ื• ื“ื™ื•ืจื™ื” ืžืฉืฉื™ื ืจื‘ื•ื. ื•ืืข"ืค ืฉืคืจื•ืฆื” ืื™ื ื” ืืœื ื›ืจืžืœื™ืช. ื•ืžืฉื•"ื” ื™ืชืจื” ืœืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ื ื”. ืฉืืคื™ืœื• ื”ืขื™ื™ืจื•ืช ืฉื‘ืชื—ื•ืžื”. ื ื™ื“ื•ื ื™ืŸ ื›ืžื•ื”:
173
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืื ื™ ืื•ืžืจ ื“ืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื“ืขืกืงื™ื ืŸ ื‘ื™ื”. ื“ื™ืจื•ืฉืœื ื™ืชืจื” ืขืœ ื™ื‘ื ื”. ืœื ืื—ืจ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉื™ืฉื‘ื• ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื. ืฉื”ืจื™ ืžืฉื›ื‘ืฉื” ืืกืคืกื™ื™ื ื•ืก ื•ื”ื—ืจื™ื‘ื”. ื”ืœืš ืœื• ืจื™ื‘"ื– ืœื™ื‘ื ื”. ื•ืœื ื”ื™ื” ืขื•ื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื:
174
+ <b>ืืœื </b>ื”ื›ื ื‘ืžืื™ ืขืกืงื™ื ืŸ. ื‘ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืขื“ ืฉืœื ื—ืจื‘ ื”ื‘ื™ืช. ืฉื’ืœืชื” ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืžืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช. ื•ื™ืฉื‘ื” ืœื” ื‘ื—ื ื•ื™ื•ืช ื›ื‘ืคืจืง ืงืžื ื“ืฉื‘ืช [ื“ืฃ ื˜"ื•] ื•ื‘ืื•ืชืŸ ืž' ืฉื ื” ืชื™ืงืŸ ืจื™ื‘"ื– ืฉื™ื”ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืงื•ื ื‘"ื“. ืฉื‘ืื•ืชืŸ ืฉื ื™ื ืœื™ืžื“ ืจื™ื‘"ื– ื•ืชื™ืงืŸ ืชืงื ื•ืช. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ืคื™ืจืงื™ืŸ:
175
+ <b>ื•ื“ืชื ืŸ </b>ืžืฉื—ืจื‘ ื‘ื”"ืž ื”ืชืงื™ืŸ. ื”ื›ื•ื•ื ื” ื’"ื› ืข"ื– ื”ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ื”ืชื—ืœืช ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ื•ื“ื•ืžื” ื›ืื™ืœื• ื ื—ืจื‘. ื•ืชื• ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ ืœืžื™ืชื ื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื‘"ื“. ื•ืœื•ืžืจ ืœืš ืฉืืฃ ืœื“ื•ืจื•ืช ื”ืชืงื™ืŸ. ื•ืœื ืœื“ื•ืจื• ื‘ืœื‘ื“. ืืœื ืืฃ ืื—ืจ ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ ืžืžืฉ. ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉื™ื”ื ืžืงื•ื ืงื‘ื•ืข ืœืžื•ืฉื‘ ื‘"ื“:
176
+ <b>ื•ืžืขืชื” </b>ื›ืœ ืืฉืจ ืœื• ื—ื™ืš ื™ื˜ืขื ื˜ืขื ืขืฆื•ื. ืžื” ืจืื• ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื”ืคืจืงื™ื ื•ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืœืœื•. ืฉื™ืฉ ื”ืคืจืฉ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื™ื‘ื ื”. ื“ื”ืฉืช' ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื“ืงื™ื™ืžื™ื ืŸ ื‘ื”. ืื™ืช ืชืจืชื™ ืœื˜ื™ื‘ื•ืชื. ืžืงื“ืฉ ื•ื‘"ื“ ืงื‘ื•ืข. ืžืฉื"ื› ื‘ื™ื‘ื ื” ื“ืืคื™ืœื• ื‘"ื“ ืงื‘ื•ืข ืœื™ื›ื. ืฉื”ืจื™ ื’ื•ืœื™ืŸ ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื ืžื™ื‘ื ื” ืœืื•ืฉื ื•ืžืื•ืฉื ืœืฉืคืจืขื ื›ื•'. ืื‘ืœ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื“ ืฉืœื ื’ืœื• ืžืžื ื”. ื”ื™ื ื”ืขื™ืจ ืืฉืจ ื‘ื—ืจ ื”' ืœืฉื›ื ื•. ื•ื‘ื” ืขื™ืงืจ ืงื‘ื™ืขื•ืช ื”ื‘"ื“. ืขืœ ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื ื•ืชืŸ ืฉืชื”ื ื™ืชืจื” ืขืœ ื™ื‘ื ื”. ื•ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืžืื“:
177
+ <b>ื•ื‘ื›ืŸ </b>ื™ืชื™ื™ืฉื‘ ื’ื ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™. ื•ืœื ืงืฉื™ื ื”ื ื“ื ืงื˜ ืฉื™ืชืจื” ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ื‘ื ื™ื ื”. ื•ืž"ืฉ ื”ืชื™"ื˜ ืืœื™ื‘ื ื“ืจืฉ"ื™. ื“ืœืขื•ืœื ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืžืงื“ืฉ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื•'. ืœื ืžืฉืžืข ื›ืŸ ื‘ื’ืžืจื. ื•ื”ืชื•' ื›ืชื‘ื• ืœื”ื“ื™ื ืื™ืคื›ื ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘:
178
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื›ืื™ืœื• ื ื—ืจื‘. ื "ื‘ <b>ื•ื’ื</b> ื›ื‘ืจ ื—ืจื‘ื” ื™ืฉื™ื‘ืช ืœืฉื›ืช ื”ื’ื–ื™ืช. ืฉื”ื™ืชื” ื™ืกื•ื“ ืœืžืงื“ืฉ. ื•ืขืœื™ื” ื”ื™ื” ืขื•ืžื“.</small>
179
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ื™ื‘ื ื”. ื "ื‘ (ื•ืขืคื™"ื ื“ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืžืฉื ื” ื“').</small>
180
+
181
+ Mishnah 3
182
+
183
+
184
+
185
+ Mishnah 4
186
+
187
+
188
+
189
+ Mishnah 5
190
+
191
+
192
+
193
+ Mishnah 6
194
+
195
+ <b>ืื™ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื–ื›ืจื•ืŸ ืžืœื›ื•ืช </b>ื”ืงื“ื™ื ื–ื›ืจื•ืŸ ืœืžืœื›ื•ืช. ืืขืค"ื™ ืฉืกื™ื“ื•ืจืŸ ืžืœื›ื™ื•ืช ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉื•ืคืจื•ืช. ืฉืžื ื™"ืœ ื‘ื–ื” ื“ืžื™ืœืชื ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื™ื” ืงืž"ืœ. ื“ืกื™ื“ื•ืจื ื“ืžืœื›ื™ื•ืช ื•ื”ื“ืจ ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉื•ืคืจื•ืช ืœื ืžืขื›ื‘:
196
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื‘ืก"ื“
197
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืฉื ืก"ืค ืžืขื›ื‘. ื "ื‘ (ื•ื”ืจ"ืŸ ืฉื›ืชื‘ ืœื ื™ืฆื. ืœื ื‘ื”ื—ืœื˜ ื›ืชื‘ ื›ืš. ื•ืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ืžื•ื›ืจื—ื™ื ื•ืง"ืœ. ื’ื ืœื ืžืฆื™ื ื• ื—ื‘ืจ ืœื“ื‘ืจื™ื•). <b>ื•ื”ื›ื™</b> ื•ื“ืื™ ืžืกืชื‘ืจื. ื“ืœื ืขื“ื™ืคื™ ืžืœื›ื™ื•ืช ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉื•ืคืจื•ืช. ืžืืžืฆืขื™ื•ืช ื“ื›ืœ ื”ืฉื ื”. ื“ืงื™ื™"ืœ ืื™ืŸ ืœื”ื ืกื“ืจ. ื“ืžืฉืžืขื• ื•ื“ืื™ ื›ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ื”ื’ืื•ื ื™ื. <b>ื•ืžื”</b> ื”ืชื ื“ื™ืœืคื™ื ืŸ ืกื™ื“ื•ืจื ื“ื™ื“ื”ื• ืžืงืจืื™. ื›ื“ืื™ืชื ืจืค"ื‘ ื“ืžื’ืœื”. ืืค"ื” ืœื ืžืขื›ื‘. ื›"ืฉ ื‘ื”ื ื™ ื“ื”ื›ื. ื“ืœื™ืช ืœืŸ ืจืžื– ื•ืืกืžื›ืชื ืœืกื“ื•ืจืŸ. ืคืฉื™ื˜ื ื“ืื™ืŸ ืกื“ืจืŸ ืžืขื›ื‘ ืœื“"ื” ื‘ื“ืขื‘ื“ ืžื™ื”ืช. ื•ื’ื“ื•ืœื” ืžื–ื• ืืžืจื• ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืฉืฉื ื• ื“ืจืš ื•ืžื ื™ืŸ. ืื™ืŸ ืžื•ืงื“ื ื•ืžืื•ื—ืจ. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืกื“๏ฟฝ๏ฟฝ ื”ืชืžื™ื“ ืืžืจื•. ืฉืื™ื ื• ืืœื ืœืžืฆื•ื” ื‘ืขืœืžื. ืœื ืœืขื›ื‘. ื›ื“ืื™ืชื ืจ"ืค ื“"ืž. ืข"ืฉ ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ืกื“ืจ ื‘ืจื›ื•ืช ืื™ื ื• ืžืขื›ื‘.</small>
198
+
199
+ Mishnah 7
200
+
201
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ืฉื ื™ ืžืชืงื™ืข</b> ืข"ืค ืจืข"ื‘. ื•ืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืชื•ืกืคื•ืช. ื“ืชืงื ื” ืœื ื–ื–ื” ืžืžืงื•ืžื”. ืœื˜ืขื ืจื—ื•ืง ืงืฆืช. ืื™ืŸ ื“ืขืชื™ ืžืชืงืจืจืช ื‘ื–ื”. ื•ืืจื‘ื™ ื ืžื™ ืงืฉื™ื ืœื™. ื“ืกืชื ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืืœื™ื‘ื ื“ืฉืขืช ืฉืžื“ ื“ื•ืงื. ื•ืœื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื”ื™ื›ื™ ื ื”ื•ื’ ืžืงืžื™ ื”ื›ื™. ื›ื“ืงืž"ืœ ื“ื›ื•ื•ืชื” ื˜ื•ื‘ื ืœืขื™ืœ ื‘ืคืจืงื™ืŸ. ื“ืงืชื ื™ ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื–ืžื ื™ืŸ ืกื’ื™ืื™ืŸ (ื•ื”ื›ื™ ืืฉื›ื—ืŸ ื ืžื™ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™) ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœืžื›ืœืœ ื”ืš ื“ื”ื›ื ื‘ื”ื“ื™ื™ื”ื•. ื•ืื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœืžืชื ื™ ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืชืงื™ืข. ื•ืžืคื ื™ ื”ืกื›ื ื” ื”ืชืงื™ื ื• ืฉื™ื”ื ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžืชืงื™ืข. ื•ื‘ื“ื•ื›ืชื™ ื˜ื•ื‘ื ืžื•ื›ื— ื“ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื”ืกืชืžื™ื•ืช ื•ื”ืžื•ืกื›ืžื•ืช. ื”ืœ"ืž ื”ืŸ. ื•ื›ืš ื”ื™ื• ืžืงื•ื‘ืœื•ืช ืœืคื ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืฉื”ืŸ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืข"ืค. ืฉืงื‘ืœื•ื” ื“ื•ืจ ืžื“ื•ืจ ืฉืœืคื ื™ื• ืขื“ ืžืจืข"ื”. ื•ื”ื•ื ื”ืืžืช ื‘ืœื™ ื”ืจื”ื•ืจ. <b>ืื›ืŸ</b> ืื ืฉื™ ืœื‘ื‘ ืฉืžืขื• ืœื™. ื•ื™ื•ื“ืขื™ื ื”ืื–ื™ื ื• ืืœื™. ื•ื“ืขื• ื ื ืฉื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื–"ืœ ื™ืฉ ืœื”ื ืชื•ืš ื•ื‘ืจ. ื ื’ืœื” ื•ื ืกืชืจ ืื“ื•ืง ื–ื” ื‘ื–ื” ืžืงื•ืฉืจ ื•ืžื—ื•ื‘ืจ (ืžืœื‘ื“ ื”ืกื•ื“ื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ืจื–ื™ื ื”ื ืžื•ืกื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื. ื”ืžื›ื•ืกื™ื ืžืืชื ื•. ื•ืื™ืŸ ืœื ื• ืขืกืง ื‘ื ืกืชืจื•ืช ืขืžื•ืงื•ืช. ืฉืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืืœื ืœืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื”ื™ื›ืœ ืžืœื›ื• ืฉืœ ืขื•ืœื. ืืฉืจ ืจืขื™ื•ื ื™ื”ื ื–ื›ื• ืœื”ื‘ื™ืข ื•ืœื—ืงื•ืจ ื‘ื ืขืœื. ืื•ืœื ื“ื‘ืจื™ ืืœื” ื‘ื”ืฉื’ืช ื—ื›ืžื” ืฆืคื•ื ื”. ืฉื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื ื•ื—ื™ื“ื•ืชื ื”ื˜ืžื•ื ื” ืžื™ื“ ืื—ืจ ื”ืงืœื™ืคื” ื”ื—ื™ืฆื•ื ื”. ื•ืจืื•ื™ื” ืœื›ืœ ื‘ืŸ ื“ืขืช ืืฉืจ ื™ื—ืคืฉื ื” ื‘ื›ืœ ืขืช ื™ืžืฆืื ื”. ื•ืžืฆื•ื™ื” ื•ืงืจื•ื‘ื” ืžืื•ื“ ืœื‘ืขืœื™ ื”ืชื‘ื•ื ื”) ื•ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื›ืืŸ. ืฉื‘ืœื™ ืกืคืง ื›ื™ื•ื•ื ื• ื‘ื• ืœืขื ื™ืŸ ืคื ื™ืžื™ ื”ื˜ืžื•ืŸ ื‘ื—ื™ืฆื•ืŸ. ื•ื”ื•ื ืฉื™ื™ืš ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื‘ืืžืช. ื•ืžืชื‘ืืจ ืข"ืค ื“ื‘ืจื™ื”ื ื–"ืœ. ืฉืืžืจื• ื‘ื’ืžืจื ืค"ืง ื“ืข"ื–. ื“ืœื ืœื™ืฆืœื™ ืื™ื ืฉ ืžื•ืกืฃ ื“ืจ"ื” ื‘ืชืœืช ืฉืขื™ ืงืžื™ื™ืชื ื‘ื™ื—ื™ื“. ื“ื™ืœืžื ืžื™ืคืงื™ื“ ื“ื™ื ื ืขืœื™ื”. ื•ืžืคื•ืจืฉ ืฉื ื”ื˜ืขื. ืžืฉื•ื ื“ื‘ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืขืช ื›ืขืก ื”ื•ื. ื•ืืœ ื–ื•ืขื ื‘ื”ื. ื›ื“ืื™ืชื ื”ืชื. ืœื›ืŸ ืื™ื ื• ืขื•ืกืง ืื– ื‘ื“ื™ืŸ. ืฉืœื ื™ื›ืœื” ื”ืขื•ืœื ื—"ื•. ืื ื™ืคืงื•ื“ ืชื‘ืœ ืืจืฆื”. ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœืื“ื ืœืขื•ืจืจ ื”ื“ื™ืŸ. ื‘ืชืงื™ืขื•ืช ื•ืงืจื™ืืช ืžืœื›ื™ื•ืช ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉื•ืคืจื•ืช ื›ื“ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ื‘ืฉื ื™ื•ืช ื™ื•ืฉื‘ ื•ื“ืŸ ื‘ืขืช ืจืฆื•ืŸ. ื•ืขื•ืฉื” ืื– ืœืคื ื™ื ืžืฉื•ืจืช ื”ื“ื™ืŸ. ื›ืฉืจื•ืื” ืฉื ืชื—ื™ื™ื‘ ื”ืขื•ืœื. ืžืชืžืœื ืจื—ืžื™ื. <b>ื•ื”ื ื”</b> ืชืคืœืช ืฉื—ืจื™ืช ื“ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืฉื›ื™ืžื™ ืงื•ื ื‘ื‘ื•ืงืจ. ื ืžืฉื›ืช ื•ื“ืื™ ืขื“ ืกื•ืฃ ื’' ืฉืขื•ืช. ื›ื™ ื›ืœ ืชืคืœื” ืฆืจื™ืš ืœืฉื”ื•ืช ื‘ื” ืœื›ืชื—ืœื” ืฉืœืฉ ืฉืขื•ืช ื‘ื›ื™ื•ืŸ. ื›ื“ืžื•ื›ื— ืžื”ื”ื™ื ื“ื—ืกื™ื“ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื. ื•ื›ืš ื”ื•ื ืžื ื”ื’ืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื•ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ. ืœื”ืชืคืœืœ ืชืคืœืช ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ ื‘ื’' ืฉืขื•ืช ืฉื ื™ื•ืช. ื“ืžื”"ื˜ ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืžื•ืกืฃ ืžืžืงื•ืžื• ื”ื•ื ื™ืคืŸ ื‘ืจื—ืžื™ื. ื›ืž"ืฉ ื–"ืœ. ื•ืœื›ืŸ ื—ืฉืฉื• ืœื–ื” ื‘ืจ"ื” ื‘ื™ื•ืชืจ. ื•ืชืงื ื• ืžืชื—ืœื” ืฉื™ื”ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ ื‘ืžื•ืกืฃ. ืฉื–ืžื ื• ื•ื“ืื™ ื‘ืฉืœืฉ ืฉื ื™ื•ืช ื›ืืžื•ืจ. ืœื ื‘ืชืคืœืช ื”ืฉื—ืจ. ืฉืœื ืœืขื•ืจืจ ืžื“ื”"ื“ ืื–ื™ ื”ืžืฉื›ื™ืœ ื™ื“ื•ื ื›ื™ ืขืช ืจืขื” ื”ื™ื. <b>ื•ื”ื™ื™ื ื•</b> ื ืžื™ ื“ืืžืจ ืชืœืžื•ื“ื ื‘ืฉืขืช ื”ืฉืžื“ ืฉื ื•. ื›ืœื•ืžืจ. ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื”ืฉืขื” ื”ื”ื™ื ื›ืฉืจื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ื“ื™ืŸ. ืœื›ืŸ ื”ื™ื• ืžืกืชื›ื ื™ื ื‘ื”. ื›ืฉืื™ืจืข ืค"ื ืฉืืžืจื• ืคืกื•ืงื™ ื–ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉื•ืคืจื•ืช ืžืœื›ื™ื•ืช ื•ื”ืชืงื™ืขื• ื‘ืฉื—ืจื™ืช. ืžื—ืžืช ืฉืขืฉื• ืฉืœื ื›ื”ื•ื’ืŸ. ื•ื“ื—ืงื• ืืช ื”ืฉืขื”. ืฉืื™ื ื” ืจืื•ื™ื” ืœื›ืš ืœื™ืขืฉื•ืช ื‘ื” ื ืก. (ื•ื“ื™ืœืžื ื”ื™ื™ื ื• ืฉืขืช ืฉืžื“. ืฉื”ืขื•ืœื ืžืชื—ื™ื™ื‘ ื›ืœื™ื” ื‘ืคื ื™ื ืฉืœ ื–ืขื) <b>ื•ืืขืค"ื™</b> ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ืฉื”ื–ื”ื™ืจื• ืจืง ืœื™ื—ื™ื“. ื™"ืœ ืฉืœืฆื‘ื•ืจ ืœื ื”ื•ืฆืจืš ื”ืืžื•ืจื ืœื›ืš. ืžืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ืฉื ื™ื ื• ื”ืฉื ื™ ืžืชืงื™ืข. ื•ื›ื‘ืจ ื ื”ื’ื• ื™ืฉืจืืœ ืœื”ืชืขื›ื‘ ื‘ืชืคืœืช ื”ืฉื—ืจ ืขื“ ื’"ืฉ ืจืืฉื•ื ื•ืช ื›ื ื–ื›ืจ. <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืืข"ืค ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื–ื›ื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื’ื“ื•ืœ ื•ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ. ืžืฉื"ื› ื‘ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ื•ืฆืจืš ืœืื–ื”ืจื” ื™ืชืจื” ืคืจื˜ื™ืช. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืื™ืŸ ื ื›ื•ืŸ ืœืงื‘ื•ืข ืื– ืชืคืœืช ื”ืฆื‘ื•ืจ. ืœื”ื›ื ื™ืก ืขืฆืžืŸ ื‘ืกื›ื ื” ื•ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ื ืก. ื•ื”ื™ื›ื ื“ืฉื›ื™ื— ื”ื–ื™ืงื ื ืžื™. ื›ื™ ื‘ืงืœ ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืกืชื›ืŸ ืข"ื™ ื›ืš. ื›ืžื• ืฉืื™ืจืข ื‘ืฉืขืช ื”ืฉืžื“. ืฉืœื ื”ื•ืขื™ืœื” ื–ื›ื•ืชืŸ. ื•ืœื›ืŸ ืžืขื•ืœื ืœื ืจืื• ื—ื›ืžื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ. ืœืคื™ ืฉื”ืฉืขื” ื”ื”ื™ื ืžื•ื›ื ืช ืœืคื•ืจืขื ื•ืช. ื›ืš ื "ืœ ื‘ืจื•ืจ ื‘ืขื–ื”"ื™. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ืฉื ื” ืœื ื–ื–ื” ืžืžืงื•ืžื” ื‘ืฉื•ื ื–ืžืŸ. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื™ืžื™ ื™ื‘"ืŸ ื›ืš ื”ื™ืชื” ืฉื ื•ื™ื”. ื•ืฉืคืจ ื‘ืขื™ื ื™ ืœื”ื—ื•ื™ื”.</small>
202
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžืชืงื™ืข </b>ืž"ืฉ ืจื”"ื’ ืžื“ืœื ืชื ืŸ ืชื•ืงืข. <b>ืœืื•</b> ื“ื™ื•ืงื ื”ื•ื. ื™ื’ื™ื“ ืขืœื™ื• ืจืขื•. ื“ืชื ืŸ ืžืงืจื. ื•ืœื ืงื•ืจื. ืžืฉื•ื ืฉืžื•ืฆื™ื ื”ืจื‘ื™ื ื™ื“ื™ ืงืจื™ืื”. ื•ื”ื›ื ื ืžื™ ืžืฉื•ื ื“ืžืคื™ืง ืœืจื‘ื™ื ื™ื“ื™ ืชืงื™ืขื”.</small>
203
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืงืจื ืืช ื”ื”ืœืœ </b>ื‘ื’ืžืจื ืžืฉืžืข ืงืฆืช. ื“ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ื“ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืœืžืฆื•ืช. ื•ืื›ืชื™ ืœื ืกื’ื™ ืœืŸ. ื•ื”ื™ื ื’ื•ืคื” ื‘ืขื™ื ื˜ืขืžื. ื˜ืขืžื ืžืื™ ืžืงื“ืžื™ื ืŸ ื”ืœืœ ืœืชืคืœืช ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ. ืื˜ื• ืชื”ืž"ื• ืœืื• ืžืฆื•ื” ื”ื™ื. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื‘ื”ื“ื™ ื”ื“ื“ื™ ืงืืชื•. ื•ื–ืžื ื™ื™ื”ื• ื”ืฉืชื ื‘ืชืจ ื“ืกืœืงื ืœื” ืฆืœื•ืชื ื“ืฉื—ืจื™ืช. ืื“ืจื‘ื” ื”ืš ืขื“ื™ืคื ืœืืงื“ื•ืžื”. ื“ืชื“ื™ืจ ื•ืฉืื™ื ื• ืชื“ื™ืจ. ืชื“ื™ืจ ืงื•ื“ื. ื•ืžื•ืกืฃ ื•ื“ืื™ ืชื“ื™ืจื” ื˜ืคื™ ืžื”ืœืœ. ืฉื”ืจื‘ื” ื™ืžื™ื ื™ืฉ ืœื ื• ื‘ืฉื ื”. ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืžื•ืกืฃ. ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ื”ืœืœ. <b>ืื‘ืœ </b>ืชื“ืข ืขื•ื“. ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื“ื™ื‘ืจื ื• ืœืžืขืœื”. ืฉื’ื ืคื” ื’ื ื•ื– ืคืจื™ ื˜ื•ื‘ ืœืžืื›ืœ ื•ืžืชื•ืง ื‘ื˜ืขื. ืœื‘ืขืœื™ ื ืคืฉ ื”ื™ืคื” ื™ื‘ื•ืกื ื•ื™ื•ื ืขื. ื•ื–ื” ืœืคื™ ืฉื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืœื”ืงื“ื™ื ืงืจื™ืืช ื”ื”ืœืœ. ืžืคื ื™ ืžื”"ืฉ ืฉืžืžืชื™ื ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื•ืžืฆืคื™ืŸ ืœื• ื›ืž"ืฉ ืจื–"ืœ. ืฉืื™ืŸ ืžื”"ืฉ ืจืฉืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืจื” ืขื“ ืฉื™ืชื—ื™ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืœืžื˜ื”. ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืจืŸ ื™ื—ื“ ื›ื•ื›ื‘ื™ ื‘ื•ืงืจ. ื•ื”ื“ืจ ื•ื™ืจื™ืขื• ื›ืœ ื‘ื ื™ ืืœื”ื™ื. (ื•ื”ืœืœ ื ืงืจื ืฉื™ืจ ื›ื“ืžื•ื›ื— ืžื’ืžืจื ื“ืขืจื›ื™ืŸ ื“ื‘ืกืžื•ืš. ื•ื›"ื” ื‘ืžืฉื ื” ืฉื™ืœื”ื™ ืคืกื—ื™ื. ื•ืื•ืžืจ ืขืœื™ื• ื‘ืจื›ืช ื”ืฉื™ืจ. ื•ืืžืจื™ื ืŸ ืžื” ื”ื™ื. ื™ื”ืœืœื•ืš). <b>ื•ืœื›ืŸ </b>ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืœืงืจื•ืช ื”ื”ืœืœ ืžื™ื“ ื›ืฉื”ืื™ืจ ื”ืžื–ืจื—. ืืœื ื“ืœื ืืคืฉืจ ืงื•ื“ื ืฉื™ืงื‘ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืขืœื™ื”ื ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื. ื•ื™ืกืžื›ื• ื’ืื•ืœื” ืœืชืคืœื”. ื•ืžื›ืืŸ ื•ืื™ืœืš ื™ืฉ ืœื”ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ืขื ื”ืžืœืื›ื™ื ื‘ืฉื™ืจืชืŸ. ื•ืœื ืœืขื›ื‘ืŸ ื™ื•ืชืจ. ืžืฉื•"ื” ื•ื“ืื™ ืœื ืกื’ื™ ื‘ืœื"ื”. ื“ืฆืจื™ืš ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื”ืงืจื•ืช ื”ื”ืœืœ. ืฉื–ืžื ื• ืขื›ืฉื™ื•. ื•ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื ืชืคืœืช ืžื•ืกืฃ ืฉื–ืžื ื” ื ืžืฉืš. ื•ื–ื” ื‘ืœื™ ืกืคืง ื˜ืขื ืžื•ืคืœื’ ืœืฉื‘ื— (ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื•ืฆืืชื™ ื‘ืก"ื“. ืžื›ืืŸ ื“ื™ืŸ ื—ื“ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืงืจ"ื” ื›ืชืคืœืช ืฉื—ืจื™ืช. ืœืขื ื™ืŸ ื˜ืขื™ืžื”). <b>ื•ืžื™ืœืชื</b> ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื™ืŸ ื ืฉืžืข ืชื• ืžื”ื ื“ืืžืจืŸ. ื“ืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืœืž"ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืขื™ืจื›ื™ืŸ ืฉื™"ืœ ื‘ืจ"ื” ื•ื™ื”"ื› ื•ื”ื—ื™ื•ืช ื™ืฉื•ืจืจื•. ื•ื”ื•ื›ื™ื—ื• ื–ื” ืžื“ืฉืืœื• ืž"ื” ืžืคื ื™ ืžื” ืื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืื•ืžืจื™ืŸ ืฉื™ืจื” ื‘ืจ"ื” ื•ื™ื”"ื›. ื•ืœื ืฉืืœื• ืขืœ ืขืฆืžืŸ. ืžื“ื•ืข ื”ื ืื™ื ื ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืจื”. ืฉืžืข ืžื ื” ื“ืžื”"ืฉ ื’ื•ืคื™ื™ื”ื• ืืžืจื™ ืฉื™ืจื”. <b>ื•ืœื“ื™ื“ืŸ </b>ืžื”ื ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข ืžื™ื“ื™. ื“ืื™ื ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืฉืื•ืœ ืขืœ ืขืฆืžืŸ. ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืฆื“ื”. ืฉืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืคืชื•ื— ื‘ืฉื™ืจื”. ืžืื—ืจ ืฉื™ืฉืจืืœ ืฉื•ืชืงื™ื ื›ื ื–ื›ืจ. ื•ื‘ื–ื•ื”ืจ ื’"ื› ื“ืจืฉื• ื‘ืขืžื“ื ืชืจืคื ื” ื›ื ืคื™ื”ื ืžืœื•ืžืจ ืฉื™ืจื”. ืžืžื™ืœื ื‘ืข"ื› ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืืฃ ื”ื ืœืฉืชื•ืง. ื•ืื“ืจื‘' ื–ื”ื• ืขื ื™ืŸ ืฉืืœืชื ื‘ืขืฆื ื•ืจืืฉื•ื ื”. ืœืคื™ ืฉืงืฉื” ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ืฉืชื™ืงืช ื™ืฉืจืืœ ืžืคื ื™ ืฉืžืขื›ื‘ื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ื”ื. ืฉืื™ื ืŸ ืจืฉืื™ืŸ ืœืฉื•ืจืจ ื•ื ืงื ืก ืœื›ื•ืจื—ื ื›ื—ืคืฆื. ื“ืืœ"ื”. ืžืื™ ืื™ื›ืคืช ืœื”ื• ื‘ื”ื›ื™. ื•ื›ื™ ืื—ืจื™ื•ืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืขืœ ืžื”"ืฉ ื”ื™ื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืžื•ื›ื— ืื™ืคื›ื ืžื“ืขืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื”ื "ืœ. ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ืงื™ืฉื•ืจื™ื ืœื™ืขืงื‘. <b>ื”ื </b>ืœืžื“ืช ืฉื“ื™ื ื™ ื”ืžืฉื ื” ื•ื“ื‘ืจื™ ืื’ื“ื” ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ื–ื” ืœื–ื”. ื–ื” ืžืชืงืŸ ืืช ื–ื”. ื•ื–ื” ืžืงืฉื˜ ืืช ื–ื”. ืืœ ืื—ื“ ืืžืจืŸ ื ืชื ืŸ ืœืคืจื ืก ืื—ื“ ืื‘ื™ ื›ืœ ื—ื•ื–ื”. ื•ืžื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืจื™ื ื”ืจืื•ืช. ืœื ื™ื›ื—ื™ืฉ ื–ืืช.</small>
204
+
205
+ Mishnah 8
206
+
207
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื™ืŸ ืžืขื›ื‘ื™ืŸ </b>ืขืชื™"ื˜. ืื‘ืœ ื›ืฉื”ื’ื™ืข ืœื—ื ื•ืš ืœื. <b>ื•ื™"ืœ </b>ืฉืื™ืŸ ืžืชืขืกืงื™ืŸ ืขืžื”ืŸ. ืื‘ืœ ืขื›ื•ื‘ื™ ืคืฉื™ื˜ื ืœื ืžืขื›ื‘ื™ื ืŸ. ื•ื‘ื–ื” ื"ืฆ ืœื“ื—ืงื• ืฉืœ ื”ืจ"ืŸ.</small>
208
+
209
+ Mishnah 9
210
+
211
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉืœืฉ </b>ื›ื•' ื–"ืœ ืจืข"ื‘. ืฉืขื•ืจ ื›ืœ ื”ืชืงื™ืขื•ืช ืฉื”ื ืฉืฉ. ื›ืฉืœืฉ ืชืจื•ืขื•ืช. ื ืžืฆื ืฉืขื•ืจ ืชืงื™ืขื” ืื—ืช. ื›ื—ืฆื™ ืชืจื•ืขื”. <b>ืœืคื™ืจืฉ"ื™</b> ืฉืขื•ืจื” ืฉืœ ืชืงื™ืขื” ื›ืชืจื•ืขื”. <b>ื›"ืข </b>ื•ื™"ืž ื™ื‘ื‘ื ื’' ื›ื—ื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืฉื”ื•. ื ืžืฆื ืฉืขื•ืจ ืชืจื•ืขื” ื˜' ื›ื—ื•ืช <b>ื•ืฉืขื•ืจ</b> ืชืงื™ืขื” ืœืค"ื–. ื“' ื›ื—ื•ืช ื•ื—ืฆื™ <b>ื•ืœืจืฉ"ื™</b> ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืขื•ืจ ืชืงื™ืขื” ื›ืชืจื•ืขื”. ืœืคื“"ื– ืžื’ื™ืข ืœืชืงื™ืขื” ื’"ื› ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื˜' ื›ื—ื•ืช. <b>ื•ืขื•ื“</b> ื‘ื” ืฉืœื™ืฉื™ื” ืคื™ืจื•ืฉ ืจืื‘"ื“.</small>
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Shabbat/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Shabbat/Hebrew/merged.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Shekalim/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Shekalim/Hebrew/merged.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Sukkah/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,352 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Sukkah
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืกื•ื›ื”
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืกื•ื›ื”
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ื•ืื™ื–ื• ื”ื™ื ืกื•ื›ื” ื™ืฉื ื”. </b>ืœืคื™ ื”ื™ืจื•' ืฉื”ื‘ื™ืื• ื”ืชื•' ืœืื• ืžืฉื ื” ืฉืื™ื ' ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื. ื“ืืคื™' ืœื‘"ื” ืฆืจื™ืš ืœื—ื“ืฉ ื‘ื” ื“ื‘ืจ. ื•ืงืืžืจ ืื™ื–ื• ื”ื™ื ืกื•ื›ื” ื™ืฉื ื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื—ื“ืฉ ื‘ื” ื“ื‘ืจ. ื›ืœ ืฉืขืฉืื” ืงื•ื“ื ืœื—ื’ ื›ื•'. ืื‘ืœ ืื ืขืฉืื” ืœืฉื ื—ื’ ื›ื•' ื›ืฉืจื”. ื ืคืงื ืžื ื” ื ืžื™ ืœื‘"ื”. ื“ืœื ื‘ืขื™ ื—ื™ื“ื•ืฉ:
17
+
18
+ Mishnah 2
19
+
20
+
21
+
22
+ Mishnah 3
23
+
24
+ <b>ืื• ืฉืคื™ืจืก ืข"ื’ ื”ืงื™ื ื•ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื–"ืฉ ื”ืจ"ื‘ ืฉื”ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™'. ื•ื”ื•ื ื›ืฉื™ื˜ืช ืจื™"ืฃ ื•ืจืžื‘"ื ื›ื•' ืขื›"ืœ. ื•ืžืชื ื™' ื ืžื™ ื“ื™ืงื ื›ื•ื•ืชื™ื™ื”ื•. ื“ืงืชื ื™ ืคืกื•ืœื” ื•ืœื ืงืชื ื™ ืœื ื™ืฆื. ื“ืœืžื™ืคืกื  ืกื•ื›ื” ื‘ืขืฉืจื” ื“ื•ื•ืงื ื›ื”ื›ืฉืจื” ื“ื•ืง. ื•ืขื™ื™ืŸ ืžื” ืฉืื›ืชื•ื‘ ื‘ืจื™ืฉ ืค"ื‘ ื“ืœืงืžืŸ ื‘ืก"ื“:
25
+
26
+ Mishnah 4
27
+
28
+ <b>ืื• ืฉืงืฆืฆืŸ. </b>ืืฃ ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื›ืš ื‘ื”ื ื›ืš ืคื™ืจืฉ"ื™ ืงื•ืฉื˜ื ื“ืžื™ืœืชื ืงืžืคืจืฉ ื“ืืคื™' ืœืื—ืจ ืกื™ื›ื•ืš ืžื”ื ื™ื ืงืฆื™ืฆื”. ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ื‘ื”ื›ื™ ืื™ื™ืจื™. ืœืคื•ื ืžืื™ ื“ืงืืžืจื™ื ืŸ ืขืœื” ื‘ื’ืžืจื ื•ืฆืจื™ืš ืœื ืขื ืข. ื•ืื™ ื‘ืงืฆืฆืŸ ืงื•ื“ื ืฉืกื™ื›ื›ืŸ. ื•ื“ืื™ ืœื ืฆืจื™ืš. ื“ืื™ืŸ ืœืš ื ืขื ื•ืข ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืกื™ื›ื•ืš ืขืฆืžื•:
29
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืžื’ื•ืคื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข ืžื™ื“ื™. ื“ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ืœื ืื™ื™ืจื™ ืืœื ื‘ืงืฆืฆืŸ ืงื•ื“ื ื”ืกื™ื›ื•ืš. ืœื ืชื™ืงืฉื™ ืื™ ื”ื›ื™ ืžืื™ ืงืž"ืœ ืคืฉื™ื˜ื. ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื™ืœืžื ื”ื™ื ื’ื•ืคื” ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ืžื”ื ื™ื ืงืฆื™ืฆื” ืื—ืจ ืฉื”ื“ืœื” ืื•ืชื ืขืœื™ื”. ื“ืกื“"ื ืืข"ื’ ื“ืงืฆืฆืŸ ื•ืกื™ื›ืš ื‘ื”ืŸ ืœื ืžื”ื ื™. (ื›ื‘"ืฉ ื“ืœืงืžืŸ ืž"ื–) ื“ืœื ืืชื™ ืžืขืฉื” ื•ืžื‘ื˜ืœ ืžืขืฉื” ื’ืžื•ืจ. ื•ื›"ืฉ ื ืขื ื•ืข ื“ืœืื• ืžื™ื“ื™ ื”ื•ื. ืงืž"ืœ ื“ืžื”ื ื™ ืžืขืฉื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื™ื“ ืžืขืฉื”. ื•ืืคื™' ื‘ืจื•ื‘ื. ื•ืœืขื•ืœื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืงื“ื ื•ืงืฆืฆืŸ ืœืคื ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืš. ื“ืื›ืชื™ ืžื—ืกืจื™ ืงืฆืช ืžืขืฉื” ื‘ื’ื•ืคื” ื“ืกื•ื›ื”. ืื‘ืœ ื ืขื ื•ืข ืœื ืœื™ื”ื ื™ ื‘ื”ื•. ืื—ืจ ื’ืžืจ ื”ืกื™ื›ื•ืš. (ื›ืจ"ืž ื“ืœืงืžืŸ ืž"ื–) ืžืฉื•"ื” ืžืžืชื ื™' ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข. ืืœื ื“ื’ืžืจื ื”ื›ื™ ืžื•ื›ื—ื ืžื“ืกื’ื™ ื‘ื ืขื ื•ืข. ืฉ"ืž ื“ืœื ืฉื ื ืงื•ื“ื ืกื™ื›ื•ืš ืœ"ืฉ ืœืื—ืจ ืกื™ื›ื•ืš:
30
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืกื›ืš ืข"ื’</b> ื•ื’ื ืกื™ื›ืš. ืœืžืจ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื”. ื•ืœืžืจ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื”. <b>ืžื™ื”ื </b>ืœื›"ืข ืœืื• ืœื™ืฉื ื ื™ืชื™ืจื ื”ื•ื. ืืœื ืจื‘ื•ืชื ืงืž"ืœ. ืืข"ื’ ื“ืกื™ื›ืš ืข"ื’ ื ืžื™ ื‘ืกื›ืš ื›ืฉืจ. ืœื ืžื”ื ื™ ืืœื ื‘ืจื•ื‘ ื•ืขื™ืจื•ื‘.</small>
31
+
32
+ Mishnah 5
33
+
34
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค. ื”ืงืจืงืข (ืขื ื”ื™ื•ืช ื ืžืฆื ืœืคืขืžื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื•ื‘ืžืงื•ื ื™ื“ื•ืข. ื‘ื“ื™ ื–ื”ื‘ ืฆื•ืžื—ื™ื ืžืŸ ื”ืงืจืงืข. ื•ื’ื“ืœื™ื ื‘ื–ืงื™ืคื”. ื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ื“ื• ืจื‘ื™ื ืžื“ืจื™ ืžื“ื™ื ืช ื”ื’ืจ. ืฉืจืื• ื–ื” ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ื‘ืื™ืคืจื›ื™ื ืจืืจ"ื. ื•ืžืคื•ืจืกื ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืื•ืชื• ืžื—ื•ื–. ื•ื›ืŸ ืกืคืจื• ืœื™ ืžืื ืฉื™ ืืžืช ืžืคื•ืœื™ืŸ. ืฉื ืžืฆื ืคืขื ื‘ื™ืŸ ื”ืชื‘ื•ืื” ื’ื“ืœื” ืฉื‘ื•ืœืช ืžื–ื”ื‘. ื•ืงื ื” ืื•ืชื” ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื›ืคืจื™ ื‘ื“ืžื™ื ืžื•ืขื˜ื™ื. ื•ื”ืจื•ื™ื— ื”ืจื‘ื”. ืžื™ื”ื ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื”ื™ื).</small>
35
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ื•ืฆื•ืžื— (ื›ืคื™ ืžื” ืฉื”ื•ื’ื“ ืœื™. ื•ืฉืžืขืชื™ ืžื”ื›ืคืจื™ื™ื ื—ื•ืคืจื™ ื”ืื“ืžื” ื”ื”ื™ื ืฉื›ืš ื”ื•ื. ืื‘ืœ ืื—ืจ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืžืื“. ื•ืื™ืŸ ื–ื• ื ืงืจืืช ืฆืžื™ื—ื” ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”. ื›ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ื‘ื˜ืŸ ื”ืืจืฅ ืฆื•ืžื— ื”ื•ื. ื’ื ื”ื—ื•ืœ ื•ื”ืื‘ื ื™ื ื•ื”ืžืชื›ื•ืช ื•ืžื•ืฆืื™ื ื’ื“ืœื™ื ื›ื ื•ื“ืข).</small>
36
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืก"ืค ื ื™ื ื”ื•. <b>ื•ื”ืจ"ืŸ</b> ืื•ืงืžื” ืžืฉื•"ื” ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืขืฅ. ื•ืฆ"ืข.</small>
37
+
38
+ Mishnah 6
39
+
40
+
41
+
42
+ Mishnah 7
43
+
44
+
45
+
46
+ Mishnah 8
47
+
48
+ <b>ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ. </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘ ืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœืกื™ื›ื•ืš ืœืคื™ ืฉืื™ื ืŸ ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข ืขื›"ืœ. ื•ืืขืค"ื™ ืฉื”ืžืชื›ื•ืช ืžืชื’ื“ืœื™ื ื•ืฆื•ืžื—ื™ื ื‘ื‘ื˜ืŸ ื”ืืจืฅ. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ื ืŸ ืฆื•ืžื—ื™ืŸ ืœื—ื•ืฅ ื•ืื™ืŸ ื’ื“ืœื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื”ืงืจืงืข. ื›ืคืกื•ืœืช ื’ื•ืจืŸ ื•ื™ืงื‘ ื•ื‘"ื—. ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืŸ ื”ืงืจืงืข:
49
+ <b>ื•ื”ื›ื™ </b>ื ืžื™ ืขืคืจ ืคืกื•ืœ ืœืกื›ืš ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ื›ื“ืœืขื™ืœ ืž"ื– (ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ืŸ) ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ืžื™ืŸ ืื“ืžื” ืฉืฆื•ืžื—ืช ื•ืžืชื’ื“ืœืช ืื—ืจ ืฉื—ื•ืคืจื™ืŸ ืื•ืชื”. ื›ื ืจืื” ื‘ืืจืฅ ืžืœื—ื”. ื•ืžืžื ื” ืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื ื• ื—ืชื™ื›ื•ืช (ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืœ"ื ื˜ื•ืจ"ื‘) ืฉืžื™ื™ื‘ืฉื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืœื”ื‘ืขื™ืจ ื‘ื”ื ืืฉ. ื•ืื•ืชืŸ ื”ื—ืคื™ืจื•ืช ื—ื•ื–ืจื•ืช ื•ืžืชืžืœืื•ืช. ื•ื ื™ื›ืจ ืฉื”ื•ื ืขืคืจ ื”ื’ื“ืœ ื•ืฆื•ืžื—. ืืขืค"ื› ื”ื•ื ืคืกื•ืœ ืœืกื™ื›ื•ืš. ืžื˜ืขื ื”ืืžื•ืจ ืฉืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœื’ื•ืจืŸ ื•ื™ืงื‘. ืื™ื‘ืจื ื“ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืœื ืฆืจื™ื›ื ื ืœื”ืš ื˜ืขืžื. ื“ื‘ืœื"ื” ืคืกื™ืœื™. ืžืฉื•ื ื“ื‘ื ื™ ืงื‘ื•ืœื™ ื˜ื•ืžืื” ื ื™ื ื”ื•:
50
+ <b>ืื ื™ืฉ ืจื™ื•ื— ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื›ืžื•ืชืŸ ื›ืฉืจื”. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื›ืžื•ืชืŸ ืžืžืฉ. ื“ื”ื•ื™ ืคืจื•ืฅ ื›ืขื•ืžื“ ื•ืคืกื•ืœ ื•ื›"ื› ื”ืจืžื‘"ื. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ืชื™ืžื” ื“ื‘ืค"ืง ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื›ืชื‘ื• ื“ืคื›"ืข ืžื•ืชืจ. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืฉื ื”ืžื’ื™ื“ ื•ื”ื‘"ื™ ื‘ื–ื”:
51
+ <b>ื•ืืฃ </b>ืื ื™ ื”ืขื ื™ ืืขื ื” ืืช ื—ืœืงื™. ื•ืœืขื "ื“ ื”ืŸ ื”ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ืœืžืฉื” ื‘ืกื™ื ื™ ื•ืืคืจื™ื™ืŸ ื ืžื˜ื™ื™' ืœื˜ื•ื‘ื™ื™ื ื ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ. ื“ืคืกืง ื”ื›ื ื›ืžืืŸ ื“ืคืกืœ ื‘ืคื›"ืข. ืืข"ื’ ื“ืžืกืงื™ื ืŸ ื”ื™ืœื›ืชื ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื›ืž"ื“ ืคื›"ืข ืžื•ืชืจ. ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื“ื”ืชื ื“ื™ื™ืงื ืžืชื ื™' ื›ืจื‘ ืคืคื. ื›ื“ืื™' ื”ืชื. ืื‘ืœ ื‘ืขืœืžื ืœื ืงื™ื™"ืœ ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื“ื”ื ืื™ืชื•ืชื‘ ื›ื“ืื™ืชื:
52
+ <b>ื•ืชื• </b>ื˜ืขืžื ืจื‘ื” ืื™ืช ื‘ื” ื ืžื™ ื“ืœื ื“ืžื• ืœื”ื“ื“ื™ ืกื•ื›ื” ื•ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ. ื“ืื ืงื‘ืขื• ืฉื ื”ืœื›ื” ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืงืœ. ื”ืงืœื• ื‘ืžื—ื™ืฆื•ืช ืฉืื™ืŸ ืขื™ืงืจืŸ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. (ื•ื“ื›ื•ื•ืชื” ืืฉื›ื—ืŸ ืจื™ืฉ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื“ืžืฉื ื™ ืจื‘ื™ื ื ืกื•ื›ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืื—ืžื™ืจื• ื‘ื” ืจื‘ื ืŸ ื•ื“ื•ืง). ืœื ื ืงืœ ื‘ืกื•ื›ื” ืฉืคืกื•ืœื” ื‘ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. โ€ƒ ื•ื‘ืฉืœ ืชื•ืจื” ืงื™ื™"ืœ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™ ืžื—ืฆื” ืขืœ ืžื—ืฆื” ืื™ื ื• ื›ืจื•ื‘ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื”ืฉื•ื—ื˜ [ื“ืฃ ื›"ื— ืข"ื‘]:
53
+ <b>ื•ืจืื™ื” </b>ื’"ื› ื“ื”ื›ื ื’ื‘ื™ ืกื•ื›ื” ืœื ืงื™ื™"ืœ ื›ืจ"ืค. ืžื“ืื•ืงืžื” ืจ"ื ืœืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื ื‘ืžืขื“ื™ืฃ. ื“ืืชื™ ื›ืจ"ื” ื‘ืจื™ื” ื“ืจ"ื™. ื•ืจื‘ื™ ืืžื™ ืงื“ื™ื ื˜ืคื™ ืœืจ"ื” ื•ืœืจ"ืค. ื•ืจื‘ื ื ืžื™ ืžื“ืžืชืจืฅ ืœืžืชื ื™' ืืœื™ื‘ื™ื”. ืฉ"ืž ื“ื”ื›ื™ ืกื‘ื™ืจื ืœื”ื•:
54
+ <b>ื•ืžื“ืžื•ืชื‘ื™ื ืŸ </b>ืžื“ื”ื›ื ืœืคื›"ืข ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื™ื” ืœืขื ื™ืŸ ืžื—ื™ืฆื•ืช. ืœื ืชื™ื“ื•ืง ืžื™ื“ื™ ื“ื›ื™ ื”ื“ื“ื™ ื ื™ื ื”ื• ื”ื ืš ืžืชื ื™ื™ืชื ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”. ื“ืœืจื‘ ื”ื•ื ื ืฉืคื™ืจ ืžืงืฉื™ื ืŸ. ื“ืื™ ืก"ื“ ื“ืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื ืžื›ืฉืจื ื‘ืกื•ื›ื” ืคืจื•ืฅ ื›ืขื•ืžื“. ื›"ืฉ ื“ืžื•ืชืจ ื‘ืžื—ื™ืฆื•ืช ื•ืง"ืœ. ืื‘ืœ ืœืคื•ื ืžืื™ ื“ืคืจืงื™ื ืŸ ืœืžื™ืœืชื™ื” ื“ืจ"ื” ื”ื›ื. ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื”:
55
+ <b>ื•ื‘ื”ื›ื™ </b>ืžืชื™ื™ืฉื‘ ื ืžื™ ื”ื ื“ื‘ื”ื™ืฉืŸ ืจื‘ ืคืคื ื’ื•ืคื™ื” ืคืกื™ืœ ื‘ื›ื™ ื”ื“ื“ื™. ืืข"ื’ ื“ืœื“ื™ื“ื™ื” ืคื›"ืข ื›ืฉืจ. ืืœื ืข"ื› ื“ื‘ื”ืœ' ืกื•ื›ื” ืจ"ืค ืžื•ื“ื” ื•ื“ื•ืง. ื•ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”. ื "ืœ ื“ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื•ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืืœื ื‘ื›ืœ ืชื•ืจืช ืžื—ื™ืฆื•ืช:
56
+ <b>ื›ืฉืจื”. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื‘ืกื›ืš ื”ืคืกื•ืœ ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื ื–' ื‘ืžืฉื ื” ื™ื•"ื“ ืขื›"ืœ. ื–ื” ืฆืœ"ืข ื“ืืข"ื’ ื“ื›ืš ื›ืชื•ื‘ ื‘ื˜ื•ืจ ื•ืฉ"ืข. ื”ื™ื™ื ื• ืœืค"ื“ ื”ืชื•' ื•ื”ืจื"ืฉ ื“ื•ื•ืงื ืข"ืข. ืื™ื‘ืจื ืœืคื™ืจืฉ"ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื›ืจื—:
57
+ <b>ื•ืขื“ื™ื™ืŸ </b>ืืค"ืœ ื”ื ื“ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ืคื•ืกืœ ื‘ื“'. ื›ืฉืื™ื ื• ื‘ื˜ืœ ื‘ืจื•ื‘ ื”ื•ื. ืื‘ืœ ืœืคื™ ืžืื™ ื“ืื•ืงื™ืžื ื ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ืžืกืงื ื ื“ืื ื ืชื•ื ื™ืŸ ืฉืชื™ ื ื•ืชื ืŸ ืขืจื‘. ื“ืžื˜ืขื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืกื›ืš ื”ืคืกื•ืœ ื‘ื›ืฉืจ. ืฉืจื‘ื” ืขืœื™ื• ื ื’ืขื• ื‘ื” ืœืคื™ืจืฉ"ื™. ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื›ืฉืจื” ืืคื™' ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืจื—ื‘ื™ื ื“'. ื•ื”ื›ื™ ืžืกืชื‘ืจื ื˜ืคื™. ื•ืžืฉืžืข ื“ื”ื ืš ืื•ืงืžืชื™ ื“ื”ื™ืœื›ืชื ื ื™ื ื”ื•. ื•ื›ื“ื›ืชื‘ื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื. ื•ืžืฉื•"ื” ืกืชื ืœืŸ ืชืœืžื•ื“ื ื”ื›ื. ื•ื’ื ืœื ืื™ืฉืชืžื™ื˜ ื' ืžื”ืžืคืจืฉื™ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื›ืืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืฉืคื•ื“ื™ืŸ:
58
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื–"ืœ </b>ืžื”ืจื“"ื  ื“ื™ื™ืŸ ืข"ื”. ื“"ื” ื›ืฉืจื” ื›ื•' ื›ืชื‘ ื”ื•ื“ ืชื•ืจืชื• ื•ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื‘ืกื›ืš ื”ืคืกื•ืœ ื›ืฉื™ืขื•ืจ. ื›ืชื‘ ืจืค"ืž ื–ื” ืฆ"ืข ืขื“ ืื™ื‘ืจื ืœืจืฉ"ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื›ืจื—. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื”ื ื“ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ื‘ื“' ื›ืฉืื™ื ื• ื‘ื˜ืœ ื‘ืจื•ื‘. ืื‘ืœ ื‘ืžืกืงื ื ื“ืื ื ืชื•ื ื™ืŸ ืฉืชื™ ื ื•ืชื ืŸ ืขืจื‘. ื“ืžื˜ืขื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืกื›ืš ื”ืคืกื•ืœ ื‘ื›ืฉืจ ืฉืจื‘ื” ืขืœื™ื• ื ื’ืขื• ื‘ื” ืœืคื™ืจืฉ"ื™. ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื›ืฉืจื” ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืจื—ื‘ื™ื ื“'. ื•ื”ื›ื™ ืžืกืชื‘ืจื ื˜ืคื™ ืขื›"ืœ. ืชืžื™ื” ืœื™ ืžืื™ ืžื”ื ื™ ื“ืจื•ื‘ ื”ื•ื ื‘ื›ืฉืจื•ืช. ืœื‘ื˜ืœ ืœื”ื ื“ื"ืจ ื“ื‘"ืจ ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ืคืกื•ืœ ื‘ื“'. ื•ืžืคืจืฉื™ื ื”ืคื•ืกืงื™ื ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ. ื“ื“"ื˜ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘ ื—ื•ืฆืฅ ื‘ื™ืŸ ื›ืฉืจ ืœื›ืฉืจ. ื•ืœื ื ืฉืืจ ื‘ื›ืœ ื—ืฆื™ื• ืฉื™ืขื•ืจ ืกื•ื›ื” (ื•ื™ืขื™ื™ืŸ ืžืจ ื‘ืชื•' ื“ื™"ื– ื“"ื” ืื•ื™ืจ ืคื•ืกืœ) ื•ืฆื™ืจื•ืฃ ื ืชื‘ื˜ืœ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ื•ืฆืฅ ื•ื"ื› ื›ืืŸ ืื ืžืงืจื” ืกื•ื›ืชื• ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืจื—ื‘ื™ื ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื“'. ืžืื™ ืžื”ื ื™. ืืคื™ืœื• ื”ืจื™ื•ื— ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื™ื”ื™ื” ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื•' ื˜ืคื—ื™ื ื•ื—ืฆื™ ืžืื™ ืžื”ื ื™. ืขื›"ืค ื‘ื˜ืœ ื”ืฆื™ืจื•ืฃ. ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื›ืืŸ ื‘ื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืจื™ื•ื— ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ืกื•ื›ื”. ืžืฉื"ื› ืื ืžืงืจื” ืกื•ื›ืชื• ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืคื—ื•ืช ืžื“"ื˜ ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื›ืœ ื”ืจื™ื•ื— ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืœืฉื™ืขื•ืจ ื•ืœื–ื” ืžื”ื ื™. ืฉืคืกื•ืœ ื‘ื˜ืœ ื‘ืจื•ื‘ ืกื›ืš ื›ืฉืจ ืœืจืฉ"ื™. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื–ื” ืžืžืืŸ ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ื”ืงืฉื• ืจืฉ"ื™ ืื”ื“ื“ื™. ื“ืœืขื™ืœ ืคื™ืจืฉ ื“ื•ื•ืงื ื‘ื—ื‘ื˜ืŸ ืฉืขื™ืจื‘ืŸ ื•ืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ื”ื™ ื ื™ื”๏ฟฝ๏ฟฝ ืคืกื•ืœ ื•ื”ื™ ื ื™ื”ื• ื›ืฉืจ. ื•ืื ื™ ืื•ืกื™ืฃ ืœื”ืงืฉื•ืช ืขืœ ืคื™ืจืฉ"ื™ ืื ืื™ืชื ืœืคื™ืจืฉ"ื™ ืœืžื” ื ืงื˜ ื”ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืื ื™ืฉ ืจื™ื•ื— ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื›ืžื•ืชืŸ. ื”ื•"ืœ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื˜ืคื™ ืืคื™' ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืจื™ื•ื— ื›ืžื•ืชืŸ. ืจืง ื‘ื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื›ืœ ื›ืš ืฉื™ื”ื ืœืžื˜ื” ื‘ืืจืฅ ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ืžืชื” ืžืจื•ื‘ื” ืžืฆื™ืœืชื”. ื•ืื›ืชื™ ืœื ื”ืคืกื•ืœ ื’ืจื ื”ื›ืฉืจ ืกื•ื›ื” ืฉืœ ืฆื™ืœืชื” ืžืจื•ื‘ื” ืžื—ืžืชื”. ื•ื"ื› ื›ืฉืจื‘ื” ืขืœื™ื• ืกื›ืš ื›ืฉืจ ื ืžื™ ืœืžื” ืœื ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ืคืกื•ืœ ื‘ืจื•ื‘ ื›ืฉืจ ืœืจืฉ"ื™. ื“ืžื” ืœื™ ืœืจืฉ"ื™ ืื ื”ืจื™ื•ื— ื›ืžื•ืชืŸ. ื"ื› ื”ืคืกื•ืœ ื’ืจื ื›"ื› ื”ื›ืฉืจ ืกื•ื›ื” ื›ืžื• ื”ืคืกืœ ื›ืฉืจ. ื•ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœืขื•ืœื ืจื•ื‘ื” ื‘ื›ืฉืจ ื‘ืขื™ื ืŸ. ื•ืืค"ื” ืกื‘ืจ ืจืฉ"ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืจื•ื‘ ืกื›ืš ื”ื•ื ื›ืฉืจ. ื‘ื˜ืœ ื”ืคืกื•ืœ ื‘ืจื•ื‘ ื›ืฉืจ. ื"ื› ื”ื”"ื“ ื ืžื™ ืžื˜ืขื ื–ื” ืืคื™ืœื• ื”ืจื™ื•ื— ืื™ื ื• ื›ืžื•ืชืŸ ืจืง ื›ื "ืœ. ืœืžื” ืœื ื™ื”ื ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ืคืกื•ืœ ื‘ืจื•ื‘ ื›ืฉืจ. ืืœื ื•ื“ืื™ ื”ืขื™ืงืจ ื›ืคื™ืจื•ืฉ ืชื•ืกืคื•ืช ื“ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ื”ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืžืฆื ื•ื›ืคื™ืจื•ืฉื ื‘ื“"ื” ืคืจื•ืฅ ื›ืขื•ืžื“. ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื›ืš ื”ื‘ื• ื“ืœื ืœื•ืกื™ืฃ ืขืœ ืคื™ืจืฉ"ื™ ื“ืžื”ื ื™ ืจื•ื‘ื” ื”ื›ืฉืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืจื—ื‘ื™ื ื“' ืฉื ืชื‘ื˜ืœ ื ืžื™ ื”ืฆื™ืจื•ืฃ ืฉืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืกื•ื›ื”. ื•ืื ืฉื’ื™ืชื™ ื™ื•ื“ื™ืขื ื™ ืจืค"ืž. ื›ื™ ืœืขื "ื“ ืž"ืฉ ื‘ืจื•ืจ ื•ืฆืœื•ืœ ืขื›"ื”.. <b>ืื™"ืข </b>ื‘ืž"ื› ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ื™ื’ืขื™ื. ื•ืœืžืจื›ื– ื”ืืžืช ืื™ื ืŸ ื ื•ื’ืขื™ื. ื“ืื“ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืขืœื•ืื™. ืžืื™ ืžื”ื ื™ ืจื•ื‘ ื›ืฉืจ ืœื‘ื˜ืœ ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ื‘ื“"ื˜ ื“ื—ืฉื™ื‘ื™ ื•ืžืชื‘ื˜ืœ ื”ืฆื™ืจื•ืฃ. ืชืงืฉื™ ืœื™ื” ืžืื™ ื“ืžืงืฉื™ ืจื‘ื” ืœืจื‘ื ืŸ ื“ื‘ื™ ืจื‘. ื•ืžื” ืื™ืœื• ืื™ื›ื ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ืคื—ื•ืช ืžื’' ื“ื›ืฉืจื”. ืืข"ื’ ื“ืื™ื›ื ื˜ืคื™ ืžืฉืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ื‘ืืžืฆืข ื“ืžืคืกืงื™. ื•ืชืงืฉื™ ื”ื™ื›ื™ ืžืฆื˜ืจืคื™ ื‘' ื—ืฆืื™ ื”ืกื•ื›ื”. ื”ืจื™ ื™ืฉ ืขื›"ืค ื—ืฆื™ืฆื” ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื•"ื˜ ื•ื›ืŸ ืื™ืœื• ืื™ื›ื ื‘' ื˜ืคื—ื™ื (ืื• ืคื—ื•ืช ืžืขื˜) ืกื›ืš ืคืกื•ืœ. ื•ืื•ื™ืจ ืคื—ื•ืช ืžื’'. ื•ื‘"ื˜ ืคืกื•ืœ. ื“ื”ื•"ืœ ื—ืฆื™ืฆื” ืงืจื•ื‘ ืœืฉื‘ืขื” ื˜ืคื—ื™ื. ื•ืืค"ื” ื›ืฉืจื” ืœื›"ืข. ื•ืื™ ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ื—ืฆื™ืฆื” ื•ื”ืคืœื’ื”. ืžื” ืœื™ ืข"ื™ ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ืœื—ื•ื“. ืื• ืข"ื™ ืก"ืค ื•ืื•ื™ืจ. ื•ืชื• ืœืจื‘ ื“ืก"ืœ ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ืืžืฆืข ื›ื•' ื‘ื“"ื. ืžืื™ ืื•ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ืืœื ื•ื“ืื™ ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ืคื•ืกืœ. ืœืžืจ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื”. ื•ืœืžืจ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื”. ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ื“ืœื™ื›ื ืจื•ื‘ื ื›ืฉืจ ื“ืงืžื‘ื˜ืœ ืœื™ื”. ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ืขื™ืงืจ. <b>ืื›ืŸ</b> ืื ืžืขื›"ืช ืœื ื›ืŸ ื™ื“ืžื”. ืžื—ืžืช ืฉื”ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืงืฉื• ื“ืจืฉ"ื™ ืื”ื“ื“ื™. ืžืฉื•"ื” ืœื ืื™ืจื™ื. ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ืชื•ืกืคื•ืช ืขืฆืžื ืœืขื™ืœ (ื“ื˜"ื‘) ื•ืชื“ืข ื“ืœืง"ืž. ื’ื ื”ืงื•ืฉื™ื ืื—ืจืช ื“ืงืฉื™ื ืœื”ื• ื“ืจ"ืค ืื“ืจ"ืค. ื›ื‘ืจ ื™ืฉื‘ื ื• ื‘ื˜ื•ื‘ ื˜ืขื ื‘ืก' ืœื—"ืฉ. <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืœื“ื™ื“ื™ ืคืจื•ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืงืฉื™ื ืœื™ ื‘ื’ื•ื™ื”. ื“ืžืื™ ืคืจื™ืš ื•ื”ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืžืฆื ืฉืœื ื™ื”ื ืื•ื™ืจ ืžืฉื”ื• ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืฉืจ ืœืคืกื•ืœ. ื•ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ื”ื›ืฉืจ ืžืจื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืคืกื•ืœ ื•ื”ืื•ื™ืจ. <b>ื•ืžืื™</b> ืงื•ืฉื™ื. ื•ื”ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืฉื•ื• ืฉื™ืขื•ืจื™ื™ื”ื• ื“ืคืกื•ืœ ื•ืื•ื™ืจ. ืœื ืžืฆื˜ืจืคื™ ืืคื™' ื˜ื•ื‘ื ื›ืžืฉ"ืœ. ื›"ืฉ ื›ื™ ื”ืื™ ืคื•ืจืชื ืื•ื™ืจ. ื“ืœื ืžื”ื ื™ ืœืืฆื˜ืจื•ืคื™ ืœืคืกื•ืœ. ืœืฉื•ื•ื™ื™ื” ืจื•ื‘ื. ื•ืœื™ื›ื ืœืฉื ื•ื™ื™ ืืœื ื‘ื“ื•ื—ืงื. <b>ื‘ืจื</b> ืžืฉ"ืข ื•ืื•ืกื™ืฃ ืžืขื›"ืช ืžื“ื™ืœื™ื”. ืœื”ืงืฉื•ืช ืขืœ ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉืคื™ืจื•ืฉ ืชื•ืกืคื•ืช ืขื™ืงืจ. ืžื“ืœื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืจื‘ื•ืชื. ืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืจื™ื•ื— ื›ืžื•ืชืŸ. ืจืง ืฉื™ื”ื ื›ืœ ื›ืš ืื•ื™ืจ. ืฉื™ื”ื ืœืžื˜ื” ื—ืžืชื” ืžืจื•ื‘ื” ืžืฆื™ืœืชื”. ืฉื ืžืฆื ื”ืคืกืœ ื›ืฉืจ ื’ื•ืจื ื”ื›ืฉืจ ืกื•ื›ื”. <b>ื“ื‘ืจื™ื</b> ื”ืœืœื• ืื™ื ืŸ ืืœื ืชื™ืžื” ืžื“ืงืืžืจ ืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืจื™ื•ื— ื›ืžื•ืชืŸ ืจืง ื›"ื› ืฉื™ื”ื ืœืžื˜ื” ื‘ืืจืฅ ื—ืžืชื” ืžืจื•ื‘ื”. ืžื›ืœืœ ื“ื›ืจืฉ"ื™ ืžืคืจืฉ ืœื”ื”ื™ื ื“ื–ื•ื–ื ืžืœืขื™ืœ ื›ื•'. <b>ื"ื”</b> ืžื™ ืžืฆื™ืช ืืžืจืช ื“ืืคื™ืœื• ืคื—ื•ืช ืžืžื—ืฆื” ืชื™ื”ื•ื™ ื›ืฉืจื”. ื•ื”ื ืืคื™ืœื• ื‘ืžื—ืฆื” ืขืœ ืžื—ืฆื”. ืืข"ื’ ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื"ื ืœืฆืžืฆื. ื•ื“ื™ืœืžื ืื™ื›ื ืจื•ื‘ื. ืื™ืคืœื™ื’ื• ืชื ืื™ ื•ืืžื•ืจืื™. ื•ืื–ืœื™ื ืŸ ืœื—ื•ืžืจื. ืื‘ืœ ื“ืœื”ื•ื™ ืจื•ื‘ ื‘ื˜ืœ ืœื’ื‘ื™ ืžื™ืขื•ื˜. ื–ื” ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืœ ืžืขืฆืžื• ื•ืœื™ื›ื ื“ืืžืจ. <b>ื•ืขื“</b> ื›ืืŸ ืœ"ืง ื“ืžื”ื ื™ ื‘ื™ื˜ื•ืœ (ืืฃ ืœืžืื™ ื“ืžื™ื ื›ืจ) ืืœื ื‘ืžืงื•ื ืจื•ื‘ ื”ืฆืจื™ืš ืœื“ื‘ืจ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืกื’ื™ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ื›ืžื•ืชืŸ ืœืž"ื“ ืžื—ืฆื” ืขืœ ืžื—ืฆื” ื›ืจื•ื‘ ื˜ืขืžื ื“ื”ืื™ื›ื ืจื•ื‘ื. ื•ืœืž"ื“ ืื™ื ื• ื›ืจื•ื‘ ื•ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืื•ืงืžื” ื‘ืžืขื“ื™ืฃ ืื• ื‘ื ื•ืชื ืŸ ืฉืชื™ ื•ืขืจื‘. ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ืจื•ื‘ื ื“ืฆืจื™ืš ืœืกื›ืš ืžื™ื”ื. ื“ื›ื™ ืฉืงืœืช ืœื™ื”. ืœื™ืชื ืœืกื›ื›ื”. ืื‘ืœ ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ื›ืฉืจ. ื’ื‘ื™ ืจื•ื‘ื ื“ืคืกื•ืœ. ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื ื™ื™ืชื™ ืจื•ื‘ื ืกื›ืš ื›ืฉืจ ื•ื ืฉื“ื™ ืขืœื•ื™ื”. ืœื‘ื˜ื•ืœื™ ืœืคืกื•ืœ. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ืœ ื—ื“ ืœื—ื•ื“ื™ื” ืงืื™. ื•ื›ื™ ืฉืงืœืช ืœื›ืฉืจ. ืื™ืชื™ื” ืœืกื›ื›ื”. ื•ื“ื™ ื‘ืคืกื•ืœ ืœื‘ื“ื•. ื›ื”"ื’ ืœื ืžื‘ื˜ืœ ื—ื“ื ืœื—ื‘ืจื™ื”. ืืคื™ืœื• ืจื•ื‘ ืžืžืฉ. ืœืžื™ืขื•ื˜ ื’ืžื•ืจ. ืœื. ื›"ืฉ ื›ื™ ืื™ื›ื ื ืžื™ ืจื•ื‘ื (ื‘ืคืกื•ืœ) ื“ืื™ืชื ืงืžืŸ. ืจ"ืœ ืœืžืขืœื” ื‘ืขืฆื ื”ืกื›ืš. ืชื• ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืจื•ื‘ ื—ืžืชื” ืฉืœืžื˜ื” (ื•ืขื•ื“ ื˜ืขื” ื ืžื™ ื‘ื”ื. ื“ืื™ ืฉืžืข ื›ื™ ื”ื“ื“ื™ ืœืžืขืœื” ืคืกื•ืœื”. ืžืฉื•ื ื“ื™ื“ื•ืข ืฉื—ืžืชื” ืœืžื˜ื” ืžืจื•ื‘ื”. ื”ื™ื›ื ืฉืžืข ื“ืื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ื ืžื™ ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ืื•ื™ืจ. ืฉื™ืขืฉื” ืœืžื˜ื” ื—ืžืชื” ืžืจื•ื‘ื”. ืฉืžื ืื™ื ื• ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื›ืœืœ. ื•ืœื ืคืกื™ืงื ืœื™ื” ืœืชื ื. ื•ืง"ืœ ื•ืฉืžื ื˜ืขื” ื‘ืž"ืฉ ื‘ืกื™ืžืŸ ืชืจืœ"ื ืก"ื‘. ื•ืœื ืงืจื‘ ื–ื” ืืœ ื–ื”. ื•ืง"ืœ) <b>ื•ืื˜ื•</b> ื‘ื›ื•ืœื” ื ืžื™ ื ื™ืžื ื”ื›ื™. ืจ"ืœ ืืข"ื’ ื“ืกื™ื›ืš ื‘ืกื›ืš ืคืกื•ืœ. ื™ื ื™ื— ืขืœื™ื• ืกื›ืš ื›ืฉืจ ื”ืจื‘ื” ื•ื™ื‘ื˜ืœื ื•. ื”ื ื•ื“ืื™ ืœืื• ืžื™ืœืชื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ื™ ืฉืงืœืช ืœื›ืฉืจ. ืงืื™ ืคืกื•ืœ. ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืกื›ืš ืœื‘ื“ื•. ื›ื“ืœื ืžื”ื ื™ ืืคื™ืœื• ืื™ืคื›ื. ื”ื™ื™ื ื• ืœืคืกื•ืœ ืฉืข"ื’ ื”ื›ืฉืจ. ืฉืื™ื ื• ืคื•ืกืœื• ืžื˜ืขื ื–ื”. ื›ืž"ืฉ ืชื•ืกืคื•ืช ื”ื "ืœ (ื“ื˜"ื‘) ืœื”ื›ื™ ืžื™ืขื•ื˜ื ื ืžื™ ืœื ืก"ื“ ื“ืžื”ื ื™ ืœื”ื›ืฉื™ืจื” ื‘ื—ืžืชื• ืžืจื•ื‘ื”. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ืคืกื•ืœ ื›ื“ื™ ืœืคืกื•ืœ. ืžื˜ืขื ืจื•ื‘ ืฉื—ืฉื•ื‘ ื›ื›ื•ืœื• ื‘ื›"ืž. ื•ื”ื“ื‘ื•ืจ ื‘ื–ื” ื™ืชืจื•ืŸ. ืœืคื™ื›ืš ืคื™ืจืฉ"ื™ ื‘ืžืงื•ืžื• ืขื•ืžื“ ืขืœ ื—ื–ืงืชื•. <b>ื•ื—ื–ืจื ื• </b>ืœืขื ื™ืŸ. ืฉืขื›"ืค ืืœื™ื‘ื ื“ืจืฉ"ื™. ื•ื“ืื™ ืฉืคื™ืจ ืงืืžื™ื ื. ื•ืžืื—ืจ ืฉืคืกืง ื”ืœื›ื” ื–ื• ืจืคื•ื™ ืžืื“ ื‘ื™ื“ื™ื ื•. ืื™ ืžืฉื•ื ื“ืื™ืชื•ืชื‘ ื”ื ื“ืืžืจื™ ืจื‘ื ืŸ ื“ื‘ื™ ืจื‘. ื•ืชื• ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื” ืก"ืœ ื›ืฉืžื•ืืœ (ืืข"ื’ ื“ื—ื–ืงื™ื” ื ืžื™ ืงืื™ ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื‘ื‘"ื‘ ื“ืงืก"ื‘) ื•ืคืœื™ื’ ืขืœื™ื” ืจื‘. ื“ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™. ื•ื”"ื  ืกื‘ืจ ืจ"ื— ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™. <b>ื•ื”ืฉืชื</b> ืืข"ื’ ื“ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ื” ืœื—ื•ืžืจื. ื”ื‘ื• ื“ืœื ืœื•ืกื™ืฃ ืขืœื”. ื•ืœื ื™ื”ื ืืœื ืกืคืง. ืกืคื™ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ืœืงื•ืœื. ืžืฉื•"ื” ื "ืœ ื“ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืงืœ ื‘ื–ื”. ืืข"ืค ืฉืœื ืืžืจืชื™ ืืœื ืืœื™ื‘ื ื“ืจืฉ"ื™. ื•ืœื ืœื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”.</small>
59
+
60
+ Mishnah 9
61
+
62
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžืŸ ื”ื“ืคื ื•ืช</b> ืกืชืžื ื‘ืกื•ื›ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืื™ื™ืจื™. ืฉื™ืฉ ืœื” ืฉื ื™ ื“ืคื ื•ืช ื•ืฉืœื™ืฉื™ืช ื˜ืคื—. <b>ื•ื™"ืœ</b> ื“ืžืฉื•"ื” ื ืงื˜ ื“ืคื ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ื“ื›ื”"ื’ ื“ืื™ื›ื ืื•ื™ืจ ืžืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื. ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืกื›ืš ืžื•ืคืกืง ืžืŸ ื”ื“ืคื ื•ืช. ืœื”ื›ื™ ืคืกื•ืœื”. ื•ื‘ืจื•ื— ืื—ืช ื›ืฉืจื”. <b>ืื‘ืœ</b> ื‘ืกื•ื›ื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืืจื‘ืข ื“ืคื ื•ืช ืฉืœืžื•ืช. ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ืืฃ ื‘ื”ืจื—ื™ืง ืžืฉืชื™ ื“ืคื ื•ืช. ืž"ืž ื›ืฉืจื”. ืื ืฉืชื™ื ื”ืื—ืจื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช ืœืกื›ืš. ื“ื›ื™ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืคื™ ืชืงืจื” ื™ื•ืจื“ ื•ืกื•ืชื. ื‘ื›ื•ืœื” ืกื•ื›ื”. ืื‘ืœ ื‘ื“ืื™ื›ื ืฉืชื™ื ื›ื”ืœื›ืชืŸ ื“ื‘ื•ืงื•ืช ืขื ื”ืกื›ืš. ืชื• ืœื™ืช ืœืŸ ื‘ื” ื‘ืื™ื ืš ื“ืžืจื—ืงื™. ื“ื‘ื›ื”"ื’ ืœื›"ืข ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื›ื ื ืžื™ ืคื™ ืชืงืจื”. ื›ืžื• ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ. ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื ื›ื•ืŸ ืžืื“ ื‘ื‘ืื•ืจ ืžืฉื ืชื ื•. <b>ืืœื</b> ื“ืžืกืชืคื™ื ื ืœืžื™ืžืจ ืœืขื ื™ืŸ ื“ื™ื ื. ืžืฉื•ื ื“ื—ื“ืช ื”ื™ื ืœื™. ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžืฆืืชื™ ืœื™ ื—ื‘ืจ ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื”. ื•ืžืกืชื™ืžืช ื›ื”"ืค ืžืฉืžืข. ื“ืื•ื™ืจ ื”ืคื•ืกืœ ืžืŸ ื”ืฆื“. ืœื ืฉื ื ื‘ืฉืชื™ ืจื•ื—ื•ืช ืžืชื•ืš ืืจื‘ืข. ืœื ืฉื ื ื‘ื›ื•ืœื”ื•. ื•ืืคื™ืœื• ื—ื“ ื“ื•ืคืŸ ืœื—ื•ื“. ื ืจืื” ื“ืคืกื•ืœ. ื‘ืฉืื™ืŸ ืืœื ืฉืœืฉ ื“ืคื ื•ืช. <b>ืœืค"ื–</b> ืฆืจื™ืš ืœืคืจืฉ ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื”. ืžืื™ ืžืŸ ื”ื“ืคื ื•ืช ื“ืงืืžืจ. ืžืื—ืช ืžื”ื“ืคื ื•ืช. ืžืื™ื–ื” ืฉื™ื”ื. ื•ืœื ืชื™ืžื ื“ื•ื•ืงื ืžื“ื•ืคืŸ ื”ืืžืฆืขื™. ืืœื ืืข"ื’ ื“ืกืžื™ืš ืœืฉืชื™ ื“ืคื ื•ืช ื“ืขืจื™ื‘ืŸ. ืœื ืžื”ื ื™. ืžืฉื•"ื” ืœื ืงืชื ื™ ืžืŸ ื”ื“ื•ืคืŸ. ื•ื“ื•ืง. <b>ื•ืชื™ืžื”</b> ืฉืœื ื ืชืขื•ืจืจ ืื—ื“ ืžื”ืžื—ื‘ืจื™ื. ื•ืฆ"ืข ืœื”ืœื›ื”.</small>
63
+
64
+ Mishnah 10
65
+
66
+
67
+
68
+ Mishnah 11
69
+
70
+ <b>ืœืกื™ื›ื•ืš ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื” ื•ืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื”. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœืกื™ื›ื•ืš ืขื‘ื™ื“ื ืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื” ืืคื™ืœื• ื™ืฉื›ื‘ ื‘ื” ื”ื–ื‘ ื›"ืค ื”ืจ"ืŸ ื›ื•'. ื•ืื™ืŸ ื ืจืื” ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื•' ืฉื›ืชื‘ื• ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ื“ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ื›ื•'. ื“ื”ื›ื ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื“ื•ื•ืงื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ื›ื•'. ื•ืขื•ื“ ื“ื”ื ืคืฉื˜ื ื“ืžืชื ื™' ื“ื‘ื˜ื•ืžืืช ืžืฉื›ื‘ ืื™ื™ืจื™ื ืŸ ืขื›"ืœ:
71
+ <b>ื•ื‘ืžื—ื™ืœืช </b>ื›ื‘ื•ื“ื• ื”ืจื‘ ื ืฉืชื‘ืฉ ื›ืืŸ ืžืื“ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•'. ื•ืื™ืš ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ืขืœื™ ื”ืชื•' ืžืื•ืจื™ ืื•ืจ ืœื›ืœ ื”ืžืขื™ื™ื ื™ื ืœื ื™ื“ืขื• ื•ืœื ื™ื‘ื™ื ื• ื“ื›ืœ ืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื” ืคื•ืกืœืช ืœืกื›ืš. ื•ื›ืœ ื”ื”ืœื›ื” ื”ืืจื•ื›ื” ืฉื‘ื›ืืŸ ื‘ื’ืžืจื ืžื•ื›ื—ืช ื›ืŸ:
72
+ <b>ื•ืœื </b>ืขื•ื“ ืฉืœื“ื‘ืจื™ื• ืฆืจื™ืš ืฉื™ืืžืจ ื’"ื› ืฉืœื ื”ื‘ื™ื ื• ืฆื•ืจืช ื”ืžืฉื ื” ื›ืœืœ. ืฉืื ื›ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื ืœืชืช ื˜ืขื ืœืžื” ืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื”. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ. ื•ืืข"ื’ ื“ื˜ืžื ืžื“ืจืก ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื•. ื“ืœื™ืช ืœื”ื• ืืœื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ืœืคืกื•ืœื ื“ืกื›ืš. ืจื™ืฉื ืœืฉื›ื™ื‘ื” ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื” ื•ืื™ืŸ ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื”. ื‘ืžืื™ ืงืžื™ื™ืจื™ ืื™ ื‘ื˜ื•ืžืืช ืžืฉื›ื‘. ืืžืื™ ืื™ืŸ ืžืกื›ื›ื™ืŸ. ื”ื ืืžืจืช ื“ืœื ืงืคื“ื™ื ืŸ ืืœื ืื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื. ื•ื"ืช ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื. ื”ืจื™ ืฉื ื™ื ื• ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ ืื™ื ื• ืžื™ื˜ืžื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื” ื–ื” ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ืจื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ืœื™ื™ื—ืก ืฉื’ื’ื” ื›ื–ื• ืœืื‘ื•ืช ื”ืžืขื™ื™ื ื™ื:
73
+ <b>ื•ืื™ื‘ืจื </b>ื›ื“ ื ืื™ื ื•ืฉื›ื™ื‘ ืจื‘ืชื™"ื˜ ื›ืชื‘ ื–ื” ื•ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•' ื‘ืจื•ืจื” ื“ืื™ื ื”ื• ื ืžื™ ื”ื ืคืฉื™ื˜ื ืœื”ื• ื“ืื™ืŸ ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืืช ืžืฉื›ื‘. ืžื˜ืขื ืฉืื•ืžืจื™ื ืขืžื•ื“ ื•ื ืขืฉื” ืžืœืื›ืชื™ื ื•. ื•ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ืคืฉื•ื˜ ืฉืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืคืจืฉื•. ืฉื”ื˜ืขื ื›ืœื•ืœ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื”. ื“ืžืฉื•ื ื“ืœืกื™ื›ื•ืš ืงืื™ ืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืืช ื–ื‘. ืฉืื™ื ื• ื‘ื˜ืœ ืžืชื•ืจืช ืกื™ื›ื•ืš. ืืข"ืค ืฉืจืื•ื™ ื’"ื› ืœืฉื›ื™ื‘ื”. ืื™ื ื• ื ืขืฉื” ืฉื•ื‘ ืžืฉื›ื‘ ื”ื–ื‘ ืื ื™ืฉื‘ ืขืœื™ื•. ืื‘ืœ ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ื“ืžืงื‘ืœืช. ื“ืžืฉื•ื ื“ืœืกื™ื›ื•ืš ืขื‘ื™ื“ื. ืœื ื‘ื˜ืœื” ืžืชื•ืจืช ืื•ื”ืœ. ืื“ืจื‘ื” ืžืฉื•"ื” ืชื˜ืžื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœ. ื•ื"ื› ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืงืฉื” ืžื” ื‘ื›ืš ืฉืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืืช ืžืฉื›ื‘. ืืžืื™ ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื”. ืื›ืชื™ ืื™ืช ื‘ื” ืžืฉื•ื ืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื. ื“ื”ื ืœืกื™ื›ื•ืš ืขืฉื•ื™ื”. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื”ื›ื™ ืงื™ื™ืžื ืชื™ื˜ืžื ื•ืชื™ืคืกืœ ืœืกื›ืš. ืœื›ืŸ ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืชืช ื˜ืขื ืœืžื” ืœืกื™ื›ื•ืš ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื”. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ื ืžื™ ืœื ืžื™ื˜ืžื™ื. ื•ืชื• ืœื™ืช ื‘ื” ืฉื•ื ืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื” ื‘ืขื•ืœื. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ. ื•ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜' ืœื ื“ืง ื‘ืชื™"ื˜ ืœื™ืจื“ ืœืกื•ืฃ ื“ืขืช ื”ืชื•' ื‘ื–ื”:
74
+ <b>ื•ื“ื˜ื•ืžืืช </b>ืื•ื”ืœื™ื ื ืžื™ ืคืกืœื” ื‘ืกื›ืš. ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข ื•ื“ืื™ ื“ืžื ืœืŸ ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ื˜ื•ืžืื•ืช ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”. ื•ื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื. ื•ืžื“ืื™ืชื ื ืžื™ ื‘ืฉื‘ืช [ื“ืฃ ื›"ื– ืข"ื‘]. ื“ืืคื™' ืคืฉืชืŸ ื’ืžื•ืจ ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืืœื ื’' ืขืœ ื’' ืื™ืŸ ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื•. ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžื™ื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื. ืฉืžืขืช ืžื ื” ื“ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœ ื“ืฉื™ืขื•ืจื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ื˜ืคื—. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ืงื™ื™"ืœ ื›ืจืฉื‘"ื ื“ืืžืจ ื”ื›ื™. ื“ืงืื™ ื‘ืฉื˜ื” ืขื ืกื•ืžื›ื•ืก. ื”ื™ื™ื ื• ื“ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื. ืื‘ืœ ืœืกื›ืš ืคืกื•ืœ ืžื›ืœ ืžืงื•ื. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืกื™ื›ื›ื” ื‘ืื ื™ืฆื™ ืคืฉืชืŸ ืคืกื•ืœื”: [ืกื•ื›ื” ื“ืฃ ื™"ื‘ ืข"ื‘]:
75
+ <b>ื•ื’ื“ื•ืœื” </b>ืžื–ื• ืืžืจื• ืืคื™' ื‘ื‘ืœืื™ ื›ืœื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื’' ืขืœ ื’' ื“ืœื ื—ื–ื™ื™ืŸ ื›ืœืœ. ืืค"ื” ืคืกื•ืœื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืื™ืŸ ืžื‘ื’ื“ ืฉืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”. ื•ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ื“ืžื”ื™ื›ื™ ืชื™ืชื™ ื’ืจืขื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ืžื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื“ืคืกืœื™ ื‘ืกื›ืš. ื•ืกืชืžื ืชื ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”. ื•ื”ื›ืœ ื‘ื›ืœืœ ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื• ื›ืฉืจ ืœืกื›ืš. ืขื“ ืฉืœื ื™ื”ื ืจืื•ื™ ืœืงื‘ืœ ืฉื•ื ื' ืžื”ื˜ื•ืžืื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื. ื•ืœื–ื” ื›ื™ื•ื•ื ื• ื”ืชื•' ื“ืžื™ื™ืชื• ื”ื”ื™ื ื“ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ ื“ื”ืฉืชื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœ ื ืžื™ ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื‘ืžื—ืฆืœื•ืช. ืืข"ื’ ื“ืœืกื™ื›ื•ืš ืขื‘ื™ื“ืŸ ื•ื›ื ื–ื›ืจ ื•ืคืฉื•ื˜ ืžืื“:
76
+ <b>ืืš </b>ื”ื“ื‘ืจ ืฉืฆืœ"ืข ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื. ื“ืœืคื™' ื”ืชื•' [ื“ืฃ ื›"ื– ืข"ื‘ ื“"ื” ื•ืื™ืŸ] ืฉื ื‘ืค' ื‘"ืž ื‘ืžืฉื ืช ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ. ืžืฉืžืข ื“ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื”ื˜ื•ืžืื” ืขืœ ืขืฆืžืŸ ื‘ื›ืœ ืฉื”ื ื•ืืคื™ืœื• ืžื—ืฆืœื•ืช. ื•ืื™ ื”ื›ื™ ืชื• ืœื™ืคืœื•ื’ ื‘ื“ื™ื“ื”. ื“ืœืกื™ื›ื•ืš ื ืžื™ ืœื ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื”. ืืœื ื›ืฉื—ื™ื‘ืจืŸ ื“ื•ื•ืงื. ื›ื“ืคื™ืจืฉื• ื”ืชื•' ืฉื. ื“ืื™ ืœืื• ื”ื›ื™ ืื›ืชื™ ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื”. ื•ืืžืื™ ืกืชื ืœืŸ ืชื ื ื”ื›ื. ื“ืžืฉืžืข ื‘ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ืฉืจื™:
77
+ <b>ื•ืœื </b>ืžืกืชื‘ืจ ืœืžื™ืžืจ ื“ื›ื™ ืขืฉืื” ืœืกื™ื›ื•ืš ื‘ื˜ื•ืœื™ ื‘ื˜ืœื”. ื•ืœื ื‘ืขื™ ื—ื‘ื•ืจ ืื—ืจ ื“ื‘ื”ื›ื™ ืกื’ื™ ืœื™ื”. (ื•ืžื›ืืŸ ืืชื” ืœืžื“ ืœืž"ืฉ ื”ืจื‘ ื‘ื”ื’"ื” ื“ืฉ"ืข (ืกื™' ืชืจื›"ื˜). ืžืฉื ื”ื›ืœื‘ื• ื“ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื• ืœืงื‘ื•ืข ืžื—ืฆืœืื•ืช ื‘ื’ื’ื™ืŸ ื›ืขื™ืŸ ืชืงืจื”. ืื™ืŸ ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื•. ื“ืžืฉื•ื ื’ื–ืจืช ืชืงืจื” ื ื’ืข ื‘ื”. ื“ืืœ"ื” ื”ื›ื™ ืขื“ื™ืฃ ื˜ืคื™ ื›ืฉืงื•ื‘ืขืŸ ื›ืขื™ืŸ ืชืงืจื” ื•ืžื—ื‘ืจืŸ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื’ืžื•ืจ. ื•ืื“ืจื‘ื” ื‘ืœื"ื” ืœื ืžืชื›ืฉืจื™ ืœื“ืขืช ื”ืชื•'. ื•ืž"ืž ื“ืขืช ื”ื›ืœื‘ื• ืฆ"ืข ืžื ื™ื™ืŸ ืœื ื• ืœื—ื“ืฉ ื’ื–ืจื•ืช ืื—ืจ ื”ืชืœืžื•ื“) ื•ื”ื“ื‘ืจ ืฆืจื™ืš ืชืœืžื•ื“ ื•ืขื™ื™ืŸ ืค"ื• ื•ืค"ื— ื“ืื”ืœื•ืช:
78
+ <b>ื•ืœื™ื›ื </b>ืœืžื™ื“ืง ืื™ืคื›ื ืžื“ืจืฉื‘"ื ื“ืคื•ืกืœ ืœืกื›ืš ื‘ืคืฉืชืŸ. ื•ืื•ืงื™ืžื ื™ื” ื›ืกื•ืžื›ื•ืก ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื“ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื. ื•ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ืœืชืœืžื•ื“ื ืžืฉื•ื ื“ืžื˜ืžื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ืžื˜ืžื ื ืžื™ ื‘ืื•ื”ืœ ืืคื™' ืื™ื ื• ื‘ื’ื“. ื•ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ืžืฉื ื” ื“ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ ื“ืคืฉืชืŸ ืžื˜ืžื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื. ืืข"ื’ ื“ืœืื• ื‘ื’ื“ ื”ื•ื. ื•ื“ื™ืœืžื ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื˜ืขืžื™ื” ๏ฟฝ๏ฟฝืจืฉื‘"ื. ื“ืžืฉื•"ื” ืคืกื™ืœ ืœืกื›ืš ื‘ื•. ื•ืœื™ืชื™ ื›ืกืชื ืžืชื ื™' ื•ืืœื™ื‘ื ื“ื”ื™ืœื›ืชื. ื•ืœื ืžืฉื•ื ื˜ื•ืžืืช ื ื’ืขื™ื. ื•ื›ืกื•ืžื›ื•ืก ื™ื—ื™ื“ืื”. ื•ืžื“ืœื ืื•ืงื™ืžื ื ื”ื›ื™. ืชืคืฉื•ื˜ ื“ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ืœื ืžื”ื ื™ื ื‘ืกื•ื›ื”:
79
+ <b>ื”ื </b>ืœืื• ืžื™ืœืชื ื”ื™ื. ื“ืจืฉื‘"ื ื‘ืฉืœืฉ ืขืœ ืฉืœืฉ ืื™ื™ืจื™. ื•ืื™ืŸ ืื•ื”ืœ ืคื—ื•ืช ืžื˜ืคื—. ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ื ืŸ ืขืœ ื›ืจื—ื™ืŸ ืœืžื™ืžืจ ื“ื˜ืขืžื™ื” ื“ืจืฉื‘"ื. ืžืฉื•ื ื“ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื ื”ื•ื ื“ืคื•ืกืœ ืœืกื›ืš ื‘ื•. ื•ืœื ืžืฉื•ื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœ. ื•ืœืขื•ืœื ืจืฉื‘"ื ืื™ืช ืœื™ื” ื ืžื™ ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ื“ืคืกืœื”:
80
+ <b>ื•ื‘ื”ื›ื™ </b>ื ื™ื—ื ืœืŸ ื ืžื™ ื“ืœื ืชื™ืงืฉื™ ืื›ืœืœื ื“ื›ื™ื™ืœ ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื•. ื•ื”ืื™ื›ื ื ืžื™ ืžื—ืฆืœื•ืช ื“ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ ื ื™ื ื”ื•. ื•ืœื ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื”ื•. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืจืฉื‘"ื ืœื ืžื™ื™ืจื™ ืืœื ื‘ืงื˜ื ื” ื“ืื™ืŸ ื‘ื” ื’ืข"ื’. ื•ืžื—ืฆืœืช ื“ืœืฉื›ื™ื‘ื”. ืœื ื‘ืฆืจื” ืžืฉืฉื” ืขืœ ืฉืฉื”:
81
+
82
+ Chapter 2
83
+
84
+
85
+
86
+ Mishnah 1
87
+
88
+ <b>ืืจ"ื™ ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื™ื™ื ื• ื™ืฉื ื™ื ืชื—ืช ื”ืžื˜ื” ื‘ืกื•ื›ื”. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื“ืงืกื‘ืจ ืœื ืืชื™ ืื•ื”ืœ ืขืจืื™ ื•ืžื‘ื˜ืœ ืื•ื”ืœ ืงื‘ืข. ื•ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื•ืฆ"ืข ื“ืœื ืคืœื™ื’ ืจ"ื™ ื‘ืงื™ื ื•ืฃ. ื•ื‘ื’ืž' ืื™ืชื ื“ืจ"ื™ ืก"ืœ ื‘ื›ื™ืœืช ื—ืชื ื™ื ื“ืžื•ืชืจ ืœื™ืฉืŸ ื‘ื” ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ืœื” ื’ื’ ื•ื’ื‘ื•ื”ื” ืขืฉืจื” ืžื”ืš ื˜ืขืžื ื“ืœื ืืชื™ ื›ื•' ื•ืืข"ื’ ื“ืื™ื›ื ื”ืชื ื“ืงื™ื ื•ืฃ ืžื™ืงืจื™ ืงื‘ื™ืขื™ ื’ื‘ื™ ื›ื™ืœื”. ืžื™ื”ื ื’ื‘ื™ ืกื•ื›ื” ื•ื“ืื™ ื“ืœื ืžื™ืงืจื™ ืงื‘ื™ืข ื“ืœื ืขื“ื™ืฃ ืžืžื˜ื” ื“ืžื˜ืœื˜ืœืช ื•ื›ืŸ ืงื™ื ื•ืคื™' ืขื›"ืœ:
89
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขื ื ืžื "ืœ ื”ื ื“ื”ื ืคืฉื˜ื ื“ืžื™ืœืชื ื“ืงื™ื ื•ืคื™ืŸ ื”ื ืื•ื”ืœื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืชืจื’ื. ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืชื™"ื˜ ืœืขื™ืœ ืฉืชืจื’ื ื•ื™ื˜ื• ืœืื‘ืฉืœื•' ื”ืื•ื”ืœ ืงื™ื ื•ืคื™ืŸ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื˜ืขืžื ื“ืงื™ื ื•ืคื™ืŸ ื—ืฉื™ื‘ื™ ืงื‘ื™ืขื™. ืืคื™' ื’ื‘ื™ ื›ื™ืœื”. ื•ื ืงืœื™ื˜ื™ืŸ ืืข"ื’ ื“ื’ื‘ื™ื”ื™ ืขืฉืจื” ืœื ืžื™ืงืจื• ืื•ื”ืœ. ื“ืœื ื‘ืขืฉืจื” ืœื—ื•ื“ ืชืœื™ื ืžื™ืœืชื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืงื‘ื™ืขื™. ื•ืžืฉื•"ื” ืœื ืคืœื™ื’ ืจ"ื™ ื‘ืงื™ื ื•ืฃ. ื“ืก"ืœ ืื•ื”ืœ ืงื‘ืข ื”ื•ื. ื•ืžื•ื“ื” ื“ืืชื™ ืื•ื”ืœ ืงื‘ืข ื•ืžื‘ื˜ืœ ืื•ื”ืœ ืงื‘ืข:
90
+ <b>ื•ืœื“ื™ื“ื™ </b>ืคืฉื™ื˜ื ื“ืขื“ื™ืคื™ ืžืžื˜ื”. ื“ืžื˜ื” ืœืชื•ื›ื” ืขืฉื•ื™ื”. ื•ืœื ืœื™ืฉืŸ ืชื—ืชื™ื”. ื•ืœื ื—ืฉื•ื‘ื” ืื•ื”ืœ ื›ืœืœ. ื•ื’ื ืื™ืŸ ืงื‘ื™ืขื•ืชื” ื—ืฉื•ื‘. ืฉื‘ืงืœ ืขื•ืงืจื™ืŸ ื•ืžืกื™ืขื™ืŸ ืื•ืชื” ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื. ืžืฉื"ื› ื‘ืงื™ื ื•ืฃ ืืข"ื’ ื“ืžื™ื˜ืœื˜ืœ ืื™ื ื• ื ื•ื— ื›ืœ ื›ืš ืœื”ืกื™ืขื• ื•ืžื” ืฉืงื•ื‘ืขื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืคืขืžื™ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื›ืœื•ื ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื˜ืœ ืงื‘ื™ืขื•ืชื•. ืฉืกื•ื›ื” ื’"ื› ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืชื” ืžื™ื˜ืœื˜ืœืช. ืืคื™' ืœื“ื‘ืจื™ ืจ"ื™ ื“ื‘ืขื™ ืงื‘ืข ื•ื“ื•ืง:
91
+ <b>ื•ืžืžืชื ื™' </b>ื“ืœืงืžืŸ ื“ืคืกื™ืœ ืจ"ื™ ื‘ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืค"ืข. ื•ืคืจืฉื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ืœื—ื“ ืœื™ืฉื ื ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื” ืงื‘ืข. ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ืœืคื™ ืฉืžื™ื˜ืœื˜ืœืช ืข"ื™ ื”ืžื˜ื”. ืœื ืชืฉืžืข ืžื ื” ื“ื‘ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื˜ืœื˜ืœ ืคืกื•ืœื”. ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืชื• ืงื‘ืข ืœืจ"ื™. ื“ืขืœ ื›ืจื—ืš ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืคื™ ืฉื”ื›ืจืขื™ื ืฉืœ ืžื˜ื” ืื™ื ืŸ ื‘ื˜ืœื™ื ืœื”. ืฉืขืฉื•ื™ื™ืŸ ืœื™ื ื˜ืœ ืžืฉื ืœืžืœืื›ืชืŸ. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืœื ื”ื. ืžืฉื•"ื” ืžื™ืคืกืœื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืœืจ"ื™. ืื‘ืœ ืื ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืงื‘ืข. ืืข"ืค ืฉืจืื•ื™ื™ื” ืœื™ื˜ืœื˜ืœ. ื•ื“ืื™ ื“ืœื ืงืคื™ื“ ืจ"ื™. ื“ื”ื ืžืžืฉื›ืŸ ื’ืžืจ. ื•ืžืฉื›ืŸ ืขืฉื•ื™ ืœื™ื˜ืœื˜ืœ:
92
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ื”ื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืจ"ื™ ื‘ืค"ื’ ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ [ื“ืฃ ืœ' ืข"ื‘] ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืื•ื”ืœ ื–ืจื•ืง ืฉืžื™ื” ืื•ื”ืœ. ื”ื ืข"ื› ืœื ื‘ืขื™ ืจ"ื™ ืืœื ืื•ื”ืœ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื. ื•ืืข"ืค ืฉืขืฉื•ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื™ื˜ืœื˜ืœ ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื›ืœื•ื ื•ืกืชื ืื•ื”ืœ ืžื™ื˜ืœื˜ืœ ื”ื•ื:
93
+ <b>ื•ืขื™ื™ืŸ </b>ื‘ืชื•' (ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ื“ืฃ ื›"ื:) ื“"ื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ืงื‘ืข. ืฉื›ืชื‘ื• ื›ืกื‘ืจื ื–ื• ื‘ืขื•ืฉื” ืกื•ื›ืชื• ื‘ืกืคื™ื ื” ื“ื—ืฉื™ื‘ ืงื‘ืข. ืืข"ื’ ื“ืžื™ื˜ืœื˜ืœืช. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื•ืจื—ื” ื‘ื”ื›ื™. ื•ื›"ืฉ ืœืื•ื”ืœ ืงื‘ื•ืข ื•ืขื•ืžื“. ืืœื ืฉืจืื•ื™ ืœื˜ืœื˜ืœื• ื›ืฉืจื•ืฆื™ื. ื•ื“ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•' ื“ืคืœื™ื’ื™ ื ืžื™ ื‘ืขื•ืฉื” ื‘ืจืืฉ ื”ืขื’ืœื”. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืœื ืงื‘ื™ืขื ื›ืœืœ:
94
+ <b>ื•ื›ืŸ </b>ื”ื ื“ื›ืชื‘ื• ืขื•ื“ ื“ื‘ืกืžื›ื” ื‘ืฉื™ื“ื” ืชื™ื‘ื” ื•ืžื’ื“ืœ. ื ืžื™ ืœืจ"ื™ ืคืกื•ืœื” ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข. ืฆ"ืœ ืžื”ืš ื˜ืขืžื ื“ืืžืจืŸ ื”ื•ื. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ื™ืŸ ืœื›ืš ืœื ื”ื•ื™ ืงื‘ื™ืขื•ืช. ื“ื•ืžื™ื ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื‘ื›ืจืขื™ ื”ืžื˜ื”. ื•ืœื ืžืคื ื™ ื”ื˜ืœื˜ื•ืœ ืœื‘ื“. ืฉืื ื”ื™ื ืขืฉื•ื™ื” ื‘ื—ื•ื–ืง ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช. ืืข"ืค ืฉืจืื•ื™ื™ื” ืœื™ื˜ืœื˜ืœ ื›ืžื• ืžืฉื›ืŸ. ืงื‘ืข ืืฉื™ื‘ ืœื™ื”. ื•ื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื ื“ืจ"ื™ ื‘ืงื‘ืข ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ ืกื•ื›ื” ื”ืจืื•ื™ื” ืœืฉื‘ืขื” ื•ื”ืื™ื›ื. ืขืœ ื›ืŸ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื–ื” ืื™ื ื• ืžืขืœื” ื•ืœื ืžื•ืจื™ื“. ืืœื ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžื‘ื˜ืœ ื•ื“ืื™ ื”ืงื‘๏ฟฝ๏ฟฝืขื•ืช. ื›ืขื ื™ืŸ ืฉืืžืจื ื• ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืžืื“:
95
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืžืœื‘ื“ ื–ื” ืงื™ื ื•ืฃ ืื•ื”ืœ ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื ื•ื—ืฉื•ื‘ ืงื‘ื•ืข ื›ืžื• ื‘ื™ืช. ื•ืื™ื ื• ืขืฉื•ื™ ืœื™ื˜ืœื˜ืœ ื›ืœ ื›ืš ื›ื“ืžื•ื›ื— ืžื”ืชืจื’ื•ื. ื•ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื ื•ื‘ื™ืช ื ืžื™ ืœื ื’ืจืข ืžืงื™ื ื•ืคื•ืช. ืฉืžืข ืžื ื” ื“ืžื™ื”ืช ื‘ื™ืช ืœื ืขื“ื™ืฃ ืžื ื™ื™ื”ื• ืœืขื ื™ืŸ ืงื‘ื™ืขื•ืช ื–ื”:
96
+ <b>ื•ืชื• </b>ืžืฉืžืข ืœื™ ืžืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™' ื“ืœืขื™ืœ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื“ื™ื™ืงื™ืช ืžื“ืชื ื™ ืคืกื•ืœื” ื‘ืงื™ื ื•ืฃ. ื“ืœืื• ืžืฉื•ื ืืฉื•ื•ื™ื™ ืื•ื”ืœื ืœื—ื•ื“ ืื™ืช ื‘ื™ื”. ืืœื ื“ืžื™ืคืกืœื ื ืžื™ ืกื•ื›ื” ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื™ ื›ืฉื ื™ ืกื›ื›ื™ื. ื•ื–ื” ื”ืงื™ื ื•ืฃ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•. ื•ืืข"ื’ ื“ื—ื•ืฅ ืœืงื™ื ื•ืฃ ื•ื“ืื™ ื“ื”ืกื•ื›ื” ื›ืฉืจื”. ืžืฉื•ื ื“ื™ื•ืฉื‘ ืชื—ืช ืกื›ืš ื'. ืื‘ืœ ืชื—ืช ื”ืงื™ื ื•ืฃ ื“ื™ืฉ ื‘' ืกื›ื›ื™ื ื’ืžื•ืจื™ื. ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืžืฉื•"ื” ืžื™ืคืกืœื ื ืžื™:
97
+ <b>ื•ื ืคืงื </b>ืžื ื” ืื ืคืจืก ืข"ื’ ืงื™ื ื•ืฃ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”. ื›ื’ื•ืŸ ืžื—ืฆืœืช ื”ืขืฉื•ื™ื” ืœืกื™ื›ื•ืš. ื“ืžืฉื•ื ืืฉื•ื•ื™ื™ ืื•ื”ืœื ื”ื•ื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™. ื“ืžืื™ ื "ืž ืื•ื”ืœ ืชื—ืชื•ืŸ ื ืžื™ ื›ืฉืจ. ืงืž"ืœ ื“ืคืกื•ืœื” ืžืฉื•ื ืกื•ื›ื” ืฉืชื—ืช ืกื•ื›ื”. ื•ื“ื•ืง ื›ื™ ืงืฆืจืชื™ ื•ื ื›ื•ืŸ ืœืข"ื“:
98
+
99
+ Mishnah 2
100
+
101
+
102
+
103
+ Mishnah 3
104
+
105
+
106
+
107
+ Mishnah 4
108
+
109
+ <b>ืฉืœื•ื—ื™ ืžืฆื•ื” ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. </b>ื‘ืชื™"ื˜ ื”ืขืชื™ืง ื›ืืŸ ื“ืขืช ื”ื’"ื” ื“ืฉ"ืข ืฉื ืžืฉืš ืื—ืจ ืกื‘ืจืช ื”ืจ"ืŸ ื‘ื–ื”. ื“ืื ื™ื›ื•ืœ ืœืงื™ื™ื ืฉืชื™ื”ืŸ ื‘ืœื ื˜ื•ืจื— ื™ืขืฉื” ืฉืชื™ื”ืŸ:
110
+ <b>ื•ืฆืœ"ืข </b>ื‘ื–ื” ื›ื™ ืžืคืฉื˜ ื”ืกื•ื’ื™ื ืืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื. ื•ืžืขื•ื‘ื“ื ื“ืจื‘ื” ื‘ืจ"ื” ื•ืจ"ื— ื“ื’ื ื• ืืจืงืชื ื“ืกื•ืจื. [ื“ืฃ ื›"ื• ืข"ื]. ืžืฉืžืข ื“ืœื ื›ื•ื•ืชื™ื” ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื—. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืชื• ื‘ื’ืžืจื ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ (ื“ืฃ ื™':) ื‘ืขื•ื‘ื“ื ื“ืื’ื ื™ื ื”ื• ืจ"ื  ื‘ืกื•ื›ื” ืฉื ื•ื™ื™ื” ืžื•ืคืœื’ื™ืŸ ื“"ื˜. ื•ืž"ืฉ ื”ืชื•' ืื™ื ื• ืžื•ื›ืจื—. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืœืขื™ืœ ืž"ื ืค"ื‘ ื“ื‘ืจื›ื•ืช:
111
+ <b>ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืžืฉื™ื”ืŸ ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื›ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจื›ื™ื. ืžืฉื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ืชืฉื‘ื• ื›ืขื™ืŸ ืชื“ื•ืจื•. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ื˜ืขืžื ื "ืœ ื“ื“ืจื™ืฉ ื“ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืžืจ ื‘ืกื•ื›ื•ืช ืชื”ื™ื• ืขื›"ืœ:
112
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ื ืจืื” ืœื™ ื›ืŸ ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ืœืฉื•ืŸ ืžืงืจื. ืฉืื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื™ื” ื ื•ืคืœ ืขืœ ื”ื“ื™ืจื”. ื•ื˜ืคื™ ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืžืจ ื”ื›ื™ ื“ืžืฆื™ ืœืžื›ืชื‘ ื‘ืกื•ื›ื•ืช ืชื—ื ื•. ืืš ื ืจืื” ืœื™ ื™ื•ืชืจ ื“ื ืคืงื ืœืŸ ืžื™ืชื•ืจื ื“ืงืจื ื“ืกื™ืคื™ื” ื™ืฉื‘ื• ื‘ืกื•ื›ื•ืช. ื‘ืกื•ื›ื•ืช ืชืฉื‘ื• ื“ืจื™ืฉื™ื” ืœืžื” ืœื™. ืืœื ืœืื• ืœืžื™ื“ืจืฉ ื‘ื™ื” ืœืฉื•ืŸ ืขื™ื›ื•ื‘ ื›ืžื• ื•ื ืฉื‘ ื‘ืงื“ืฉ:
113
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉืœื•ื—ื™ ืžืฆื•ื” </b>ื›ื•' ืžื”ื›ื ืœื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง. ื“ืื•ืจื—ื™ื (ื”ื ื—ื™ื ื‘ืขื™ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ืกื•ื›ื•ืช) ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืกื•ื›ื”. <b>ื“ืกื“"ื</b> ืœื›ืชื—ืœื” ืœื ืฉืจื™ ืœื™ืœืš ื‘ื“ืจืš ื‘ื—ื’. ืืคื™ืœื• ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื”. ื›ืฉืื™ื ื• ืžื•ืฆื ืกื•ื›ื” ืฉื. ื“ืžืื™ ืื•ืœืžื” ื“ื”ืš ืžืฆื•ื” ืžื”ืš. ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืฉืžืฆื•ืช ืกื•ื›ื” ืงื“ืžื”. ืฉืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื”ืคืงื™ืข ืขืฆืžื• ืžืžื ื”. ืข"ื™ ืžืฆื•ื” ืื—ืจืช. ืงืž"ืœ ื“ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ืื“ื ืžื ื™ื— ื“ืจื›ื• ืžืคื ื™ ื‘ื™ืชื•. ื•ื›ืŸ ืœืกื•ื›ืชื•. <b>ื•ื”ืฉืชื</b> ื“ืืชื™ืช ืœื”ื›ื™. ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืœืš. ืืคื™ืœื• ืื•ืจื—ื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื“ื‘ืจ ื”ืจืฉื•ืช. ืคื˜ื•ืจื™ืŸ ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื. ื•ืื“ืจื‘ื” ืื•ืจื—ื™ืŸ ื“ืžืงืžื™ ื”ื›ื™ ืื–ืœื™. ื“ืื›ืชื™ ืœื ื—ื™ื™ืœื ืžืฆื•ืช ืกื•ื›ื”. ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ืคืฉื™ื˜ื ื“ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. <b>ื•ืœื</b> ื ืฆืจื›ื” ืืœื ืžืฉื•ื ืฉืœื•ื—ื™ ืžืฆื•ื”. ื“ืื–ืœื™ ื”ืื™ื“ื ื. ื‘ืชืจ ื“ืจืžื™ ืขืœื™ื™ื”ื• ื—ื™ื•ื‘ื ื“ืกื•ื›ื”. ืžืฉื•"ื” ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข ืžื™ื“ื™ ืžื”ื›ื. <b>ืžื™ื”ื•</b> ืžื”ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“ื ื“ืจ"ื— ื•ืจื‘ื” ื‘ืจ"ื”. ื“ืื’ื ื™ื ื”ื• ืจ"ื  ื‘ืกื•ื›ื” ืฉื ื•ื™ื™ื” ืžื•ืคืœื’ื™ืŸ. ื•ืืžืจื• ืœื™ื” ืื ืŸ ืฉืœื•ื—ื™ ืžืฆื•ื” ืื ืŸ. ื•ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. ืฉืžืข ืžื ื” ื“ืžืฉื•ื ื“ืื›ืกื ืื™ืŸ ื”ื•ื•. ืœื ืžื™ืคื˜ืจื™. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจื"ืฉ. ื“ื”ืฉืจื•ื™ ื‘ืื›ืกื ื™ื. ืื™ื ื• ืคื˜ื•ืจ. ืขืž"ืฉ ื’ื‘ื™ ืกื™ืจื—ื ื“ื’ืจื’ื™ืฉืชื. <b>ืขื</b> ืฉืื™ื ื• ืžื•ื›ืจื— ื›ืžื• ืฉื”ื’ื”ืชื™ ืขืœื™ื• ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ืฉื. <b>ื•ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืขืœ ื‘ืขืœ ืกืคืจ ื”ืžื ื”ื’ื™ื. ื’ื‘ื™ ืงื“ื•ืฉ ื“ื‘ื”"ื›. <b>ื•ืžื”ื</b> ื“ืืžืจื™ื ืŸ. ื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจื›ื™ื ื‘ื™ื•ื. ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืœื™ืœื”. ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข. ื“ืื™ื›ื ืœืื•ืงืžื” ื‘ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ืœื‘ืชื™ื”ืŸ ื•ืœืกื•ื›ืชืŸ ื‘ืœื™ืœื”. ืœืืคื•ืงื™ ืืจื—ื™ ื•ืคืจื—ื™. ื“ื˜ืจื™ื—ื ืœื”ื• ืžื™ืœืชื ื˜ื•ื‘ื. ื•ื”ื™ืืš ืชื˜ื™ืœ ืชื•ืจื” ื—ื•ื‘ื” ื›ื–ื•. ืขืœ ืื“ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืžืงื•ื. ื•ื›ื™ ื™ืขืฉื ื” ื‘ืื•ื™ืจ. ืื• ื”ืื ื™ื—ื•ื™ื‘ ืœืงื ื•ืช ืื• ืœืฉื›ื•ืจ ืžืงื•ื ืœื™ื•ื ืื• ืœื™ื•ืžื™ื. ื•ืœืกื•ื›ืช ื—ื‘ืจื• ื"ืฆ ืœื™ืœืš ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”.</small>
114
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ื“"ื” ืœื—ื•ืœื™ืŸ ืชื—ื ื•. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื—ื•ื ื™ื ื‘ืกื•ื›ื•ืช. <b>ืœื”ืชื•ืจื ื™ </b>ื›ืžื”"ืจ ื‘ืขืจ ืค"ื‘ ื™ืฆ"ื•. ืžื” ืฉืœื ื”ื‘ื™ืŸ ื›"ืช ืž"ืฉ ื‘ื“"ื” ื—ื•ืœื™ืŸ. ื‘ืืžืจื™ ืฉืื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื™ื” ื ื•ืคืœ ืขืœ ื”ื“ื™ืจื”. ืฉื ืจืื” ืœืš ื›ืกืชื™ืจื” ืœื“"ืข. ื•ืกื™ื•ืข ืœื“ืชื™"ื˜. <b>ืคืœื</b> ื’ื“ื•ืœ ืฉืœื ื™ื‘ื™ืŸ ืœื“ืขืช ื›ื•ื•ื ืชื™ ื‘ื–ื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ืžืื“. ื›ื™ ืขื›"ืค ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ื›ื” ืื• ืื•ื”ืœ ื•ืฆืจื™ืฃ. ื•ื›ืœ ื“ื™ืจืช ืขืจืื™ ืฉืื™ื ื” ืงื‘ื•ืขื”. ื“ื™ืจื” ื›ืœ ื“ื”ื™ื ืฉืžื”. ื”ืŸ ืงื˜ื ื” ืื• ื’ื“ื•ืœื”. ืื—ืช ืืจื•ื›ื” ืื• ืงืฆืจื”. ืžื›ืœืœ ื“ื™ืจื” ืœื ื ืคืงื. ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืฉื. ืืข"ืค ืฉื—ื–"ืœ ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืขืฉื•ืช ื”ื‘ื“ืœ ื•ื”ื™ื›ืจ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืฉืขืชื” ื‘ืœื‘ื“. ื•ื‘ื™ืŸ ืกืชื ื“ื™ืจื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฉื ื”. ืž"ืž ื”ื›ืœ ื ื›ืœืœ ื‘ื’ื–ืจืช ื“ื™ืจื” ื›ืœืœื™ืช. <b>ื•ืื ื™ </b>ื”ื•ืฆืจื›ืชื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื›ื•ืœืœ. ื•ื”ื›ื™ ืงืืžื™ื ื. ื“ืื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื™ื” ื ื•ืคืœ ืขืœ ื”ื“ื™ืจื” ืœื’ืžืจื™. ืœื ื“ื™ืจื” ืžืจื•ื‘ื” ื•ืœื ืžื•ืขื˜ืช. ืœื ื›ืœืœื™ืช ื•ืœื ืคืจื˜ื™ืช. ื•ืืฃ ืืช"ืœ. ื“ืœื ืžื™ื“ืจื™ืฉ ื›ืขื™ืŸ ืชื“ื•ืจื• ืžืžืฉ. ืžื™ื”ืช ืžืฉืžืข ืœืฉื•ืŸ ื“ื™ืจื” ื‘ืขืœืžื. <b>ื•ืื</b> ื”ื™ื” ืฉื™ืชื›ืŸ ื‘ืœืฉื•ืŸ. ืื“ืจื‘ื” ื•ื“ืื™ ืื™ืคื›ื ืžืฉืžืข. ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ื” ื‘ืชืžื™ื“ื•ืช ื›ืœ ื–' (ื›ืžื• ืืฉืจ ื™ื”ื™ื” ื”ืขื ืŸ ืขืœ ื”ืžืฉื›ืŸ. ื•ื›ืŸ ื”ื•ืจืืช ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื™ื” ื‘ื›"ืž. ืจืฆื•ืฃ ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื”ืคืกืง ื‘ื ืชื™ื™ื ื›ืœืœ) ื•ืชื”ื™ื” ื”ื•ืจืืชื• ื™ื•ืชืจ ื›ื•ืœืœืช. ืžื”ื•ืจืืช ืชืฉื‘ื•. ื•ืง"ืœ. <b>ืื‘ืœ</b> ื”ืืžืช ืฉืื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ืคืขื•ืœืช ื”ื”ื•ื™ื” ื ืงืฉืจ ืืœ ื”ืขืžื™ื“ื” ื‘ืกื•ื›ื”. ื•ืœื ืฉื™ื™ืš ื–ื” ืœื–ื” ื›ืœืœ. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื•ืžื‘ื•ืืจ ืœืžื‘ื™ืŸ ืžืขื˜. ื•ืžื›ื™ืจ ื”ื™ืœื•ืš ืœื”"ืง ื•ืฉืžื•ืฉื•.</small>
115
+
116
+ Mishnah 5
117
+
118
+ <b>ื ื˜ืœื• ื‘ืžืคื”. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ืžืฉื•ื ื "ื™ ื“ืจ"ืฆ ื›ื”ืŸ ื”ื™ื” ื›ื“ืžื•ื›ื— ืคืž"ืฉ ื•ื”ื™ื” ืื•ื›ืœ ืขืœ ื˜ื”ืจืช ืชืจื•ืžื” ื•ื–ื•ื”ื™ ื' ืžื™"ื— ื“ื‘ืจ ืฉืืคื™ืœื• ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื” ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”. ื•ื›ื‘ื™ืฆื” ืœื ืื™ืฉืชืจื™ ื‘ืžืคื” ื›"ื›. ื”ืชื•' ืขื›"ืœ ื”ืชื™"ื˜:
119
+ <b>ื•ื”ื•ืฆืจื›ื• </b>ื”ืชื•' ืœืค' ื›ืš ื“ืจ"ืฆ ื›ื”ืŸ ื”ื•ื”. ืžืฉื•ื ื“ืฉืืจ ื›ืœ ืื“ื ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื ื ื˜ื™ืœื”. ื•ืœื ืžืคื” ื‘ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื”. ื›ืŸ ื "ืœ ื‘ื“ืขืช ื”ืชื•'. ื“ืืข"ื’ ื“ืื™ืช ืœื”ื• ื˜ื•ืžืื” ื‘ืชืจื•ืžื” ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื”. ื•ื ื˜"ื™ ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ืžืฉื•ื ืกืจืš ืชืจื•ืžื”. ืืค"ื” ื˜ื•ืžืื” ื–ื• ื“ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื”. ื‘ืชืจื•ืžื” ื’ื•ืคื” ื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื™ื. ื›ื“ืคื™ืจืฉ"ื™ ื‘ืค' ื›"ืฉ. ื•ื›ื“ืžืฉืžืข ื‘ืžืก' ื˜ื”ืจื•ืช. ืœื ืื—ืžื™ืจื• ื‘ื” ืœื”ืฆืจื™ืš ื ื˜ื™ืœื” ืืฃ ืœื—ื•ืœื™ืŸ:
120
+ <b>ื•ืฉื’ื’ </b>ื”ืจื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืžื’"ื ื–"ืœ ื‘ื”ื‘ื™ืื• ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•' ื”ืœืœื• ื‘ื"ื— (ืกื™ืžืŸ ืงื "ื—) ืœืกื™ื•ืขื™ ืœืกื‘ืจื ื”ืžืฆืจื™ื›ื™' ื ื˜"ื™ ืœืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื”. ื“ื"ื› ืœืžื” ื”ืืจื™ื›ื• ื”ืชื•' ืœืœื ืฆื•ืจืš ืœื‘ืืจ ืฉืจ"ืฆ ื›ื”ืŸ ื”ื™ื”. ื•ืื˜ื• ื™ืฉืจืืœ ืœื ื‘ืขื™ ื ื˜"ื™. ืืœื ื•ื“ืื™ ื›ื“ืืžืจืŸ ื“ืฉื ื™ ืœื”ื• ื‘ื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ื–ื•. ื‘ื™ืŸ ื›ื”ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ. ื•ืข"ื› ืื™ืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžืžืฉื ื” ื–ื• ืœื ื˜ื™ืœืช ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ื™ื“ืŸ. ืืคื™' ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืชื•' ื“ื”ื›ื:
121
+ <b>ื•ื–ื” </b>ืฉื›ืชื‘ื• ืœืชืช ื˜ืขื ื“ืœื ื ื˜ืœื• ื‘ืžืคื” ืืœื ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื”. ืื‘ืœ ื›ื‘ื™ืฆื” ืœื ืžืฉืชืจื™ ื‘ืžืคื” ื›ื•'. ืชืžื™ื”ื ืœื™ ื“ืื™ืฉืชืžื™ื˜ ืœื”ื• ื”ื ื“ื”ืชื™ืจื• ืžืคื” ืœืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” [ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ืฃ ืง"ื– ืข"ื‘]. ื•ืจ"ืฆ ื›ื”ืŸ ื”ื™ื” ื›ืคื™' ื”ืชื•' ื•ื”ื•ืชืจื” ืœื• ืžืคื” ืืคื™' ืœื›ื‘ื™ืฆื”. ื•ื”ืชื ื‘ืค' ื›"ื” ื”ื›ื™ ืก"ื“ ืœืžื™ื“ืง ืžืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื. ื•ื“ื—ื™ื ืŸ ืœื” ื“ื™ืœืžื ืœื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื‘ืžืชื ื™' ืืœื ืกื•ื›ื” ื•ื‘ืจื›ื”. ืื‘ืœ ืžืคื” ืืคื™' ืœื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ื™ืฆื”:
122
+ <b>ื•ืขืœ </b>ื›ืจื—ื™ืŸ ืžืชื ื™' ื”ื›ื™ืŸ ืžืชืคืจืฉื ืืœื™ื‘ื ื“ื”ื™ืœื›ืชื ื“ื”ื ืงื™ื™"ืœ ื”ืชื™ืจื• ืžืคื” ืœืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื”. ืืข"ื’ ื“ื–ื™ืœ ื”ื›ื ื‘ื’ืžืจื ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ืงืžื“ื—ื™ ืœื”. ื“ื™ืœืžื ืคื—ื•ืช ื›ื‘ื™ืฆื” ืœื ื‘ืขื™ ื ื˜ื™ืœื” ื•ื‘ืจื›ื”. ื”ื ื›ื‘ื™ืฆื” ื‘ืขื™ ื ื˜ื™ืœื” ื•ื‘ืจื›ื”. ื”ื›ื ื“ื™ื—ื•ื™ื ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื. ื•ืžืฉื•ื ื“ืœื ืชื™ืงืฉื™ ืื“ืจ"ื™ ื•ืื‘ื™ื™. ืœื ื‘ืขื™ ื ืžื™ ืœืื•ืงืžื” ืœืžืชื ื™' ืืœื ืžืฉื•ื ื‘ืจื›ื” ืœื—ื•ื“ ื•ืง"ืœ. ืืœื ื•ื“ืื™ ื“ื”ื›ื ืœืื• ืœืงื•ืฉื˜ื ืงืืžืจ ืœื”:
123
+ <b>ืฉื•ื‘ </b>ืจืื™ืชื™ ื‘ืชื•ืกืค' ื‘ื’ืžืจื ืฉื”ืงืฉื• ื”ื ืขืฆืžื ืœื“ื‘ืจื™ื”ื. ื›ืืฉืจ ื”ืงืฉื™ืชื™ ื•ื”ื ื™ื—ื• ื‘ืชื™ืžื” ื•ื‘ืืžืช ืื™ื ื” ืงื•ืฉื™ื ื“ื ื˜ื™ืœื” ืœืื• ื‘ื“ื•ื•ืงื ื ืงื™ื˜ ืœื” ืชืœืžื•ื“ื ื“ื”ื ืœื ืฆืจื™ืš ืœื” ื›ื“ืืžืจืŸ ื•ื”ื›ื™ ืืฉื›ื—ืŸ ื˜ื•ื‘ื:
124
+ <b>ื•ืžื™ื”ื• </b>ื™"ืœ ื“ืืค"ื” ืฉืžืขื™ื ืŸ ืžื ื” ื“ืžืชื ื™' ื ืคืงื•ืชื ืœืขื ื™ืŸ ืžืคื”. ื›ื“ื‘ืขื™ ืชืœืžื•ื“ื ื“ื”ื›ื ืœืชืจื•ืฆื™ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™ ื•ืื‘ื™ื™. ื“ืืข"ื’ ื“ื”ื•ืชืจื” ืžืคื” ืœืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื”. ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง. ื•ืœื›ืŸ ื‘ื›ื‘ื™ืฆื” ื”ื™ื” ืจ"ืฆ ืžื—ืžื™ืจ ืœื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื•. ืืข"ื’ ื“ืžืฆื™ ืœืžื™ื›ืœ ืข"ื™ ืžืคื”. ืื‘ืœ ืžืฉื•ื ื“ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื” ื”ื•ื”. ืœื ืื—ืžื™ืจ ื‘ื™ื” ื•ืงืž"ืœ ื“ืœื ืืžืจื• ืžืคื” ืœืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื”. ืืœื ืžื“ื•ื—ืง. ืื‘ืœ ื‘ืœื ื“ื—ืง. ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื›ื‘ื™ืฆื” ืœืคื—ื•ืช:
125
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ื”ื ื“ืœื ื ื˜ืœ ืืคื™ืœื• ืœืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื”. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืฆืจื™ื›ื” ืžืคื” ืžืฉื•ื ื˜ื•ืžืื” ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืชื•'. ืœื ืžื—ืžืช ื˜ื™ืจื—ื ื•ืงืœ ื”ื•ื ืฉื”ืงืœ ื‘ื”. ื“ืจ"ืฆ ื—ืกื™ื“ ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ื›ื ื•ื“ืข ืžืžื ื•. ื•ื—ื•ืžืจ ื’ื“ื•ืœ ื ื”ื’ ื‘ื”. ื•ื”ื ื“ืขื‘ื“ ื”ื›ื™. ื“ืขื“ื™ืฃ ื˜ืคื™. ืžืฉื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื• ื•ืœื ื™ื‘ืจืš. ืžืฉื•ื ื“ื˜ื•ืžืื” ื–ื• ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ื”ื•ื™ื ืœื” ื›ืกืคืง ื“ื“ื‘ืจื™ื”ื ื“ืœื ื‘ืขื™ ื‘ืจื•ื›ื™ ื•ื“ื•ืง:
126
+ <b>ื•ืืคืฉืจ </b>ืฉื–ื” ื”ื™ื” ื’"ื› ื˜ืขืžื• ืฉืื›ืœ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”. ืžืฉื•ื ื—ืฉืฉ ืกืคืง ื‘ืจื›ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื”. ื›ื ืœืข"ื“ ื•ื”ืžื“ืงื“ืง ื™ืžืฆื ื˜ืขื ืœื“ื‘ืจื™:
127
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืœื ื‘ืจืš ืื—ืจื™ื• </b>ืคื™ืจืฉ"ื™ ื“ื“ืจื™ืฉ ื›ืจ"ื™ ื›ื•'. <b>ื•ืขื™ื™ืŸ</b> ืœื—ื ืœืฉื•ื‘ืข. ื‘ืžื•"ืง ื"ื— (ืกืจ"ื™).</small>
128
+
129
+ Mishnah 6
130
+
131
+ <b>ืœื™ืœื™. </b>ื“ืงื“ื•ืง ื”ืžืœื” ืขืค"ื— ื“ืชืจื•ืžื•ืช:
132
+
133
+ Mishnah 7
134
+
135
+ <b>ืœื ืงื™ื™ืžืช ืžืฆื•ืช ืกื•ื›ื” ืžื™ืžื™ืš. </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ืชืจื ื“ืคืกื—ื™ื:
136
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขืค"ื“ </b>ื“ืคืกื—ื™ื ืž"ื”.</small>
137
+
138
+ Mishnah 8
139
+
140
+
141
+
142
+ Mishnah 9
143
+
144
+ <b>ืžืฉืชืกืจื— ื”ืžืงืคื”. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืื ื™ืจื“ื• ื’ืฉืžื™ื ืขื“ ืฉืื™ืœื• ื”ื™' ืœืคื ื™ื• ืžืงืคื” ืฉืœ ื’ืจื™ืกื™ืŸ ื›ื•' ื›"ื› ื”ืกืž"ื’ ื•ื”ื‘ื™ื ื‘ืชื™"ื˜ ืฉื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื™ื‘ ืขืœื™ื• ื“ืœื ืžืฉืžืข ื›ืŸ ืžื“ืœื ืืžืจ ื›ื“ื™ ืฉืชืกืจื—. ื•ืฉื”ื‘"ื™ ื›ืชื‘ ื“ืœืื• ื“ื™ื•ืงื ื”ื•ื ื“ืื™ืš ืืคืฉืจ ื“ืœื ื™ื”ื‘ื ืžืชื ื™' ืฉื™ืขื•ืจื ื”ื™ื›ื ื“ืœื™ื›ื ืžืงืคื” ืขื›"ืœ:
145
+ <b>ื•ืœืขื ื™ืŸ </b>ืงื•ืฉื™ืช ื”ื‘"ื™ ื™ืฉ ืœื• ืœื”ืฉื™ื‘ ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื™ื”ื‘ื ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ืกืจื—ื•ืŸ ื•ื”ืคืกื“ ื”ืžืื›ืœ ื›ืœ ืฉื”ื•ื. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื” ืžืื›ืœ ื”ืžืžื”ืจ ืœื”ืชืงืœืงืœ ืื• ืžืชืื—ืจ. ื”ื›ืœ ืœืคื™ ืžื” ืฉื”ื•ื ื”ืžืื›ืœ ืฉืœืคื ื™ื• ืื–. ื‘ื• ืžืฉืขืจ ื‘ืงืœืงื•ืœื•. ื•ืžืื– ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืคื ื•ืช ื•ืœื ืงื•ื“ื. ื•ื ืงื˜ื” ืžืชื ื™' ืžืงืคื” ืœืจื‘ื•ืชื. ื“ืืข"ื’ ื“ืžืžื”ืจืช ืœื”ืชืงืœืงืœ ืžื›ืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ. ื•ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ื“ืœื ืžืฉืขืจื™ื ืŸ ื‘ืงืœืงื•ืœ ืชื‘ืฉื™ืœ. ืืœื ื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉื™ื”ื•ื™ ื–ืžืŸ ืขื“ ืฉื™ื’ื™ืข ืœื”ืกืจื™ื— ืื‘ืœ ื”ืžืกืจื™ื— ืžื”ืจื”. ืœื ื–ื”ื• ืฉื™ืขื•ืจื•. ืงืž"ืœ ื“ื”ืฉื•ื• ืžื“ื•ืชื™ื”ื ืœืฉืขืจ ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” ืืคื™' ื‘ืžืงืคื”. ื•ื›"ืฉ ืœืฉืืจ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ:
146
+ <b>ืืœื </b>ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ืžื™ ืฉืžื–ื•ื ื• ืจืง ืคืช ื‘ืžืœื— ืื• ื‘ืœืคืชืŸ. ื•ืคื™ืจื•ืช ื”ื ืื›ืœื™ืŸ ื—ื™ื™ืŸ ืื™ืš ื™ืฉืขืจ. ื•ื "ืœ ื“ื‘ื›ืœ ื–ื” ืื™ื›ื ืœืฉืขื•ืจื™ ื‘ืงืœืงื•ืœ ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ. ื•ืœื ืืคืฉืจ ื“ืœื ืคืกื™ื“ ืคืช ืžื—ืžืช ื”ื’ืฉืžื™ื. ื“ืืคื™' ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืงืขืจื” ืขืœ ื”ืคืช ืืกื•ืจ. ืฉืžื ืชืฉืคืš ื”ืžืจืง ืขืœื™ื• ื•ื ืžืฆื ื”ืคืช ื ืคืกื“. ื›"ืฉ ืฉื ืžืืก ื‘ืœื—ืœื•ื— ื’ืฉื ื•ื›ืš ื—ื•ื‘ืชื™ื ื• ื•ื›ืš ื™ืคื” ืœื ื•. ื•ืœื ืœืฉื•ื•ื™ื™ื” ืœื”ื˜ื•ืจ ื˜ื•ืขื” ื‘ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜. ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื•ื“ืื™ ื“ื™ื™ืง ื›ื•ื•ืชื™ื” ื•ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื“ืขืชื•. ืžืฉื"ื› ืœืคื™' ื”ืกืž"ื’ ื”ื•ื ื“ื—ื•ืง ืžืื“. ื•ืžื“ืฉืชื™ืง ืžื ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืŸ. ืžืฉืžืข ื“ืœื ืก"ืœ ื”ื›ื™. ื›ื“ื›ืชื‘ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื“ื•ื›ืชื™ ื˜ื•ื‘ื. ืืžืื™ ื“ืืชืžืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื•ืœื ืื™ื“ื›ืจ ื‘ื’ืžืจื ื“ื™ืœืŸ:
147
+
148
+ Chapter 3
149
+
150
+
151
+
152
+ Mishnah 1
153
+
154
+ <b>ืœื•ืœื‘ ื”ื’ื–ื•ืœ. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื•ืœืื—ืจ ื™ืื•ืฉ ื ื”ื™ ื“ืฉืœื• ื”ื•ื. ืž"ืž ืžืฆื•ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื‘ื™ืจื” ื”ื™ื. ื•ื”ืงืฉื” ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืชื•' ื•ื"ืช ืœืงืžืŸ ื“ืคืกืœื™ื ืŸ ืืฉืจื” ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ืžืฉื•ื ืžืฆื•ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื‘ื™ืจื” ืขื›"ืœ:
155
+ <b>ื•ืœื™ </b>ื ืจืื” ืœืชืจืฅ ื‘ืžื” ืฉืคื™ืจ' ื”ื›"ืž ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื“ืœื ืžืคืœื™ื’ ื‘ื™ืŸ ืืฉืจื” ืœืืฉืจื”. ื“ืก"ืœ ืืคื™ืœื• ืืฉืจื” ื“ื ื›ืจื™ ื“ืื™ืช ืœื” ื‘ื™ื˜ื•ืœ. ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืชื—ืœืช ื‘ืจื™ื™ืชื” ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื”. ืžืื™ืกื” ืœืžืฆื•ื” ื’ื ืื—ืจ ื‘ื™ื˜ื•ืœื”. ื“ื”ื ืขืœ ื›ืจื—ืš ื ืชื‘ื˜ืœื” ื›ื‘ืจ ื›ืฉืœืงื— ืžืžื ื” ืœื•ืœื‘. ื›ื“ืชื ืŸ ืงืจืกื ื•ื–ื™ืจื“ ื•ื ื˜ืœ ืžืžื ื” ืขืœื” ืื• ืฉืจื‘ื™ื˜ ื”ืจื™ ื–ื• ื‘ื˜ืœื”. (ื“ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ื“ื’ื–ื– ื™ืฉืจืืœ ื”ืœื•ืœื‘. ื“ืœื ื ืชื‘ื˜ืœื” ืขืœ ื™ื“ื•. ื“ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื• ืžื‘ื˜ืœ ืข"ื ืฉืœ ื ื›ืจื™ [ืข"ื– ื“ืฃ ื "ื‘ ืข"ื‘]. ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ื“ื"ื› ื”ื™ื™ื ื• ื’ื–ื•ืœ (ืืฃ ืฉื™"ืœ ื•ื“ื•ืง) ื•ืžืื™ ืืฉืžืขื™ื ืŸ. ืืœื ืœืื• ืฉืงื ืื• ื™ืฉืจืืœ ืžืŸ ื”ื’ื•ื™ ื•ื›ื“ืžืฉื ื™ื ืŸ ื‘ืื•ื•ื ื›ืจื™. ื"ื› ื”ืจื™ ื ืชื‘ื˜ืœื” ื‘ื™ื“ ื”ื’ื•ื™ ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘) ื•ืืค"ื” ืœื•ืœื‘ ื–ื” ื”ื ื™ื˜ืœ ืžืืฉืจื” ืœื ื—ื–ื™ ืœืžืฆื•ื”:
156
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืืข"ื’ ื“ืœื™ืช ื‘ื™ื” ืžืฉื•ื ืžืฆื•ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื‘ื™ืจื”. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื•ืœื ืชื‘ื™ื ืชื•ืขื‘ื” ืืœ ื‘ื™ืชืš. ื“ืžื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ื˜ืœื” ืฉืจื™ื ืœื”ื“ื™ื•ื˜. ืืค"ื” ืœืžืฆื•ื” ืœื ื—ื–ื™ื ืœืžื™ืคืง ื‘ื”. ืžื˜ืขืžื ื“ื›ืชื•ืชื™ ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื ืงื•ื“ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ. ื•ืืข"ื’ ื“ืื•ืงื™ืžื ื ืœืžืชื ื™' ื‘ืืฉืจื” ื“ืžืฉื”. ื”"ื” ืœืื™ืœืŸ ืฉื ื˜ืขื• ืžืชื—ืœื” ืœืืฉืจื” ืื™ืชื™ื” ืœื”ืš ื˜ืขืžื. ื“ื›ืชื•ืชื™ ืžื™ื›ืชืช. ื•ื“ืจื‘ื ื“ืืžืจ ืื ื ื˜ืœ ื›ืฉืจ ืžื™ืชื•ืงืžื ื‘ืžืฉืชื—ื•ื” ืœื“ืงืœ ื›ื“ื›ืชื‘ ื‘ื›"ืž:
157
+ <b>ื•ื ืงื˜ </b>ืชืœืžื•ื“ื ื˜ืขืžื ื“ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื. ืืข"ื’ ื“ื‘ืืฉืจื” ื“ืžืฉื” ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ื™ื”. ืฉื™ื™ืš ื ืžื™ ื˜ืขืžื ื“ืžืฆื•ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื‘ื™ืจื”. ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ื”ืš ื˜ืขืžื ื“ืฉื™ื™ืš ื’ื ื‘ืคืกื•ืœื” ื“ืืฉืจื” ื“ื ื›ืจื™ ื‘ืขืœืžื. ื“ื”ื ืžืชื ื™' ืกืชืžื ืงืชื ื™ ืคืกื•ืœื”. ื‘ื›ืœ ืืฉืจื” ืฉื”ื™ื ืฉื ื˜ืขื•ื” ืžืชื—ืœื” ืœืข"ื–. ื•ืืคื™' ื“ื ื›ืจื™ ื”ืื™ื“ื ื. ื“ื‘ืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื™ื. ื•ืœื ื ืงื™ื˜ ืชืœืžื•ื“ื ืืฉืจื” ื“ืžืฉื” ืืœื ืœื“ืžื™ื•ืŸ. ื•ื”"ื” ืœื›ืœ ืืฉืจื” ื“ื“ืžื™ ืœื”. ื“ืฉื™ื™ืš ื‘ื” ื˜ืขืžื ื“ื›ืชื•ืชื™ ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื. ื›ืš ื "ืœ ื‘ื“ืขืช ื”ื›"ืž ื•ืฉื™ื˜ืชื• ื ื•ื—ื” ื•ืžืงื•ื‘ืœืช:
158
+ <b>ื•ืฆ"ืข </b>ื“ืขืชื• ื‘ืคืกืง ื”ืœื›ื” ื‘ื"ื— (ืกื™' ืชืจืž"ื˜ ืกืขื™ืฃ ื’'. ื•ื’ื ื‘ืกืขื™ืฃ ื“' ืฉื). ืฉืคืกืง ืœื”ืงืœ ื‘ื’ื ื•ืช ื”ืฆืขื™ืจื™ื. ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคืž"ืฉ ืฉื ื‘ื”ื’"ื” ื“ืืคื™' ืื™ืœืŸ ื”ื ื˜ื•ืข ืœืคื ื™ ืข"ื. ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ืื•ืชื• ืžื•ืชืจ ื•ืžืกืชื™ืžืช ืœืฉื•ื ื ื–"ืœ ืžืฉืžืข ื“ื‘ื™ื” ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื ืœื™ื›ื ืื™ืกื•ืจื ืืฃ ืฉืœื ื ืชื‘ื˜ืœ ื‘ื™ื“ ื”ืขื›ื•"ื ืืคื™ืœื• ื‘ื™"ื˜ ืจืืฉื•ืŸ. ื•ื”ื•ื ืชืžื•ื” ืœื›ืื•ืจื”. ืฉื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ื‘ื™"ื“ (ืกื™' ืงืž"ื‘ ืกืขื™"ื’). ืฉื“ื™ื ื• ื›ื ื•ื™ ืืœื™ืœื™ื. ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื‘ืฉ"ืš ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื›ื”"ื’ ืฉื™ืฉืชืžืฉื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ืชืฉืžื™ืฉืŸ ื•ื"ื› ืืคื™' ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข ืœื™ืชืกืจ ื‘ื™"ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœื›ื ื•ืœื™ื›ื. ื•ื›"ืฉ ืœื”ืจืžื‘"ื:
159
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืœืคื•ื ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™' ืค"ื’ ื“ืจ"ื” ืข"ืฉ. ืื™ื›ื ืœืฉื ื•ื™ื™ ื”ื›ื ื ืžื™ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืชืฉืžื™ืฉ ื•ื ื•ื™ ื”ื•ื™ ื•ืœื ืžื’ื•ืคื” ื“ืข"ื ื”ื•ื. ืื™ืช ืœื™ื” ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืืคื™ืœื• ืข"ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื›"ืฉ ืื™ ืžื™ื™ืจื™ ื ืžื™ ื‘ืฉื ื•ืชืŸ ืœื• ื”ืขื›ื•"ื. ื“ื”ื ื‘ื˜ื•ืœื™ ื‘ื˜ืœื™ื” ื•ื“ืื™. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆ"ืœ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื ื”ื ื” ืฉืœื ื‘ื˜ื•ื‘ื” ืขื™ื™ืŸ ื‘ื™"ื“ (ืกื™' ืงืž"ื’) ื•ื“ื•ืง:
160
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื ืคืจืฆื• </b>ืœืฉื•ืŸ ืžืงืจื. ื›ืคืจืฅ ืจื—ื‘. ื—ื•ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื ืืฉืจ ื”ื ืคืจื•ืฆื™ื. ื•ื“ื•ืžื™ื”ื. ื•ื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ืœืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื™ืจื”. ื•ื”ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ืขืงื™ืจื”. ืฉื ืขืงืจื• ืžืฉื“ืจื• ืฉืœ ืœื•ืœื‘. ื•ืชืœื•ื™ืŸ ืœืžื˜ื”. ืื ืื™ื ื• ืื•ื’ื“ื. <b>ืื‘ืœ</b> ื•ื“ืื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืขื•ืจื™ืŸ ืžืงืฆืช. ื“ืืœ"ื”. ืฆืจื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืคืกื•ืœ. <b>ื•ื‘ืฉื“ืจื•</b> ืฉืœ ืœื•ืœื‘ ืขืฆืžื• ืฉื ืฉื‘ืจ ื›ื”"ื’. ื•ืžืขื•ืจื” ืžืงืฆืช. ืื ื™ืฉ ืœื• ืชืงื ื”. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข (ืกืข"ื) ื•ื‘ืžื•"ืง.</small>
161
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ืžืงื•ื‘ืœืช. ื’ื ืœืคืž"ืฉ ื”ืจ"ืŸ. ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืงื•ืฉื™ืช ื”ืชื™"ื˜.</small>
162
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฆื™ื ื™ ื”ืจ ื”ื‘ืจื–ืœ </b>ืœืจ"ืŸ. ื“ืงืœื™ื ืงืฉื™ื ื”ื’ื“ืœื™ื ื‘ื”ืจื™ื ืข"ื› ื›ื•' ื•ืืคืฉืจ ื“ืืข"ืค ืฉื ืงืจื ื’ื™ื ืฉื™ืฉ ืฉื ื”ืจ ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜. <b>ืืฉืจื™ื•</b> ืฉืกืคืงื•ืช ืฉืœื• ื›ืš. ื›ื™ ืžืงืจื ืžืœื ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ื ื• (ื™ื”ื•ืฉืข ื˜"ื•) ื•ืขืœื” ื”ื’ื‘ื•ืœ ืืœ ื”ื”ืจ ืืฉืจ ืขืœ ืคื ื™ ื’ื™ื ื‘ืŸ ื”ื ื•ื. <b>ื•ื”ื™ื™ื ื•</b> ื”ืจ ื”ื‘ืจื–ืœ. ื•ืง"ืœ. ืžืฉื•ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืคืžืฉ"ื . ืกื™ืžืŸ ืœืขืžืงื™ื ื“ืงืœื™ื. ื•ืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื ืžืชืžืจื™ื ืฉื‘ื”ืจื™ื. ืกื“"ื ืœืžืฆื•ืช ืœื•ืœื‘ ื ืžื™ ืœื ื—ื–ื•. ืงืž"ืœ ื“ื›ืฉืจื™ื.</small>
163
+
164
+ Mishnah 2
165
+
166
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืื ืžืขื˜ืŸ ื›ืฉืจ</b> ืืคื™ืœื• ืื—ืจ ืฉืื’ื“ ื”ื”ื“ืก ืขื ื”ืœื•ืœื‘. ืื ืžืขื˜ืŸ ื‘ื™"ื˜. ื•ืฆืจื™ื›ื ืจื‘ื”. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ื•ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ ืœืกืคืจ ื”ืจ"ืž.</small>
167
+
168
+ Mishnah 3
169
+
170
+
171
+
172
+ Mishnah 4
173
+
174
+ <b>ืืคื™ืœื• ืฉืœืฉืชืŸ ืงื˜ื•ืžื™ืŸ. </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื™"ื˜. ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœืžื•ื“ืขื™ ืคื™' ื”ืจืื‘"ื“ ื–"ืœ ื‘ืžืฉื ื” ื–ื• ื•ืœืฉื™ื˜ืชื• ื”ื›ืœ ืžื™ื•ืฉื‘ ื™ืคื”. ืืข"ืค ืฉื”ืฉื™ื‘ื• ืขืœื™ื• ื”ื‘ืื™ื ืื—ืจื™ื•. ืขืžื•ื“ ืขืœื™ื• ื‘ืกืคืจ ื”ื”ืฉื’ื•ืช:
175
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉืœืฉื” ื”ื“ืกื™ื</b> ื "ืœ ืคืฉื•ื˜ ืฉืืคื™ืœื• ื”ื ื‘ืงืœื— ืื—ื“. ืื• ื‘ื’ื–ืข ืื• ืขื ืฃ ืื—ื“. ืžืคืกื’ื ื•ื›ืฉืจื™ื. ื›ืžื• ื‘ืื–ื•ื‘ ื“ืคืจื”. ื•ื›ืŸ ืœืฉืชื™ื ื“ืขืจื‘ื”.</small>
176
+
177
+ Mishnah 5
178
+
179
+ <b>ืฉืœ ืขืจืœื” ืคืกื•ืœ </b>ื”ืง' ื”ืชื•' ื•ื”ื•ื‘' ื‘ืชื™"ื˜ ืคืกื•ืœื™ื. ื“ืขืจืœื” ื•ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื” ืžืฉื•ื ื“ื“ื™ื ืŸ ื‘ืฉืจื™ืคื” ื•ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื™ื”ื• ื›ืžื• ื‘ืืฉืจื” ื•ืขื™ืจ ื”ื ื“ื—ืช. ื•ืœืžืื™ ืฆืจื™ืš ืœื˜ืขืžื ื“ืœื›ื. ื•ื™"ืœ ื“ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืขื ื™ืŸ ืขืจืœื” ืขื›"ืœ:
180
+ <b>ื•ืœืคืž"ืฉ </b>ื”ืชื™"ื˜ ืœืขื™ืœ ื™"ืœ ื“ืฆืจื™ืš ืœื˜ืขื ื–ื” ืœื”ื•ื“ื™ืขื ื• ืคืกื•ืœืŸ ืžื”"ืช. ื•ืืœื™ื‘ื ื“ื™ื“ื™ ืœืขื™ืœ ื ืžื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœื™ื” ื”ืš ื˜ืขืžื ื“ืœื ืชื™ืžื ืืฉืจื” ืื™ื ื” ืคืกื•ืœื” ืืœื ื‘ืื™ื ื” ื‘ื˜ืœื”. ื•ืžืฉื•ื ื“ื”ื•"ืœ ืžืฆื•ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื‘ื™ืจื”. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื˜ืขืžื ื“ืขื™ืจ ื”ื ื“ื—ืช. ื“ืงืื™ ื‘ืœื ื™ื“ื‘ืง ื‘ื™ื“ืš ืžืื•ืžื” ืžืŸ ื”ื—ืจื. ืื‘ืœ ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื ืœื ืžื™ืคืกืœ. ืฆืจื™ื›ื:
181
+ <b>ื•ืขื™"ืœ </b>ื“ืœืง"ืž ื“ื˜ืขืžื ื“ื›ืชื•ืชื™ ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื”. ืœื ืžื”ื ื™ ืืœื ื”ื™ื›ื ื“ืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื”. ืื‘ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืฉืจื™ ื‘ื”ื ืื”. ื“ืื™ื›ื ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ. ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื›ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื. ื•ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข ื ืžื™ ื‘ื’ืžืจื ืžื“ืคืจื™ืš ืœืž"ื“ ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ. ืžืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื”. ื•ืืžืื™ ืœื ืžืฉื ื™ ื“ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื” ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื ื•ืง"ืœ. ืืœื ื›ื“ืืžืจืŸ. ื•ืœืขื ื™ืŸ ืขืจืœื” ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืœื ืฆืจื™ืš ืœื˜ืขืžื ื“ืœื›ื. ืื‘ืœ ื‘ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื” ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš. ืืœื™ื‘ื ื“ืž"ื“ ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ:
182
+ <b>ืฉืœ ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื ืœื ื™ื˜ื•ืœ ื•ืื ื ื˜ืœ ื›ืฉืจ. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ืื‘ืœ ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื. ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœื›ื ื›ื“ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘. ื•ื"ื› ืฆืจื™ืš ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื›ืฉื”ืžืงื•ื ืžืขื›ื‘ื• ืœื”ื™ื›ื ื“ื’ื‘ืจื ืœื ื—ื–ื™ ื›ื•' ื•ื‘ืืžืช ืฉื”ืกื‘ืจื ืื™ืคื›ื ื•ื›"ืฉ ื”ื•ื ื›ื•' ื•ื–ื•ื”ื™ ื“ืขืช ื”ืจ"ืŸ ื“ื”ื”"ื  ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื ื›ื•'. ื•ื"ืœ ื“ื”ืจ"ืŸ ื”"ื˜ ื“ืืœื™ื‘ื ื“ืž"ื“ ืžืžื•ืŸ ื‘ืขืœื™ื ืžืคืจืฉ ื›ื•' ื•ื”ืจ"ืŸ ืฉื›ืชื‘ ืžืฉื•ื ื“ืžืžื•ืŸ ื‘ืขืœื™ื ื”ื•ื ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื‘ืขื™ื ืŸ ื ืžื™ ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ ื•ืฆ"ืข. ื•ื“ืข ื“ืœื”ืจ"ืŸ ื ืžื™ ืื™ื›ื ืœืืงืฉื•ื™ื™ ืžืž"ืฉ ื”ืชื•' ื’ืž' ื“ื—ืœืง ื“ืž"ืฉ ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ ื“"ื” ืžืžื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”. ื•ื"ื› ื ืžืฆืืช ืœืžื“ ื“ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจ"ื‘ ืฉืคื™ืจืฉื• ื›ืž"ื“ ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื” ื”"ืœ ืœืคืจืฉ ื”"ื” ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื ื›ื”ืจ"ืŸ. ื•ื”ืจ"ืŸ ื”"ืœ ืœืคืจืฉ ื“ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื ื›ืจืฉ"ื™ ืขื›"ืœ:
183
+ <b>ื•ื‘ืž"ื› </b>ื”ื•ื ื›ื•ืœื• ืฉื’ื’ื” ื•ืžื—ื•ืกืจ ื”ื‘ื ื”. ื•ืžืชื—ืœื” ื”ื ื™ื— ื™ืกื•ื“ ืจืขื•ืข ืข"ื› ื ืชืงืฉื• ืœื• ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจ"ืŸ ื•ื”ื—ืœื™ืฃ ื”ืฉื˜ื”. ื›ื™ ืž"ืฉ ื‘ืชื—ืœื” ืฉื”ืกื‘ืจื ื ื•ืชื ืช ืื™ืคื›ื. ื•ื“ืŸ ืง"ื• ืžืชืจื•ืžื” ื•ื“ืžืื™. ื“ืžื” ื”ืชื ื“ืืข"ื’ ื“ืœื“ื™ื“ื™' ืœื ื—ื–ื•. ื”ื•ืื™ืœ ื•ื—ื–ื™ ืœื›ื”ืŸ ื•ืขื ื™ ื”ื•ื™ ืจืื•ื™ ืœื›ื. ื”ื›ื ื“ืœื“ื™ื“ื™ื” ื’ื•ืคื™ื” ื—ื–ื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื. ืœื ื›"ืฉ ืฉืื™ืŸ ื”ืžืงื•ื ืžืขื›ื‘ื•. ื”ืื™ ืง"ื• ืคืจื™ื›ื ื”ื•ื. ื“ืžื” ืœืชืจื•ืžื” ื•ื“ืžืื™. ื“ืืข"ื’ ื“ืœื ื—ื–ื• ืœื“ื™ื“ื™ื”. ื—ื–ื• ืœืื—ืจื™ื ื™ ื”ื›ื. ืชืืžืจ ื‘ืฉื”ืžืงื•ื ื’ื•ืจื. ื›ืžื• ื‘ืž"ืฉ ืฉืื™ื ื• โ€ƒ ืจืื•ื™ ืœื ืœื• ื•ืœื ืœืื—ืจื™ื ื›ืืŸ. ืžืฉื•"ื” ืœื ืžื™ืงืจื™ ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื ืจืื•ื™ ืœื›ื. ื•ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื•ื‘ืจื•ืจ:
184
+ <b>ื•ืื—ืจ </b>ืฉื ืกืชืจ ื™ืกื•ื“ื• ื ืคืœ ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ื ื” ืขืœื™ื• ื”ืจื‘ ื”ื ื–'. ื•ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจ"ืŸ ืื™ืฉ ืขืœ ืžืงื•ืžื• ื™ื‘ื•ื ื‘ืฉืœื•ื. ื“ืื–ื“ื• ืœื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื•ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื‘ืจื•ืจื” ื“ืก"ืœ ืž"ืฉ ืžืžื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื”ื•ื. ื•ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื” ืœื›"ืข ื‘ืขื™ื ืŸ. ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœื ื“ื•ื•ืงื ื“ื™ืขื‘ื“ ื™ืฆื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื”. ืื‘ืœ ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื“ืœื™ืช ื‘ื™ื” ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื” ื•ืœื ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ. ืคืฉื™ื˜ื ืœื ืžื™ืงืจื™ ืœื›ื. ื•ื”ืจ"ืŸ ืจื•ื— ืื—ืจืช ืขืžื• ื“ืก"ืœ ื›ืž"ื“ ืžืžื•ืŸ ื‘ืขืœื™ื ื”ื•ื™. ื•ื‘ืขื™ื ืŸ ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ. ืžืฉื•"ื” ืœื ืžืคืœื™ื’ ื‘ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื ืœื—ื•ืฆื” ืœื”:
185
+ <b>ื•ืื™ </b>ืงืฉื™ื ืœื™ ื”ื ืงืฉื™ื ืœื™ ืœืฉื˜ืช ื”ืจ"ืŸ. ืžื™ ื“ื—ืงื• ืœืคืจืฉ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื™ื‘ื ื“ืž"ื“ ื‘ืขื™ื ืŸ ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ. ื“ืืชื™ ื›ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื“ืจ"ืž. ื•ืก"ืœ ืžืžื•ืŸ ื‘ืขืœื™ื ื”ื•ื. ื•ื”ื ื“ืœื ื›ื”ื™ืœื›ืชื ื“ืื™ืคืกื™ืงื ื‘ื”ืื™ืฉ ืžืงื“ืฉ ื›ืจ"ืž. ื“ืž"ืฉ ืžืžื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื”ื•ื. ื•ืœื“ื™ื“ื™ื” ืœื ืžื™ืชื•ืงืžื ืžืื ื™' ืืœื ืืœื™ื‘ื ื“ืž"ื“ ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื”. ืื‘ืœ ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ืžืจื•ื•ื—ืช. ื“ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื ืœื ื™ืฆื. ื“ืœื™ื›ื ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื” ื›ืœืœ ื•ื›ื ื–' ื•ื›ื“ืคื™ืจืฉ"ื™ ื‘ื—ืœืง. ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœื ื™ืฆื ื“ืœื ื‘ืขื™ ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ. ื•ื”ืจื™ ื™ืฉ ืœื• ื‘ื• ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื”. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ:
186
+ <b>ื•ืžืขืชื” </b>ืž"ืฉ ื ืžืฆืืช ืœืžื“ ื“ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจ"ื‘ ืฉืคื™' ื›ืž"ื“ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื”. ื”ื•"ืœ ื ืคืจืฉ ื”"ื” ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื”ืจ"ืŸ. ืื™ืŸ ืœื• ืžืงื•ื:
187
+ <b>ื•ืžื” </b>ืฉื›ืชื‘ ื“ืื™ื›ื ืœืืงืฉื•ื™ื™ ืœื”ืจ"ืŸ ืžื’ืžืจื ื“ื—ืœืง ื“ืž"ืฉ ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ ืœื›"ืข ืžืžื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”. ืœื™ืชื™ื” ื”ืชื. ื•ืœื—ื“ ืคืจื•ืฉื ื‘ืจืฉ"ื™ ืฉื ืœืง"ืž. ื•ืืฃ ื”ืชื•' ืžืคืจืฉื™ื ื‘ืค' ื”ืื™ืฉ ืžืงื“ืฉ (ื“ืฃ ื "ื’:) ื“ื”ื”ื™ื ื“ื—ืœืง ืืชื™ื ื ืžื™ ื›ืž"ื“ ืž"ืฉ ืžืžื•ืŸ ื‘ืขืœื™' ืืฃ ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืžื•ื›ืจื— ืข"ืฉ. ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ื•ื“ื•ืง:
188
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื”ื™ื‘ืฉ </b>ืขืชื™"ื˜ ืž"ืฉ ื”ืจืื‘"ื“. ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื“ืงื• ืข"ื™ ืžื—ื˜ ืฉื™ืขื‘ื•ืจ ื‘ื• ื›ื•'. <b>ื•ืœืขื "ื“</b> ื‘ื“ื™ืงื” ืงืฉื” ื”ื™ื ืžืื“ ื›ืžืขื˜ ื ืžื ืขืช. ืœืคื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืฉืœื ื™ืขืฉื” ื‘ื• ื—ืกืจื•ืŸ ื›ืœ ืฉื”ื•. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืคื•ืกืœื• ื‘ื›ืš. <b>ืื‘ืœ</b> ื™ืฉ ืœื ื• ืงืœื” ืžื–ื•. ื•ื”ื™ื ืฉืชื•ื—ื‘ ื‘ื• ืžื—ื˜ ืžืขื˜. ื•ืจื•ืื” ืื ื”ื ืงื‘ ื—ื•ื–ืจ ื•ืžืชืžืœื ืื—ืจ ืฉื”ื•ืฆื™ืื”. ืœื— ื”ื•ื. ื•ืื ืœืื•. ื›ื‘ืจ ื›ืœืชื” ืœื™ื—ื” ืฉืœื• ื•ื ืชื™ื™ื‘ืฉ. <b>ื“ื•ื’ืžืชื• </b>ืžืฆืื ื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืกืค"ื‘ ื“ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ืœืขื ื™ืŸ ื“ืœื•ืขื™ืŸ ืื ื”ื•ืงืฉื• ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ื›ื™ืฆื“ ื‘ื•ื“ืงื•. ืขื•ืงืฆื• ืื ืžืชืื—ื”. ืข"ืฉ. ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ืงืœ. ื•ืื™ื ื• ื’ื•ืจื ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ืืชืจื•ื’ ืืคื™ืœื• ืžืฉื”ื•. ืžืฉื"ื› ื‘ื”ืขื‘ืจืช ื—ื•ื˜ ืžืขื‘ืจ ืœืขื‘ืจ.</small>
189
+
190
+ Mishnah 6
191
+
192
+ <b>ืขืœืชื” ื—ื–ื–ื™ืช ืขืœ ืจื•ื‘ื•. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืžืงื•' ื' ื”ื•ื ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืจื•ื‘ื•. ืื‘ืœ ื‘ื‘' ืื• ื‘ื’' ืžืงื•ืžื•ืช ืืคื™' ืขืœ ืžืขื•ื˜ื• ืคืกื•ืœ. ื•ื”ืงืฉื” ื‘ืชื™"ื˜ ื”ืฉืชื ืฉื ื™ื ืคืกื•ืœ ื’' ืžื™ื‘ืขื™ื ืขื›"ืœ:
193
+ <b>ื•ื”ื›ื </b>ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืžื™ืžืจ ื›ื“ืืžืจื™ ืื™ื ืฉื™. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืขืœืžื. ื“ื“ื•ื•ืงื ืœืงื•ืœื ื”ื•ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื›ื™. ื“ืžืฉืžืข ืืคื™' ื˜ื•ื‘ื ื ืžื™. ืื‘ืœ ื”ื›ื ืœื—ื•ืžืจื ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื›ื™:
194
+ <b>ื•ื‘ืืžืช </b>ื‘ืชื•' ืจื™ืฉ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ื‘ื’ืž' (ื“ื‘"ื‘) ื“"ื” ืืคื™' ืž' ื•ื ' ืืžื”. ืžืฉืžืข ื“ื‘ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•. ื ืžื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื›ื“ืืžืจื™ ืื™ื ืฉื™ ืข"ืฉ. ื•ื™"ืœ ื“ืื™ ื”ื•ื” ืืžืจ ื‘' ืœื—ื•ื“. ื”ื•"ื ื”ื›ื™ ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™ ืžื•ืžื ื•ืคืกื•ืœ. ืื‘ืœ ื˜ืคื™ ืื•ืจื—ื ื”ื•ื ื•ื›ืฉืจ. ื•ื“ื•ื’ืžื ืœืกื‘ืจื ื–ื•. ื ื–ื›ืจื” ื‘ืคื™' ื”ืจืข"ื‘ ื’ื‘ื™ ื ืงืœืฃ:
195
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืžืฉื•"ื” ื ืงื˜ ืœื™ืฉื ื ื™ืชื™ืจื. ื“ืœื ื ื™ืชื™ ืœืžื˜ืขื™ ื“ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ืจื™ืฉื ื”ื•ื ื“ืืชื™. ื“ืœื ืžื™ืคืกืœ ื‘ืจื•ื‘ื• ืืœื ื‘ืžืงื•ื ื'. ืื‘ืœ ื‘ืฉื ื™ื ืืคื™' ื‘ืจื•ื‘ื• ื›ืฉืจ. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ื”ื›ื™ ื”ื•ื” ืก"ื“. ื•ื”ืฉืชื ื“ื ืงื™ื˜ ื‘ื’' ืžืงื•ืžื•ืช ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœืื• ืืจื™ืฉื ืงืื™ ื•ืื”ืชื™ืจื ืงืžื”ื“ืจ. ื“ื‘ื’' ืžืงื•ืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ืกื‘ืจื ืœืคืกื•ืœ. ื“ืžื—ื–ื™ ื›ืžื ื•ืžืจ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืชืœืžื•ื“ื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืืคืกื•ืœื ื“ืžืขื•ื˜ื• ืžื”ื“ืจ. ื•ืฉืžืขื™ื ืŸ ื˜ืขืžื ืžื“ื ืงื˜ ื’'. ื“ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื™ ื›ืžื ื•ืžืจ ื”ื•ื:
196
+ <b>ืขื™"ืœ </b>ื“ื‘' ื‘ืืชืจื•ื’ ืงื˜ืŸ. (ืœืžืจ ื›ืื’ื•ื– ื•ืœืžืจ ื›ื‘ื™ืฆื”) ื•ื’' ื‘ื’ื“ื•ืœ. ื›ื“ืฉื ื™ื ืŸ ืจื™ืฉ ืžืคื ื™ืŸ [ื“ืฃ ืงื›"ื• ืข"ื‘]. ื•ื‘ืค' ื‘ืžื” ืืฉื” [ื“ืฃ ืก' ืข"ื‘] ื’ื‘ื™ ืกื ื“ืœ ื”ืžืกื•ืžืจ ื“' ืžืกื ื“ืœ ืงื˜ืŸ ื•ื”' ืžื’ื“ื•ืœ. ื•ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื•ืจื’ื™ืœ ื‘ืชืœืžื•ื“. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื“ื•ืข ื”ืจืขื™ืฉ ื”ืจื‘ ื‘ื›"ืž ืืช ื”ืžืขื™ื™ืŸ. ื•ื”ืคืœื™ื’ ื”ืชืžื™ื”ื ื‘ื—ื ื. ืžืื—ืจ ืฉืจื‘ื™ื ื ืžืฆืื™ื ื›ืžื• ื–ื”:
197
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื‘ืชืœืžื•ื“. ื "ื‘ <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืขื•ื“ ื›ืชื•ื‘ื•ืช (ื“ืฆื•"ื) ื•ืจืค"ื“ ื“ืงืžื. ื•ื‘ื”ื’ื•ื–ืœ ื‘ืชืจื (ื“ืงื™ื—"ื‘) ื•ื‘ืค' ื”ื–ืจื•ืข. ื’ื‘ื™ ื›ื”ืŸ ื˜ื‘ื—. ื“ืžืžืชื™ื ื™ืŸ ืœื• ืฉื ื™ื ืฉืœืฉื” ืฉื‘ืชื•ืช. ื•ื‘ืžืฆื™ืขื ืค"ื‘ (ื“ืœื‘"ื) ื•ื‘ื”ืื•ืžื ื™ืŸ. ื•ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“. ื•ื‘ื‘ืชืจื (ื“ื›"ื) ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื. <b>ื•ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ืž"ื’ ืคื™"ื ื“ื›ืชื•ื‘ื•ืช. ื•ื‘ืคืจืง ื‘ื ื•ืช ื›ื•ืชื™ื (ื“ืœื–"ื‘) ื›ืžื” ืงืฉื•ื™ื” ืืคื™ืœื• ืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžืฉื™ื ื™ื•ื.</small>
198
+
199
+ Mishnah 7
200
+
201
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืืคื™ืœื• ืื—ื“ ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื•</b> ืื‘ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”. ืจ"ืœ ืฉืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื™ื˜ืœื• ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื•. ืคืกื•ืœ ืœื“ืขืชื™. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ื‘ื’ืžืจื ืฉืจ"ืข ื‘ื ืœื‘ื”"ื› ื•ืืชืจื•ื’ื• ืขืœ ื›ืชืคื•. ืขื—ื™"ื’ ื‘ืก"ื“.</small>
202
+
203
+ Mishnah 8
204
+
205
+
206
+
207
+ Mishnah 9
208
+
209
+ <b>ืžื ืขื ืขื™ืŸ. </b>ื”ืืจื™ืš ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืคื ื™ื™ื” ืœื“ืจืš ื™ืžื™ืŸ ื•ื”ื‘ื™ื ืชืฉื•' ืžื”ืจื™"ืœ ืฉื›ืชื‘ ืชืžื™ื”ื ื™ ืขืœ ื›ืชื™ื‘ืช ืชื•ืจืชื ื• ื“ืคื•ื ื™ืŸ ืœืฉืžืืœ. ื•ืฉืžื ืžืจืข"ื” ืขื™ื ื™ื• ืจืื• ืืช ืžื•ืจื• ื•ืคื ื” ืœื™ืžื™ื ื• ืขื›"ืœ ื•ื›ืชื‘ ืขืœื™ื• ื‘ืชื™"ื˜ ื•ื–ื” ื“ื•ื—ืง. ื•ืขื•ื“ ื“ื ืฆื˜ืจืš ืœื•ืžืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืฉื” ื”ื•ืฆืจืš ืœื›ืชื•ื‘ ื›ืš. ืžืฉื•"ื” ืื ืŸ ื ืžื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ืขื›"ื“:
210
+ <b>ื•ืœื™ ื ืจืื” </b>ืฉืื™ืŸ ื‘ื–ื” ื›"ื› ื“ื•ื—ืง. ื“ื‘ื›ืœ ืื“ื ื ืžื™ ืฉื™ื™ืš ืงืฆืช ื”ืื™ ื˜ืขืžื. ื“ืœืขื•ืœื ื™ื—ืฉื•ื‘ ืื“ื ืฉื›ื™ื ื” ื›ื ื’ื“ื•. ื›ืžืืžืจ ื”ืžืœืš ื”ื—ืกื™ื“ ืฉื•ื™ืชื™ ื”' ืœื ื’ื“ื™ ืชืžื™ื“. ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืขืฉื™ื™ืช ืžืฆื•ื” ืžื”ืžืฆื•ืช ื•ื›ืž"ืฉ ืจื–"ืœ [ืชืžื™ื“ ื“ืฃ ืœ"ื‘ ืข"ื‘] ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ืงื•ืžื™ ืจื•ื ื™ ื‘ืœื™ืœื” ื•ื’ื•' ื ื•ื›ื— ืคื ื™ ื”'. ืฉื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ืฉื›ื™ื ื” ื›ื ื’ื“ื•. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื›ื•ืชื‘ื” ื“ื•ืจืฉื” ื•ืžื’ื™ื”ื”:
211
+ <b>ื•ื‘ืžืื™ </b>ื“ืžืกื™ืง ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื›ืจ ื“ืืฃ ืžืืŸ ื“ืžืกื™ื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ืืคืฉืจ ื“ืฉืคื™ืจ ืขื‘ื“ ืœื“ืจืš ื”ืกื•ื“. ื›ื™ื•ืŸ ืœื“ืขืช ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ. ืฉื›ืš ื”ื ื”ื™ื’ ืžื–ืจื— ื“ืจื•ื ืฆืคื•ืŸ ืžืขืœื” ืžื˜ื” ืžืขืจื‘. ื•ืžื™ ืœื ื• ื‘ืขืœ ื”ืกื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื• ื–"ืœ. ืื ืืžื ื ืœื ื“ืจื›ื™ ื‘ืชื™"ื˜ ื“ืจื›ื™ื• ืฉืœ ื”ืืœื”ื™ ื–"ืœ. ื›ื™ ื’ื‘ื”ื• ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ื•ืขืžืงื• ืกื•ื“ื•ืชื™ื•:
212
+ <b>ืื•ืœื </b>ืœืคื™ ื”ื ื’ืœื” ืฉื‘ื“ืจืš ื”ืกื•ื“. ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืคื ื™ื ืœื“ืขืช ื”ืœื‘ื•ืฉ. ื•ื–ื›ืจ ืœื“ื‘ืจื™ื• ื "ืœ ื‘ื›ืจื™ื›ื•ืช ื”ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื‘ืœื‘ืŸ ืžืชื—ื™ืœ ื•ืžืกื™ื™'. ื•ืœื ื‘ืชื›ืœืช ื•ื”ืžืฉื›ื™' ื™ื‘ื™ืŸ. ืืžื ื ื ืขื ื•ืข ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื”ื•ื:
213
+ <b>ื‘ื”ื•ื“ื• ืœื”' ืชื—ืœื” ื•ืกื•ืฃ. </b>ื–"ืœ ื”ืจืข"ื‘ ืชื—ืœืช ื”ืžืงืจื ื•ืกื•ืฃ ื”ืžืงืจื. ื•ืื™ืช ื“ืžืคืจืฉื™ ืชื—ืœื” ื”ื•ื“ื• ืจืืฉื•ืŸ ื•ืกื•ืฃ ื”ื•ื“ื• ืื—ืจื•ืŸ ืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ื”ืœืœ ื•ื”ื›ื™ ืžืกืชื‘ืจ ืขื›"ืœ:
214
+ <b>ื "ืœ </b>ื“ืืชื™ื ื›ื™ ื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื‘ืก"ื“ (ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ืžื•"ืง ื"ื— ืกื™ืžืŸ ืงื›"ื). ื“ื’ื ื”ืฉื—ื™ื™ื” ืฉื‘ืžื•ื“ื™ื. ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ืžืœืช ืžื•ื“ื™ื ืชื—ืœื”. ื•ื‘ื•ืœืš ื ืื” ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ืกื•ืฃ. ืฉืžืœื•ืช ื”ื”ื•ื“ืื” ื’ื•ืจืžื•ืช ื”ืฉื—ื™ื™ื” ืข"ืฉ. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื›ืืŸ ื‘ื ืขื ื•ืข ื“ืœื•ืœื‘. ืฉื”ื•ื ื“ื•ื’ืžืช ืฉื—ื™ื™ืช ื”ืื“ื. ืฉื ืขืฉื™ืช ืข"ื™ ืคื™ืงื•ืง ื—ืœื™ื•ืช ืฉื‘ืฉื“ืจื”. ื•ื›ืš ืืจื–"ืœ [ื•ื™ืง"ืจ ืคืจืฉื” ืœ' ืกื™ืžืŸ ื™"ื’]. ืœื•ืœื‘ ื“ื•ืžื” ืœืฉื“ืจื”. ื•ื”ื ืขื ื•๏ฟฝ๏ฟฝ ืฉืขื•ืฉื” ื‘ื• ื•ื›ื•ืคืคื• ื”ื™ื ืฉื—ื™ื™ืชื•. ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื”ื™ื ื ืขืฉื™ืช ืขื ืืžื™ืจืช ื”ื•ื“ื•. ื•ื›ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืคืจืง ื›ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื—ื™ื™ื” ื“ืื“ื. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื ืžื™ ืœืื™ื“ืš ื’ื™ืกื ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืื ืื™ืชื ื“ื”ืชื ื ืžื™ ืœื™ื›ื ืงืคื™ื“ื ื‘ืกื•ืฃ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื”ืชื ื‘ื“"ื. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื”ื›ื ืœื ืงืคื“ื™ื ืŸ ื‘ืกื•ืฃ. ืืœื ืืกื™ืœื•ืง ื”ืคืจืง. ื•ื”ื ื‘ื”ื ืชืœื™ื ื“ื”ื ื™ ื‘' ืคื™ืจื•ืฉื™ื. ื›ื”ื ื”ื• ื‘' ื“ืจื›ื™ื ืฉื–ื›ืจืชื™ ืฉื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื—ื™ื™ื” ืข"ืฉ:
215
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื›ืœ ื”ืขื ื”ื™ื• ืžื ืขื ืขื™ื</b> ื›ื•'. <b>ืฉืžืข</b> ืžื ื” ืฉื‘ืžื ื”ื’ ื›ื–ื”. ื"ืฆ ืœืžื—ื•ืช ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื•ืœืžื ืขื ืžืŸ ื”ืชืคื•ืก ื‘ื™ื“ื™ื”ื ืžืื‘ื•ืชื™ื”ื. ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื“ืขืช ื—ื›ืžื™ื (ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื›"ืค ื‘ืชืœืžื•ื“) ื•ืžืกื™ื™ืข ืœืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืกืคืจ ืขื™ืจ ื”ืืœื”ื™ืช. ื‘ืฉืขืจ ื”ืชื—ืชื•ืŸ. ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ืžื ื”ื’ื™ื ื‘ืกื“ืจ ื ืขื ื•ืข ื”ืœื•ืœื‘. ื•ืื™ื›ื•ืช ืขืฉื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื ืขื ื•ืข.</small>
216
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื“"ื” ื‘ื”ื•ื“ื• ืฉื—ื™ื™ืชื• (ื•ื–ื›ื•ืจื ื™ ืฉื›"ื” ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ื. ืฉืžื“ืžื” ื—"ื™ ื ืขื ื•ืขื™ืŸ ื“ืœื•ืœื‘. ื ื’ื“ ื—"ื™ ื—ืœื™ื•ืช ืฉื‘ืฉื“ืจื”. ื•ืฉื›ื—ืชื™ ืžืงื•ืžื•).</small>
217
+
218
+ Mishnah 10
219
+
220
+
221
+
222
+ Mishnah 11
223
+
224
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช </b>ืฉืขื ื”ืืจืฅ ื—ืฉื•ื“ ืขืœ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ื ื”ื™ ื“ื“ืžื™ ืœื•ืœื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืชืŸ ืœื•. ืœืคื™ ืฉืœื•ืœื‘ ืขืฅ ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื. ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ืขื›"ืœ ืจืข"ื‘ ื•ื›"ืค ื”ืจ"ืž ื–"ืœ. <b>ื•ื”ื•ื</b> ืชืžื•ื” ืœื›ืื•ืจื”. ื“ืžืจื”ื™ื˜ื ื“ืกื•ื’ื™ื ื“ื’ืžืจื ืžืฉืžืข. ื“ืœื•ืœื‘ ื ืžื™ ืื™ืช ื‘ื™ื” ื“ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื‘ืื™ืœืŸ ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ื—ื ื˜ื”. ื•ื”ืื™ ื‘ืจ ืฉืฉื™ืช ื”ื•ื. ืžืฉื•"ื” ืจืฉืื™ ืœืœืงื—ื• ืžืข"ื”. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื›ื™ ืžืขื™ื™ื ื™ื ืŸ ื‘ื”. ืื™ื›ื ืœืืคื•ื›ื™ ื‘ื–ื›ื•ืชื™ื” ื“ืฉืคื™ืจ ืงืืžืจ. ืœืคื•ื ืžืกืงื ื ื“ืกื•ื’ื™ื. ื•ื™ืฉ ื™ื“ื™ื ืžื•ื›ื™ื—ื•ืช ืœืคื™ืจื•ืฉื•. ื›ืž"ืฉ ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืชืฉื•ื‘ื” (ืขืฉื™"ืข ืกืง"ืœ). <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืขื•ื“ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ืž. ืž"ืฉ ื‘ื“"ื ืฉื ื’ืžืจ ื‘ืฉืฉื™ืช. <b>ืฉื ืจืื” </b>ืœื™ ื˜"ืก. ื•ืฆ"ืœ ืฉื ื’ืžืจ ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ืื• ืฉืœื ื ื’ืžืจ ื‘ืฉืฉื™ืช ื•ืง"ืœ. ืขื ืฉื™ืฉ ืœื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ื“ื•ื—ืง. ื•ื“ื•ืง.</small>
225
+
226
+ Chapter 4
227
+
228
+
229
+
230
+ Mishnah 1
231
+
232
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื•ืœื‘ ื•ืขืจื‘ื”</b> ืฆ"ืข ืื™ื–ื” ืกื“ืจ ืฉืžืจ ื”ืชื ื ื‘ื›ืืŸ. ื•ืข"ืง ืœื™. ืฉื‘ื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ืงื“ื™ื ืกื•ื›ื”. ื“ืœื ืžืคืกืงื™ ืœื™ืœื•ืช ืžื™ืžื™ื. <b>ื•ื "ืœ</b> ืžืฉื•ื ื—ื“ื•ืฉื ื“ืื™ืช ื‘ื”ื•. ื“ืืข"ื’ ื“ืœื•ืœื‘ ื™ืฉ ืœื• ืขืงืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืŸ ืขืจื‘ื” ืืœื™ื‘ื ื“ื"ืฉ. ื•ืœืคื—ื•ืช ื”ืœ"ืž ื”ื™ื (ื•ืžืฉื•"ื” ืชื ื™ ืœื”ื• ื‘ืจื™ืฉ ืžื›ืœืชื™ืŸ) ืืค"ื” ืคืขืžื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืืœื ืฉืฉื”. ืœื”ื›ื™ ืืงื“ืžื™ื ื”ื• (ื•ืœื•ืœื‘ ื•ื“ืื™ ืื™ืช ืœื™ื” ืœืืงื“ื•ืžื™ื” ืœืขืจื‘ื”) ื”ื“ืจ ื ืงื™ื˜ ื”ืœืœ ื•ืฉืžื—ื”. ืžืฉื•ื ื“ื ืคื™ืฉืŸ ืžืฆื•ืชื™ื”ื•. ื•ืืงื“ื™ื ื”ืœืœ. ืฉืžืฆื•ืชืŸ ืžืฉื”ืื™ืจ ื”ืฉื—ืจ. ื•ืฉืžื—ื” ืื™ื ื” ื ื•ื”ื’ืช ืืœื ืœืื—ืจ ืง"ืฉ ื•ืชืคืœื”. ื•ืกื•ื›ื”. ืคืฉื™ื˜ื ื“ืงื“ืžื” ืœื ืกื•ืš. ืฉืื™ื ื• ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื”. ื•ื”ื—ืœื™ืœ. ืฉืื™ื ื• ืืœื ืœืฉืžื—ื” ื™ืชืจื”. ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืœืื—ืจื•.</small>
233
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ื”ืœืœ ื•ื”ืฉืžื—ื” </b>ื‘ื™ืžื™ื ืœืขื•ืœื ืฉืžื•ื ื”. ืข"ืœ ืž"ื—.</small>
234
+
235
+ Mishnah 2
236
+
237
+ <b>ื•ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืฉืฉื”. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื˜ืขืžื ื“ื’ื–ืจื• ื•ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื‘ื ื˜ื™ืœืชื• ืืœื ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืขืœืžื. ื“ื˜ืœื˜ื•ืœ ืื™ื›ื ืžื™ื”ื ืžืื—ืจ ืฉืื™ื ื• ืขืฉื•ื™ ื›ืœื™ ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ื—ื–ื™ ืœืžืฆื•ื” ื›ื“ืืฉื›ื—ืŸ ื‘ืงื ื™ื ื“ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื›"ืœ ื”ืชื•' ื”ื‘ื™ืื• ื‘ืชื™"ื˜:
238
+ <b>ื•ืœื›ืื•ืจื” </b>ืœื ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ื–ื” ื“ื›ื™ ืื™ื ื• ืขืฉื•ื™ ื›ืœื™ ืžื ื”ื•ื™. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื—ื–ื™ ืœืžืฆื•ื” ื”ื™ื•ื. ื•ื“ืื™ ืชื•ืจืช ื›ืœื™ ืขืœื™ื•. ื•ืืคื™' ืื—ืจ ืขื‘ื•ืจ ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื”. ื›ื“ืชื ืŸ ื’ื‘ื™ ื™"ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ืžืงื‘ืœืช ืืฉื” ืžื™ื“ ื‘ื ื”. ื•ืœื ื“ืžื™ ืœืงื ื™ื ื“ื”ื•ื• ืžื™ื“ื™ ื“ืืคืฉืจ ืœื™ืขืฉื•ืช ืžืข"ืฉ:
239
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ื“ื”"ืค ืืคื™' ืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ืžืฆื•ืช ื”ื™ื•ื. ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ ืืœื ื˜ืœื˜ื•ืœ. ื“ืืข"ื’ ื“ื—ื–ื™ ืœืžืฆื•ื” ื“ืฉืืจ ื™ื•ืžื™. ืื™ื ื• ืืœื ื›ืขืฅ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฆื•ื”. ื“ื”ื•ื™ ืฉืคื™ืจ ื“ื•ืžื™ื ื“ืงื ื™ื. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ื™ื•ืžื™ื” ืœื ื—ื–ื™ ืื™ ืœืื• ื”ืžืฆื•ื” ืื™ืช ื‘ื™ื” ืžืฉื•ื ื“ืจืจื ื“ื˜ืœื˜ื•ืœ ืžื•ืงืฆื”. ื•ืคืจื™ืš ืชืœืžื•ื“ื ืชื™ืชื™ ืžืฆื•ื” ื•ืชื“ื—ื™ ื˜ืœื˜ื•ืœ. ื“ืžืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ืžืฉื•ื™ื ืœื™ื” ืžื ื. ื•ื–ื•ื”ื™ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•':
240
+ <b>ืขื•ื“ </b>ื”ื‘ื™ื ื›ืืŸ ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ ื–"ืœ ืœืชืจืฅ ืžืื™ ืฉื ื ื’ื‘ื™ ืžื™ืœื” ื“ืœื ื’ื–ืจื™ื ืŸ ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจ ืื™ื–ืžืœ ื‘ืจ"ื”. ื“ื”ื›ื ืฉืื ื™ ืฉื”ื›ืœ ื˜ืจื•ื“ื™ืŸ ื‘ื• ื•ืœื ืžื“ื›ืจื™ ื—ื“ ืœื—ื‘ืจื™ื” ืžืฉื"ื› ื‘ืžื™ืœื” ืขื›"ื“:
241
+ <b>ื•ืงืฉื™ื </b>ืœื™ ืคืกื— ืฉื”ื›ืœ ื˜ืจื•ื“ื™ืŸ ื‘ื•. ืืžืื™ ืœื ื’ื–ืจื™ื ืŸ ืฉืžื ื™ืฉื›ื— ืกื›ื™ืŸ. ื›ื“ืจืš ืฉืื™ืจืข ืœื‘ื ื™ ื‘ืชื™ืจื” ื•ื™ืขื‘ื™ืจื ื•. ื•ื™"ืœ ื“ื‘ื ื™ ื—ื‘ื•ืจื” ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ื”ืŸ ๏ฟฝ๏ฟฝืžื“ื›ืจื™ ืื”ื“ื“ื™:
242
+ <b>ื•ืื›ืชื™ </b>ืœื ื ื™ื—ื ืœืŸ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™ ื“ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ื”ืคืกื— ืขืœ ื”ื™ื—ื™ื“ [ืคืกื—ื™ื ื“ืฃ ืฆ"ื ืข"ื] ื•ื›ื•ื•ืชื™' ืงื™ื™"ืœ ืžืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ื•ื“ื•ื—ืง ืœื•ืžืจ ื“ื‘ื ื™ ื—ื‘ื•ืจื” ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืจื‘ื™ื. ื“ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืคืกื— ื–ืจื™ื– ื”ื•ื. ื•ื ื–ื›ืจ ืžืขืฆืžื• ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช. ื“ื•ืžื™ื ื“ื›ื”ื ื™ื ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ื“ืคื™ืจื•ืฉื• ืืคื™ืœื• ื™ื—ื™ื“ ืžื”ื. ื•ื˜ืขืžื ื›ื“ืคืจืฉ"ื™ ืฉื”ืŸ ื‘ื ื™ ืชื•ืจื” ื•ื—ืจื“ื™ื [ืฉื‘ืช ื“ืฃ ื›' ืข"ื]. ื“ืื™ืš ืืคืฉืจ ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื™ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืชื•ืจื”. ื•ื”ืŸ ืจื‘ื™ื ืขืชื” ืขื ื”ืืจืฅ. (ื•ื‘ืืžืช ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ (ื“ืฃ ืง"ื’.) ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืื‘ื ื™ ื—ื‘ื•ืจื” ื–ืจื™ื–ื™ืŸ. ืฉื›ืœ ื”ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ืคืกื— ื—ื›ืžื™ื ื”ืŸ. ื•ืื›ืชื™ ืœืื‘ื™ื™ ื”ืชื ืœื ื ื™ื—ื ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ื‘ื ื™ ื—ื‘ื•ืจื” ื–ืจื™ื–ื™ืŸ. ื•ืžื˜ืขืž' ื“ืคืจื™ืฉื™ืช):
243
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื•ืžืจ ื“ืขืฉืื•ื ื›ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืจื’ืœ. ื›ืžื• ืฉื ืืžื ื™ืŸ ืขืœ ื”ื˜ื”ืจื•ืช ื‘ืฉืขืช ื”ืจื’ืœ [ื—ื’ื™ื’ื” ื“ืฃ ื›"ื• ืข"ื]. ื“ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืจื’ืœ. ื•ื‘ืฉื‘ืช ื ืžื™ ืžืฆื™ื ื• ืฉืข"ื” ื ืืžืŸ ืขืœ ื”ืžืขืฉืจื•ืช ืฉืื™ืžืช ืฉื‘ืช ืขืœื™ื•. ื"ื› ื“ื™ืœืžื ื‘ืžื™ืœื” ื ืžื™ ืžื”"ื˜ ืœื ื’ื–ื•ืจ. ื•ื”ื“ืจื ืงื•ืฉื™ื ืืœื•ืœื‘. ื•ืชื• ื“ืขื“ ื›ืืŸ ืœื ืžื”ื™ืžื ื™ื ืŸ ืœืข"ื” ื‘ืจื’ืœ. ืืœื ื‘ืžื™ื“ื™ ื“ื—ืฉื™ื“ ื›ื•ืœื™ ืฉืชื ื‘ืžื–ื™ื“. ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืจื’ืœ ื˜ื™ื”ืจ ืขืฆืžื• ื›ื“ื›ืชื‘ ืฉื ื”ืจืžื‘"ื. ื•ื›ื”"ื’ ืื™ืžืช ืฉื‘ืช ืžื•ื ืขืชื• ืžืŸ ื”ืžื–ื™ื“. ืืข"ืค ืฉื—ืฉื•ื“ ืขืœื™ื• ื‘ื—ื•ืœ. ืื‘ืœ ื“ื™ื“ืข ืœืื–ื“ื”ื•ืจื™ ื“ืœื ืœื™ืชื™ ืœื™ื“ื™ ืื™ืกื•ืจ ืฉื•ื’ื’. ื”ื™ื›ื ืฉืžืขื™ื ืŸ:
244
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ื“ืืฃ ืœืž"ื“ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืคืกื— ืขืœ ื”ื™ื—ื™ื“. ืœื›ืชื—ืœื” ืžื™ื”ืช ืื ืืคืฉืจ ืœืื”ื“ื•ืจื™ ืžื”ื“ืจื™ื ืŸ ืฉืœื ืœืฉื•ื—ื˜ื• ืขืœ ื”ื™ื—ื™ื“. ื›ื“ืื™' ื‘ืค' ืž"ืฉ ื˜ืžื ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื. ื•ื‘ื”ื›ื™ ื ื™ื—ื ืœืŸ ืžืชื ื™' ื“ืžืฉืœืฉืœื™ืŸ ืืช ื”ืคืกื—. [ืฉื‘ืช ื“ืฃ ื™"ื˜ ืข"ื‘]. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื”ืชื ื‘ืก"ื“ ืข"ืฉ. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืŸ ื”ื•ื™ื ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื•ืœื ื’ื–ืจื• ื‘ื” ืจื‘ื ืŸ:
245
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ื™"ืœ ื“ืกื›ื™ืŸ ื“ืฉื—ื™ื˜ื” ืœ"ื“ ืœืื™ื–ืžืœ. ื“ื”ืชื ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื›ืœื™ ืฉืจืช. ื”ื™ื• ื ื–ื”ืจื™ืŸ ืœื”ืฆื ื™ืขืŸ ื‘ืขื–ืจื”. ืื• ืฉืžื ื”ื™ื• ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื”ื ืกื›ื™ื ื™ื ืžื‘ื™ืช ื”ื—ืœื™ืคื•ืช. ืืœื ืฉืœืคืขืžื™ื ืœื ื”ื™ื• ืžืกืคื™ืงื™ืŸ. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืฉื›ื— ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ืกื›ื™ืŸ. ืื‘ืœ ืœื ื”ื™ื” ื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื™. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื™ื“ื™ ื“ืœื ืฉื›ื™ื— ื”ื•ื. ื”ื“ืจ ื”ื•ื™ ืœื™ื” ื“ื•ืžื™ื ื“ืขืจื‘ื” ืฉื“ื•ื—ื” ืฉื‘ืช. ื“ืœืฉืœื•ื—ื™ ื‘"ื“ ืžืกื•ืจื” ื•ืœื™ื›ื ืœืžื™ื’ื–ืจ. ืืข"ืค ืฉื›ืฉืจื” ืœื‘ื•ื ืžืŸ ื”ื”ื“ื™ื•ื˜ ื›ืœ ื' ืžื‘ื™ืชื•. ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื”ื›ื ื ืžื™ ืœื›ื”ื ื™ื ืžืกื•ืจื”. ืืข"ืค ืฉื‘ืขืช ื”ื“ื—ืง ืžื‘ื™ื ืžื‘ื™ืชื•:
246
+ <b>ื•ืื™ </b>ืงืฉื™ื ืœื™ ื”ื ืง' ืœื™ ื‘ื”ืš ื’ื–ืจื” ื“ืจื‘ื”. ื“ื›ื™ ื ืžื™ ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ื‘ืจ"ื” ืžืื™ ื”ื•ื™. ื”ื ืœื™ืช ื‘ื™ื” ืื™ืกื•ืจ ื›ืจืช. ื›ื“ืงื™ื™"ืœ ื‘ืคืจืงื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ ืฉื›ื— ื•ื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืœื•ืœื‘ ืœืจ"ื” ื‘ื™"ื˜ ื' ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืคื˜ื•ืจ. [ืกื•ื›ื” ื“ืฃ ืž"ื ืข"ื‘]โ€. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื˜ืจื•ื“ ื‘ืžืฆื•ื” ื“ื“ืžื™ ืœืื ื•ืก ื“ืจื—ืžื ื ืคื˜ืจื™ื”. ื•ื”ื›ื ื ืžื™ ืืฃ ืื ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ื”ืจื™ ืฉื’ื’ ื‘ื˜ืจื“ืช ืžืฆื•ื”. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ืขื‘ื™ื“ ืžืฆื•ื”. ืœืขื™ืœ ื ืžื™ ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื“ืœื ืขืฉื” ืžืฆื•ื”. (ื•ื‘ืืžืช ืœืคืž"ืฉ ื‘ืขื–ื”"ื™ ื‘ืค"ื‘ ื“ื‘ืจื›ื•ืช ืข"ืฉ. ืžื•ื›ืจื— ืœื•ืžืจ ื“ื•ื“ืื™ ื”ื”ื™ื ืื™ื™ืจื™ ื‘ื“ืขื‘ื“ ืžืฆื•ื” ืขื ื”ื”ื•ืฆืื”. ื•ืื™ ื”ื›ื™ ืคืฉื™ื˜ื ื“ืชื™ืงืฉื™. ื”ื›ื ื“ืœื ืขื‘ื“ ืžืฆื•ื” ื”ื™ื›ื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื—ื™ื™ื‘ ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ืžืฉื. ืืœื ื“ื‘ื”ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ืžืืŸ ื“ืก"ืœ ื“ื‘ืœื ืขืฉื” ืžืฆื•ื” ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื ื“ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืคืœื•ื’ืชื ืœื ืงืืžื™ื ื. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื›ืชื™ ืชื™ืงืฉื™ ืื™ ืื™ืชื ื“ืžื™ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืœื ืขืฉื” ืžืฆื•ื” ืžืื™ ืฉื ื ื”ื›ื ืžื”ืชื) ื•ืืค"ื” ืžื™ืคื˜ืจ:
247
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ื“ืœื ืคื˜ืจื™ื ืŸ ื‘ืœื ืขืฉื” ืžืฆื•ื”. ืืœื ืžืคื ื™ ืฉืขืฉื” ื‘ืจืฉื•ืช. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืจืฉื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ื“ื™"ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืขื™ืงืจ ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ. ื•ื—ื™ื•ื‘ื• ืคืฉื•ื˜ ื•ื™ื“ื•ืข ืืฆืœ ื”ื›ืœ. ื”ื•"ืœ ืขื•ืฉื” ื‘ืจืฉื•ืช ื•ื—ืฉื‘ื™ื ืŸ ืœื™ื” ืื ื•ืก. ืื‘ืœ ื‘ืฉืืจ ื™ื•ืžื™ ื“ืœื™ืชื™ื ื”ื• ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ. ืœื ืžื™ืคื˜ืจ ืžื”ืš ื˜ืขืžื. ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืขื•ืฉื” ื‘ืจืฉื•ืช. ืืคื™' ื”ื™ื™ื ื• ืžืชื™ืจื™ืŸ ืœื™ื˜ื•ืœ ืœื•ืœื‘ ื”ื™ื•ื. ืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื” ืžืคื•ืจืฉืช ื‘ืชื•ืจื”. ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœืžื™ื“ืง ื•ืœืžื™ืฉืืœ ืžืฉื•"ื” ืฉื•ื’ื’ ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™ ื•ื‘ื—ื˜ืืช ืงืื™. ื“ืœื ืžื™ืคื˜ืจ ืืœื ื‘ืžืฆื•ื” ืฉื‘ืจื•ืจื” ืœื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื“ื›ืกื‘ื•ืจ ื“ื—ื™ื ืฉื‘ืช ื•ืœื ื”ื•"ืœ ืชื• ืœืžื™ื“ืง. ืื‘ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื‘ืจื•ืจ ืœื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืกื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืฉื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืฉื‘ืช. ื•ื”ื•ืฆื™ืื• ืฉื•ื’ื’ ื”ื•ื ื•ื—ื™ื™ื‘. ื•ืืคื™' ื”ื™ื” ื”ื™ื•ื ืžื•ืชืจ ื‘ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘. ืื™ื ื• ื ืคื˜ืจ ื‘ื›ืš ืžืŸ ื”ื—ื˜ืืช (ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืืŸ ืฉืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืžืฆื•ื” ืฉื”ืจื™ ืืคื™' ื ื•ื˜ืœื• ื•ืžืขื‘ื™ืจื• ื‘ืจ"ื”. ื›ื“ื™ ืœืฆืืช ื‘ื• ื•ืžืงื™ื™ื ๏ฟฝ๏ฟฝืžืฆื•ื” ื‘ื“ืจืš ื”ื•ืฆืืชื• ืœื ืขืฉื” ื‘ื–ื” ืžืฆื•ื” ื“"ืช ืฉืชืคื˜ืจื ื• ืืœื ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื. ื•ื›"ืฉ ืื ื™ื•ืฆื™ืื ื• ืฉืœื ื›ื“ืจืš ื ื˜ื™ืœืชื• ื•ื”ื™ื™ื ื• ืื ืชื™ืžืฆื™ ืœื•ืžืจ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื”ื›ื ื‘ืื™ื ื• ืžืชืขืกืง ื•ืœื ื›ืž"ืฉ ื‘ืค"ื‘ ื“ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืžืชื ื™' ื“ืœืขื™ืœ ืค"ื’ ืขื™ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘) ื•ื“ื•ืง ืฉื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื•ื”ื–ื”ืจ ื‘ื• ืฉื”ื•ื ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื”:
248
+ <b>ืขื™"ืœ </b>ื“ืืคื™' ืชื™ืžื” ื“ืคื˜ื•ืจ ืžื—ื˜ืืช ื“ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืื ื•ืก ื”ื•ื. ืž"ืž ื’ื–ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืœื ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืื™ืกื•ืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืขืœ ืฉื’ื’ืชื• ื—ื˜ืืช. ื•ื”ืฉืชื ืžื™ื”ืช ืื™ืกื•ืจื ืงืขื‘ื™ื“. (ืœืคืž"ืฉ ื”ืชื•' ืจื™ืฉ ืค"ืง ื“ืฉื‘ืช. [ื“ืฃ ื“' ื“"ื” ืงื•ื“ื] ืืœื ืฉื”ื•ื ืฉืœื ื›ื“ืขืชื ื• ื›ืž"ืฉ ืืฆืœื™ ืฉื) ื•ืžืฆื™ื ื• ืฉื—ื–"ืœ ื”ืขืžื™ื“ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื›ืจืช. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื” ื’ืจื™ื“ื. ื“ืœื™ืช ืœื” ืขื™ืงืจ ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ. ื•ื’ื ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ. ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ืžืฉื•ื ืœืชื ื“ืื™ืกื•ืจื. ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื—ื˜ืืช. ื›ืœ ืฉืื™ืœื• ืฉื’ื’ ื‘ืืžืช ื”ื™ื” ืžืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื—ื˜ืืช:
249
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื”ืืžืช ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืชื—ืœื”. ื“ื”ื›ื ื›ื”"ื’ ื—ื˜ืืช ื ืžื™ ืžื™ื—ื™ื™ื‘. ื•ืื™ืŸ ืœื™ ืœื”ืืจื™ืš ื›ืืŸ ื•ื ืคืงื ืžื ื” ืžืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื”ื™ืœื›ืชื ืœืžืฉื™ื—ื. ืฉืื ืฉื’ื’ ื‘ืœื•ืœื‘ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื“ืœื ื“ื—ื™ ืฉื‘ืช. ืฉื™ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ืคื ืงืกื• ืฉื™ื‘ื™ื ื—ื˜ืืช ืฉืžื ื” [ืฉื‘ืช ื“ืฃ ื™"ื‘ ืข"ื‘]. ืœื›ืฉื™ื‘ื ื” ื‘"ื” ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•:
250
+
251
+ Mishnah 3
252
+
253
+
254
+
255
+ Mishnah 4
256
+
257
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืžืœืžื“ื™ืŸ </b>ืขืชื™"ื˜ ืž"ืฉ ื‘ืฉื ื”ืชื•'. ืž"ื˜ ืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืœืžื“ ื›ืŸ ืœืงืžืŸ ื‘ืžื•ืจื‘ื™ื•ืช. <b>ื•ืœื</b> ื™ืจื“ืชื™ ืœืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ื–ื”. ืžื” ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ื›ืš ื‘ืขืจื‘ื”. ื•ืืคื™' ืœืž"ื“ ืฉื’ื ื”ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื“ื“ืจื™ืฉ ืขืจื‘ื™ ืฉืชื™ื. ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ืขื“ื™ืคื ืžืœื•ืœื‘. ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืžืฉืœื›ื. ืืœื ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ื›ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื ืœืขื™ืœ ื‘ืคืจืงื™ืŸ. ื•ื‘ื—ื•ืœ ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื›ืš. ืœื“ืขืช ื”ืจ"ืž ื–"ืœ. ืฉืื™ืŸ ืขืจื‘ื” ืžืกื•ืจื” ืœืฉืœื•ื—ื™ ื‘"ื“. ืืœื ื›ืฉื—ืœ ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ืฉื‘ืช. ื“ื•ืžื™ื ื“ืœื•ืœื‘ ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ. ืื‘ืœ ื‘ื—ื•ืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื‘ื™ื ืœืขืฆืžื•. <b>ื•ืœืฉื˜ืช</b> ืจืฉ"ื™. ืคืฉื™ื˜ื ืฉืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื›ืš. ื›ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื•ื“ื•ืง.</small>
258
+
259
+ Mishnah 5
260
+
261
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžื•ืฆื </b>ื ืจืื” ืฉื ืงื•ื“ ื”ืž"ื ื‘ืฉื•ืจ"ืง. ืœืคื™ ืžื” ืฉืคื™ืจืฉื• ื‘ื• ื‘ื’ืžืจื.</small>
262
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื ื™ ื•ื”ื• </b>ืชื ื•ืง ื”ื™ื™ืชื™ ื”ืงืฉื‘ืชื™ ื•ืืฉืžืข ืืž"ื” ื–"ืœ ืงื•ืจื ื•ื”ื• ื‘ืงืž"ืฅ ื—ื•ืœ"ื. ืœื ื‘ืžืœืืคื•"ื ื›ืž"ืฉ ืจื•ื‘ ื”ืขื•ืœื <b>ื›ืžื“ื•ืžื ื™</b> ื˜ืขืžื• ื–"ืœ. ื“ืœื ืœืฉืชืžืข. ื•ื”ื•ื ืœื ื•ื›ื— ืคื ื™ ื”'. ื”ื ืกืชืจ. <b>ื•ืœืืคื•ืงื™</b> ืžืž"ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช. ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืžืฉืชืฃ ืฉื ืฉืžื™ื ื•ื“"ื. ื›ืื™ืœื• ื™ื•ืจื” ื‘ืชื™ื‘ืช ืื ื™ ืขืœ ืžื“ื‘ืจ ื‘ืขื“ื•. ืžืฉื"ื› ืขื›ืฉื™ื•. ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ื ื• ื›ืš. ื•ื ื•ื“ืข ื‘ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืขืœ ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช. ื’ื ื”ื•ื™"ื• ืฉืœ ืฉื ื”ื•ื™"ื” ื ืงื•ื“ื” ื‘ื—ื•ืœ"ื.</small>
263
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื™ื” ื•ืœืš ืžื–ื‘ื— </b>ืขืชื™"ื˜ ืž"ืฉ ื”ืืจื™ืš ื”ืจื—ื™ื‘ ืœืฉื•ืŸ ืขืœ ื‘ืขืœ ื›ืฃ ื ื—ืช. <b>ื•ืคืฉื•ื˜</b> ืฉืฉื ื™ื”ื ืœื ืจืื• ืž"ืฉ ื‘ื’ืžืจื ื›ืืŸ ืฉื”ืงืฉื•. ื•ื”ืœื ื”ืžืฉืชืฃ ืฉ"ืฉ ื•ื“"ื ื›ื•'. ื”ืจื™ ื”ื“ื‘ืจ ื’ืœื•ื™. ื•ื ืจืื” ื‘ืขืœื™ืœ. ืฉื”ื•ื ืฉื ืฉืžื™ื ืงื“ื•ืฉ ื•ื‘ืจื•ืš. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ.</small>
264
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืืœืžืœื </b>ืœื ืกืžื›ื• ื’ื ืฉื ื™ื”ื ื”ืžืคืจืฉื™ื ื–"ืœ ืขืœ ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืœื‘ื“. ื•ื”ื™ื• ืžืขื™ื™ื ื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“. ืœื ื”ื™ื” ื ืฉืืจ ืกืคืง ื‘ืœื‘ื. ื•ืœื ื”ื™ื• ื˜ื•ืจื—ื™ื ื‘ื—ื ื. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืฉื™"ืข (ืกื™ืžืŸ ืค"ื).</small>
265
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืž"ืฉ </b>ืชื™"ื˜ ื‘ืžื”ื“ื•ืจื. ืœื”ื˜ืขื•ืช ื”ื’ื™ืจืกื ืจื‘ื ืงื•ื“ื ืจื‘. ืขื™ื™ืŸ ืชื•' ื‘"ืž (ื“"ื‘) ื“"ื” ืื™ืŸ ื ืฉื‘ืขื™ืŸ. ื•ื“ืœื”"ื‘ ืชื•ืกืคื•ืช ื“"ื” ืจื‘ื ืืžืจ. ื•ืฉื™"ืข (ืกืงืœ"ื) <b>ื•ื‘ืขื ื™ืŸ</b> ืฉื•ืจืฉ ื”ืฉื ื•ื‘ืื•ืจื• ืข"ื“ ื”ื ืงื•ื“. ืฉื ืงืจื ื‘ื• ื˜ืจื— ืžืž"ื‘ ื‘ื›ื“ื™. ืฉื”ืจื™ ื”ื ืงื•ื“ ื”ืœื– ืื™ื ื• ืฉืœ ืฉื ื”ื•ื™"ื”. ืืœื ืฉืœ ืฉื ื”ืžืœื‘ื•ืฉ ืื“ื ื™. ื•ื ืขืœื ื’ื ืžืžืž"ื‘ ื’ื ืžืชื™"ื˜. ืืฃ ืชืœืžื•ื“ ืืจื•ืš. ืขื™ื™ืŸ ืœื—"ืฉ ืจ"ืค ื—ืœืง. ื•ืœื”ืœืŸ ืค"ื‘ ื“ื—ื’ื™ื’ื”. ื•ื‘ืก"ืข ื“ื™"ื› ืฉืœื ื•.</small>
266
+
267
+ Mishnah 6
268
+
269
+ <b>ื•ืื•ืชื• ื™ื•ื ื ืงืจื ื™ื•ื ื—ื™ื‘ื•ื˜ ื—ืจื™ื•ืช. </b>ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•' ื“ืจื™ื‘"ื‘ ืื›ื•ืœื”ื• ื ืžื™ ืคืœื™ื’ ื“ืกื‘ืจ ื—ืจื™ื•ืช ื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื›ืœ ื–' ื•ืื•ืชื• ื™ื•ื ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื™ื•ื ื' ืขื›"ืœ. ื•ืœ"ื  ื“ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื“ื—ื•ืง ื“ืืข"ื’ ื“ืจื™ื‘"ื‘ ืก"ืœ ื›ืœ ืฉื‘ืขื” ื”ื™ื• ืžืงื™ืคื™ืŸ ื”ืžื–ื‘ื— ื‘ื—ืจื™ื•ืช. ืื‘ืœ ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ื™ื• ื—ื•ื‘ื˜ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื‘ืงืจืงืข. ื•ื–ื” ื”ื—ื™ื‘ื•ื˜ ืœื ื”ื™ื” ืืœื ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ืฉืคืกืงื” ื‘ื• ื”ื”ืงืคื”. ื•ืขืœ ืฉื ื›ืš ื ืงืจื ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื‘ืœื‘ื“. ื™ื•ื ื—ื™ื‘ื•ื˜ ื—ืจื™ื•ืช:
270
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืš ืžืขืฉื”ื• ื‘ืฉื‘ืช </b>ื›ืฉื—ืœ ื‘ื• ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ื—ื’.</small>
271
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื›ืžื•ืฉื• </b>ืžืคื ื™ ืฉื ืœืงื˜ื• ืžืขืจื‘. ื•ืœื ื ื–ืงืคื™ืŸ ืขื“ ืœืžื—ืจ. ื•ื‘ื‘ืชื™ื”ื ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื ื™ื—ื. ืขื“ ืœืžื—ืจ. ื›ื™ ืื– ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื‘ื™ืื ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ืœืขื–ืจื”. ืœืคื™ ืฉื™ืจื•ืฉืœื ื“ื™ืŸ ื›ืจืžืœื™ืช ื”ื™ื” ืœื” (ืขืกืค"ื” ื•ืจืค"ื• ื“ืคืกื—ื™ื. ื•ื‘ืชืจื ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืค"ื‘ ื“ืžื“ื•ืช ื‘ืก"ื“) ืื‘ืœ ื‘ื™"ื˜. ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ื”ืขืจื‘ื” ื›ืœ ืื™ืฉ ื‘ื‘ื™ืชื• ื‘ืขืจื‘. ื•ืžื‘ื™ืื” ืœืžื—ืจ ืœืขื–ืจื”. ื›ื“ืจื›ื” ื‘ื—ื•ืœ.</small>
272
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื”ืฉืžื—ื” </b>ืขื™ื™ืŸ ืชื•ืกืคื•ืช ื“ืคืกื—ื™ื (ืขื"ื).</small>
273
+
274
+ Mishnah 7
275
+
276
+
277
+
278
+ Mishnah 8
279
+
280
+
281
+
282
+ Mishnah 9
283
+
284
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ืฉืœื•ื— </b>ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืกืคืจื™ ื™ืฉืขื™ื” (ืก"ื—) ื•ื ืงืจื. ื’ื ื’ื™ื—ื•ืŸ. ื•ื™ื“ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ืจื›ืช ื”ืฉืœื— (ื ื—ืžื™ื” ื’') ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื“ืจื•ื ื”ืžืงื“ืฉ. ื•ืฉืขืจ ื”ืžื™ื ื›ื ื’ื“ื• ื‘ืขื–ืจื”.</small>
285
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืืŸ </b>ืžืคื•ืจืฉ ื”ื‘ืืช ื”ืžื™ื. ื•ืœื”ืœืŸ ื‘ืค"ื” ืžื‘ื•ืืจ ื“ืจืš ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœืžื™ืœื•ื™ ื”ืžื™ื. ื•ืข"ืฉ.</small>
286
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืชืงืขื• </b>ื›ื•'. ื”ื›ืœ ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช. ื•ืื™ืŸ ืฉื ืฉื•ืคืจ. ื•ืชืจ"ืช ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื‘ืฉื‘ืช ื•ืœื ื‘ื™"ื˜. ืืœื ื‘ืฉืขืช ื ื™ืกื•ืš ื‘ืœื‘ื“.</small>
287
+
288
+ Mishnah 10
289
+
290
+ <b>ื ืฉืคื›ื” ืื• ื ืชื’ืœืชื”. </b>ื”ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ื ื˜ืžืื•. ืœืื• ืžืฉื•ื ื“ืžื™ ื ื™ืกื•ืš ื”ื—ื’ ืœื ืžืงื‘ืœื™ ื˜ื•ืžืื” ื›ืžืฉืงื™ ื‘ื™ ืžื˜ื‘ื—ื™ื. ื“ื›ื‘ืจ ื”ื•ื›ื—ืชื™ ื‘ืขื–ื”"ื™ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช ืจ"ื— ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ' ื“ืœืื• ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื›ื™ ื ื˜ืžืื• ืื›ืชื™ ืื™ืช ืœื”ื• ืชืงื ืชื ื‘ื”ืฉืงื”. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ืคื›"ืฉ. ืขืž"ืฉ ืœืงืžืŸ ืค"ื‘ ื“ื‘ื™ืฆื”. ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ื”ืงื“ื™ืฉืŸ ื•ืื—"ื› ื”ืฉื™ืงืŸ ืœื ืžื”ื ื™ื ืœื”ื• ื”ืฉืงื” [ืคืกื—ื™ื ื“' ืœ"ื“ ืข"ื‘]. ืืค"ื” ืœื ื ืงื˜ื” ืžืฉื•ื ื“ืœื ืคืกื™ืงื. ื•ืœื ื‘ืขื™ ืœืื•ืจื•ื›ื™ ื‘ืœื™ืฉื ื. ื•ืชื• ื“ื”ื ื”ื›ื ื•ื“ืื™ ืื™ื™ืจื™ ื‘ื“ืœื ื”ืงื“ื™ืฉืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ. ืฉื”ืจื™ ืœื›ืš ืžืœืื• ื‘ื—ื‘ื™ืช ืฉืื™ื ื” ืžืงื•ื“ืฉืช. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืค"ืง ื“ืคืกื—ื™ื ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— ื”ืœ' ื—ื ื•ื›ื”:
291
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžืžืœื ืžืข"ืฉ</b> ื›ื•' <b>ื›ื™</b> ื‘ืฉื‘ืช ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื‘ื™ื ื”ืžื™ื ืžืŸ ื”ืฉืœื•ื—. ื•ืืฃ ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืœืขื–ืจื” (ื›ื“ืœืขื™ืœ ื’ื‘ื™ ืขืจื‘ื”) ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืžืœื ื‘ื—ื‘ื™ืช ื›ื•'. ื•ืœื”ื‘ื™ืื” ื‘ืขื–ืจื” ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื.</small>
292
+
293
+ Chapter 5
294
+
295
+
296
+
297
+ Mishnah 1
298
+
299
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื–ื”ื• ื”ื—ืœื™ืœ</b> ื–ื”ื•. ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื—ืœื™ืœ ื”ืžื›ื” ืœืคื ื™ ื”ืžื–ื‘ื—. ืขืœ ื”ืงืจื‘ืŸ (ื™ื‘"ืค ื‘ืฉื ื”) ืฉื“ื•ื—ื” ืฉื‘ืช ื•ื™"ื˜.</small>
300
+
301
+ Mishnah 2
302
+
303
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืžื•ืฆืื™ ื™"ื˜ </b>ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื‘ื—ื‘ื•ืจ ื›ืชื‘. ืขื™ื˜"ื ื”ื™ื• ืžืชืงื ื™ืŸ. <b>ื“ืขืชื•</b> ืฉื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ื’ื–ื•ื–ื˜ืจื. ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ืžืขื™"ื˜. ื•ืกื‘ืจื ื”ื™ื. ื›ื™ ืœืžื” ื™ืขืฉื• ืžืœืื›ื” ื‘ื—"ื” ื‘ื—ื ื. ื“ื”ื ืืคืฉืจ ืžืขื™"ื˜. <b>ืืข"ื’</b> ื“ืืฉื›ื—ืŸ ื‘ื‘ื™ืžื” ื“ืžืœืš. ื”ืชื ื›ื“ืงืืžืจ ื˜ืขืžื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื›ื™ ื”ื™ื›ื ื“ืœื ืœื“ื—ืงื ืขื–ืจื” (ื›ืœื•ืžืจ ื”ื™ื” ื’ื•ืจื ื“ื•ื—ืง ื‘ื™"ื˜. ืฉื”ื™ื” ื”ืขื ืจื‘ ื‘ืขื–ืจื”. ืœื™ืจืื•ืช ืคื ื™ ื”'). <b>ืื‘ืœ </b>ื”ื›ื. ื‘ืื•ื™ืจ ื”ืขื–ืจื” ื”ื™ื” ื”ื‘ื ื™ืŸ. ื•ืœื ื”ื™ื” ื’ื•ืจื ืœื”ื ื“ื•ื—ืง. ื•ื›ืš ืื ื™ ืื•ืžืจ ืœืคื™ืจืฉ"ื™ ืฉื ื‘ืฉื ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™. <b>ืืžื ื</b> ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ืื”"ื  ืœื ื“ื—ื™ื ื‘ื™ืžื” ื—"ื”. ืืœื ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœ ืคืจืงื™ื ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ื•ืžืงื™ืžื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ื—"ื” ืฉืžื—ื‘ืจื™ื ื”ืคืจืงื™ื. ื•ืื™ืœื• ื’ื ื›ืืŸ ื”ื’ื–ื•ื–ื˜ืจื ืฉืœ ืคืจืงื™ื ื”ื™ืชื”. ื•ื‘ืžื™ื˜"ื ืžืงื™ืžื™ืŸ ืื•ืชื”. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืชืงื ื™ืŸ ื“ืชื ืŸ. <b>ื"ื </b> ื•ืžืชืงื ื™ืŸ ื›ื•' ืื™ื ื• ื ืงืฉืจ ืœืžืขืœื”. ืืœื ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื‘ืค"ืข ื”ื•ื. ืœื•ืžืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ืžืชืงื ื™ืŸ ืฉื ื›ืš (ืข"ื“ ื•ื™ืจื•ื ืชื•ืœืขื™ื ื•ื™ื‘ืืฉ) ื•ืžืขื™"ื˜ ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ. <b>ืื•</b> ื“ื™ืœืžื ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืžืคืจื™ืฉื™ืŸ ื”ื ืฉื™ื ืžื‘ื™ืŸ ื”ืื ืฉื™ื. ื•ืžื•ืฉื™ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืœืžืขืœื”. ื–ื”ื• ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืžื™"ื˜.</small>
304
+
305
+ Mishnah 3
306
+
307
+ <b>ืžื‘ืœืื™ ืžื›ื ืกื™ ื›ื”ื ื™' ื•ืžื”ืžื™ื™ื ื™ื”ืŸ. </b>ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•' ืชื™ืžื ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื›ืชื•ื ืช ืฉื’ื ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ืฉืœ ืฉืฉ ืข"ื›. ื•ืœื™ ืงืฉื” ื’ื ืžืฆื ืคืช ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜:
308
+ <b>ื•ืคืœื™ืื” </b>ื“ืขืช ื”ืชื•' ืžืžื ื™ ื“ืžืื™ ืืจื™' ืฉื”ื™' ืฉืœ ืฉืฉ. ืื˜ื• ืื ื”ื™ืชื” ืฉืœ ื›ืœืื™ื ืคืกื•ืœื” ืœืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื”. ื•ืชืงืฉื™ ืœื”ื• ื”ืžื™ื™ื ื™ื”ื ื“ืื™ืช ื‘ื”ื• ืฆืžืจ. ื“ืงื™ื™"ืœ ื›ืจื‘ื™ ื“ืค"ืง ื“ื™ื•ืžื [ื“' ื™"ื‘ ืข"ื] ื“ืื‘ื ื˜ื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื”ื“ื™ื•ื˜ ืฉืœ ื›ืœืื™ื:
309
+ <b>ื•ื”ื›ื™ </b>ืื™ืชื ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื ืจื™ืฉ ื‘ืžื” ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ [ื“' ื›"ื ืข"ื] ื“ืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื” ืฉืื ื™. ื•ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื‘ื” ืฉืฉ ื“ื•ื•ืงื. ืฉื’ื ื”ืื‘ื ื˜ ืฉืื™ื ื• ื›ืฉืจ ืœืคืชื™ืœื” ื“ืžื ื•ืจื”. ืจืื•ื™ ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื• ืœืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื”. ื•ื"ื› ืชืจื™ ืชืžื™ื”ื™ ื ื™ื ื”ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•'. ื“ืœื ื–ื• ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ื›ื ืฉืฉ. ืืœื ืืคื™' ืœื“ื‘ืจื™ื”ื ื“ืฉืฉ ื‘ืขื™ื ืŸ. ื˜ืคื™ ื”ื•"ืœ ืœืืงืฉื•ื™ื™ ืืื‘ื ื˜ ื“ื—ืฉื™ื‘ ืœื™ื” ืชื ื. ื™ืฆื™ื‘ื ื‘ืืจืขื ื•ื’ื™ื•ืจื ื‘ืฉืžื™ ืฉืžื™ื. ื•ื”ืชื™"ื˜ ื”ื’ื“ื™ืœ ื”ืžื“ื•ืจื” ื•ืœื ื—ืœื™ ื•ืœื ืžืจื’ื™ืฉ:
310
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•' ืจืง ืื™ื–ื” ื’ืœื™ื•ืŸ ืžืชืœืžื™ื“ ื˜ื•ืขื” ืฉื”ื›ื ื™ืกื• ื”ืžื“ืคื™ืก ืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•' ื›ืžื• ืฉืื™ืจืข ืœืจื•ื‘:
311
+ <b>ื•ืœืขื ื™ืŸ </b>ื”ืชืžื™ื”ื” ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื›ืชื•ื ืช ื•ืžืฆื ืคืช. ื "ืœ ื“ื—ื“ ื˜ืขืžื ืื™ืช ื‘ื”ื•. ืžืฉื•' ื“ืžื ื™ื™ื”ื• ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ืชืžื™ื“ ื‘ืžืงื“ืฉ ืœืžื ื•ืจื”. ื•ื”ืžื™ื™ื ื™ื”ืŸ ืœื ื—ื–ื• ืœืžื ื•ืจื” ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืจื™ืฉ ื‘"ืž. ื•ืžื›ื ืกื™ื™ื ื ืžื™ ืืคืฉืจ ื“ืื™ืช ื‘ื”ื• ืžืฉื•ื ื‘ื™ื–ื•ื™ ืžืฆื•ื”. ื•ืื™ืŸ ื“ืจืš ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื”ืŸ ื‘ืžื ื•ืจื” ืžืคื ื™ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ืง"ืœ. ื•ื”ื ื™ ื“ื—ื–ื• ืœืžื ื•ืจื” ืœื ื”ืงืœื• ื‘ื”ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ืžื”ื ืœืฆื•ืจืš ืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื” ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื•' ื‘"ืž ื›ื ืœืข"ื“ ื ื›ื•ืŸ. ื•ื’ืžืจื ืขืจื•ื›ื” ื”ื™ื ื‘ืค"ื‘ ื“ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื•ื›"ื› ื”ืจืžื‘"ื ื“ื›ืชื ื•ืช ื›ื”ื ื™ื ืฉื‘ืœื• ื”ื™ื• ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ื‘ืžื ื•ืจื”. ื™ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›"ืž ืž"ื˜ ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ืžืฆื ืคืช ืœืžื ื•ืจื”:
312
+
313
+ Mishnah 4
314
+
315
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืขืžื“ื• </b>ื›ื•' ื‘ืฉืขืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื ืงืจื ื›ืืŸ ื›ืš. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืจ ื”ื™ื•ืฆื ืœืžื–ืจื—. ืฉื”ื•ื ืœืขื•ืžืชื•. ื•ื ืงืจื ืฉืขืจ ื”ืชื—ืชื•ืŸ. ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืชื—ืชื™ืช ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื. ื•ื”ื™ื• ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื“ืจืš ืืจื•ื›ื”. ืœื”ืงื™ืฃ ืžืžื–ืจื— ืœื“ืจื•ื. ืขื“ ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืœืฉืขืจ ื”ืžื™ื. ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ืคื•ืžื‘ื™ ืœื“ื‘ืจ. ืฉืชื”ื ืฉืื™ื‘ืช ื”ืžื™ื ื ืขืฉื™ืช ื‘ืขืกืง ื’ื“ื•ืœ. ืœืงื™ื™ื ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ืฉืื‘ืชื ืžื™ื ื‘ืฉืฉื•ืŸ. ื•ื›ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื“ืจื•ื. ืžืฆืื• ืฉื ื”ืžืขื™ืŸ. ื•ื›ืฉืžืœืื• ื”ืžื™ื ืœื ื”ื™ื• ืžืขื‘ื™ืจื™ืŸ ืขืœ ื”ืžืฆื•ื”. ืืœื ืžื›ื ื™ืกื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืžื™ื“. ื“ืจืš ืฉืขืจ ื”ืกืžื•ืš. ื›ืžืฉ"ืœ ืค"ื“ ื‘ืก"ื“.</small>
316
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืืžืจื• ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืฉื”ื™ื• ื‘ืžืงื•ื ื”ื–ื” </b>ื›ื•'. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืื ืœืžืงืจื (ื™ื—ื–ืงืืœ ืก"ืž) ื‘ืก"ื“.</small>
317
+
318
+ Mishnah 5
319
+
320
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื‘ืžื•ืกืคื™ืŸ ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืชืฉืข </b>ื•ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉื ื™ ืงื“ื•ืฉื•ืช. ืžืกื™ืง ืชืœืžื•ื“ื ืฉืžืืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ืชืงื™ืขื•ืช ื•ืžืจื‘ื™ืŸ ื‘ืชื•ืงืขื™ืŸ (ื•ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ืจ"ืž ืฉื”ืฉืžื™ื˜ื”) ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืก"ืข ืจ"ื—. ื‘ืกืคืจ ืขื™ืจ ื”ืืœื”ื™ืช ืฉืขืจ ื”ื—ื“ืฉ. <b>ื•ืขื™ื™ืŸ</b> ื‘ื’ืžืจื. ื“ืคืจื™ืš ืืžืืŸ ื“ืก"ืœ ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ ืชื•ืงืขื™ืŸ. ืœื™ืชื ื™ ืจ"ื” ืฉื—"ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ื“ืื™ื›ื ืชืœืชื ืžื•ืกืคื™ืŸ. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื™"ื› ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ืœืž"ื“ ืฉื—ื•ืœืงื™ืŸ ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ. <b>ืื‘ืœ</b> ื‘ืขืฆืจืช ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื“ืื™ ืื™ื›ื ื ืžื™ ืชืœืชื ืžื•ืกืคื™ืŸ. ืืœื ื“ื ืงื˜ ืงืžื ื“ืžื˜ื™ ืœื™ื“ื™ื”.</small>
321
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืข"ืฉ ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื—ื’</b> ื”ื™ื™ื ื• ื›ืฉื—ืœ ื‘ื—"ื”. ืื‘ืœ ื‘ื—ื’ ืจ"ืœ ื‘ื™"ื˜. ืœื ื”ื™ื” ืฉื ืชืฉืข ืชืงื™ืขื•ืช ืฉืœ ืฉืžื—ืช (ื‘ื”"ืฉ) ื›ื“ืชื ืŸ ืจ"ืค ืฉืื™ืŸ ื”ื—ืœื™ืœ ื“ื•ื—ื” ืืคื™ืœื• ื™"ื˜. (ื•ื”"ื” ืœืฉืืจ ื›ืœื™ ืฉื™ืจ) ืืœื ืฉืœ ืฉืขืช ื”ืงืจื‘ื” ื•ื ืกื•ืš.</small>
322
+
323
+ Mishnah 6
324
+
325
+ <b>ื‘ืฉืžื™ื ื™ ื—ื–ืจื• ืœืคื™ื™ืก ื›ื‘ืจื’ืœื™ื. </b>ืฉืžืข ืžื ื” ื“ื‘ื™"ื˜ ืฉืจื™ ืœื”ืคื™ืก ืขืœ ื”ืงืจื‘ื ื•' ืœื™ื“ืข ืžื™ ื™ืงืจื™ื‘. ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื”ื™ื• ืžืคื™ืกื™ืŸ ืื ืฉื™ ื‘ื™ืช ืื‘ ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื™ื•ื. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ืกื“ืจ ื™ื•ืžื (ื“ื›ื•"ื) ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืคื›"ื’ ื“ืฉื‘ืช:
326
+
327
+ Mishnah 7
328
+
329
+ <b>ื‘ื’' ืคืจืงื™ื ื”ื™ื• ื›ืœ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ืฉื•ื•ืช. </b>ืฆืœ"ืข ืœื“ื‘ืจื™ ืจ"ื’ ืค' ื‘ืชืจื ื“ืž"ืง [ื“ืฃ ื™"ื˜ ืข"ื] ื“ืืžืจ ืจ"ื” ื•ื™"ื” ื›ืจื’ืœื™ื. ืฉื”ื•ืงืฉื• ื›ืœ ืžื•ืขื“ื™ ื”' ื–ื” ืœื–ื”. ืื™ ืก"ืœ ื ืžื™ ื“ื”ื™ื• ืฉื•ื™ืŸ ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ื—ื™ืœื•ืง ืœื—ื ื”ืคื ื™ื. ื›ืฉื—ืœื• ื™"ื” ื•ืจ"ื” ืกืžื•ืš ืœืฉื‘ืช. ืžืœืคื ื™ื” ืื• ืžืœืื—ืจื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื• ืžืงื“ืฉื™ืŸ ืข"ืค ื”ืจืื™ื™ื”. ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืคื™"ื ื“ืžื ื—ื•ืช [ื“' ืฆ"ื‘ ืข"ื‘] ื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืข"ืฉ:
330
+ <b>ื•ื”ื </b>ืคืฉื™ื˜ื ืœืŸ ื“ื‘ืจ"ื” ื•ื™"ื” ืœื ื—ื–ืจื• ืœืคื™ื™ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ื›ื‘ืจื’ืœื™ื. ืฉื”ืคื™ื™ืกื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ื”"ื›. ืžืฉืžืจ ืฉื–ืžื ื• ืงื‘ื•ืข ืขื•ื‘ื“ ื”ื›ืœ. ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ืฉื•ื•ืช ืืœื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ืฉืขืจ ืื—ื“. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื’' ืจื’ืœื™ื ื“ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืจืื™ื” ืžืฉื"ื› ืจ"ื” ื•ื™"ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื—ื•ื‘ืช ืจืื™ื” ืœืžืงื•ื:
331
+ <b>ืžื™ื”ืช </b>ืงืžื™ื‘ืขื™' ืœื™ ื”ื™ื›ื ื“ื—ืœื• ืกืžื•ื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืช ื“ืื™ื›ื ืžืฉืžืจ ื”ืžืชืขื›ื‘ ืื• ื”ืžืงื“ื™ื. ื“ืœื ืžืฆื™ ืžื™ื–ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื”ืกืžื•ื›ื”. ืื ื—ื•ืœืงื™ืŸ ื‘ืœื—ื. ื›ื“ืจืš ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืฉืืจ ื™"ื˜ ืฉื—ืœื• ืกืžื•ื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืช. ื“ืžืื™ ืฉื ื. ืืฃ ืฉื™ืฉ ืœื“ื—ื•ืง ื•ืœื—ืœืง:
332
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืฉื ื™ ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ</b> ืคืฉื•ื˜ ื“ื‘ื—"ื” ื ืžื™ ื›ืœ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ืฉื•ื•ืช. <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ื‘ืกืคืจ ื”ืจื•ืงื— ืจื™ืฉ ื”ืœื›ื•ืช ืขืฆืจืช. ื•๏ฟฝ๏ฟฝ"ืข ื‘ืกืคืจ ื–ืงื ื• ืจืื‘"ืŸ. ื‘ืž"ืฉ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ื”ืคืกื™ืงืชื. ื•ืž"ืจ ืงื”ืœืช (ืค' ืžื” ื™ืชืจื•ืŸ) ืื™ืžืชื™ ื”ืŸ ืชืžื™ืžื•ืช. ื›ืฉืื™ืŸ ื™ืฉื•ืข ื•ืฉื›ื ื™ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ื›ื™ ืœื›ืื•ืจื” ืžืฉืžืข ืฉื™ื”ื•ื™ืจื™ื‘ ืœืขื•ืœื ืžืฉืžืฉ ื‘ืจ"ื— ื ื™ืกืŸ. ืื• ืœืคื ื™ื•. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื ื™ื™ืŸ ืœืžื“ืจืฉื™ื ื”ื "ืœ ื“ื‘ืจ ื–ื”. ื’ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื™ืœื”ื™ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ. ืœื ืžืฉืžืข ื›ืŸ. <b>ื•ืขื™ื™ืŸ </b>ืชืฉื•ื‘ืช ืืž"ื” ื–"ืœ (ืกืงื›"ื“) <b>ื•ืขืชื”</b> ืžืงืจื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ืกืคืจ ื—ื“ืฉ. ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืกื“ืจ ืžื•ืขื“. ื”ืฉื™ื’ ืขืœ ืื‘ื ืžืจื™ ื”ื’ืื•ืŸ ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื–"ืœ ื”ื ื‘ื”ืœ ืœื”ืฉื™ื‘. ื’ื ืื ื›ื™ ื—ืฉื‘ืชื™ ื•ืœื ืžืฆืืชื™ ื”ื“ื‘ืจ ืžื›ื•ื•ืŸ. ืจืง ืขื“ ื™"ื“ ืฉื ื”. ื•ืžืฉื ื•ืื™ืœืš ื”ื™ื” ืฉื•ื ื” ื‘ืž"ื› ืœื ื™ื“ืข ืžืื™ ืงืืžืจ. ื•ืœื ื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืืž"ื” ื–"ืœ ืœื’ืžืจื™. ื•ื“ื‘"ืœ.</small>
333
+
334
+ Mishnah 8
335
+
336
+ <b>ืžืฉืžืจ ืฉื–ืžื ื• ืงื‘ื•ืข. </b>ืืข"ื’ ื“ื‘' ืžืฉืžืจื•' ื”ื•ื• ืงื‘ื™ืขื™ ื•ืงื™ื™ืžื™ ื”ืชื ื‘ื›ืœ ืฉื‘ืช. ื”ืื—ื“ ืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื. ื•ื”ืื—ื“ ื ื›ื ืก. ืจืืฉื•ืŸ ืžืฉืžืฉ ืฉื—ืจื™ืช. ื•ื”ืฉื ื™ ืขืจื‘ื™ืช. ื•ืฉื ื™ื”ื ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ื”ื—ืœื•ืช ื‘ืฉื•ื”:
337
+ <b>ืืค"ื” </b>ื ืงื˜ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ืžืฉื•ื ื“ืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ื–ื›ื” ื‘ื”ืงืจื‘ืช ื”ื‘ื–ื™ื›ื™ืŸ. ืฉื”ื™ื ื ืขืฉื™ืช ืขื ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ. ื•ืงื•ื“ืžืช ืœื ืกื›ื™ ื”ืžื•ืกืฃ. ื›ืž"ืฉ ื‘ืค"ื• ืžื”ืœ' ืชืž"ื•. ื"ื› ืกื™ื“ื•ืจ ื”ืœื—ื ื•ื ื˜ื™ืœืชื• ื”ื›ืœ ื ืขืฉื” ืข"ื™ ืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื. ืฉื–ื›ื” ื‘ืชืžื™ื“ ืฉื  ืฉื—ืจ ื•ืžื•ืกืคื™ืŸ. ื•ื”ื•ื ื”ื•ื ืฉื–ืžื ื• ืงื‘ื•ืข ื”ืฉื ื•ื™ ื›ืืŸ. ืฉื ื•ื˜ืœ ื”ืขืฉืจ ื—ืœื•ืช ืฉื–ื›ื• ืœื• ืžืฉื•ืœื—ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื—ืœืฃ ืขื‘ื•ื“ืชื•. ื•ืžื–ื›ื” ืืช ืื—ื™ื• ื”ื ื›ื ืกื™ืŸ ืขืžื•. ืฉื‘ื“ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืœื ื›ื ืก ืœื™ื˜ื•ืœ ื›ืœื•ื. ืืœื ื“ื”ื›ื™ ืืชื ื• ื‘ื”ื“ื™ ื”ื“ื“ื™ ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ืœื™ืžื˜ื™ ืชื›ืœื ืœื›ื›ื ื“ืฉืžืข ืงืœ ื—ื‘ืจื™' ื“ืื›ืœ ื•ืื™ื”ื• ืœื ืื›ืœ:
338
+ <b>ืžื™ื”ื• </b>ืœื™ืช ืœื™ื” ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ื’ื•ื•ื™ื™ื”ื• ืืœื ืข"ื™ ื”ื™ื•ืฆื ื“ืฉืงื™ืœ ืœื”ื• ื‘ืื’ืจื™ื”. ืื—ืจ ืฉื’ืžืจ ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืชืŸ. ื•ื—ื•ืœืง ืื•ืชืŸ ืขื ื”ื ื›ื ืก. ืฉืื™ืŸ ืœื• ื—ืœืง ืจืง ื‘ืื›ื™ืœื”. ืœื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื“ื•ืง:
339
+ <b>ื•ื”ืžืชืขื›ื‘ ื ื•ื˜ืœ ืฉืชื™ื. </b>ืขื‘ืชื™"ื˜ ืฉื”ืงืฉื” ื“ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืชื ื™ ื•ื”ืžืชืขื›ื‘ื™ื:
340
+ <b>ื•ื”ื </b>ืœื ืงืฉื™ื ื“ื›ื‘ืจ ื ืฉืžืจ ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ืžื–ื” ื“ื ืงื˜ ืžืชืขื›ื‘. ืžืฉื•ื ื“ืœืคืขืžื™ื ืื™ืŸ ืฉื ืืœื ืžืฉืžืจ ื' ื”ืžืชืขื›ื‘. ื•ืงืž"ืœ ื“ืืคื™ืœื• ืžืฉืžืจ ืื—ื“ ื ืžื™ ื“ื™ื ื™ื” ื”ื›ื™ ื“ืฉืงื™ืœ ืชืจืชื™. ืืžื ื ืž"ืฉ ื‘ื›"ืž ื“ื›ืฉื—ืœ ื™"ื˜ ื‘ืฉื ื™ ื”ื™ื›ื™ ืงืจื™ ืœื™ื” ืžืชืขื›ื‘. ื”ืื™ ื”ืžืงื“ื™ื ื”ื•ื. ื•ื”ื›ื™ ืื™ื‘ืขื™ ืœืžื™ืชื ื™ ื”ืžืงื“ื™ื ื•ื”ืžืชืขื›ื‘. ื”ื ื•ื“ืื™ ืงืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื ืœื›ืื•ืจื”:
341
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื›ื™ ื“ื™ื™ืงื™ื ืŸ ื”ื ื ืžื™ ืœืื• ื“ื™ื•ืงื ื”ื•ื ืœื’ืžืจื™ ื•ื‘ื—ื“ื ืžื—ื™ืชื ืžื™ืชืจืฆื ื ืžื™ ืงืžื™ื™ืชื. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ื“ืœืขื•ืœื ืื™ื›ื ืžืชืขื›ื‘. ื‘ื™ืŸ ื›ืฉื—ืœ ื™ื•ื ื' ืœื”ืคืกื™ืง ืœืคื ื™ื” ืื• ืœืื—ืจื™ื”. ืฉื”ืจื™ ืืœื• ื”ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ื”ืŸ ืฉืืจ ื”ืžืฉืžืจื•ืช. ืฉืื™ืŸ ื–ืžื ืŸ ืงื‘ื•ืข ืฉื‘ืื•ืช ื‘ืฉื‘ืช ืœืคื ื™ ื”ืจื’ืœ. ืœื”ื™ื•ืชืŸ ื›ื•ืœืŸ ืฉื•ื•ืช ื‘ืจื’ืœ. ื"ื› ืื•ืชื• ืžืฉืžืจ ื”ืงื‘ื•ืข ืœืฆืืช ื‘ืื•ืชื” ืฉื‘ืช. ืขืœ ื›ืจื—ื• ื”ื•ื ืžืชืขื›ื‘. ืื ื™ืจืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืŸ ื”ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ื•ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืจื’ืœ. ื•ื”ืจื™ ื"ื› ื”ื•ื ืฉื•ื”ื” ืฉื. ื•ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืื– ื›ืžื ื”ื’ื•. ื•ื”ื•ื ื”ืžืชืขื›ื‘ ืขื›"ืค:
342
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ื ื™ื—ื ื˜ืคื™ ื“ื ืงื˜ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ืžืฉื•ื ื“ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงืจื•ืช ืœื›ื•ืœืŸ ืžืชืขื›ื‘ื™ื ื›ื ื–ื›ืจ. ื•ืื™ืŸ ืฉื ืืœื ื' ื”ืžืชืขื›ื‘. ื•ืฉืคื™ืจ ืงืจื™ ืœื™ื” ืžืชืขื›ื‘ ืื—ืจ ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื™ื•ืฆื ื•ื ืชืขื›ื‘. ื•ื’ื ื”ื•ื ื ื•ื˜ืœ ื—ืœืง ื‘ืฉืชื™ ื—ืœื•ืช. ืฉื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืžืฉืžืจื•ืช ื”ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ื•ื”ืžืชืขื›ื‘ื™ื ื‘ื›ืœืœ. ืœืฉื›ืจ ืขืœ ื–ืจื™ื–ื•ืชื. ื•ืžืื—ืจ ืฉืœื ื ื•ืคืœ ืžื”ื ื‘ื–ืจื™ื–ื•ืช. ืœื›ืŸ ืœื ื™ื’ืจืข ืžื—ืœืงื• ืขืžื”ื. ืœื‘ื“ ืžื” ืฉื ื˜ืœ ืžื—ืฆื”. ื—ืœืงื• ื”ืžื’ื™ืขื• ืžืคื ื™ ืงื‘ื™ืขื•ืช ืžืฉืžืจื•:
343
+ <b>ื•ืœืขื•ืœื </b>ื›ืœ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ื”ืžืงื“ื™ืžื•ืช ื•ื”ืžืชืขื›ื‘ื™ื ื‘ื›ืœืœื•ืช ื‘ื–ื”. ื›ื™ ืฉื›ืจ ื”ื•ื ืœื”ื ืชื—ืช ื–ืจื™ื–ื•ืชื ื•ืขื™ื›ื•ื‘ื. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืœื ืคืกื™ืงื ืœื™ื” ื“ืœื™ื”ื•ื™ ื˜ืคื™ ืžื—ื“ ื”ืžืชืขื›ื‘. ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื—ืœ ืœื”ืคืกื™ืง ืžืœืคื ื™ื” ืื• ืžืœืื—ืจื™ื”. ื“ื—ื“ ื•ื“ืื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื™ื” ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื. ื•ืื•ืจื—ื™ื” ื ืžื™ ืœืขื›ื•ื‘ื™ ื˜ืคื™. ืžืืงื“ื•ืžื™ ื“ืื™ื ืš. ืžืฉื•"ื” ื ืงื˜ ื”ืš ืœื™ืฉื ื. ื•ื“ื•ืง ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื•ื“ืื™ ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื— ื‘ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™. ื•ื›ืŸ ื”ื™ื ื“ืขืช ื”ืจืื‘"ื“ ื–"ืœ:
344
+ <b>ืื•ืœื </b>ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื•ื“ืื™ ืชืžื•ื”ื”. ื›ื ืจืื” ืœืžืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืฉืงืคื” ืžืขื•ื˜ื” ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื•ื—ืง ืžื›ืœ ืคื ื™ื. ื”ืŸ ืžืฆื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื”ืŸ ืžืฆื“ ื”ืขื ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš. ื›"ืฉ ืื—ืจ ืฉืขืœื” ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืคื™ืจืฉ"ื™ ื‘ืจื™ื•ื— ืช"ืœ. ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื™"ืœ ืœืจืื‘"ื“ ืœื“ื—ื•ืชื• ื‘ื‘' ื™ื“ื™ื•:
345
+ <b>ื•ืจืื™ืชื™ </b>ืœื—ื›ื ืื—ื“ ืฉ๏ฟฝ๏ฟฝืืจื™ืš ืœืฉื•ืŸ ื›ืžืฉืชื‘ื— ืžืื“ ืฉื ื’ืœื” ืœื• ืจื– ืœื‘ืืจ ื”ืฉื’ืช ื”ืจืื‘"ื“ ืข"ืค ื”ื’ืžืจื ื“ืฉื™ืœื”ื™ ืค"ืง ื“ื™ื•ืžื. ื•ืœื ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ืžื”ืฆื•ืจืš ืœื”ื˜ืจื™ื— ืขืฆืžื• ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ืžืื“. ื•ืืฃ ืžืžืงื•ืžื• ื›ืืŸ ืœืžื“ ื”ืจืื‘"ื“. ื•ื ื’ืœื” ื”ื–ืจื•ืช ืฉื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ืž ื–"ืœ. ื•ื›ืชื‘ ื’ื ืื‘ื ืžื•ืจื™ ื”ื’ืื•ืŸ ื–"ืœ ื‘ืกืคืจื• ืžื”ื“ื•ื—ืงื™ื ืฉืจืื” ื‘ื• ื”ืจ"ื ื–"ืœ:
346
+ <b>ื•ืืžื ื </b>ืžืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื’ืžืจื ื”ื ื–ื›ืจ ืืฃ ืื ืœื›ืื•ืจ' ืžืฉืžืขื” ื›ืคื™ืจืฉ"ื™ ื“ืื™ ื›ืคื™ืจ' ื”ืจ"ืž ืžื“ื•ืข ื™ืคืกื™ื“ ื”ื›"ื’ ื‘ืกื‘ืช ืขืฆืœื•ืชื• ืฉืœ ืžืฉืžืจ ื”ื ื›ื ืก. ื•ื’ื ืœืžื” ื™ืคืกื™ื“ื• ื‘' ื”ืžืฉืžืจื•ืช ื”ื ื›ื ืก ื•ื”ื™ื•ืฆื ื›ืฉืฉื ื™ื”ื ื–ืจื™ื–ื™ื. ื•ืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืœื”ืคืš ืฉื™ืงื— ื”ื›"ื’ ื™ื•ืชืจ ืžืžืฉืžืจ ืื—ื“ ื”ื–ืจื™ื– ืœื‘ื“ื•. ืžืื—ืจ ืฉื ืคืœื• ืœื• ืฉืžื•ื ื” ืœื—ืœืงื• ื‘ืœื‘ื“. ืžืžื” ืฉื™ืงื— ืžื›ืฉื ื•ื˜ืœื™ื ื”ื ื›ื ืก ื•ื”ื™ื•ืฆื ื‘ืฉื•ื”. ืฉืžื’ื™ืข ืžืขื˜ ืœื—ืœืงื ื‘ืœื"ื”:
347
+ <b>ืขื›"ื– </b>ืื™ืŸ ื–ื• ืชืฉื•ื‘ื” ื ืฆื—ืช ื•ืžืฉื•ื ื”ื ืื›ืชื™ ืœื ืชื‘ืจื ื“ืื™ื›ื ื ืžื™ ืกื‘ืจื ืื™ืคื›ื ื“ื‘ืฉืœืžื ื›ื™ ืื™ืชื™ื” ืœืžืชืขื›ื‘ ื“ืœื ืคืœื™ื’ ื‘ืฉื•ื” ื‘ื”ื“ื™ ื”ื™ื•ืฆื. ื•ืœื ืฉืงื™ืœ ืืœื ืชืจื™ ื‘ืื’ืจื™ื”. ื•ื“ื™ื ื™ื” ื“ื›"ื’ ื”ื•ื ื“ื ืคืœื™ื’ ื‘ืฉื•ื”. ื•ื‘ื”ื“ื™ื” ื“ื”ืžืชืขื›ื‘ ืœื ืžืฆื™ ืœืžื™ืคืœื’. ื“ืื’ืจื™ื” ื”ื•ื. ื•ืžื™ื‘ืขื™ื ืœื™ื” ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ื”ื“ื™ ื”ื™ื•ืฆื ื”ืงื‘ื•ืข. ื•ื˜ืคื™ ืžืคืœื’ื ืœื ืžืฆื™ ืฉืงื™ืœ. ืžืฉื"ื› ื‘ื“ืœื™ื›ื ืžืชืขื›ื‘. ื“ื”ื ื›ื ืก ื•ื”ื™ื•ืฆื ืฉื•ื™ืŸ. ื•ื›"ื’ ืคืœื™ื’ ื‘ื”ื“ื™ื™ื”ื• ื‘ืฉื•ื”. ืขืœ ื›ืจื—ื™ืŸ ืžื˜ื™ ืœื™ื” ื˜ืคื™. ื“ื”ืชื•ืจื” ื–ื™ื›ืชื” ืœื• ืœืขื•ืœื ื”ืžื—ืฆื” ื‘ืžื” ืฉื—ื•ืœืง:
348
+ <b>ื”ืจื™ </b>ื ืชื™ื™ืฉื‘ื” ืฉื™ื˜ืช ื”ืจ"ืž ื–"ืœ. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื” ืกืชื™ืจื” ืžื•ื›ืจื—ืช ืžืื•ืชื” ืกื•ื’ื™ื. ื’ื ื‘ืœื—"ืž ื”ื‘ื™ืื” ื•ืœื ื”ืงืฉื” ืžืžื ื” ืžืฆื“ ื–ื”. ืจืง ืžืฆื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื“ืื™ืชื ื”ืชื ื”ื ื“ืื™ื›ื ืžืฉืžืจ ื”ืžืชืขื›ื‘ ื”ื ื“ืœื™ื›ื. ื•ืื™ ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื”ื ืœืขื•ืœื ืื™ื›ื. ื•ืืฃ ื–ื” ืื™ื ื• ื›ื“ืื™ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื”ื”ืคืš. ื“ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ื“ื”ื ื“ืื™ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืจื’ืœื™ื. ื•ื”ื ื“ืœื™ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืฉืืจ ืฉื‘ืชื•ืช ื”ืฉื ื”. ื•ื›ืž"ืฉ ื’ื ื”ืžื—ื‘ืจ ื”ื "ืœ. ื•ื›ืžืขื˜ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื™ื›ืชื‘ ืžืจื•ื‘ ืคืฉื™ื˜ื•ืชื•:
349
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื‘ืœื"ื” ื ืžื™ ืœืง"ืž. ื“ืืคื™' ืชื™ืžื ื”ื ื•ื”ื ื‘ืจื’ืœื™ื ืžื™ื™ืจื™. ื•ืžื™ ืœื ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื ืžื™ ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื“ืœื™ื›ื ืžืฉืžืจ ื”ืžืชืขืฆืœ. ื•ืื˜ื• ืžื™ ืงืืžืจ ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื“ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืขืฆืœื ื™ื. ืืœื ืžื™ืœืชื ื“ืฉื›ื™ื—ื ื”ื™ื. ื•ืื™ ืื™ืชืจืžื™ ื“ื”ื•ื• ื›ื•ืœื”ื• ื–ืจื™ื–ื™ืŸ. ื•ืขืœื” ื›ืœ ื”ืžืฉืžืจ ื”ื ื›ื ืก ืฉื–ืžื ื• ืงื‘ื•ืข ื‘ืื•ืชื• ืฉื‘ื•ืข ืฉืœื ื ืชืขืฆืœื•. ื”ืจื™ ืข"ื› ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื“ื™ืŸ ืžืฉืžืจ ืžืชืขืฆืœ ืžืขืชื”. ืืœื ื–ืจื™ื– ื”ื•ื ื•ื ื•ื˜ืœ ื›ืงื‘ื•ืข ื›ื“ื™ื ื•. ื•ืื– ื ื•ื˜ืœ ื”ื›"ื’ ื›ื ื’ื“ ืฉื ื™ื”ื ื‘ืฉื•ื”. ื›ื˜ืขื ืฉืืžืจื ื•. ืœืคื™ ืฉื™ืจื“ ืœืชื•ืจืช ื—ืœื•ืงื” ืขื ืฉื ื™ื”ื ื‘ื™ื—ื“. ื•ืœื›ืŸ ื™ืคื” ื›ื—ื• ื•ื›ื ื–ื›ืจ:
350
+ <b>ืžืขืชื” </b>ืœื ื ืฉืืจื” ืฉื•ื ื˜ืขื ื” ืขืœ ืคื™' ื”ืจ"ืž ืžืฉื. ื•ืืฃ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ื“ื•ื—ืง ืงืฆืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื“ืœื™ื›ื ืžืฉืžืจ ื”ืžืชืขื›ื‘. ื“ื”ื›ื™ ื”ื•ืœ"ืœ ื”ื ื“ืœื ื ืชืขื›ื‘ ื”ืžืฉืžืจ. ืž"ืž ืื™ืŸ ื–ื” ืžืกืคื™ืง ืœื‘ื˜ืœ ืคื™ืจื•ืฉื• ื•ื”ืœื ื‘ืœ"ื– ื™ืฉ ื“ื•ื—ืง ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื” ืฉืงื•ืจื ืœืžืชืขืฆืœ ืžืชืขื›ื‘. ืฉื”ืจื™ ื”ืžืชืขืฆืœ ื•ืœื ื‘ื. ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ืœื• ืœื™ื˜ื•ืœ ื›ืœื•ื. ื•ื”ืจื™ ืจืื” ื–ื” ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื•ื ื™ืคื™ื™ืก ื‘ื•. ื•ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื“ื”ื›ื™ ืกื‘ืจ ื•ืงื‘ื™ืœ ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ื•ืชื• ืœื ืžื™ื“ื™:
351
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืกื•ื›ื” ื‘ืก"ื“
352
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ</b> ื "ื‘<b> ื•ื“ืข</b> ื“ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ ื›ืชื•ื‘ ืฉื‘ืจื’ืœื™ื ื›ืœ ืžืฉืžืจ ื ื•ื˜ืœ ื—ืฆื™ ื—ืœื”. <b>ื•ื”ื•ื</b> ืชืžื™ื”ื ื’ื“ื•ืœื”. ืฉืžื ืกื•ื‘ืจ ืชื ื ื“ื‘ืจื™ื™ืชื. ื“ื‘ืจื’ืœื™ื ืขืฆืžืŸ ืื™ืŸ ืœื›"ื’ ื›ืœื•ื ื‘ืœื”"ืค. ืื ืœื ืžื” ืฉืžื’ื™ืขื• ืžื—ืœืง ืžืฉืžืจื•. <b>ื‘ืœื’ื”</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื’ืžืจื ืจืค"ื“ ื“ืชืขื ื™ืช.</small>
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Sukkah/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,355 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Sukkah
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืกื•ื›ื”
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Sukkah
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืกื•ื›ื”
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ื•ืื™ื–ื• ื”ื™ื ืกื•ื›ื” ื™ืฉื ื”. </b>ืœืคื™ ื”ื™ืจื•' ืฉื”ื‘ื™ืื• ื”ืชื•' ืœืื• ืžืฉื ื” ืฉืื™ื ' ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื. ื“ืืคื™' ืœื‘"ื” ืฆืจื™ืš ืœื—ื“ืฉ ื‘ื” ื“ื‘ืจ. ื•ืงืืžืจ ืื™ื–ื• ื”ื™ื ืกื•ื›ื” ื™ืฉื ื” ืฉืฆืจื™ืš ืœื—ื“ืฉ ื‘ื” ื“ื‘ืจ. ื›ืœ ืฉืขืฉืื” ืงื•ื“ื ืœื—ื’ ื›ื•'. ืื‘ืœ ืื ืขืฉืื” ืœืฉื ื—ื’ ื›ื•' ื›ืฉืจื”. ื ืคืงื ืžื ื” ื ืžื™ ืœื‘"ื”. ื“ืœื ื‘ืขื™ ื—ื™ื“ื•ืฉ:
20
+
21
+ Mishnah 2
22
+
23
+
24
+
25
+ Mishnah 3
26
+
27
+ <b>ืื• ืฉืคื™ืจืก ืข"ื’ ื”ืงื™ื ื•ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื–"ืฉ ื”ืจ"ื‘ ืฉื”ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืŸ ื’ื‘ื•ื”ื™ื ื™'. ื•ื”ื•ื ื›ืฉื™ื˜ืช ืจื™"ืฃ ื•ืจืžื‘"ื ื›ื•' ืขื›"ืœ. ื•ืžืชื ื™' ื ืžื™ ื“ื™ืงื ื›ื•ื•ืชื™ื™ื”ื•. ื“ืงืชื ื™ ืคืกื•ืœื” ื•ืœื ืงืชื ื™ ืœื ื™ืฆื. ื“ืœืžื™ืคืกื  ืกื•ื›ื” ื‘ืขืฉืจื” ื“ื•ื•ืงื ื›ื”ื›ืฉืจื” ื“ื•ืง. ื•ืขื™ื™ืŸ ืžื” ืฉืื›ืชื•ื‘ ื‘ืจื™ืฉ ืค"ื‘ ื“ืœืงืžืŸ ื‘ืก"ื“:
28
+
29
+ Mishnah 4
30
+
31
+ <b>ืื• ืฉืงืฆืฆืŸ. </b>ืืฃ ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื›ืš ื‘ื”ื ื›ืš ืคื™ืจืฉ"ื™ ืงื•ืฉื˜ื ื“ืžื™ืœืชื ืงืžืคืจืฉ ื“ืืคื™' ืœืื—ืจ ืกื™ื›ื•ืš ืžื”ื ื™ื ืงืฆื™ืฆื”. ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ื‘ื”ื›ื™ ืื™ื™ืจื™. ืœืคื•ื ืžืื™ ื“ืงืืžืจื™ื ืŸ ืขืœื” ื‘ื’ืžืจื ื•ืฆืจื™ืš ืœื ืขื ืข. ื•ืื™ ื‘ืงืฆืฆืŸ ืงื•ื“ื ืฉืกื™ื›ื›ืŸ. ื•ื“ืื™ ืœื ืฆืจื™ืš. ื“ืื™ืŸ ืœืš ื ืขื ื•ืข ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืกื™ื›ื•ืš ืขืฆืžื•:
32
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืžื’ื•ืคื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข ืžื™ื“ื™. ื“ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ืœื ืื™ื™ืจื™ ืืœื ื‘ืงืฆืฆืŸ ืงื•ื“ื ื”ืกื™ื›ื•ืš. ืœื ืชื™ืงืฉื™ ืื™ ื”ื›ื™ ืžืื™ ืงืž"ืœ ืคืฉื™ื˜ื. ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื™ืœืžื ื”ื™ื ื’ื•ืคื” ืืชื™ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ. ื“ืžื”ื ื™ื ืงืฆื™ืฆื” ืื—ืจ ืฉื”ื“ืœื” ืื•ืชื ืขืœื™ื”. ื“ืกื“"ื ืืข"ื’ ื“ืงืฆืฆืŸ ื•ืกื™ื›ืš ื‘ื”ืŸ ืœื ืžื”ื ื™. (ื›ื‘"ืฉ ื“ืœืงืžืŸ ืž"ื–) ื“ืœื ืืชื™ ืžืขืฉื” ื•ืžื‘ื˜ืœ ืžืขืฉื” ื’ืžื•ืจ. ื•ื›"ืฉ ื ืขื ื•ืข ื“ืœืื• ืžื™ื“ื™ ื”ื•ื. ืงืž"ืœ ื“ืžื”ื ื™ ืžืขืฉื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื™ื“ ืžืขืฉื”. ื•ืืคื™' ื‘ืจื•ื‘ื. ื•ืœืขื•ืœื ื“ื•ื•ืงื ื‘ืงื“ื ื•ืงืฆืฆืŸ ืœืคื ื™ ื”ืกื™ื›ื•ืš. ื“ืื›ืชื™ ืžื—ืกืจื™ ืงืฆืช ืžืขืฉื” ื‘ื’ื•ืคื” ื“ืกื•ื›ื”. ืื‘ืœ ื ืขื ื•ืข ืœื ืœื™ื”ื ื™ ื‘ื”ื•. ืื—ืจ ื’ืžืจ ื”ืกื™ื›ื•ืš. (ื›ืจ"ืž ื“ืœืงืžืŸ ืž"ื–) ืžืฉื•"ื” ืžืžืชื ื™' ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข. ืืœื ื“ื’ืžืจื ื”ื›ื™ ืžื•ื›ื—ื ืžื“ืกื’ื™ ื‘ื ืขื ื•ืข. ืฉ"ืž ื“ืœื ืฉื ื ืงื•ื“ื ืกื™ื›ื•ืš ืœ"ืฉ ืœืื—ืจ ืกื™ื›ื•ืš:
33
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืกื›ืš ืข"ื’</b> ื•ื’ื ืกื™ื›ืš. ืœืžืจ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื”. ื•ืœืžืจ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื”. <b>ืžื™ื”ื </b>ืœื›"ืข ืœืื• ืœื™ืฉื ื ื™ืชื™ืจื ื”ื•ื. ืืœื ืจื‘ื•ืชื ืงืž"ืœ. ืืข"ื’ ื“ืกื™ื›ืš ืข"ื’ ื ืžื™ ื‘ืกื›ืš ื›ืฉืจ. ืœื ืžื”ื ื™ ืืœื ื‘ืจื•ื‘ ื•ืขื™ืจื•ื‘.</small>
34
+
35
+ Mishnah 5
36
+
37
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค. ื”ืงืจืงืข (ืขื ื”ื™ื•ืช ื ืžืฆื ืœืคืขืžื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื•ื‘ืžืงื•ื ื™ื“ื•ืข. ื‘ื“ื™ ื–ื”ื‘ ืฆื•ืžื—ื™ื ืžืŸ ื”ืงืจืงืข. ื•ื’ื“ืœื™ื ื‘ื–ืงื™ืคื”. ื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ื“ื• ืจื‘ื™ื ืžื“ืจื™ ืžื“ื™ื ืช ื”ื’ืจ. ืฉืจืื• ื–ื” ื‘ืขื™ื ื™ื”ื ื‘ืื™ืคืจื›ื™ื ืจืืจ"ื. ื•ืžืคื•ืจืกื ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืื•ืชื• ืžื—ื•ื–. ื•ื›ืŸ ืกืคืจื• ืœื™ ืžืื ืฉื™ ืืžืช ืžืคื•ืœื™ืŸ. ืฉื ืžืฆื ืคืขื ื‘ื™ืŸ ื”ืชื‘ื•ืื” ื’ื“ืœื” ืฉื‘ื•ืœืช ืžื–ื”ื‘. ื•ืงื ื” ืื•ืชื” ื™ื”ื•ื“ื™ ืžื›ืคืจื™ ื‘ื“ืžื™ื ืžื•ืขื˜ื™ื. ื•ื”ืจื•ื™ื— ื”ืจื‘ื”. ืžื™ื”ื ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื”ื™ื).</small>
38
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ื•ืฆื•ืžื— (ื›ืคื™ ืžื” ืฉื”ื•ื’ื“ ืœื™. ื•ืฉืžืขืชื™ ืžื”ื›ืคืจื™ื™ื ื—ื•ืคืจื™ ื”ืื“ืžื” ื”ื”ื™ื ืฉื›ืš ื”ื•ื. ืื‘ืœ ืื—ืจ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืžืื“. ื•ืื™ืŸ ื–ื• ื ืงืจืืช ืฆืžื™ื—ื” ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”. ื›ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ื‘ื˜ืŸ ื”ืืจืฅ ืฆื•ืžื— ื”ื•ื. ื’ื ื”ื—ื•ืœ ื•ื”ืื‘ื ื™ื ื•ื”ืžืชื›ื•ืช ื•ืžื•ืฆืื™ื ื’ื“ืœื™ื ื›ื ื•ื“ืข).</small>
39
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ืก"ืค ื ื™ื ื”ื•. <b>ื•ื”ืจ"ืŸ</b> ืื•ืงืžื” ืžืฉื•"ื” ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืขืฅ. ื•ืฆ"ืข.</small>
40
+
41
+ Mishnah 6
42
+
43
+
44
+
45
+ Mishnah 7
46
+
47
+
48
+
49
+ Mishnah 8
50
+
51
+ <b>ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ. </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘ ืื™ื ืŸ ืจืื•ื™ื™ืŸ ืœืกื™ื›ื•ืš ืœืคื™ ืฉืื™ื ืŸ ื’ื™ื“ื•ืœื™ ืงืจืงืข ืขื›"ืœ. ื•ืืขืค"ื™ ืฉื”ืžืชื›ื•ืช ืžืชื’ื“ืœื™ื ื•ืฆื•ืžื—ื™ื ื‘ื‘ื˜ืŸ ื”ืืจืฅ. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ื ืŸ ืฆื•ืžื—ื™ืŸ ืœื—ื•ืฅ ื•ืื™ืŸ ื’ื“ืœื™ื ืขืœ ืคื ื™ ื”ืงืจืงืข. ื›ืคืกื•ืœืช ื’ื•ืจืŸ ื•ื™ืงื‘ ื•ื‘"ื—. ืฉื™ื•ืฆืื™ืŸ ืžืŸ ื”ืงืจืงืข:
52
+ <b>ื•ื”ื›ื™ </b>ื ืžื™ ืขืคืจ ืคืกื•ืœ ืœืกื›ืš ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื ื›ื“ืœืขื™ืœ ืž"ื– (ื›ืž"ืฉ ื”ืจ"ืŸ) ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ืžื™ืŸ ืื“ืžื” ืฉืฆื•ืžื—ืช ื•ืžืชื’ื“ืœืช ืื—ืจ ืฉื—ื•ืคืจื™ืŸ ืื•ืชื”. ื›ื ืจืื” ื‘ืืจืฅ ืžืœื—ื”. ื•ืžืžื ื” ืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืžื ื• ื—ืชื™ื›ื•ืช (ืฉืงื•ืจื™ืŸ ื‘ืœ"ื ื˜ื•ืจ"ื‘) ืฉืžื™ื™ื‘ืฉื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืœื”ื‘ืขื™ืจ ื‘ื”ื ืืฉ. ื•ืื•ืชืŸ ื”ื—ืคื™ืจื•ืช ื—ื•ื–ืจื•ืช ื•ืžืชืžืœืื•ืช. ื•ื ื™ื›ืจ ืฉื”ื•ื ืขืคืจ ื”ื’ื“ืœ ื•ืฆื•ืžื—. ืืขืค"ื› ื”ื•ื ืคืกื•ืœ ืœืกื™ื›ื•ืš. ืžื˜ืขื ื”ืืžื•ืจ ืฉืื™ื ื• ื“ื•ืžื” ืœื’ื•ืจืŸ ื•ื™ืงื‘. ืื™ื‘ืจื ื“ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืœื ืฆืจื™ื›ื ื ืœื”ืš ื˜ืขืžื. ื“ื‘ืœื"ื” ืคืกื™ืœื™. ืžืฉื•ื ื“ื‘ื ื™ ืงื‘ื•ืœื™ ื˜ื•ืžืื” ื ื™ื ื”ื•:
53
+ <b>ืื ื™ืฉ ืจื™ื•ื— ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื›ืžื•ืชืŸ ื›ืฉืจื”. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื›ืžื•ืชืŸ ืžืžืฉ. ื“ื”ื•ื™ ืคืจื•ืฅ ื›ืขื•ืžื“ ื•ืคืกื•ืœ ื•ื›"ื› ื”ืจืžื‘"ื. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ืชื™ืžื” ื“ื‘ืค"ืง ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื›ืชื‘ื• ื“ืคื›"ืข ืžื•ืชืจ. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืฉื ื”ืžื’ื™ื“ ื•ื”ื‘"ื™ ื‘ื–ื”:
54
+ <b>ื•ืืฃ </b>ืื ื™ ื”ืขื ื™ ืืขื ื” ืืช ื—ืœืงื™. ื•ืœืขื "ื“ ื”ืŸ ื”ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉื ืืžืจื• ืœืžืฉื” ื‘ืกื™ื ื™ ื•ืืคืจื™ื™ืŸ ื ืžื˜ื™ื™' ืœื˜ื•ื‘ื™ื™ื ื ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ. ื“ืคืกืง ื”ื›ื ื›ืžืืŸ ื“ืคืกืœ ื‘ืคื›"ืข. ืืข"ื’ ื“ืžืกืงื™ื ืŸ ื”ื™ืœื›ืชื ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื›ืž"ื“ ืคื›"ืข ืžื•ืชืจ. ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื“ื”ืชื ื“ื™ื™ืงื ืžืชื ื™' ื›ืจื‘ ืคืคื. ื›ื“ืื™' ื”ืชื. ืื‘ืœ ื‘ืขืœืžื ืœื ืงื™ื™"ืœ ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื“ื”ื ืื™ืชื•ืชื‘ ื›ื“ืื™ืชื:
55
+ <b>ื•ืชื• </b>ื˜ืขืžื ืจื‘ื” ืื™ืช ื‘ื” ื ืžื™ ื“ืœื ื“ืžื• ืœื”ื“ื“ื™ ืกื•ื›ื” ื•ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ. ื“ืื ืงื‘ืขื• ืฉื ื”ืœื›ื” ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืงืœ. ื”ืงืœื• ื‘ืžื—ื™ืฆื•ืช ืฉืื™ืŸ ืขื™ืงืจืŸ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. (ื•ื“ื›ื•ื•ืชื” ืืฉื›ื—ืŸ ืจื™ืฉ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื“ืžืฉื ื™ ืจื‘ื™ื ื ืกื•ื›ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืื—ืžื™ืจื• ื‘ื” ืจื‘ื ืŸ ื•ื“ื•ืง). ืœื ื ืงืœ ื‘ืกื•ื›ื” ืฉืคืกื•ืœื” ื‘ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. โ€ƒ ื•ื‘ืฉืœ ืชื•ืจื” ืงื™ื™"ืœ ื‘ื›ืžื” ื“ื•ื›ืชื™ ืžื—ืฆื” ืขืœ ืžื—ืฆื” ืื™ื ื• ื›ืจื•ื‘ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื”ืฉื•ื—ื˜ [ื“ืฃ ื›"ื— ืข"ื‘]:
56
+ <b>ื•ืจืื™ื” </b>ื’"ื› ื“ื”ื›ื ื’ื‘ื™ ืกื•ื›ื” ืœื ืงื™ื™"ืœ ื›ืจ"ืค. ืžื“ืื•ืงืžื” ืจ"ื ืœืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื ื‘ืžืขื“ื™ืฃ. ื“ืืชื™ ื›ืจ"ื” ื‘ืจื™ื” ื“ืจ"ื™. ื•ืจื‘ื™ ืืžื™ ืงื“ื™ื ื˜ืคื™ ืœืจ"ื” ื•ืœืจ"ืค. ื•ืจื‘ื ื ืžื™ ืžื“ืžืชืจืฅ ืœืžืชื ื™' ืืœื™ื‘ื™ื”. ืฉ"ืž ื“ื”ื›ื™ ืกื‘ื™ืจื ืœื”ื•:
57
+ <b>ื•ืžื“ืžื•ืชื‘ื™ื ืŸ </b>ืžื“ื”ื›ื ืœืคื›"ืข ื“ืคืœื™ื’ื™ ื‘ื™ื” ืœืขื ื™ืŸ ืžื—ื™ืฆื•ืช. ืœื ืชื™ื“ื•ืง ืžื™ื“ื™ ื“ื›ื™ ื”ื“ื“ื™ ื ื™ื ื”ื• ื”ื ืš ืžืชื ื™ื™ืชื ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”. ื“ืœืจื‘ ื”ื•ื ื ืฉืคื™ืจ ืžืงืฉื™ื ืŸ. ื“ืื™ ืก"ื“ ื“ืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื ืžื›ืฉืจื ื‘ืกื•ื›ื” ืคืจื•ืฅ ื›ืขื•ืžื“. ื›"ืฉ ื“ืžื•ืชืจ ื‘ืžื—ื™ืฆื•ืช ื•ืง"ืœ. ืื‘ืœ ืœืคื•ื ืžืื™ ื“ืคืจืงื™ื ืŸ ืœืžื™ืœืชื™ื” ื“ืจ"ื” ื”ื›ื. ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื”:
58
+ <b>ื•ื‘ื”ื›ื™ </b>ืžืชื™ื™ืฉื‘ ื ืžื™ ื”ื ื“ื‘ื”ื™ืฉืŸ ืจื‘ ืคืคื ื’ื•ืคื™ื” ืคืกื™ืœ ื‘ื›ื™ ื”ื“ื“ื™. ืืข"ื’ ื“ืœื“ื™ื“ื™ื” ืคื›"ืข ื›ืฉืจ. ืืœื ืข"ื› ื“ื‘ื”ืœ' ืกื•ื›ื” ืจ"ืค ืžื•ื“ื” ื•ื“ื•ืง. ื•ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ืฉื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”. ื "ืœ ื“ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื•ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืืœื ื‘ื›ืœ ืชื•ืจืช ืžื—ื™ืฆื•ืช:
59
+ <b>ื›ืฉืจื”. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื‘ืกื›ืš ื”ืคืกื•ืœ ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื ื–' ื‘ืžืฉื ื” ื™ื•"ื“ ืขื›"ืœ. ื–ื” ืฆืœ"ืข ื“ืืข"ื’ ื“ื›ืš ื›ืชื•ื‘ ื‘ื˜ื•ืจ ื•ืฉ"ืข. ื”ื™ื™ื ื• ืœืค"ื“ ื”ืชื•' ื•ื”ืจื"ืฉ ื“ื•ื•ืงื ืข"ืข. ืื™ื‘ืจื ืœืคื™ืจืฉ"ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื›ืจื—:
60
+ <b>ื•ืขื“ื™ื™ืŸ </b>ืืค"ืœ ื”ื ื“ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ืคื•ืกืœ ื‘ื“'. ื›ืฉืื™ื ื• ื‘ื˜ืœ ื‘ืจื•ื‘ ื”ื•ื. ืื‘ืœ ืœืคื™ ืžืื™ ื“ืื•ืงื™ืžื ื ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ืžืกืงื ื ื“ืื ื ืชื•ื ื™ืŸ ืฉืชื™ ื ื•ืชื ืŸ ืขืจื‘. ื“ืžื˜ืขื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืกื›ืš ื”ืคืกื•ืœ ื‘ื›ืฉืจ. ืฉืจื‘ื” ืขืœื™ื• ื ื’ืขื• ื‘ื” ืœืคื™ืจืฉ"ื™. ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื›ืฉืจื” ืืคื™' ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืจื—ื‘ื™ื ื“'. ื•ื”ื›ื™ ืžืกืชื‘ืจื ื˜ืคื™. ื•ืžืฉืžืข ื“ื”ื ืš ืื•ืงืžืชื™ ื“ื”ื™ืœื›ืชื ื ื™ื ื”ื•. ื•ื›ื“ื›ืชื‘ื™ื ืŸ ืœืขื™ืœ ื‘ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื. ื•ืžืฉื•"ื” ืกืชื ืœืŸ ืชืœืžื•ื“ื ื”ื›ื. ื•ื’ื ืœื ืื™ืฉืชืžื™ื˜ ื' ืžื”ืžืคืจืฉื™ื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื›ืืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืฉืคื•ื“ื™ืŸ:
61
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื–"ืœ </b>ืžื”ืจื“"ื  ื“ื™ื™ืŸ ืข"ื”. ื“"ื” ื›ืฉืจื” ื›ื•' ื›ืชื‘ ื”ื•ื“ ืชื•ืจืชื• ื•ื›ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื‘ืกื›ืš ื”ืคืกื•ืœ ื›ืฉื™ืขื•ืจ. ื›ืชื‘ ืจืค"ืž ื–ื” ืฆ"ืข ืขื“ ืื™ื‘ืจื ืœืจืฉ"ื™ ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื›ืจื—. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื”ื ื“ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ื‘ื“' ื›ืฉืื™ื ื• ื‘ื˜ืœ ื‘ืจื•ื‘. ืื‘ืœ ื‘ืžืกืงื ื ื“ืื ื ืชื•ื ื™ืŸ ืฉืชื™ ื ื•ืชื ืŸ ืขืจื‘. ื“ืžื˜ืขื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืกื›ืš ื”ืคืกื•ืœ ื‘ื›ืฉืจ ืฉืจื‘ื” ืขืœื™ื• ื ื’ืขื• ื‘ื” ืœืคื™ืจืฉ"ื™. ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื›ืฉืจื” ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืจื—ื‘ื™ื ื“'. ื•ื”ื›ื™ ืžืกืชื‘ืจื ื˜ืคื™ ืขื›"ืœ. ืชืžื™ื” ืœื™ ืžืื™ ืžื”ื ื™ ื“ืจื•ื‘ ื”ื•ื ื‘ื›ืฉืจื•ืช. ืœื‘ื˜ืœ ืœื”ื ื“ื"ืจ ื“ื‘"ืจ ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ืคืกื•ืœ ื‘ื“'. ื•ืžืคืจืฉื™ื ื”ืคื•ืกืงื™ื ื˜ืขืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ. ื“ื“"ื˜ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื—ืฉื•ื‘ ื—ื•ืฆืฅ ื‘ื™ืŸ ื›ืฉืจ ืœื›ืฉืจ. ื•ืœื ื ืฉืืจ ื‘ื›ืœ ื—ืฆื™ื• ืฉื™ืขื•ืจ ืกื•ื›ื” (ื•ื™ืขื™ื™ืŸ ืžืจ ื‘ืชื•' ื“ื™"ื– ื“"ื” ืื•ื™ืจ ืคื•ืกืœ) ื•ืฆื™ืจื•ืฃ ื ืชื‘ื˜ืœ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื—ื•ืฆืฅ ื•ื"ื› ื›ืืŸ ืื ืžืงืจื” ืกื•ื›ืชื• ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืจื—ื‘ื™ื ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื“'. ืžืื™ ืžื”ื ื™. ืืคื™ืœื• ื”ืจื™ื•ื— ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื™ื”ื™ื” ื›ืฉื™ืขื•ืจ ื•' ื˜ืคื—ื™ื ื•ื—ืฆื™ ืžืื™ ืžื”ื ื™. ืขื›"ืค ื‘ื˜ืœ ื”ืฆื™ืจื•ืฃ. ื•ืœื ื™ื”ื™ื” ื›ืืŸ ื‘ื›ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืจื™ื•ื— ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืฉื™ืขื•ืจ ืกื•ื›ื”. ืžืฉื"ื› ืื ืžืงืจื” ืกื•ื›ืชื• ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืคื—ื•ืช ืžื“"ื˜ ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ ื›ืœ ื”ืจื™ื•ื— ืฉื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืœืฉื™ืขื•ืจ ื•ืœื–ื” ืžื”ื ื™. ืฉืคืกื•ืœ ื‘ื˜ืœ ื‘ืจื•ื‘ ืกื›ืš ื›ืฉืจ ืœืจืฉ"ื™. ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื–ื” ืžืžืืŸ ืชื•ืก๏ฟฝ๏ฟฝื•ืช ื‘ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ื”ืงืฉื• ืจืฉ"ื™ ืื”ื“ื“ื™. ื“ืœืขื™ืœ ืคื™ืจืฉ ื“ื•ื•ืงื ื‘ื—ื‘ื˜ืŸ ืฉืขื™ืจื‘ืŸ ื•ืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ื”ื™ ื ื™ื”ื• ืคืกื•ืœ ื•ื”ื™ ื ื™ื”ื• ื›ืฉืจ. ื•ืื ื™ ืื•ืกื™ืฃ ืœื”ืงืฉื•ืช ืขืœ ืคื™ืจืฉ"ื™ ืื ืื™ืชื ืœืคื™ืจืฉ"ื™ ืœืžื” ื ืงื˜ ื”ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืื ื™ืฉ ืจื™ื•ื— ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื›ืžื•ืชืŸ. ื”ื•"ืœ ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื˜ืคื™ ืืคื™' ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืจื™ื•ื— ื›ืžื•ืชืŸ. ืจืง ื‘ื™ืฉ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื›ืœ ื›ืš ืฉื™ื”ื ืœืžื˜ื” ื‘ืืจืฅ ืขื“ื™ื™ืŸ ื—ืžืชื” ืžืจื•ื‘ื” ืžืฆื™ืœืชื”. ื•ืื›ืชื™ ืœื ื”ืคืกื•ืœ ื’ืจื ื”ื›ืฉืจ ืกื•ื›ื” ืฉืœ ืฆื™ืœืชื” ืžืจื•ื‘ื” ืžื—ืžืชื”. ื•ื"ื› ื›ืฉืจื‘ื” ืขืœื™ื• ืกื›ืš ื›ืฉืจ ื ืžื™ ืœืžื” ืœื ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ืคืกื•ืœ ื‘ืจื•ื‘ ื›ืฉืจ ืœืจืฉ"ื™. ื“ืžื” ืœื™ ืœืจืฉ"ื™ ืื ื”ืจื™ื•ื— ื›ืžื•ืชืŸ. ื"ื› ื”ืคืกื•ืœ ื’ืจื ื›"ื› ื”ื›ืฉืจ ืกื•ื›ื” ื›ืžื• ื”ืคืกืœ ื›ืฉืจ. ื•ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœืขื•ืœื ืจื•ื‘ื” ื‘ื›ืฉืจ ื‘ืขื™ื ืŸ. ื•ืืค"ื” ืกื‘ืจ ืจืฉ"ื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืจื•ื‘ ืกื›ืš ื”ื•ื ื›ืฉืจ. ื‘ื˜ืœ ื”ืคืกื•ืœ ื‘ืจื•ื‘ ื›ืฉืจ. ื"ื› ื”ื”"ื“ ื ืžื™ ืžื˜ืขื ื–ื” ืืคื™ืœื• ื”ืจื™ื•ื— ืื™ื ื• ื›ืžื•ืชืŸ ืจืง ื›ื "ืœ. ืœืžื” ืœื ื™ื”ื ื ืชื‘ื˜ืœ ื”ืคืกื•ืœ ื‘ืจื•ื‘ ื›ืฉืจ. ืืœื ื•ื“ืื™ ื”ืขื™ืงืจ ื›ืคื™ืจื•ืฉ ืชื•ืกืคื•ืช ื“ื’ืจืกื™ื ืŸ ื•ื”ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืžืฆื ื•ื›ืคื™ืจื•ืฉื ื‘ื“"ื” ืคืจื•ืฅ ื›ืขื•ืžื“. ื•ื‘ื™ืŸ ื›ืš ื•ื›ืš ื”ื‘ื• ื“ืœื ืœื•ืกื™ืฃ ืขืœ ืคื™ืจืฉ"ื™ ื“ืžื”ื ื™ ืจื•ื‘ื” ื”ื›ืฉืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืคื•ื“ื™ืŸ ืจื—ื‘ื™ื ื“' ืฉื ืชื‘ื˜ืœ ื ืžื™ ื”ืฆื™ืจื•ืฃ ืฉืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืกื•ื›ื”. ื•ืื ืฉื’ื™ืชื™ ื™ื•ื“ื™ืขื ื™ ืจืค"ืž. ื›ื™ ืœืขื "ื“ ืž"ืฉ ื‘ืจื•ืจ ื•ืฆืœื•ืœ ืขื›"ื”.. <b>ืื™"ืข </b>ื‘ืž"ื› ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ื™ื’ืขื™ื. ื•ืœืžืจื›ื– ื”ืืžืช ืื™ื ืŸ ื ื•ื’ืขื™ื. ื“ืื“ืงืฉื™ื ืœื™ื” ืขืœื•ืื™. ืžืื™ ืžื”ื ื™ ืจื•ื‘ ื›ืฉืจ ืœื‘ื˜ืœ ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ื‘ื“"ื˜ ื“ื—ืฉื™ื‘ื™ ื•ืžืชื‘ื˜ืœ ื”ืฆื™ืจื•ืฃ. ืชืงืฉื™ ืœื™ื” ืžืื™ ื“ืžืงืฉื™ ืจื‘ื” ืœืจื‘ื ืŸ ื“ื‘ื™ ืจื‘. ื•ืžื” ืื™ืœื• ืื™ื›ื ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ืคื—ื•ืช ืžื’' ื“ื›ืฉืจื”. ืืข"ื’ ื“ืื™ื›ื ื˜ืคื™ ืžืฉืฉื” ื˜ืคื—ื™ื ื‘ืืžืฆืข ื“ืžืคืกืงื™. ื•ืชืงืฉื™ ื”ื™ื›ื™ ืžืฆื˜ืจืคื™ ื‘' ื—ืฆืื™ ื”ืกื•ื›ื”. ื”ืจื™ ื™ืฉ ืขื›"ืค ื—ืฆื™ืฆื” ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื•"ื˜ ื•ื›ืŸ ืื™ืœื• ืื™ื›ื ื‘' ื˜ืคื—ื™ื (ืื• ืคื—ื•ืช ืžืขื˜) ืกื›ืš ืคืกื•ืœ. ื•ืื•ื™ืจ ืคื—ื•ืช ืžื’'. ื•ื‘"ื˜ ืคืกื•ืœ. ื“ื”ื•"ืœ ื—ืฆื™ืฆื” ืงืจื•ื‘ ืœืฉื‘ืขื” ื˜ืคื—ื™ื. ื•ืืค"ื” ื›ืฉืจื” ืœื›"ืข. ื•ืื™ ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ื—ืฆื™ืฆื” ื•ื”ืคืœื’ื”. ืžื” ืœื™ ืข"ื™ ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ืœื—ื•ื“. ืื• ืข"ื™ ืก"ืค ื•ืื•ื™ืจ. ื•ืชื• ืœืจื‘ ื“ืก"ืœ ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ื‘ื™ืŸ ื‘ืืžืฆืข ื›ื•' ื‘ื“"ื. ืžืื™ ืื•ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ืืœื ื•ื“ืื™ ื›ื™ ืืžืจื™ื ืŸ ืกื›ืš ืคืกื•ืœ ืคื•ืกืœ. ืœืžืจ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื”. ื•ืœืžืจ ื›ื“ืื™ืช ืœื™ื”. ื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ื“ืœื™ื›ื ืจื•ื‘ื ื›ืฉืจ ื“ืงืžื‘ื˜ืœ ืœื™ื”. ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ืขื™ืงืจ. <b>ืื›ืŸ</b> ืื ืžืขื›"ืช ืœื ื›ืŸ ื™ื“ืžื”. ืžื—ืžืช ืฉื”ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืงืฉื• ื“ืจืฉ"ื™ ืื”ื“ื“ื™. ืžืฉื•"ื” ืœื ืื™ืจื™ื. ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ืชื•ืกืคื•ืช ืขืฆืžื ืœืขื™ืœ (ื“ื˜"ื‘) ื•ืชื“ืข ื“ืœืง"ืž. ื’ื ื”ืงื•ืฉื™ื ืื—ืจืช ื“ืงืฉื™ื ืœื”ื• ื“ืจ"ืค ืื“ืจ"ืค. ื›ื‘ืจ ื™ืฉื‘ื ื• ื‘ื˜ื•ื‘ ื˜ืขื ื‘ืก' ืœื—"ืฉ. <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืœื“ื™ื“ื™ ืคืจื•ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืงืฉื™ื ืœื™ ื‘ื’ื•ื™ื”. ื“ืžืื™ ืคืจื™ืš ื•ื”ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœืฆืžืฆื ืฉืœื ื™ื”ื ืื•ื™ืจ ืžืฉื”ื• ื‘ื™ืŸ ื”ื›ืฉืจ ืœืคืกื•ืœ. ื•ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ื”ื›ืฉืจ ืžืจื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืคืกื•ืœ ื•ื”ืื•ื™ืจ. <b>ื•ืžืื™</b> ืงื•ืฉื™ื. ื•ื”ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืฉื•ื• ืฉื™ืขื•ืจื™ื™ื”ื• ื“ืคืกื•ืœ ื•ืื•ื™ืจ. ืœื ืžืฆื˜ืจืคื™ ืืคื™' ื˜ื•ื‘ื ื›ืžืฉ"ืœ. ื›"ืฉ ื›ื™ ื”ืื™ ืคื•ืจืชื ืื•ื™ืจ. ื“ืœื ืžื”ื ื™ ืœืืฆื˜ืจื•ืคื™ ืœืคืกื•ืœ. ืœืฉื•ื•ื™ื™ื” ืจื•ื‘ื. ื•ืœื™ื›ื ืœืฉื ื•ื™ื™ ืืœื ื‘ื“ื•ื—ืงื. <b>ื‘ืจื</b> ืžืฉ"ืข ื•ืื•ืกื™ืฃ ืžืขื›"ืช ืžื“ื™ืœื™ื”. ืœื”ืงืฉื•ืช ืขืœ ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉืคื™ืจื•ืฉ ืชื•ืกืคื•ืช ืขื™ืงืจ. ืžื“ืœื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ืจื‘ื•ืชื. ืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืจื™ื•ื— ื›ืžื•ืชืŸ. ืจืง ืฉื™ื”ื ื›ืœ ื›ืš ืื•ื™ืจ. ืฉื™ื”ื ืœืžื˜ื” ื—ืžืชื” ืžืจื•ื‘ื” ืžืฆื™ืœืชื”. ืฉื ืžืฆื ื”ืคืกืœ ื›ืฉืจ ื’ื•ืจื ื”ื›ืฉืจ ืกื•ื›ื”. <b>ื“ื‘ืจื™ื</b> ื”ืœืœื• ืื™ื ืŸ ืืœื ืชื™ืžื” ืžื“ืงืืžืจ ืืคื™ืœื• ืื™ืŸ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ ืจื™ื•ื— ื›ืžื•ืชืŸ ืจืง ื›"ื› ืฉื™ื”ื ืœืžื˜ื” ื‘ืืจืฅ ื—ืžืชื” ืžืจื•ื‘ื”. ืžื›ืœืœ ื“ื›ืจืฉ"ื™ ืžืคืจืฉ ืœื”ื”ื™ื ื“ื–ื•ื–ื ืžืœืขื™ืœ ื›ื•'. <b>ื"ื”</b> ืžื™ ืžืฆื™ืช ืืžืจืช ื“ืืคื™ืœื• ืคื—ื•ืช ืžืžื—ืฆื” ืชื™ื”ื•ื™ ื›ืฉืจื”. ื•ื”ื ืืคื™ืœื• ื‘ืžื—ืฆื” ืขืœ ืžื—ืฆื”. ืืข"ื’ ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื"ื ืœืฆืžืฆื. ื•ื“ื™ืœืžื ืื™ื›ื ืจื•ื‘ื. ืื™ืคืœื™ื’ื• ืชื ืื™ ื•ืืžื•ืจืื™. ื•ืื–ืœื™ื ืŸ ืœื—ื•ืžืจื. ืื‘ืœ ื“ืœื”ื•ื™ ืจื•ื‘ ื‘ื˜ืœ ืœื’ื‘ื™ ืžื™ืขื•ื˜. ื–ื” ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืœ ืžืขืฆืžื• ื•ืœื™ื›ื ื“ืืžืจ. <b>ื•ืขื“</b> ื›ืืŸ ืœ"ืง ื“ืžื”ื ื™ ื‘ื™ื˜ื•ืœ (ืืฃ ืœืžืื™ ื“ืžื™ื ื›ืจ) ืืœื ื‘ืžืงื•ื ืจื•ื‘ ื”ืฆืจื™ืš ืœื“ื‘ืจ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืกื’ื™ ื‘ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ื›ืžื•ืชืŸ ืœืž"ื“ ืžื—ืฆื” ืขืœ ืžื—ืฆื” ื›ืจื•ื‘ ื˜ืขืžื ื“ื”ืื™ื›ื ืจื•ื‘ื. ื•ืœืž"ื“ ืื™ื ื• ื›ืจื•ื‘ ื•ืืฆื˜ืจื™ืš ืœืื•ืงืžื” ื‘ืžืขื“ื™ืฃ ืื• ื‘ื ื•ืชื ืŸ ืฉืชื™ ื•ืขืจื‘. ื“ื”ื•ื” ืœื™ื” ืจื•ื‘ื ื“ืฆืจื™ืš ืœืกื›ืš ืžื™ื”ื. ื“ื›ื™ ืฉืงืœืช ืœื™ื”. ืœื™ืชื ืœืกื›ื›ื”. ืื‘ืœ ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ื›ืฉืจ. ื’ื‘ื™ ืจื•ื‘ื ื“ืคืกื•ืœ. ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื ื™ื™ืชื™ ืจื•ื‘ื ืกื›ืš ื›ืฉืจ ื•ื ืฉื“ื™ ืขืœื•ื™ื”. ืœื‘ื˜ื•ืœื™ ืœืคืกื•ืœ. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ืœ ื—ื“ ืœื—ื•ื“ื™ื” ืงืื™. ื•ื›ื™ ืฉืงืœืช ืœื›ืฉืจ. ืื™ืชื™ื” ืœืกื›ื›ื”. ื•ื“ื™ ื‘ืคืกื•ืœ ืœื‘ื“ื•. ื›ื”"ื’ ืœื ืžื‘ื˜ืœ ื—ื“ื ืœื—ื‘ืจื™ื”. ืืคื™ืœื• ืจื•ื‘ ืžืžืฉ. ืœืžื™ืขื•ื˜ ื’ืžื•ืจ. ืœื. ื›"ืฉ ื›ื™ ืื™ื›ื ื ืžื™ ืจื•ื‘ื (ื‘ืคืกื•ืœ) ื“ืื™ืชื ืงืžืŸ. ืจ"ืœ ืœืžืขืœื” ื‘ืขืฆื ื”ืกื›ืš. ืชื• ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืœืจื•ื‘ ื—ืžืชื” ืฉืœืžื˜ื” (ื•ืขื•ื“ ื˜ืขื” ื ืžื™ ื‘ื”ื. ื“ืื™ ืฉืžืข ื›ื™ ื”ื“ื“ื™ ืœืžืขืœื” ืคืกื•ืœื”. ืžืฉื•ื ื“ื™ื“ื•ืข ืฉื—ืžืชื” ืœืžื˜ื” ืžืจื•ื‘ื”. ื”ื™ื›ื ืฉืžืข ื“ืื™ื›ื ืœืืฉื›ื•ื—ื™ ื ืžื™ ื‘ืžื™ืขื•ื˜ ืื•ื™ืจ. ืฉื™ืขืฉื” ืœืžื˜ื” ื—ืžืชื” ืžืจื•ื‘ื”. ืฉืžื ืื™ื ื• ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื›ืœืœ. ื•ืœื ืคืกื™ืงื ืœื™ื” ืœืชื ื. ื•ืง"ืœ ื•ืฉืžื ื˜ืขื” ื‘ืž"ืฉ ื‘ืกื™ืžืŸ ืชืจืœ"ื ืก"ื‘. ื•ืœื ืงืจื‘ ื–ื” ืืœ ื–ื”. ื•ืง"ืœ) <b>ื•ืื˜ื•</b> ื‘ื›ื•ืœื” ื ืžื™ ื ื™ืžื ื”ื›ื™. ืจ"ืœ ืืข"ื’ ื“ืกื™ื›ืš ื‘ืกื›ืš ืคืกื•ืœ. ื™ื ื™ื— ืขืœื™ื• ืกื›ืš ื›ืฉืจ ื”ืจื‘ื” ื•ื™ื‘ื˜ืœื ื•. ื”ื ื•ื“ืื™ ืœืื• ืžื™ืœืชื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื›ื™ ืฉืงืœืช ืœื›ืฉืจ. ืงืื™ ืคืกื•ืœ. ื•ื™ืฉ ื‘ื• ื›ื“ื™ ืกื›ืš ืœื‘ื“ื•. ื›ื“ืœื ืžื”ื ื™ ืืคื™ืœื• ืื™ืคื›ื. ื”ื™ื™ื ื• ืœืคืกื•ืœ ืฉืข"ื’ ื”ื›ืฉืจ. ืฉืื™ื ื• ืคื•ืกืœื• ืžื˜ืขื ื–ื”. ื›ืž"ืฉ ืชื•ืกืคื•ืช ื”ื "ืœ (ื“ื˜"ื‘) ืœื”ื›ื™ ืžื™ืขื•ื˜ื ื ืžื™ ืœื ืก"ื“ ื“ืžื”ื ื™ ืœื”ื›ืฉื™ืจื” ื‘ื—ืžืชื• ืžืจื•ื‘ื”. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื‘ืคืกื•ืœ ื›ื“ื™ ืœืคืกื•ืœ. ืžื˜ืขื ืจื•ื‘ ืฉื—ืฉื•ื‘ ื›ื›ื•ืœื• ื‘ื›"ืž. ื•ื”ื“ื‘ื•ืจ ื‘ื–ื” ื™ืชืจื•ืŸ. ืœืคื™ื›ืš ืคื™ืจืฉ"ื™ ื‘ืžืงื•ืžื• ืขื•ืžื“ ืขืœ ื—ื–ืงืชื•. <b>ื•ื—ื–ืจื ื• </b>ืœืขื ื™ืŸ. ืฉืขื›"ืค ืืœื™ื‘ื ื“ืจืฉ"ื™. ื•ื“ืื™ ืฉืคื™ืจ ืงืืžื™ื ื. ื•ืžืื—ืจ ืฉืคืกืง ื”ืœื›ื” ื–ื• ืจืคื•ื™ ืžืื“ ื‘ื™ื“ื™ื ื•. ืื™ ืžืฉื•ื ื“ืื™ืชื•ืชื‘ ื”ื ื“ืืžืจื™ ืจื‘ื ืŸ ื“ื‘ื™ ืจื‘. ื•ืชื• ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื” ืก"ืœ ื›ืฉืžื•ืืœ (ืืข"ื’ ื“ื—ื–ืงื™ื” ื ืžื™ ืงืื™ ื›ื•ื•ืชื™ื”. ื‘ื‘"ื‘ ื“ืงืก"ื‘) ื•ืคืœื™ื’ ืขืœื™ื” ืจื‘. ื“ื”ื™ืœื›ืชื ื›ื•ื•ืชื™ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™. ื•ื”"ื  ืกื‘ืจ ืจ"ื— ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™. <b>ื•ื”ืฉืชื</b> ืืข"ื’ ื“ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ื” ืœื—ื•ืžืจื. ื”ื‘ื• ื“ืœื ืœื•ืกื™ืฃ ืขืœื”. ื•ืœื ื™ื”ื ืืœื ืกืคืง. ืกืคื™ืงื ื“ืจื‘ื ืŸ ืœืงื•ืœื. ืžืฉื•"ื” ื "ืœ ื“ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื”ืงืœ ื‘ื–ื”. ืืข"ืค ืฉืœื ืืžืจืชื™ ืืœื ืืœื™ื‘ื ื“ืจืฉ"ื™. ื•ืœื ืœื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื”.</small>
62
+
63
+ Mishnah 9
64
+
65
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžืŸ ื”ื“ืคื ื•ืช</b> ืกืชืžื ื‘ืกื•ื›ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืื™ื™ืจื™. ืฉื™ืฉ ืœื” ืฉื ื™ ื“ืคื ื•ืช ื•ืฉืœื™ืฉื™ืช ื˜ืคื—. <b>ื•ื™"ืœ</b> ื“ืžืฉื•"ื” ื ืงื˜ ื“ืคื ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ื“ื›ื”"ื’ ื“ืื™ื›ื ืื•ื™ืจ ืžืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื. ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืกื›ืš ืžื•ืคืกืง ืžืŸ ื”ื“ืคื ื•ืช. ืœื”ื›ื™ ืคืกื•ืœื”. ื•ื‘ืจื•ื— ืื—ืช ื›ืฉืจื”. <b>ืื‘ืœ</b> ื‘ืกื•ื›ื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืืจื‘ืข ื“ืคื ื•ืช ืฉืœืžื•ืช. ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ืืฃ ื‘ื”ืจื—ื™ืง ืžืฉืชื™ ื“ืคื ื•ืช. ืž"ืž ื›ืฉืจื”. ืื ืฉืชื™ื ื”ืื—ืจื•ืช ืกืžื•ื›ื•ืช ืœืกื›ืš. ื“ื›ื™ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ืคื™ ืชืงืจื” ื™ื•ืจื“ ื•ืกื•ืชื. ื‘ื›ื•ืœื” ืกื•ื›ื”. ืื‘ืœ ื‘ื“ืื™ื›ื ืฉืชื™ื ื›ื”ืœื›ืชืŸ ื“ื‘ื•ืงื•ืช ืขื ื”ืกื›ืš. ืชื• ืœื™ืช ืœืŸ ื‘ื” ื‘ืื™ื ืš ื“ืžืจื—ืงื™. ื“ื‘ื›ื”"ื’ ืœื›"ืข ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื›ื ื ืžื™ ืคื™ ืชืงืจื”. ื›ืžื• ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ. ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื ื›ื•ืŸ ืžืื“ ื‘ื‘ืื•ืจ ืžืฉื ืชื ื•. <b>ืืœื</b> ื“ืžืกืชืคื™ื ื ืœืžื™ืžืจ ืœืขื ื™ืŸ ื“ื™ื ื. ืžืฉื•ื ื“ื—ื“ืช ื”ื™ื ืœื™. ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžืฆืืชื™ ืœื™ ื—ื‘ืจ ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื”. ื•ืžืกืชื™ืžืช ื›ื”"ืค ืžืฉืžืข. ื“ืื•ื™ืจ ื”ืคื•ืกืœ ืžืŸ ื”ืฆื“. ืœื ืฉื ื ื‘ืฉืชื™ ืจื•ื—ื•ืช ืžืชื•ืš ืืจื‘ืข. ืœื ืฉื ื ื‘ื›ื•ืœื”ื•. ื•ืืคื™ืœื• ื—ื“ ื“ื•ืคืŸ ืœื—ื•ื“. ื ืจืื” ื“ืคืกื•ืœ. ื‘ืฉืื™ืŸ ืืœื ืฉืœืฉ ื“ืคื ื•ืช. <b>ืœืค"ื–</b> ืฆืจื™ืš ืœืคืจืฉ ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื”. ืžืื™ ืžืŸ ื”ื“ืคื ื•ืช ื“ืงืืžืจ. ืžืื—ืช ืžื”ื“ืคื ื•ืช. ืžืื™ื–ื” ืฉื™ื”ื. ื•ืœื ืชื™ืžื ื“ื•ื•ืงื ืžื“ื•ืคืŸ ื”ืืžืฆืขื™. ืืœื ืืข"ื’ ื“ืกืžื™ืš ืœืฉืชื™ ื“ืคื ื•ืช ื“ืขืจื™ื‘ืŸ. ืœื ืžื”ื ื™. ืžืฉื•"ื” ืœื ืงืชื ื™ ืžืŸ ื”ื“ื•ืคืŸ. ื•ื“ื•ืง. <b>ื•ืชื™ืžื”</b> ืฉืœื ื ืชืขื•ืจืจ ืื—ื“ ืžื”ืžื—ื‘ืจื™ื. ื•ืฆ"ืข ืœื”ืœื›ื”.</small>
66
+
67
+ Mishnah 10
68
+
69
+
70
+
71
+ Mishnah 11
72
+
73
+ <b>ืœืกื™ื›ื•ืš ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื” ื•ืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื”. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœืกื™ื›ื•ืš ืขื‘ื™ื“ื ืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื” ืืคื™ืœื• ื™ืฉื›ื‘ ื‘ื” ื”ื–ื‘ ื›"ืค ื”ืจ"ืŸ ื›ื•'. ื•ืื™ืŸ ื ืจืื” ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืชื•' ืฉื›ืชื‘ื• ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ื“ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ื›ื•'. ื“ื”ื›ื ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื“ื•ื•ืงื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ื›ื•'. ื•ืขื•ื“ ื“ื”ื ืคืฉื˜ื ื“ืžืชื ื™' ื“ื‘ื˜ื•ืžืืช ืžืฉื›ื‘ ืื™ื™ืจื™ื ืŸ ืขื›"ืœ:
74
+ <b>ื•ื‘ืžื—ื™ืœืช </b>ื›ื‘ื•ื“ื• ื”ืจื‘ ื ืฉืชื‘ืฉ ื›ืืŸ ืžืื“ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•'. ื•ืื™ืš ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ืขืœื™ ื”ืชื•' ืžืื•ืจื™ ืื•ืจ ืœื›ืœ ื”ืžืขื™ื™ื ื™ื ืœื ื™ื“ืขื• ื•ืœื ื™ื‘ื™ื ื• ื“ื›ืœ ืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื” ืคื•ืกืœืช ืœืกื›ืš. ื•ื›ืœ ื”ื”ืœื›ื” ื”ืืจื•ื›ื” ืฉื‘ื›ืืŸ ื‘ื’ืžืจื ืžื•ื›ื—ืช ื›ืŸ:
75
+ <b>ื•ืœื </b>ืขื•ื“ ืฉืœื“ื‘ืจื™ื• ืฆืจื™ืš ืฉื™ืืžืจ ื’"ื› ืฉืœื ื”ื‘ื™ื ื• ืฆื•ืจืช ื”ืžืฉื ื” ื›ืœืœ. ืฉืื ื›ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื ืœืชืช ื˜ืขื ืœืžื” ืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื”. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ. ื•ืืข"ื’ ื“ื˜ืžื ืžื“ืจืก ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื•. ื“ืœื™ืช ืœื”ื• ืืœื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ืœืคืกื•ืœื ื“ืกื›ืš. ืจื™ืฉื ืœืฉื›ื™ื‘ื” ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื” ื•ืื™ืŸ ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื”. ื‘ืžืื™ ืงืžื™ื™ืจื™ ืื™ ื‘ื˜ื•ืžืืช ืžืฉื›ื‘. ืืžืื™ ืื™ืŸ ืžืกื›ื›ื™ืŸ. ื”ื ืืžืจืช ื“ืœื ืงืคื“ื™ื ืŸ ืืœื ืื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื. ื•ื"ืช ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื. ื”ืจื™ ืฉื ื™ื ื• ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ ืื™ื ื• ืžื™ื˜ืžื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื” ื–ื” ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ืจื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ืœื™ื™ื—ืก ืฉื’ื’ื” ื›ื–ื• ืœืื‘ื•ืช ื”ืžืขื™ื™ื ื™ื:
76
+ <b>ื•ืื™ื‘ืจื </b>ื›ื“ ื ืื™ื ื•ืฉื›ื™ื‘ ืจื‘ืชื™"ื˜ ื›ืชื‘ ื–ื” ื•ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•' ื‘ืจื•ืจื” ื“ืื™ื ื”ื• ื ืžื™ ื”ื ืคืฉื™ื˜ื ืœื”ื• ื“ืื™ืŸ ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืืช ืžืฉื›ื‘. ืžื˜ืขื ืฉืื•ืžืจื™ื ืขืžื•ื“ ื•ื ืขืฉื” ืžืœืื›ืชื™ื ื•. ื•ื–ื” ื›ืœ ื›ืš ืคืฉื•ื˜ ืฉืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืคืจืฉื•. ืฉื”ื˜ืขื ื›ืœื•ืœ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื”. ื“ืžืฉื•ื ื“ืœืกื™ื›ื•ืš ืงืื™ ืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืืช ื–ื‘. ืฉืื™ื ื• ื‘ื˜ืœ ืžืชื•ืจืช ืกื™ื›ื•ืš. ืืข"ืค ืฉืจืื•ื™ ื’"ื› ืœืฉื›ื™ื‘ื”. ืื™ื ื• ื ืขืฉื” ืฉื•ื‘ ืžืฉื›ื‘ ื”ื–ื‘ ืื ื™ืฉื‘ ืขืœื™ื•. ืื‘ืœ ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ื“ืžืงื‘ืœืช. ื“ืžืฉื•ื ื“ืœืกื™ื›ื•ืš ืขื‘ื™ื“ื. ืœื ื‘ื˜ืœื” ืžืชื•ืจืช ืื•ื”ืœ. ืื“ืจื‘ื” ืžืฉื•"ื” ืชื˜ืžื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœ. ื•ื"ื› ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืงืฉื” ืžื” ื‘ื›ืš ืฉืื™ื ื” ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืืช ืžืฉื›ื‘. ืืžืื™ ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื”. ืื›ืชื™ ืื™ืช ื‘ื” ืžืฉื•ื ืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื. ื“ื”ื ืœืกื™ื›ื•ืš ืขืฉื•ื™ื”. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื”ื›ื™ ืงื™ื™ืžื ืชื™ื˜ืžื ื•ืชื™ืคืกืœ ืœืกื›ืš. ืœื›ืŸ ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืชืช ื˜ืขื ืœืžื” ืœืกื™ื›ื•ืš ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื”. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ื ืžื™ ืœื ืžื™ื˜ืžื™ื. ื•ืชื• ืœื™ืช ื‘ื” ืฉื•ื ืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื” ื‘ืขื•ืœื. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ. ื•ืœืคื•ื ืจื™ื”ื˜' ืœื ื“ืง ื‘ืชื™"ื˜ ืœื™ืจื“ ืœืกื•ืฃ ื“ืขืช ื”ืชื•' ื‘ื–ื”:
77
+ <b>ื•ื“ื˜ื•ืžืืช </b>ืื•ื”ืœื™ื ื ืžื™ ืคืกืœื” ื‘ืกื›ืš. ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข ื•ื“ืื™ ื“ืžื ืœืŸ ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ื˜ื•ืžืื•ืช ืœืขื ื™ืŸ ื–ื”. ื•ื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื. ื•ืžื“ืื™ืชื ื ืžื™ ื‘ืฉื‘ืช [ื“ืฃ ื›"ื– ืข"ื‘]. ื“ืืคื™' ืคืฉืชืŸ ื’ืžื•ืจ ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืืœื ื’' ืขืœ ื’' ืื™ืŸ ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื•. ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžื™ื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื. ืฉืžืขืช ืžื ื” ื“ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœ ื“ืฉื™ืขื•ืจื” ื’ื“ื•ืœ ื‘ื˜ืคื—. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ืงื™ื™"ืœ ื›ืจืฉื‘"ื ื“ืืžืจ ื”ื›ื™. ื“ืงืื™ ื‘ืฉื˜ื” ืขื ืกื•ืžื›ื•ืก. ื”ื™ื™ื ื• ื“ืื™ื ื• ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื. ืื‘ืœ ืœืกื›ืš ืคืกื•ืœ ืžื›ืœ ืžืงื•ื. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืกื™ื›ื›ื” ื‘ืื ื™ืฆื™ ืคืฉืชืŸ ืคืกื•ืœื”: [ืกื•ื›ื” ื“ืฃ ื™"ื‘ ืข"ื‘]:
78
+ <b>ื•ื’ื“ื•ืœื” </b>ืžื–ื• ืืžืจื• ืืคื™' ื‘ื‘ืœืื™ ื›ืœื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื’' ืขืœ ื’' ื“ืœื ื—ื–ื™ื™ืŸ ื›ืœืœ. ืืค"ื” ืคืกื•ืœื” ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืื™ืŸ ืžื‘ื’ื“ ืฉืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”. ื•ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ื“ืžื”ื™ื›ื™ ืชื™ืชื™ ื’ืจืขื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ืžื›ืœ ื”ื˜ื•ืžืื•ืช ื“ืคืกืœื™ ื‘ืกื›ืš. ื•ืกืชืžื ืชื ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”. ื•ื”ื›ืœ ื‘ื›ืœืœ ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื• ื›ืฉืจ ืœืกื›ืš. ืขื“ ืฉืœื ื™ื”ื ืจืื•ื™ ืœืงื‘ืœ ืฉื•ื ื' ืžื”ื˜ื•ืžืื•ืช ืฉื‘ืขื•ืœื. ื•ืœื–ื” ื›ื™ื•ื•ื ื• ื”ืชื•' ื“ืžื™ื™ืชื• ื”ื”ื™ื ื“ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ ื“ื”ืฉืชื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœ ื ืžื™ ืœื ืฉื™ื™ื›ื ื‘ืžื—ืฆืœื•ืช. ืืข"ื’ ื“ืœืกื™ื›ื•ืš ืขื‘ื™ื“ืŸ ื•ื›ื ื–ื›ืจ ื•ืคืฉื•ื˜ ืžืื“:
79
+ <b>ืืš </b>ื”ื“ื‘ืจ ืฉืฆืœ"ืข ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื•ื. ื“ืœืคื™' ื”ืชื•' [ื“ืฃ ื›"ื– ืข"ื‘ ื“"ื” ื•ืื™ืŸ] ืฉื ื‘ืค' ื‘"ืž ื‘ืžืฉื ืช ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ. ืžืฉืžืข ื“ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื”ื˜ื•ืžืื” ืขืœ ืขืฆืžืŸ ื‘ื›ืœ ืฉื”ื ื•ืืคื™ืœื• ืžื—ืฆืœื•ืช. ื•ืื™ ื”ื›ื™ ืชื• ืœื™ืคืœื•ื’ ื‘ื“ื™ื“ื”. ื“ืœืกื™ื›ื•ืš ื ืžื™ ืœื ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื”. ืืœื ื›ืฉื—ื™ื‘ืจืŸ ื“ื•ื•ืงื. ื›ื“ืคื™ืจืฉื• ื”ืชื•' ืฉื. ื“ืื™ ืœืื• ื”ื›ื™ ืื›ืชื™ ืžืงื‘ืœืช ื˜ื•ืžืื”. ื•ืืžืื™ ืกืชื ืœืŸ ืชื ื ื”ื›ื. ื“ืžืฉืžืข ื‘ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ืฉืจื™:
80
+ <b>ื•ืœื </b>ืžืกืชื‘ืจ ืœืžื™ืžืจ ื“ื›ื™ ืขืฉืื” ืœืกื™ื›ื•ืš ื‘ื˜ื•ืœื™ ื‘ื˜ืœื”. ื•ืœื ื‘ืขื™ ื—ื‘ื•ืจ ืื—ืจ ื“ื‘ื”ื›ื™ ืกื’ื™ ืœื™ื”. (ื•ืžื›ืืŸ ืืชื” ืœืžื“ ืœืž"ืฉ ื”ืจื‘ ื‘ื”ื’"ื” ื“ืฉ"ืข (ืกื™' ืชืจื›"ื˜). ืžืฉื ื”ื›ืœื‘ื• ื“ื‘ืžืงื•ื ืฉื ื”ื’ื• ืœืงื‘ื•ืข ืžื—ืฆืœืื•ืช ื‘ื’ื’ื™ืŸ ื›ืขื™ืŸ ืชืงืจื”. ืื™ืŸ ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื•. ื“ืžืฉื•ื ื’ื–ืจืช ืชืงืจื” ื ื’ืข ื‘ื”. ื“ืืœ"ื” ื”ื›ื™ ืขื“ื™ืฃ ื˜ืคื™ ื›ืฉืงื•ื‘ืขืŸ ื›ืขื™ืŸ ืชืงืจื” ื•ืžื—ื‘ืจืŸ ื—ื™ื‘ื•ืจ ื’ืžื•ืจ. ื•ืื“ืจื‘ื” ื‘ืœื"ื” ืœื ืžืชื›ืฉืจื™ ืœื“ืขืช ื”ืชื•'. ื•ืž"ืž ื“ืขืช ื”ื›ืœื‘ื• ืฆ"ืข ืžื ื™ื™ืŸ ืœื ื• ืœื—ื“ืฉ ื’ื–ืจื•ืช ืื—ืจ ื”ืชืœืžื•ื“) ื•ื”ื“ื‘ืจ ืฆืจื™ืš ืชืœืžื•ื“ ื•ืขื™ื™ืŸ ืค"ื• ื•ืค"ื— ื“ืื”ืœื•ืช:
81
+ <b>ื•ืœื™ื›ื </b>ืœืžื™ื“ืง ืื™ืคื›ื ืžื“ืจืฉื‘"ื ื“ืคื•ืกืœ ืœืกื›ืš ื‘ืคืฉืชืŸ. ื•ืื•ืงื™ืžื ื™ื” ื›ืกื•ืžื›ื•ืก ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื“ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื. ื•ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ืœืชืœืžื•ื“ื ืžืฉื•ื ื“ืžื˜ืžื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ืžื˜ืžื ื ืžื™ ื‘ืื•ื”ืœ ืืคื™' ืื™ื ื• ื‘ื’ื“. ื•ื›ื“ืชื ืŸ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ืžืฉื ื” ื“ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ ื“ืคืฉืชืŸ ืžื˜ืžื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื. ืืข"ื’ ื“ืœืื• ื‘ื’ื“ ื”ื•ื. ื•ื“ื™ืœืžื ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื˜ืขืžื™ื” ื“ืจืฉื‘"ื. ื“ืžืฉื•"ื” ืคืกื™ืœ ืœืกื›ืš ื‘ื•. ื•ืœื™ืชื™ ื›ืกืชื ืžืชื ื™' ื•ืืœื™ื‘ื ื“ื”ื™ืœื›ืชื. ื•ืœื ืžืฉื•ื ื˜ื•ืžืืช ื ื’ืขื™ื. ื•ื›ืกื•ืžื›ื•ืก ื™ื—ื™ื“ืื”. ื•ืžื“ืœื ืื•ืงื™ืžื ื ื”ื›ื™. ืชืคืฉื•ื˜ ื“ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ืœื ืžื”ื ื™ื ื‘ืกื•ื›ื”:
82
+ <b>ื”ื </b>ืœืื• ืžื™ืœืชื ื”ื™ื. ื“ืจืฉื‘"ื ื‘ืฉืœืฉ ืขืœ ืฉืœืฉ ืื™ื™ืจื™. ื•ืื™ืŸ ืื•ื”ืœ ืคื—ื•ืช ืžื˜ืคื—. ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ืฆืจื™ื›ื™ื ืŸ ืขืœ ื›ืจื—ื™ืŸ ืœืžื™ืžืจ ื“ื˜ืขืžื™ื” ื“ืจืฉื‘"ื. ืžืฉื•ื ื“ืžื˜ืžื ื‘ื ื’ืขื™ื ื”ื•ื ื“ืคื•ืกืœ ืœืกื›ืš ื‘ื•. ื•ืœื ืžืฉื•ื ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœ. ื•ืœืขื•ืœื ืจืฉื‘"ื ืื™ืช ืœื™ื” ื ืžื™ ื˜ื•ืžืืช ืื•ื”ืœื™ื ื“ืคืกืœื”:
83
+ <b>ื•ื‘ื”ื›ื™ </b>ื ื™ื—ื ืœืŸ ื ืžื™ ื“ืœื ืชื™ืงืฉื™ ืื›ืœืœื ื“ื›ื™ื™ืœ ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื•. ื•ื”ืื™ื›ื ื ืžื™ ืžื—ืฆืœื•ืช ื“ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ืขืฅ ื ื™ื ื”ื•. ื•ืœื ืžืกื›ื›ื™ืŸ ื‘ื”ื•. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืจืฉื‘"ื ืœื ืžื™ื™ืจื™ ืืœื ื‘ืงื˜ื ื” ื“ืื™ืŸ ื‘ื” ื’ืข"ื’. ื•ืžื—ืฆืœืช ื“ืœืฉื›ื™ื‘ื”. ืœื ื‘ืฆืจื” ืžืฉืฉื” ืขืœ ืฉืฉื”:
84
+
85
+ Chapter 2
86
+
87
+
88
+
89
+ Mishnah 1
90
+
91
+ <b>ืืจ"ื™ ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื™ื™ื ื• ื™ืฉื ื™ื ืชื—ืช ื”ืžื˜ื” ื‘ืกื•ื›ื”. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื“ืงืกื‘ืจ ืœื ืืชื™ ืื•ื”ืœ ืขืจืื™ ื•ืžื‘ื˜ืœ ืื•ื”ืœ ืงื‘ืข. ื•ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ื•ืฆ"ืข ื“ืœื ืคืœื™ื’ ืจ"ื™ ื‘ืงื™ื ื•ืฃ. ื•ื‘ื’ืž' ืื™ืชื ื“ืจ"ื™ ืก"ืœ ื‘ื›ื™ืœืช ื—ืชื ื™ื ื“ืžื•ืชืจ ืœื™ืฉืŸ ื‘ื” ืืข"ืค ืฉื™ืฉ ืœื” ื’ื’ ื•ื’ื‘ื•ื”ื” ืขืฉืจื” ืžื”ืš ื˜ืขืžื ื“ืœื ืืชื™ ื›ื•' ื•ืืข"ื’ ื“ืื™ื›ื ื”ืชื ื“ืงื™ื ื•ืฃ ืžื™ืงืจื™ ืงื‘ื™ืขื™ ื’ื‘ื™ ื›ื™ืœื”. ืžื™ื”ื ื’ื‘ื™ ืกื•ื›ื” ื•ื“ืื™ ื“ืœื ืžื™ืงืจื™ ืงื‘ื™ืข ื“ืœื ืขื“ื™ืฃ ืžืžื˜ื” ื“ืžื˜ืœื˜ืœืช ื•ื›ืŸ ืงื™ื ื•ืคื™' ืขื›"ืœ:
92
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขื ื ืžื "ืœ ื”ื ื“ื”ื ืคืฉื˜ื ื“ืžื™ืœืชื ื“ืงื™ื ื•ืคื™ืŸ ื”ื ืื•ื”ืœื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืชืจื’ื. ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืชื™"ื˜ ืœืขื™ืœ ืฉืชืจื’ื ื•ื™ื˜ื• ืœืื‘ืฉืœื•' ื”ืื•ื”ืœ ืงื™ื ื•ืคื™ืŸ. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื˜ืขืžื ื“ืงื™ื ื•ืคื™ืŸ ื—ืฉื™ื‘ื™ ืงื‘ื™ืขื™. ืืคื™' ื’ื‘ื™ ื›ื™ืœื”. ื•ื ืงืœื™ื˜ื™ืŸ ืืข"ื’ ื“ื’ื‘ื™ื”ื™ ืขืฉืจื” ืœื ืžื™ืงืจื• ืื•ื”ืœ. ื“ืœื ื‘ืขืฉืจื” ืœื—ื•ื“ ืชืœื™ื ืžื™ืœืชื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืงื‘ื™ืขื™. ื•ืžืฉื•"ื” ืœื ืคืœื™ื’ ืจ"ื™ ื‘ืงื™ื ื•ืฃ. ื“ืก"ืœ ืื•ื”ืœ ืงื‘ืข ื”ื•ื. ื•ืžื•ื“ื” ื“ืืชื™ ืื•ื”ืœ ืงื‘ืข ื•ืžื‘ื˜ืœ ืื•ื”ืœ ืงื‘ืข:
93
+ <b>ื•ืœื“ื™ื“ื™ </b>ืคืฉื™ื˜ื ื“ืขื“ื™ืคื™ ืžืžื˜ื”. ื“ืžื˜ื” ืœืชื•ื›ื” ืขืฉื•ื™ื”. ื•ืœื ืœื™ืฉืŸ ืชื—ืชื™ื”. ื•ืœื ื—ืฉื•ื‘ื” ืื•ื”ืœ ื›ืœืœ. ื•ื’ื ืื™ืŸ ืงื‘ื™ืขื•ืชื” ื—ืฉื•ื‘. ืฉื‘ืงืœ ืขื•ืงืจื™ืŸ ื•ืžืกื™ืขื™ืŸ ืื•ืชื” ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื. ืžืฉื"ื› ื‘ืงื™ื ื•ืฃ ืืข"ื’ ื“ืžื™ื˜ืœื˜ืœ ืื™ื ื• ื ื•ื— ื›ืœ ื›ืš ืœื”ืกื™ืขื• ื•ืžื” ืฉืงื•ื‘ืขื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืคืขืžื™ื ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ. ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื›ืœื•ื ื•ืื™ื ื• ืžื‘ื˜ืœ ืงื‘ื™ืขื•ืชื•. ืฉืกื•ื›ื” ื’"ื› ื™ื›ื•ืœ ืœืขืฉื•ืชื” ืžื™ื˜ืœื˜ืœืช. ืืคื™' ืœื“ื‘ืจื™ ืจ"ื™ ื“ื‘ืขื™ ืงื‘ืข ื•ื“ื•ืง:
94
+ <b>ื•ืžืžืชื ื™' </b>ื“ืœืงืžืŸ ื“ืคืกื™ืœ ืจ"ื™ ื‘ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืค"ืข. ื•ืคืจืฉื™ื ืŸ ื‘ื’ืžืจื ืœื—ื“ ืœื™ืฉื ื ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื” ืงื‘ืข. ื•ืคื™ืจืฉ"ื™ ืœืคื™ ืฉืžื™ื˜ืœื˜ืœืช ืข"ื™ ื”ืžื˜ื”. ืœื ืชืฉืžืข ืžื ื” ื“ื‘ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื˜ืœื˜ืœ ืคืกื•ืœื”. ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืชื• ืงื‘ืข ืœืจ"ื™. ื“ืขืœ ื›ืจื—ืš ื”ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ืœืคื™ ืฉื”ื›ืจืขื™ื ืฉืœ ืžื˜ื” ืื™ื ืŸ ื‘ื˜ืœื™ื ืœื”. ืฉืขืฉื•ื™ื™ืŸ ืœื™ื ื˜ืœ ืžืฉื ืœืžืœืื›ืชืŸ. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืœื ื”ื. ืžืฉื•"ื” ืžื™ืคืกืœื ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืœืจ"ื™. ืื‘ืœ ืื ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืงื‘ืข. ืืข"ืค ืฉืจืื•ื™ื™ื” ืœื™ื˜ืœื˜ืœ. ื•ื“ืื™ ื“ืœื ืงืคื™ื“ ืจ"ื™. ื“ื”ื ืžืžืฉื›ืŸ ื’ืžืจ. ื•ืžืฉื›ืŸ ืขืฉื•ื™ ืœื™ื˜ืœื˜ืœ:
95
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ื”ื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืจ"ื™ ื‘ืค"ื’ ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ [ื“ืฃ ืœ' ืข"ื‘] ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืื•ื”ืœ ื–ืจื•ืง ืฉืžื™ื” ืื•ื”ืœ. ื”ื ืข"ื› ืœื ื‘ืขื™ ืจ"ื™ ืืœื ืื•ื”ืœ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช ื™ืžื™ื ืจื‘ื™ื. ื•ืืข"ืค ืฉืขืฉื•ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื™ื˜ืœื˜ืœ ืื™ืŸ ื‘ื›ืš ื›ืœื•ื ื•ืกืชื ืื•ื”ืœ ืžื™ื˜ืœื˜ืœ ื”ื•ื:
96
+ <b>ื•ืขื™ื™ืŸ </b>ื‘ืชื•' (ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ื“ืฃ ื›"ื:) ื“"ื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ืงื‘ืข. ืฉื›ืชื‘ื• ื›ืกื‘ืจื ื–ื• ื‘ืขื•ืฉื” ืกื•ื›ืชื• ื‘ืกืคื™ื ื” ื“ื—ืฉื™ื‘ ืงื‘ืข. ืืข"ื’ ื“ืžื™ื˜ืœื˜ืœืช. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื•ืจื—ื” ื‘ื”ื›ื™. ื•ื›"ืฉ ืœืื•ื”ืœ ืงื‘ื•ืข ื•ืขื•ืžื“. ืืœื ืฉืจืื•ื™ ืœื˜ืœื˜ืœื• ื›ืฉืจื•ืฆื™ื. ื•ื“ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•' ื“ืคืœื™ื’ื™ ื ืžื™ ื‘ืขื•ืฉื” ื‘ืจืืฉ ื”ืขื’ืœื”. ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ื“ืœื ืงื‘ื™ืขื ื›ืœืœ:
97
+ <b>ื•ื›ืŸ </b>ื”ื ื“ื›ืชื‘ื• ืขื•ื“ ื“ื‘ืกืžื›ื” ื‘ืฉื™ื“ื” ืชื™ื‘ื” ื•ืžื’ื“ืœ. ื ืžื™ ืœืจ"ื™ ืคืกื•ืœื” ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข. ืฆ"ืœ ืžื”ืš ื˜ืขืžื ื“ืืžืจืŸ ื”ื•ื. ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ื™ืŸ ืœื›ืš ืœื ื”ื•ื™ ืงื‘ื™ืขื•ืช. ื“ื•ืžื™ื ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื‘ื›ืจืขื™ ื”ืžื˜ื”. ื•ืœื ืžืคื ื™ ื”ื˜ืœื˜ื•ืœ ืœื‘ื“. ืฉืื ื”ื™ื ืขืฉื•ื™ื” ื‘ื—ื•ื–ืง ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืงื‘ื™ืขื•ืช. ืืข"ืค ืฉืจืื•ื™ื™ื” ืœื™ื˜ืœื˜ืœ ื›ืžื• ืžืฉื›ืŸ. ืงื‘ืข ืืฉื™ื‘ ืœื™ื”. ื•ื–ื™ืœ ื‘ืชืจ ื˜ืขืžื ื“ืจ"ื™ ื‘ืงื‘ืข ืžืฉื•ื ื“ื‘ืขื™ ืกื•ื›ื” ื”ืจืื•ื™ื” ืœืฉ๏ฟฝ๏ฟฝืขื” ื•ื”ืื™ื›ื. ืขืœ ื›ืŸ ื˜ืœื˜ื•ืœ ื–ื” ืื™ื ื• ืžืขืœื” ื•ืœื ืžื•ืจื™ื“. ืืœื ื›ืฉื”ื•ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืžื‘ื˜ืœ ื•ื“ืื™ ื”ืงื‘ื™ืขื•ืช. ื›ืขื ื™ืŸ ืฉืืžืจื ื• ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ืžืื“:
98
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืžืœื‘ื“ ื–ื” ืงื™ื ื•ืฃ ืื•ื”ืœ ื’ืžื•ืจ ื”ื•ื ื•ื—ืฉื•ื‘ ืงื‘ื•ืข ื›ืžื• ื‘ื™ืช. ื•ืื™ื ื• ืขืฉื•ื™ ืœื™ื˜ืœื˜ืœ ื›ืœ ื›ืš ื›ื“ืžื•ื›ื— ืžื”ืชืจื’ื•ื. ื•ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื ื•ื‘ื™ืช ื ืžื™ ืœื ื’ืจืข ืžืงื™ื ื•ืคื•ืช. ืฉืžืข ืžื ื” ื“ืžื™ื”ืช ื‘ื™ืช ืœื ืขื“ื™ืฃ ืžื ื™ื™ื”ื• ืœืขื ื™ืŸ ืงื‘ื™ืขื•ืช ื–ื”:
99
+ <b>ื•ืชื• </b>ืžืฉืžืข ืœื™ ืžืœื™ืฉื ื ื“ืžืชื ื™' ื“ืœืขื™ืœ ื›ื“ืคืจื™ืฉื™ืช ื•ื“ื™ื™ืงื™ืช ืžื“ืชื ื™ ืคืกื•ืœื” ื‘ืงื™ื ื•ืฃ. ื“ืœืื• ืžืฉื•ื ืืฉื•ื•ื™ื™ ืื•ื”ืœื ืœื—ื•ื“ ืื™ืช ื‘ื™ื”. ืืœื ื“ืžื™ืคืกืœื ื ืžื™ ืกื•ื›ื” ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื™ ื›ืฉื ื™ ืกื›ื›ื™ื. ื•ื–ื” ื”ืงื™ื ื•ืฃ ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืช ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•. ื•ืืข"ื’ ื“ื—ื•ืฅ ืœืงื™ื ื•ืฃ ื•ื“ืื™ ื“ื”ืกื•ื›ื” ื›ืฉืจื”. ืžืฉื•ื ื“ื™ื•ืฉื‘ ืชื—ืช ืกื›ืš ื'. ืื‘ืœ ืชื—ืช ื”ืงื™ื ื•ืฃ ื“ื™ืฉ ื‘' ืกื›ื›ื™ื ื’ืžื•ืจื™ื. ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื“ืžืฉื•"ื” ืžื™ืคืกืœื ื ืžื™:
100
+ <b>ื•ื ืคืงื </b>ืžื ื” ืื ืคืจืก ืข"ื’ ืงื™ื ื•ืฃ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”. ื›ื’ื•ืŸ ืžื—ืฆืœืช ื”ืขืฉื•ื™ื” ืœืกื™ื›ื•ืš. ื“ืžืฉื•ื ืืฉื•ื•ื™ื™ ืื•ื”ืœื ื”ื•ื™ ืฉืคื™ืจ ื“ืžื™. ื“ืžืื™ ื "ืž ืื•ื”ืœ ืชื—ืชื•ืŸ ื ืžื™ ื›ืฉืจ. ืงืž"ืœ ื“ืคืกื•ืœื” ืžืฉื•ื ืกื•ื›ื” ืฉืชื—ืช ืกื•ื›ื”. ื•ื“ื•ืง ื›ื™ ืงืฆืจืชื™ ื•ื ื›ื•ืŸ ืœืข"ื“:
101
+
102
+ Mishnah 2
103
+
104
+
105
+
106
+ Mishnah 3
107
+
108
+
109
+
110
+ Mishnah 4
111
+
112
+ <b>ืฉืœื•ื—ื™ ืžืฆื•ื” ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. </b>ื‘ืชื™"ื˜ ื”ืขืชื™ืง ื›ืืŸ ื“ืขืช ื”ื’"ื” ื“ืฉ"ืข ืฉื ืžืฉืš ืื—ืจ ืกื‘ืจืช ื”ืจ"ืŸ ื‘ื–ื”. ื“ืื ื™ื›ื•ืœ ืœืงื™ื™ื ืฉืชื™ื”ืŸ ื‘ืœื ื˜ื•ืจื— ื™ืขืฉื” ืฉืชื™ื”ืŸ:
113
+ <b>ื•ืฆืœ"ืข </b>ื‘ื–ื” ื›ื™ ืžืคืฉื˜ ื”ืกื•ื’ื™ื ืืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื. ื•ืžืขื•ื‘ื“ื ื“ืจื‘ื” ื‘ืจ"ื” ื•ืจ"ื— ื“ื’ื ื• ืืจืงืชื ื“ืกื•ืจื. [ื“ืฃ ื›"ื• ืข"ื]. ืžืฉืžืข ื“ืœื ื›ื•ื•ืชื™ื” ื“ื•ืง ื•ืชืฉื›ื—. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืชื• ื‘ื’ืžืจื ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ (ื“ืฃ ื™':) ื‘ืขื•ื‘ื“ื ื“ืื’ื ื™ื ื”ื• ืจ"ื  ื‘ืกื•ื›ื” ืฉื ื•ื™ื™ื” ืžื•ืคืœื’ื™ืŸ ื“"ื˜. ื•ืž"ืฉ ื”ืชื•' ืื™ื ื• ืžื•ื›ืจื—. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืœืขื™ืœ ืž"ื ืค"ื‘ ื“ื‘ืจื›ื•ืช:
114
+ <b>ื—ื•ืœื™ืŸ ื•ืžืฉืžืฉื™ื”ืŸ ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื›ืŸ ื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจื›ื™ื. ืžืฉื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ ืชืฉื‘ื• ื›ืขื™ืŸ ืชื“ื•ืจื•. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ื˜ืขืžื ื "ืœ ื“ื“ืจื™ืฉ ื“ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืžืจ ื‘ืกื•ื›ื•ืช ืชื”ื™ื• ืขื›"ืœ:
115
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ื ืจืื” ืœื™ ื›ืŸ ืœืคื™ ืฉืื™ื ื• ืœืฉื•ืŸ ืžืงืจื. ืฉืื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื™ื” ื ื•ืคืœ ืขืœ ื”ื“ื™ืจื”. ื•ื˜ืคื™ ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืžืจ ื”ื›ื™ ื“ืžืฆื™ ืœืžื›ืชื‘ ื‘ืกื•ื›ื•ืช ืชื—ื ื•. ืืš ื ืจืื” ืœื™ ื™ื•ืชืจ ื“ื ืคืงื ืœืŸ ืžื™ืชื•ืจื ื“ืงืจื ื“ืกื™ืคื™ื” ื™ืฉื‘ื• ื‘ืกื•ื›ื•ืช. ื‘ืกื•ื›ื•ืช ืชืฉื‘ื• ื“ืจื™ืฉื™ื” ืœืžื” ืœื™. ืืœื ืœืื• ืœืžื™ื“ืจืฉ ื‘ื™ื” ืœืฉื•ืŸ ืขื™ื›ื•ื‘ ื›ืžื• ื•ื ืฉื‘ ื‘ืงื“ืฉ:
116
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉืœื•ื—ื™ ืžืฆื•ื” </b>ื›ื•' ืžื”ื›ื ืœื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง. ื“ืื•ืจื—ื™ื (ื”ื ื—ื™ื ื‘ืขื™ืจ ื‘ื™ืžื™ ื”ืกื•ื›ื•ืช) ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืกื•ื›ื”. <b>ื“ืกื“"ื</b> ืœื›ืชื—ืœื” ืœื ืฉืจื™ ืœื™ืœืš ื‘ื“ืจืš ื‘ื—ื’. ืืคื™ืœื• ืœื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื”. ื›ืฉืื™ื ื• ืžื•ืฆื ืกื•ื›ื” ืฉื. ื“ืžืื™ ืื•ืœืžื” ื“ื”ืš ืžืฆื•ื” ืžื”ืš. ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืฉืžืฆื•ืช ืกื•ื›ื” ืงื“ืžื”. ืฉืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื”ืคืงื™ืข ืขืฆืžื• ืžืžื ื”. ืข"ื™ ืžืฆื•ื” ืื—ืจืช. ืงืž"ืœ ื“ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. ืžืฉื•ื ืฉืื™ืŸ ืื“ื ืžื ื™ื— ื“ืจื›ื• ืžืคื ื™ ื‘ื™ืชื•. ื•ื›ืŸ ืœืกื•ื›ืชื•. <b>ื•ื”ืฉืชื</b> ื“ืืชื™ืช ืœื”ื›ื™. ืœืขื•ืœื ืื™ืžื ืœืš. ืืคื™ืœื• ืื•ืจื—ื™ื ื”ื”ื•ืœื›ื™ื ืœื“ื‘ืจ ื”ืจืฉื•ืช. ืคื˜ื•ืจื™ืŸ ืžื”ืื™ ื˜ืขืžื. ื•ืื“ืจื‘ื” ืื•ืจื—ื™ืŸ ื“ืžืงืžื™ ื”ื›ื™ ืื–ืœื™. ื“ืื›ืชื™ ืœื ื—ื™ื™ืœื ืžืฆื•ืช ืกื•ื›ื”. ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ืคืฉื™ื˜ื ื“ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. <b>ื•ืœื</b> ื ืฆืจื›ื” ืืœื ืžืฉื•ื ืฉืœื•ื—ื™ ืžืฆื•ื”. ื“ืื–ืœื™ ื”ืื™ื“ื ื. ื‘ืชืจ ื“ืจืžื™ ืขืœื™ื™ื”ื• ื—ื™ื•ื‘ื ื“ืกื•ื›ื”. ืžืฉื•"ื” ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข ืžื™ื“ื™ ืžื”ื›ื. <b>ืžื™ื”ื•</b> ืžื”ื”ื•ื ืขื•ื‘ื“ื ื“ืจ"ื— ื•ืจื‘ื” ื‘ืจ"ื”. ื“ืื’ื ื™ื ื”ื• ืจ"ื  ื‘ืกื•ื›ื” ืฉื ื•ื™ื™ื” ืžื•ืคืœื’ื™ืŸ. ื•ืืžืจื• ืœื™ื” ืื ืŸ ืฉืœื•ื—ื™ ืžืฆื•ื” ืื ืŸ. ื•ืคื˜ื•ืจื™ืŸ. ืฉืžืข ืžื ื” ื“ืžืฉื•ื ื“ืื›ืกื ืื™ืŸ ื”ื•ื•. ืœื ืžื™ืคื˜ืจื™. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจื"ืฉ. ื“ื”ืฉืจื•ื™ ื‘ืื›ืกื ื™ื. ืื™ื ื• ืคื˜ื•ืจ. ืขืž"ืฉ ื’ื‘ื™ ืกื™ืจื—ื ื“ื’ืจื’ื™ืฉืชื. <b>ืขื</b> ืฉืื™ื ื• ืžื•ื›ืจื— ื›ืžื• ืฉื”ื’ื”ืชื™ ืขืœื™ื• ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ืฉื. <b>ื•ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืขืœ ื‘ืขืœ ืกืคืจ ื”ืžื ื”ื’ื™ื. ื’ื‘ื™ ืงื“ื•ืฉ ื“ื‘ื”"ื›. <b>ื•ืžื”ื</b> ื“ืืžืจื™ื ืŸ. ื”ื•ืœื›ื™ ื“ืจื›ื™ื ื‘ื™ื•ื. ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืœื™ืœื”. ืœื™ื›ื ืœืžืฉืžืข. ื“ืื™ื›ื ืœืื•ืงืžื” ื‘ื—ื•ื–ืจื™ืŸ ืœื‘ืชื™ื”ืŸ ื•ืœืกื•ื›ืชืŸ ื‘ืœื™ืœื”. ืœืืคื•ืงื™ ืืจื—ื™ ื•ืคืจื—ื™. ื“ื˜ืจื™ื—ื ืœื”ื• ืžื™ืœืชื ื˜ื•ื‘ื. ื•ื”ื™ืืš ืชื˜ื™ืœ ืชื•ืจื” ื—ื•ื‘ื” ื›ื–ื•. ืขืœ ืื“ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืžืงื•ื. ื•ื›ื™ ื™ืขืฉื ื” ื‘ืื•ื™ืจ. ืื• ื”ืื ื™ื—ื•ื™ื‘ ืœืงื ื•ืช ืื• ืœืฉื›ื•ืจ ืžืงื•ื ืœื™ื•ื ืื• ืœื™ื•ืžื™ื. ื•ืœืกื•ื›ืช ื—ื‘ืจื• ื"ืฆ ืœื™ืœืš ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”.</small>
117
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื </b>ื“"ื” ืœื—ื•ืœื™ืŸ ืชื—ื ื•. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื—ื•ื ื™ื ื‘ืกื•ื›ื•ืช. <b>ืœื”ืชื•ืจื ื™ </b>ื›ืžื”"ืจ ื‘ืขืจ ืค"ื‘ ื™ืฆ"ื•. ืžื” ืฉืœื ื”ื‘ื™ืŸ ื›"ืช ืž"ืฉ ื‘ื“"ื” ื—ื•ืœื™ืŸ. ื‘ืืžืจื™ ืฉืื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื™ื” ื ื•ืคืœ ืขืœ ื”ื“ื™ืจื”. ืฉื ืจืื” ืœืš ื›ืกืชื™ืจื” ืœื“"ืข. ื•ืกื™ื•ืข ืœื“ืชื™"ื˜. <b>ืคืœื</b> ื’ื“ื•ืœ ืฉืœื ื™ื‘ื™ืŸ ืœื“ืขืช ื›ื•ื•ื ืชื™ ื‘ื–ื” ื”ืคืฉื•ื˜ื” ืžืื“. ื›ื™ ืขื›"ืค ื™ืฉื™ื‘ืช ืกื•ื›ื” ืื• ืื•ื”ืœ ื•ืฆืจื™ืฃ. ื•ื›ืœ ื“ื™ืจืช ืขืจืื™ ืฉืื™ื ื” ืงื‘ื•ืขื”. ื“ื™ืจื” ื›ืœ ื“ื”ื™ื ืฉืžื”. ื”ืŸ ืงื˜ื ื” ืื• ื’ื“ื•ืœื”. ืื—ืช ืืจื•ื›ื” ืื• ืงืฆืจื”. ืžื›ืœืœ ื“ื™ืจื” ืœื ื ืคืงื. ื‘ืฉื™ืชื•ืฃ ื”ืฉื. ืืข"ืค ืฉื—ื–"ืœ ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืขืฉื•ืช ื”ื‘ื“ืœ ื•ื”ื™ื›ืจ ื‘ื™ืŸ ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืฉืขืชื” ื‘ืœื‘ื“. ื•ื‘ื™ืŸ ืกืชื ื“ื™ืจื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืฉื ื”. ืž"ืž ื”ื›ืœ ื ื›ืœืœ ื‘ื’ื–ืจืช ื“ื™ืจื” ื›ืœืœื™ืช. <b>ื•ืื ื™ </b>ื”ื•ืฆืจื›ืชื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื›ื•ืœืœ. ื•ื”ื›ื™ ืงืืžื™ื ื. ื“ืื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื™ื” ื ื•ืคืœ ืขืœ ื”ื“ื™ืจื” ืœื’ืžืจื™. ืœื ื“ื™ืจื” ืžืจื•ื‘ื” ื•ืœื ืžื•ืขื˜ืช. ืœื ื›ืœืœื™ืช ื•ืœื ืคืจื˜ื™ืช. ื•ืืฃ ืืช"ืœ. ื“ืœื ืžื™ื“ืจื™ืฉ ื›ืขื™ืŸ ืชื“ื•ืจื• ืžืžืฉ. ืžื™ื”ืช ืžืฉืžืข ืœืฉื•ืŸ ื“ื™ืจื” ื‘ืขืœืžื. <b>ื•ืื</b> ื”ื™ื” ืฉื™ืชื›ืŸ ื‘ืœืฉื•ืŸ. ืื“ืจื‘ื” ื•ื“ืื™ ืื™ืคื›ื ืžืฉืžืข. ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ื” ื‘ืชืžื™ื“ื•ืช ื›ืœ ื–' (ื›ืžื• ืืฉืจ ื™ื”ื™ื” ื”ืขื ืŸ ืขืœ ื”ืžืฉื›ืŸ. ื•ื›ืŸ ื”ื•ืจืืช ืœืฉื•ืŸ ื”ื•ื™ื” ื‘ื›"ืž. ืจืฆื•ืฃ ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื”ืคืกืง ื‘ื ืชื™ื™ื ื›ืœืœ) ื•ืชื”ื™ื” ื”ื•ืจืืชื• ื™ื•ืชืจ ื›ื•ืœืœืช. ืžื”ื•ืจืืช ืชืฉื‘ื•. ื•ืง"ืœ. <b>ืื‘ืœ</b> ื”ืืžืช ืฉืื™ืŸ ืขื ื™ืŸ ืคืขื•ืœืช ื”ื”ื•ื™ื” ื ืงืฉืจ ืืœ ื”ืขืžื™ื“ื” ื‘ืกื•ื›ื”. ื•ืœื ืฉื™ื™ืš ื–ื” ืœื–ื” ื›ืœืœ. ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื•ืžื‘ื•ืืจ ืœืžื‘ื™ืŸ ืžืขื˜. ื•ืžื›ื™ืจ ื”ื™ืœื•ืš ืœื”"ืง ื•ืฉืžื•ืฉื•.</small>
118
+
119
+ Mishnah 5
120
+
121
+ <b>ื ื˜ืœื• ื‘ืžืคื”. </b>ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ืžืฉื•ื ื "ื™ ื“ืจ"ืฆ ื›ื”ืŸ ื”ื™ื” ื›ื“ืžื•ื›ื— ืคืž"ืฉ ื•ื”ื™ื” ืื•ื›ืœ ืขืœ ื˜ื”ืจืช ืชืจื•ืžื” ื•ื–ื•ื”ื™ ื' ืžื™"ื— ื“ื‘ืจ ืฉืืคื™ืœื• ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื” ืžืงื‘ืœ ื˜ื•ืžืื”. ื•ื›ื‘ื™ืฆื” ืœื ืื™ืฉืชืจื™ ื‘ืžืคื” ื›"ื›. ื”ืชื•' ืขื›"ืœ ื”ืชื™"ื˜:
122
+ <b>ื•ื”ื•ืฆืจื›ื• </b>ื”ืชื•' ืœืค' ื›ืš ื“ืจ"ืฆ ื›ื”ืŸ ื”ื•ื”. ืžืฉื•ื ื“ืฉืืจ ื›ืœ ืื“ื ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื ื ื˜ื™ืœื”. ื•ืœื ืžืคื” ื‘ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื”. ื›ืŸ ื "ืœ ื‘ื“ืขืช ื”ืชื•'. ื“ืืข"ื’ ื“ืื™ืช ืœื”ื• ื˜ื•ืžืื” ื‘ืชืจื•ืžื” ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื”. ื•ื ื˜"ื™ ื“ื—ื•ืœื™ืŸ ืžืฉื•ื ืกืจืš ืชืจื•ืžื”. ืืค"ื” ื˜ื•ืžืื” ื–ื• ื“ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื”. ื‘ืชืจื•ืžื” ื’ื•ืคื” ื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื™ื. ื›ื“ืคื™ืจืฉ"ื™ ื‘ืค' ื›"ืฉ. ื•ื›ื“ืžืฉืžืข ื‘ืžืก' ื˜ื”ืจื•ืช. ืœื ืื—ืžื™ืจื• ื‘ื” ืœื”ืฆืจื™ืš ื ื˜ื™ืœื” ืืฃ ืœื—ื•ืœื™ืŸ:
123
+ <b>ื•ืฉื’ื’ </b>ื”ืจื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ ื‘ืžื’"ื ื–"ืœ ื‘ื”ื‘ื™ืื• ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•' ื”ืœืœื• ื‘ื"ื— (ืกื™ืžืŸ ืงื "ื—) ืœืกื™ื•ืขื™ ืœืกื‘ืจื ื”ืžืฆืจื™ื›ื™' ื ื˜"ื™ ืœืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื”. ื“ื"ื› ืœืžื” ื”ืืจื™ื›ื• ื”ืชื•' ืœืœื ืฆื•ืจืš ืœื‘ืืจ ืฉืจ"ืฆ ื›ื”ืŸ ื”ื™ื”. ื•ืื˜ื• ื™ืฉืจืืœ ืœื ื‘ืขื™ ื ื˜"ื™. ืืœื ื•ื“ืื™ ื›ื“ืืžืจืŸ ื“ืฉื ื™ ืœื”ื• ื‘ื˜ื•ืžืื” ืงืœื” ื–ื•. ื‘ื™ืŸ ื›ื”ืŸ ืœื™ืฉืจืืœ. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ. ื•ืข"ื› ืื™ืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžืžืฉื ื” ื–ื• ืœื ื˜ื™ืœืช ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ื™ื“ืŸ. ืืคื™' ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ื”ืชื•' ื“ื”ื›ื:
124
+ <b>ื•ื–ื” </b>ืฉื›ืชื‘ื• ืœืชืช ื˜ืขื ื“ืœื ื ื˜ืœื• ื‘ืžืคื” ืืœื ืžืฉื•ื ืฉื”ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื”. ืื‘ืœ ื›ื‘ื™ืฆื” ืœื ืžืฉืชืจื™ ื‘ืžืคื” ื›ื•'. ืชืžื™ื”ื ืœื™ ื“ืื™ืฉืชืžื™ื˜ ืœื”ื• ื”ื ื“ื”ืชื™ืจื• ืžืคื” ืœืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื” [ื—ื•ืœื™ืŸ ื“ืฃ ืง"ื– ืข"ื‘]. ื•ืจ"ืฆ ื›ื”ืŸ ื”ื™ื” ื›ืคื™' ื”ืชื•' ื•ื”ื•ืชืจื” ืœื• ืžืคื” ืืคื™' ืœื›ื‘ื™ืฆื”. ื•ื”ืชื ื‘ืค' ื›"ื” ื”ื›ื™ ืก"ื“ ืœืžื™ื“ืง ืžืžืชื ื™' ื“ื”ื›ื. ื•ื“ื—ื™ื ืŸ ืœื” ื“ื™ืœืžื ืœื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื‘ืžืชื ื™' ืืœื ืกื•ื›ื” ื•ื‘ืจื›ื”. ืื‘ืœ ืžืคื” ืืคื™' ืœื™ื•ืชืจ ืžื›ื‘ื™ืฆื”:
125
+ <b>ื•ืขืœ </b>ื›ืจื—ื™ืŸ ืžืชื ื™' ื”ื›ื™ืŸ ืžืชืคืจืฉื ืืœื™ื‘ื ื“ื”ื™ืœื›ืชื ื“ื”ื ืงื™ื™"ืœ ื”ืชื™ืจื• ืžืคื” ืœืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื”. ืืข"ื’ ื“ื–ื™ืœ ื”ื›ื ื‘ื’ืžืจื ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ืงืžื“ื—ื™ ืœื”. ื“ื™ืœืžื ืคื—ื•ืช ื›ื‘ื™ืฆื” ืœื ื‘ืขื™ ื ื˜ื™ืœื” ื•ื‘ืจื›ื”. ื”ื ื›ื‘ื™ืฆื” ื‘ืขื™ ื ื˜ื™ืœื” ื•ื‘ืจื›ื”. ื”ื›ื ื“ื™ื—ื•ื™ื ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื. ื•ืžืฉื•ื ื“ืœื ืชื™ืงืฉื™ ืื“ืจ"ื™ ื•ืื‘ื™ื™. ืœื ื‘ืขื™ ื ืžื™ ืœืื•ืงืžื” ืœืžืชื ื™' ืืœื ืžืฉื•ื ื‘ืจื›ื” ืœื—ื•ื“ ื•ืง"ืœ. ืืœื ื•ื“ืื™ ื“ื”ื›ื ืœืื• ืœืงื•ืฉื˜ื ืงืืžืจ ืœื”:
126
+ <b>ืฉื•ื‘ </b>ืจืื™ืชื™ ื‘ืชื•ืกืค' ื‘ื’ืžืจื ืฉื”ืงืฉื• ื”ื ืขืฆืžื ืœื“ื‘ืจื™ื”ื. ื›ืืฉืจ ื”ืงืฉื™ืชื™ ื•ื”ื ื™ื—ื• ื‘ืชื™ืžื” ื•ื‘ืืžืช ืื™ื ื” ืงื•ืฉื™ื ื“ื ื˜ื™ืœื” ืœืื• ื‘ื“ื•ื•ืงื ื ืงื™ื˜ ืœื” ืชืœืžื•ื“ื ื“ื”ื ืœื ืฆืจื™ืš ืœื” ื›ื“ืืžืจืŸ ื•ื”ื›ื™ ืืฉื›ื—ืŸ ื˜ื•ื‘ื:
127
+ <b>ื•ืžื™ื”ื• </b>ื™"ืœ ื“ืืค"ื” ืฉืžืขื™ื ืŸ ืžื ื” ื“ืžืชื ื™' ื ืคืงื•ืชื ืœืขื ื™ืŸ ืžืคื”. ื›ื“ื‘ืขื™ ืชืœืžื•ื“ื ื“ื”ื›ื ืœืชืจื•ืฆื™ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™ ื•ืื‘ื™ื™. ื“ืืข"ื’ ื“ื”ื•ืชืจื” ืžืคื” ืœืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื”. ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง. ื•ืœื›ืŸ ื‘ื›ื‘ื™ืฆื” ื”ื™ื” ืจ"ืฆ ืžื—ืžื™ืจ ืœื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื•. ืืข"ื’ ื“ืžืฆื™ ืœืžื™ื›ืœ ืข"ื™ ืžืคื”. ืื‘ืœ ืžืฉื•ื ื“ืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื” ื”ื•ื”. ืœื ืื—ืžื™ืจ ื‘ื™ื” ื•ืงืž"ืœ ื“ืœื ืืžืจื• ืžืคื” ืœืื•ื›ืœื™ ืชืจื•ืžื”. ืืœื ืžื“ื•ื—ืง. ืื‘ืœ ื‘ืœื ื“ื—ืง. ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื›ื‘ื™ืฆื” ืœืคื—ื•ืช:
128
+ <b>๏ฟฝ๏ฟฝื™ ื ืžื™ </b>ื”ื ื“ืœื ื ื˜ืœ ืืคื™ืœื• ืœืคื—ื•ืช ืžื›ื‘ื™ืฆื”. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืฆืจื™ื›ื” ืžืคื” ืžืฉื•ื ื˜ื•ืžืื” ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืชื•'. ืœื ืžื—ืžืช ื˜ื™ืจื—ื ื•ืงืœ ื”ื•ื ืฉื”ืงืœ ื‘ื”. ื“ืจ"ืฆ ื—ืกื™ื“ ื’ื“ื•ืœ ื”ื™ื” ื›ื ื•ื“ืข ืžืžื ื•. ื•ื—ื•ืžืจ ื’ื“ื•ืœ ื ื”ื’ ื‘ื”. ื•ื”ื ื“ืขื‘ื“ ื”ื›ื™. ื“ืขื“ื™ืฃ ื˜ืคื™. ืžืฉื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื• ื•ืœื ื™ื‘ืจืš. ืžืฉื•ื ื“ื˜ื•ืžืื” ื–ื• ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ื”ื•ื™ื ืœื” ื›ืกืคืง ื“ื“ื‘ืจื™ื”ื ื“ืœื ื‘ืขื™ ื‘ืจื•ื›ื™ ื•ื“ื•ืง:
129
+ <b>ื•ืืคืฉืจ </b>ืฉื–ื” ื”ื™ื” ื’"ื› ื˜ืขืžื• ืฉืื›ืœ ื—ื•ืฅ ืœืกื•ื›ื”. ืžืฉื•ื ื—ืฉืฉ ืกืคืง ื‘ืจื›ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื”. ื›ื ืœืข"ื“ ื•ื”ืžื“ืงื“ืง ื™ืžืฆื ื˜ืขื ืœื“ื‘ืจื™:
130
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืœื ื‘ืจืš ืื—ืจื™ื• </b>ืคื™ืจืฉ"ื™ ื“ื“ืจื™ืฉ ื›ืจ"ื™ ื›ื•'. <b>ื•ืขื™ื™ืŸ</b> ืœื—ื ืœืฉื•ื‘ืข. ื‘ืžื•"ืง ื"ื— (ืกืจ"ื™).</small>
131
+
132
+ Mishnah 6
133
+
134
+ <b>ืœื™ืœื™. </b>ื“ืงื“ื•ืง ื”ืžืœื” ืขืค"ื— ื“ืชืจื•ืžื•ืช:
135
+
136
+ Mishnah 7
137
+
138
+ <b>ืœื ืงื™ื™ืžืช ืžืฆื•ืช ืกื•ื›ื” ืžื™ืžื™ืš. </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ืชืจื ื“ืคืกื—ื™ื:
139
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืขืค"ื“ </b>ื“ืคืกื—ื™ื ืž"ื”.</small>
140
+
141
+ Mishnah 8
142
+
143
+
144
+
145
+ Mishnah 9
146
+
147
+ <b>ืžืฉืชืกืจื— ื”ืžืงืคื”. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืื ื™ืจื“ื• ื’ืฉืžื™ื ืขื“ ืฉืื™ืœื• ื”ื™' ืœืคื ื™ื• ืžืงืคื” ืฉืœ ื’ืจื™ืกื™ืŸ ื›ื•' ื›"ื› ื”ืกืž"ื’ ื•ื”ื‘ื™ื ื‘ืชื™"ื˜ ืฉื”ื˜ื•ืจ ื”ืฉื™ื‘ ืขืœื™ื• ื“ืœื ืžืฉืžืข ื›ืŸ ืžื“ืœื ืืžืจ ื›ื“ื™ ืฉืชืกืจื—. ื•ืฉื”ื‘"ื™ ื›ืชื‘ ื“ืœืื• ื“ื™ื•ืงื ื”ื•ื ื“ืื™ืš ืืคืฉืจ ื“ืœื ื™ื”ื‘ื ืžืชื ื™' ืฉื™ืขื•ืจื ื”ื™ื›ื ื“ืœื™ื›ื ืžืงืคื” ืขื›"ืœ:
148
+ <b>ื•ืœืขื ื™ืŸ </b>ืงื•ืฉื™ืช ื”ื‘"ื™ ื™ืฉ ืœื• ืœื”ืฉื™ื‘ ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื™ื”ื‘ื ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ืกืจื—ื•ืŸ ื•ื”ืคืกื“ ื”ืžืื›ืœ ื›ืœ ืฉื”ื•ื. ื‘ื™ืŸ ื”ื™ื” ืžืื›ืœ ื”ืžืžื”ืจ ืœื”ืชืงืœืงืœ ืื• ืžืชืื—ืจ. ื”ื›ืœ ืœืคื™ ืžื” ืฉื”ื•ื ื”ืžืื›ืœ ืฉืœืคื ื™ื• ืื–. ื‘ื• ืžืฉืขืจ ื‘ืงืœืงื•ืœื•. ื•ืžืื– ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืคื ื•ืช ื•ืœื ืงื•ื“ื. ื•ื ืงื˜ื” ืžืชื ื™' ืžืงืคื” ืœืจื‘ื•ืชื. ื“ืืข"ื’ ื“ืžืžื”ืจืช ืœื”ืชืงืœืงืœ ืžื›ืœ ื”ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ. ื•ื”ื•ื” ืืžื™ื ื ื“ืœื ืžืฉืขืจื™ื ืŸ ื‘ืงืœืงื•ืœ ืชื‘ืฉื™ืœ. ืืœื ื›ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉื™ื”ื•ื™ ื–ืžืŸ ืขื“ ืฉื™ื’ื™ืข ืœื”ืกืจื™ื— ืื‘ืœ ื”ืžืกืจื™ื— ืžื”ืจื”. ืœื ื–ื”ื• ืฉื™ืขื•ืจื•. ืงืž"ืœ ื“ื”ืฉื•ื• ืžื“ื•ืชื™ื”ื ืœืฉืขืจ ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื” ืืคื™' ื‘ืžืงืคื”. ื•ื›"ืฉ ืœืฉืืจ ืชื‘ืฉื™ืœื™ืŸ:
149
+ <b>ืืœื </b>ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ืžื™ ืฉืžื–ื•ื ื• ืจืง ืคืช ื‘ืžืœื— ืื• ื‘ืœืคืชืŸ. ื•ืคื™ืจื•ืช ื”ื ืื›ืœื™ืŸ ื—ื™ื™ืŸ ืื™ืš ื™ืฉืขืจ. ื•ื "ืœ ื“ื‘ื›ืœ ื–ื” ืื™ื›ื ืœืฉืขื•ืจื™ ื‘ืงืœืงื•ืœ ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ. ื•ืœื ืืคืฉืจ ื“ืœื ืคืกื™ื“ ืคืช ืžื—ืžืช ื”ื’ืฉืžื™ื. ื“ืืคื™' ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืงืขืจื” ืขืœ ื”ืคืช ืืกื•ืจ. ืฉืžื ืชืฉืคืš ื”ืžืจืง ืขืœื™ื• ื•ื ืžืฆื ื”ืคืช ื ืคืกื“. ื›"ืฉ ืฉื ืžืืก ื‘ืœื—ืœื•ื— ื’ืฉื ื•ื›ืš ื—ื•ื‘ืชื™ื ื• ื•ื›ืš ื™ืคื” ืœื ื•. ื•ืœื ืœืฉื•ื•ื™ื™ื” ืœื”ื˜ื•ืจ ื˜ื•ืขื” ื‘ื“ื‘ืจ ืคืฉื•ื˜. ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื•ื“ืื™ ื“ื™ื™ืง ื›ื•ื•ืชื™ื” ื•ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื“ืขืชื•. ืžืฉื"ื› ืœืคื™' ื”ืกืž"ื’ ื”ื•ื ื“ื—ื•ืง ืžืื“. ื•ืžื“ืฉืชื™ืง ืžื ื” ืชืœืžื•ื“ื™ืŸ. ืžืฉืžืข ื“ืœื ืก"ืœ ื”ื›ื™. ื›ื“ื›ืชื‘ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื“ื•ื›ืชื™ ื˜ื•ื‘ื. ืืžืื™ ื“ืืชืžืจ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื•ืœื ืื™ื“ื›ืจ ื‘ื’ืžืจื ื“ื™ืœืŸ:
150
+
151
+ Chapter 3
152
+
153
+
154
+
155
+ Mishnah 1
156
+
157
+ <b>ืœื•ืœื‘ ื”ื’ื–ื•ืœ. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื•ืœืื—ืจ ื™ืื•ืฉ ื ื”ื™ ื“ืฉืœื• ื”ื•ื. ืž"ืž ืžืฆื•ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื‘ื™ืจื” ื”ื™ื. ื•ื”ืงืฉื” ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืชื•' ื•ื"ืช ืœืงืžืŸ ื“ืคืกืœื™ื ืŸ ืืฉืจื” ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื ืชื™ืคื•ืง ืœื™ื” ืžืฉื•ื ืžืฆื•ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื‘ื™ืจื” ืขื›"ืœ:
158
+ <b>ื•ืœื™ </b>ื ืจืื” ืœืชืจืฅ ื‘ืžื” ืฉืคื™ืจ' ื”ื›"ืž ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื“ืœื ืžืคืœื™ื’ ื‘ื™ืŸ ืืฉืจื” ืœืืฉืจื”. ื“ืก"ืœ ืืคื™ืœื• ืืฉืจื” ื“ื ื›ืจื™ ื“ืื™ืช ืœื” ื‘ื™ื˜ื•ืœ. ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืชื—ืœืช ื‘ืจื™ื™ืชื” ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื”. ืžืื™ืกื” ืœืžืฆื•ื” ื’ื ืื—ืจ ื‘ื™ื˜ื•ืœื”. ื“ื”ื ืขืœ ื›ืจื—ืš ื ืชื‘ื˜ืœื” ื›ื‘ืจ ื›ืฉืœืงื— ืžืžื ื” ืœื•ืœื‘. ื›ื“ืชื ืŸ ืงืจืกื ื•ื–ื™ืจื“ ื•ื ื˜ืœ ืžืžื ื” ืขืœื” ืื• ืฉืจื‘ื™ื˜ ื”ืจื™ ื–ื• ื‘ื˜ืœื”. (ื“ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ื“ื’ื–ื– ื™ืฉืจืืœ ื”ืœื•ืœื‘. ื“ืœื ื ืชื‘ื˜ืœื” ืขืœ ื™ื“ื•. ื“ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื• ืžื‘ื˜ืœ ืข"ื ืฉืœ ื ื›ืจื™ [ืข"ื– ื“ืฃ ื "ื‘ ืข"ื‘]. ื–ื” ืื™ ืืคืฉืจ ื“ื"ื› ื”ื™ื™ื ื• ื’ื–ื•ืœ (ืืฃ ืฉื™"ืœ ื•ื“ื•ืง) ื•ืžืื™ ืืฉืžืขื™ื ืŸ. ืืœื ืœืื• ืฉืงื ืื• ื™ืฉืจืืœ ืžืŸ ื”ื’ื•ื™ ื•ื›ื“ืžืฉื ื™ื ืŸ ื‘ืื•ื•ื ื›ืจื™. ื"ื› ื”ืจื™ ื ืชื‘ื˜ืœื” ื‘ื™ื“ ื”ื’ื•ื™ ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘) ื•ืืค"ื” ืœื•ืœื‘ ื–ื” ื”ื ื™ื˜ืœ ืžืืฉืจื” ืœื ื—ื–ื™ ืœืžืฆื•ื”:
159
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœืืฉืžื•ืขื™ื ืŸ ื“ืืข"ื’ ื“ืœื™ืช ื‘ื™ื” ืžืฉื•ื ืžืฆื•ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื‘ื™ืจื”. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื•ืœื ืชื‘ื™ื ืชื•ืขื‘ื” ืืœ ื‘ื™ืชืš. ื“ืžื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ื˜ืœื” ืฉืจื™ื ืœื”ื“ื™ื•ื˜. ืืค"ื” ืœืžืฆื•ื” ืœื ื—ื–ื™ื ืœืžื™ืคืง ื‘ื”. ืžื˜ืขืžื ื“ื›ืชื•ืชื™ ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื ืงื•ื“ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ. ื•ืืข"ื’ ื“ืื•ืงื™ืžื ื ืœืžืชื ื™' ื‘ืืฉืจื” ื“ืžืฉื”. ื”"ื” ืœืื™ืœืŸ ืฉื ื˜ืขื• ืžืชื—ืœื” ืœืืฉืจื” ืื™ืชื™ื” ืœื”ืš ื˜ืขืžื. ื“ื›ืชื•ืชื™ ืžื™ื›ืชืช. ื•ื“ืจื‘ื ื“ืืžืจ ืื ื ื˜ืœ ื›ืฉืจ ืžื™ืชื•ืงืžื ื‘ืžืฉืชื—ื•ื” ืœื“ืงืœ ื›ื“ื›ืชื‘ ื‘ื›"ืž:
160
+ <b>ื•ื ืงื˜ </b>ืชืœืžื•ื“ื ื˜ืขืžื ื“ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื. ืืข"ื’ ื“ื‘ืืฉืจื” ื“ืžืฉื” ื“ืื™ื™ืจื™ ื‘ื™ื”. ืฉื™ื™ืš ื ืžื™ ื˜ืขืžื ื“ืžืฆื•ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื‘ื™ืจื”. ื ื™ื—ื ืœื™ื” ื‘ื”ืš ื˜ืขืžื ื“ืฉื™ื™ืš ื’ื ื‘ืคืกื•ืœื” ื“ืืฉืจื” ื“ื ื›ืจื™ ื‘ืขืœืžื. ื“ื”ื ืžืชื ื™' ืกืชืžื ืงืชื ื™ ืคืกื•ืœื”. ื‘ื›ืœ ืืฉืจื” ืฉื”ื™ื ืฉื ื˜ืขื•ื” ืžืชื—ืœื” ืœืข"ื–. ื•ืืคื™' ื“ื ื›ืจื™ ื”ืื™ื“ื ื. ื“ื‘ืช ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื™ื. ื•ืœื ื ืงื™ื˜ ืชืœืžื•ื“ื ืืฉืจื” ื“ืžืฉื” ืืœื ืœื“ืžื™ื•ืŸ. ื•ื”"ื” ืœื›ืœ ืืฉืจื” ื“ื“ืžื™ ืœื”. ื“ืฉื™ื™ืš ื‘ื” ื˜ืขืžื ื“ื›ืชื•ืชื™ ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื. ื›ืš ื "ืœ ื‘ื“ืขืช ื”ื›"ืž ื•ืฉื™ื˜ืชื• ื ื•ื—ื” ื•ืžืงื•ื‘ืœืช:
161
+ <b>ื•ืฆ"ืข </b>ื“ืขืชื• ื‘ืคืกืง ื”ืœื›ื” ื‘ื"ื— (ืกื™' ืชืจืž"ื˜ ืกืขื™ืฃ ื’'. ื•ื’ื ื‘ืกืขื™ืฃ ื“' ืฉื). ืฉืคืกืง ืœื”ืงืœ ื‘ื’ื ื•ืช ื”ืฆืขื™ืจื™ื. ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืคืž"ืฉ ืฉื ื‘ื”ื’"ื” ื“ืืคื™' ืื™ืœืŸ ื”ื ื˜ื•ืข ืœืคื ื™ ืข"ื. ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืื™ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ืื•ืชื• ืžื•ืชืจ ื•ืžืกืชื™ืžืช ืœืฉื•ื ื ื–"ืœ ืžืฉืžืข ื“ื‘ื™ื” ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื ืœื™ื›ื ืื™ืกื•ืจื ืืฃ ืฉืœื ื ืชื‘ื˜ืœ ื‘ื™ื“ ื”ืขื›ื•"ื ืืคื™ืœื• ื‘ื™"ื˜ ืจืืฉื•ืŸ. ื•ื”ื•ื ืชืžื•ื” ืœื›ืื•ืจื”. ืฉื”ืจื™ ื ืชื‘ืืจ ื‘ื™"ื“ (ืกื™' ืงืž"ื‘ ืกืขื™"ื’). ืฉื“ื™ื ื• ื›ื ื•ื™ ืืœื™ืœื™ื. ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื‘ืฉ"ืš ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื›ื”"ื’ ืฉื™ืฉืชืžืฉื• ื“ื”ื™ื™ื ื• ืชืฉืžื™ืฉืŸ ื•ื"ื› ืืคื™' ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข ืœื™ืชืกืจ ื‘ื™"ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœื›ื ื•ืœื™ื›ื. ื•ื›"ืฉ ืœื”ืจืžื‘"ื:
162
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ืœืคื•ื ืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™' ืค"ื’ ื“ืจ"ื” ืข"ืฉ. ืื™ื›ื ืœืฉื ื•ื™ื™ ื”ื›ื ื ืžื™ ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืชืฉืžื™ืฉ ื•ื ื•ื™ ื”ื•ื™ ื•ืœื ืžื’ื•ืคื” ื“ืข"ื ื”ื•ื. ืื™ืช ืœื™ื” ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืืคื™ืœื• ืข"ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื›"ืฉ ืื™ ืžื™ื™ืจื™ ื ืžื™ ื‘ืฉื ื•ืชืŸ ืœื• ื”ืขื›ื•"ื. ื“ื”ื ื‘ื˜ื•ืœื™ ื‘ื˜ืœื™ื” ื•ื“ืื™. ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆ"ืœ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื ื”ื ื” ืฉืœื ื‘ื˜ื•ื‘ื” ืขื™ื™ืŸ ื‘ื™"ื“ (ืกื™' ืงืž"ื’) ื•ื“ื•ืง:
163
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื ืคืจืฆื• </b>ืœืฉื•ืŸ ืžืงืจื. ื›ืคืจืฅ ืจื—ื‘. ื—ื•ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื ืืฉืจ ื”ื ืคืจื•ืฆื™ื. ื•ื“ื•ืžื™ื”ื. ื•ื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ืœืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื™ืจื”. ื•ื”ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ืขืงื™ืจื”. ืฉื ืขืงืจื• ืžืฉื“ืจื• ืฉืœ ืœื•ืœื‘. ื•ืชืœื•ื™ืŸ ืœืžื˜ื”. ืื ืื™ื ื• ืื•ื’ื“ื. <b>ืื‘ืœ</b> ื•ื“ืื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืžืขื•ืจื™ืŸ ืžืงืฆืช. ื“ืืœ"ื”. ืฆืจื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืคืกื•ืœ. <b>ื•ื‘ืฉื“ืจื•</b> ืฉืœ ืœื•ืœื‘ ืขืฆืžื• ืฉื ืฉื‘ืจ ื›ื”"ื’. ื•ืžืขื•ืจื” ืžืงืฆืช. ืื ื™ืฉ ืœื• ืชืงื ื”. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืฉื™"ืข (ืกืข"ื) ื•ื‘ืžื•"ืง.</small>
164
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ืžืงื•ื‘ืœืช. ื’ื ืœืคืž"ืฉ ื”ืจ"ืŸ. ืžื™ื•ืฉื‘ืช ืงื•ืฉื™ืช ื”ืชื™"ื˜.</small>
165
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฆื™ื ื™ ื”ืจ ื”ื‘ืจื–ืœ </b>ืœืจ"ืŸ. ื“ืงืœื™ื ืงืฉื™ื ื”ื’ื“ืœื™ื ื‘ื”ืจื™ื ืข"ื› ื›ื•' ื•ืืคืฉืจ ื“ืืข"ืค ืฉื ืงืจื ื’ื™ื ืฉื™ืฉ ืฉื ื”ืจ ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜. <b>ืืฉืจื™ื•</b> ืฉืกืคืงื•ืช ืฉืœื• ื›ืš. ื›ื™ ืžืงืจื ืžืœื ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ื ื• (ื™ื”ื•ืฉืข ื˜"ื•) ื•ืขืœื” ื”ื’ื‘ื•ืœ ืืœ ื”ื”ืจ ืืฉืจ ืขืœ ืคื ื™ ื’ื™ื ื‘ืŸ ื”ื ื•ื. <b>ื•ื”ื™ื™ื ื•</b> ื”ืจ ื”ื‘ืจื–ืœ. ื•ืง"ืœ. ืžืฉื•ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืคืžืฉ"ื . ืกื™ืžืŸ ืœืขืžืงื™ื ื“ืงืœื™ื. ื•ืื™ืŸ ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื‘ื›ื•ืจื™ื ืžืชืžืจื™ื ืฉื‘ื”ืจื™ื. ืกื“"ื ืœืžืฆื•ืช ืœื•ืœื‘ ื ืžื™ ืœื ื—ื–ื•. ืงืž"ืœ ื“ื›ืฉืจื™ื.</small>
166
+
167
+ Mishnah 2
168
+
169
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืื ืžืขื˜ืŸ ื›ืฉืจ</b> ืืคื™ืœื• ืื—ืจ ืฉืื’ื“ ื”ื”ื“ืก ืขื ื”ืœื•ืœื‘. ืื ืžืขื˜ืŸ ื‘ื™"ื˜. ื•ืฆืจื™ื›ื ืจื‘ื”. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ื•ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ ืœืกืคืจ ื”ืจ"ืž.</small>
170
+
171
+ Mishnah 3
172
+
173
+
174
+
175
+ Mishnah 4
176
+
177
+ <b>ืืคื™ืœื• ืฉืœืฉืชืŸ ืงื˜ื•ืžื™ืŸ. </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื™"ื˜. ื•ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœืžื•ื“ืขื™ ืคื™' ื”ืจืื‘"ื“ ื–"ืœ ื‘ืžืฉื ื” ื–ื• ื•ืœืฉื™ื˜ืชื• ื”ื›ืœ ืžื™ื•ืฉื‘ ื™ืคื”. ืืข"ืค ืฉื”ืฉื™ื‘ื• ืขืœื™ื• ื”ื‘ืื™ื ืื—ืจื™ื•. ืขืžื•ื“ ืขืœื™ื• ื‘ืกืคืจ ื”ื”ืฉื’ื•ืช:
178
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉืœืฉื” ื”ื“ืกื™ื</b> ื "ืœ ืคืฉื•ื˜ ืฉืืคื™ืœื• ื”ื ื‘ืงืœื— ืื—ื“. ืื• ื‘ื’ื–ืข ืื• ืขื ืฃ ืื—ื“. ืžืคืกื’ื ื•ื›ืฉืจื™ื. ื›ืžื• ื‘ืื–ื•ื‘ ื“ืคืจื”. ื•ื›ืŸ ืœืฉืชื™ื ื“ืขืจื‘ื”.</small>
179
+
180
+ Mishnah 5
181
+
182
+ <b>ืฉืœ ืขืจืœื” ืคืกื•ืœ </b>ื”ืง' ื”ืชื•' ื•ื”ื•ื‘' ื‘ืชื™"ื˜ ืคืกื•ืœื™ื. ื“ืขืจืœื” ื•ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื” ืžืฉื•ื ื“ื“ื™ื ืŸ ื‘ืฉืจื™ืคื” ื•ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื™ื”ื• ื›ืžื• ื‘ืืฉืจื” ื•ืขื™ืจ ื”ื ื“ื—ืช. ื•ืœืžืื™ ืฆืจื™ืš ืœื˜ืขืžื ื“ืœื›ื. ื•ื™"ืœ ื“ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืขื ื™ืŸ ืขืจืœื” ืขื›"ืœ:
183
+ <b>ื•ืœืคืž"ืฉ </b>ื”ืชื™"ื˜ ืœืขื™ืœ ื™"ืœ ื“ืฆืจื™ืš ืœื˜ืขื ื–ื” ืœื”ื•ื“ื™ืขื ื• ืคืกื•ืœืŸ ืžื”"ืช. ื•ืืœื™ื‘ื ื“ื™ื“ื™ ืœืขื™ืœ ื ืžื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœื™ื” ื”ืš ื˜ืขืžื ื“ืœื ืชื™ืžื ืืฉืจื” ืื™ื ื” ืคืกื•ืœื” ืืœื ื‘ืื™ื ื” ื‘ื˜ืœื”. ื•ืžืฉื•ื ื“ื”ื•"ืœ ืžืฆื•ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื‘ื™ืจื”. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื˜ืขืžื ื“ืขื™ืจ ื”ื ื“ื—ืช. ื“ืงืื™ ื‘ืœื ื™ื“ื‘ืง ื‘ื™ื“ืš ืžืื•ืžื” ืžืŸ ื”ื—ืจื. ืื‘ืœ ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื ืœื ืžื™ืคืกืœ. ืฆืจื™ื›ื:
184
+ <b>ื•ืขื™"ืœ </b>ื“ืœืง"ืž ื“ื˜ืขืžื ื“ื›ืชื•ืชื™ ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื”. ืœื ืžื”ื ื™ ืืœื ื”ื™ื›ื ื“ืืกื•ืจ ื‘ื”ื ืื”. ืื‘ืœ ื”ื™ื›ื ื“ืฉืจื™ ื‘ื”ื ืื”. ื“ืื™ื›ื ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ. ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื›ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื. ื•ื”ื›ื™ ืžืฉืžืข ื ืžื™ ื‘ื’ืžืจื ืžื“ืคืจื™๏ฟฝ๏ฟฝ ืœืž"ื“ ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ. ืžืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื”. ื•ืืžืื™ ืœื ืžืฉื ื™ ื“ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื” ื”ื™ื™ื ื• ื˜ืขืžื ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื›ืชืช ืฉื™ืขื•ืจื ื•ืง"ืœ. ืืœื ื›ื“ืืžืจืŸ. ื•ืœืขื ื™ืŸ ืขืจืœื” ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื“ืœื ืฆืจื™ืš ืœื˜ืขืžื ื“ืœื›ื. ืื‘ืœ ื‘ืชืจื•ืžื” ื˜ืžืื” ื•ื“ืื™ ืฆืจื™ืš. ืืœื™ื‘ื ื“ืž"ื“ ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ:
185
+ <b>ืฉืœ ืžืขืฉืจ ืฉื ื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื ืœื ื™ื˜ื•ืœ ื•ืื ื ื˜ืœ ื›ืฉืจ. </b>ื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜ ืื‘ืœ ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื. ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœื›ื ื›ื“ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘. ื•ื"ื› ืฆืจื™ืš ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื›ืฉื”ืžืงื•ื ืžืขื›ื‘ื• ืœื”ื™ื›ื ื“ื’ื‘ืจื ืœื ื—ื–ื™ ื›ื•' ื•ื‘ืืžืช ืฉื”ืกื‘ืจื ืื™ืคื›ื ื•ื›"ืฉ ื”ื•ื ื›ื•' ื•ื–ื•ื”ื™ ื“ืขืช ื”ืจ"ืŸ ื“ื”ื”"ื  ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื ื›ื•'. ื•ื"ืœ ื“ื”ืจ"ืŸ ื”"ื˜ ื“ืืœื™ื‘ื ื“ืž"ื“ ืžืžื•ืŸ ื‘ืขืœื™ื ืžืคืจืฉ ื›ื•' ื•ื”ืจ"ืŸ ืฉื›ืชื‘ ืžืฉื•ื ื“ืžืžื•ืŸ ื‘ืขืœื™ื ื”ื•ื ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืžืฉื•ื ื“ืก"ืœ ื‘ืขื™ื ืŸ ื ืžื™ ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ ื•ืฆ"ืข. ื•ื“ืข ื“ืœื”ืจ"ืŸ ื ืžื™ ืื™ื›ื ืœืืงืฉื•ื™ื™ ืžืž"ืฉ ื”ืชื•' ื’ืž' ื“ื—ืœืง ื“ืž"ืฉ ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ ื“"ื” ืžืžื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”. ื•ื"ื› ื ืžืฆืืช ืœืžื“ ื“ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจ"ื‘ ืฉืคื™ืจืฉื• ื›ืž"ื“ ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื” ื”"ืœ ืœืคืจืฉ ื”"ื” ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื ื›ื”ืจ"ืŸ. ื•ื”ืจ"ืŸ ื”"ืœ ืœืคืจืฉ ื“ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื ื›ืจืฉ"ื™ ืขื›"ืœ:
186
+ <b>ื•ื‘ืž"ื› </b>ื”ื•ื ื›ื•ืœื• ืฉื’ื’ื” ื•ืžื—ื•ืกืจ ื”ื‘ื ื”. ื•ืžืชื—ืœื” ื”ื ื™ื— ื™ืกื•ื“ ืจืขื•ืข ืข"ื› ื ืชืงืฉื• ืœื• ื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจ"ืŸ ื•ื”ื—ืœื™ืฃ ื”ืฉื˜ื”. ื›ื™ ืž"ืฉ ื‘ืชื—ืœื” ืฉื”ืกื‘ืจื ื ื•ืชื ืช ืื™ืคื›ื. ื•ื“ืŸ ืง"ื• ืžืชืจื•ืžื” ื•ื“ืžืื™. ื“ืžื” ื”ืชื ื“ืืข"ื’ ื“ืœื“ื™ื“ื™' ืœื ื—ื–ื•. ื”ื•ืื™ืœ ื•ื—ื–ื™ ืœื›ื”ืŸ ื•ืขื ื™ ื”ื•ื™ ืจืื•ื™ ืœื›ื. ื”ื›ื ื“ืœื“ื™ื“ื™ื” ื’ื•ืคื™ื” ื—ื–ื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื. ืœื ื›"ืฉ ืฉืื™ืŸ ื”ืžืงื•ื ืžืขื›ื‘ื•. ื”ืื™ ืง"ื• ืคืจื™ื›ื ื”ื•ื. ื“ืžื” ืœืชืจื•ืžื” ื•ื“ืžืื™. ื“ืืข"ื’ ื“ืœื ื—ื–ื• ืœื“ื™ื“ื™ื”. ื—ื–ื• ืœืื—ืจื™ื ื™ ื”ื›ื. ืชืืžืจ ื‘ืฉื”ืžืงื•ื ื’ื•ืจื. ื›ืžื• ื‘ืž"ืฉ ืฉืื™ื ื• โ€ƒ ืจืื•ื™ ืœื ืœื• ื•ืœื ืœืื—ืจื™ื ื›ืืŸ. ืžืฉื•"ื” ืœื ืžื™ืงืจื™ ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื ืจืื•ื™ ืœื›ื. ื•ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื•ื‘ืจื•ืจ:
187
+ <b>ื•ืื—ืจ </b>ืฉื ืกืชืจ ื™ืกื•ื“ื• ื ืคืœ ื›ืœ ืžื” ืฉื‘ื ื” ืขืœื™ื• ื”ืจื‘ ื”ื ื–'. ื•ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจ"ืŸ ืื™ืฉ ืขืœ ืžืงื•ืžื• ื™ื‘ื•ื ื‘ืฉืœื•ื. ื“ืื–ื“ื• ืœื˜ืขืžื™ื™ื”ื• ื•ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื‘ืจื•ืจื” ื“ืก"ืœ ืž"ืฉ ืžืžื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื”ื•ื. ื•ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื” ืœื›"ืข ื‘ืขื™ื ืŸ. ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœื ื“ื•ื•ืงื ื“ื™ืขื‘ื“ ื™ืฆื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื”. ืื‘ืœ ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื“ืœื™ืช ื‘ื™ื” ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื” ื•ืœื ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ. ืคืฉื™ื˜ื ืœื ืžื™ืงืจื™ ืœื›ื. ื•ื”ืจ"ืŸ ืจื•ื— ืื—ืจืช ืขืžื• ื“ืก"ืœ ื›ืž"ื“ ืžืžื•ืŸ ื‘ืขืœื™ื ื”ื•ื™. ื•ื‘ืขื™ื ืŸ ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ. ืžืฉื•"ื” ืœื ืžืคืœื™ื’ ื‘ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื ืœื—ื•ืฆื” ืœื”:
188
+ <b>ื•ืื™ </b>ืงืฉื™ื ืœื™ ื”ื ืงืฉื™ื ืœื™ ืœืฉื˜ืช ื”ืจ"ืŸ. ืžื™ ื“ื—ืงื• ืœืคืจืฉ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืคืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื™ื‘ื ื“ืž"ื“ ื‘ืขื™ื ืŸ ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ. ื“ืืชื™ ื›ืจื‘ื ืŸ ื“ืคืœื™ื’ื™ ืขืœื™ื” ื“ืจ"ืž. ื•ืก"ืœ ืžืžื•ืŸ ื‘ืขืœื™ื ื”ื•ื. ื•ื”ื ื“ืœื ื›ื”ื™ืœื›ืชื ื“ืื™ืคืกื™ืงื ื‘ื”ืื™ืฉ ืžืงื“ืฉ ื›ืจ"ืž. ื“ืž"ืฉ ืžืžื•ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื”ื•ื. ื•ืœื“ื™ื“ื™ื” ืœื ืžื™ืชื•ืงืžื ืžืื ื™' ืืœื ืืœื™ื‘ื ื“ืž"ื“ ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื”. ืื‘ืœ ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ืžืจื•ื•ื—ืช. ื“ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื ืœื ื™ืฆื. ื“ืœื™ื›ื ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื” ื›ืœืœ ื•ื›ื ื–' ื•ื›ื“ืคื™ืจืฉ"ื™ ื‘ื—ืœืง. ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœื ื™ืฆื ื“ืœื ื‘ืขื™ ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ. ื•ื”ืจื™ ื™ืฉ ืœื• ื‘ื• ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื”. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ:
189
+ <b>ื•ืžืขืชื” </b>ืž"ืฉ ื ืžืฆืืช ืœืžื“ ื“ืจืฉ"ื™ ื•ื”ืจ"ื‘ ืฉืคื™' ื›ืž"ื“ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ื™ืชืจ ืื›ื™ืœื”. ื”ื•"ืœ ื ืคืจืฉ ื”"ื” ื—ื•ืฅ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ื›ื”ืจ"ืŸ. ืื™ืŸ ืœื• ืžืงื•ื:
190
+ <b>ื•ืžื” </b>ืฉื›ืชื‘ ื“ืื™ื›ื ืœืืงืฉื•ื™ื™ ืœื”ืจ"ืŸ ืžื’ืžืจื ื“ื—ืœืง ื“ืž"ืฉ ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ ืœื›"ืข ืžืžื•ืŸ ื’ื‘ื•ื”. ืœื™ืชื™ื” ื”ืชื. ื•ืœื—ื“ ืคืจื•ืฉื ื‘ืจืฉ"ื™ ืฉื ืœืง"ืž. ื•ืืฃ ื”ืชื•' ืžืคืจืฉื™ื ื‘ืค' ื”ืื™ืฉ ืžืงื“ืฉ (ื“ืฃ ื "ื’:) ื“ื”ื”ื™ื ื“ื—ืœืง ืืชื™ื ื ืžื™ ื›ืž"ื“ ืž"ืฉ ืžืžื•ืŸ ื‘ืขืœื™' ืืฃ ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ ื•ื”ื•ื ืžื•ื›ืจื— ืข"ืฉ. ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš ื•ื“ื•ืง:
191
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื”ื™ื‘ืฉ </b>ืขืชื™"ื˜ ืž"ืฉ ื”ืจืื‘"ื“. ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื“ืงื• ืข"ื™ ืžื—ื˜ ืฉื™ืขื‘ื•ืจ ื‘ื• ื›ื•'. <b>ื•ืœืขื "ื“</b> ื‘ื“ื™ืงื” ืงืฉื” ื”ื™ื ืžืื“ ื›ืžืขื˜ ื ืžื ืขืช. ืœืคื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืฉืœื ื™ืขืฉื” ื‘ื• ื—ืกืจื•ืŸ ื›ืœ ืฉื”ื•. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืคื•ืกืœื• ื‘ื›ืš. <b>ืื‘ืœ</b> ื™ืฉ ืœื ื• ืงืœื” ืžื–ื•. ื•ื”ื™ื ืฉืชื•ื—ื‘ ื‘ื• ืžื—ื˜ ืžืขื˜. ื•ืจื•ืื” ืื ื”ื ืงื‘ ื—ื•ื–ืจ ื•ืžืชืžืœื ืื—ืจ ืฉื”ื•ืฆื™ืื”. ืœื— ื”ื•ื. ื•ืื ืœืื•. ื›ื‘ืจ ื›ืœืชื” ืœื™ื—ื” ืฉืœื• ื•ื ืชื™ื™ื‘ืฉ. <b>ื“ื•ื’ืžืชื• </b>ืžืฆืื ื• ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืกืค"ื‘ ื“ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ืœืขื ื™ืŸ ื“ืœื•ืขื™ืŸ ืื ื”ื•ืงืฉื• ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ื›ื™ืฆื“ ื‘ื•ื“ืงื•. ืขื•ืงืฆื• ืื ืžืชืื—ื”. ืข"ืฉ. ื•ื–ื” ื“ื‘ืจ ืงืœ. ื•ืื™ื ื• ื’ื•ืจื ื—ืกืจื•ืŸ ื‘ืืชืจื•ื’ ืืคื™ืœื• ืžืฉื”ื•. ืžืฉื"ื› ื‘ื”ืขื‘ืจืช ื—ื•ื˜ ืžืขื‘ืจ ืœืขื‘ืจ.</small>
192
+
193
+ Mishnah 6
194
+
195
+ <b>ืขืœืชื” ื—ื–ื–ื™ืช ืขืœ ืจื•ื‘ื•. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืžืงื•' ื' ื”ื•ื ื“ื‘ืขื™๏ฟฝ๏ฟฝืŸ ืจื•ื‘ื•. ืื‘ืœ ื‘ื‘' ืื• ื‘ื’' ืžืงื•ืžื•ืช ืืคื™' ืขืœ ืžืขื•ื˜ื• ืคืกื•ืœ. ื•ื”ืงืฉื” ื‘ืชื™"ื˜ ื”ืฉืชื ืฉื ื™ื ืคืกื•ืœ ื’' ืžื™ื‘ืขื™ื ืขื›"ืœ:
196
+ <b>ื•ื”ื›ื </b>ืœื ืฉื™ื™ืš ืœืžื™ืžืจ ื›ื“ืืžืจื™ ืื™ื ืฉื™. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืขืœืžื. ื“ื“ื•ื•ืงื ืœืงื•ืœื ื”ื•ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื›ื™. ื“ืžืฉืžืข ืืคื™' ื˜ื•ื‘ื ื ืžื™. ืื‘ืœ ื”ื›ื ืœื—ื•ืžืจื ืœื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื”ื›ื™:
197
+ <b>ื•ื‘ืืžืช </b>ื‘ืชื•' ืจื™ืฉ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ื‘ื’ืž' (ื“ื‘"ื‘) ื“"ื” ืืคื™' ืž' ื•ื ' ืืžื”. ืžืฉืžืข ื“ื‘ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•. ื ืžื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื›ื“ืืžืจื™ ืื™ื ืฉื™ ืข"ืฉ. ื•ื™"ืœ ื“ืื™ ื”ื•ื” ืืžืจ ื‘' ืœื—ื•ื“. ื”ื•"ื ื”ื›ื™ ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™ ืžื•ืžื ื•ืคืกื•ืœ. ืื‘ืœ ื˜ืคื™ ืื•ืจื—ื ื”ื•ื ื•ื›ืฉืจ. ื•ื“ื•ื’ืžื ืœืกื‘ืจื ื–ื•. ื ื–ื›ืจื” ื‘ืคื™' ื”ืจืข"ื‘ ื’ื‘ื™ ื ืงืœืฃ:
198
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืžืฉื•"ื” ื ืงื˜ ืœื™ืฉื ื ื™ืชื™ืจื. ื“ืœื ื ื™ืชื™ ืœืžื˜ืขื™ ื“ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ืจื™ืฉื ื”ื•ื ื“ืืชื™. ื“ืœื ืžื™ืคืกืœ ื‘ืจื•ื‘ื• ืืœื ื‘ืžืงื•ื ื'. ืื‘ืœ ื‘ืฉื ื™ื ืืคื™' ื‘ืจื•ื‘ื• ื›ืฉืจ. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ื”ื›ื™ ื”ื•ื” ืก"ื“. ื•ื”ืฉืชื ื“ื ืงื™ื˜ ื‘ื’' ืžืงื•ืžื•ืช ืขืœ ื›ืจื—ืš ืœืื• ืืจื™ืฉื ืงืื™ ื•ืื”ืชื™ืจื ืงืžื”ื“ืจ. ื“ื‘ื’' ืžืงื•ืžื•ืช ื™ื•ืชืจ ืกื‘ืจื ืœืคืกื•ืœ. ื“ืžื—ื–ื™ ื›ืžื ื•ืžืจ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืชืœืžื•ื“ื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืืคืกื•ืœื ื“ืžืขื•ื˜ื• ืžื”ื“ืจ. ื•ืฉืžืขื™ื ืŸ ื˜ืขืžื ืžื“ื ืงื˜ ื’'. ื“ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื™ ื›ืžื ื•ืžืจ ื”ื•ื:
199
+ <b>ืขื™"ืœ </b>ื“ื‘' ื‘ืืชืจื•ื’ ืงื˜ืŸ. (ืœืžืจ ื›ืื’ื•ื– ื•ืœืžืจ ื›ื‘ื™ืฆื”) ื•ื’' ื‘ื’ื“ื•ืœ. ื›ื“ืฉื ื™ื ืŸ ืจื™ืฉ ืžืคื ื™ืŸ [ื“ืฃ ืงื›"ื• ืข"ื‘]. ื•ื‘ืค' ื‘ืžื” ืืฉื” [ื“ืฃ ืก' ืข"ื‘] ื’ื‘ื™ ืกื ื“ืœ ื”ืžืกื•ืžืจ ื“' ืžืกื ื“ืœ ืงื˜ืŸ ื•ื”' ืžื’ื“ื•ืœ. ื•ื–ื” ืคืฉื•ื˜ ื•ืจื’ื™ืœ ื‘ืชืœืžื•ื“. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื“ื•ืข ื”ืจืขื™ืฉ ื”ืจื‘ ื‘ื›"ืž ืืช ื”ืžืขื™ื™ืŸ. ื•ื”ืคืœื™ื’ ื”ืชืžื™ื”ื ื‘ื—ื ื. ืžืื—ืจ ืฉืจื‘ื™ื ื ืžืฆืื™ื ื›ืžื• ื–ื”:
200
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื‘ืชืœืžื•ื“. ื "ื‘ <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืขื•ื“ ื›ืชื•ื‘ื•ืช (ื“ืฆื•"ื) ื•ืจืค"ื“ ื“ืงืžื. ื•ื‘ื”ื’ื•ื–ืœ ื‘ืชืจื (ื“ืงื™ื—"ื‘) ื•ื‘ืค' ื”ื–ืจื•ืข. ื’ื‘ื™ ื›ื”ืŸ ื˜ื‘ื—. ื“ืžืžืชื™ื ื™ืŸ ืœื• ืฉื ื™ื ืฉืœืฉื” ืฉื‘ืชื•ืช. ื•ื‘ืžืฆื™ืขื ืค"ื‘ (ื“ืœื‘"ื) ื•ื‘ื”ืื•ืžื ื™ืŸ. ื•ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“. ื•ื‘ื‘ืชืจื (ื“ื›"ื) ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื. <b>ื•ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ืž"ื’ ืคื™"ื ื“ื›ืชื•ื‘ื•ืช. ื•ื‘ืคืจืง ื‘ื ื•ืช ื›ื•ืชื™ื (ื“ืœื–"ื‘) ื›ืžื” ืงืฉื•ื™ื” ืืคื™ืœื• ืืจื‘ืขื™ื ื•ื—ืžืฉื™ื ื™ื•ื.</small>
201
+
202
+ Mishnah 7
203
+
204
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืืคื™ืœื• ืื—ื“ ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื•</b> ืื‘ืœ ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ื•ืชืจ ืžื–ื”. ืจ"ืœ ืฉืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื™ื˜ืœื• ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื•. ืคืกื•ืœ ืœื“ืขืชื™. <b>ื•ืž"ืฉ</b> ื‘ื’ืžืจื ืฉืจ"ืข ื‘ื ืœื‘ื”"ื› ื•ืืชืจื•ื’ื• ืขืœ ื›ืชืคื•. ืขื—ื™"ื’ ื‘ืก"ื“.</small>
205
+
206
+ Mishnah 8
207
+
208
+
209
+
210
+ Mishnah 9
211
+
212
+ <b>ืžื ืขื ืขื™ืŸ. </b>ื”ืืจื™ืš ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืคื ื™ื™ื” ืœื“ืจืš ื™ืžื™ืŸ ื•ื”ื‘ื™ื ืชืฉื•' ืžื”ืจื™"ืœ ืฉื›ืชื‘ ืชืžื™ื”ื ื™ ืขืœ ื›ืชื™ื‘ืช ืชื•ืจืชื ื• ื“ืคื•ื ื™ืŸ ืœืฉืžืืœ. ื•ืฉืžื ืžืจืข"ื” ืขื™ื ื™ื• ืจืื• ืืช ืžื•ืจื• ื•ืคื ื” ืœื™ืžื™ื ื• ืขื›"ืœ ื•ื›ืชื‘ ืขืœื™ื• ื‘ืชื™"ื˜ ื•ื–ื” ื“ื•ื—ืง. ื•ืขื•ื“ ื“ื ืฆื˜ืจืš ืœื•ืžืจ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืžืฉื” ื”ื•ืฆืจืš ืœื›ืชื•ื‘ ื›ืš. ืžืฉื•"ื” ืื ืŸ ื ืžื™ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ืขื›"ื“:
213
+ <b>ื•ืœื™ ื ืจืื” </b>ืฉืื™ืŸ ื‘ื–ื” ื›"ื› ื“ื•ื—ืง. ื“ื‘ื›ืœ ืื“ื ื ืžื™ ืฉื™ื™ืš ืงืฆืช ื”ืื™ ื˜ืขืžื. ื“ืœืขื•ืœื ื™ื—ืฉื•ื‘ ืื“ื ืฉื›ื™ื ื” ื›ื ื’ื“ื•. ื›ืžืืžืจ ื”ืžืœืš ื”ื—ืกื™ื“ ืฉื•ื™ืชื™ ื”' ืœื ื’ื“ื™ ืชืžื™ื“. ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืขืฉื™ื™ืช ืžืฆื•ื” ืžื”ืžืฆื•ืช ื•ื›ืž"ืฉ ืจื–"ืœ [ืชืžื™ื“ ื“ืฃ ืœ"ื‘ ืข"ื‘] ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ืงื•ืžื™ ืจื•ื ื™ ื‘ืœื™ืœื” ื•ื’ื•' ื ื•ื›ื— ืคื ื™ ื”'. ืฉื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ืฉื›ื™ื ื” ื›ื ื’ื“ื•. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื›ื•ืชื‘ื” ื“ื•ืจืฉื” ื•ืžื’ื™ื”ื”:
214
+ <b>ื•ื‘ืžืื™ </b>ื“ืžืกื™ืง ื”ืจื‘ ื”ื ื–ื›ืจ ื“ืืฃ ืžืืŸ ื“ืžืกื™ื™ื ื‘ืžืขืจื‘ ืืคืฉืจ ื“ืฉืคื™ืจ ืขื‘ื“ ืœื“ืจืš ื”ืกื•ื“. ื›ื™ื•ืŸ ืœื“ืขืช ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ืืจ"ื™ ื–"ืœ. ืฉื›ืš ื”ื ื”ื™ื’ ืžื–ืจื— ื“ืจื•ื ืฆืคื•ืŸ ืžืขืœื” ืžื˜ื” ืžืขืจื‘. ื•ืžื™ ืœื ื• ื‘ืขืœ ื”ืกื•ื“ ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื• ื–"ืœ. ืื ืืžื ื ืœื ื“ืจื›ื™ ื‘ืชื™"ื˜ ื“ืจื›ื™ื• ืฉืœ ื”ืืœื”ื™ ื–"ืœ. ื›ื™ ื’ื‘ื”ื• ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ื• ื•ืขืžืงื• ืกื•ื“ื•ืชื™ื•:
215
+ <b>ืื•ืœื </b>ืœืคื™ ื”ื ื’ืœื” ืฉื‘ื“ืจืš ื”ืกื•ื“. ื•ื“ืื™ ื™ืฉ ืคื ื™ื ืœื“ืขืช ื”ืœื‘ื•ืฉ. ื•ื–ื›ืจ ืœื“ื‘ืจื™ื• ื "ืœ ื‘ื›ืจื™ื›ื•ืช ื”ืฆื™ืฆื™ืช ืฉื‘ืœื‘ืŸ ืžืชื—ื™ืœ ื•ืžืกื™ื™'. ื•ืœื ื‘ืชื›ืœืช ื•ื”ืžืฉื›ื™' ื™ื‘ื™ืŸ. ืืžื ื ื ืขื ื•ืข ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื”ื•ื:
216
+ <b>ื‘ื”ื•ื“ื• ืœื”' ืชื—ืœื” ื•ืกื•ืฃ. </b>ื–"ืœ ื”ืจืข"ื‘ ืชื—ืœืช ื”ืžืงืจื ื•ืกื•ืฃ ื”ืžืงืจื. ื•ืื™ืช ื“ืžืคืจืฉื™ ืชื—ืœื” ื”ื•ื“ื• ืจืืฉื•ืŸ ื•ืกื•ืฃ ื”ื•ื“ื• ืื—ืจื•ืŸ ืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ื”ืœืœ ื•ื”ื›ื™ ืžืกืชื‘ืจ ืขื›"ืœ:
217
+ <b>ื "ืœ </b>ื“ืืชื™ื ื›ื™ ื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื‘ืก"ื“ (ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ืžื•"ืง ื"ื— ืกื™ืžืŸ ืงื›"ื). ื“ื’ื ื”ืฉื—ื™ื™ื” ืฉื‘ืžื•ื“ื™ื. ืฆืจื™ืš ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ืžืœืช ืžื•ื“ื™ื ืชื—ืœื”. ื•ื‘ื•ืœืš ื ืื” ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ืกื•ืฃ. ืฉืžืœื•ืช ื”ื”ื•ื“ืื” ื’ื•ืจืžื•ืช ื”ืฉื—ื™ื™ื” ืข"ืฉ. ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื›ืืŸ ื‘ื ืขื ื•ืข ื“ืœื•ืœื‘. ืฉื”ื•ื ื“ื•ื’ืžืช ืฉื—ื™ื™ืช ื”ืื“ื. ืฉื ืขืฉื™ืช ืข"๏ฟฝ๏ฟฝ ืคื™ืงื•ืง ื—ืœื™ื•ืช ืฉื‘ืฉื“ืจื”. ื•ื›ืš ืืจื–"ืœ [ื•ื™ืง"ืจ ืคืจืฉื” ืœ' ืกื™ืžืŸ ื™"ื’]. ืœื•ืœื‘ ื“ื•ืžื” ืœืฉื“ืจื”. ื•ื”ื ืขื ื•ืข ืฉืขื•ืฉื” ื‘ื• ื•ื›ื•ืคืคื• ื”ื™ื ืฉื—ื™ื™ืชื•. ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื”ื™ื ื ืขืฉื™ืช ืขื ืืžื™ืจืช ื”ื•ื“ื•. ื•ื›ืŸ ื‘ืกื•ืฃ ื”ืคืจืง ื›ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื—ื™ื™ื” ื“ืื“ื. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื ืžื™ ืœืื™ื“ืš ื’ื™ืกื ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืื ืื™ืชื ื“ื”ืชื ื ืžื™ ืœื™ื›ื ืงืคื™ื“ื ื‘ืกื•ืฃ ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื”ืชื ื‘ื“"ื. ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื”ื›ื ืœื ืงืคื“ื™ื ืŸ ื‘ืกื•ืฃ. ืืœื ืืกื™ืœื•ืง ื”ืคืจืง. ื•ื”ื ื‘ื”ื ืชืœื™ื ื“ื”ื ื™ ื‘' ืคื™ืจื•ืฉื™ื. ื›ื”ื ื”ื• ื‘' ื“ืจื›ื™ื ืฉื–ื›ืจืชื™ ืฉื ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ืฉื—ื™ื™ื” ืข"ืฉ:
218
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืฉื›ืœ ื”ืขื ื”ื™ื• ืžื ืขื ืขื™ื</b> ื›ื•'. <b>ืฉืžืข</b> ืžื ื” ืฉื‘ืžื ื”ื’ ื›ื–ื”. ื"ืฆ ืœืžื—ื•ืช ื‘ืฆื‘ื•ืจ ื•ืœืžื ืขื ืžืŸ ื”ืชืคื•ืก ื‘ื™ื“ื™ื”ื ืžืื‘ื•ืชื™ื”ื. ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื“ืขืช ื—ื›ืžื™ื (ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ื›"ืค ื‘ืชืœืžื•ื“) ื•ืžืกื™ื™ืข ืœืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืกืคืจ ืขื™ืจ ื”ืืœื”ื™ืช. ื‘ืฉืขืจ ื”ืชื—ืชื•ืŸ. ื‘ืขื ื™ืŸ ืฉื™ื ื•ื™ ืžื ื”ื’ื™ื ื‘ืกื“ืจ ื ืขื ื•ืข ื”ืœื•ืœื‘. ื•ืื™ื›ื•ืช ืขืฉื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื ืขื ื•ืข.</small>
219
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ื“"ื” ื‘ื”ื•ื“ื• ืฉื—ื™ื™ืชื• (ื•ื–ื›ื•ืจื ื™ ืฉื›"ื” ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ื‘ืชื™ืงื•ื ื™ื. ืฉืžื“ืžื” ื—"ื™ ื ืขื ื•ืขื™ืŸ ื“ืœื•ืœื‘. ื ื’ื“ ื—"ื™ ื—ืœื™ื•ืช ืฉื‘ืฉื“ืจื”. ื•ืฉื›ื—ืชื™ ืžืงื•ืžื•).</small>
220
+
221
+ Mishnah 10
222
+
223
+
224
+
225
+ Mishnah 11
226
+
227
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช </b>ืฉืขื ื”ืืจืฅ ื—ืฉื•ื“ ืขืœ ื”ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ื ื”ื™ ื“ื“ืžื™ ืœื•ืœื‘ ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืชืŸ ืœื•. ืœืคื™ ืฉืœื•ืœื‘ ืขืฅ ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื. ื•ืื™ืŸ ื‘ื• ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ืขื›"ืœ ืจืข"ื‘ ื•ื›"ืค ื”ืจ"ืž ื–"ืœ. <b>ื•ื”ื•ื</b> ืชืžื•ื” ืœื›ืื•ืจื”. ื“ืžืจื”ื™ื˜ื ื“ืกื•ื’ื™ื ื“ื’ืžืจื ืžืฉืžืข. ื“ืœื•ืœื‘ ื ืžื™ ืื™ืช ื‘ื™ื” ื“ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื‘ืื™ืœืŸ ืื–ืœื™ื ืŸ ื‘ืชืจ ื—ื ื˜ื”. ื•ื”ืื™ ื‘ืจ ืฉืฉื™ืช ื”ื•ื. ืžืฉื•"ื” ืจืฉืื™ ืœืœืงื—ื• ืžืข"ื”. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื›ื™ ืžืขื™ื™ื ื™ื ืŸ ื‘ื”. ืื™ื›ื ืœืืคื•ื›ื™ ื‘ื–ื›ื•ืชื™ื” ื“ืฉืคื™ืจ ืงืืžืจ. ืœืคื•ื ืžืกืงื ื ื“ืกื•ื’ื™ื. ื•ื™ืฉ ื™ื“ื™ื ืžื•ื›ื™ื—ื•ืช ืœืคื™ืจื•ืฉื•. ื›ืž"ืฉ ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ื‘ืชืฉื•ื‘ื” (ืขืฉื™"ืข ืกืง"ืœ). <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ืขื•ื“ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ืž. ืž"ืฉ ื‘ื“"ื ืฉื ื’ืžืจ ื‘ืฉืฉื™ืช. <b>ืฉื ืจืื” </b>ืœื™ ื˜"ืก. ื•ืฆ"ืœ ืฉื ื’ืžืจ ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ืช. ืื• ืฉืœื ื ื’ืžืจ ื‘ืฉืฉื™ืช ื•ืง"ืœ. ืขื ืฉื™ืฉ ืœื™ื™ืฉื‘ื• ื‘ื“ื•ื—ืง. ื•ื“ื•ืง.</small>
228
+
229
+ Chapter 4
230
+
231
+
232
+
233
+ Mishnah 1
234
+
235
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื•ืœื‘ ื•ืขืจื‘ื”</b> ืฆ"ืข ืื™ื–ื” ืกื“ืจ ืฉืžืจ ื”ืชื ื ื‘ื›ืืŸ. ื•ืข"ืง ืœื™. ืฉื‘ื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ืงื“ื™ื ืกื•ื›ื”. ื“ืœื ืžืคืกืงื™ ืœื™ืœื•ืช ืžื™ืžื™ื. <b>ื•ื "ืœ</b> ืžืฉื•ื ื—ื“ื•ืฉื ื“ืื™ืช ื‘ื”ื•. ื“ืืข"ื’ ื“ืœื•ืœื‘ ื™ืฉ ืœื• ืขืงืจ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืŸ ืขืจื‘ื” ืืœื™ื‘ื ื“ื"ืฉ. ื•ืœืคื—ื•ืช ื”ืœ"ืž ื”ื™ื (ื•ืžืฉื•"ื” ืชื ื™ ืœื”ื• ื‘ืจื™ืฉ ืžื›ืœืชื™ืŸ) ืืค"ื” ืคืขืžื™ื ืฉืื™ื ืŸ ืืœื ืฉืฉื”. ืœื”ื›ื™ ืืงื“ืžื™ื ื”ื• (ื•ืœื•ืœื‘ ื•ื“ืื™ ืื™ืช ืœื™ื” ืœืืงื“ื•ืžื™ื” ืœืขืจื‘ื”) ื”ื“ืจ ื ืงื™ื˜ ื”ืœืœ ื•ืฉืžื—ื”. ืžืฉื•ื ื“ื ืคื™ืฉืŸ ืžืฆื•ืชื™ื”ื•. ื•ืืงื“ื™ื ื”ืœืœ. ืฉืžืฆื•ืชืŸ ืžืฉื”ืื™ืจ ื”ืฉื—ืจ. ื•ืฉืžื—ื” ืื™ื ื” ื ื•ื”ื’ืช ืืœื ืœืื—ืจ ืง"ืฉ ื•ืชืคืœื”. ื•ืกื•ื›ื”. ืคืฉื™ื˜ื ื“ืงื“ืžื” ืœื ืกื•ืš. ืฉืื™ื ื• ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื”. ื•ื”ื—ืœื™ืœ. ืฉืื™ื ื• ืืœื ืœืฉืžื—ื” ื™ืชืจื”. ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืœืื—ืจื•.</small>
236
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ื”ืœืœ ื•ื”ืฉืžื—ื” </b>ื‘ื™ืžื™ื ืœืขื•ืœื ืฉืžื•ื ื”. ืข"ืœ ืž"ื—.</small>
237
+
238
+ Mishnah 2
239
+
240
+ <b>ื•ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื ืฉืฉื”. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื˜ืขืžื ื“ื’ื–ืจื• ื•ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื‘ื ื˜ื™ืœืชื• ืืœื ื˜ืœื˜ื•ืœ ื‘ืขืœืžื. ื“ื˜ืœื˜ื•ืœ ืื™ื›ื ืžื™ื”ื ืžืื—ืจ ืฉืื™ื ื• ืขืฉื•ื™ ื›ืœื™ ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ื“ื—ื–ื™ ืœืžืฆื•ื” ื›ื“ืืฉื›ื—ืŸ ื‘ืงื ื™ื ื“ืฉื•ืœื—ืŸ ืขื›"ืœ ื”ืชื•' ื”ื‘ื™ืื• ื‘ืชื™"ื˜:
241
+ <b>ื•ืœื›ืื•ืจื” </b>ืœื ื”ื‘ื™ื ื•ืชื™ ื–ื” ื“ื›ื™ ืื™ื ื• ืขืฉื•ื™ ื›ืœื™ ืžื ื”ื•ื™. ื›ื™ื•ืŸ ื“ื—ื–ื™ ืœืžืฆื•ื” ื”ื™ื•ื. ื•ื“ืื™ ืชื•ืจืช ื›ืœื™ ืขืœื™ื•. ื•ืืคื™' ืื—ืจ ืขื‘ื•ืจ ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื”. ื›ื“ืชื ืŸ ื’ื‘ื™ ื™"ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ืžืงื‘ืœืช ืืฉื” ืžื™ื“ ื‘ื ื”. ื•ืœื ื“ืžื™ ืœืงื ื™ื ื“ื”ื•ื• ืžื™ื“ื™ ื“ืืคืฉืจ ืœื™ืขืฉื•ืช ืžืข"ืฉ:
242
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ื“ื”"ืค ืืคื™' ืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ืžืฆื•ืช ื”ื™ื•ื. ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืื™ืกื•ืจ ืืœื ื˜ืœื˜ื•ืœ. ื“ืืข"ื’ ื“ื—ื–ื™ ืœืžืฆื•ื” ื“ืฉืืจ ื™ื•ืžื™. ืื™ื ื• ืืœื ื›ืขืฅ ื‘ื• ื‘ื™ื•ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืžืฆื•ื”. ื“ื”ื•ื™ ืฉืคื™ืจ ื“ื•ืžื™ื ื“ืงื ื™ื. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ื™ื•ืžื™ื” ืœื ื—ื–ื™ ืื™ ืœืื• ื”ืžืฆื•ื” ืื™ืช ื‘ื™ื” ืžืฉื•ื ื“ืจืจื ื“ื˜ืœื˜ื•ืœ ืžื•ืงืฆื”. ื•ืคืจื™ืš ืชืœืžื•ื“ื ืชื™ืชื™ ืžืฆื•ื” ื•ืชื“ื—ื™ ื˜ืœื˜ื•ืœ. ื“ืžืฆื•ืช ื”ื™ื•ื ืžืฉื•ื™ื ืœื™ื” ืžื ื. ื•ื–ื•ื”ื™ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื•':
243
+ <b>ืขื•ื“ </b>ื”ื‘ื™ื ื›ืืŸ ื‘ืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ ื–"ืœ ืœืชืจืฅ ืžืื™ ืฉื ื ื’ื‘ื™ ืžื™ืœื” ื“ืœื ื’ื–ืจื™ื ืŸ ืฉืžื ื™ืขื‘ื™ืจ ืื™ื–ืžืœ ื‘ืจ"ื”. ื“ื”ื›ื ืฉืื ื™ ืฉื”ื›ืœ ื˜ืจื•ื“ื™ืŸ ื‘ื• ื•ืœื ืžื“ื›ืจื™ ื—ื“ ืœื—ื‘ืจื™ื” ืžืฉื"ื› ื‘ืžื™ืœื” ืขื›"ื“:
244
+ <b>ื•ืงืฉื™ื </b>ืœื™ ืคืกื— ืฉื”ื›ืœ ื˜ืจื•ื“ื™ืŸ ื‘ื•. ืืžืื™ ืœื ื’ื–๏ฟฝ๏ฟฝื™ื ืŸ ืฉืžื ื™ืฉื›ื— ืกื›ื™ืŸ. ื›ื“ืจืš ืฉืื™ืจืข ืœื‘ื ื™ ื‘ืชื™ืจื” ื•ื™ืขื‘ื™ืจื ื•. ื•ื™"ืœ ื“ื‘ื ื™ ื—ื‘ื•ืจื” ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ื”ืŸ ื•ืžื“ื›ืจื™ ืื”ื“ื“ื™:
245
+ <b>ื•ืื›ืชื™ </b>ืœื ื ื™ื—ื ืœืŸ ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™ ื“ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ื”ืคืกื— ืขืœ ื”ื™ื—ื™ื“ [ืคืกื—ื™ื ื“ืฃ ืฆ"ื ืข"ื] ื•ื›ื•ื•ืชื™' ืงื™ื™"ืœ ืžืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ. ื•ื“ื•ื—ืง ืœื•ืžืจ ื“ื‘ื ื™ ื—ื‘ื•ืจื” ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืจื‘ื™ื. ื“ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืคืกื— ื–ืจื™ื– ื”ื•ื. ื•ื ื–ื›ืจ ืžืขืฆืžื• ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื—ื™ืœื•ืœ ืฉื‘ืช. ื“ื•ืžื™ื ื“ื›ื”ื ื™ื ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ื“ืคื™ืจื•ืฉื• ืืคื™ืœื• ื™ื—ื™ื“ ืžื”ื. ื•ื˜ืขืžื ื›ื“ืคืจืฉ"ื™ ืฉื”ืŸ ื‘ื ื™ ืชื•ืจื” ื•ื—ืจื“ื™ื [ืฉื‘ืช ื“ืฃ ื›' ืข"ื]. ื“ืื™ืš ืืคืฉืจ ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื™ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืชื•ืจื”. ื•ื”ืŸ ืจื‘ื™ื ืขืชื” ืขื ื”ืืจืฅ. (ื•ื‘ืืžืช ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ (ื“ืฃ ืง"ื’.) ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืื‘ื ื™ ื—ื‘ื•ืจื” ื–ืจื™ื–ื™ืŸ. ืฉื›ืœ ื”ืขื•ืกืงื™ืŸ ื‘ืคืกื— ื—ื›ืžื™ื ื”ืŸ. ื•ืื›ืชื™ ืœืื‘ื™ื™ ื”ืชื ืœื ื ื™ื—ื ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ื‘ื ื™ ื—ื‘ื•ืจื” ื–ืจื™ื–ื™ืŸ. ื•ืžื˜ืขืž' ื“ืคืจื™ืฉื™ืช):
246
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ืœื•ืžืจ ื“ืขืฉืื•ื ื›ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืจื’ืœ. ื›ืžื• ืฉื ืืžื ื™ืŸ ืขืœ ื”ื˜ื”ืจื•ืช ื‘ืฉืขืช ื”ืจื’ืœ [ื—ื’ื™ื’ื” ื“ืฃ ื›"ื• ืข"ื]. ื“ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืจื’ืœ. ื•ื‘ืฉื‘ืช ื ืžื™ ืžืฆื™ื ื• ืฉืข"ื” ื ืืžืŸ ืขืœ ื”ืžืขืฉืจื•ืช ืฉืื™ืžืช ืฉื‘ืช ืขืœื™ื•. ื"ื› ื“ื™ืœืžื ื‘ืžื™ืœื” ื ืžื™ ืžื”"ื˜ ืœื ื’ื–ื•ืจ. ื•ื”ื“ืจื ืงื•ืฉื™ื ืืœื•ืœื‘. ื•ืชื• ื“ืขื“ ื›ืืŸ ืœื ืžื”ื™ืžื ื™ื ืŸ ืœืข"ื” ื‘ืจื’ืœ. ืืœื ื‘ืžื™ื“ื™ ื“ื—ืฉื™ื“ ื›ื•ืœื™ ืฉืชื ื‘ืžื–ื™ื“. ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืจื’ืœ ื˜ื™ื”ืจ ืขืฆืžื• ื›ื“ื›ืชื‘ ืฉื ื”ืจืžื‘"ื. ื•ื›ื”"ื’ ืื™ืžืช ืฉื‘ืช ืžื•ื ืขืชื• ืžืŸ ื”ืžื–ื™ื“. ืืข"ืค ืฉื—ืฉื•ื“ ืขืœื™ื• ื‘ื—ื•ืœ. ืื‘ืœ ื“ื™ื“ืข ืœืื–ื“ื”ื•ืจื™ ื“ืœื ืœื™ืชื™ ืœื™ื“ื™ ืื™ืกื•ืจ ืฉื•ื’ื’. ื”ื™ื›ื ืฉืžืขื™ื ืŸ:
247
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ื“ืืฃ ืœืž"ื“ ืฉื•ื—ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืคืกื— ืขืœ ื”ื™ื—ื™ื“. ืœื›ืชื—ืœื” ืžื™ื”ืช ืื ืืคืฉืจ ืœืื”ื“ื•ืจื™ ืžื”ื“ืจื™ื ืŸ ืฉืœื ืœืฉื•ื—ื˜ื• ืขืœ ื”ื™ื—ื™ื“. ื›ื“ืื™' ื‘ืค' ืž"ืฉ ื˜ืžื ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื. ื•ื‘ื”ื›ื™ ื ื™ื—ื ืœืŸ ืžืชื ื™' ื“ืžืฉืœืฉืœื™ืŸ ืืช ื”ืคืกื—. [ืฉื‘ืช ื“ืฃ ื™"ื˜ ืข"ื‘]. ื›ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื”ืชื ื‘ืก"ื“ ืข"ืฉ. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืŸ ื”ื•ื™ื ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื•ืœื ื’ื–ืจื• ื‘ื” ืจื‘ื ืŸ:
248
+ <b>ืื™ ื ืžื™ </b>ื™"ืœ ื“ืกื›ื™ืŸ ื“ืฉื—ื™ื˜ื” ืœ"ื“ ืœืื™ื–ืžืœ. ื“ื”ืชื ื›ื™ื•ืŸ ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ื›ืœื™ ืฉืจืช. ื”ื™ื• ื ื–ื”ืจื™ืŸ ืœื”ืฆื ื™ืขืŸ ื‘ืขื–ืจื”. ืื• ืฉืžื ื”ื™ื• ื ื•ืชื ื™ืŸ ืœื”ื ืกื›ื™ื ื™ื ืžื‘ื™ืช ื”ื—ืœื™ืคื•ืช. ืืœื ืฉืœืคืขืžื™ื ืœื ื”ื™ื• ืžืกืคื™ืงื™ืŸ. ื•ื–ื”ื• ืฉืืžืจื• ืฉื›ื— ื•ืœื ื”ื‘ื™ื ืกื›ื™ืŸ. ืื‘ืœ ืœื ื”ื™ื” ื“ื‘ืจ ืžืฆื•ื™. ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ืžื™ื“ื™ ื“ืœื ืฉื›ื™ื— ื”ื•ื. ื”ื“ืจ ื”ื•ื™ ืœื™ื” ื“ื•ืžื™ื ื“ืขืจื‘ื” ืฉื“ื•ื—ื” ืฉื‘ืช. ื“ืœืฉืœื•ื—ื™ ื‘"ื“ ืžืกื•ืจื” ื•ืœื™ื›ื ืœืžื™ื’ื–ืจ. ืืข"ืค ืฉื›ืฉืจื” ืœื‘ื•ื ืžืŸ ื”ื”ื“ื™ื•ื˜ ื›ืœ ื' ืžื‘ื™ืชื•. ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื”ื›ื ื ืžื™ ืœื›ื”ื ื™ื ืžืกื•ืจื”. ืืข"ืค ืฉื‘ืขืช ื”ื“ื—ืง ืžื‘ื™ื ืžื‘ื™ืชื•:
249
+ <b>ื•ืื™ </b>ืงืฉื™ื ืœื™ ื”ื ืง' ืœื™ ื‘ื”ืš ื’ื–ืจื” ื“ืจื‘ื”. ื“ื›ื™ ื ืžื™ ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ื‘ืจ"ื” ืžืื™ ื”ื•ื™. ื”ื ืœื™ืช ื‘ื™ื” ืื™ืกื•ืจ ื›ืจืช. ื›ื“ืงื™ื™"ืœ ื‘ืคืจืงื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ ืฉื›ื— ื•ื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืœื•ืœื‘ ืœืจ"ื” ื‘ื™"ื˜ ื' ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช ืคื˜ื•ืจ. [ืกื•ื›ื” ื“ืฃ ืž"ื ืข"ื‘]โ€. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื˜ืจื•ื“ ื‘ืžืฆื•ื” ื“ื“ืžื™ ืœืื ื•ืก ื“ืจื—ืžื ื ืคื˜ืจื™ื”. ื•ื”ื›ื ื ืžื™ ืืฃ ืื ื™ืขื‘ื™ืจื ื• ื”ืจื™ ืฉื’ื’ ื‘ื˜ืจื“ืช ืžืฆื•ื”. ื•ืืข"ื’ ื“ืœื ืขื‘ื™ื“ ืžืฆื•ื”. ืœืขื™ืœ ื ืžื™ ืžื™ื™ืจื™ ื‘ื“ืœื ืขืฉื” ืžืฆื•ื”. (ื•ื‘ืืžืช ืœืคืž"ืฉ ื‘ืขื–ื”"ื™ ื‘ืค"ื‘ ื“ื‘ืจื›ื•ืช ืข"ืฉ. ืžื•ื›ืจื— ืœื•ืžืจ ื“ื•ื“ืื™ ื”ื”ื™ื ืื™ื™ืจื™ ื‘ื“ืขื‘ื“ ืžืฆื•ื” ืขื ื”ื”ื•ืฆืื”. ื•ืื™ ื”ื›ื™ ืคืฉื™ื˜ื ื“ืชื™ืงืฉื™. ื”ื›ื ื“ืœื ืขื‘ื“ ืžืฆื•ื” ื”ื™ื›ื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ื—ื™ื™ื‘ ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ืžืฉื. ืืœื ื“ื‘ื”ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ืžืืŸ ื“ืก"ืœ ื“ื‘ืœื ืขืฉื” ืžืฆื•ื” ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื ื“ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืคืœื•ื’ืชื ืœื ืงืืžื™ื ื. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื›ืชื™ ืชื™ืงืฉื™ ืื™ ืื™ืชื ื“ืžื™ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืœื ืขืฉื” ืžืฆื•ื” ืžืื™ ืฉื ื ื”ื›ื ืžื”ืชื) ื•ืืค"ื” ืžื™ืคื˜ืจ:
250
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ื“ืœื ืคื˜ืจื™ื ืŸ ื‘ืœื ืขืฉื” ืžืฆื•ื”. ืืœื ืžืคื ื™ ืฉืขืฉื” ื‘ืจืฉื•ืช. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืจืฉื•ืช ื”ืชื•ืจื”. ื“ื™"ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ื“ืื™ืช ืœื™ื” ืขื™ืงืจ ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ. ื•ื—ื™ื•ื‘ื• ืคืฉื•ื˜ ื•ื™ื“ื•ืข ืืฆืœ ื”ื›ืœ. ื”ื•"ืœ ืขื•ืฉื” ื‘ืจืฉื•ืช ื•ื—ืฉื‘ื™ื ืŸ ืœื™ื” ืื ื•ืก. ืื‘ืœ ื‘ืฉืืจ ื™ื•ืžื™ ื“ืœื™ืชื™ื ื”ื• ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ. ืœื ืžื™ืคื˜ืจ ืžื”ืš ื˜ืขืžื. ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ืขื•ืฉื” ื‘ืจืฉื•ืช. ืืคื™' ื”ื™ื™ื ื• ืžืชื™ืจื™ืŸ ืœื™ื˜ื•ืœ ืœื•ืœื‘ ื”ื™ื•ื. ืื—ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื” ืžืคื•ืจืฉืช ื‘ืชื•ืจื”. ื”ื•ื” ืœื™ื” ืœืžื™ื“ืง ื•ืœืžื™ืฉืืœ ืžืฉื•"ื” ืฉื•ื’ื’ ื”ื•ื ื“ื”ื•ื™ ื•ื‘ื—ื˜ืืช ืงืื™. ื“ืœื ืžื™ืคื˜ืจ ืืœื ื‘ืžืฆื•ื” ืฉื‘ืจื•ืจื” ืœื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื“ื›ืกื‘ื•ืจ ื“ื—ื™ื ืฉื‘ืช ื•ืœื ื”ื•"ืœ ืชื• ืœืžื™ื“ืง. ืื‘ืœ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื‘ืจื•ืจ ืœื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื•ื›ืกื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืฉื“ื•ื—ื” ืืช ื”ืฉื‘ืช. ื•ื”ื•ืฆื™ืื• ืฉื•ื’ื’ ื”ื•ื ื•ื—ื™ื™ื‘. ื•ืืคื™' ื”ื™ื” ื”ื™ื•ื ืžื•ืชืจ ื‘ื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘. ืื™ื ื• ื ืคื˜ืจ ื‘ื›ืš ืžืŸ ื”ื—ื˜ืืช (ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืืŸ ืฉืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืžืฆื•ื” ืฉื”ืจื™ ืืคื™' ื ื•ื˜ืœื• ื•ืžืขื‘ื™ืจื• ื‘ืจ"ื”. ื›ื“ื™ ืœืฆืืช ื‘ื• ื•ืžืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื” ื‘ื“ืจืš ื”ื•ืฆืืชื• ืœื ืขืฉื” ื‘ื–ื” ืžืฆื•ื” ื“"ืช ืฉืชืคื˜ืจื ื• ืืœื ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื”ื. ื•ื›"ืฉ ืื ื™ื•ืฆื™ืื ื• ืฉืœื ื›ื“ืจืš ื ื˜ื™ืœืชื• ื•ื”ื™ื™ื ื• ืื ืชื™ืžืฆื™ ืœื•ืžืจ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื”ื›ื ื‘ืื™ื ื• ืžืชืขืกืง ื•ืœื ื›ืž"ืฉ ื‘ืค"ื‘ ื“ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืžืชื ื™' ื“ืœืขื™ืœ ืค"ื’ ืขื™ื™ืŸ ื”ื™ื˜ื‘) ื•ื“ื•ืง ืฉื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื•ื”ื–ื”ืจ ื‘ื• ืฉื”ื•ื ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื”:
251
+ <b>ืขื™"ืœ </b>ื“ืืคื™' ืชื™ืžื” ื“ืคื˜ื•ืจ ืžื—ื˜ืืช ื“ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืื ื•ืก ื”ื•ื. ืž"ืž ื’ื–ืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืœื ืœื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืื™ืกื•ืจ ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืขืœ ืฉื’ื’ืชื• ื—ื˜ืืช. ื•ื”ืฉืชื ืžื™ื”ืช ืื™ืกื•ืจื ืงืขื‘ื™ื“. (ืœืคืž"ืฉ ื”ืชื•' ืจื™ืฉ ืค"ืง ื“ืฉื‘ืช. [ื“ืฃ ื“' ื“"ื” ืงื•ื“ื] ืืœื ืฉื”ื•ื ืฉืœื ื›ื“ืขืชื ื• ื›ืž"ืฉ ืืฆืœื™ ืฉื) ื•ืžืฆื™ื ื• ืฉื—ื–"ืœ ื”ืขืžื™ื“ื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืฉื‘ื•ืชื™ืŸ ืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื›ืจืช. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื” ื’ืจื™ื“ื. ื“ืœื™ืช ืœื” ืขื™ืงืจ ื‘ื’ื‘ื•ืœื™ืŸ. ื•ื’ื ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืœื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืŸ. ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ืžืฉื•ื ืœืชื ื“ืื™ืกื•ืจื. ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื—ื˜ืืช. ื›ืœ ืฉืื™ืœื• ืฉื’ื’ ื‘ืืžืช ื”ื™ื” ืžืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื—ื˜ืืช:
252
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื”ืืžืช ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืชื—ืœื”. ื“ื”ื›ื ื›ื”"ื’ ื—ื˜ืืช ื ืžื™ ืžื™ื—ื™ื™ื‘. ื•ืื™ืŸ ืœื™ ืœื”ืืจื™ืš ื›ืืŸ ื•ื ืคืงื ืžื ื” ืžืžืื™ ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ื”ื™ืœื›ืชื ืœืžืฉื™ื—ื. ืฉืื ืฉื’ื’ ื‘ืœื•ืœื‘ ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื” ื“ืœื ื“ื—ื™ ืฉื‘ืช. ืฉื™ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ืคื ืงืกื• ืฉื™ื‘ื™ื ื—ื˜ืืช ืฉืžื ื” [ืฉื‘ืช ื“ืฃ ื™"ื‘ ืข"ื‘]. ืœื›ืฉื™ื‘ื ื” ื‘"ื” ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื•:
253
+
254
+ Mishnah 3
255
+
256
+
257
+
258
+ Mishnah 4
259
+
260
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืžืœืžื“ื™ืŸ </b>ืขืชื™"ื˜ ืž"ืฉ ื‘ืฉื ื”ืชื•'. ืž"ื˜ ืœื ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœืœืžื“ ื›ืŸ ืœืงืžืŸ ื‘ืžื•ืจื‘ื™ื•ืช. <b>ื•ืœื</b> ื™ืจื“ืชื™ ืœืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ื–ื”. ืžื” ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ื›ืš ื‘ืขืจื‘ื”. ื•ืืคื™' ืœืž"ื“ ืฉื’ื ื”ื™ื ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื“ื“ืจื™ืฉ ืขืจื‘ื™ ืฉืชื™ื. ื”ื ื•ื“ืื™ ืœื ืขื“ื™ืคื ืžืœื•ืœื‘. ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ืžืฉืœื›ื. ืืœื ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ื›ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื ืœืขื™ืœ ื‘ืคืจืงื™ืŸ. ื•ื‘ื—ื•ืœ ืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื›ืš. ืœื“ืขืช ื”ืจ"ืž ื–"ืœ. ืฉืื™ืŸ ืขืจื‘ื” ืžืกื•ืจื” ืœืฉืœื•ื—ื™ ื‘"ื“. ืืœื ื›ืฉื—ืœ ืฉื‘ื™ืขื™ ื‘ืฉื‘ืช. ื“ื•ืžื™ื ื“ืœื•ืœื‘ ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ. ืื‘ืœ ื‘ื—ื•ืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื‘ื™ื ืœืขืฆืžื•. <b>ื•ืœืฉื˜ืช</b> ืจืฉ"ื™. ืคืฉื™ื˜ื ืฉืœื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื›ืš. ื›ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ื•ื“ื•ืง.</small>
261
+
262
+ Mishnah 5
263
+
264
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžื•ืฆื </b>ื ืจืื” ืฉื ืงื•ื“ ื”ืž"ื ื‘ืฉื•ืจ"ืง. ืœืคื™ ืžื” ืฉืคื™ืจืฉื• ื‘ื• ื‘ื’ืžืจื.</small>
265
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื ื™ ื•ื”ื• </b>ืชื ื•ืง ื”ื™ื™ืชื™ ื”ืงืฉื‘ืชื™ ื•ืืฉืžืข ืืž"ื” ื–"ืœ ืงื•ืจื ื•ื”ื• ื‘ืงืž"ืฅ ื—ื•ืœ"ื. ืœื ื‘ืžืœืืคื•"ื ื›ืž"ืฉ ืจื•ื‘ ื”ืขื•ืœื <b>ื›ืžื“ื•ืžื ื™</b> ื˜ืขืžื• ื–"ืœ. ื“ืœื ืœืฉืชืžืข. ื•ื”ื•ื ืœื ื•ื›ื— ืคื ื™ ื”'. ื”ื ืกืชืจ. <b>ื•ืœืืคื•ืงื™</b> ืžืž"ืฉ ื”ืชื•ืกืคื•ืช. ืžืฉื•ื ื“ืžื™ื—ื–ื™ ื›ืžืฉืชืฃ ืฉื ืฉืžื™ื ื•ื“"ื. ื›ืื™ืœื• ื™ื•ืจื” ื‘ืชื™ื‘ืช ืื ื™ ืขืœ ืžื“ื‘ืจ ื‘ืขื“ื•. ืžืฉื"ื› ืขื›ืฉื™ื•. ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื‘ื™ื ื• ื›ืš. ื•ื ื•ื“ืข ื‘ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืขืœ ืฉื ื™ ืฉืžื•ืช. ื’ื ื”ื•ื™"ื• ืฉืœ ืฉื ื”ื•ื™"ื” ื ืงื•ื“ื” ื‘ื—ื•ืœ"ื.</small>
266
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœื™ื” ื•ืœืš ืžื–ื‘ื— </b>ืขืชื™"ื˜ ืž"ืฉ ื”ืืจื™ืš ื”ืจื—ื™ื‘ ืœืฉื•ืŸ ืขืœ ื‘ืขืœ ื›ืฃ ื ื—ืช. <b>ื•ืคืฉื•ื˜</b> ืฉืฉื ื™ื”ื ืœื ืจืื• ืž"ืฉ ื‘ื’ืžืจื ื›ืืŸ ืฉื”ืงืฉื•. ื•ื”ืœื ื”ืžืฉืชืฃ ืฉ"ืฉ ื•ื“"ื ื›ื•'. ื”ืจื™ ื”ื“ื‘ืจ ื’ืœื•ื™. ื•ื ืจืื” ื‘ืขืœื™ืœ. ืฉื”ื•ื ืฉื ืฉืžื™ื ืงื“ื•ืฉ ื•ื‘ืจื•ืš. ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ.</small>
267
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืืœืžืœื </b>ืœื ืกืžื›ื• ื’ื ืฉื ื™ื”ื ื”ืžืคืจืฉื™ื ื–"ืœ ืขืœ ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืœื‘ื“. ื•ื”ื™ื• ืžืขื™ื™ื ื™ื ื‘ืชืœืžื•ื“. ืœื ื”ื™ื” ื ืฉืืจ ืกืคืง ื‘ืœื‘ื. ื•ืœื ื”ื™ื• ื˜ื•ืจื—ื™ื ื‘ื—ื ื. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืฉื™"ืข (ืกื™ืžืŸ ืค"ื).</small>
268
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืž"ืฉ </b>ืชื™"ื˜ ื‘ืžื”ื“ื•ืจื. ืœื”ื˜ืขื•ืช ื”ื’ื™ืจืกื ืจื‘ื ืงื•ื“ื ืจื‘. ืขื™ื™ืŸ ืชื•' ื‘"ืž (ื“"ื‘) ื“"ื” ืื™ืŸ ื ืฉื‘ืขื™ืŸ. ื•ื“ืœื”"ื‘ ืชื•ืกืคื•ืช ื“"ื” ืจื‘ื ืืžืจ. ื•ืฉื™"ืข (ืกืงืœ"ื) <b>ื•ื‘ืขื ื™ืŸ</b> ืฉื•ืจืฉ ื”ืฉื ื•ื‘ืื•ืจื• ืข"ื“ ื”ื ืงื•ื“. ืฉื ืงืจื ื‘ื• ื˜ืจื— ืžืž"ื‘ ื‘ื›ื“ื™. ืฉื”ืจื™ ื”ื ืงื•ื“ ื”ืœื– ืื™ื ื• ืฉืœ ืฉื ื”ื•ื™"ื”. ืืœื ืฉืœ ืฉื ื”ืžืœื‘ื•ืฉ ืื“ื ื™. ื•ื ืขืœื ื’ื ืžืžืž"ื‘ ื’ื ืžืชื™"ื˜. ืืฃ ืชืœืžื•ื“ ืืจื•ืš. ืขื™ื™ืŸ ืœื—"ืฉ ืจ"ืค ื—ืœืง. ื•ืœื”ืœืŸ ืค"ื‘ ื“ื—ื’ื™ื’ื”. ื•ื‘ืก"ืข ื“ื™"ื› ืฉืœื ื•.</small>
269
+
270
+ Mishnah 6
271
+
272
+ <b>ื•ืื•ืชื• ื™ื•ื ื ืงืจื ื™ื•ื ื—ื™ื‘ื•ื˜ ื—ืจื™ื•ืช. </b>ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•' ื“ืจื™ื‘"ื‘ ืื›ื•ืœื”ื• ื ืžื™ ืคืœื™ื’ ื“ืกื‘ืจ ื—ืจื™ื•ืช ื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ืŸ ื›ืœ ื–' ื•ืื•ืชื• ื™ื•ื ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื™ื•ื ื' ืขื›"ืœ. ื•ืœ"ื  ื“ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื“ื—ื•ืง ื“ืืข"ื’ ื“ืจื™ื‘"ื‘ ืก"ืœ ื›ืœ ืฉื‘ืขื” ื”ื™ื• ืžืงื™ืคื™ืŸ ื”ืžื–ื‘ื— ื‘ื—ืจื™ื•ืช. ืื‘ืœ ืจืง ื‘ืฉื‘ื™ืขื™ ื”ื™ื• ื—ื•ื‘ื˜ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ื‘ืงืจืงืข. ื•ื–ื” ื”ื—ื™ื‘ื•ื˜ ืœื ื”ื™ื” ืืœื ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื ืฉืคืกืงื” ื‘ื• ื”ื”ืงืคื”. ื•ืขืœ ืฉื ื›ืš ื ืงืจื ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื ื‘ืœื‘ื“. ื™ื•ื ื—ื™ื‘ื•ื˜ ื—ืจื™ื•ืช:
273
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืš ืžืขืฉื”ื• ื‘ืฉื‘ืช </b>ื›ืฉื—ืœ ื‘ื• ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉืœ ื—ื’.</small>
274
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื›ืžื•ืฉื• </b>ืžืคื ื™ ืฉื ืœืงื˜ื• ืžืขืจื‘. ื•ืœื ื ื–ืงืคื™ืŸ ืขื“ ืœืžื—ืจ. ื•ื‘ื‘ืชื™ื”ื ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื ื™ื—ื. ืขื“ ืœืžื—ืจ. ื›ื™ ืื– ืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื‘ื™ืื ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ืœืขื–ืจื”. ืœืคื™ ืฉื™ืจื•ืฉืœื ื“ื™ืŸ ื›ืจืžืœื™ืช ื”ื™ื” ืœื” (ืขืกืค"ื” ื•ืจืค"ื• ื“ืคืกื—ื™ื. ื•ื‘ืชืจื ื“ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืค"ื‘ ื“ืžื“ื•ืช ื‘ืก"ื“) ืื‘ืœ ื‘ื™"ื˜. ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ื”ืขืจื‘ื” ื›ืœ ืื™ืฉ ื‘ื‘ื™ืชื• ื‘ืขืจื‘. ื•ืžื‘ื™ืื” ืœืžื—ืจ ืœืขื–ืจื”. ื›ื“ืจื›ื” ื‘ื—ื•ืœ.</small>
275
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื”ืฉืžื—ื” </b>ืขื™ื™ืŸ ืชื•ืกืคื•ืช ื“ืคืกื—ื™ื (ืขื"ื).</small>
276
+
277
+ Mishnah 7
278
+
279
+
280
+
281
+ Mishnah 8
282
+
283
+
284
+
285
+ Mishnah 9
286
+
287
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื”ืฉืœื•ื— </b>ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืกืคืจื™ ื™ืฉืขื™ื” (ืก"ื—) ื•ื ืงืจื. ื’ื ื’ื™ื—ื•ืŸ. ื•ื™ื“ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ืจื›ืช ื”ืฉืœื— (ื ื—ืžื™ื” ื’') ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ื“ืจื•ื ื”ืžืงื“ืฉ. ื•ืฉืขืจ ื”ืžื™ื ื›ื ื’ื“ื• ื‘ืขื–ืจื”.</small>
288
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื›ืืŸ </b>ืžืคื•ืจืฉ ื”ื‘ืืช ื”ืžื™ื. ื•ืœื”ืœืŸ ื‘ืค"ื” ืžื‘ื•ืืจ ื“ืจืš ื”ื™ื•ืฆืื™ื ืœืžื™ืœื•ื™ ื”ืžื™ื. ื•ืข"ืฉ.</small>
289
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืชืงืขื• </b>ื›ื•'. ื”ื›ืœ ื‘ื—ืฆื•ืฆืจื•ืช. ื•ืื™ืŸ ืฉื ืฉื•ืคืจ. ื•ืชืจ"ืช ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื‘ืฉื‘ืช ื•ืœื ื‘ื™"ื˜. ืืœื ื‘ืฉืขืช ื ื™ืกื•ืš ื‘ืœื‘ื“.</small>
290
+
291
+ Mishnah 10
292
+
293
+ <b>ื ืฉืคื›ื” ืื• ื ืชื’ืœืชื”. </b>ื”ื ื“ืœื ืงืชื ื™ ื ื˜ืžืื•. ืœืื• ืžืฉื•ื ื“ืžื™ ื ื™ืกื•ืš ื”ื—ื’ ืœื ืžืงื‘ืœื™ ื˜ื•ืžืื” ื›ืžืฉืงื™ ื‘ื™ ืžื˜ื‘ื—ื™ื. ื“ื›ื‘ืจ ื”ื•ื›ื—ืชื™ ื‘ืขื–ื”"ื™ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช ืจ"ื— ืกื’ืŸ ื”ื›ื”ื ' ื“ืœืื• ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ื›ื™ ื ื˜ืžืื• ืื›ืชื™ ืื™ืช ืœื”ื• ืชืงื ืชื ื‘ื”ืฉืงื”. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ืคื›"ืฉ. ืขืž"ืฉ ืœืงืžืŸ ืค"ื‘ ื“ื‘ื™ืฆื”. ื•ืืข"ื’ ื“ื‘ื”ืงื“ื™ืฉืŸ ื•ืื—"ื› ื”ืฉื™ืงืŸ ืœื ืžื”ื ื™ื ืœื”ื• ื”ืฉืงื” [ืคืกื—ื™ื ื“' ืœ"ื“ ืข"ื‘]. ืืค"ื” ืœื ื ืงื˜ื” ืžืฉื•ื ื“ืœื ืคืกื™ืงื. ื•ืœื ื‘ืขื™ ืœืื•ืจื•ื›ื™ ื‘ืœื™ืฉื ื. ื•ืชื• ื“ื”ื ื”ื›ื ื•ื“ืื™ ืื™ื™ืจื™ ื‘ื“ืœื ื”ืงื“ื™ืฉืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ. ืฉื”ืจื™ ืœื›ืš ืžืœืื• ื‘ื—ื‘ื™ืช ืฉืื™ื ื” ืžืงื•ื“ืฉืช. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืค"ืง ื“ืคืกื—ื™ื ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— ื”ืœ' ื—ื ื•ื›ื”:
294
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืžืžืœื ืžืข"ืฉ</b> ื›ื•' <b>ื›ื™</b> ื‘ืฉื‘ืช ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื‘ื™ื ื”ืžื™ื ืžืŸ ื”ืฉืœื•ื—. ื•ืืฃ ืžืŸ ื”ืขื™ืจ ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืœืขื–ืจื” (ื›ื“ืœืขื™ืœ ื’ื‘ื™ ืขืจื‘ื”) ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืžืœื ื‘ื—ื‘ื™ืช ื›ื•'. ื•ืœื”ื‘ื™ืื” ื‘ืขื–ืจื” ืžื‘ืขื•ื“ ื™ื•ื.</small>
295
+
296
+ Chapter 5
297
+
298
+
299
+
300
+ Mishnah 1
301
+
302
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื–ื”ื• ื”ื—ืœื™ืœ</b> ื–ื”ื•. ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื—ืœื™ืœ ื”ืžื›ื” ืœืคื ื™ ื”ืžื–ื‘ื—. ืขืœ ื”ืงืจื‘ืŸ (ื™ื‘"ืค ื‘ืฉื ื”) ืฉื“ื•ื—ื” ืฉื‘ืช ื•ื™"ื˜.</small>
303
+
304
+ Mishnah 2
305
+
306
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืžื•ืฆืื™ ื™"ื˜ </b>ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื‘ื—ื‘ื•ืจ ื›ืชื‘. ืขื™ื˜"ื ื”ื™ื• ืžืชืงื ื™ืŸ. <b>ื“ืขืชื•</b> ืฉื”ืชืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ื’ื–ื•ื–ื˜ืจื. ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ืžืขื™"ื˜. ื•ืกื‘ืจื ื”ื™ื. ื›ื™ ืœืžื” ื™ืขืฉื• ืžืœืื›ื” ื‘ื—"ื” ื‘ื—ื ื. ื“ื”ื ืืคืฉืจ ืžืขื™"ื˜. <b>ืืข"ื’</b> ื“ืืฉื›ื—ืŸ ื‘ื‘ื™ืžื” ื“ืžืœืš. ื”ืชื ื›ื“ืงืืžืจ ื˜ืขืžื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื›ื™ ื”ื™ื›ื ื“ืœื ืœื“ื—ืงื ืขื–ืจื” (ื›ืœื•ืžืจ ื”ื™ื” ื’ื•ืจื ื“ื•ื—ืง ื‘ื™"ื˜. ืฉื”ื™ื” ื”ืขื ืจื‘ ื‘ืขื–ืจื”. ืœื™ืจืื•ืช ืคื ื™ ื”'). <b>ืื‘ืœ </b>ื”ื›ื. ื‘ืื•ื™ืจ ื”ืขื–ืจื” ื”ื™ื” ื”ื‘ื ื™ืŸ. ื•ืœื ื”ื™ื” ื’ื•ืจื ืœื”ื ื“ื•ื—ืง. ื•ื›ืš ืื ื™ ืื•ืžืจ ืœืคื™ืจืฉ"ื™ ืฉื ื‘ืฉื ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™. <b>ืืžื ื</b> ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ืื”"ื  ืœื ื“ื—ื™ื ื‘ื™ืžื” ื—"ื”. ืืœื ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœ ืคืจืงื™ื ื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ื•ืžืงื™ืžื™ืŸ ืื•ืชื” ื‘ื—"ื” ืฉืžื—ื‘ืจื™ื ื”ืคืจืงื™ื. ื•ืื™ืœื• ื’ื ื›ืืŸ ื”ื’ื–ื•ื–ื˜ืจื ืฉืœ ืคืจืงื™ื ื”ื™ืชื”. ื•ื‘ืžื™ื˜"ื ืžืงื™ืžื™ืŸ ืื•ืชื”. ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืชืงื ื™ืŸ ื“ืชื ืŸ. <b>ื"ื </b> ื•ืžืชืงื ื™ืŸ ื›ื•' ืื™ื ื• ื ืงืฉืจ ืœืžืขืœื”. ืืœื ื“ื‘ืจ ืื—ืจ ื‘ืค"ืข ื”ื•ื. ืœื•ืžืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื• ืžืชืงื ื™ืŸ ืฉื ื›ืš (ืข"ื“ ื•ื™ืจื•ื ืชื•ืœืขื™ื ื•ื™ื‘ืืฉ) ื•ืžืขื™"ื˜ ื”ื™ื” ื ืขืฉื” ื”ื›ืœ. <b>ืื•</b> ื“ื™ืœืžื ื”ืชืงื•ืŸ ืฉืžืคืจื™ืฉื™ืŸ ื”ื ืฉื™ื ืžื‘ื™ืŸ ื”ืื ืฉื™ื. ื•ืžื•ืฉื™ื‘ื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืœืžืขืœื”. ื–ื”ื• ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”ื™ื• ืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืžื™"ื˜.</small>
307
+
308
+ Mishnah 3
309
+
310
+ <b>ืžื‘ืœืื™ ืžื›ื ืกื™ ื›ื”ื ื™' ื•ืžื”ืžื™ื™ื ื™ื”ืŸ. </b>ื›ืชื‘ื• ื”ืชื•' ืชื™ืžื ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื›ืชื•ื ืช ืฉื’ื ื”ื™ื ื”ื™ืชื” ืฉืœ ืฉืฉ ืข"ื›. ื•ืœื™ ืงืฉื” ื’ื ืžืฆื ืคืช ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜:
311
+ <b>ื•ืคืœื™ืื” </b>ื“ืขืช ื”ืชื•' ืžืžื ื™ ื“ืžืื™ ืืจื™' ืฉื”ื™' ืฉืœ ืฉืฉ. ืื˜ื• ืื ื”ื™ืชื” ืฉืœ ื›ืœืื™ื ืคืกื•ืœื” ืœืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื”. ื•ืชืงืฉื™ ืœื”ื• ื”ืžื™ื™ื ื™ื”ื ื“ืื™ืช ื‘ื”ื• ืฆืžืจ. ื“ืงื™ื™"ืœ ื›ืจื‘ื™ ื“ืค"ืง ื“ื™ื•ืžื [ื“' ื™"ื‘ ืข"ื] ื“ืื‘ื ื˜ื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ ื”ื“ื™ื•ื˜ ืฉืœ ื›ืœืื™ื:
312
+ <b>ื•ื”ื›ื™ </b>ืื™ืชื ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื’ืžืจื ืจื™ืฉ ื‘ืžื” ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ [ื“' ื›"ื ืข"ื] ื“ืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื” ืฉืื ื™. ื•ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื‘ื” ืฉืฉ ื“ื•ื•ืงื. ืฉื’ื ื”ืื‘ื ื˜ ืฉืื™ื ื• ื›ืฉืจ ืœืคืชื™ืœื” ื“ืžื ื•ืจื”. ืจืื•ื™ ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื• ืœืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื”. ื•ื"ื› ืชืจื™ ืชืžื™ื”ื™ ื ื™ื ื”ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•'. ื“ืœื ื–ื• ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื”ื›ื ืฉืฉ. ืืœื ืืคื™' ืœื“ื‘ืจื™ื”ื ื“ืฉืฉ ื‘ืขื™ื ืŸ. ื˜ืคื™ ื”ื•"ืœ ืœืืงืฉื•ื™ื™ ืืื‘ื ื˜ ื“ื—ืฉื™ื‘ ืœื™ื” ืชื ื. ื™ืฆื™ื‘ื ื‘ืืจืขื ื•ื’ื™ื•ืจื ื‘ืฉืžื™ ืฉืžื™ื. ื•ื”ืชื™"ื˜ ื”ื’ื“ื™ืœ ื”ืžื“ื•ืจื” ื•ืœื ื—ืœื™ ื•ืœื ืžืจื’ื™ืฉ:
313
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•' ืจืง ืื™ื–ื” ื’ืœื™ื•ืŸ ืžืชืœืžื™ื“ ื˜ื•ืขื” ืฉื”ื›ื ื™ืกื• ื”ืžื“ืคื™ืก ืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•' ื›ืžื• ืฉืื™ืจืข ืœืจื•ื‘:
314
+ <b>ื•ืœืขื ื™ืŸ </b>ื”ืชืžื™ื”ื” ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื›ืชื•ื ืช ื•ืžืฆื ืคืช. ื "ืœ ื“ื—ื“ ื˜ืขืžื ืื™ืช ื‘ื”ื•. ืžืฉื•' ื“ืžื ื™ื™ื”ื• ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ืชืžื™ื“ ื‘ืžืงื“ืฉ ืœืžื ื•ืจื”. ื•ื”ืžื™ื™ื ื™ื”ืŸ ืœื ื—ื–ื• ืœืžื ื•ืจื” ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืจื™ืฉ ื‘"ืž. ื•ืžื›ื ืกื™ื™ื ื ืžื™ ืืคืฉืจ ื“ืื™ืช ื‘ื”ื• ืžืฉื•ื ื‘ื™ื–ื•ื™ ืžืฆื•ื”. ื•ืื™ืŸ ื“ืจืš ืœื”ื“ืœื™ืง ื‘ื”ืŸ ื‘ืžื ื•ืจื” ืžืคื ื™ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ืง"ืœ. ื•ื”ื ื™ ื“ื—ื–ื• ืœืžื ื•ืจื” ืœื ื”ืงืœื• ื‘ื”ืŸ ืœื”ืฉืชืžืฉ ืžื”ื ืœืฆื•ืจืš ืฉืžื—ืช ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื” ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื•' ื‘"ืž ื›ื ืœืข"ื“ ื ื›ื•ืŸ. ื•ื’ืžืจื ืขืจื•ื›ื” ื”ื™ื ื‘ืค"ื‘ ื“ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื•ื›"ื› ื”ืจืžื‘"ื ื“ื›ืชื ื•ืช ื›ื”ื ื™ื ืฉื‘ืœื• ื”ื™ื• ืžื“ืœื™ืงื™ืŸ ื‘ืžื ื•ืจื”. ื™ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›"ืž ืž"ื˜ ืœื ื—ืฉื™ื‘ ื ืžื™ ืžืฆื ืคืช ืœืžื ื•ืจื”:
315
+
316
+ Mishnah 4
317
+
318
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืขืžื“ื• </b>ื›ื•' ื‘ืฉืขืจ ื”ืขืœื™ื•ืŸ. ื ืงืจื ื›ืืŸ ื›ืš. ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ืฉืขืจ ื”ื™ื•ืฆื ืœืžื–ืจื—. ืฉื”ื•ื ืœืขื•ืžืชื•. ื•ื ืงืจื ืฉืขืจ ื”ืชื—ืชื•ืŸ. ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื‘ืชื—ืชื™ืช ืขื–ืจืช ื ืฉื™ื. ื•ื”ื™ื• ื™ื•ืฆืื™ืŸ ื“ืจืš ืืจื•ื›ื”. ืœื”ืงื™ืฃ ืžืžื–ืจื— ืœื“ืจื•ื. ืขื“ ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืœืฉืขืจ ื”ืžื™ื. ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ืคื•ืžื‘ื™ ืœื“ื‘ืจ. ืฉืชื”ื ืฉืื™ื‘ืช ื”ืžื™ื ื ืขืฉื™ืช ื‘ืขืกืง ื’ื“ื•ืœ. ืœืงื™ื™ื ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื•ืฉืื‘ืชื ืžื™ื ื‘ืฉืฉื•ืŸ. ื•ื›ืฉื”ื’ื™ืขื• ืœื“ืจื•ื. ืžืฆืื• ืฉื ื”ืžืขื™ืŸ. ื•ื›ืฉืžืœืื• ื”ืžื™ื ืœื ื”ื™ื• ืžืขื‘ื™ืจื™ืŸ ืขืœ ื”ืžืฆื•ื”. ืืœื ืžื›ื ื™ืกื™ืŸ ืื•ืชืŸ ืžื™ื“. ื“ืจืš ืฉืขืจ ื”ืกืžื•ืš. ื›ืžืฉ"ืœ ืค"ื“ ื‘ืก"ื“.</small>
319
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืืžืจื• ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืฉื”ื™ื• ื‘ืžืงื•ื ื”ื–ื” </b>ื›ื•'. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืื ืœืžืงืจื (ื™ื—ื–ืงืืœ ืก"ืž) ื‘ืก"ื“.</small>
320
+
321
+ Mishnah 5
322
+
323
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื‘ืžื•ืกืคื™ืŸ ืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืชืฉืข </b>ื•ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืฉื ื™ ืงื“ื•ืฉื•ืช. ืžืกื™ืง ืชืœืžื•ื“ื ืฉืžืืจื™ื›ื™ืŸ ื‘ืชืงื™ืขื•ืช ื•ืžืจื‘ื™ืŸ ื‘ืชื•ืงืขื™ืŸ (ื•ืชื™ืžื” ืขืœ ื”ืจ"ืž ืฉื”ืฉืžื™ื˜ื”) ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืก"ืข ืจ"ื—. ื‘ืกืคืจ ืขื™ืจ ื”ืืœื”ื™ืช ืฉืขืจ ื”ื—ื“ืฉ. <b>ื•ืขื™ื™ืŸ</b> ื‘ื’ืžืจื. ื“ืคืจื™ืš ืืžืืŸ ื“ืก"ืœ ื”ื›ืœ ืœืคื™ ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ ืชื•ืงืขื™ืŸ. ืœื™ืชื ื™ ืจ"ื” ืฉื—"ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ื“ืื™ื›ื ืชืœืชื ืžื•ืกืคื™ืŸ. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื™"ื› ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ืœืž"ื“ ืฉื—ื•ืœืงื™ืŸ ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ. <b>ืื‘ืœ</b> ื‘ืขืฆืจืช ืฉื—ืœ ื‘ืฉื‘ืช. ื•ื“ืื™ ืื™ื›ื ื ืžื™ ืชืœืชื ืžื•ืกืคื™ืŸ. ืืœื ื“ื ืงื˜ ืงืžื ื“ืžื˜ื™ ืœื™ื“ื™ื”.</small>
324
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืข"ืฉ ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื—ื’</b> ื”ื™ื™ื ื• ื›ืฉื—ืœ ื‘ื—"ื”. ืื‘ืœ ื‘ื—ื’ ืจ"ืœ ื‘ื™"ื˜. ืœื ื”ื™ื” ืฉื ืชืฉืข ืชืงื™ืขื•ืช ืฉืœ ืฉืžื—ืช (ื‘ื”"ืฉ) ื›ื“ืชื ืŸ ืจ"ืค ืฉืื™ืŸ ื”ื—ืœื™ืœ ื“ื•ื—ื” ืืคื™ืœื• ื™"ื˜. (ื•ื”"ื” ืœืฉืืจ ื›ืœื™ ืฉื™ืจ) ืืœื ืฉืœ ืฉืขืช ื”ืงืจื‘ื” ื•ื ืกื•ืš.</small>
325
+
326
+ Mishnah 6
327
+
328
+ <b>ื‘ืฉืžื™ื ื™ ื—ื–ืจื• ืœืคื™ื™ืก ื›ื‘ืจื’ืœื™ื. </b>ืฉืžืข ืžื ื” ื“ื‘ื™"ื˜ ืฉืจื™ ืœื”ืคื™ืก ืขืœ ื”ืงืจื‘ื ื•' ืœื™ื“ืข ืžื™ ื™ืงืจื™ื‘. ื•ื›ืŸ ื‘ืฉื‘ืช ื”ื™ื• ืžืคื™ืกื™ืŸ ืื ืฉื™ ื‘ื™ืช ืื‘ ืœืขื‘ื•ื“ื•ืช ื”ื™ื•ื. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื ื“ืกื“ืจ ื™ื•ืžื (ื“ื›ื•"ื) ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืคื›"ื’ ื“ืฉื‘ืช:
329
+
330
+ Mishnah 7
331
+
332
+ <b>ื‘ื’' ืคืจืงื™ื ื”ื™ื• ื›ืœ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ืฉื•ื•ืช. </b>ืฆืœ"ืข ืœื“ื‘ืจื™ ืจ"ื’ ืค' ื‘ืชืจื ื“ืž"ืง [ื“ืฃ ื™"ื˜ ืข"ื] ื“ืืžืจ ืจ"ื” ื•ื™"ื” ื›ืจื’ืœื™ื. ืฉื”ื•ืงืฉื• ื›ืœ ืžื•ืขื“ื™ ื”' ื–ื” ืœื–ื”. ืื™ ืก"ืœ ื ืžื™ ื“ื”ื™ื• ืฉื•ื™ืŸ ื›ืžื• ื›ืŸ ื‘ื—ื™ืœื•ืง ืœื—ื ื”ืคื ื™ื. ื›ืฉื—ืœื• ื™"ื” ื•ืจ"ื” ืกืžื•ืš ืœืฉื‘ืช. ืžืœืคื ื™ื” ืื• ืžืœืื—ืจื™ื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื™ื• ืžืงื“ืฉื™ืŸ ืข"ืค ื”ืจืื™ื™ื”. ื›ืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ืคื™"ื ื“ืžื ื—ื•ืช [ื“' ืฆ"ื‘ ืข"ื‘] ื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืข"ืฉ:
333
+ <b>ื•ื”ื </b>ืคืฉื™ื˜ื ืœืŸ ื“ื‘ืจ"ื” ื•ื™"ื” ืœื ื—ื–ืจื• ืœืคื™ื™ืก ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ื›ื‘ืจื’ืœื™ื. ืฉื”ืคื™ื™ืกื•ืช ืฉื”ื™ื• ื‘ื™ื”"ื›. ืžืฉืžืจ ืฉื–ืžื ื• ืงื‘ื•ืข ืขื•ื‘ื“ ื”ื›ืœ. ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ืฉื•ื•ืช ืืœื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ืฉืขืจ ืื—ื“. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื’' ืจื’ืœื™ื ื“ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืจืื™ื” ืžืฉื"ื› ืจ"ื” ื•ื™"ื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ื—ื•ื‘ืช ืจืื™ื” ืœืžืงื•ื:
334
+ <b>ืžื™ื”ืช </b>ืงืžื™ื‘ืขื™' ืœื™ ื”ื™ื›ื ื“ื—ืœื• ืกืžื•ื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืช ื“ืื™ื›ื ืžืฉืžืจ ื”ืžืชืขื›ื‘ ืื• ื”ืžืงื“ื™ื. ื“ืœื ืžืฆื™ ืžื™ื–ืœ ื‘ืฉื‘ืช ื”ืกืžื•ื›ื”. ืื ื—ื•ืœืงื™ืŸ ื‘ืœื—ื. ื›ื“ืจืš ืฉืขื•ืฉื™ืŸ ื‘ืฉืืจ ื™"ื˜ ืฉื—ืœื• ืกืžื•ื›ื™ืŸ ืœืฉื‘ืช. ื“ืžืื™ ืฉื ื. ืืฃ ืฉื™ืฉ ืœื“ื—ื•ืง ื•ืœื—ืœืง:
335
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืฉื ื™ ืž๏ฟฝ๏ฟฝืจื™ื‘ื™ืŸ</b> ืคืฉื•ื˜ ื“ื‘ื—"ื” ื ืžื™ ื›ืœ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ืฉื•ื•ืช. <b>ืขื™ื™ืŸ</b> ื‘ืกืคืจ ื”ืจื•ืงื— ืจื™ืฉ ื”ืœื›ื•ืช ืขืฆืจืช. ื•ืž"ืข ื‘ืกืคืจ ื–ืงื ื• ืจืื‘"ืŸ. ื‘ืž"ืฉ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ื”ืคืกื™ืงืชื. ื•ืž"ืจ ืงื”ืœืช (ืค' ืžื” ื™ืชืจื•ืŸ) ืื™ืžืชื™ ื”ืŸ ืชืžื™ืžื•ืช. ื›ืฉืื™ืŸ ื™ืฉื•ืข ื•ืฉื›ื ื™ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ื›ื™ ืœื›ืื•ืจื” ืžืฉืžืข ืฉื™ื”ื•ื™ืจื™ื‘ ืœืขื•ืœื ืžืฉืžืฉ ื‘ืจ"ื— ื ื™ืกืŸ. ืื• ืœืคื ื™ื•. ื•ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื ื™ื™ืŸ ืœืžื“ืจืฉื™ื ื”ื "ืœ ื“ื‘ืจ ื–ื”. ื’ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื™ืœื”ื™ ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ. ืœื ืžืฉืžืข ื›ืŸ. <b>ื•ืขื™ื™ืŸ </b>ืชืฉื•ื‘ืช ืืž"ื” ื–"ืœ (ืกืงื›"ื“) <b>ื•ืขืชื”</b> ืžืงืจื•ื‘ ืจืื™ืชื™ ืกืคืจ ื—ื“ืฉ. ืคื™ืจื•ืฉ ืขืœ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืกื“ืจ ืžื•ืขื“. ื”ืฉื™ื’ ืขืœ ืื‘ื ืžืจื™ ื”ื’ืื•ืŸ ื–ื›ืจื•ื ื• ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื–"ืœ ื”ื ื‘ื”ืœ ืœื”ืฉื™ื‘. ื’ื ืื ื›ื™ ื—ืฉื‘ืชื™ ื•ืœื ืžืฆืืชื™ ื”ื“ื‘ืจ ืžื›ื•ื•ืŸ. ืจืง ืขื“ ื™"ื“ ืฉื ื”. ื•ืžืฉื ื•ืื™ืœืš ื”ื™ื” ืฉื•ื ื” ื‘ืž"ื› ืœื ื™ื“ืข ืžืื™ ืงืืžืจ. ื•ืœื ื”ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืืž"ื” ื–"ืœ ืœื’ืžืจื™. ื•ื“ื‘"ืœ.</small>
336
+
337
+ Mishnah 8
338
+
339
+ <b>ืžืฉืžืจ ืฉื–ืžื ื• ืงื‘ื•ืข. </b>ืืข"ื’ ื“ื‘' ืžืฉืžืจื•' ื”ื•ื• ืงื‘ื™ืขื™ ื•ืงื™ื™ืžื™ ื”ืชื ื‘ื›ืœ ืฉื‘ืช. ื”ืื—ื“ ืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื. ื•ื”ืื—ื“ ื ื›ื ืก. ืจืืฉื•ืŸ ืžืฉืžืฉ ืฉื—ืจื™ืช. ื•ื”ืฉื ื™ ืขืจื‘ื™ืช. ื•ืฉื ื™ื”ื ื ื•ื˜ืœื™ืŸ ื”ื—ืœื•ืช ื‘ืฉื•ื”:
340
+ <b>ืืค"ื” </b>ื ืงื˜ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ืžืฉื•ื ื“ืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื ื”ื•ื ืœื‘ื“ื• ื–ื›ื” ื‘ื”ืงืจื‘ืช ื”ื‘ื–ื™ื›ื™ืŸ. ืฉื”ื™ื ื ืขืฉื™ืช ืขื ื”ืžื•ืกืคื™ืŸ. ื•ืงื•ื“ืžืช ืœื ืกื›ื™ ื”ืžื•ืกืฃ. ื›ืž"ืฉ ื‘ืค"ื• ืžื”ืœ' ืชืž"ื•. ื"ื› ืกื™ื“ื•ืจ ื”ืœื—ื ื•ื ื˜ื™ืœืชื• ื”ื›ืœ ื ืขืฉื” ืข"ื™ ืžืฉืžืจ ื”ื™ื•ืฆื. ืฉื–ื›ื” ื‘ืชืžื™ื“ ืฉื  ืฉื—ืจ ื•ืžื•ืกืคื™ืŸ. ื•ื”ื•ื ื”ื•ื ืฉื–ืžื ื• ืงื‘ื•ืข ื”ืฉื ื•ื™ ื›ืืŸ. ืฉื ื•ื˜ืœ ื”ืขืฉืจ ื—ืœื•ืช ืฉื–ื›ื• ืœื• ืžืฉื•ืœื—ืŸ ื’ื‘ื•ื” ื—ืœืฃ ืขื‘ื•ื“ืชื•. ื•ืžื–ื›ื” ืืช ืื—ื™ื• ื”ื ื›ื ืกื™ืŸ ืขืžื•. ืฉื‘ื“ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื” ืœื• ืœื ื›ื ืก ืœื™ื˜ื•ืœ ื›ืœื•ื. ืืœื ื“ื”ื›ื™ ืืชื ื• ื‘ื”ื“ื™ ื”ื“ื“ื™ ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ืœื™ืžื˜ื™ ืชื›ืœื ืœื›ื›ื ื“ืฉืžืข ืงืœ ื—ื‘ืจื™' ื“ืื›ืœ ื•ืื™ื”ื• ืœื ืื›ืœ:
341
+ <b>ืžื™ื”ื• </b>ืœื™ืช ืœื™ื” ื–ื›ื™ื™ื” ื‘ื’ื•ื•ื™ื™ื”ื• ืืœื ืข"ื™ ื”ื™ื•ืฆื ื“ืฉืงื™ืœ ืœื”ื• ื‘ืื’ืจื™ื”. ืื—ืจ ืฉื’ืžืจ ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืชืŸ. ื•ื—ื•ืœืง ืื•ืชืŸ ืขื ื”ื ื›ื ืก. ืฉืื™ืŸ ืœื• ื—ืœืง ืจืง ื‘ืื›ื™ืœื”. ืœื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื“ื•ืง:
342
+ <b>ื•ื”ืžืชืขื›ื‘ ื ื•ื˜ืœ ืฉืชื™ื. </b>ืขื‘ืชื™"ื˜ ืฉื”ืงืฉื” ื“ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืชื ื™ ื•ื”ืžืชืขื›ื‘ื™ื:
343
+ <b>ื•ื”ื </b>ืœื ืงืฉื™ื ื“ื›ื‘ืจ ื ืฉืžืจ ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ ืžื–ื” ื“ื ืงื˜ ืžืชืขื›ื‘. ืžืฉื•ื ื“ืœืคืขืžื™ื ืื™ืŸ ืฉื ืืœื ืžืฉืžืจ ื' ื”ืžืชืขื›ื‘. ื•ืงืž"ืœ ื“ืืคื™ืœื• ืžืฉืžืจ ืื—ื“ ื ืžื™ ื“ื™ื ื™ื” ื”ื›ื™ ื“ืฉืงื™ืœ ืชืจืชื™. ืืžื ื ืž"ืฉ ื‘ื›"ืž ื“ื›ืฉื—ืœ ื™"ื˜ ื‘ืฉื ื™ ื”ื™ื›ื™ ืงืจื™ ืœื™ื” ืžืชืขื›ื‘. ื”ืื™ ื”ืžืงื“ื™ื ื”ื•ื. ื•ื”ื›ื™ ืื™ื‘ืขื™ ืœืžื™ืชื ื™ ื”ืžืงื“ื™ื ื•ื”ืžืชืขื›ื‘. ื”ื ื•ื“ืื™ ืงืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื ืœื›ืื•ืจื”:
344
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื›ื™ ื“ื™ื™ืงื™ื ืŸ ื”ื ื ืžื™ ืœืื• ื“ื™ื•ืงื ื”ื•ื ืœื’ืžืจื™ ื•ื‘ื—ื“ื ืžื—ื™ืชื ืžื™ืชืจืฆื ื ืžื™ ืงืžื™ื™ืชื. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ื“ืœืขื•ืœื ืื™ื›ื ืžืชืขื›ื‘. ื‘ื™ืŸ ื›ืฉื—ืœ ื™ื•ื ื' ืœื”ืคืกื™ืง ืœืคื ื™ื” ืื• ืœืื—ืจื™ื”. ืฉื”ืจื™ ืืœื• ื”ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ื”ืŸ ืฉืืจ ื”ืžืฉืžืจื•ืช. ืฉืื™ืŸ ื–ืžื ืŸ ืงื‘ื•ืข ืฉื‘ืื•ืช ื‘ืฉื‘ืช ืœืคื ื™ ื”ืจื’ืœ. ืœื”ื™ื•ืชืŸ ื›ื•ืœืŸ ืฉื•ื•ืช ื‘ืจื’ืœ. ื"ื› ืื•ืชื• ืžืฉืžืจ ื”ืงื‘ื•ืข ืœืฆืืช ื‘ืื•ืชื” ืฉื‘ืช. ืขืœ ื›ืจื—ื• ื”ื•ื ืžืชืขื›ื‘. ืื ื™ืจืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืŸ ื”ื–ืจื™ื–ื™ืŸ ื•ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ืขืฆืžืŸ ืœืคื ื™ ื›ื ื™ืกืช ื”ืจื’ืœ. ื•ื”ืจื™ ื"ื› ื”ื•ื ืฉื•ื”ื” ืฉื. ื•ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืื– ื›ืžื ื”ื’ื•. ื•ื”ื•ื ื”ืžืชืขื›ื‘ ืขื›"ืค:
345
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ื ื™ื—ื ื˜ืคื™ ื“ื ืงื˜ ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ืžืฉื•ื ื“ืื™ ืืคืฉืจ ืœืงืจื•ืช ืœื›ื•ืœืŸ ืžืชืขื›ื‘ื™ื ื›ื ื–ื›ืจ. ื•ืื™ืŸ ืฉื ืืœื ื' ื”ืžืชืขื›ื‘. ื•ืฉืคื™ืจ ืงืจื™ ืœื™ื” ืžืชืขื›ื‘ ืื—ืจ ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื™ื•ืช ื™ื•ืฆื ื•ื ืชืขื›ื‘. ื•ื’ื ื”ื•ื ื ื•ื˜ืœ ื—ืœืง ื‘ืฉืชื™ ื—ืœื•ืช. ืฉื ื•ื˜ืœื™ืŸ ืžืฉืžืจื•ืช ื”ืžืงื“ื™ืžื™ืŸ ื•ื”ืžืชืขื›ื‘ื™ื ื‘ื›ืœืœ. ืœืฉื›ืจ ืขืœ ื–ืจื™ื–ื•ืชื. ื•ืžืื—ืจ ืฉืœื ื ื•ืคืœ ืžื”ื ื‘ื–ืจื™ื–ื•ืช. ืœื›ืŸ ืœื ื™ื’ืจืข ืžื—ืœืงื• ืขืžื”ื. ืœื‘ื“ ืžื” ืฉื ื˜ืœ ืžื—ืฆื”. ื—ืœืงื• ื”ืžื’ื™ืขื• ืžืคื ื™ ืงื‘ื™ืขื•ืช ืžืฉืžืจื•:
346
+ <b>ื•ืœืขื•ืœื </b>ื›ืœ ื”ืžืฉืžืจื•ืช ื”ืžืงื“ื™ืžื•ืช ื•ื”ืžืชืขื›ื‘ื™ื ื‘ื›ืœืœื•ืช ื‘ื–ื”. ื›ื™ ืฉื›ืจ ื”ื•ื ืœื”ื ืชื—ืช ื–ืจื™ื–ื•ืชื ื•ืขื™ื›ื•ื‘ื. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืœื ืคืกื™ืงื ืœื™ื” ื“ืœื™ื”ื•ื™ ื˜ืคื™ ืžื—ื“ ื”ืžืชืขื›ื‘. ื‘ื™ืŸ ื‘ืฉื—ืœ ืœื”ืคืกื™ืง ืžืœืคื ื™ื” ืื• ืžืœืื—ืจื™ื”. ื“ื—ื“ ื•ื“ืื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื™ื” ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื. ื•ืื•ืจื—ื™ื” ื ืžื™ ืœืขื›ื•ื‘ื™ ื˜ืคื™. ืžืืงื“ื•ืžื™ ื“ืื™ื ืš. ืžืฉื•"ื” ื ืงื˜ ื”ืš ืœื™ืฉื ื. ื•ื“ื•ืง ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื•ื“ืื™ ื›ืคืชื•ืจ ื•ืคืจื— ื‘ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™. ื•ื›ืŸ ื”ื™ื ื“ืขืช ื”ืจืื‘"ื“ ื–"ืœ:
347
+ <b>ืื•ืœื </b>ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื•ื“ืื™ ืชืžื•ื”ื”. ื›ื ืจืื” ืœืžืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืฉืงืคื” ืžืขื•ื˜ื” ืฉืคื™ืจื•ืฉื• ื“ื•ื—ืง ืžื›ืœ ืคื ื™ื. ื”ืŸ ืžืฆื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื•ื”ืŸ ืžืฆื“ ื”ืขื ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืœื”ืืจื™ืš. ื›"ืฉ ืื—ืจ ืฉืขืœื” ื‘๏ฟฝ๏ฟฝื“ื™ื ื• ืคื™ืจืฉ"ื™ ื‘ืจื™ื•ื— ืช"ืœ. ื‘ื“ื™ืŸ ื”ื™"ืœ ืœืจืื‘"ื“ ืœื“ื—ื•ืชื• ื‘ื‘' ื™ื“ื™ื•:
348
+ <b>ื•ืจืื™ืชื™ </b>ืœื—ื›ื ืื—ื“ ืฉื”ืืจื™ืš ืœืฉื•ืŸ ื›ืžืฉืชื‘ื— ืžืื“ ืฉื ื’ืœื” ืœื• ืจื– ืœื‘ืืจ ื”ืฉื’ืช ื”ืจืื‘"ื“ ืข"ืค ื”ื’ืžืจื ื“ืฉื™ืœื”ื™ ืค"ืง ื“ื™ื•ืžื. ื•ืœื ื”ื™ื” ื›ืœ ื›ืš ืžื”ืฆื•ืจืš ืœื”ื˜ืจื™ื— ืขืฆืžื• ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ืžืื“. ื•ืืฃ ืžืžืงื•ืžื• ื›ืืŸ ืœืžื“ ื”ืจืื‘"ื“. ื•ื ื’ืœื” ื”ื–ืจื•ืช ืฉื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจ"ืž ื–"ืœ. ื•ื›ืชื‘ ื’ื ืื‘ื ืžื•ืจื™ ื”ื’ืื•ืŸ ื–"ืœ ื‘ืกืคืจื• ืžื”ื“ื•ื—ืงื™ื ืฉืจืื” ื‘ื• ื”ืจ"ื ื–"ืœ:
349
+ <b>ื•ืืžื ื </b>ืžืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื’ืžืจื ื”ื ื–ื›ืจ ืืฃ ืื ืœื›ืื•ืจ' ืžืฉืžืขื” ื›ืคื™ืจืฉ"ื™ ื“ืื™ ื›ืคื™ืจ' ื”ืจ"ืž ืžื“ื•ืข ื™ืคืกื™ื“ ื”ื›"ื’ ื‘ืกื‘ืช ืขืฆืœื•ืชื• ืฉืœ ืžืฉืžืจ ื”ื ื›ื ืก. ื•ื’ื ืœืžื” ื™ืคืกื™ื“ื• ื‘' ื”ืžืฉืžืจื•ืช ื”ื ื›ื ืก ื•ื”ื™ื•ืฆื ื›ืฉืฉื ื™ื”ื ื–ืจื™ื–ื™ื. ื•ืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืœื”ืคืš ืฉื™ืงื— ื”ื›"ื’ ื™ื•ืชืจ ืžืžืฉืžืจ ืื—ื“ ื”ื–ืจื™ื– ืœื‘ื“ื•. ืžืื—ืจ ืฉื ืคืœื• ืœื• ืฉืžื•ื ื” ืœื—ืœืงื• ื‘ืœื‘ื“. ืžืžื” ืฉื™ืงื— ืžื›ืฉื ื•ื˜ืœื™ื ื”ื ื›ื ืก ื•ื”ื™ื•ืฆื ื‘ืฉื•ื”. ืฉืžื’ื™ืข ืžืขื˜ ืœื—ืœืงื ื‘ืœื"ื”:
350
+ <b>ืขื›"ื– </b>ืื™ืŸ ื–ื• ืชืฉื•ื‘ื” ื ืฆื—ืช ื•ืžืฉื•ื ื”ื ืื›ืชื™ ืœื ืชื‘ืจื ื“ืื™ื›ื ื ืžื™ ืกื‘ืจื ืื™ืคื›ื ื“ื‘ืฉืœืžื ื›ื™ ืื™ืชื™ื” ืœืžืชืขื›ื‘ ื“ืœื ืคืœื™ื’ ื‘ืฉื•ื” ื‘ื”ื“ื™ ื”ื™ื•ืฆื. ื•ืœื ืฉืงื™ืœ ืืœื ืชืจื™ ื‘ืื’ืจื™ื”. ื•ื“ื™ื ื™ื” ื“ื›"ื’ ื”ื•ื ื“ื ืคืœื™ื’ ื‘ืฉื•ื”. ื•ื‘ื”ื“ื™ื” ื“ื”ืžืชืขื›ื‘ ืœื ืžืฆื™ ืœืžื™ืคืœื’. ื“ืื’ืจื™ื” ื”ื•ื. ื•ืžื™ื‘ืขื™ื ืœื™ื” ืœืคืœื•ื’ื™ ื‘ื”ื“ื™ ื”ื™ื•ืฆื ื”ืงื‘ื•ืข. ื•ื˜ืคื™ ืžืคืœื’ื ืœื ืžืฆื™ ืฉืงื™ืœ. ืžืฉื"ื› ื‘ื“ืœื™ื›ื ืžืชืขื›ื‘. ื“ื”ื ื›ื ืก ื•ื”ื™ื•ืฆื ืฉื•ื™ืŸ. ื•ื›"ื’ ืคืœื™ื’ ื‘ื”ื“ื™ื™ื”ื• ื‘ืฉื•ื”. ืขืœ ื›ืจื—ื™ืŸ ืžื˜ื™ ืœื™ื” ื˜ืคื™. ื“ื”ืชื•ืจื” ื–ื™ื›ืชื” ืœื• ืœืขื•ืœื ื”ืžื—ืฆื” ื‘ืžื” ืฉื—ื•ืœืง:
351
+ <b>ื”ืจื™ </b>ื ืชื™ื™ืฉื‘ื” ืฉื™ื˜ืช ื”ืจ"ืž ื–"ืœ. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื” ืกืชื™ืจื” ืžื•ื›ืจื—ืช ืžืื•ืชื” ืกื•ื’ื™ื. ื’ื ื‘ืœื—"ืž ื”ื‘ื™ืื” ื•ืœื ื”ืงืฉื” ืžืžื ื” ืžืฆื“ ื–ื”. ืจืง ืžืฆื“ ื”ืœืฉื•ืŸ ื“ืื™ืชื ื”ืชื ื”ื ื“ืื™ื›ื ืžืฉืžืจ ื”ืžืชืขื›ื‘ ื”ื ื“ืœื™ื›ื. ื•ืื™ ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื”ื ืœืขื•ืœื ืื™ื›ื. ื•ืืฃ ื–ื” ืื™ื ื• ื›ื“ืื™ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื”ื”ืคืš. ื“ืคืฉื•ื˜ ื”ื•ื ื“ื”ื ื“ืื™ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืจื’ืœื™ื. ื•ื”ื ื“ืœื™ื›ื ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืฉืืจ ืฉื‘ืชื•ืช ื”ืฉื ื”. ื•ื›ืž"ืฉ ื’ื ื”ืžื—ื‘ืจ ื”ื "ืœ. ื•ื›ืžืขื˜ ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื™ื›ืชื‘ ืžืจื•ื‘ ืคืฉื™ื˜ื•ืชื•:
352
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื‘ืœื"ื” ื ืžื™ ืœืง"ืž. ื“ืืคื™' ืชื™ืžื ื”ื ื•ื”ื ื‘ืจื’ืœื™ื ืžื™ื™ืจื™. ื•ืžื™ ืœื ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื ืžื™ ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื“ืœื™ื›ื ืžืฉืžืจ ื”ืžืชืขืฆืœ. ื•ืื˜ื• ืžื™ ืงืืžืจ ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื“ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืขืฆืœื ื™ื. ืืœื ืžื™ืœืชื ื“ืฉื›ื™ื—ื ื”ื™ื. ื•ืื™ ืื™ืชืจืžื™ ื“ื”ื•ื• ื›ื•ืœื”ื• ื–ืจื™ื–ื™ืŸ. ื•ืขืœื” ื›ืœ ื”ืžืฉืžืจ ื”ื ื›ื ืก ืฉื–ืžื ื• ืงื‘ื•ืข ื‘ืื•ืชื• ืฉื‘ื•ืข ืฉืœื ื ืชืขืฆืœื•. ื”ืจื™ ืข"ื› ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื“ื™ืŸ ืžืฉืžืจ ืžืชืขืฆืœ ืžืขืชื”. ืืœื ื–ืจื™ื– ื”ื•ื ื•ื ื•ื˜ืœ ื›ืงื‘ื•ืข ื›ื“ื™ื ื•. ื•ืื– ื ื•ื˜ืœ ื”ื›"ื’ ื›ื ื’ื“ ืฉื ื™ื”ื ื‘ืฉื•ื”. ื›ื˜ืขื ืฉืืžืจื ื•. ืœืคื™ ืฉื™ืจื“ ืœืชื•ืจืช ื—ืœื•ืงื” ืขื ืฉื ื™ื”ื ื‘ื™ื—ื“. ื•ืœื›ืŸ ื™ืคื” ื›ื—ื• ื•ื›ื ื–ื›ืจ:
353
+ <b>ืžืขืชื” </b>ืœื ื ืฉืืจื” ืฉื•ื ื˜ืขื ื” ืขืœ ืคื™' ื”ืจ"ืž ืžืฉื. ื•ืืฃ ืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ืŸ ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ื“ื•ื—ืง ืงืฆืช ื‘ืœืฉื•ืŸ ื“ืœื™ื›ื ืžืฉืžืจ ื”ืžืชืขื›ื‘. ื“ื”ื›ื™ ื”ื•ืœ"ืœ ื”ื ื“ืœื ื ืชืขื›ื‘ ื”ืžืฉืžืจ. ืž"ืž ืื™ืŸ ื–ื” ืžืกืคื™ืง ืœื‘ื˜ืœ ืคื™ืจื•ืฉื• ื•ื”ืœื ื‘ืœ"ื– ื™ืฉ ื“ื•ื—ืง ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืžื” ืฉืงื•ืจื ืœืžืชืขืฆืœ ืžืชืขื›ื‘. ืฉื”ืจื™ ื”ืžืชืขืฆืœ ื•ืœื ื‘ื. ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ืœื• ืœื™ื˜ื•ืœ ื›ืœื•ื. ื•ื”ืจื™ ืจืื” ื–ื” ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื•ื ื™ืคื™ื™ืก ื‘ื•. ื•ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื“ื”ื›ื™ ืกื‘ืจ ื•ืงื‘ื™ืœ ืคื™ืจื•ืฉื ื“ืžืชื ื™ืชื™ืŸ. ื•ืชื• ืœื ืžื™ื“ื™:
354
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืกื•ื›ื” ื‘ืก"ื“
355
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ</b> ื "ื‘<b> ื•ื“ืข</b> ื“ื‘ืชื•ืกืคืชื ื“ืžื›ืœืชื™ืŸ ื›ืชื•ื‘ ืฉื‘ืจื’ืœื™ื ื›ืœ ืžืฉืžืจ ื ื•ื˜ืœ ื—ืฆื™ ื—ืœื”. <b>ื•ื”ื•ื</b> ืชืžื™ื”ื ื’ื“ื•ืœื”. ืฉืžื ืกื•ื‘ืจ ืชื ื ื“ื‘ืจื™ื™ืชื. ื“ื‘ืจื’ืœื™ื ืขืฆืžืŸ ืื™ืŸ ืœื›"ื’ ื›ืœื•ื ื‘ืœื”"ืค. ืื ืœื ืžื” ืฉืžื’ื™ืขื• ืžื—ืœืง ืžืฉืžืจื•. <b>ื‘ืœื’ื”</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื’ืžืจื ืจืค"ื“ ื“ืชืขื ื™ืช.</small>
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Ta'anit/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,209 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Ta'anit
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืขื ื™ืช
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืขื ื™ืช
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืžื“ืœื ืชื ื™ ื–ื•ื›ืจื™ืŸ ื•ืชื ื™ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื•ื›ื“ื“ื™ื™ืง ื”ืจ"ืŸ ื’ื‘ื™ ื”ืฉื ื™ ืžืชืงื™ืข ื "ืœ ื“ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื”ื ื“ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืืกื•ืจ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขื“ ืฉื™ื›ืจื™ื– ืฉ"ืฅ ืขื›"ืœ:
17
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ืฉืื™ื ื• ื“ื™ื•ืง ืฉืขื ื™ืŸ ื”ื–ื›ื™ืจื” ื”ื•ื ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ื›ืžื• ื–ื›ื•ืจ ืืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื•ื›ืœ ื—ื‘ืจื™ื• ื”ื ืžืฆืื™ื ืžื”ืงืœ. ืžืฉื•"ื” ืื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœืžื™ืชื ื™ ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื›ืจื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื ื‘ืคื”. ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืžื˜ื‘ืข ื”ื ื•ืกืฃ ื‘ื–ื” ื”ืฉื•ืจืฉ. ื›ืžื• ืœื ืชื–ื›ื™ืจื• ืœื ื™ืฉืžืข ืขืœ ืคื™ืš ื•ืื—ื•ื–ืช ืžืจืขื™ื•:
18
+ <b>ื•ืœื </b>ื“ืžื™ ืœืžืชืงื™ืข. ื“ื”ืชื ื•ื“ืื™ ืฉืคื™ืจ ื“ื™ื™ืง ืจ"ื” ื’ืื•ืŸ. ื“ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืœื•ืžืจ ืชื•ืงืข ืžื”ืงืœ. ื“ื•ื“ืื™ ืžืฉืชืžืข ืชื•ืงืข ื‘ืคื•ืขืœ:
19
+ <b>ื•ืชื“ืข </b>ื“ื”ื ื‘ืฉืืœื” ืžืฉืžืข ื ืžื™ ื“ื‘ืขื™ื ื”ื›ืจื–ืช ืฉ"ืฅ. ื“ื—ื“ ื˜ืขืžื ืื™ืช ืœื”ื•. ืฉืœื ื™ืขืฉื• ืื’ื•ื“ื•ืช ื•ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื˜ื•ืจ (ืกื™ืžืŸ ืงื™"ื–) ื‘ืฉื ืื‘ื™ ื”ืขื–ืจื™ ื•ื“ื•ืง (ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื ืจืื” ื›ืŸ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื–"ืœ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง (ืกื™ืžืŸ ืงื™"ื“) ืœื˜ื"ื—) ื•ืืค"ื” ืœื ืชื ื™ ืžืฉืื™ืœื™ืŸ. ื•ืขื•ื“ ื‘ืกืžื•ืš ืงืจื™ ืœื” ืฉืืœื” ืœื”ื–ื›ืจืช ื’ืฉืžื™ื. ืœืคื™ืจื•ืฉื ืงืžื ื“ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืž"ื‘:
20
+ <b>ื•ืชื• </b>ื”ืชื ื‘ืค' ื"ืข ื“ืชื ืŸ ื ืžื™ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื’ื‘ื•ืจืช ื’ืฉืžื™ื ื‘ืช"ื” [ื‘ืจื›ื•ืช ื“' ืœ"ื’ ืข"ื]. ืžืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืœื“ื™ื“ืŸ ื“ืงื™ื™"ืœ ื“ืžื›ืจื™ื–ื™ืŸ ืงื•ื“ื ื”ืชืคืœื”. ื"ื› ืœื ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืชื ื™ ื”ื›ื™. ื“ื”ื ืœื ื‘ืช"ื” ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ. ืืœื ื•ื“ืื™ ืœื™ืชื ืœืคื™ืจื•ืฉื ื“ืชื™"ื˜:
21
+ <b>ื•ืข"ืง </b>ืž"ื˜ ืชื ื™ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ืื™ ื‘ืฉ"ืฅ ืœื—ื•ื“ ืื™ื™ืจื™ ืœื™ืชื ื™ ืžื–ื›ื™ืจ. ื›ื™ ืื™ื“ืš ืœื™ืฉื ื™ ื“ืžืชื ื™' ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื–ื›ื™ืจ. ื•ื›ืŸ ื”ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื”. ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืœืงืžืŸ ืž"ื‘. ื•ืžื™ื—ื•ื•ืจืชื ื›ื“ื›ืชื‘ื™ื ืŸ:
22
+
23
+ Mishnah 2
24
+
25
+ <b>ื”ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื”. </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื›ืชื‘ ื–"ืœ ื•ืžื™ื”ื• ืœืฉื•ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ ื”ื•ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ื›ื‘ืจ ืžื™ื•ืฉื‘ ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉื. ื•ืชื“ืข ื“ื”ื ืชื• ื‘ื›ื•ืœื” ืžืชื ื™' ื“ืœืขื™ืœ ืชื ื™ ื ืžื™ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืขื›"ืœ:
26
+ <b>ื•ืœื </b>ื”ื‘ื ืชื™ ืื™ืš ื ืชื™ื™ืฉื‘. ืื ื‘ืžื” ืฉืืžืจ ืฉื ื“ืœื”ื›ื™ ืชื ื™ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืฉื›ืœ ืฉ"ืฅ ื•ืฉ"ืฅ ืžื–ื›ื™ืจ. ื‘ืž"ื› ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืœ ื“ืื ื”ื“ื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืฉ"ืฅ ื'. ืคืฉื™ื˜ื ืฉื›ืš ื‘ื›ืœ ืฉ"ืฅ ื•ืฉ"ืฅ. (ืืข"ื’ ื“ืชื ื™ ื‘ืขืœืžื ื ืฉื™ื ื“ืขืœืžื ืœ"ื“ ืœื”ื›ื):
27
+ <b>ื•ืชื“ืข </b>ื“ืื™ืคื›ื ื”ื•ื. ืฉื”ืจื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืฉื•ื ื” ื”ืชื ื ื“ื™ืŸ ื”ืฉ"ืฅ. ืฉื•ื ืื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ื“ื™ืงื ื ืžื™ ื“ืงืชื ื™ ื”ื›ื ื”ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื”. ื•ืœื ืงืชื ื™ ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื”. ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื•. ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื”ืคืš. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื“ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ ืœืื• ืืฉ"ืฅ ืœื—ื•ื“ ืงืื™. ืืœื ืื›ื•ืœื” ืฆื™ื‘ื•ืจื ืžืฉืžืข. ื•ื ื™ื—ื ื“ื ืงื˜ ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื:
28
+ <b>ื”ืื—ืจื•ืŸ </b>ืžื–ื›ื™ืจ. ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื”ืžืชืคืœืœ ืžื•ืกืฃ. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืงืฆืช ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ืืžืื™ ืงืจื™ ืœื™ื” ื”ืชื (ื‘ืจ"ื”) ื”ืฉื ื™ ื•ื”ื›ื ืงืจื™ ืœื™ื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ืขื›"ืœ:
29
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ื“ืœื ื“ืžื™ ืœื”ื“ื“ื™. ื“ื”ืชื ืฉื—ืจื™ืช ื ืžื™ ืจืื•ื™ ืœืชืงื™ืขื”. ื•ื‘ืชื—ืœื” ื‘ื• ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ. ื•ืงื‘ืขื•ื” ื‘ืžื•ืกืฃ ืžืŸ ื”ืกื›ื ื” ื•ืื™ืœืš. ืฉื™ื™ืš ื˜ืคื™ ืœื™ืฉื ื ื“ืฉื ื™ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ื•ื. ืื‘ืœ ื›ืืŸ ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื•ื ื—ืœื•ืง. ืฉืฉื—ืจื™ืช ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื–ื›ืจื” ื›ืœืœ. ืœื™ืฉื ื ื“ืื—ืจื•ืŸ ืขื“ื™ืฃ ื“ืžืฉืžืข ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ื‘ื™ื•ื ืื—ืจ:
30
+ <b>ื•ืขื™"ืœ </b>ืžื™ืœืชื ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื” ืงืž"ืœ. ื“ืืคื™ืœื• ืœื“ื™ื“ืŸ ื”ืื™ื“ื ื ื“ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ืชืจื™ ื™ื•ืžื™. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืžื•ืกืฃ ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ืคื•ืกืง ื‘ืžื ื—ื” ื›ื“ืก"ืœ ืœืจื‘ ืžืฉื•"ื” ื ืกื™ื‘ ืœื™ืฉื ื ื“ืื—ืจื•ืŸ. ื“ื‘ื™ื” ื›ื™ื™ืœ ื ืžื™ ืชืคืœืช ื”ืžื ื—ื” ืฉื”ื™ื ืื—ืจื•ื ื”. ื•ื’ื ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืืข"ื’ ื“ืœื ืžื™ื™ืชื™ ืžื ื” ืกื™ื™ืขืชื ืœืฉืžื•ืืœ:
31
+
32
+ Mishnah 3
33
+
34
+ <b>ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ื™ืข ืื—ืจื•ืŸ ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ. </b>ืฉืœืคืขืžื™' ืžืชืขื›ื‘ื™ืŸ ืงืฆืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื“ ืฉื™ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ื’ ื›ื•ืœื• ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜:
35
+ <b>ื•ื ืชืขืœืžื” </b>ืžืžื ื• ื”ืœื›ื” ืฉืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ื ื• (ืกื•ื›ื” ื“ืžื–"ื) ื“ืฉืžื™ื ื™ ื˜ืขื•ืŸ ืœื™ื ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื•ื”ื•ื ืžื›ืœืœ ืคื–"ืจ ืงืฉ"ื‘ ืœืคื™' ื”ืชื•'. ื“ืฉืžื™ื ื™ ืจื’ืœ ื‘ืค"ืข ื”ื•ื. ื”ืจื™ ืขืœ ื›ืจื—ืš ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื”ื›ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช. ืฉื˜ืขื•ืŸ ืจืื™ื™ืช ืคื ื™ื ื›ืžื• ื”ื—ื’ ืขืฆืžื•. ื•ืœื›ืŸ ืœืขื•ืœื ื•ืœื›ืœ ืื“ื ื”ืขื•ืœื” ืœืจื’ืœ. ืื™ืŸ ืจืง ื˜"ื• ื™ืžื™ื ืื—ืจ ื”ืžื•ืขื“. ืขื“ ื–' ื‘ืžืจื—ืฉื•ืŸ:
36
+ <b>ืœื ื”ืจ ืคืจืช. </b>ืขื‘ืชื™"ื˜ ืฉื—ืฉื‘ ื—ืฉื‘ื•ื ื•' ืœื›ื•ื™ืŸ ืžื“ืช ื˜"ื• ื™ื•ื ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืœืงืฆื” ืฆืคื•ื ื” ืฉืœ ื"ื™ ืฉื”ื•ื ื ื”ืจ ืคืจืช:
37
+ <b>ื•ืฆ"ืข </b>ืฉื”ืจื™ ืคืจืช ืื™ื ื• ื”ื•ืœืš ื‘ืฆืคื•ื ื” ืฉืœ ื"ื™ ื‘ื™ื•ืฉืจ ืืœื ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ ืขืœ ืคื ื™ ืงืจืŸ ืฆืคื•ื ื™ืช ืžื–ืจื—ื™ืช. ื ื•ื’ืข ื•ืื™ื ื• ื ื•ื’ืข ื›ื ืจืื” ื‘ืžืคืช ื”ืขื•ืœื:
38
+ <b>ื•ืืฃ </b>ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืคืจืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื"ื™. ืœื ื–ื›ื• ืฉืชืชืงื™ื™ื ืœื”ื ืื•ืชื” ื”ื‘ื˜ื—ื”. ืฉื”ื™ืชื” ืขืœ ืชื ืื™. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคืจื• ืฉื›ืœ ื™ื“ ื ื”ืจ ืคืจืช ืœืกื•ืจื™ื ืชื—ืฉื‘. ื•ืชื ื ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืงืื™. (ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™' ืค"ืง ื“ืคืกื—ื™ื) ื•ืขื•ื“ ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ ืžืชืจื‘ื” ื”ื“ืจืš ื›ื™ ืืข"ืค ืฉื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงืจื•ื‘ื” ืœืงืฆื” ืžื–ืจื—ื” ืฉืœ ื"ื™. ื•ืื™ื ื” ืจื—ื•ืงื” ืžืŸ ื”ื™ืจื“ืŸ ืฉื”ื•ื ื’ื‘ื•ืœื” ืจืง ื™ื•ื ื' ืž"ืž ืื™ืŸ ืฉื ืžื”ืœื›ื• ืฉืœ ืคืจืช ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืจื“ืŸ. ืืš ืจื—ื•ืง ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ืคืจืช ืžื”ืœืš ืจื‘ ื›ื™ ื›ืœ ืืจืฅ ื”ืืจื"ื‘ื™ืื” ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื›ื™ ืคืจืช ื”ื•ื ื”ื”ื•ืœืš ืงื“ืžืช ืกื•ืจื™ื ื•ืขืจื‘ ืืœ ื‘ื‘ืœ ื•ืขื•ื‘ืจ ื‘ื™ื ื”ืคืจืกื™ ื•ื ื•ืคืœ ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื“ืจื•ืžื™ ื”ื ืงืจื ื”ืขืจื‘ื™. ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœื“ื‘ืจื™ื ื• ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ื ื• ื•ื”ื•ื›ื—ื ื• ื‘ืขื–ื”"ื™ ื‘ื—ื™' ื”ื ื–' ื‘ืืจื™ื›ื•ืช. ืฉื‘ืืžืช ืžื”ืœืš ืฉืœืฉื™ื ื™ื•ื ื”ื•ื ื›ื™ ืœื™ื›ื ืฉื™ื™ืจืชื. ืื™ื‘ืจื ื›ื™ ืฉื›ื™ื—ื™ ื“ืื–ืœื™ ื‘ื™ืžืžื ื•ืœื™ืœื™ื. ื”ื•ื ื“ืœื ื”ื•ื™ ืืœื ื˜"ื• ื™ื•ื ื›ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื. ื•ื ืกืชื™ื™ืข ืž"ืฉ ืฉื ืฉื’ื ืฉื•ื›ื ื™ ื—"ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืœื•ืช ืœืจื’ืœ ื›ืœ ืฉืื™ื ื ืจื—ื•ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืžื”ืœืš ืœ' ื™ื•ื. ืข"ืฉ.
39
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืขืœ ืชื ืื™ (ืืœื ืฉืœืคืขืžื™ื ืื™ื–ื” ืžืœื›ื™ื ืื“ื™ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื”ืจื—ื™ื‘ื• ื’ื‘ื•ืœ ื"ื™. ื•ื›ื‘ืฉื• ื”ืกื•ืจื™ื ืชื—ืชื ืœื–ืžืŸ ืžื”. ืืš ืœื ื”ืชืžื™ื“ื” ื‘ื™ื“ื™ื”ื).</small>
40
+
41
+ Mishnah 4
42
+
43
+ <b>ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื. </b>ืคื™ืจืฉื• ื”ืจืข"ื‘ ื•ื”ืจื"ืฉ ืช"ื— ืฉืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื‘ืžืขืฉื™ื”ื. ื•ื”ืชื™"ื˜ ื”ืฉื™ื’ ืขืœื™ื”ื. ืžื“ืืžืจ ื‘ื’ืžืจื ืื™ื–ื” ื™ื—ื™ื“ ื•ืื™ื–ื” ืชืœืžื™ื“. ืฉ"ืž ื“ื™ื—ื™ื“ ืขื“ื™ืฃ ืžืชืœืžื™ื“ ื•ื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื”. ื•ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื• ื•ื"ื› ืœื ืฉืคื™ืจ ืขื‘ื™ื“ ื”ืจื"ืฉ ืฉื›ืชื‘ ืช"ื— ืขื›"ืœ:
44
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ืื˜ื• ืœื ืฉื ื™ ืœื™ื” ื‘ื™ืŸ ืช"ื— ืœืชืœืžื™ื“ ืกืชืžื. ื•ื›ืกื‘ื•ืจ ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜ ืฉืžืœืช ื—ื›ื ื”ืกืžื•ื›ื” ืืฆืœ ืชืœืžื™ื“. ืื™ื ื ื” ืชื•ืืจ. ื•ืžืœืช ืชืœืžื™ื“ ื“ื‘ื•ืงื” ื•ืคื™ืจื•ืฉื” ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื—ื›ื:
45
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื”ื ืจ' ืืœื™ ืžื•ื›ืจื— ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช. ืฉื’ื ื”ื—ื›ืžื™ื ื ืงืจืื™ื ืช"ื—. ื•ืฉื ื”ืชื•ืืจ ื”ื•ื ื›ืš. ื•ืื™ืŸ ืžืœืช ืชืœืžื™ื“ ื“ื‘ื•ืงื”. ืื‘ืœ ื”ืจืฆื•ืŸ ื‘ื• ืชื ืžื™ื“ ืฉื”ื•ื ื—ื›ื. ื•ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœืคื™ ื–ื” ื ื•ืžืจ ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื ื—ื›ืžื™ื. ืื‘ืœ ืœืคื™ ืจื•ื‘ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื ื–ื” ืงืฆืจื• ืื•ืชื•. ื•ื—ืกืจื• ืžืžื ื• ื”ืž"ื ื›ืื™ืœื• ืžืœืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื“ื‘ื•ืงื”. ื•ืื™ื ื” ืืœื ื›ืžื• ืฉืืžืจื ื•. ืฉื’ื ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ืžื•ื‘ื”ืงื™ื ืงืจื•ื™ื™ื ืช"ื—. ื•ื–ื” ืœืขื ื•ื•ื” ืœื”ื. ืœืคื™ ืฉื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ื•ืœื ืชืœืžื™ื“ื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืื•ืžืจ ื”ืจื‘ื” ืœืžื“ืชื™ ืžื—ื‘ื™ืจื™ ื™ื•ืชืจ ืžืจื‘ื•ืชื™. ื•ืขื•ื“ ืฉืื™ืŸ ืžื—ื–ื™ืงื™ื ืืช ืขืฆืžื ืฉืœืžื™ื ื‘ื—ื›ืžื”. ืื›ืŸ ื›ืžื• ืฉืœื ื”ื’ื™ืขื• ืœืชื›ืœื™ืชื”. ื•ื›ืœ ื™ืžื™ื”' ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœืžืœืžื“ ื™ืœืžื“ื• ืžืžื ื•. ื•ื"ื› ืื–ื™ืœ ืœื™ื” ื“ื™ื•ืงื™ื” ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ื•ื”ืจืข"ื‘ ื–"ืœ:
46
+
47
+ Mishnah 5
48
+
49
+
50
+
51
+ Mishnah 6
52
+
53
+ <b>ืžืžืขื˜ื™ืŸ ื‘ืื™ืจื•ืกื™ืŸ ื•ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืžืฉื ื”ืชื•' ืจ"ืœ ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ืฉืฉื™ื ื›ืœืœ. ื•ื—ืžื™ืจื™ ืžื˜"ื‘ ืฉืžืืจืกื™ืŸ ื‘ื• ืขื›"ืœ:
54
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ืœืขื "ื“ ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื›ืจื—. ื“ื•ื“ืื™ ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืฉื” ื•ื‘ื ื™ื ืžื•ืชืจ ืœืืจืก. ืžื“ืงืชื ื™ ืื™ืจื•ืกื™ืŸ ื“ื•ืžื™ื ื“ืžื•"ืž ื•ื‘ื ื™ืŸ ื•ื ื˜ื™ืขื”. ื•ืžืžืขื˜ื™ืŸ ื ืžื™ ืื›ื•ืœื”ื• ืงืื™. ื“ืœื ืืกืจื• ื’ื ื›ืŸ ืื™ืจื•ืกื™ืŸ ื•ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ. ืืœื ืœืžืขื˜ ื‘ื”ื:
55
+ <b>ื•ืžืขืฆืžื• </b>ืžื‘ื•ืืจ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื” ืฉื”ื•ื ืงื•ืจื ืžืžืขื˜ื™ืŸ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืฉื™ืฉ ืœื• ืืฉื” ื•ื‘ื ื™ื. ืฉืื– ืื™ื ื• ืืœื ืจืฉื•ืช. ื“ื•ืžื™ื ื“ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœ ืฉืžื—ื”. ื•ื’ื ื‘ื˜"ื‘ ื "ืœ ืฉืœื ื”ื•ืชืจ ืœืืจืก ื‘ื•. ืืœื ื‘ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื”:
56
+ <b>ื•ื“ืฆืจื™ื›ื™ื ืŸ </b>ืœื˜ืขืžื ืฉืœื ื™ืงื“ื™ืžื ื•. (ื•ื‘ืืžืช ื‘ื’ืžืจื ืœื™ืชื ืืœื ืœืขื ื™ืŸ ื—"ื”. ืž"ืž ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ื–ื›ื™ืจื•ื”ื• ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœื•) ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ื• ืืœื ื™ื•ื ื'. ื•ื”ื•"ื ืืข"ื’ ื“ืžืฆื•ื” ืขื‘ื™ื“. ืื™ืช ืœื™ื” ืœืฉื”ื•ื™ื™ื” ื‘ืชืจ ื˜"ื‘. ืื‘ืœ ืคืฉื•ื˜ ืฉืื™ืŸ ืื™ืจื•ืกื™ืŸ ืžื•ืชืจื™ืŸ ื‘ื• ืœืฉืžื—ื” ื‘ืขืœืžื. ื‘ืฉื›ื‘ืจ ื™ืฉ ืœื• ืืฉื” ื•ื‘ื ื™ื. ืืœื ื›ื“ืืžืจืŸ. ื“ื—ื“ื ื“ื™ื ื ืื™ืช ืœื”ื• ืœื™ืžื™ื ื”ืœืœื• ืขื ื˜"ื‘. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื‘"ื™ ื”ืœ' ื˜"ื‘ ื“ืžืฉืžืข ื“ื—ืžื™ืจื ืœื™ื” ืื‘ื™ืœื•ืช ื˜"ื‘. ืžืฉืœ ื™ืžื™ื ืืœื• ืฉืืžืจื• ื‘ื”ืŸ ืžืžืขื˜ื™ืŸ ื›ืฉืขื‘ืจื• ืืœื• ื•ืœื ื ืขื ื•:
57
+ <b>ื™ืฆื ื ื™ืกืŸ. </b>ืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืืœื• ื‘ื"ื™ ืื‘ืœ ื”ืื™ื™ื ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื›ื•' ื›ืœ ื' ื•ื' ๏ฟฝ๏ฟฝื•ืืœ ื”ื’ืฉืžื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื. ืขืž"ืฉ ื‘ื–ื” ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— (ืกื™ืžืŸ ืงื˜"ื–):
58
+
59
+ Chapter 2
60
+
61
+
62
+
63
+ Mishnah 1
64
+
65
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื ื•ืชื ื™ืŸ ืืคืจ ืžืงืœื” </b>ื›ื•' <b>ื•ื‘ืจืืฉ</b> ื›ืžื“ื•ืžื ื™ ืฉืื– ื”ื™ื• ื‘ืœื™ ืชืคืœื™ืŸ. ืื•ืœื™ ื”ื™ื• ืืกื•ืจื™ืŸ ื‘ื”ื ื’"ื›. ื›ืžื• ื‘ื˜"ื‘. ื•ื™ืชืจื•ืช ืืœื• ื”ืชืขื ื™ื•ืช ืขืœ ื˜"ื‘. ืœืขื ื™ืŸ ืืคืจ ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ืชื—ืช ืคืืจ. <b>ืืœื</b> ืฉืฆ"ืข ืžืคื ื™ ืกืชื™ืžืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื”. ื’ื ื”ืจ"ืž ืฉืชืง. ืขื•ื“ ืžืกื•ืคืงื ื™ ืื ื™ืฉ ืกื“ืจ ืœืžืฉื ื” ื–ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืงื“ื™ืžื” ื•ืื™ื—ื•ืจ. ื•ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ืชืคืก ืฉื˜ืช ื”ืžืฉื ื” ื›ืคืฉื˜ื”. ืžืื™ ื“ืžื•ืงื“ื ืžื•ืงื“ื. ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ื›ืŸ ื‘ืชืงื•ืŸ ื”ื’ืื•ื ื™ื. <b>ื’ื</b> ืžืกื‘ืจื ืื™ื ื• ื ืจืื” ืฉืชื”ื ื”ื“ืจืฉื” ืœืคื ื™ ืชื”"ืฉ. ืขื ืฉืชื”ื™ื” ืงืฆืจื”. ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ื• ืžืจื—ื™ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื”. ื•ืœื ื”ื™ื ื›ื•ืœื” ื›ืžื•ืช ืฉืฉื ื•ื™ื” ื›ืืŸ. ืืœื ืื•ืคืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื”ืชื—ืœืชื ื‘ืœื‘ื“. ืฉื ื” ืจื‘ื™. <b>ืขืœ ื›ืŸ</b> ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืช"ืฉ. ื•ืงื•ื“ื ืชืคืœืช ื”ืžื ื—ื”. ื ืฉื ื” ืกื“ืจ ื–ื”. ื•ื›"ืž ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื "ืœ. ื•ื‘ืฉืขืช ืง"ืฉ ื•ืชืคืœื”. ื•ื“ืื™ ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื›ืชืจื™ื ื‘ืชืคืœื™ืŸ. ืื ื”ื™ื• ืžื•ืชืจื™ืŸ ื‘ื”ื. ื›ื“ืจื›ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื ื”. ื•ืคืืจ. ื•ืืคืจ. ื‘ื”ื“ื™ ื”ื“ื“ื™ ืœื ืฉื™ื™ื›ื™.</small>
66
+
67
+ Mishnah 2
68
+
69
+ <b>ื•ื‘ื™ืชื• ืจื™ืงืŸ. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื"ื  ื‘ื™ืชื• ืจื™ืงืŸ ืžืŸ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉืœื ื™ืฆื ืขืœื™ื• ืฉื ืจืข ื‘ื™ืœื“ื•ืชื•. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ืœืฉื•ืŸ ื‘ื™ืชื• ืื™ื ื• ืžื“ื•ืงื“ืง ืœืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ืขื›"ืœ:
70
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ื™ืฉ ืœื ื• ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื• ื‘ื’ืžืจื ื“ืฉื™ืœื”ื™ ืค' ื ื’ืžืจ ื”ื“ื™ืŸ [ื“' ืž"ื˜ ืข"ื]. ื’ื‘ื™ ื™ื•ืื‘ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืงื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืชื• ื‘ืžื“ื‘ืจ. ื•ืคืจืฉื™ื ืŸ ืžื” ืžื“ื‘ืจ ืžื ื•ืงื” ืžื’ื–ืœ ื•ืขืจื™ื•ืช ืืฃ ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื™ื•ืื‘ ื›ืŸ. ืฉ"ืž ื“ืฉืคื™ืจ ืฉื™ื™ืš ืœืฉื•ืŸ ื‘ื™ืชื• ืจื™ืงื ืžืขื‘ื™ืจื•ืช. ื•ืื–ื“ื ืœื” ื ืžื™ ืžื” ืฉื”ื•ืงืฉื” ืœื• ื‘ืคื™ืจืฉ"ื™ ื“ื ืงื˜ ื’ื–ืœ ื•ื—ืžืก. ื“ืกื™ืจื›ื ื“ืœื™ืฉื ื ื“ื’ืžืจื ื”ื "ืœ ื ืงื™ื˜ ื•ืœื ื—ืžืก ื•ื’ื–ืœ ื“ื•ื•ืงื. ื“ื”"ื” ืœืขืจื™ื•ืช. ืฉื ื›ืœืœ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื”:
71
+
72
+ Mishnah 3
73
+
74
+ <b>ืืœ ื”' ื‘ืฆืจืชื” ืœื™. </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื™"ื˜ ื›ื•ืœืŸ ืžื–ืžื•ืจื™ื ื•ื”ืŸ ืžืฉืฉ ื”ื ื•ืกืคื•ืช ืขื›"ืœ. ื–ื•ื”ื™ ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ. ื•ื”ื™ื ืจื—ื•ืงื” ืžื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื“ ืžื”ืœ' ืชืขื ื™ืช. ื•ืฆืจื™ื›ื” ืœืคื ื™ื ืข"ืฉ ื‘ื”"ื”:
75
+
76
+ Mishnah 4
77
+
78
+ <b>ื‘ื"ื™ ื’ื•ืืœ ื™ืฉืจืืœ. </b>ื‘ื™ืจื•' ืคืจื™ืš ื•ืœื ื™ืฆื—ืง ื ื’ืืœ. ื•ื”ืฉื™ื‘ื• ืฉืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื’ืืœ ื™ืฆืื—ืง ื”ืจื™ ื›ืžื™ ืฉื ื’ืืœื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ืจ"ืŸ ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜. ื•ืจ"ืœ ืฉื™ืฆื—ืง ื ื’ืืœ ื‘ื–ื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืฆืื• ืžืžื ื•. ื•ืœื•ืœื™ ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื ื™ืฆื•ืœ. ืข"ื“ ืฉืืžืจื• ื‘ื™ืขืงื‘ ืืฉืจ ืคื“ื” ืืช ืื‘ืจื”ื ืžื›ื‘ืฉืŸ ื”ืืฉ ื‘ื–ื›ื•ืชื•. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืœื ื—ืชืžื™ื ืŸ ื‘ื’ืื•ืœืช ื™ืฆื—ืง ื•ื“ื•ืง:
79
+ <b>ืขืœ ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืžื™ ืฉืขื ื” ืืช ืืœื™ื”ื• ื›ื•'. </b>ื•ื—ื•ืชื ื‘ืฉื•ืžืข ืชืคืœื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืืœื™ื”ื• ืขื ื ื™ ื”' ืขื ื ื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืชืคืœื” ืจืฉ"ื™. ื•ื‘ื’ืžืจื ืชื ื ื™ืฉ ืžื—ืœื™ืคื™ืŸ ืฆืขืงื” ืœืืœื™ื”ื• ื•ืชืคืœื” ืœืฉืžื•ืืœ:
80
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ืœืขืฉื•ืช ืกืขื“ ืœื ื•ืกื—ื ื–ื• ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืœื‘ืขืœื™ ื”ืชืœืžื•ื“. ืฉื”ื™ืชื” ืžืฉื ืชื ืชืคืœื” ืœืืœื™ื”ื•. ื•ื˜ืขืžื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™ ืื™ื ื• ืžืกืคื™ืง ื›ืœ ื›ืš. ื•ื—ื™ืœื™ ื“ื™ื“ื™ ืžื”ื›ื ื“ืื™ืชื ืค"ืง ื“ื‘ืจื›ื•ืช [ื“' ื•' ืข"ื‘] ืฉืืœื™ื”ื• ืœื ื ืขื ื” ืืœื ื‘ืชืคืœืช ื”ืžื ื—ื”. ื•ืœื ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืชืคืœื” ืื—ืจืช ืœื ื”ื™ื” ื ืขื ื”. ื“ื”ื ืžืฉืžืข ื”ืชื ืฉื›ืœ ื”ืชืคืœื•ืช ืฉืงื•ืœื•ืช ื”ืŸ. ื•ืง"ืœ ืฉืื™ืŸ ืœื™ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื“ื‘ืจื™' ืคืฉื•ื˜ื™ื ืžื•ื›ืจื—ื™ื ื‘ืžืงื•ืžืŸ:
81
+ <b>ืืœื </b>ื›ืš ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื ืขื ื” ืืœื ื‘ื–ืžืŸ ืชืคืœื” ื“ื•ื•ืงื. ื•ื”ืฉืžื™ืขื ื• ืฉื›ื›ื— ื”ืชืคืœื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื›ื— ืชืคืœืช ื”ืžื ื—ื”. ืฉื‘ื” ื ืขื ื” ื•ื‘ื–ื•ืœืช ื–ืžืŸ ืชืคืœื” ืœื ื”ื™ื” ื ืขื ื”. ื•ื“ื™ื™ืง ืœื” ืžื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืขืœื•ืช ื”ืžื ื—ื” ื•ื™ื’ืฉ ืืœื™ื”ื•. ืžืฉืžืข ืžื–ื” ืฉืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืœื ื”ื™ื” ื ืขื ื”. ืขื“ ืฉืœื ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื”ืชืคืœื”:
82
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืžื“ืœื ื”ืชืคืœืœ ื‘ืฉื—ืจื™ืช. ืœื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง ืฉืœื ื”ื™ื” ื ืขื ื” ืื–. ืขื ื”ื™ื•ืชื• ื’"ื› ื–ืžืŸ ืชืคืœื”. ื“ืžืื™ ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืขื‘ื“. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื‘ืขืœ ืขืฉื• ืจืืฉื•ื ื”. ื•ืงืจืื• ืžื”ื‘ื•ืงืจ ืขื“ ืœืขืœื•ืช ื”ืžื ื—ื”. ื•ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืœืžื—ืจืช ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ. ืฉืœื ื™ืืžืจื• ืžืขืฉื™ ื›ืฉืคื™ื ื”ื ื•ืชื•ืœื” ื‘ืขื•ื ื” ื™ื“ื•ืขื”:
83
+ <b>ืืœื </b>ื•ื“ืื™ ืžืงืจื ื™ืชื™ืจื ื“ื™ื™ืงื™ื ืŸ. ื“ื”ื›ืชื™ื‘ ืขื“ ืœืขืœื•ืช ื”ืžื ื—ื” ื•ืื™ืŸ ืงื•ืœ. ื•ื‘ืชืจื™ื” ื”ื•ื™ ืœื™ื” ืœืžื™ื›ืชื‘ ื•ื™ื’ืฉ ืืœื™ื”ื•. ืืœื ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื ืขื ื” ืื–. ืืœื ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื” ื–ืžืŸ ืชืคืœื” ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”. ื•ืžืฉื•"ื” ืฉืคื™ืจ ื˜ืคื™ ืœืื“ื›ื•ืจื™ ื‘ื“ืืœื™ื”ื• ืฉื•ืžืข ืชืคืœื”. ืฉื‘ื• ื”ื•ื›ื™ื— ื”' ืขืœ ืฉืžื™ืขืช ื”ืชืคืœื”. ื•ื“ื•ืง ืฉื›ืŸ ื "ืœ ื“ื‘ืจ ื”ื’ื•ืŸ ื•ื ืื” ื‘ืขื–ื”"ื™:
84
+ <b>ื•ืฆืœ"ืข </b>ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ืชืขื ื™ื•ืช ื”ืœืœื•. ื›ืฉืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืฉืฉ ื‘ืจ๏ฟฝ๏ฟฝื•ืช ื›ื“ืจืš ืฉืฉื ื™ื ื•. ืฉื›ื‘ืจ ื—ืชื ื‘ืฉื•ืžืข ืชืคืœื” ื‘ืฉืœ ืืœื™ื”ื•. ืื™ืš ื™ื—ืชื•ื ื‘ื‘ืจื›ืช ืฉืžืข ืงื•ืœื™ื ื•:
85
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ืฉื—ื•ืชื ื‘ื” ื‘ืจื•ืš ืฉื•ืžืข ืชืคืœืช ืขืžื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจื—ืžื™ื. ื›ื“ืจืš ืฉืžืกื™ื™ื ื‘ืฉื•ืคืจื•ืช ืฉืœ ืจ"ื”. ื•ืฉืžื™ืขื” ืงืžื ื“ืื™ืชื” ื ืžื™ ื‘ืชืคืœืช ื”ื ื›ืจื™. ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืงืฉ ืฉืœืžื” ืขืœื™ื”ื. ืืžืจื™ื ืŸ ืœื” ื‘ืกืชืžื. ื•ืฉื™ื™ื›ื ื‘ื“ืืœื™ื”ื•. ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื” ืขื ื™ื™ื ื• ืขื ืขื•ื‘ื“ื™ ืข"ื–. ืฉื—ื–ืจื• ื‘ื”ื ื•ื”ื•ื“ื• ืœื”ื™"ืช. ื•ื”ืชืคืœืœื• ืืœื™ื• ื•ื ืขื ื• ืขืžื•. ื•ืชื• ื“ืงืžื ืžื™ืฉืš ืฉื™ื™ืš ื ืžื™ ืœื›ืœ ื”ืฆืจื™ื›ื™' ืœื’ืฉืžื™ื ืืคื™' ืœืข"ื:
86
+ <b>ื•ื”ื“ืจ </b>ื‘ืขื™ื ืŸ ื‘ืฉืžื™ืขื” ื‘ืชืจื ืขืœ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื—ื•ื“. ื•ืฉืชืคืœืชื ื• ืจืื•ื™ื™ื” ืœื”ืฉืžืข ื‘ืจื—ืžื™'. ื•ื“ื•ื•ืงื ื‘ื™ื•ืžื™ ื“ืจื—ืžื™ ืžื™ื‘ืขื™ ืœืŸ ืœืืคื•ืฉื™ ื‘ืจื—ืžื™. ืื‘ืœ ื‘ื›ื•ืœื” ืฉืชื. ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืŸ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ื•ืขื•ื“ ืฉืขื›ืฉื™ื• ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื‘' ืฉืžื™ืขื•ืช. ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ื™ื™ื”. ื›ื“ืจืš ืฉื›ืชื‘ื• ื–"ืœ ื‘ืžื” ืฉืื ื• ืžื•ืกื™ืคื™ื ืœื•ืžืจ ื‘ืขืฉืจืช ื™"ืช ื•ื›ืื•ื‘ ืœื—ื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื. ืืข"ืค ืฉื‘ื–ื›ืจื ื• ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื›ื™ ืื ื—ื™ื™ื ืกืชื:
87
+
88
+ Mishnah 5
89
+
90
+ <b>ืชืงืขื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืชืงืขื•. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื—ื–ืŸ ื”ื›ื ืกืช ื›ื•' ื•ื”ื•ื ืฉืžืฉ ื•ืœื ืฉ"ืฅ ืจืฉ"ื™ ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜. (ื•ื›"ืค ื—ื–ืŸ ืจืค"ื— ื“ื™ื•ืžื) ื ืจืื” ื˜ืขืžื™ื” ื“ื—ื™ื™ืฉ ืœื”ืคืกืงื”. ื•ืื™ ืžืฉื•ื ื”ื ื™"ืœ ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ื ื”ืคืกืงื”. ื“ืฆื•ืจืš ืชืคืœื” ื”ื™ื ื•ื›ื“ืคืกืง ื‘ืฉ"ืข ืœืขื ื™ืŸ ื”ื›ืจื–ืช ืฉ"ืฅ ื“ืจ"ื—. ื•ืขื™ื™ืŸ ืค"ืง ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ื’ื‘ื™ ื”ื–ื›ืจื” ื“ืžืฉืžืข ื ืžื™ ื”ื›ื™:
91
+
92
+ Mishnah 6
93
+
94
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื ืฉื™ ื‘ื™ืช ืื‘</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืจื™ืฉ ืชืžื™ื“.</small>
95
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืœื ืžืฉืœื™ืžื™ืŸ </b>ืžืคืจืฉ ื‘ื’ืžืจื (ื“ื™ื‘"ื) ื“ืœืฆืขื•ืจื™ ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื ืขื ื”ืฆื‘ื•ืจ. ื•ืื™ื ื• ืชืขื ื™ืช ืœื”ืชืคืœืœ ืขื ื ื•. ืœืคื™ืจืฉ"ื™. <b>ืืžื ื</b> ืœื“ื‘ืจื™ ืจืื‘ื™"ื” ืฉื”ื‘ื™ื ื”ื˜ื•ืจ ื"ื— (ืกืชืงืก"ื‘) ื ืจืื” ื“ืžืคืจืฉ ืฉื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืขื ื ื•. ื•ืฆ"ืข.</small>
96
+
97
+ Mishnah 7
98
+
99
+
100
+
101
+ Mishnah 8
102
+
103
+
104
+
105
+ Mishnah 9
106
+
107
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืจื™"ื ื›ื•' ื›ืš ืœื ืฉื ื™ื•ืช</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืกื™ืžืŸ ืชืงืข"ื‘.</small>
108
+
109
+ Mishnah 10
110
+
111
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื™ืŸ ืžืคืกื™ืงื™ืŸ </b>ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.</small>
112
+
113
+ Chapter 3
114
+
115
+
116
+
117
+ Mishnah 1
118
+
119
+
120
+
121
+ Mishnah 2
122
+
123
+
124
+
125
+ Mishnah 3
126
+
127
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ื•ื›ืŸ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืฆืจืชื” (ืืœื) ืขืฆื™ืจืช ื›ืฆ"ืœ.</small>
128
+
129
+ Mishnah 4
130
+
131
+
132
+
133
+ Mishnah 5
134
+
135
+
136
+
137
+ Mishnah 6
138
+
139
+
140
+
141
+ Mishnah 7
142
+
143
+ <b>ืฉืžืขื•ืŸ ื”ืชื™ืžื ื™. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืžืชืžื ื”. ื ืจืื” ืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืจืก <b>ื”ืชืžื ื™</b> ื‘ืชื™"ื• ื—ืจื•ืงื” ืฉื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ืฉืžืฉื•ืŸ ื—ืชืŸ ื”ืชืžื ื™. ื•ืื ื—ื ื• ืงื•ืจืื™ืŸ <b>ื”ืชื™ืžื ื™</b> ื‘ืฆื™ืจ"ื™ ื”ืชื™"ื• ื•ืž"ื ืงืžื•ืฆ"ื”. ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” ื—ื•ืฉื ืžืืจืฅ ื”ืชื™ืžื ื™. ื•ืื™ืŸ ื–ืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื” ืžืืจืฅ ืชื™ืžืŸ. ืืฃ ืฉื”ื™ื ื—"ืœ (ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ื›ืžื” ืชื ืื™ื) ืžืฉื"ื› ืขื™ืจ ื”ื ื–' ืฉื”ื™ื ืžื"ื™:
144
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ืžื"ื™. ื "ื‘ ื•ื ื•ืกื— ื”ืกืคืจื“ื™ื ื‘ื™ื•"ื“ ืื—ืจ ื”ืชื™"ื•. ืžืกื›ื™ื ืœืงืจื™ืืชื ื•.</small>
145
+
146
+ Mishnah 8
147
+
148
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื‘ืŸ ื”ื˜ื•ืขื™ื </b>ื ืจืื” ืฉื ืงืจื ื›ืš ืข"ืฉ ื”ืื‘ื“ื”. ืฉื ืงืจืืช ืชื•ืขื”. ื›ืžืฉ"ื” ืชืขื™ืชื™ ื›ืฉื” ืื•ื‘ื“. ื•ื›ืŸ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ื” (ืจืค"ื‘ ื“ืขืจื›ื™ืŸ) ืื™ืŸ ืคืชื— ื‘ื˜ื•ืขื” ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื‘ื“ื” ืคืชื—ื”.</small>
149
+
150
+ Chapter 4
151
+
152
+
153
+
154
+ Mishnah 1
155
+
156
+
157
+
158
+ Mishnah 2
159
+
160
+ <b>ืืœื• ื”ืŸ ืžืขืžื“ื•ืช. </b>ื–ื” ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘ ืขืœ ื›ืœ ืžืฉืžืจ ื•ืžืฉืžืจ ื”ื™ื” ืžืขืžื“ ืžืงืฆืช ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ ื—ืœื•ืงื™ื ืœื›"ื“ ื—ืœืงื™ื ื›ื•':
161
+ <b>ื•ืื™ื ื™ </b>ื™ื•ื“ืข ืžืื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืœืงื•ื— ื•ืžื” ืขื ื™ื ื•. ืฉืžืคื™ืจืฉ"ื™ ื ืจืื” ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื ื—ืœืงื™ืŸ ืœื›"ื“ ืžืฉืžืจื•ืช. ื•ืœืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื• ืžื›ืœื™ ืžืงื“ืฉ ืžืฉืžืข ืฉื”ื™ื• ื‘ื•ืจืจื™ืŸ ืžื›ืœ ื™ืฉืจืืœ. ื”ื›ืฉืจื™ื ื•ื™ืจืื™ ื—ื˜ื ืฉื‘ื”ื ืœืžืขืžื“ื•ืช. ืื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืฉืœ ื”ืจืข"ื‘ ืžืงืฆืช ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ืœื• ื”ื‘ื ื”. ื•ื”ืื ื™ื’ืจืข ืฉื‘ื˜ ื' ืžื—ื‘ื™ืจื•. ื–ื” ื•ื“ืื™ ืœื ื™ืชื›ืŸ. ื•ืขื›"ืค ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื”ื ืžื›ืœ ืฉื‘ื˜ ื•ืฉื‘ื˜. ื•ืื ื›ื•ื•ื ืชื• ืžืงืฆืช ื›ืœ ืฉื‘ื˜ ื•ืฉื‘ื˜. ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ืžืฉืžืข ืœืฉื•ื ื•. ื•ื™ื•ืชืจ ื”ื™"ืœ ืœื•ืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื• ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ืฉื‘ื•ืจืจื™ืŸ ืžื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื›ืฉืจื™ื:
162
+ <b>ื’ื </b>ืž"ืฉ ืขื•ื“ ื”ืจืข"ื‘ ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ืื•ืชื• ืžืฉืžืจ ืžืชื›ื ืกื™ืŸ ืœืขืจื™ื”ืŸ. ืื•ืชืŸ ืฉื”ื™ื• ืจื—ื•ืงื™ื ืžื™ืจื•ืฉืœื ื•ืœื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืœื•ืช. ื•ื”ื•ื ืžื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคืจื• ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ื–'. ืœื ื‘ืจื™ืจื ืœื™ ื“ื‘ื’ืž' ืžืฉืžืข ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืœื•ืช. ื•ืงืจื•ื‘ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœื™ืจื—ื• ื ืืกืคื•. ื›ืœ ืื ืฉื™ ื”ืžืขืžื“ ืฉื”ื’ื™ืข ื–ืžื ื•. ื›ื“ื™ ืฉื™ืกืคืงื• ืžื™ื ื•ืžื–ื•ืŸ ืœืื—ื™ื”ื:
163
+ <b>ื•ืชื• </b>ื“ืœื ื™ื”ื™ื‘ ืฉื™ืขื•ืจื ืœืขื•ืœื™ืŸ ืœื™ืจื•ืฉืœื ื•ืœืžืชื›ื ืกื™ืŸ ื‘ืขืจื™๏ฟฝ๏ฟฝืŸ. ื•ื‘ื’ืžืจื ืื™ืชื ื‘ื”ื“ื™ื ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื”ืžืฉืžืจ ืœืขืœื•ืช. ื—ืฆื™ ื”ืžืฉืžืจ ืขื•ืœื” ืœื™ืจื•ืฉืœื ื•ื—ืฆื™ื• ืœื™ืจื—ื•. ืื•ืœื™ ื™ืกื‘ื•ืจ ืฉืžืฉืžืจ ื–ื” ืฉืœ ื›ื”ื ื™ื ื•ืœื•ื™ื™ื ื”ื•ื. ืืš ืฆ"ืข ืžืืŸ ืคืœื™ื’ ืœื™ื” ื‘ื”ื ื•ืขื™ื™ืŸ ื’ืž' ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ (ื“ื›ื–"ื‘) ื•ืฆืจื™ื›ื ืจื‘ื”:
164
+
165
+ Mishnah 3
166
+
167
+ <b>ื‘ืžื ื—ื” ื ื›ื ืกื™ืŸ ื•ืงื•ืจื™ืŸ ืขืœ ืคื™ื”ืŸ. </b>ืคืจืฉื” ื‘ื ืขื™ืœื” ืœื™ื›ื ืจืฉ"ื™. ื•ื–"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื•ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ืืœื ื‘ืฉื—ืจื™ืช ื•ื‘ื ืขื™ืœื” ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื ื™ื™ืŸ ืœื• ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื“ื‘ืจ ืฆืจื™ืš ืชืœืžื•ื“. ื•ืืฆืœื™ ืฉืงื•ืœ ื•ืžืขื•ื™ื™ืŸ. ื•ื”ืžืฉื›ื™ืœ ื‘ื—ื‘ื•ืจ ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ืœื‘ื‘ื• ื™ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœืกืคืง ื‘ื–ื”. ื’ื ื‘ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ืœื ืืืจื™ืš ื›ืืŸ. ื•ืขืž"ืฉ ืœืงืžืŸ:
168
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืฉืฉื™ </b>ืื‘ืœ ืฉื‘ืช ืœื ืงืชื ื™. ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืงืจื™ืื” ืฉืœ ืžืขืžื“. ืžื—ืžืช ืงืจื™ืืช ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข. (ืขื™ื™ืŸ ื‘"ื) ืฉืื™ื ื” ื ื“ื—ื™ืช. ืืฆ"ืœ ืฉืœื ื”ื™ื• ืžืชืขื ื™ืŸ ื‘ื•. ืื‘ืœ ื”ื™ื• ื ื›ื ืกื™ืŸ ืœืžืขืžื“ื. ื›ืžื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื (ื•ืงื•ืจื™ืŸ ื›ืกื“ืจ ื›ืœ ื”ืขื) ื‘ืฉื—ืจื™ืช ื•ื‘ืžื ื—ื” ืœื“ืจ"ืข. ื•ืœื“ื‘"ืข ืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ืžืขืžื“ ื‘ืžื ื—ื”. ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ.</small>
169
+
170
+ Mishnah 4
171
+
172
+ <b>ืงืจื‘ืŸ ืขืฆื™ื ืื™ืŸ ื‘ื• ื‘ื ืขื™ืœื” </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ืคื™' ื”ืจืข"ื‘ ืฉื›ืชื‘ ืฉืœื ื™ืจื“ ืœืกื•ืฃ ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉื™ืฉ ืชืคืœื” ื™ืชืจื” โ€ƒ ืœืื ืฉื™ ืžืขืžื“ ื•ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืžื•ืกืฃ. ื•ื”ืชื™"ื˜ ื“ื—ืง ืขืฆืžื• ืœื™ื›ื ืก ื‘ืคืจืฆื” ื“ื—ื•ืงื”. ื•ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืคืœืš ื”ื“ืขืช ื”ื ื“ื—ื” ื”ืœื–. ื•ืืข"ื’ ื“ืกืœืงื” ืœื™ื” ืฉื™ื˜ืช ื”ืจ"ืž ื•ืงืœืกื”. ืœื ื›ื™ืคื™ ืชืœื™ ืœื” ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื™ืจืื” ื›ืžื” ืžื”ื“ื•ื—ืง ื™ืฉ ื‘ื”. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›"ืž:
173
+ <b>ื•ืžื” </b>ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืชื™"ื˜ ืœืขืฉื•ืช ืœื” ืกืžื•ื›ื•ืช ืžืŸ ื”ื™ืจื•' ื“ืงืืžืจ. ืฉ"ืž ืฉืžืชืคืœืœื™ืŸ ืืจื‘ืข. ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื” ื–ื• ืกืžื™ื›ื” ืฉืกืžืš ืขืœื™ื”. ืฉืœื“ืขืชื™ ืฉืžืชืคืœืœื™ืŸ ืืจื‘ืข ืฉื™ื™ืš ื ืžื™ ื‘ืชืขื ื™ื•ืช. ืฉื”ืจื™ ืฉืœืฉื” ืœืžืขืžื“ื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื. ืฉื”ื ืขืจื‘ื™ืช ืฉื—ืจื™ืช ืžื ื—ื” ื•ื ืขื™ืœื”. ื•ื›ื™ ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืค' ื‘"ืž [ื“' ื›"ื“ ืข"ื] ื™ื•ื ื”ื•ื ืฉื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืืจื‘ืข ืชืคืœื•ืช. ืฉื”ื›ื•ื•ื ' ืขื ืชืคืœืช ืขืจื‘ื™ืช ื•ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื•ื“ื™ืขื ื• ื“ื ืคืงื ืœืŸ ืžืžืชื ื™' ืฉืžืชืคืœืœื™ืŸ ื ืขื™ืœื” ื‘ืžืขืžื“ื•ืช. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื—ื“ื™' ืœืŸ. ื”ื‘ื• ื“ืœื ืœื•ืกื™ืฃ ืขืœื” ืชื• ืฆืœื•ืชื ื™ืชื™ืจืชื:
174
+ <b>ื•ืชื“ืข </b>ืขื•ื“ ืฉืขืœ ื›ืจื—ืš ื›ืš ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื”ื™ืจื•' ื”ื ื–ื›ืจ ื›ืžื• ืฉืืžืจื ื•. ื“ื”ื ื“ื™ื•ืงื• ืฉืžืชืคืœืœื™ืŸ ืืจื‘ืข ืฉื™ื™ืš ื ืžื™ ื‘ืชืขื ื™ืช. ืฉื”ืจื™ ืฉืœืฉื” ืคืจืงื™ื ื”ืœืœื• ืฉื‘ื”ื ื›ื”ื ื™ื ื ื•ืฉืื™ื ื›ืคื™ื”ื ื“' ืคืขืžื™ื ื‘ื™ื•ื ื ืฉื ื• ื›ืื—ื“. ื•ืื™ ืžื“ืชื ืŸ ื“' ืคืขืžื™ื ื›ื”ื ื™ื ื ื•ืฉืื™ื ื›ืคื™ื”ื ืฉืžืข ืœื”. ื"ื› ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืงืื™ ืืชืขื ื™ื•ืช ื›ืžื• ืืžืขืžื“ื•ืช ื•ืง"ืœ:
175
+ <b>ื•ืขืœ </b>ื›ืจื—ืš ืชืขื ื™ื•ืช ื“ืชื ืŸ ืœืื• ืฉืœ ืžืขืžื“ื•ืช ื”ื•ื. ื“ืื™ ื”ื›ื™ ืœื ื”ื•ื• ืฉืœืฉื” ืคืจืงื™ื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืชืขื ื™ื•ืช ื”ื™ื™ื ื• ืžืขืžื“ื•ืช. ื•ื‘ืœื ืชืขื ื™ืช ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื™ืฉื ื›ืคื™ื”ื ื“' ืคืขืžื™ื ืžื—ืžืช ื”ืžืขืžื“ื•ืช. ืืœื ื•ื“ืื™ ื‘ืฉืืจ ื›ื ืกื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืขืžื“ ืžื™ื™ืจื™. ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ื ื•ืฉืื™ื ื›ืคื™ื”ื ื‘ื”ื ื‘ื›ืœ ืชืคืœืชื. ื•ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื“' ืคืขืžื™ื ื‘ื™ื•ื ื‘ืชืขื ื™ื•ืช.
176
+ <b>ื•ืœื›ืŸ </b>ื•ื“ืื™ ื”ื’ื™ืจืกื ืฉื‘ื’ืžืจื ื“ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ ืžื•ื›ืจื—ืช (ื•ืœื ื›ืžื• ืฉื”ืžืฆื™ื ื”ืจื‘ ื‘ื›"ืž ื’ื™ืจืกื ื—ื“ืฉื” ืžืœื‘ื•. ื•ื ืฉื ืคื ื™ื ื‘ืž"ื› ื›ื™ ืจื‘ ืœื”ื“ืจ ืคื ื™ ื’ื“ื•ืœ. ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื—ืจ). ื•ืžืฉื ืชื™ื ื• ื”ื›ื™ืŸ ืžืชืคืจืฉื ื“ื™ืฉ ื‘ืฉืœืฉื” ืคืจืงื™ื ื”ืœืœื• ื™ื•ื ื'. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื. ืฉื‘ื• ื ื•ืฉืื™ืŸ ื›ืคื™ื ื“' ืคืขืžื™ื ื‘ื™ื•ื:
177
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ืฉืคื™ืจ ืื™ืชื ืœื”ืš ื“ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ืฉ"ืž ื“ืžืชืคืœืœื™ืŸ ื“' ื‘ืชืขื ื™ื•ืช ื›ืžื• ื‘ืžืขืžื“ื•ืช. ื•ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื‘ืชืขื ื™ืช ืฆื‘ื•ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื ืขื™ืœื”. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžืชืคืœืœื™ืŸ ืืจื‘ืข. ืฉื™ื•ื ื–ื” ื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื“' ืชืคืœื•ืช ื›ื“ืจืš ืฉืืžืจื ื•. ื•ืœื ืžืŸ ื ื•ืฉืื™ื ื›ืคื™ื”ื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื”. ืืœื ืžื ืขื™ืœืช ืฉืขืจื™ื ื“ืชื ืŸ. ื“ืžื™ืชื•ืงืžื ืื›ื•ืœื”ื• ื’' ืคืจืงื™ื. ื•ืœื ื›ืžื•ืกืฃ. ืฉื™ื“ื•ืข ืฉืื™ืŸ ืžื•ืกืฃ ืืœื ื‘ื™ื•"ื”. ื•ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ื•ืžื•ื›ืจื— ืœืขื "ื“ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™:
178
+ <b>ื•ื’ื </b>ื”ืฉื›ืœ ื”ื™ืฉืจ ื ื•ืชืŸ ืฉืืœืžืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื”ืชื ื ื‘ืžืœืช ืžื•ืกืฃ ืœืชืคืœื” ื™ืชืจื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ืžืขืžื“. ื”ื™ื” ืงื•ืจื ืœื” ืฉื ื—ื“ืฉ. ื•ืœื ืœื™ืชืŸ ืžืงื•ื ืœื˜ืขื•ืช ื‘ืฉื ืžื•ืกืฃ ื”ืจื’ื™ืœ ื•ื™ื“ื•ืข:
179
+ <b>ื•ืชื• </b>ืงืฉื™ื ืœื™ ืืœื™ื‘ื ื“ืจืžื‘"ื. ืื ื ืืžืจ ืข"ืค ื“ืจื›ื• ืฉืœืขื•ืœื ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ื”ืชืคืœืœื• ื‘ืžืขืžื“ื•' ืชืคืœื” ื–ื• ื”ื™ืชืจื” ืœื”ื. ืžืœื‘ื“ ืฉืœ ืžื•ืกืคื™ืŸ ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืงืจื‘ืŸ ืžื•ืกืฃ. ื•ื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื‘ื—ื‘ื•ืจื• ืžื•ื›ื™ื—ื™ืŸ ื‘ืืžืช. ื"ื› ื”ื ื“ืชื ืŸ ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ ื›ื”ื ื™ื ื ื•ืฉืื™ื ื›ืคื™ื”ื ื“' ืคืขืžื™ื ื‘ื™ื•ื ื•ืงืžืคืจืฉ ื‘ืžื•ืกืฃ. ื“ืœื“ื™ื“ื™๏ฟฝ๏ฟฝ ื”ื™ื™ื ื• ืžื•ืกืฃ ืฉืœ ื›ืœ ื™ื•ื ื”ืžืขืžื“. ื•ืฉืœ ื™"ื˜ ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ื›ืœืœ. ื•ื”ื ื”ื•ื™ ืžืฆื™ ืœืžื™ืชื ื™ ื“ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื ืžื™ ื”' ืคืขืžื™ื ื‘ื™ื•ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื•"ื” ื•ืฆ"ืข ืจื‘:
180
+ <b>ื•ืœื™ื›ื </b>ืœืฉื ื•ื™ื™ ืฉื™ื ื•ื™ื ื“ื—ื™ืงื. ื“ืืœื™ื‘ื™ื” ื“ืจืžื‘"ื ื”ื›ื™ ืžืคืจืฉื™ื ืŸ ืœืžืชื ื™'. ื“ื›ืœ ื”ื’' ืคืจืงื™ื ืฉื•ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื ืฉื™ืื•ืช ื›ืคื™ื ื“"ืค. ื•ืžืฉื•"ื” ืœื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื“ืื™ื›ื ื”"ืค. ื“ืœื ืชื ื™ ืืœื ื”ื ืš ื“ื“ืžื™ื™ืŸ ืœื”ื“ื“ื™ ื“ืื™ืชื ื”ื• ื‘ื“"ืค. ื•ื‘ืžื” ืฉื—ืœื•ืงื™ื ื–ื” ืžื–ื” ืœื ืงืžื™ื™ืจื™:
181
+ <b>ืžืฉื•ื </b>ื”ื ืœื ืื™ืจื™ื ืžื›ื— ื”ื•ื›ื—ืชื™ ืœืขื™ืœ ื“ืชืขื ื™ื•ืช ื“ืชื ืŸ. ืœืื• ืฉืœ ืžืขืžื“ื•ืช ื”ืŸ. ื•ื"ื› ื”ื ืœื™ืช ื‘ื”ื• ืฆืœื•ืชื ื™ืชื™ืจืชื ื•ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ื“"ืค ื‘ื™ื•ื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืœื™ืชื ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘:
182
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืงืจื‘ืŸ ืžื•ืกืฃ</b> ืขืชื™"ื˜ ืž"ืฉ ืื‘ืœ ืœืžื–ื‘ื— ืขืฆืžื• ืœื ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ืœื’ื‘ืขื•ื ื™ื ืœื—ื˜ื•ื‘ ืขืฆื™ื ื•ืœืฉืื•ื‘ ืžื™ื. <b>ื™ืคื”</b> ืืžืจ. ื•ื“ื‘ืจ ืžื•ื›ืจื— ื”ื•ื. ืฉื”ืจื™ ืืฃ ื›ื”ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืžื•ืžื™ื ืžืชืœื™ืขื™ืŸ ื‘ืขืฆื™ื. ื•ืœื ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืœื’ื‘ืขื•ื ื™ื ืœืขืฉื•ืชื•.</small>
183
+
184
+ Mishnah 5
185
+
186
+ <b>ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉื˜ืขื” ืฉื‘ื˜ื•. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื•ืœื ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ืขื ืžื™ ื™ืœืš ืขื›"ืœ:
187
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขืชื™ ืžื”ื•. ื•ืขื ื™ืŸ ืžืฉื ื” ื–ื• ื ืขืœื ืžืžื ื™ ืžื›ืœ ื•ื›ืœ. ื”ืื ืžื—ืœื• ื‘ื ื™ ื–ืชื•ื ืœื›ืœ ื”ื‘ื ืœืžืœื ื™ื“ื• ืœื”ืงืจื™ื‘ ืขืžื”ื. ื•ืžื” ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื˜ืขื•ืช ื”ืฉื‘ื˜ ืœื›ืืŸ. ืื•ืœื™ ืจ"ืœ ืžื™ ืฉื”ื™ื• ืื‘ื•ืชื™ื• ืžื•ื—ื–ืงื™ื ื‘ืžื‘ื™ืื™ ื”ืขืฆื™ื ื•ื ืฉื›ื— ื™ื—ื•ืกื•. ื•ืื™ื ื• ื ืจืื” ืœื™:
188
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื”ื™ื•ืชืจ ืงืจื•ื‘ ืืœื™ ืฉื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืชื ื“ื‘ื• ื‘ื ื™ ื–ืชื•ื. ื›ืฉืขืœื• ืžืŸ ื”ื’ื•ืœื”. ืขืœื• ืขืžื”ื ื›ื”ื ื™ื ื•ืœื•ื™ื™ื ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉื˜ืขื” ื‘ืฉื‘ื˜ื•. ื•ื ืœื•ื• ืขืœื™ื”ื ื•ื”ืฉืชืชืคื• ืขืžื”ื ื‘ื ื“ื‘ืช ื”ืขืฆื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ื–ื›ื• ืขืžื ืœื”ื™ื•ืช ื™ื“ ื›ื•ืœืŸ ืฉื•ื” ื‘ื”ื. ืฉื”ื ื•ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื”ื ืฉืœ ืื•ืชื ืฉืขืœื• ืืชื. ื•ื ืกืคื—ื• ืขืœื™ื”ื ื‘ื ื“ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื™ื• ื™ื“ื•ืขื™ื ืœืžืฉืคื—ื•ืชื ื•ืœื‘ื™ืช ืื‘ื•ืชื. ืื•ืชืŸ ื”ืขื•ืœื™ื ื”ื ืœื•ื•ื™ื ืขืœ ื‘ื ื™ ื–ืชื•ื. ื•ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ืขืžื”ื ื‘ืื•ืชื• ื‘ื›ืœ ืฉื ื”. ื•ื–ื” ื ืจืื” ืœื™ ืคื™ืจื•ืฉ ืืžื™ืชื™ ื‘ืžืฉื ื” ื–ื•:
189
+ <b>ืืš </b>ื“ืขืช ื”ืจืข"ื‘ ืจื—ื•ืงื” ืžืžื ื™. ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืกืชื•ืžื™ื ื•ื—ืชื•ืžื™ื ื•ื ืขืœืžื™' ืžื”ื‘ื™ื ื. ื•ื™ืฉ ืžื”ืชืจืขื•ืžืช ืขืœ ืคืจืฉื ื™ื ื”ืžืงืฆืจื™ื ื“ื‘ืจื™ื”ื ื™ื•ืชืจ ืžื“ืื™. ื•ืืฃ ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืžืžื ื• ืœื ืื™ืกื•ืจ ื•ืœื ื”ื™ืชืจ ื•ืœื ื“ื™ืŸ ืžื”ื“ื™ื ื™ื. ืืขืค"ื› ืžืฉื ื” ืฉืœืžื” ื”ื™ื. ื•ืœืฉื•ื ื” ื—ื™ื™ื ื•ืžืจืคื ืœื ืคืฉ. ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืฉื ืงื—ื”ื• ื‘ืœื™ ื”ื‘ื ื”. ื•ืื ื“ื‘ืจ ืงืœ ื•ืคืฉื•ื˜ ื”ื™ื” ืืฆืœ ื”ืจืข"ื‘ ื–"ืœ. ืงืฉื” ื”ื•ื ืืฆืœื™ื ื• ื™ืชืžื™ ื“ื™ืชืžื™:
190
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืขืฉืจื” ื‘ื• </b>ืื•ืœื™ ืžืคื ื™ ื–ื” ืœื ืงื‘ืขื• ื‘ื• ื”ืชืขื ื™ืช. ืืข"ืค ืฉืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ื™ื›ืœ ื ืฉืจืฃ ื‘ืขืฉื™ืจื™.</small>
191
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœืขื ื™ืŸ </b>ืž"ืฉ ืจืข"ื‘. ื‘ื‘ื ื™ ืงื•ืฆืขื™ ืงืฆื™ืขื•ืช ืฉื ืงืจื ื‘ื ื™ ืกืœืžืื™ ื”ื ืชื•ืฆืชื™. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™"ื’.</small>
192
+
193
+ Mishnah 6
194
+
195
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ื˜ื•"ื‘ ืชืžื•ื–</b> ืขื™ื™ืŸ ืขื•ืœื ื‘ืจื•ืจ ืคื™ืจื•ืฉื™ ืœืก"ืข ืค"ื’.</small>
196
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ื˜"ื‘ ื ื’ื–ืจ ืขืœ ืื‘ื•ืชื™ื ื•</b> ืขืž"ืฉ ื‘ื—ื™"ื’.</small>
197
+
198
+ Mishnah 7
199
+
200
+
201
+
202
+ Mishnah 8
203
+
204
+ <b>ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. </b>ืฉื‘ื• ื ื™ืชื ื• ืœื•ื—ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืžืืž' ืค"ืง ื“ื‘ืจื›ื•ืช [ื“' ื—' ืข"ื] ื“ืœืขื•ืœื ื™ืฉืœื™ื ืื“ื ืคืจืฉื™ื•ืชื™ื• ืขื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืžื•"ืช:
205
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืชืขื ื™ืช ื‘ืก"ื“
206
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื›ื™"ื›</b> ืขื™ื™ืŸ ืขื•ืœื ื‘ืจื•ืจ.</small>
207
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ื—ื•ืจ ืฉื ืขื™ื ื™ืš ื›ื•'. </b>ืชื ื ื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืฉื” ื ืคื ื” ืœืฉื. ื’ืžืจื. <b>ื"ื›</b> ื‘ื—ื•ืจ ืœื ื“ื•ื•ืงื. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืจื•ื‘ ื”ื ื•ืฉืื™ื ืืฉื”. ื‘ื—ื•ืจื™ื ื”ื. ื•ื ืจืื” ื’"ื› ืฉื‘ืชื•ืœื•ืช ื”ื™ื• ื”ื—ื•ืœื•ืช. ืœื ืืœืžื ื” ื•ื’ืจื•ืฉื”. ื•ื‘ื—ื•ืจ ื ืื” ืœื‘ืชื•ืœื”. ื›ื›ืชื•ื‘.</small>
208
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื›ืŸ ื”"ื ืฆืื ื” </b>ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ. <b>ื•ืขื“ื™ื™ืŸ</b> ืฆืจื™ืš ืชื‘ืœื™ืŸ ืžื” ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืœื›ืืŸ. ื”ืœื ื ื“ืจืฉ ืขืœ ืขื ื™ืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. <b>ื•ื™"ืœ</b> ืžืฉื•ื ื“ืืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ื ืžืฉืœื” ื‘ืชื•ืจื”. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื›ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืืฉื” ื˜ื•ื‘ื”. ืฉื”ืชื•ืจื” ื ืžืฉืœื” ื‘ื”. ืฉื ืืžืจ ืžืฆื ืืฉื”. ืžืฆื ื˜ื•ื‘.</small>
209
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br>ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืชืขื ื™ืช</small>
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Ta'anit/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,212 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Ta'anit
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืขื ื™ืช
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Ta'anit
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ืชืขื ื™ืช
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืžื“ืœื ืชื ื™ ื–ื•ื›ืจื™ืŸ ื•ืชื ื™ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื•ื›ื“ื“ื™ื™ืง ื”ืจ"ืŸ ื’ื‘ื™ ื”ืฉื ื™ ืžืชืงื™ืข ื "ืœ ื“ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื”ื ื“ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืืกื•ืจ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืขื“ ืฉื™ื›ืจื™ื– ืฉ"ืฅ ืขื›"ืœ:
20
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ืฉืื™ื ื• ื“ื™ื•ืง ืฉืขื ื™ืŸ ื”ื–ื›ื™ืจื” ื”ื•ื ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื. ื›ืžื• ื–ื›ื•ืจ ืืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื•ื›ืœ ื—ื‘ืจื™ื• ื”ื ืžืฆืื™ื ืžื”ืงืœ. ืžืฉื•"ื” ืื™ื‘ืขื™ ืœื™ื” ืœืžื™ืชื ื™ ืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื›ืจื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื ื‘ืคื”. ืฉื›ืŸ ื”ื•ื ืžื˜ื‘ืข ื”ื ื•ืกืฃ ื‘ื–ื” ื”ืฉื•ืจืฉ. ื›ืžื• ืœื ืชื–ื›ื™ืจื• ืœื ื™ืฉืžืข ืขืœ ืคื™ืš ื•ืื—ื•ื–ืช ืžืจืขื™ื•:
21
+ <b>ื•ืœื </b>ื“ืžื™ ืœืžืชืงื™ืข. ื“ื”ืชื ื•ื“ืื™ ืฉืคื™ืจ ื“ื™ื™ืง ืจ"ื” ื’ืื•ืŸ. ื“ื™ื•ืชืจ ื˜ื•ื‘ ืœื•ืžืจ ืชื•ืงืข ืžื”ืงืœ. ื“ื•ื“ืื™ ืžืฉืชืžืข ืชื•ืงืข ื‘ืคื•ืขืœ:
22
+ <b>ื•ืชื“ืข </b>ื“ื”ื ื‘ืฉืืœื” ืžืฉืžืข ื ืžื™ ื“ื‘ืขื™ื ื”ื›ืจื–ืช ืฉ"ืฅ. ื“ื—ื“ ื˜ืขืžื ืื™ืช ืœื”ื•. ืฉืœื ื™ืขืฉื• ืื’ื•ื“ื•ืช ื•ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื˜ื•ืจ (ืกื™ืžืŸ ืงื™"ื–) ื‘ืฉื ืื‘ื™ ื”ืขื–ืจื™ ื•ื“ื•ืง (ืืฃ ืฉืื™ืŸ ื ืจืื” ื›ืŸ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื–"ืœ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง (ืกื™ืžืŸ ืงื™"ื“) ืœื˜ื"ื—) ื•ืืค"ื” ืœื ืชื ื™ ืžืฉืื™ืœื™ืŸ. ื•ืขื•ื“ ื‘ืกืžื•ืš ืงืจื™ ืœื” ืฉืืœื” ืœื”ื–ื›ืจืช ื’ืฉืžื™ื. ืœืคื™ืจื•ืฉื ืงืžื ื“ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื‘ืž"ื‘:
23
+ <b>ื•ืชื• </b>ื”ืชื ื‘ืค' ื"ืข ื“ืชื ืŸ ื ืžื™ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื’ื‘ื•ืจืช ื’ืฉืžื™ื ื‘ืช"ื” [ื‘ืจื›ื•ืช ื“' ืœ"ื’ ืข"ื]. ืžืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ืœื“ื™ื“ืŸ ื“ืงื™ื™"ืœ ื“ืžื›ืจื™ื–ื™ืŸ ืงื•ื“ื ื”ืชืคืœื”. ื"ื› ืœื ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืชื ื™ ื”ื›ื™. ื“ื”ื ืœื ื‘ืช"ื” ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ. ืืœื ื•ื“ืื™ ืœื™ืชื ืœืคื™ืจื•ืฉื ื“ืชื™"ื˜:
24
+ <b>ื•ืข"ืง </b>ืž"ื˜ ืชื ื™ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ืื™ ื‘ืฉ"ืฅ ืœื—ื•ื“ ืื™ื™ืจื™ ืœื™ืชื ื™ ืžื–ื›ื™ืจ. ื›ื™ ืื™ื“ืš ืœื™ืฉื ื™ ื“ืžืชื ื™' ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžื–ื›ื™ืจ. ื•ื›ืŸ ื”ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื”. ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืœืงืžืŸ ืž"ื‘. ื•ืžื™ื—ื•ื•ืจืชื ื›ื“ื›ืชื‘ื™ื ืŸ:
25
+
26
+ Mishnah 2
27
+
28
+ <b>ื”ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื”. </b>ืขืชื™"ื˜ ืฉื›ืชื‘ ื–"ืœ ื•ืžื™ื”ื• ืœืฉื•ืŸ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ ื”ื•ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ื›ื‘ืจ ืžื™ื•ืฉื‘ ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉื. ื•ืชื“ืข ื“ื”ื ืชื• ื‘ื›ื•ืœื” ืžืชื ื™' ื“ืœืขื™ืœ ืชื ื™ ื ืžื™ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“ ืขื›"ืœ:
29
+ <b>ื•ืœื </b>ื”ื‘ื ืชื™ ืื™ืš ื ืชื™ื™ืฉื‘. ืื ื‘ืžื” ืฉืืžืจ ืฉื ื“ืœื”ื›ื™ ืชื ื™ ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ืฉื›ืœ ืฉ"ืฅ ื•ืฉ"ืฅ ืžื–ื›ื™ืจ. ื‘ืž"ื› ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ื˜ืœ ื“ืื ื”ื“ื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืฉ"ืฅ ื'. ืคืฉื™ื˜ื ืฉื›ืš ื‘ื›ืœ ืฉ"ืฅ ื•ืฉ"ืฅ. (ืืข"ื’ ื“ืชื ื™ ื‘ืขืœืžื ื ืฉื™ื ื“ืขืœืžื ืœ"ื“ ืœื”ื›ื):
30
+ <b>ื•ืชื“ืข </b>ื“ืื™ืคื›ื ื”ื•ื. ืฉื”ืจื™ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ืฉืฉื•ื ื” ื”ืชื ื ื“ื™ืŸ ื”ืฉ"ืฅ. ืฉื•ื ืื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“. ื“ื™ืงื ื ืžื™ ื“ืงืชื ื™ ื”ื›ื ื”ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื”. ื•ืœื ืงืชื ื™ ื”ืขื•ื‘ืจื™ื ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื”. ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื•. ืขืœ ื›ืŸ ื‘ืจื•ืจ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื”ืคืš. ื›ืž"ืฉ ืฉื ื“ืžื–ื›ื™ืจื™ืŸ ื“ืœืขื™ืœ ืœืื• ืืฉ"ืฅ ืœื—ื•ื“ ืงืื™. ืืœื ืื›ื•ืœื” ืฆื™ื‘ื•ืจื ืžืฉืžืข. ื•ื ื™ื—ื ื“ื ืงื˜ ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื:
31
+ <b>ื”ืื—ืจื•ืŸ </b>ืžื–ื›ื™ืจ. ืคื™ืจืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื”ืžืชืคืœืœ ืžื•ืกืฃ. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืงืฆืช ื™ืฉ ืœื“ืงื“ืง ืืžืื™ ืงืจื™ ืœื™ื” ื”ืชื (ื‘ืจ"ื”) ื”ืฉื ื™ ื•ื”ื›ื ืงืจื™ ืœื™ื” ื”ืื—ืจื•ืŸ ืขื›"ืœ:
32
+ <b>ื•ื™"ืœ </b>ื“ืœื ื“ืžื™ ืœื”ื“ื“ื™. ื“ื”ืชื ืฉื—ืจื™ืช ื ืžื™ ืจืื•ื™ ืœืชืงื™ืขื”. ื•ื‘ืชื—ืœื” ื‘ื• ื”ื™ื• ืชื•ืงืขื™ืŸ. ื•ืงื‘ืขื•ื” ื‘ืžื•ืกืฃ ืžืŸ ื”ืกื›ื ื” ื•ืื™ืœืš. ืฉื™ื™ืš ื˜ืคื™ ืœื™ืฉื ื ื“ืฉื ื™ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ื•ื. ืื‘ืœ ื›ืืŸ ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื•ื ื—ืœื•ืง. ืฉืฉื—ืจื™ืช ืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœื”ื–ื›ืจื” ื›ืœืœ. ืœื™ืฉื ื ื“ืื—ืจื•ืŸ ืขื“ื™ืฃ ื“ืžืฉืžืข ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ืœืคื ื™ ื”ืชื™ื‘ื” ื‘ื™ื•ื ืื—ืจ:
33
+ <b>ื•ืขื™"ืœ </b>ืžื™ืœืชื ืื’ื‘ ืื•ืจื—ื” ืงืž"ืœ. ื“ืืคื™ืœื• ืœื“ื™ื“ืŸ ื”ืื™ื“ื ื ื“ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ืชืจื™ ื™ื•ืžื™. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืชื—ื™ืœ ื‘ืžื•ืกืฃ ืฉื•ื‘ ืื™ื ื• ืคื•ืกืง ื‘ืžื ื—ื” ื›ื“ืก"ืœ ืœืจื‘ ืžืฉื•"ื” ื ืกื™ื‘ ืœื™ืฉื ื ื“ืื—ืจื•ืŸ. ื“ื‘ื™ื” ื›ื™ื™ืœ ื ืžื™ ืชืคืœืช ื”ืžื ื—ื” ืฉื”ื™ื ืื—ืจื•ื ื”. ื•ื’ื ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืืข"ื’ ื“ืœื ืžื™ื™ืชื™ ืžื ื” ืกื™ื™ืขืชื ืœืฉืžื•ืืœ:
34
+
35
+ Mishnah 3
36
+
37
+ <b>ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ื™ืข ืื—ืจื•ืŸ ืฉื‘ื™ืฉืจืืœ. </b>ืฉืœืคืขืžื™' ืžืชืขื›ื‘ื™ืŸ ืงืฆืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืขื“ ืฉื™ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ื’ ื›ื•ืœื• ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜:
38
+ <b>ื•ื ืชืขืœืžื” </b>ืžืžื ื• ื”ืœื›ื” ืฉืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ื ื• (ืกื•ื›ื” ื“ืžื–"ื) ื“ืฉืžื™ื ื™ ื˜ืขื•ืŸ ืœื™ื ื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื•ื”ื•ื ืžื›ืœืœ ืคื–"ืจ ืงืฉ"ื‘ ืœืคื™' ื”ืชื•'. ื“ืฉืžื™ื ื™ ืจื’ืœ ื‘ืค"ืข ื”ื•ื. ื”ืจื™ ืขืœ ื›ืจื—ืš ื‘ื›ืœ ื–ืžืŸ ื”ื›ืœ ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื‘ืฉืžื™ื ื™ ืขืฆืจืช. ืฉื˜ืขื•ืŸ ืจืื™ื™ืช ืคื ื™ื ื›ืžื• ื”ื—ื’ ืขืฆืžื•. ื•ืœื›ืŸ ืœืขื•ืœื ื•ืœื›ืœ ืื“ื ื”ืขื•๏ฟฝ๏ฟฝื” ืœืจื’ืœ. ืื™ืŸ ืจืง ื˜"ื• ื™ืžื™ื ืื—ืจ ื”ืžื•ืขื“. ืขื“ ื–' ื‘ืžืจื—ืฉื•ืŸ:
39
+ <b>ืœื ื”ืจ ืคืจืช. </b>ืขื‘ืชื™"ื˜ ืฉื—ืฉื‘ ื—ืฉื‘ื•ื ื•' ืœื›ื•ื™ืŸ ืžื“ืช ื˜"ื• ื™ื•ื ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื. ืœืงืฆื” ืฆืคื•ื ื” ืฉืœ ื"ื™ ืฉื”ื•ื ื ื”ืจ ืคืจืช:
40
+ <b>ื•ืฆ"ืข </b>ืฉื”ืจื™ ืคืจืช ืื™ื ื• ื”ื•ืœืš ื‘ืฆืคื•ื ื” ืฉืœ ื"ื™ ื‘ื™ื•ืฉืจ ืืœื ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ ืขืœ ืคื ื™ ืงืจืŸ ืฆืคื•ื ื™ืช ืžื–ืจื—ื™ืช. ื ื•ื’ืข ื•ืื™ื ื• ื ื•ื’ืข ื›ื ืจืื” ื‘ืžืคืช ื”ืขื•ืœื:
41
+ <b>ื•ืืฃ </b>ืฉื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืคืจืช ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื"ื™. ืœื ื–ื›ื• ืฉืชืชืงื™ื™ื ืœื”ื ืื•ืชื” ื”ื‘ื˜ื—ื”. ืฉื”ื™ืชื” ืขืœ ืชื ืื™. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคืจื• ืฉื›ืœ ื™ื“ ื ื”ืจ ืคืจืช ืœืกื•ืจื™ื ืชื—ืฉื‘. ื•ืชื ื ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ืงืื™. (ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™' ืค"ืง ื“ืคืกื—ื™ื) ื•ืขื•ื“ ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ ืžืชืจื‘ื” ื”ื“ืจืš ื›ื™ ืืข"ืค ืฉื™ืจื•ืฉืœื™ื ืงืจื•ื‘ื” ืœืงืฆื” ืžื–ืจื—ื” ืฉืœ ื"ื™. ื•ืื™ื ื” ืจื—ื•ืงื” ืžืŸ ื”ื™ืจื“ืŸ ืฉื”ื•ื ื’ื‘ื•ืœื” ืจืง ื™ื•ื ื' ืž"ืž ืื™ืŸ ืฉื ืžื”ืœื›ื• ืฉืœ ืคืจืช ื›ื ื’ื“ ื”ื™ืจื“ืŸ. ืืš ืจื—ื•ืง ื‘ื™ื ื• ื•ื‘ื™ืŸ ืคืจืช ืžื”ืœืš ืจื‘ ื›ื™ ื›ืœ ืืจืฅ ื”ืืจื"ื‘ื™ืื” ืžืคืกื™ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื›ื™ ืคืจืช ื”ื•ื ื”ื”ื•ืœืš ืงื“ืžืช ืกื•ืจื™ื ื•ืขืจื‘ ืืœ ื‘ื‘ืœ ื•ืขื•ื‘ืจ ื‘ื™ื ื”ืคืจืกื™ ื•ื ื•ืคืœ ื‘ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ื”ื“ืจื•ืžื™ ื”ื ืงืจื ื”ืขืจื‘ื™. ื•ืขืœ ื›ืจื—ืš ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœื“ื‘ืจื™ื ื• ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ื ื• ื•ื”ื•ื›ื—ื ื• ื‘ืขื–ื”"ื™ ื‘ื—ื™' ื”ื ื–' ื‘ืืจื™ื›ื•ืช. ืฉื‘ืืžืช ืžื”ืœืš ืฉืœืฉื™ื ื™ื•ื ื”ื•ื ื›ื™ ืœื™ื›ื ืฉื™ื™ืจืชื. ืื™ื‘ืจื ื›ื™ ืฉื›ื™ื—ื™ ื“ืื–ืœื™ ื‘ื™ืžืžื ื•ืœื™ืœื™ื. ื”ื•ื ื“ืœื ื”ื•ื™ ืืœื ื˜"ื• ื™ื•ื ื›ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื. ื•ื ืกืชื™ื™ืข ืž"ืฉ ืฉื ืฉื’ื ืฉื•ื›ื ื™ ื—"ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืขืœื•ืช ืœืจื’ืœ ื›ืœ ืฉืื™ื ื ืจื—ื•ืงื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืžื”ืœืš ืœ' ื™ื•ื. ืข"ืฉ.
42
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืขืœ ืชื ืื™ (ืืœื ืฉืœืคืขืžื™ื ืื™ื–ื” ืžืœื›ื™ื ืื“ื™ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื”ืจื—ื™ื‘ื• ื’ื‘ื•ืœ ื"ื™. ื•ื›ื‘ืฉื• ื”ืกื•ืจื™ื ืชื—ืชื ืœื–ืžืŸ ืžื”. ืืš ืœื ื”ืชืžื™ื“ื” ื‘ื™ื“ื™ื”ื).</small>
43
+
44
+ Mishnah 4
45
+
46
+ <b>ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื. </b>ืคื™ืจืฉื• ื”ืจืข"ื‘ ื•ื”ืจื"ืฉ ืช"ื— ืฉืžื™ื•ื—ื“ื™ื ื‘ืžืขืฉื™ื”ื. ื•ื”ืชื™"ื˜ ื”ืฉื™ื’ ืขืœื™ื”ื. ืžื“ืืžืจ ื‘ื’ืžืจื ืื™ื–ื” ื™ื—ื™ื“ ื•ืื™ื–ื” ืชืœืžื™ื“. ืฉ"ืž ื“ื™ื—ื™ื“ ืขื“ื™ืฃ ืžืชืœืžื™ื“ ื•ื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื”. ื•ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื• ื•ื"ื› ืœื ืฉืคื™ืจ ืขื‘ื™ื“ ื”ืจื"ืฉ ืฉื›ืชื‘ ืช"ื— ืขื›"ืœ:
47
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ืื˜ื• ืœื ืฉื ื™ ืœื™ื” ื‘ื™ืŸ ืช"ื— ืœืชืœืžื™ื“ ืกืชืžื. ื•ื›ืกื‘ื•ืจ ื”ืจื‘ ืชื™"ื˜ ืฉืžืœืช ื—ื›ื ื”ืกืžื•ื›ื” ืืฆืœ ืชืœืžื™ื“. ืื™ื ื ื” ืชื•ืืจ. ื•ืžืœืช ืชืœืžื™ื“ ื“ื‘ื•ืงื” ื•ืคื™ืจื•ืฉื” ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื—ื›ื:
48
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื”ื ืจ' ืืœื™ ืžื•ื›ืจื— ื‘ื›ืžื” ืžืงื•ืžื•ืช. ืฉื’ื ื”ื—ื›ืžื™ื ื ืงืจืื™ื ืช"ื—. ื•ืฉื ื”ืชื•ืืจ ื”ื•ื ื›ืš. ื•ืื™ืŸ ืžืœืช ืชืœืžื™ื“ ื“ื‘ื•ืงื”. ืื‘ืœ ื”ืจืฆื•ืŸ ื‘ื• ืชื ืžื™ื“ ืฉื”ื•ื ื—ื›ื. ื•ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœืคื™ ื–ื” ื ื•ืžืจ ื‘ืจื™ื‘ื•ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ื ื—ื›ืžื™ื. ืื‘ืœ ืœืคื™ ืจื•ื‘ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื ื–ื” ืงืฆืจื• ืื•ืชื•. ื•ื—ืกืจื• ืžืžื ื• ื”ืž"ื ื›ืื™ืœื• ืžืœืช ืชืœืžื™ื“ื™ ื“ื‘ื•ืงื”. ื•ืื™ื ื” ืืœื ื›ืžื• ืฉืืžืจื ื•. ืฉื’ื ื”ื—ื›ืžื™ื ื”ืžื•ื‘ื”ืงื™ื ืงืจื•ื™ื™ื ืช"ื—. ื•ื–ื” ืœืขื ื•ื•ื” ืœื”ื. ืœืคื™ ืฉื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ื•ืœื ืชืœืžื™ื“ื™ื ื–ื” ืœื–ื”. ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืื•ืžืจ ื”ืจื‘ื” ืœืžื“ืชื™ ืžื—ื‘ื™ืจื™ ื™ื•ืชืจ ืžืจื‘ื•ืชื™. ื•ืขื•ื“ ืฉืื™ืŸ ืžื—ื–ื™ืงื™ื ืืช ืขืฆืžื ืฉืœืžื™ื ื‘ื—ื›ืžื”. ืื›ืŸ ื›ืžื• ืฉืœื ื”ื’ื™ืขื• ืœืชื›ืœื™ืชื”. ื•ื›ืœ ื™ืžื™ื”' ื™ืฆื˜ืจื›ื• ืœืžืœืžื“ ื™ืœืžื“ื• ืžืžื ื•. ื•ื"ื› ืื–ื™ืœ ืœื™ื” ื“ื™ื•ืงื™ื” ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ื•ื”ืจืข"ื‘ ื–"ืœ:
49
+
50
+ Mishnah 5
51
+
52
+
53
+
54
+ Mishnah 6
55
+
56
+ <b>ืžืžืขื˜ื™ืŸ ื‘ืื™ืจื•ืกื™ืŸ ื•ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ. </b>ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ืžืฉื ื”ืชื•' ืจ"ืœ ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ืฉืฉื™ื ื›ืœืœ. ื•ื—ืžื™ืจื™ ืžื˜"ื‘ ืฉืžืืจืกื™ืŸ ื‘ื• ืขื›"ืœ:
57
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ืœืขื "ื“ ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื›ืจื—. ื“ื•ื“ืื™ ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืฉื” ื•ื‘ื ื™ื ืžื•ืชืจ ืœืืจืก. ืžื“ืงืชื ื™ ืื™ืจื•ืกื™ืŸ ื“ื•ืžื™ื ื“ืžื•"ืž ื•ื‘ื ื™ืŸ ื•ื ื˜ื™ืขื”. ื•ืžืžืขื˜ื™ืŸ ื ืžื™ ืื›ื•ืœื”ื• ืงืื™. ื“ืœื ืืกืจื• ื’ื ื›ืŸ ืื™ืจื•ืกื™ืŸ ื•ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ. ืืœื ืœืžืขื˜ ื‘ื”ื:
58
+ <b>ื•ืžืขืฆืžื• </b>ืžื‘ื•ืืจ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื” ืฉื”ื•ื ืงื•ืจื ืžืžืขื˜ื™ืŸ. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืฉื™ืฉ ืœื• ืืฉื” ื•ื‘ื ื™ื. ืฉืื– ืื™ื ื• ืืœื ืจืฉื•ืช. ื“ื•ืžื™ื ื“ื‘ื ื™ืŸ ืฉืœ ืฉืžื—ื”. ื•ื’ื ื‘ื˜"ื‘ ื "ืœ ืฉืœื ื”ื•ืชืจ ืœืืจืก ื‘ื•. ืืœื ื‘ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ื‘ืžืงื•ื ืžืฆื•ื”:
59
+ <b>ื•ื“ืฆืจื™ื›ื™ื ืŸ </b>ืœื˜ืขืžื ืฉืœื ื™ืงื“ื™ืžื ื•. (ื•ื‘ืืžืช ื‘ื’ืžืจื ืœื™ืชื ืืœื ืœืขื ื™ืŸ ื—"ื”. ืž"ืž ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื”ื–ื›ื™ืจื•ื”ื• ื”ื•ืฆืจื›ื• ืœื•) ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉืื™ื ื• ืืœื ื™ื•ื ื'. ื•ื”ื•"ื ืืข"ื’ ื“ืžืฆื•ื” ืขื‘ื™ื“. ืื™ืช ืœื™ื” ืœืฉื”ื•ื™ื™ื” ื‘ืชืจ ื˜"ื‘. ืื‘ืœ ืคืฉื•ื˜ ืฉืื™ืŸ ืื™ืจื•ืกื™ืŸ ืžื•ืชืจื™ืŸ ื‘ื• ืœืฉืžื—ื” ื‘ืขืœืžื. ื‘ืฉื›ื‘ืจ ื™ืฉ ืœื• ืืฉื” ื•ื‘ื ื™ื. ืืœื ื›ื“ืืžืจืŸ. ื“ื—ื“ื ื“ื™ื ื ืื™ืช ืœื”ื• ืœื™ืžื™ื ื”ืœืœื• ืขื ื˜"ื‘. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื‘"ื™ ื”ืœ' ื˜"ื‘ ื“ืžืฉืžืข ื“ื—ืžื™ืจื ืœื™ื” ืื‘ื™ืœื•ืช ื˜"ื‘. ืžืฉืœ ื™ืžื™ื ืืœื• ืฉืืžืจื• ื‘ื”ืŸ ืžืžืขื˜ื™ืŸ ื›ืฉืขื‘ืจื• ืืœื• ื•ืœื ื ืขื ื•:
60
+ <b>ื™ืฆื ื ื™ืกืŸ. </b>ืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื•ื›ืœ ื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืืœื• ื‘ื"ื™ ืื‘ืœ ื”ืื™ื™ื ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื›ื•' ื›ืœ ื' ื•ื' ืฉื•ืืœ ื”ื’ืฉืžื™ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื. ืขืž"ืฉ ื‘ื–ื” ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื™ ืœื˜ื"ื— (ืกื™ืžืŸ ืงื˜"ื–):
61
+
62
+ Chapter 2
63
+
64
+
65
+
66
+ Mishnah 1
67
+
68
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื ื•ืชื ื™ืŸ ืืคืจ ืžืงืœื” </b>ื›ื•' <b>ื•ื‘ืจืืฉ</b> ื›ืžื“ื•ืžื ื™ ืฉืื– ื”ื™ื• ื‘ืœื™ ืชืคืœื™ืŸ. ืื•ืœื™ ื”ื™ื• ืืกื•ืจื™ืŸ ื‘ื”ื ื’"ื›. ื›ืžื• ื‘ื˜"ื‘. ื•ื™ืชืจื•ืช ืืœื• ื”ืชืขื ื™ื•ืช ืขืœ ื˜"ื‘. ืœืขื ื™ืŸ ืืคืจ ืฉื ื•ืชื ื™ืŸ ืชื—ืช ืคืืจ. <b>ืืœื</b> ืฉืฆ"ืข ืžืคื ื™ ืกืชื™ืžืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื”. ื’ื ื”ืจ"ืž ืฉืชืง. ืขื•ื“ ืžืกื•ืคืงื ื™ ืื ื™ืฉ ืกื“ืจ ืœืžืฉื ื” ื–ื• ื‘ืขื ื™ืŸ ืงื“ื™ืžื” ื•ืื™ื—ื•ืจ. ื•ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ืชืคืก ืฉื˜ืช ื”ืžืฉื ื” ื›ืคืฉื˜ื”. ืžืื™ ื“ืžื•ืงื“ื ืžื•ืงื“ื. ื•ืœื ื ื–ื›ืจ ื›ืŸ ื‘ืชืงื•ืŸ ื”ื’ืื•ื ื™ื. <b>ื’ื</b> ืžืกื‘ืจื ืื™ื ื• ื ืจืื” ืฉืชื”ื ื”ื“ืจืฉื” ืœืคื ื™ ืชื”"ืฉ. ืขื ืฉืชื”ื™ื” ืงืฆืจื”. ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื™ื• ืžืจื—ื™ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื”. ื•ืœื ื”ื™ื ื›ื•ืœื” ื›ืžื•ืช ืฉืฉื ื•ื™ื” ื›ืืŸ. ืืœื ืื•ืคืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื”ืชื—ืœืชื ื‘ืœื‘ื“. ืฉื ื” ืจื‘ื™. <b>ืขืœ ื›ืŸ</b> ื ืจืื” ื™ื•ืชืจ ืฉืœืื—ืจ ืกื™ื•ื ืช"ืฉ. ื•ืงื•ื“ื ืชืคืœืช ื”ืžื ื—ื”. ื ืฉื ื” ืกื“ืจ ื–ื”. ื•ื›"ืž ื‘ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื "ืœ. ื•ื‘ืฉืขืช ืง"ืฉ ื•ืชืคืœื”. ื•ื“ืื™ ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื›ืชืจื™ื ื‘ืชืคืœื™ืŸ. ืื ื”ื™ื• ืžื•ืชืจื™ืŸ ื‘ื”ื. ื›ื“ืจื›ืŸ ื›ืœ ื”ืฉื ื”. ื•ืคืืจ. ื•ืืคืจ. ื‘ื”ื“ื™ ื”ื“ื“ื™ ืœื ืฉื™ื™ื›ื™.</small>
69
+
70
+ Mishnah 2
71
+
72
+ <b>ื•ื‘ื™ืชื• ืจื™ืงืŸ. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื"ื  ื‘ื™ืชื• ืจื™ืงืŸ ืžืŸ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉืœื ื™ืฆื ืขืœื™ื• ืฉื ืจืข ื‘ื™ืœื“ื•ืชื•. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ืœืฉื•ืŸ ื‘ื™ืชื• ืื™ื ื• ืžื“ื•ืงื“ืง ืœืคื™ืจื•ืฉ ื–ื” ืขื›"ืœ:
73
+ <b>ื•ืื ื™ </b>ืื•ืžืจ ื™ืฉ ืœื ื• ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื• ื‘ื’ืžืจื ื“ืฉื™ืœื”ื™ ืค' ื ื’ืžืจ ื”ื“ื™ืŸ [ื“' ืž"ื˜ ืข"ื]. ื’ื‘ื™ ื™ื•ืื‘ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืงื‘ืจ ื‘ื‘ื™ืชื• ื‘ืžื“ื‘ืจ. ื•ืคืจืฉื™ื ืŸ ืžื” ืžื“ื‘ืจ ืžื ื•ืงื” ืžื’ื–ืœ ื•ืขืจื™ื•ืช ืืฃ ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื™ื•ืื‘ ื›ืŸ. ืฉ"ืž ื“ืฉืคื™ืจ ืฉื™ื™ืš ืœืฉื•ืŸ ื‘ื™ืชื• ืจื™ืงื ืžืขื‘ื™ืจื•ืช. ื•ืื–ื“ื ืœื” ื ืžื™ ืžื” ืฉื”ื•ืงืฉื” ืœื• ื‘ืคื™ืจืฉ"ื™ ื“ื ืงื˜ ื’ื–ืœ ื•ื—ืžืก. ื“ืกื™ืจื›ื ื“ืœื™ืฉื ื ื“ื’ืžืจื ื”ื "ืœ ื ืงื™ื˜ ื•ืœื ื—ืžืก ื•ื’ื–ืœ ื“ื•ื•ืงื. ื“ื”"ื” ืœืขืจื™ื•ืช. ืฉื ื›ืœืœ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื–ื”:
74
+
75
+ Mishnah 3
76
+
77
+ <b>ืืœ ื”' ื‘ืฆืจืชื” ืœื™. </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื™"ื˜ ื›ื•ืœืŸ ืžื–ืžื•ืจื™ื ื•ื”ืŸ ืžืฉืฉ ื”ื ื•ืกืคื•ืช ืขื›"ืœ. ื–ื•ื”ื™ ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื–"ืœ. ื•ื”ื™ื ืจื—ื•ืงื” ืžื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื“ ืžื”ืœ' ืชืขื ื™ืช. ื•ืฆืจื™ื›ื” ืœืคื ื™ื ืข"ืฉ ื‘ื”"ื”:
78
+
79
+ Mishnah 4
80
+
81
+ <b>ื‘ื"ื™ ื’ื•ืืœ ื™ืฉืจืืœ. </b>ื‘ื™ืจื•' ืคืจื™ืš ื•ืœื ื™ืฆื—ืง ื ื’ืืœ. ื•ื”ืฉื™ื‘ื• ืฉืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื’ืืœ ื™ืฆืื—ืง ื”ืจื™ ื›ืžื™ ืฉื ื’ืืœื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ืจ"ืŸ ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜. ื•ืจ"ืœ ืฉื™ืฆื—ืง ื ื’ืืœ ื‘ื–ื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืฆืื• ืžืžื ื•. ื•ืœื•ืœื™ ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื ื™ืฆื•ืœ. ืข"ื“ ืฉืืžืจื• ื‘ื™ืขืงื‘ ืืฉืจ ืคื“ื” ืืช ืื‘ืจื”ื ืžื›ื‘ืฉืŸ ื”ืืฉ ื‘ื–ื›ื•ืชื•. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืœื ื—ืชืžื™ื ืŸ ื‘ื’ืื•ืœืช ื™ืฆื—ืง ื•ื“ื•ืง:
82
+ <b>ืขืœ ื”ื—ืžื™ืฉื™ืช ืžื™ ืฉืขื ื” ืืช ืืœื™ื”ื• ื›ื•'. </b>ื•ื—ื•ืชื ื‘ืฉื•ืžืข ืชืคืœื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ืืœื™ื”ื• ืขื ื ื™ ื”' ืขื ื ื™ ื“ื”ื™ื™ื ื• ืชืคืœื” ืจืฉ"ื™. ื•ื‘ื’ืžืจื ืชื ื ื™ืฉ ืžื—ืœื™ืคื™ืŸ ืฆืขืงื” ืœืืœื™ื”ื• ื•ืชืคืœื” ืœืฉืžื•ืืœ:
83
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ืœืขืฉื•ืช ืกืขื“ ืœื ื•ืกื—ื ื–ื• ื”ืขื™ืงืจื™ืช ืœื‘ืขืœื™ ื”ืชืœืžื•ื“. ืฉื”ื™ืชื” ืžืฉื ืชื ืชืคืœื” ืœืืœื™ื”ื•. ื•ื˜ืขืžื• ืฉืœ ืจืฉ"ื™ ืื™ื ื• ืžืกืคื™ืง ื›ืœ ื›ืš. ื•ื—ื™ืœื™ ื“ื™ื“ื™ ืžื”ื›ื ื“ืื™ืชื ืค"ืง ื“ื‘ืจื›ื•ืช [ื“' ื•' ืข"ื‘] ืฉืืœื™ื”ื• ืœื ื ืขื ื” ืืœื ื‘ืชืคืœืช ื”ืžื ื—ื”. ื•ืœื ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืชืคืœื” ืื—ืจืช ืœื ื”ื™ื” ื ืขื ื”. ื“ื”ื ืžืฉืžืข ื”ืชื ืฉื›ืœ ื”ืชืคืœื•ืช ืฉืงื•ืœื•ืช ื”ืŸ. ื•ืง"ืœ ืฉืื™ืŸ ืœื™ ืœื”ืืจื™ืš ื‘ื“ื‘ืจื™' ืคืฉื•ื˜ื™ื ืžื•ื›ืจื—ื™ื ื‘ืžืงื•ืžืŸ:
84
+ <b>ืืœื </b>ื›ืš ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืฉืœื ื ืขื ื” ืืœื ื‘ื–ืžืŸ ืชืคืœื” ื“ื•ื•ืงื. ื•ื”ืฉืžื™ืขื ื• ืฉื›ื›ื— ื”ืชืคืœื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื›ื— ืชืคืœืช ื”ืžื ื—ื”. ืฉื‘ื” ื ืขื ื” ื•ื‘ื–ื•ืœืช ื–ืžืŸ ืชืคืœื” ืœื ื”ื™ื” ื ืขื ื”. ื•ื“ื™ื™ืง ืœื” ืžื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ื”ื™ ื‘ืขืœื•ืช ื”ืžื ื—ื” ื•ื™ื’ืฉ ืืœื™ื”ื•. ืžืฉืžืข ืžื–ื” ืฉืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืœื ื”ื™ื” ื ืขื ื”. ืขื“ ืฉืœื ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื”ืชืคืœื”:
85
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืžื“ืœื ื”ืชืคืœืœ ื‘ืฉื—ืจื™ืช. ืœื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง ืฉืœื ื”ื™ื” ื ืขื ื” ืื–. ืขื ื”ื™ื•ืชื• ื’"ื› ื–ืžืŸ ืชืคืœื”. ื“ืžืื™ ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืขื‘ื“. ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื•ื‘ื“ื™ ื”ื‘ืขืœ ืขืฉื• ืจืืฉื•ื ื”. ื•ืงืจืื• ืžื”ื‘ื•ืงืจ ืขื“ ืœืขืœื•ืช ื”ืžื ื—ื”. ื•ืœื”ืžืชื™ืŸ ืขื“ ืœืžื—ืจืช ืœื ื”ื™ื” ืืคืฉืจ. ืฉืœื ื™ืืžืจื• ืžืขืฉื™ ื›ืฉืคื™ื ื”ื ื•ืชื•ืœื” ื‘ืขื•ื ื” ื™ื“ื•ืขื”:
86
+ <b>ืืœื </b>ื•ื“ืื™ ืžืงืจื ื™ืชื™ืจื ื“ื™ื™ืงื™ื ืŸ. ื“ื”ื›ืชื™ื‘ ืขื“ ืœืขืœื•ืช ื”ืžื ื—ื” ื•ืื™ืŸ ืงื•ืœ. ื•ื‘ืชืจื™ื” ื”ื•ื™ ืœื™ื” ืœืžื™ื›ืชื‘ ื•ื™ื’ืฉ ืืœื™ื”ื•. ืืœื ืœื•ืžืจ ืฉืœื ื ืขื ื” ืื–. ืืœื ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื” ื–ืžืŸ ืชืคืœื” ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื”. ื•ืžืฉื•"ื” ืฉืคื™ืจ ื˜ืคื™ ืœืื“ื›ื•ืจื™ ื‘ื“ืืœื™ื”ื• ืฉื•ืžืข ืชืคืœื”. ืฉื‘ื• ื”ื•ื›ื™ื— ื”' ืขืœ ืฉืžื™ืขืช ื”ืชืคืœื”. ื•ื“ื•๏ฟฝ๏ฟฝ ืฉื›ืŸ ื "ืœ ื“ื‘ืจ ื”ื’ื•ืŸ ื•ื ืื” ื‘ืขื–ื”"ื™:
87
+ <b>ื•ืฆืœ"ืข </b>ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ืชืขื ื™ื•ืช ื”ืœืœื•. ื›ืฉืžื•ืกื™ืคื™ืŸ ืฉืฉ ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื“ืจืš ืฉืฉื ื™ื ื•. ืฉื›ื‘ืจ ื—ืชื ื‘ืฉื•ืžืข ืชืคืœื” ื‘ืฉืœ ืืœื™ื”ื•. ืื™ืš ื™ื—ืชื•ื ื‘ื‘ืจื›ืช ืฉืžืข ืงื•ืœื™ื ื•:
88
+ <b>ื•ื "ืœ </b>ืฉื—ื•ืชื ื‘ื” ื‘ืจื•ืš ืฉื•ืžืข ืชืคืœืช ืขืžื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืจื—ืžื™ื. ื›ื“ืจืš ืฉืžืกื™ื™ื ื‘ืฉื•ืคืจื•ืช ืฉืœ ืจ"ื”. ื•ืฉืžื™ืขื” ืงืžื ื“ืื™ืชื” ื ืžื™ ื‘ืชืคืœืช ื”ื ื›ืจื™. ื›ืžื• ืฉื‘ื™ืงืฉ ืฉืœืžื” ืขืœื™ื”ื. ืืžืจื™ื ืŸ ืœื” ื‘ืกืชืžื. ื•ืฉื™ื™ื›ื ื‘ื“ืืœื™ื”ื•. ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื” ืขื ื™ื™ื ื• ืขื ืขื•ื‘ื“ื™ ืข"ื–. ืฉื—ื–ืจื• ื‘ื”ื ื•ื”ื•ื“ื• ืœื”ื™"ืช. ื•ื”ืชืคืœืœื• ืืœื™ื• ื•ื ืขื ื• ืขืžื•. ื•ืชื• ื“ืงืžื ืžื™ืฉืš ืฉื™ื™ืš ื ืžื™ ืœื›ืœ ื”ืฆืจื™ื›ื™' ืœื’ืฉืžื™ื ืืคื™' ืœืข"ื:
89
+ <b>ื•ื”ื“ืจ </b>ื‘ืขื™ื ืŸ ื‘ืฉืžื™ืขื” ื‘ืชืจื ืขืœ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ื—ื•ื“. ื•ืฉืชืคืœืชื ื• ืจืื•ื™ื™ื” ืœื”ืฉืžืข ื‘ืจื—ืžื™'. ื•ื“ื•ื•ืงื ื‘ื™ื•ืžื™ ื“ืจื—ืžื™ ืžื™ื‘ืขื™ ืœืŸ ืœืืคื•ืฉื™ ื‘ืจื—ืžื™. ืื‘ืœ ื‘ื›ื•ืœื” ืฉืชื. ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืŸ ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ื•ืขื•ื“ ืฉืขื›ืฉื™ื• ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื‘' ืฉืžื™ืขื•ืช. ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ื™ื™ื”. ื›ื“ืจืš ืฉื›ืชื‘ื• ื–"ืœ ื‘ืžื” ืฉืื ื• ืžื•ืกื™ืคื™ื ืœื•ืžืจ ื‘ืขืฉืจืช ื™"ืช ื•ื›ืื•ื‘ ืœื—ื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื. ืืข"ืค ืฉื‘ื–ื›ืจื ื• ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ื›ื™ ืื ื—ื™ื™ื ืกืชื:
90
+
91
+ Mishnah 5
92
+
93
+ <b>ืชืงืขื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืชืงืขื•. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื—ื–ืŸ ื”ื›ื ืกืช ื›ื•' ื•ื”ื•ื ืฉืžืฉ ื•ืœื ืฉ"ืฅ ืจืฉ"ื™ ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜. (ื•ื›"ืค ื—ื–ืŸ ืจืค"ื— ื“ื™ื•ืžื) ื ืจืื” ื˜ืขืžื™ื” ื“ื—ื™ื™ืฉ ืœื”ืคืกืงื”. ื•ืื™ ืžืฉื•ื ื”ื ื™"ืœ ื“ืœื ื—ืฉื™ื‘ื ื”ืคืกืงื”. ื“ืฆื•ืจืš ืชืคืœื” ื”ื™ื ื•ื›ื“ืคืกืง ื‘ืฉ"ืข ืœืขื ื™ืŸ ื”ื›ืจื–ืช ืฉ"ืฅ ื“ืจ"ื—. ื•ืขื™ื™ืŸ ืค"ืง ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ ื’ื‘ื™ ื”ื–ื›ืจื” ื“ืžืฉืžืข ื ืžื™ ื”ื›ื™:
94
+
95
+ Mishnah 6
96
+
97
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื ืฉื™ ื‘ื™ืช ืื‘</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืจื™ืฉ ืชืžื™ื“.</small>
98
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ืœื ืžืฉืœื™ืžื™ืŸ </b>ืžืคืจืฉ ื‘ื’ืžืจื (ื“ื™ื‘"ื) ื“ืœืฆืขื•ืจื™ ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื ืขื ื”ืฆื‘ื•ืจ. ื•ืื™ื ื• ืชืขื ื™ืช ืœื”ืชืคืœืœ ืขื ื ื•. ืœืคื™ืจืฉ"ื™. <b>ืืžื ื</b> ืœื“ื‘ืจื™ ืจืื‘ื™"ื” ืฉื”ื‘ื™ื ื”ื˜ื•ืจ ื"ื— (ืกืชืงืก"ื‘) ื ืจืื” ื“ืžืคืจืฉ ืฉื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื ืขื ื ื•. ื•ืฆ"ืข.</small>
99
+
100
+ Mishnah 7
101
+
102
+
103
+
104
+ Mishnah 8
105
+
106
+
107
+
108
+ Mishnah 9
109
+
110
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืจื™"ื ื›ื•' ื›ืš ืœื ืฉื ื™ื•ืช</b> ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ืกื™ืžืŸ ืชืงืข"ื‘.</small>
111
+
112
+ Mishnah 10
113
+
114
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื™ืŸ ืžืคืกื™ืงื™ืŸ </b>ืขืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.</small>
115
+
116
+ Chapter 3
117
+
118
+
119
+
120
+ Mishnah 1
121
+
122
+
123
+
124
+ Mishnah 2
125
+
126
+
127
+
128
+ Mishnah 3
129
+
130
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ื•ื›ืŸ ืืข"ืค ืฉืื™ืŸ ืฆืจืชื” (ืืœื) ืขืฆื™ืจืช ื›ืฆ"ืœ.</small>
131
+
132
+ Mishnah 4
133
+
134
+
135
+
136
+ Mishnah 5
137
+
138
+
139
+
140
+ Mishnah 6
141
+
142
+
143
+
144
+ Mishnah 7
145
+
146
+ <b>ืฉืžืขื•ืŸ ื”ืชื™ืžื ื™. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ืžืชืžื ื”. ื ืจืื” ืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืจืก <b>ื”ืชืžื ื™</b> ื‘ืชื™"ื• ื—ืจื•ืงื” ืฉื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ืฉืžืฉื•ืŸ ื—ืชืŸ ื”ืชืžื ื™. ื•ืื ื—ื ื• ืงื•ืจืื™ืŸ <b>ื”ืชื™ืžื ื™</b> ื‘ืฆื™ืจ"ื™ ื”ืชื™"ื• ื•ืž"ื ืงืžื•ืฆ"ื”. ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื•ืจื” ื—ื•ืฉื ืžืืจืฅ ื”ืชื™ืžื ื™. ื•ืื™ืŸ ื–ืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื” ืžืืจืฅ ืชื™ืžืŸ. ืืฃ ืฉื”ื™ื ื—"ืœ (ื›ืžื• ืฉืžืฆื™ื ื• ื›ืžื” ืชื ืื™ื) ืžืฉื"ื› ืขื™ืจ ื”ื ื–' ืฉื”ื™ื ืžื"ื™:
147
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืœื—"ืฉ </b>ืก"ืค ืžื"ื™. ื "ื‘ ื•ื ื•ืกื— ื”ืกืคืจื“ื™ื ื‘ื™ื•"ื“ ืื—ืจ ื”ืชื™"ื•. ืžืกื›ื™ื ืœืงืจื™ืืชื ื•.</small>
148
+
149
+ Mishnah 8
150
+
151
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืื‘ืŸ ื”ื˜ื•ืขื™ื </b>ื ืจืื” ืฉื ืงืจื ื›ืš ืข"ืฉ ื”ืื‘ื“ื”. ืฉื ืงืจืืช ืชื•ืขื”. ื›ืžืฉ"ื” ืชืขื™ืชื™ ื›ืฉื” ืื•ื‘ื“. ื•ื›ืŸ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืžืฉื ื” (ืจืค"ื‘ ื“ืขืจื›ื™ืŸ) ืื™ืŸ ืคืชื— ื‘ื˜ื•ืขื” ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื‘ื“ื” ืคืชื—ื”.</small>
152
+
153
+ Chapter 4
154
+
155
+
156
+
157
+ Mishnah 1
158
+
159
+
160
+
161
+ Mishnah 2
162
+
163
+ <b>ืืœื• ื”ืŸ ืžืขืžื“ื•ืช. </b>ื–ื” ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"ื‘ ืขืœ ื›ืœ ืžืฉืžืจ ื•ืžืฉืžืจ ื”ื™ื” ืžืขืžื“ ืžืงืฆืช ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ ื—ืœื•ืงื™ื ืœื›"ื“ ื—ืœืงื™ื ื›ื•':
164
+ <b>ื•ืื™ื ื™ </b>ื™ื•ื“ืข ืžืื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืœืงื•ื— ื•ืžื” ืขื ื™ื ื•. ืฉืžืคื™ืจืฉ"ื™ ื ืจืื” ืฉื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื ื—ืœืงื™ืŸ ืœื›"ื“ ืžืฉืžืจื•ืช. ื•ืœืจืžื‘"ื ื‘ืค"ื• ืžื›ืœื™ ืžืงื“ืฉ ืžืฉืžืข ืฉื”ื™ื• ื‘ื•ืจืจื™ืŸ ืžื›ืœ ื™ืฉืจืืœ. ื”ื›ืฉืจื™ื ื•ื™ืจืื™ ื—ื˜ื ืฉื‘ื”ื ืœืžืขืžื“ื•ืช. ืื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ืฉืœ ื”ืจืข"ื‘ ืžืงืฆืช ืฉื‘ื˜ื™ ื™ืฉืจืืœ ืื™ืŸ ืœื• ื”ื‘ื ื”. ื•ื”ืื ื™ื’ืจืข ืฉื‘ื˜ ื' ืžื—ื‘ื™ืจื•. ื–ื” ื•ื“ืื™ ืœื ื™ืชื›ืŸ. ื•ืขื›"ืค ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื”ื ืžื›ืœ ืฉื‘ื˜ ื•ืฉื‘ื˜. ื•ืื ื›ื•ื•ื ืชื• ืžืงืฆืช ื›ืœ ืฉื‘ื˜ ื•ืฉื‘ื˜. ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ืžืฉืžืข ืœืฉื•ื ื•. ื•ื™ื•ืชืจ ื”ื™"ืœ ืœื•ืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื• ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ืฉื‘ื•ืจืจื™ืŸ ืžื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื›ืฉืจื™ื:
165
+ <b>ื’ื </b>ืž"ืฉ ืขื•ื“ ื”ืจืข"ื‘ ื™ืฉืจืืœ ืฉื‘ืื•ืชื• ืžืฉืžืจ ืžืชื›ื ืกื™ืŸ ืœืขืจื™ื”ืŸ. ืื•ืชืŸ ืฉื”ื™ื• ืจื—ื•ืงื™ื ืžื™ืจื•ืฉืœื ื•ืœื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืœื•ืช. ื•ื”ื•ื ืžื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกืคืจื• ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื”ื ื–'. ืœื ื‘ืจื™ืจื ืœื™ ื“ื‘ื’ืž' ืžืฉืžืข ืฉื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœืขืœื•ืช. ื•ืงืจื•ื‘ ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืœื™ืจื—ื• ื ืืกืคื•. ื›ืœ ืื ืฉื™ ื”ืžืขืžื“ ืฉื”ื’ื™ืข ื–ืžื ื•. ื›ื“ื™ ืฉื™ืกืคืงื• ืžื™ื ื•ืžื–ื•ืŸ ืœืื—ื™ื”ื:
166
+ <b>ื•ืชื• </b>ื“ืœื ื™ื”ื™ื‘ ืฉื™ืขื•ืจื ืœืขื•ืœื™ืŸ ืœื™ืจื•ืฉืœื ื•ืœืžืชื›ื ืกื™ืŸ ื‘ืขืจื™ื”ืŸ. ื•ื‘ื’ืžืจื ืื™ืชื ื‘ื”ื“ื™ื ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื”ืžืฉืžืจ ืœืขืœื•ืช. ื—ืฆื™ ื”ืžืฉืžืจ ืขื•ืœื” ืœื™ืจื•ืฉืœื ื•ื—ืฆื™ื• ืœื™ืจื—ื•. ืื•ืœื™ ื™ืกื‘ื•ืจ ืฉืžืฉืžืจ ื–ื” ืฉืœ ื›ื”ื ื™ื ื•ืœื•ื™ื™ื ื”ื•ื. ืืš ืฆ"ืข ืžืืŸ ืคืœื™ื’ ืœื™ื” ื‘ื”ื ื•ืขื™ื™ืŸ ื’ืž' ื“ืžื›ื™ืœืชื™ืŸ (ื“ื›ื–"ื‘) ื•ืฆืจื™ื›ื ืจื‘ื”:
167
+
168
+ Mishnah 3
169
+
170
+ <b>ื‘ืžื ื—ื” ื ื›ื ืกื™ืŸ ื•ืงื•ืจื™ืŸ ืขืœ ืคื™ื”ืŸ. </b>ืคืจืฉื” ื‘ื ืขื™ืœื” ืœื™ื›ื ืจืฉ"ื™. ื•ื–"ืฉ ื”ืจืžื‘"ื ื•ืื™ืŸ ืงื•ืจื™ืŸ ืืœื ื‘ืฉื—ืจื™ืช ื•ื‘ื ืขื™ืœื” ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื ื™ื™ืŸ ืœื• ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜. ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื“ื‘ืจ ืฆืจื™ืš ืชืœืžื•ื“. ื•ืืฆืœื™ ืฉืงื•ืœ ื•ืžืขื•ื™ื™ืŸ. ื•ื”ืžืฉื›ื™ืœ ื‘ื—ื‘ื•ืจ ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ืœื‘ื‘ื• ื™ื‘ื™ืŸ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœืกืคืง ื‘ื–ื”. ื’ื ื‘ืคื™ืจืฉ"ื™. ื•ืœื ืืืจื™ืš ื›ืืŸ. ื•ืขืž"ืฉ ืœืงืžืŸ:
171
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืฉืฉื™ </b>ืื‘ืœ ืฉื‘ืช ืœื ืงืชื ื™. ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืงืจื™ืื” ืฉืœ ืžืขืžื“. ืžื—ืžืช ืงืจื™ืืช ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข. (ืขื™ื™ืŸ ื‘"ื) ืฉืื™ื ื” ื ื“ื—ื™ืช. ืืฆ"ืœ ืฉืœื ื”ื™ื• ืžืชืขื ื™ืŸ ื‘ื•. ืื‘ืœ ื”ื™ื• ื ื›ื ืกื™ืŸ ืœืžืขืžื“ื. ื›ืžื• ื‘ื›ืœ ื™ื•ื (ื•ืงื•ืจื™ืŸ ื›ืกื“ืจ ื›ืœ ื”ืขื) ื‘ืฉื—ืจื™ืช ื•ื‘ืžื ื—ื” ืœื“ืจ"ืข. ื•ืœื“ื‘"ืข ืœื ื”ื™ื” ื‘ื• ืžืขืžื“ ื‘ืžื ื—ื”. ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ.</small>
172
+
173
+ Mishnah 4
174
+
175
+ <b>ืงืจื‘ืŸ ืขืฆื™ื ืื™ืŸ ื‘ื• ื‘ื ืขื™ืœื” </b>ืขื™ื™ืŸ ื‘ืคื™' ื”ืจืข"ื‘ ืฉื›ืชื‘ ืฉืœื ื™ืจื“ ืœืกื•ืฃ ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื ื–"ืœ ืฉื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉื™ืฉ ืชืคืœื” ื™ืชืจื” โ€ƒ ืœืื ืฉื™ ืžืขืžื“ ื•ื”ื™ื ื ืงืจืืช ืžื•ืกืฃ. ื•ื”ืชื™"ื˜ ื“ื—ืง ืขืฆืžื• ืœื™ื›ื ืก ื‘ืคืจืฆื” ื“ื—ื•ืงื”. ื•ืœื”ื—ื–ื™ืง ื‘ืคืœืš ื”ื“ืขืช ื”ื ื“ื—ื” ื”ืœื–. ื•ืืข"ื’ ื“ืกืœืงื” ืœื™ื” ืฉื™ื˜ืช ื”ืจ"ืž ื•ืงืœืกื”. ืœื ื›ื™ืคื™ ืชืœื™ ืœื” ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื™ืจืื” ื›ืžื” ืžื”ื“ื•ื—ืง ื™ืฉ ื‘ื”. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื›"ืž:
176
+ <b>ื•ืžื” </b>ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ืชื™"ื˜ ืœืขืฉื•ืช ืœื” ืกืžื•ื›ื•ืช ืžืŸ ื”ื™ืจื•' ื“ืงืืžืจ. ืฉ"ืž ืฉืžืชืคืœืœื™ืŸ ืืจื‘ืข. ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืžื” ื–ื• ืกืžื™ื›ื” ืฉืกืžืš ืขืœื™ื”. ืฉืœื“ืขืชื™ ืฉืžืชืคืœืœื™ืŸ ืืจื‘ืข ืฉื™ื™ืš ื ืžื™ ื‘ืชืขื ื™ื•ืช. ืฉื”ืจื™ ืฉืœืฉื” ืœืžืขืžื“ื•ืช ื‘ื›ืœ ื™ื•ื. ืฉื”ื ืขืจื‘ื™ืช ืฉื—ืจื™ืช ืžื ื—ื” ื•ื ืขื™ืœื”. ื•ื›ื™ ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืค' ื‘"ืž [ื“' ื›"ื“ ืข"ื] ื™ื•ื ื”ื•ื ืฉื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืืจื‘ืข ืชืคืœื•ืช. ืฉื”ื›ื•ื•ื ' ืขื ืชืคืœืช ืขืจื‘ื™ืช ื•ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื•ื“ื™ืขื ื• ื“ื ืคืงื ืœืŸ ืžืžืชื ื™' ืฉืžืชืคืœืœื™ืŸ ื ืขื™ืœื” ื‘ืžืขืžื“ื•ืช. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ื—ื“ื™' ืœืŸ. ื”ื‘ื• ื“ืœื ืœื•ืกื™ืฃ ืขืœื” ืชื• ืฆืœื•ืชื ื™ืชื™ืจืชื:
177
+ <b>ื•ืชื“ืข </b>ืขื•ื“ ืฉืขืœ ื›ืจื—ืš ื›ืš ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื”ื™ืจื•' ื”ื ื–ื›ืจ ื›ืžื• ืฉืืžืจื ื•. ื“ื”ื ื“ื™ื•ืงื• ืฉืžืชืคืœืœื™ืŸ ืืจื‘ืข ืฉื™ื™ืš ื ืžื™ ื‘ืชืขื ื™ืช. ืฉื”ืจื™ ืฉืœืฉื” ืคืจืงื™ื ื”ืœืœื• ืฉื‘ื”ื ื›ื”ื ื™ื ื ื•ืฉืื™ื ื›ืคื™ื”ื ื“' ืคืขืžื™ื ื‘ื™ื•ื ื ืฉื ื• ื›ืื—ื“. ื•ืื™ ืžื“ืชื ืŸ ื“' ืคืขืžื™ื ื›ื”ื ื™ื ื ื•ืฉืื™ื ื›ืคื™ื”ื ืฉืžืข ืœื”. ื"ื› ื”ื›ื™ ื ืžื™ ืงืื™ ืืชืขื ื™ื•ืช ื›ืžื• ืืžืขืžื“ื•ืช ื•ืง"ืœ:
178
+ <b>ื•ืขืœ </b>ื›ืจื—ืš ืชืขื ื™ื•ืช ื“ืชื ืŸ ืœืื• ืฉืœ ืžืขืžื“ื•ืช ื”ื•ื. ื“ืื™ ื”ื›ื™ ืœื ื”ื•ื• ืฉืœืฉื” ืคืจืงื™ื. ื“ื”ื™ื™ื ื• ืชืขื ื™ื•ืช ื”ื™ื™ื ื• ืžืขืžื“ื•ืช. ื•ื‘ืœื ืชืขื ื™ืช ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื™ืฉื ื›ืคื™ื”ื ื“' ืคืขืžื™ื ืžื—ืžืช ื”ืžืขืžื“ื•ืช. ืืœื ื•ื“ืื™ ื‘ืฉืืจ ื›ื ืกื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืขืžื“ ืžื™ื™ืจื™. ืฉื”ื›ื”ื ื™ื ื ื•ืฉืื™ื ื›ืคื™ื”ื ื‘ื”ื ื‘ื›ืœ ืชืคืœืชื. ื•ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื“' ืคืขืžื™ื ื‘ื™ื•ื ื‘ืชืขื ื™ื•ืช.
179
+ <b>ื•ืœื›ืŸ </b>ื•ื“ืื™ ื”ื’ื™ืจืกื ืฉื‘ื’ืžืจื ื“ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ ืžื•ื›ืจื—ืช (ื•ืœื ื›ืžื• ืฉื”ืžืฆื™ื ื”ืจื‘ ื‘ื›"ืž ื’ื™ืจืกื ื—ื“ืฉื” ืžืœื‘ื•. ื•ื ืฉื ืคื ื™ื ื‘ืž"ื› ื›ื™ ืจื‘ ืœื”ื“ืจ ืคื ื™ ื’ื“ื•ืœ. ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื—ืจ). ื•ืžืฉื ืชื™ื ื• ื”ื›ื™ืŸ ืžืชืคืจืฉื ื“ื™ืฉ ื‘ืฉืœืฉื” ืคืจืงื™ื ื”ืœืœื• ื™ื•ื ื'. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื™ื•ื ื”ื›ืคื•ืจื™ื. ืฉื‘ื• ื ื•ืฉืื™ืŸ ื›ืคื™ื ื“' ืคืขืžื™ื ื‘ื™ื•ื:
180
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ืฉืคื™ืจ ืื™ืชื ืœื”ืš ื“ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ืฉ"ืž ื“ืžืชืคืœืœื™ืŸ ื“' ื‘ืชืขื ื™ื•ืช ื›ืžื• ื‘ืžืขืžื“ื•ืช. ื•ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื‘ืชืขื ื™ืช ืฆื‘ื•ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื ืขื™ืœื”. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื“ืžืชืคืœืœื™ืŸ ืืจื‘ืข. ืฉื™ื•ื ื–ื” ื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ื“' ืชืคืœื•ืช ื›ื“ืจืš ืฉืืžืจื ื•. ื•ืœื ืžืŸ ื ื•ืฉืื™ื ื›ืคื™ื”ื ืฉืžืขื™ื ืŸ ืœื”. ืืœื ืžื ืขื™ืœืช ืฉืขืจื™ื ื“ืชื ืŸ. ื“ืžื™ืชื•ืงืžื ืื›ื•ืœื”ื• ื’' ืคืจืงื™ื. ื•ืœื ื›ืžื•ืกืฃ. ืฉื™ื“ื•ืข ืฉืื™ืŸ ืžื•ืกืฃ ืืœื ื‘ื™ื•"ื”. ื•ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื‘ืจื•ืจ ื•ืžื•ื›ืจื— ืœืขื "ื“ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™:
181
+ <b>ื•ื’ื </b>ื”ืฉื›ืœ ื”ื™ืฉืจ ื ื•ืชืŸ ืฉืืœืžืœื ื ืชื›ื•ื™ืŸ ื”ืชื ื ื‘ืžืœืช ืžื•ืกืฃ ืœืชืคืœื” ื™ืชืจื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ืžืขืžื“. ื”ื™ื” ืงื•ืจื ืœื” ืฉื ื—ื“ืฉ. ื•ืœื ืœื™ืชืŸ ืžืงื•ื ืœื˜ืขื•ืช ื‘ืฉื ืžื•ืกืฃ ื”ืจื’ื™ืœ ื•ื™ื“ื•ืข:
182
+ <b>ื•ืชื• </b>ืงืฉื™ื ืœื™ ืืœื™ื‘ื ื“ืจืžื‘"ื. ืื ื ืืžืจ ืข"ืค ื“ืจื›ื• ืฉืœืขื•ืœื ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžื ื™ื ื”ืชืคืœืœื• ื‘ืžืขืžื“ื•' ืชืคืœื” ื–ื• ื”ื™ืชืจื” ืœื”ื. ืžืœื‘ื“ ืฉืœ ืžื•ืกืคื™ืŸ ื‘ื™ื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืงืจื‘ืŸ ืžื•ืกืฃ. ื•ื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื‘ื—ื‘ื•ืจื• ืžื•ื›ื™ื—ื™ืŸ ื‘ื๏ฟฝ๏ฟฝืช. ื"ื› ื”ื ื“ืชื ืŸ ืจื™ืฉ ืคืจืงื™ืŸ ื›ื”ื ื™ื ื ื•ืฉืื™ื ื›ืคื™ื”ื ื“' ืคืขืžื™ื ื‘ื™ื•ื ื•ืงืžืคืจืฉ ื‘ืžื•ืกืฃ. ื“ืœื“ื™ื“ื™ื” ื”ื™ื™ื ื• ืžื•ืกืฃ ืฉืœ ื›ืœ ื™ื•ื ื”ืžืขืžื“. ื•ืฉืœ ื™"ื˜ ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ื›ืœืœ. ื•ื”ื ื”ื•ื™ ืžืฆื™ ืœืžื™ืชื ื™ ื“ืžืฉื›ื—ืช ืœื” ื ืžื™ ื”' ืคืขืžื™ื ื‘ื™ื•ื ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ื•"ื” ื•ืฆ"ืข ืจื‘:
183
+ <b>ื•ืœื™ื›ื </b>ืœืฉื ื•ื™ื™ ืฉื™ื ื•ื™ื ื“ื—ื™ืงื. ื“ืืœื™ื‘ื™ื” ื“ืจืžื‘"ื ื”ื›ื™ ืžืคืจืฉื™ื ืŸ ืœืžืชื ื™'. ื“ื›ืœ ื”ื’' ืคืจืงื™ื ืฉื•ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ื ืฉื™ืื•ืช ื›ืคื™ื ื“"ืค. ื•ืžืฉื•"ื” ืœื ืืฉืžืขื™ื ืŸ ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื“ืื™ื›ื ื”"ืค. ื“ืœื ืชื ื™ ืืœื ื”ื ืš ื“ื“ืžื™ื™ืŸ ืœื”ื“ื“ื™ ื“ืื™ืชื ื”ื• ื‘ื“"ืค. ื•ื‘ืžื” ืฉื—ืœื•ืงื™ื ื–ื” ืžื–ื” ืœื ืงืžื™ื™ืจื™:
184
+ <b>ืžืฉื•ื </b>ื”ื ืœื ืื™ืจื™ื ืžื›ื— ื”ื•ื›ื—ืชื™ ืœืขื™ืœ ื“ืชืขื ื™ื•ืช ื“ืชื ืŸ. ืœืื• ืฉืœ ืžืขืžื“ื•ืช ื”ืŸ. ื•ื"ื› ื”ื ืœื™ืช ื‘ื”ื• ืฆืœื•ืชื ื™ืชื™ืจืชื ื•ื”ื™ื›ื™ ืžืฉื›ื—ืช ื“"ืค ื‘ื™ื•ื. ืืœื ื•ื“ืื™ ืœื™ืชื ื•ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘:
185
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืงืจื‘ืŸ ืžื•ืกืฃ</b> ืขืชื™"ื˜ ืž"ืฉ ืื‘ืœ ืœืžื–ื‘ื— ืขืฆืžื• ืœื ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ืœื’ื‘ืขื•ื ื™ื ืœื—ื˜ื•ื‘ ืขืฆื™ื ื•ืœืฉืื•ื‘ ืžื™ื. <b>ื™ืคื”</b> ืืžืจ. ื•ื“ื‘ืจ ืžื•ื›ืจื— ื”ื•ื. ืฉื”ืจื™ ืืฃ ื›ื”ื ื™ื ื‘ืขืœื™ ืžื•ืžื™ื ืžืชืœื™ืขื™ืŸ ื‘ืขืฆื™ื. ื•ืœื ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ืŸ ืœื’ื‘ืขื•ื ื™ื ืœืขืฉื•ืชื•.</small>
186
+
187
+ Mishnah 5
188
+
189
+ <b>ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉื˜ืขื” ืฉื‘ื˜ื•. </b>ื›ืชื‘ ื”ืจืข"ื‘ ื•ืœื ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ืขื ืžื™ ื™ืœืš ืขื›"ืœ:
190
+ <b>ื•ืœื </b>ื™ื“ืขืชื™ ืžื”ื•. ื•ืขื ื™ืŸ ืžืฉื ื” ื–ื• ื ืขืœื ืžืžื ื™ ืžื›ืœ ื•ื›ืœ. ื”ืื ืžื—ืœื• ื‘ื ื™ ื–ืชื•ื ืœื›ืœ ื”ื‘ื ืœืžืœื ื™ื“ื• ืœื”ืงืจื™ื‘ ืขืžื”ื. ื•ืžื” ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื˜ืขื•ืช ื”ืฉื‘ื˜ ืœื›ืืŸ. ืื•ืœื™ ืจ"ืœ ืžื™ ืฉื”ื™ื• ืื‘ื•ืชื™ื• ืžื•ื—ื–ืงื™ื ื‘ืžื‘ื™ืื™ ื”ืขืฆื™ื ื•ื ืฉื›ื— ื™ื—ื•ืกื•. ื•ืื™ื ื• ื ืจืื” ืœื™:
191
+ <b>ืื‘ืœ </b>ื”ื™ื•ืชืจ ืงืจื•ื‘ ืืœื™ ืฉื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื”ืชื ื“ื‘ื• ื‘ื ื™ ื–ืชื•ื. ื›ืฉืขืœื• ืžืŸ ื”ื’ื•ืœื”. ืขืœื• ืขืžื”ื ื›ื”ื ื™ื ื•ืœื•ื™ื™ื ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉื˜ืขื” ื‘ืฉื‘ื˜ื•. ื•ื ืœื•ื• ืขืœื™ื”ื ื•ื”ืฉืชืชืคื• ืขืžื”ื ื‘ื ื“ื‘ืช ื”ืขืฆื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ื–ื›ื• ืขืžื ืœื”ื™ื•ืช ื™ื“ ื›ื•ืœืŸ ืฉื•ื” ื‘ื”ื. ืฉื”ื ื•ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื”ื ืฉืœ ืื•ืชื ืฉืขืœื• ืืชื. ื•ื ืกืคื—ื• ืขืœื™ื”ื ื‘ื ื“ื‘ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื™ื• ื™ื“ื•ืขื™ื ืœืžืฉืคื—ื•ืชื ื•ืœื‘ื™ืช ืื‘ื•ืชื. ืื•ืชืŸ ื”ืขื•ืœื™ื ื”ื ืœื•ื•ื™ื ืขืœ ื‘ื ื™ ื–ืชื•ื. ื•ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ ืขืžื”ื ื‘ืื•ืชื• ื‘ื›ืœ ืฉื ื”. ื•ื–ื” ื ืจืื” ืœื™ ืคื™ืจื•ืฉ ืืžื™ืชื™ ื‘ืžืฉื ื” ื–ื•:
192
+ <b>ืืš </b>ื“ืขืช ื”ืจืข"ื‘ ืจื—ื•ืงื” ืžืžื ื™. ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืกืชื•ืžื™ื ื•ื—ืชื•ืžื™ื ื•ื ืขืœืžื™' ืžื”ื‘ื™ื ื. ื•ื™ืฉ ืžื”ืชืจืขื•ืžืช ืขืœ ืคืจืฉื ื™ื ื”ืžืงืฆืจื™ื ื“ื‘ืจื™ื”ื ื™ื•ืชืจ ืžื“ืื™. ื•ืืฃ ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ืžืžื ื• ืœื ืื™ืกื•ืจ ื•ืœื ื”ื™ืชืจ ื•ืœื ื“ื™ืŸ ืžื”ื“ื™ื ื™ื. ืืขืค"ื› ืžืฉื ื” ืฉืœืžื” ื”ื™ื. ื•ืœืฉื•ื ื” ื—ื™ื™ื ื•ืžืจืคื ืœื ืคืฉ. ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืฉื ืงื—ื”ื• ื‘ืœื™ ื”ื‘ื ื”. ื•ืื ื“ื‘ืจ ืงืœ ื•ืคืฉื•ื˜ ื”ื™ื” ืืฆืœ ื”ืจืข"ื‘ ื–"ืœ. ืงืฉื” ื”ื•ื ืืฆืœื™ื ื• ื™ืชืžื™ ื“ื™ืชืžื™:
193
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ืขืฉืจื” ื‘ื• </b>ืื•ืœื™ ืžืคื ื™ ื–ื” ืœื ืงื‘ืขื• ื‘ื• ื”ืชืขื ื™ืช. ืืข"ืค ืฉืจื•ื‘ื• ืฉืœ ื”ื™ื›ืœ ื ืฉืจืฃ ื‘ืขืฉื™ืจื™.</small>
194
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ืœืขื ื™ืŸ </b>ืž"ืฉ ืจืข"ื‘. ื‘ื‘ื ื™ ืงื•ืฆืขื™ ืงืฆื™ืขื•ืช ืฉื ืงืจื ื‘ื ื™ ืกืœืžืื™ ื”ื ืชื•ืฆืชื™. <b>ืขืž"ืฉ</b> ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™"ื’.</small>
195
+
196
+ Mishnah 6
197
+
198
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ื˜ื•"ื‘ ืชืžื•ื–</b> ืขื™ื™ืŸ ืขื•ืœื ื‘ืจื•ืจ ืคื™ืจื•ืฉื™ ืœืก"ืข ืค"ื’.</small>
199
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ื˜"ื‘ ื ื’ื–ืจ ืขืœ ืื‘ื•ืชื™ื ื•</b> ืขืž"ืฉ ื‘ื—ื™"ื’.</small>
200
+
201
+ Mishnah 7
202
+
203
+
204
+
205
+ Mishnah 8
206
+
207
+ <b>ื•ื‘ื™ื•ื ื”ื›ื™ืคื•ืจื™ื. </b>ืฉื‘ื• ื ื™ืชื ื• ืœื•ื—ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืžืืž' ืค"ืง ื“ื‘ืจื›ื•ืช [ื“' ื—' ืข"ื] ื“ืœืขื•ืœื ื™ืฉืœื™ื ืื“ื ืคืจืฉื™ื•ืชื™ื• ืขื ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืžื•"ืช:
208
+ ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืชืขื ื™ืช ื‘ืก"ื“
209
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื›ื™"ื›</b> ืขื™ื™ืŸ ืขื•ืœื ื‘ืจื•ืจ.</small>
210
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื‘ื—ื•ืจ ืฉื ืขื™ื ื™ืš ื›ื•'. </b>ืชื ื ื›ืœ ืžื™ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืืฉื” ื ืคื ื” ืœืฉื. ื’ืžืจื. <b>ื"ื›</b> ื‘ื—ื•ืจ ืœื ื“ื•ื•ืงื. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืจื•ื‘ ื”ื ื•ืฉืื™ื ืืฉื”. ื‘ื—ื•ืจื™ื ื”ื. ื•ื ืจืื” ื’"ื› ืฉื‘ืชื•ืœื•ืช ื”ื™ื• ื”ื—ื•ืœื•ืช. ืœื ืืœืžื ื” ื•ื’ืจื•ืฉื”. ื•ื‘ื—ื•ืจ ื ืื” ืœื‘ืชื•ืœื”. ื›ื›ืชื•ื‘.</small>
211
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br><b>ื•ื›ืŸ ื”"ื ืฆืื ื” </b>ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ. <b>ื•ืขื“ื™ื™ืŸ</b> ืฆืจื™ืš ืชื‘ืœื™ืŸ ืžื” ืขื ื™ืŸ ื–ื” ืœื›ืืŸ. ื”ืœื ื ื“ืจืฉ ืขืœ ืขื ื™ืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ. <b>ื•ื™"ืœ</b> ืžืฉื•ื ื“ืืฉื” ื˜ื•ื‘ื” ื ืžืฉืœื” ื‘ืชื•ืจื”. ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื›ืžื” ื˜ื•ื‘ื” ืืฉื” ื˜ื•ื‘ื”. ืฉื”ืชื•ืจื” ื ืžืฉืœื” ื‘ื”. ืฉื ืืžืจ ืžืฆื ืืฉื”. ืžืฆื ื˜ื•ื‘.</small>
212
+ <small>ืžืฉื ื” ืœื—ื<br>ืกืœื™ืงื ืœื” ืžืกื›ืช ืชืขื ื™ืช</small>
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Yoma/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Moed/Lechem Shamayim on Mishnah Yoma/Hebrew/merged.txt ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Nashim/Lechem Shamayim on Mishnah Gittin/Hebrew/Jerusalem, 1978.txt ADDED
@@ -0,0 +1,375 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Gittin
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื’ื™ื˜ื™ืŸ
3
+ Jerusalem, 1978
4
+ https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
5
+
6
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื’ื™ื˜ื™ืŸ
7
+
8
+
9
+
10
+ Chapter 1
11
+
12
+
13
+
14
+ Mishnah 1
15
+
16
+ <b>ื”ืžื‘ื™ื </b>ื‘ืจื™ืฉื ืœื ืงืชื ื™ ื”ืžื•ืœื™ืš. ืขื™ื™ืŸ ื’ืžืจื (ื“ื“"ื) ื•ืž"ืฉ ืฉื.
17
+ <b>ื’ื˜ </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืขื–ืจ ืื•ืจ.
18
+ <b>ืžืžื“"ื” </b>ื–"ืœ ืชื•'. ื”ื•ื ื“ืœื ื ืงื˜ ื”ืžื‘ื™ื ื’ื˜ ืžื—"ืœ. ื›ื•' ืžืฉื•ื ื“ื‘ื—"ืœ ื”ื•ื” ืžืฉืžืข ืืคื™ืœื• ืจืงื ื•ื—ื’ืจ ื›ื•'. ื•ื”ื•ื ื“ื•ื—ืง. ื•ื "ืœ ื“ืœืง"ืž. ื“ืื™ ื”ื•ื” ืชื ื™ ืžื—"ืœ. ื”ื•"ื ื“ื•ื•ืงื ื”ืžื‘ื™ื ืœื"ื™. ืื‘ืœ ืžื—"ืœ ืœื—"ืœ. ืœื™ืช ืœืŸ ื‘ื”. ืืคื™ืœื• ืžืžื“"ื” ืœืฉืืจ ื—"ืœ. ืื• ืžืฉืืจ ื—ื•"ืœ ืœืžื“"ื”. ื”ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืฉื•ื”. ื•ืžืฆื™ื ืŸ ืœืชืจื•ืฆื™ ืœื›ืœ ื—ื“ ืœื˜ืขืžื™ื”. ืื‘"ื ื›ืจื‘ื”. ืžืฉื•"ื” ืœื ืชื ื™ ืžื—"ืœ. ื“ืœื ื›ื•ืœื” ื—"ืœ ืฉื•ื”. ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืžื“"ื” ืœื ื‘ืงื™ืื™. ืื‘ืœ ื‘ื‘ืœ ื•ื“ื›ื•ื•ืชื”. ื•ื“ืื™ ื‘ืงื™ืื™. ื•ืื‘"ื ื›ืจื‘ื. ื•ืœื ื ืงื˜ ื—"ืœ. ื“ืกื“"ื ืžื›ืœ ื—"ืœ. ืืคื™ืœื• ื”ื™ื›ื ื“ืฉื›ื™ื—ื™ ืฉื™ื™ืจืชื ื“ืืชื• ื“ืจืš ื™ื‘ืฉื”. ื•ื–ื” ื™ืฉืจ.
19
+ <b>ื•ืืฉืงืœื•ืŸ </b>ื›ื“ืจื•ื ื”ืงืฉื” ืจ"ืช ื“ืืฉืงืœื•ืŸ ืžื"ื™ ื”ื™ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื–ืืช ื”ืืจืฅ ื•ื’ื•' ื•ืื—"ื› ืœื›ื“ื•ื”. ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืœื›ื•ื“ ื™ื”ื•ื“ื” ืืช ืขื–ื” ื•ืืช ืืฉืงืœื•ืŸ ื›ื•'. ื ืขืœื ืžืžื ื• ืฉื—ื–ืจื” ืืจืฅ ืคืœืฉืชื™ื ืœื™ื“ ืกืจื ื™ ืคืœืฉืชื™ื. ื•ื”ื™ืชื” ื‘ื™ื“ื ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื. ื•ื›ืœ ื™ืžื™ ืžืœื›ื™ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ. ืจืง ื’ืช ืœืคืขืžื™ื ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ืžืœื›ื™ ื™ื”ื•ื“ื”. ื•ืขืžื•"ืง (ื"ื— ืกื™ืฉ"ื–) ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื’ื“ืจ ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™ ืฉื ื”ืืจื›ืชื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”. ื’ื ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ ืœื—ื‘ื•ืจ ื”ืจ"ืž ืค"ื ืžื”ืœื›ื•ืช ืชืจื•ืžื•ืช. ื•ื‘ืกืค"ื• ืžื”"ืœ ื‘"ื” ื•ืขืข"ืœ. ืขื•ื“ ื›' ืชื•' ืื‘ืœ ืงืฉื” ื“ืจืงื ื•ื—ื’ืจ ืžืฉืžืข ื”ื›ื ื“ื”ื•ื• ื—"ืœ. ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืงื“ื™ืฉื• ืืช ืงื“ืฉ ื‘ื”"ื›.
20
+ <b>ืชืžื”ืชื™ </b>ืžืจืื•ืช. ืžื” ืขื ื™ืŸ ืงื“ืฉ ื‘ืฉืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช. ืฉื”ื™ื ื‘ืืžืฆืข ื"ื™ ืœื“ืจื•ืžื” ื‘ื”ืจ ื ืคืชืœื™ ืœืงื“ืฉ ื‘ืฉืœืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช. ื•ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ื”ื’ื‘ื•ืœ (ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื•ื“ืื™) ื‘ืžืงืฆื•ืข ื“ืจื•ืžื™ ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ื"ื™. ื›ื›ืชื•ื‘ ื•ื™ืกืข ืžืฉื ืื‘ืจื ืืจืฆื” ื”ื ื’ื‘. ื‘ื™ืŸ ืงื“ืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืจ. ื•ื”ื™ื ืืจืฅ ืคืœืฉืชื™ื ืฉื‘ืžืขืจื‘ ื"ื™ ื•ืœื“ืจื•ืžื”. ืื‘ืœ ื•ื“ืื™ ืฆ"ืœ ื“ืชืจื™ ืจืงื ื•ื—ื’ืจ ื”ื•ื•. ืืœื• ื›ื ื’ื“ ืืœื• ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ. ื•ืจืงื ื“ื”ื›ื ืขืœ ื›ืจื—ื ื• ื‘ืžื–ืจื—ื” ืฉืœ ื"ื™. ื•ื”ืจื™ ืงื“ืฉ ื‘ืฉืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช ื ืžื™ ื”ื•ื•. ื›ื“ืื™ืชื ืžื‘ื•ืืจ. ื•ื›ืŸ ืชืจื™ ืงื“ืฉ ื‘ืฉืœืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช. ื”ืื—ืช ืขื™ืจ. ื•ืื—ืช ืžื“ื‘ืจ ืงื“ืฉ. ื•ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ื—"ืœ. ืข"ืก ืื ืœื‘ื™ื ื” ืค' ื—ื•ืงืช. ื“ื›ื•ื•ืชื™ื™ื”ื• ืชืจื™ ื”ืจ ื”ื”ืจ ื ื™ื ื”ื•. ื—ื“ ื‘ื“ืจื•ื ื"ื™. ื•ืื—ืจื ื‘ืฆืคื•ื ื”. ื•ื”ื•ืื™ ื ืžื™ ืจืงื ืื—ืจื™ื ื. ืขื™ืจ ื‘ื"ื™ ืžืžืฉ. ื‘ื—ืœืงื• ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ื‘ื ื™ืžืŸ. ืขืœื—"ืฉ ืคืจืง ื“ื ื”ื ื“ื”.
21
+ <b>ื‘ืคื ื™ </b>ื ื›ืชื‘ ื•ื‘ืคื "ื— ืคื™ืจืฉ"ื™ ื“ืกืชืžื. ื›ื™ ืžืกื”ื™ื“ ื‘ืคื "ื› ื•ื‘ืคื "ื—. ืœืฉืžื” ืงืžืกื”ื™ื“. ื•ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ. ื•ืœื™ ื ืจืื” ืฉื"ืฆ ืœื›ืœ ื”ื˜ื•ืจื—. ื“ืกืชืžื ืœืฉืžื” ื”ื•ื. ื•ืžื“ืืฆืจื›ื• ืฉืชื”ื ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื—ืชื™ืžื” ื‘ืคื ื™ื• ื”ืจื™ ื™ืฆืื ื• ืžื™ื“ื™ ื—ืฉืฉื” ืฉืžื ื ื›ืชื‘ ืœืฉื ืื—ืจืช. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื ื›ืชื‘ ื•ื ื—ืชื ื‘ืคื ื™ื•. ื”ืœื›ืš ื”ืฆืจื™ื›ื•ื”ื•. ืฉืืœ"ื› ืœืžื” ื”ื˜ืจื™ื—ื•ื”ื• ืœืจืื•ืช ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื”ื—ืชื™ืžื” ื‘ืขื™ื ื™ื•. ืžืฉื•"ื” ื•ื“ืื™ ื›ื™ ืงืืžืจ ื‘ืค"ื  ื›ื•' ืกืชืžื. ื ืžื™ ื›ืœืฉืžื” ื“ืžื™.
22
+
23
+ Mishnah 2
24
+
25
+ <b>ืœืžื–ืจื— </b>ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ืื‘ืœ ืžืขืจื‘ ื"ื™. ื"ืฆ ื’ื‘ื•ืœ. ืฉื”ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื’ื‘ื•ืœื”.
26
+ <b>ืฉ"ืž </b>ืฉืืจืฅ ืคืœืฉืชื™ื ืžื"ื™ ื”ื™ื ื‘ื›ื‘ื•ืฉ ืฉื ื™. ืืข"ืค ืฉื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ื‘"ืจ ื”ื™ืชื” ืžืืจืฅ ื”ืขืžื™ื. ื›ื™ ื”ื™ืชื” ื‘ื™ื“ ืžืœื›ื™ ื”ืขืžื™ื. ื•ืžื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ื ื—ืฉื‘ืช. ืฉื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ. ืžืž"ืฉ ื“ื•ื“ ื›ื™ ื’ืจืฉื•ื ื™ ืžื”ืกืชืคื— ื‘ื ื—ืœืช ื”' ื’ื•'. ื•ืืจื–"ืœ ื•ื›ื™ ืžื™ ื"ืœ ืœื“ื•ื“ ืœืš ืขื‘ื•ื“ ืข"ื ืืœื ืœื•ืžืจ ืœืš. ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืืจืฅ ืœื—"ืœ. ื›ืื™ืœื• ืขื•ื‘ื“ ืข"ื–. ื”ืจื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืื™ื ื” ื ืงืจืืช ื ื—ืœืช ื”'. ื•ื“ื™ื ื” ื›ื—"ืœ. ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืžืฉืœื• ื‘ื” ืขื•ื‘ื“ื™ ืืœื™ืœื™ื. ืž"ืž ืœื›ื ืขื ื™ ืชื—ืฉื‘. ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข. ื•ื›ืฉื‘ืื” ืœื™ื“ ื™ืฉืจืืœ. ื—ื–ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ื ื—ืœืช ื”' ื‘ืืžืช. ื•ืžืขืช ืฉื”ื’ื™ืขื” ื‘ื™ื“ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืžื™ ื‘"ืฉ. ืฉื•ื‘ ืœื ื™ืฆืื” ืžื—ืžืช ื™ื“ื™ื”ื ืขื“ ื”ื’ื•ืœื”. ื•ืœื ืžืฆื™ื ื• ื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ืขืžื™ื“ืช ื‘"ืฉ ื–ื›ืจ ืขื ืคืœืฉืชื™ื. ื›ื™ ื ื›ื‘ืฉื” ื”ืืจืฅ ืœืคื ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื ืฉืžื“ื” ืื•ืžืช ืคืœืฉืชื™ื ื•ื ืขืงืจื” ืžืŸ ื”ืขื•ืœื.
27
+ <b>ื•ื‘ื›ืืŸ </b>ื—ื“ื•ืฉื™ ื”ืคืš ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ื›ืจื›ื™ื ื”ืจื‘ื” ื›ื‘ืฉื•ื ืขื•ืœื™ ืžืฆืจื™ื. ื•ืœื ื›ื‘ืฉื•ื ืขื•ืœื™ ื‘ื‘ืœ. ื›ื™ ื–ืืช ื”ืืจืฅ ืœื ื›ื‘ืฉื•ื” ืขื•ืœื™ ืžืฆืจื™ื ื‘ื”ื—ืœื˜ ื›ืœืœ. ื•ื›ื‘ืฉื•ื” ืขื•ืœื™ ื‘ื‘ืœ.
28
+ <b>ื•ื”ื ืกื™ืŸ ืฉื‘ื™ื </b>ืจื•ืื™ืŸ ื›ืื™ืœื• ื—ื•ื˜ ืžืชื•ื— ืžืงืคืœื•ืจื™ื ืขื“ ื™ื ืื•ืงื™ื ื•ืก. ื•ืžื ื—ืœ ืžืฆืจื™ื ืขื“ ื™ื ืื•ืงื™ืื ื•ืก. ื•ื›ืœ ๏ฟฝ๏ฟฝื ืกื™ืŸ ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื’ื‘ื•ืœื™ื ื"ื™ ื”ื. ืœื“ื‘ืจื™ ืจ"ื™. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื. ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื’ื‘ื•ืœ ืœืžืขืจื‘ ืจืง ืื•ืชื• ืฉืงื‘ืขื” ืœื• ืชื•ืจื”. ื”ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™. ืื™ื ื• ื”ื™ื ื”ืืžืฆืขื™ ื”ื™ื“ื•ืข. ืืœื ื”ื•ื ื™ื ืื•ืงื™ืื ื•ืก ื”ืžืขืจื‘ื™. ืฉื”ื•ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืžื•ื—ืœื˜. ืฉืื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื•. ื•ืœืค"ื– ื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ืชื•ืš ื’ื‘ื•ืœ ื–ื”. ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื—ื•ื˜ื™ืŸ ื”ื "ืœ. ื›ืœ (ืื• ืจื•ื‘) ืื™ื™ ืืœื™ืฉื” ืชืจืฉื™ืฉ ื•ื™ื•ืŸ. ื”ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ืคืœื’ื™ ื”ื™ื•ื•ื ื™. ื•ืงื ื“"ื™ืื” ื•ืฆื•ืคืจื™ืื”. ื•ืจื•ื“ื•ืก. ืื•ืœื™ ื’ื ืฆื™ืฆื™ืœื™ืื”. ื•ื ืืคืœื•ืก. ืžืื™ื•ืจืงื”. ืžื™ื ื•ืจื™ืงื. ืื™ืคื•ืงื. ื•ื›ืŸ ืžืืœื˜ื”. ื•ื–ื•ืœืชื ืื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ืจื•ื‘ ืื• ื›ืœ ืื™ื™ ื”ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ืชื•ืจื”. ื™ื—ืฉื‘ื• ืœื"ื™ ืœืค"ื–. ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืžืŸ ื”ืชื™ืžื”. ืฉื”ืจื™ ืืคื™ืœื• ืžื—ื•ื– ืฉืคื ื™ื. ื”ื•ื ืžื"ื™. ืœืค"ื“ ืงืฆืช ืžื—ื–"ืœ. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืœื—"ืฉ ืฉื™ืœื”ื™ ื—ืœื”. ืื‘ืœ ืงื•ืฉื™ืช ื”"ืจ ืคื˜ืจ ืœืจ"ืช ืœ"ืง. ื›ืž"ืฉ ื‘ื—ื™"ื’ ืข"ืฉ.
29
+
30
+ Mishnah 3
31
+
32
+ <b>ืื </b>ื™ืฉ ืขืœื™ื• ืขื•ืจืจื™ื ืœืคืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื“ืื‘ืขืœ ืงืื™. ื"ื› ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื•"ื. ืžื”ื ืคืจื“ ืขื•ืจืจ ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ื‘ืคืœืก ืคื•ืขืœ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืื• ืชื•ืืจ. ืืœื ืฆ"ืœ ืฉื”ื•ื ืฉื ื“ื‘ืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ืจ"ืœ ืขืจืขื•ืจื™ื. ืฉื™"ืœ ืœื‘ืขืœ ื˜ืขื ื•ืช ืขืœื™ื•. ื•ืชื”ื™ื” ืงืจื™ืืช ื”ืžืœื” ื‘ืงืž"ืฅ ื”ืจื™"ืฉ. ื‘ืจื‘ื•ื™. ื›ืžื• ื‘ื™ื—ื™ื“ ืžืžื ื•. ื•ื™ื”ื™ ืขืœ ืžืฉืงืœ ืขื•ืœื ื›ื•ื›ื‘. ื•ื›ืŸ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ ืขืœ ืžืฉืงืœื•. ืื•ื›ืœื™ื ืฉื ื“ื‘ืจ. ืื•ื›ืœื™ื ื ื’ื•ื‘ื™ื. ื›ืœ ื”ืื•ื›ืœื™ื ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ. ืงืžื•"ืฅ. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžืง"ื. ื•ืœื ื™ืฉืชื ื”. ื•ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืืœื™ื‘ื ื“ื™ืจื•'. ื“ืื™ื™ืชื™ ื‘ืชื™"ื˜.
33
+ <b>ื•ื”ื™ืจื•' </b>ื "ืœ ืœืคืจืฉื• ืข"ื“ ื”ืจ"ืŸ. ื›ืš. ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืœืงื•ื—ื•ืช. ื”ื™ื™ื ื• ืขืจืขื•ืจ.
34
+
35
+ Mishnah 4
36
+
37
+ <b>ื•ืื—ื“ </b>ืฉื—ืจื•ืจื™ ืขื‘ื“ื™ื ื›ืชื‘ ืจืž"ื–. ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง ื›ื™ื•ืŸ ื“ืงื™ื™"ืœ ื”ืžืฉื—ืจืจ ืขื‘ื“ื• ืขื•ื‘ืจ ื‘ืขืฉื”. ืœืžื” ื”ืงืœื• ืจื–"ืœ ื‘ืฉื—ืจื•ืจื• ื›ื•'.
38
+ <b>ืฉื›ื— </b>ื“ืžืฉื•ื ืžืฆื•ื” ื“ืจื‘ื™ื ืฉืจื™.
39
+ <b>ื‘ืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ื—ื•ืฅ. ืฆ"ืœ ื•ืžืงื™ื™ืžื™ื ืŸ ื›ื•ืœื” ืฉื˜ืจื.
40
+
41
+ Mishnah 5
42
+
43
+ <b>ื‘ืขืจื›ืื•ืช </b>ื "ืœ ืœืฉื•ืŸ ื•ืขืจืš ืขืœื™ื”. ื“ืžืชืจื’ืžื™ื ืŸ ื•ื™ืกื“ืจ ืขืœื”. ื•ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื ืžื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ. ืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ื™ื™ื ื™ืŸ. ืื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ืขืจืš ืื™ืฉ ืขืจืš ืืฉื”. ืฉื”ื•ื ืฉื•ื•ื™ ื“ืžื™ื. ืื™ื ื• ืขื ื™ืŸ ืœื›ืืŸ. ื•ืžื ื”ื’ ื”ืžื•ืŸ ื”ืฉื•ื ื™ื. ืœืงืจื•ืช ืขืจื›ืื•ืช ื‘ื—ื™ืจ"ืง ื”ืขื ื™ืŸ ื•ืœื“ืขืชื™ ื™ื•ืชืจ ื ื›ื•ืŸ ื‘ืคืช"ื— ืื• ื‘ืกื’ื•"ืœ.
44
+ <b>ื•ืฉื—ืจื•ืจื™ </b>ืขื‘ื“ื™ื ืœื›ืื•ืจื” ื›ื•'.
45
+ <b>ืฉืœื </b>ืœื–ื•ืŸ ืขื‘ื“ื• ืขืž"ืฉ ื‘ื—ื™"ื’ ื‘ืงื“ื•ืฉื™ืŸ (ื•"ื) ื•ื’ื˜ื™ืŸ (ื™ื’).
46
+ <b>ืจืฉืื™ </b>ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืขืฉื” ืขืžื™ ื•ืื™ื ื™ ื–ื ืš ื‘ืžืงื•ืžื• ื›ืชื‘ืชื™. ื“ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื‘ืขื ื™ ืื‘ืœ ื‘ืขืฉื™ืจ. ืœืื• ื›ืœ ื›ืžื™ื ื™ื” ื“ืจืžื™ ืœื™ื” ืืฆื‘ื•ืจื. ื•ืœื ื’ืจืข ืžื‘ื ื™ื ื“ืื›ืœื™ ื•ืœื ืขื‘ื“ื™. ื›"ืฉ ืขื‘ื“. ืื˜ื• ื ื”ื•ื ื›ืจืกื™ื” ืœื ืฉื•ื™.
47
+
48
+ Chapter 2
49
+
50
+
51
+
52
+ Mishnah 1
53
+
54
+
55
+
56
+ Mishnah 2
57
+
58
+
59
+
60
+ Mishnah 3
61
+
62
+ <b>ื•ืขืœ ื”ืงืจืŸ ืฉืœ ืคืจื”. </b>ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜ ื“ืขืœ ืงืจืŸ ืชืœื•ืฉื” ื•ื“ืื™ ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืœื“"ื”. ื“ืœื ื’ืจืข ืžืžื—ื•ื‘ืจ ืœืงืจืงืข ืฉืชืœืฉื•. ื“ื›ืฉืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืขืœื™ื• ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ. ื•ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื”ืš ื‘ื‘ื. ืขืœ ื”ืขืœื” ืฉืœ ื–ื™ืช. ืืข"ื’ ื“ื ืงืฆืฅ ืžืŸ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ื”ื’ืžื•ืจ. ื›"ืฉ ืžืŸ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื‘"ื—. ื“ืขื“ื™ืฃ ืžื ื™ื” ื•ื“ืื™. ื•ื”ื ื‘ื‘ื ื™ืชื™ืจื ื”ื™ื. ื•ืœื ืฆืจื™ื›ื ืืœื ืœืืคื•ืงื™ ืžื“ืจื™ื”"ื’ ื“ืคืœื™ื’. ื•ืœื ืคืกืœื™ื ืŸ ื‘ืžื—ื•ืกืจ ืงืฆื™ืฆื” ื•ืงื˜ื™ืžื”. ืืœื ื‘ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ื•ืชืœืฉื• ื•ืงื˜ืžื•. ื•ื‘ื™ื” ืฉื™ื™ืš ื ืžื™ ื’ื–ืจื” ื“ืฉืžื ื™ืงื˜ื•ื. ืœื ื‘ืงื˜ื•ื ืงื•ื“ื ืฉื ื›ืชื‘. ื•ืงืจืž"ื– ื˜ืขื” ื‘ื›ืš.
63
+ <b>ื•ืœื </b>ืขืœ ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ ืฉื›ืŸ ืขืœื” ื–ื™ืช ืžืื›ืœ ืœื™ื•ื ื™ื ืชื™"ื˜. ื•ื"ื› ืชืงืฉื™ ืœืชื ื™ื™ื” ื’ื‘ื™ ื”ื•ืฆืื” ื“ืฉื‘ืช. ื•ืชื• ืงืฉื™ื ืขืœื™ื”. ื–ื™ืชื™ื ืฉื›ื‘ืฉืŸ ื‘ื˜ืจืคื™ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ. ื”ืจื™ ืžืคื•ืจืฉ ืฉืื™ื ืŸ ืžืื›ืœ. ื•ืœื ืขื“ื™ืคื™ ื ืžื™ ืžืคืจื™ืฆื™ ื–ื™ืชื™ื. ื•ืื™ ืื™ืชื ื“ื”ื•ื™ ืžืื›ืœ ื‘ื”ืžื” ืื• ืขื•ืคื•ืช. ืœื™ืชื ื™ื ื”ื• ื’ื‘ื™ ื”ื ื™ ื“ืžื”ื ื™ื ื‘ื”ื• ืžื—ืฉื‘ื”. ืืข"ื’ ื“ืจืฉ"ื™ ื‘ื’ืžืจื ืžืคืจืฉ. ื“ื—ื–ื• ืœืžืื›ืœ ื‘ื”ืžื”. ืœืื• ื‘ื“ื•ื•ืงื ื›ืชื‘ ื›ืš. ืืœื ื‘ื“ืจืš ืื™ ื ืžื™. ื•ืžื™ื•ื ื” ื“ื ื— ืื™ืŸ ืจืื™ื”. ื›ื™ ื”ื‘ื™ืื” ืื•ืชื• ืœืกื™ืžืŸ ืžืจื™ืจื•ืช. ืœื•ืžืจ ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžืื›ืœื”.
64
+
65
+ Mishnah 4
66
+
67
+
68
+
69
+ Mishnah 5
70
+
71
+ <b>ืขืฉื™"ืข </b>(ืกืš"ื•).
72
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ื‘ื™ืŸ ื—ืฉ"ื• ืœื ื›ืจื™ ื‘ื–ื”. ืืœื ื‘ืœื›ืชื—ืœื”. ืžืฉื•"ื” ืœื ื›ื™ื™ืœ ืœื™ื” ื”ื›ื ื ืžื™ ื‘ื”ื“ื™ื™ื”ื•. ื›ืžื• ื‘ื‘ื‘ื ื“ืกื™ืคื.
73
+ <b>ื”ืืฉื” </b>ื›ื•ืชื‘ืช ืืช ื’ื˜ื” ื•ืžืงื ืชื• ืœื‘ืขืœ ื›ื•' ื•ื›ืชื‘ ื”ืจ"ืŸ ืืข"ื’ ื“ืžื—ื•ืกืจ ื”ืงืฆืื” ื‘ื™ืŸ ื›ืชื™ื‘ื” ืœื›ืชื™ื‘ื”. ืœื ื”ื•ื™ ืžื—ื•ืกืจ ืžืขืฉื” ื›ื•'.
74
+ <b>ื•ืœื </b>ืื“ืข ื”ืฆื•ืจืš ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœื›ืš. ืžื™ ืœื ืขืกืงื™ื ืŸ ื“ืืงื ื™ืชื™ื” ืžืงืžื™ ื›ืชื™ื‘ื”. ืืœื ืกื‘ืจื ื“ื ืคืฉื™ื” ืงืืžืจ. ื•ืฆ"ืข.
75
+ <b>ื•ื—ืจืฉ </b>ืงื•ื“ื ืœืฉื•ื˜ื” ื“ืื™ื ื• ื‘ืจ ื“ืขืช. ื•ื—ืจืฉ ืื™ืชื™ื” ื‘ืจ ื“ืขืชื ืงืœื™ืฉืชื ืžื™ื”ื. ื•ื—"ืฉ ื“ืžื™ ื‘ื›ืœ ื“ื•ื›ืชื ืœืงื˜ืŸ. ื“ืชืจื•ื•ื™ื”ื• ื’ื“ื•ืœื™ื ื ื™ื ื”ื•. ื•ืกื•ืžื ืื’ื‘ ื ื›ืจื™ ื ืงื˜ื™ื” ื‘ื”ื“ื™ื” ื“ื“ืžื• ื‘ื“ืขืช ืฉืœืžื”.
76
+ <b>ื—ืจืฉ </b>ื•ื ืชืคืงื— ืกื•ืžื ื•ื ืชืคืชื—. ืฉื•ื˜ื” ื•ื ืฉืชืคื” ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ืคืงื—ื•ืช ื—ืจืฉ ืฉื›ื™ื— ื˜ืคื™ ืžืคืงื•ื— ืกื•ืžื. ื•ืคืชื•ื— ืกื•ืžื ื˜ืคื™ ืžืฉืคื•ื™ ืฉื•ื˜ื”. ืžื ืœื™ื” ื”ื. ืื™ื‘ืจื ืื™ืคื›ื ื”ื•ื ื•ื“ืื™. ื›ื™ ืžืขืฉื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉืกื•ืžื™ืŸ ืžืชืจืคืื™ืŸ. ื•ืœื ื ืจืื” ื•ืœื ื ืฉืžืข ืžืขื•ืœื ืžื—ืจืฉ ืฉื ืชืคืงื—. ื•ืฉื•ื˜ื” ืฉื ืฉืชืคื”. ืžืฆื•ื™ ื™ื•ืชืจ. ืžืกื•ืžื ืฉื ืชืคืชื—. ืฉืื™ืŸ ืจื•ืคืื™ืŸ ื”ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ืจืคื•ืืช ื”ืกื•ืžื. ืžืฆื•ื™ื™ืŸ ื›ืžื• ื‘ืฉืคื•ื™ ืฉื•ื˜ื”. ื•ื›ืœ ื–ื” ื“ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ื•ืžืคื•ืจืกื ืœื›ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ื›ืืŸ. ื ืจืื” ื›ืžื›ื—ื™ืฉ ื”ื™ื“ื•ืข. ื•ื "ืœ ื“ื ืงื˜ ืชื ื ื”ืื™ ืกื“ืจื. ื•ืคืชื— ื”ืฉืชื ื‘ืงื˜ืŸ ืข"ื“ ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•. ืืข"ื’ ื“ืืฉื›ื—ืŸ ืืœื• ื ืืžื ื™ืŸ ืœื”ืขื™ื“ ื‘ื’ื“ืœืŸ ืžื” ืฉืจืื• ื‘ืงื˜ื ืŸ ื›ื•'. ื”ื›ื ืœื ืžื”ื™ืžืŸ. ื•ืืฆ"ืœ ืื™ื ืš. ื“ืœื ืืฉื›ื—ืŸ ื‘ื”ื• ืงื•ืœื ื‘ืฉื•ื ื“ื•ื›ืชื. ื•ื—ืจืฉ ื˜ืคื™ ื‘ืจ ืขื“ื•ืช ื”ื•ื ืžืกื•ืžื. ื“ืœื ื‘ืจ ืจืื”. ื•ืื™ื”ื• ืขื“ื™ืฃ ืžืฉื•ื˜ื”. ื“ืœื ื‘ืจ ื™ื“ืข ื”ื•ื. ื•ืจืื™ืชื• ื ืžื™ ืœื ื›ืœื•ื ื”ื™ื.
77
+ <b>ืคืชื•ื— </b>ื•ื ืกืชืžื ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ื"ืข (ืกืงืž"ื‘).
78
+ <b>ื•ื—ื–ืจ </b>ื•ื ืชืคืชื— ืœื ื›ื“ื™ ื ืกื‘ื”. ืœืคืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.
79
+
80
+ Mishnah 6
81
+
82
+
83
+
84
+ Mishnah 7
85
+
86
+ <b>ื”ืืฉื” ืขืฆืžื” ื›ื•' ื•ื‘ืœื‘ื“ ื›ื•'. </b>ืื‘ืœ ืืฉื” ืฉื’ื˜ื” ื™ื•ืฆื ืžืช"ื™ ื‘ื›"ืž ื”"ื– ืžื’ื•ืจืฉืช. ื•ืืคื™ืœื• ืฉืื™ืŸ ื”ื’ื˜ ืžืงื•ื™ื. ื›"ื› ื”ืจ"ืž. ื•ืžืกื™ื™ื ืฉืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ื™ืžืฆื ืžื–ื•ื™ืฃ ื›ื•'. ืืœื ื ืขืžื™ื“ื ื• ืขืœ ื—ื–ืงืชื• ื›ื•'. ื•ืจืฉื‘"ื ืชืžื”. ืžื“ืชื ืŸ ื›ื•' ื•ืื ื™ืฉ ืขื“ื™ื ืฉื”ื™ืชื” ื"ื ืื™ื ื” ื ืืžื ืช.
87
+ <b>ื•ื”ืฉื™ื‘ </b>ื”ื›"ืž. ื–"ืœ ื•ืื™ื ื™ ืจื•ืื” ืžืงื•ื ืœืชืžื™ื”ื ื–ื•. ื“ื”ืชื ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืฉืื™ืŸ ื’ื˜ ื™ื•ืฆื ืžืช"ื™ ืข"ื›. ื•ืื ื™ ืื•ืžืจ ืชืžื” ืขืฆืžืš. ื”ืื™ ื’ื™ื˜ื ื—ืกืคื ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื. ืฉื”ืจื™ ื›ืฉืืชื” ืžืืžื™ื ื” ื‘ื’ื˜. ื‘ืœืชื™ ืžืงื•ื™ื. ืœื”ื•ืฆื™ืื” ืžื—ื–ืงืชื”. ืชื–ื™ื™ืฃ ื•ืชื›ืชื•ื‘.
88
+
89
+ Chapter 3
90
+
91
+
92
+
93
+ Mishnah 1
94
+
95
+
96
+
97
+ Mishnah 2
98
+
99
+
100
+
101
+ Mishnah 3
102
+
103
+ <b>ืœืืœืชืจ </b>ืืœืชืจ. ืžืœื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืŸ ืขืœ ื•ืืชืจ. ืœืฉื•ืŸ ืžืงื•ื ื‘ืืจืžื™. ื›ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ืฉื”ืจื’ื™ืฉ ืฉื ืื‘ื“ ืžื™ื“. ื•ืืœ ื”ื•ื ื›ืžื• ืขืœ ื‘ืขื™ืŸ. ื•ืจื’ื™ืœ ืœื‘ื•ื ื’ื ื‘ื›ืชื•ื‘ ื–ื” ืชื—ืช ื–ื”. ืฉืื•ืชื™ื•ืช ื”ื’ืจื•ืŸ ืžืชื—ืœืคื•ืช. ื•ื‘ื™ืจื•' ื ื”ื’ื• ืœื“ื‘ืจ ื‘ื• ื‘ืฉืชื™ ืžืœื•ืช. ื›ืืžืจื ื•ื”ื•ื ืฉืœืžื“ ืขืœ ืืชืจ. ื•ืžืชื•ืš ืฉื”ืจื’ื™ืœื• ืžืœื” ื–ื• ื‘ืžืงื•ื ืžื™ื“. ืžืœื” ื—ื“ื. ื”ื˜ื™ืœื• ื‘ื” ื’"ื› ืื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉื™ืช. ืขื ืฉื”ื™ื” ืžืกืคื™ืง ื‘ืœืชื™ ื”ืœืž"ื“. ื›ืœืž"ื“ ืœืžื‘ืจืืฉื•ื ื” ืœื‘ืขื‘ื•ืจ ื•ื–ื•ืœืชื.
104
+ <b>ื ื•ืชื ื• </b>ืœื” ื›ื•'. ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ืžืช.
105
+ <b>ื•ืื </b>ืื—ืจ ื›ืš ื ืฉืžืข ืฉืžืช. ื•ืœื ื ื•ื“ืข ืื ืงื•ื“ื ื ืชื™ื ื”. ืข"ืœ ืกืค"ื–. ื•ื‘ืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ืฉื ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ. ื•ืฆ"ืข ื‘ืชืฉื•' ืืž"ื” (ืกืก"ื’) ื•ื‘ืฉื™"ืข (ืกืงื›"ื—).
106
+ <b>ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ </b>ืื•ืชื”. ื‘ื’ืžืจื ืžืคืจืฉ ื‘ืงืจื‘ืŸ ื ืฉื™ื. ื"ื  ื—ื˜ืืช ื”ืขื•ืฃ ืฉื"ืฆ ืกืžื™ื›ื”. ื•ืื™ืช ืœืื•ืงืžื” ื›ืžื• ื‘ืขืจืœ ื•ื˜ืžื. ื“ืžืฉืœื—ื™ืŸ ืงืจื‘ื ื•ืชื™ื”ืŸ. ื›ื“ืื™' ื‘ืชืžื™ื“ ื ืฉื—ื˜. ื•ืžื™ื™ืจื™ ื“ืื ื™ืกื™ ืขื‘ืชื•'. ื•ืžืฉื•"ื” ืœื ืžื•ืงื™ ืชืœืžื•ื“ื ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ื”ื›ื™. ืžืฉื•ื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื™ ื•ื ืกื™ื‘ ืžื™ืœืชื ืคืกื™ืงืชื. ื•ืจ"ืœ ื ืžื™ ืคืœื™ื’ ื‘ื˜ืžื ืค"ื‘ ื“ื–ื‘ื—ื™ื. ืžืฉื•"ื” ื“ืขื“ื™ืคื ืžืฉื ื™.
107
+
108
+ Mishnah 4
109
+
110
+
111
+
112
+ Mishnah 5
113
+
114
+
115
+
116
+ Mishnah 6
117
+
118
+
119
+
120
+ Mishnah 7
121
+
122
+ <b>ืขืž"ืฉ </b>ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ื™"ื“ ืกืจื "ื–.
123
+ <b>ืœื”ื™ื•ืช </b>ืžืคืจื™ืฉ ืขืœื™ื”ืŸ ืžื—ืœืงืŸ, ืขืชื™"ื˜ ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™. ื“ื”ื•ื™ ื›ืžืืŸ ื“ืžื˜ื™ ืœื™ื“ื™ื™ื”ื• ื“ื”ื ื™ ื•ื“ืื™ ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ื“ื”ื ืืคื™ืœื• ื”ื‘ื›ื•ืจ ื ื•ื˜ืœ ืคื™ ืฉื ื™ื ื‘ืžื›ืจื™ ื›ื”ื•ื ื”. ื“ื—ืฉื™ื‘ ืžื•ื—ื–ืง. ืืข"ื’ ื“ื”ื™ื ื’ื•ืคื” ืงืฉื™ื ืœื™. ื›ืž"ืฉ ื‘ืžืงื•ืžื•.
124
+
125
+ Chapter 4
126
+
127
+
128
+
129
+ Mishnah 1
130
+
131
+
132
+
133
+ Mishnah 2
134
+
135
+ <b>ื”ื™ื” ืขื•ืฉื” ื‘"ื“ </b>ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœืฉื”. ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ืชื™ืžื” ืœื™ ื“ืœืงืžืŸ ืื“ืชื ืŸ ื”ืชืงื™ืŸ ืจ"ื’ ื›ื•' ืคื™ืจืฉ ืฉื”ืฉืœื™ื— ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื‘ื“ื‘ืจ ืžื•ืœื™ื›ื” ืœื” ื•ื”ื™ื ื ืฉืืช ื‘ื•. ื•ืœื™ืชื ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ื“ื‘"ื“ ื“ืชื ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœืฉื” ืข"ื›. ื•ื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื” ืœื“ื—ื•ืช ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™.
136
+ <b>ื•ืœืขื "ื“ </b>ื‘ื—ื ื ื”ื˜ืจื™ื— ืขืฆืžื• ื›ืืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ืขืœ ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ืจืข"ื‘. ื“ื ืงื˜ื™ ืžื™ืœืชื ืคืกื™ืงืชื. ื•ืคืฉื™ื˜ื. ื“ืœื›"ืข ืื™ืชื ื”ื•. ืœืชืจืชื™ ื—ืฉืฉื•ืช.
137
+ <b>ื•ืœื </b>ืื™ืคืœื™ื’ื• ืจ"ื™ ื•ืจ"ืœ. ืืœื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื ื“ื‘"ื“ ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื. ื“ืื–ื“ื• ืœื˜ืขืžื™ื™ื”ื•. ืžืจ ืกื‘ืจ ื‘"ื“ ืฉืœ ืฉื ื™ื ื”ื•ื ื“ืœื ืžืคืงื™ ืœืงืœื ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ื•ื ืงื˜ ื—ืฉืฉื” ืจื‘ื” ื“ืžืžื–ืจื•ืช. ื•ืž"ืก ื‘"ื“. ื‘ื™ ืชืœืชื ืžืฉืžืข. ืžืฉื•"ื” ื—ืฉืฉ ื“ืžืžื–ืจื•ืช ืœื ืฉื›ื™ื— ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ืœื”ื›ื™ ื ืงื™ื˜ ื—ืฉืฉ ืขื™ื’ื•ืŸ. ื“ืฉื›ื™ื— ื˜ืคื™ ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื.
138
+ <b>ืžื™ื”ื• </b>ื•ื“ืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ื ืžื™ ืœืžืžื–ืจื•ืช. ืžื™ ืœื ืขืกืงื™ื ืŸ ื“ืฉืœื— ื’ื˜ ืœืžื“"ื”. ื•ืœื”ื™ื›ื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื™ ืฉื™ื™ืจืชื ื“ืžืคืงื™ ืœืงืœื. ื•ืืคื™ืœื• ืžืžื“ื™ื ื” ืœืžื“ื™ื ื” ื‘ื"ื™. ืื™ืชื ืœื—ืฉืฉื. ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื“ืœื ื™ื“ืขื” ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ. ืืœื ื“ื—ืฉืฉื ืจื—ื•ืงื” ื”ื™ื.
139
+ <b>ืžืฉื•"ื” </b>ื ืกื™ื‘ ืžืื™ ื“ืคืกื™ืงื ืœื™ื”. ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ื“ืœื™ืชื ืœืื™ื“ืš ื—ืฉืฉื”. ื–ื” ืคืฉื•ื˜. ื•ืฆื“ืง ืจืฉ"ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ืžืจื•ื•ื—. ื“ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข.
140
+ <b>ื”ืชืงื™ืŸ ืจ"ื’ </b>ื›ื•' ื‘ื’ืžืจื ืจืฉื‘"ื’ ืื•ืžืจ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื˜ืœื• ื›ื•' ื•ืžื™ ืื™ื›ื ืžื™ื“ื™ ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ื˜ืœ ื’ื˜ื ื›ื•' ื•ืฉืจื™ื ืŸ ื"ื ืœืขืœืžื. ืื™ืŸ ื›ืœ ื“ืžืงื“ืฉ ืื“ืขืชื ื“ืจื‘ื ืŸ ืžืงื“ืฉ ื•ืืคืงืขื™ื ื”ื• ืจื‘ื ืŸ ืœืงื“ื•ืฉื™ ืžื ื™ื” ื›ื•'. ืขืœ ื›ืจื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœืคืจืฉ ื“ืจื‘ื ืŸ ืžื™ื’ื– ื’ื™ื™ื–ื™ ืœืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืข"ื™ ื”ื’ื˜. ืžืฉืขืช ื ืชื™ื ืชื• ื‘ืœื‘ื“. ืœื ืขื•ืงืจื™ืŸ ืืช ื”ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืžืขื™ืงืจืŸ (ืืฃ ื“ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•' ืœื ื“ื™ื™ืง ื”ื›ื™) ื“ืืœ"ื›. ืœื ืžืฆืื ื• ื™ื“ื™ื ื• ื•ืจื’ืœื™ื ื• ื‘ื‘ื”"ืž. ื•ืชืžื” ืขืœ ืขืฆืžืš. ืฉืื ืชืืžืจ ื”ืคืงื™ืขื• ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื›ืœ ืขื™ืงืจืŸ. ื"ื› ืื ื–ื ืชื” ืชื—ืชื™ื• ื‘ืžื–ื™ื“. ื•ื ืืกืจื” ืขืœื™ื•. ืื—"ื› ื ืชืŸ ืœื” ื’ื˜ ื›ื–ื”. ื•ืืจืขื• ืื•ื ืก. ืชื—ื–ื•ืจ ืœื”ืชืจ. ืื• ืื ื ืฉืืช ืข"ืค ื’ื˜ ื–ื”. ืชื”ื ืžื•ืชืจืช ืœื—ื–ื•ืจ ืœื•. ื•ื™ื”ื• ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืชื•ืคืกื™ืŸ ืœื• ื‘ืื—ื•ืชื” ื•ื‘ืงืจื•ื‘ื•ืชื™ื”. ื•ื›ืŸ ื”ื™ื ืžื•ืชืจืช ืœืงืจื•ื‘ื™ื•. ื•ื”ื‘ื ืขืœื™ื” ื‘ืžื–ื™ื“ ื›ืฉื”ื™ืชื” ืชื—ืชื™ื•. ื•ื ื’ืžืจ ื“ื™ื ืŸ ืœื™ื”ืจื’. ืื—"ื› ื ืชืŸ ืœื” ื’ื˜ ื›ื–ื”. ืื• ืฉื‘ื˜ืœื• ื‘ืž"ื. ืคื•ื˜ืจื™ืŸ ืื•ืชืŸ (ื•ืื ื›ื‘ืจ ื ื”ืจื’ ื”ื‘ื•ืขืœ. ื”ืœื ื ื”ืจื’ ื‘ื—ื ื) ื•ืื ื—ื˜ืื• ื‘ืฉื•ื’ื’ ื•ื”ื‘ื™ืื• ืงืจื‘ืŸ. ื ืคืกืœ ื”ืงืจื‘ืŸ ืœืžืคืจืข. ื•ื›ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื‘ื™ืื•. ื ืคื˜ืจื• ืข"ื™ ื›ืš ืžืงืจื‘ืŸ. ื’ื ืœื ืชืžืฆื ื‘ื” ื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืืช ืœืขื•ืœื. ื“ื”ื•"ืœ ื”ืชืจืืช ืกืคืง.
141
+ <b>ืฉื•ื‘ </b>ืจืื™ืชื™ ืื—ืจื™ ืจื•ืื™. ืฉื ื’ืขื• ื”ืชื•' ื‘ื–ื”. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืžื ื•ืก ืžืœื™ื™ืฉื‘ ื›ืœ ื”ื "ืœ. ืื ืœื ื›ืž"ืฉ ืฉื”ืคืงื™ืขื•ื”ื• ืœื”ื‘ื.
142
+ <b>ื•ื“ืคืจื™ืš </b>ืชื™ื ื— ื“ืงื“ื™ืฉ ื‘ื›ืกืคื. ื“ื›ื”"ื’ ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ื˜ืคื™ ื“ืžืฆื• ืœืืคืงื•ืขื™ ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ื‘ื. ื“ืื“ืขืชื ื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ื“ืงื ื™ ืœื” ืขื“ ื”ืฉืชื. ื•ื”ืคืงื™ืจื• ื”ื›ืกืฃ ืฉื”ื™ื” ื‘ื“ืขืชื• ืฉื™ืงื ื” ื‘ื• ืœืขื•ืœื. ืื‘ืœ ืงื“ื™ืฉ ื‘ื‘ื™ืื”. ื•ื“ืขืชื• ื”ื™ื” ืœืงื ื™ืŸ ืขื•ืœื. ืื™ืš ื”ืคืงื™ืขื•. ื•ืžืฉื ื™ ื”ืคืงื™ืขื• ื•ื“ืื™. ื‘ืขื™ืœืชื• ืœื”ื‘ื ืฉื•ื™ื•ื” ื‘ืขื™ืœืช ื–ื ื•ืช. ื•ื™ืฉ ืœื™ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื•. ื‘ืงื ื™ืŸ ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™"ื’ ื›ืชื•ื‘ื•ืช (ื“ื“"ื) ื•ื“ื•ืง.
143
+
144
+ Mishnah 3
145
+
146
+ <b>ืฉืชื”ื ื ื•ื“ืจืช </b>ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืชื•'. ืฉื›ืชื‘ื• ื•ื"ืช ื™ื“ื™ืจื•ื” ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ืขืœ ื•ื™ืืžืจ ืงื™ื™ื ืœื™ื›ื™. ืฉืื– ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคืจ ื•ื›ื•'.
147
+ <b>ืงืฉื™ื </b>ืœื™ ืžืื™ ืžื”ื ื™. ื”ื ืงื™ื™"ืœ ื ืฉืืœื™ืŸ ืขืœ ื”ื”ืงื.
148
+ <b>ื•ื ืจืื” </b>ืคืฉื•ื˜ ื“ื‘ืขืœ ื›ื”"ื’ ื"ืฆ ืœืคืจื˜ ื”ื ื“ืจ. ืขืž"ืฉ ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ื™"ื“. ื•ื™"ืœ ื‘ื“ื•ื—ืง. ื“ืก"ืœ ืฉืื™ืŸ ื—ื›ื ืžืชื™ืจ ืืœื ื‘ื™ื•ื ืฉืžืขื•. ื•ื›ื”"ื’ ืงืœื ืื™ืช ืœื™ื”. ื’ื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืฉื’ื™ื— ืขืœ ื–ื”. ืฉืœื ื™ืชื™ืจ ืœื• ืื“ื ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. ื•ืฆ"ืข.
149
+
150
+ Mishnah 4
151
+
152
+ <b>ืžืฉื—ืจืจื• </b>ืคื™ืจื•ืฉ ืžืฉื—ืจืจ ื”ื•ื ืฉื›ื•ืชื‘ ืฉื˜ืจ ืขืœ ื“ืžื™ ื”ื—ื•ื‘. ืื ืื™ืŸ ืœื• ืœืฉืœื.
153
+
154
+ Mishnah 5
155
+
156
+ <b>ืœื™ืฉื ืฉืคื—ื” </b>ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ. ื•ื—ืฆื™ื” ืฉืคื—ื” ื•ื—ืฆื™ื” ื‘ืช ื—ื•ืจื™ืŸ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฉื. ื“ืืชื™ ืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช ื•ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืฆื“ ื—ื™ืจื•ืช ืชื•'.
157
+ <b>ืจ"ืœ </b>ื“ืืคื™ืœื• ืืช"ืœ ื“ืืชื™ ืขืฉื” ื•ื“ื—ื™ ื’ื‘ื™ ืฉืคื—ื”. ืžื™ื”ื ื’ื‘ื™ ื‘ืช ื—ื•ืจื™ืŸ ื•ื“ืื™ ืœื ืืคืฉืจ. ื“ื”ื™ื ืžื•ื–ื”ืจืช ื’"ื›. ื•ืœื ืžื™ืคืงื“ื ืืค"ื•. ื“ื›ื”"ื’ ืœื™ืชื ืœื“ื—ื™ื” ื›ืœืœ. ื“ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืœืื“ื ื—ื˜ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื™ื–ื›ื” ืื—ืจ. ื”ื™ืœื›ืš ืž"ืž ื‘ื—ืฆื™ื” ืฉืคื—ื” ื ืžื™ ืœื ืืฉืชืจื™. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ืฆื“ ื—ื™ืจื•ืช ื“ืœื ืžื™ื“ื—ื™. ื“ื•ืง.
158
+ <b>ืขื•ื“ </b>ื›ืชื‘ื• ืชื•' ื–"ืœ. ื•ื"ืช ื™ืฉื ืžืžื–ืจืช ื“ืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช ืฉืจื™ ื‘ื” ื›ื•'. ื•ืฆื“ ื—ื™ืจื•ืช ื ืžื™ ืฉืจื™ ื‘ื” ื›ื•' ื•ื›"ืช ื“ืืชื™ ืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช ื•ืžืฉืžืฉ ื‘ื"ื <b>(ืงื•ืฉื˜ื</b> ื”ื›ื™ ื”ื•ื (ืข"ืœ) ืืข"ื’ ื“ืื™ื›ื ืกื‘ืจื ืืคื›ื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืžืงื“ืฉื” ืืœื ืœืคืœื’ื™ื”. ืืคื™ืœื• ืœืž"ื“ ื”ืชืงื“ืฉื™ ืœื—ืฆื™ื™ ืžืงื•ื“ืฉืช. ื“ืœื ืฉื™ื™ืจ ื‘ืงื ื™ื ื•. ืื‘ืœ ื”ื›ื. ื”ื ืœื ืงื“ื™ืฉ ืืœื ื—ืฆื™ื”. ืœืฆื“ ื—ื™ืจื•ืช. ื•ืื™ื“ืš ืคืœื’ื ืœืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช. ื”ื•"ืœ ืžืงื“ืฉ ื—ืฆื™ ืืฉื”. ื“ืื™ื ื” ืžืงื•ื“ืฉืช) ื™ืฉืื ื” ื‘ืื™ืกื•ืจ. ื›ืžื• ืžืžื–ืจ ืฉื ื•ืฉื ืฉืคื—ื”. ื•ื›ืžื• ืœื™ืฉื ืฉืคื—ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ. ื›ืœื•ืžืจ ื›ืžื• ื“ืืžืจ ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืœื™ืฉื ืฉืคื—ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ. ื“ืžืฉืžืข ื”ื ืื™ ื”ื•ื” ืžื•ืชืจ ื‘ื”. ืฉืจื™ ืœื™ืฉื ืฉืคื—ื”. ืืข"ื’ ื“ืœื ื‘ืช ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื”ื™ื.
159
+ <b>(ื–ื” </b>ื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ื ืžืฉืš ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื™ืžื™ ื—ืจืคื™ ืžืื“)
160
+ <b>ื‘ืช ื—ื•ืจื™ืŸ </b>ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ. ืžืคื ื™ ืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช ืฉื‘ื•. ืฆ"ืข ืื ืงื“ืฉื”. ืื ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืชื•ืคืกื™ื• ื‘ื”. ื“ื”ื•"ืœ ื›ืžืงื“ืฉ ืœื—ืฆื™ื• ื“ืžืงื•ื“ืฉืช. ืื• ื“ื™ืœืžื ืœื ื“ืžื™. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ื—ื–ื™ื ืœื‘ื™ืื”. ื•ื”ื ื“ืงื™ื™"ืœ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืชื•ืคืกื™ืŸ ื‘ื—ื™ื™ื‘ื™ ืœืื•ื™ืŸ. ืืข"ื’ ื“ืœื ื—ื–ื™ื™ืŸ ืœื‘ื™ืื” (ื•ืœ"ื ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืฉืœื ื ืžืกืจื• ืœื‘ื™ืื” ืื™ื ื• ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืืœื ื‘ื—ื™ื™ื‘ื™ ื›ืจื™ืชื•ืช) ืฉืื ื™. ื“ื‘ื™ืื” ืืกื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืœื ืืคืงืจื™ื” ืจื—ืžื ื ืœื–ืจืขื™ื”. ื›ื™ ื”ื‘ื ื™ื ื›ืฉืจื™ื ื•ืžื•ืชืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืžืฉื"ื› ืขื‘ื“. ื“ืจื—ืžื ื ืืคืงืจื™ื” ืœื–ืจืขื™ื”. ื•ื”ืจื™ ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช. ื”ื“ื•ืžื” ืœื‘ื”ืžื”. ื ืžืฆื ื›ืฉืงื“ืฉ ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ืื™ืœื• ืงื“ืฉื” ื—ืฆื™ ืื“ื ื•ื—ืฆื™ื• ื‘ื”ืžื”. ื“ืœื—ืฆื™ ืื“ื. ืžืฉืžืข ื“ืœื™ื›ื ืงื“ื•ืฉื™ืŸ. ืืœื ื“ื•ื•ืงื ื”ืžืงื“ืฉ ืœื—ืฆื™ื•. ื•ืฉื™ื™ืจ ื—ืฆื™ื•. ื”ื•ื ื“ืžืงื•ื“ืฉืช. ืžื˜ืขืžื ื“ืื™ ืืคืฉืจ ืœื™ื—ืœืง. ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื ืžืงื•ื“ืฉืช ืœื›ื•ืœื•. ื•ื”ืื™ื›ื ืื™ืฉ ืฉืœื. ืื‘ืœ ื–ื• ืœื ื ืชืงื“ืฉื” ืœืื™ืฉ ืฉืœื ื›ืœืœ. ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ. ืืœื ื—ืฆื™ ืื™ืฉ. ื•ื—ืฆื™ื• ืื—ืจ ืื™ื ื ื•. ื•ื”ื›ื™ืŸ ืžืกืชื‘ืจื. ื“ืœื ืฉื ื ืขื‘ื“ ืื• ื—ืฆื™ ืขื‘ื“. ืื™ืŸ ืœื• ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื‘ื‘ืช ื—ื•ืจื™ืŸ. ืืคื™ืœื• ื‘ื—ืฆื™ื” ื‘ืช ื—ื•ืจื™ืŸ.
161
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื’ืจืขื ื‘ืช ื—ื•ืจื™ืŸ. ืฉืืคื™ืœื• ืœื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ. ืื™ื ื” ืžืชืงื“ืฉืช. ื“ืงื™ื™"ืœ ื”ืื•ืžืจ ืœืืฉื” ื—ืฆื™ื™ืš ืžืงื•ื“ืฉืช. ืื™ื ื” ืžืงื•ื“ืฉืช. ืฉืื™ืŸ ืžืงื“ืฉื™ืŸ ื—ืฆื™ ืืฉื”.
162
+ <b>ื”ื™ืœื›ืš </b>ืž"ืฉ ื”ืชื•' ื™ืฉื ืžืžื–ืจืช ื‘ืื™ืกื•ืจ ื‘ืœื ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื”ื•ื• ืžืฆื™ ืœืžื™ืžืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ. ื•ื›ื’ื•ืŸ ื“ืืžืจ ืœื” ื”ืชืงื“ืฉื™ ืœื™ ื—ืฆื™ื™ืš. ืืœื ืžืฉื•ื. ื“ืœืื• ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื ื™ื ื”ื• ืœื’ืžืจื™.
163
+ <b>(ื”ืš </b>ื‘ืขื™ื ื“ืœืขื™ืœ ื•ืคืฉื™ื˜ื•ืชื” ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœื” ื“ื™ื ืงื•ืชืื™. ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ื”ื•ื. ื•ืืฉืชืžื™ื˜ ืžื ื™. ืžืชื•ืš ืขืฆืœื•ืช ืฉืœื ืขื™ื™ื ืชื™ ื‘ื’ืžืจื. ื•ืื–ื“ื ืœื™ ื‘ืฉื˜ืช ืจื‘ ืฉืฉืช. ื•ื“ืจื‘ืจ"ื” ื•ืจื‘ื ืงืžื™ื™ืชื. ื•ืื™ืจืข ืœื™ ื›ืžื•ื”ื• ืฉืื™ืŸ ืื“ื ืขื•ืžื“ ืขื“"ืช ืื"ื› ื ื›ืฉืœ ื‘ื”ืŸ ืืข"ื’ ื“ื’ื™ืจืกื ื“ื™ื ืงื•ืชื ื”ื™ื. ื›ื™ ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื—ืชื™ื” ื›ืžื• ืฉื”ื™ื ืจืื™ืชื™ ืœืงื—ืชื™ ืžื•ืกืจ. ืžื–ื’ ื”ืขื™ื•ืŸ ืœื ื™ื—ืกืจ. ืืค"ื” ื—ื“ืื™ ื ืคืฉืื™ ืื ืกืคืงื•ืช ืฉืœื›ื ื›ืš. ื“ืœืขื•ืœื ืžื™ื“ื™ ืกืคืง ืœื ื™ืฆืื ื•. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ื‘ ื“ื›ืจื™ืชื•ืช).
164
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ืชื•' ืฉืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช ืืกื•ืจ ื’ื ื‘ื ืชื™ื ื”. ืžืฉื•ื ื“ืขื“ื™ืฃ ื ืชื™ืŸ ืžืขื‘ื“. ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ. ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืฉื™ืœื”ื™ ื”ื•ืจื™ื•ืช.
165
+ <b>ืฉื ื' ืœื ืชื•ื”ื• ื‘ืจืื” </b>ืœืฉื•ืŸ ืชื•' ื•ืœื ื ืงื˜ ืงืจื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื›ื•' ื™"ืœ ืžืฉื•ื ื“ืœืฉื‘ืช. ืฉื™ื™ืš ืืฃ ื‘ืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช. ืื‘ืœ ืค"ื• ืœื ืฉื™ื™ืš ืืœื ื‘ืฆื“ ื—ื™ืจื•ืช. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื“ืื™ืชืชื ืœ"ืž ืืค"ื•. ื•ื›ืœ ืžืฆื•ื” ืฉืื™ืŸ ื”ืืฉื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื”. ืื™ืŸ ื”ืขื‘ื“ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื” ืข"ื›. ื•ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ื›ื™ ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ืคื“"ืž (ื“ื ื˜"ื‘) ื“ื‘"ื  ืื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ืค"ื•. ืืœื ื“ืก"ื“ ืขื‘ื“ ืขื“ื™ืฃ. ืžืฉื•ื ื“ืื™ืชื™ื” ื‘ืงืฆืช ืžืฆื•ืช. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืžื’ืจืข ื’ืจืข ื‘ื”ื. ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ื—ื™ื™ืก. ื•ื’ื•ื™ ืื™ืช ืœื™ื” ื—ื™ื™ืก. ื›"ืฉ ื‘ืŸ ื ื— ื“ืขื“ื™ืฃ. ื•ืื ื”ื•ื ืœื ื ืฆื˜ื•ื”. ืง"ื• ืœืขื‘ื“. (ื•ื’ื ืœืชื•' ืืฉืชืžื™ื˜ ื”ืš ืžื™ืœืชื. ืฉื ื“ื—ืงื• ืœื”ื•ื›ื™ื— ื›ืŸ ืžื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™) ื•ืฉืžืขื™ื ืŸ ืžื”ื›ื ื“ืžืฉื•ื ืฉื‘ืช. ืืฉื” ื ืžื™ ืžื™ืคืงื“ื ืืค"ื•. ื•ืง"ื• ืžืขื‘ื“. ื“ืื™ื”ื™ ื•ื“ืื™ ืขื“ื™ืคื. ื•ื–ื”ื• ืง"ื• ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืชืฉื•ื‘ื”.
166
+ <b>ื›ื•ืคื™ืŸ ืืช ืจื‘ื• </b>ืืข"ื’ ื“ืืกื•ืจ ืœืฉื—ืจืจ ืขื‘ื“ื• ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื”. ืžืฉื"ื› ืœืชืงืŸ ื™ืฉื•ื‘ ื”ืขื•ืœื. ืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื.
167
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ืงืœืฉ ืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืชื• ืฉืœ ื–ื”. ืฉืœื ืืกืจื” ืชื•ืจื” ืืœื ืขื‘ื“ ื’ืžื•ืจ. ื•ื‘ื–ื” ืžื™ื•ืฉื‘ ืž"ืฉ ืชื•' ื•ื›ื™ ืื•ืžืจื™ื ืœืื“ื ื—ื˜ื•ื ืฉื™ื–ื›ื” ื›ื•'. ื•ื"ืช ื•ืž"ื˜ ืœื ื™ื•ืชืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืœื—ื™ืจื•ืช. ืืคื™ืœื• ืขื‘ื“ ื’ืžื•ืจ. ื›ื“ื™ ืœื˜ื”ืจ ื‘ื ื™ื•. ื›ื“ืฉืจื™ ืœืžืžื–ืจ ืœืžืขื‘ื“ ืื™ืกื•ืจื ืœืžื ืกื‘ ืฉืคื—ื”. ื•ื™"ืœ ื“ืœื ืฉืจื™ ืจ"ื ืœืžืžื–ืจ ืœื™ื˜ื”ืจ. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืื™ื”ื• ืœื ืคืฉื™ื” ื”ื•ื ื“ืงืขื‘ื“ ืื™ืกื•ืจื. ืžืฉื"ื› ืœื•ืžืจ ืœื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ื—ื˜ื•ื ื‘ืงื•ื ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื“"ืช ืฉื™ื–ื›ื” ืขื‘ื“ ืœื ืืžืจ. ืื™ ื ืžื™ ื–ืจืข ืžืžื–ืจ. ื—ืฉื™ื‘ ื˜ืคื™. ื•ืœื ืืคืงืจื™ื” ืจื—ืžื ื. ื›ื–ืจืข ืขื‘ื“. ื“ืœื ืงืคื™ื“ ืืœื ืืœืฉื‘ืช ื‘ืœื—ื•ื“.
168
+
169
+ Mishnah 6
170
+
171
+
172
+
173
+ Mishnah 7
174
+
175
+ <b>ืืจ"ื™ ื›ื•' </b>ื‘ื’ืžืจื ืคืฉื™ื˜ื ืžืื™ ื ื™ื—ื•ืฉ ืœื”. ืžืกื‘ืจื ื”ื™ื™ืชื™ ืื•ืžืจ. ืก"ื“ ืœื™ื—ื•ืฉ. ื“ื™ืœืžื ืื™ื”ื™ ื ืชื ื” ืœื• ืืฆื‘ืข ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื ื™ื•. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื’ืจืžื” ืœื• ืฉื ื“ืจ. ื”ื•"ืœ ื›ืื™ืœื• ื ื“ืจื” ื”ื™ื. ื•ืฉื™ื™ืš ื˜ืขืžื ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ืคืจื•ืฆื™ื ื‘ื ื“ืจื™ื. ื’ื‘ื™ ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื•.
176
+
177
+ Mishnah 8
178
+
179
+ <b>ื•ื—ื›"ื ื™ื—ื–ื™ืจ </b>ืขืชื™"ื˜. ื–"ืœ. ื•ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื›ืคืœื™ื” ืฉืื•ืžืจ ื•ืื (ืื™ืŸ. ื›ืฆ"ืœ) ืืช ืื™ื™ืœื•ื ื™ืช ืœื ื™ื”ื ื’ื˜ ื›ื•'. ื•ืงืฉื™ื ื“ื"ื› ื”ื˜ื™ืœ ื”ืชื ืื™ ื‘ื’ื˜ ืขืฆืžื•. ื•ื›ืฉืœื ื ืชืงื™ื™ื. ื ืžืฆื ืฉื”ื’ื˜ ืขืฆืžื• ื‘ื˜ืœ ื›ื•'. ืข"ื›.
180
+ <b>ืœื </b>ื™ื“ืขืชื™ ืžื ื™ื™ืŸ ืœื• ื–ื•. ืฉืื ื™ ืื•ืžืจ ืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื ื‘ื˜ืœื” ืœืชื ืื•. ืฉืื ืœื ืชืงื ื• ื›ืš. ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœืงืœืงืœื” ืžื—ืžืช ื”ืชื ืื™. ืœืคื™ื›ืš ืœื ื™ื—ื–ื™ืจ ืขื•ืœืžื™ืช. ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืชื ืื• ืžื•ืขื™ืœ ืœื• ื›ืœื•ื ืื—ืจ ืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื. ืฉื›ืŸ ื›ื—ื ื™ืคื”. ื“ืืคื™ืœื• ืื ืชืžืฆื™ ืœื•ืžืจ ืื™ืชื ืœืชื ืื™ื”. ืืคืงืขื™ื ื”ื• ืจื‘ื ืŸ ืœืงื™ื“ื•ืฉื™ ื›ื”"ื’. ื”ื™ื›ื ื“ืื™ื›ื ื—ืฉืฉื ื“ืงืœืงื•ืœื.
181
+
182
+ Chapter 5
183
+
184
+
185
+
186
+ Mishnah 1
187
+
188
+ <b>ืขื™ื“ื™ืช </b>ื ืื•ืช ื™ืขืงื‘. ืชืจื’ื•ืžื• ืขื™ื“ื™ืช ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘.
189
+ <b>ื™ืจืื” </b>ืฉื”ืžืชืจื’ื ืขืฉืื• ื ื’ื–ืจ ืžืŸ ืขื“ื™ ืขื“ื™ื™ื. ืขื ื™ืŸ ืคืืจ ื•ืงืฉื•ื˜ ื•ืžื›ืœื•ืœ ื™ื•ืคื™. ื•ื›ืŸ ื ืื•ืช ืœืค"ื“. ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื ื•ื™ ื•ื ืื” ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ.
190
+ <b>ื•ืืžื ื </b>ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืžืฉื ืชื ื•. ื™ืจืื” ืœื™ ื™ื•ืชืจ ืฉืžื•ืฆืื• ืžื”ืืจืžื™. ืขื™ื“ื•ื™. ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ื”ืจื™ื•ืŸ. ืฉื›ืŸ ื”ืืจืฅ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืขื•ืฉื” ืคืจื™ ืชื‘ื•ืื”. ืขื“ื™ืช ืชืงืจื ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื ื”ืจื”. ืขืœ ืฉื ืฉื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืœืงื‘ืœ ื”ืจื™ื•ืŸ ื•ืœื”ืจื‘ื•ืช ื–ืจืข. ื•ื‘ืืžืช ื”ืื“ืžื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ื ื”ืจื” ืชืžื™ื“. ื–ืจืขื” ื”ื ืงื‘ื™ ื‘ื”. ื•ืžืฆืคื” ืœืงื‘ืœ ื–ืจืข ื–ื›ืจ. ื”ื ื–ืจืข ื‘ื” ื•ื”ื•ืœื™ื“ื” ื•ื”ืฆืžื™ื—ื”.
191
+ <b>ื•ื”ืคื›ื” </b>ื”ื–ื™ื‘ื•ืจื™ืช. ืžืœืฉื•ืŸ ื–ื™ื‘ื•ืจื ื•ืขืงืจื‘ื. ืข"ืฉ ืฉืขื•ืงืฆืช ื›ื“ื‘ื•ืจื”. ื‘ื”ื•ืฆืื” ื™ืชืจื” ืขืœ ื”ืฉื‘ื—. ื•ืงื•ืฅ ื•ื“ืจื“ืจ ืชืฆืžื™ื—.
192
+ <b>ื•ื›ืชื•ื‘ืช ืืฉื” ื‘ื–ื‘ื•ืจื™ืช </b>ื›ืชื‘ื• ืชื•' ื˜ืขืžื ื“ื”ืคืงื™ืขื• ื—ื›ืžื™ื ื“ื™ื ื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื›ื•' ื—ืฉื• ืฉืžื ืชืงื ื™ื˜ื ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ืจืฉื ื” ื•ืชื’ื‘ื” ืžืขื“ื™ืช ืข"ื›. ื•ื›ืชื‘ ืจืž"ื–. ื•ืขื•ื“ ื ืจืื” ืฉืืคื™ืœื• ื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืขื“ื™ืช. ื ื™ื—ื•ืฉ ืฉืžื ื™ืžื ืข ืžืœื™ืฉื ืืฉื”. ื•ืœืื• ืžื™ืœืชื ื”ื™ื ื“ืกืชืžื ืื™ื”ื™ ืœืื• ืœื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ืงื™ื™ืžื. ื•ืื™ื”ื• ืœืื• ืœืžื™ืชื” ื‘ื—ื™ื™ื” ืงืื™.
193
+
194
+ Mishnah 2
195
+
196
+
197
+
198
+ Mishnah 3
199
+
200
+ <b>ืœืื›ื™ืœืช ืคื™ืจื•ืช </b>ืขื™ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘. ืฉื”ืจื™ ืžื›ืจื” ืœื• ื‘ืื—ืจื™ื•ืช. ื•ื›ืชื‘ ืœื• ืฉื˜ืจ ืžื›ื™ืจื”. ื”ืงืฉื” ืฉ"ืš ืœ"ืœ ืฉื˜ืจ. ื”ื ืืžืจื™ื ืŸ. ื”ืžื•ื›ืจ ืฉื“ื”ื• ื‘ืขื“ื™ื. ื’ื•ื‘ื” ืžืžืฉื•ืขื‘ื“ื™ื. ืืคื™ืœื• ื‘ืœื ืฉื˜ืจ. ื“ืžืืŸ ื“ื–ื‘ื™ืŸ ื‘ืคืจื”ืกื™ื ื–ื‘ื™ืŸ.
201
+ <b>ื•ืœืขื "ื“ </b>ืœืง"ืž. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ืฉื˜ืจ. ื“ืขื“ื™ื ืžืคืงื™ ืœืงืœื. ื•ื›ืžืืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ ื“ืžื™. ื•ื"ืฆ ืœืž"ืฉ ืจืž"ื–. ืฉื”ื•ื ื“ื•ื—ืง ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืจื™ื•ื—. ื•ืง"ืœ.
202
+ <b>ื•ืœืื›ื™ืœืช </b>ื ืชืงืฉื” ืœืจืž"ื– ืœืฉื•ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืœืื›ื™ืœืช. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ. ืฉื”ืคื™ืจื•ืช ืื›ืœืŸ.
203
+ <b>ื•ืชื™ืžื” </b>ื“ืœื ื™ื“ืข ืœืคืจื•ืฉื™ ืœืž"ื“ ืœืื›ื™ืœืช. ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืื›ื™ืœืช ืคื™ืจื•ืช. ื›ืžื• ืœืž"ื“ ื“ืืžืจื™ ืœื™ ืื—ื™. ื•ื”ื“ื•ืžื™ื.
204
+
205
+ Mishnah 4
206
+
207
+
208
+
209
+ Mishnah 5
210
+
211
+ <b>ื•ืื ืžืชื” ื‘ืขืœื” ื™ื•ืจืฉื” </b>ื“ื”ืคืงืจ ื‘"ื“ ื”ืคืงืจ. ื›ื™ ืžืชื•ืš ืฉื”ืคืงื™ืจื• ืžืžื•ื ื”. ื•ื”ืคืงื™ืขื• ื™ืจื•ืฉืชื” ืžื™ื•ืจืฉื™ื”. ื•ืืžืจื• ืฉื‘ืขืœื” ื™ื•ืจืฉื”. ืืฃ ื”ื•ื ืงื•ื‘ืจื” ื•ืžื™ื˜ืžื ืœื”. ืขืฉืื•ื” ื›ืž"ืž ืฉืื™ืŸ ืœื• ืงื•ื‘ืจื™ืŸ.
212
+ <b>ืฉืœื ื ื•ื“ืขื” </b>ื”ื ื ื•ื“ืขื”. ืื™ื ื” ืžื›ืคืจืช. ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ื ื” ืงืจื™ื‘ื”. ื›ืš ืคื™ืจ"ื™.
213
+ <b>ื•ืœื </b>ื‘ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืื ื›ื‘ืจ ืงืจื‘ื” ืื—ืจ ืฉื ื•ื“ืขื”. ื“ืคืฉื™ื˜ื ืื™ื ื” ืžื›ืคืจืช. ืื—ืจ ืฉืขื‘ืจื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืžื–ื™ื“ื™ื. ืื™ ืื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ืื™ ืื“ืจื‘ื ืŸ.
214
+ <b>ื•ื ืจืื” </b>ื“ืืชื ืœืืคื•ืงื™ ืื ืงืจื‘ื” ื•ืื—"ื› ื ื•ื“ืขื”. ืฉื›ื‘ืจ ื›ืคืจื”. ื•ืื™ื ื• ืžื•ื›ืจื—. ื“ืž"ืž ืžืฆื• ืจื‘ื ืŸ ืœืชืงื•ื ื™ ื›ื”"ื’ ื ืžื™. ืืžื ื ื”ืชื•' ื›ืชื‘ื•. ืฉืื ื ื•ื“ืขื” ืœืื—ืจ ื–ืจื™ืงื”. ืœื ื”ืฆืจื™ื›ื•ื”ื• ืœื›ืคืจ ื‘ืื—ืจืช. ืฉืื™ืŸ ื›ื— ื‘"ื“ ื™ืคื” ืœืขืงื•ืจ ื“ื‘ืจ ืžื”"ืช ื‘ืงื•ื ืขืฉื” (ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืขืฉืจื” ื”ืœื—ื) ื•ืงืจื™ื‘ื” ื“ืืžืจ ืจืฉ"ื™ ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื–ืจื™ืงื”. ื•ืœื›ืœ ื–ื” ืœื ื”ื•ืฆืจื›ื ื• ืืœื ืœืจ"ื™. ืื‘ืœ ืœืขื•ืœื ื•ื“ืื™ ืืคื™ืœื• ื›ื‘ืจ ืงืจื‘ื”. ืื™ื ื” ืžื›ืคืจืช.
215
+ <b>ืฉืœื ื ื•ื“ืขื” ืœืจื‘ื™ื </b>ื“ืื™ ื ื•ื“ืขื” ืฉื”ื™ื ื’ื–ื•ืœื”. ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื”ื™ื. ื•ืœื ืชืงื ื• ืชื™"ื˜ ื•ืœื—ื ื ื ื“ื—ืง ืขืœ ื“ืขืชื™. ื‘ืจื ืื™ืคื›ื ืžืกืชื‘ืจื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœืขื•ืœื ืžื”"ืช ืœื ืงื ื™ ืื™ ื”ื›ื™ ืžืกืชื™ื™ื ื”ื• ืœืชืงื•ื ื™ ื‘ืœื ื ื•ื“ืขื” ื“ืžื›ืคืจืช.
216
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื•ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื“ืื™ ื”ื•ื• ืžืชืงื ื™ ื’ื ื‘ื ื•ื“ืขื”. ื”ื™ื• ืžืจื’ื™ืœื™ืŸ ื”ื’ื ื‘ื™ื ืœื’ื ื•ื‘ ื•ืœื”ื‘ื™ื. ืžืฉื•"ื” ืœื ืชืงื ื•. ืžืฉื"ื› ื‘ืœื ื ื•ื“ืขื”. ืžืฆื• ืœืชืงื•ื ื™. ื“ืœื ื ืคื™ืง ืžื ื” ื—ื•ืจื‘ื. ื•ื ืฉืืจื” ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ื›ืžื• ืฉื”ื™ื ื‘ืืžืช. ื•ื‘ื”ืคืš ืžื“ืขืช ืชื™"ื˜. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ.
217
+ <b>ืžื›ืคืจืช ืžืคื ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืžื–ื‘ื— </b>ืคืจื™ืฉ ืจืข"ื‘ ืฉืœื ื™ื”ื• ื›ื”ื ื™ื ืขืฆื‘ื™ื ืฉืื›ืœื• ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืฉื—ื˜ื• ื‘ืขื–ืจื”. ืงืื™ ื‘ืฉื˜ืชื™ื” ื“ืขื•ืœื. ื•ืžืกืงื ื ื“ื’ืžืจ๏ฟฝ๏ฟฝ ื›ืจ"ื™ ื“ื ื•ื“ืขื” ืื™ื ื” ืžื›ืคืจืช. ืžืคื ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืžื–ื‘ื—. ืฉืœื ื™ืืžืจื• ืžื–ื‘ื— ืื•ื›ืœ ื’ื–ืœื•ืช. ืื‘ืœ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื™ืื•ืฉ ื›ื™ ื”ื›ื ืงื ื™. ื“ืื™ื›ื ื ืžื™ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืฉื. ืžืขื™ืงืจื ื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ื”ืฉืชื ืงืจื‘ืŸ. ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืชื•'. ื•ืœื›ืŸ ืคืกืง ื’ื ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื›ืจ"ื™. ื•ืœ"ืง ืื“ื™ื“ื™ื”. ื›ื“ืจืžื™ ืœื™ื” ื”ื›"ืž. ื’ื ื”ืจืื‘"ื“ ื”ื•ื“ื” ืœื•.
218
+
219
+ Mishnah 6
220
+
221
+
222
+
223
+ Mishnah 7
224
+
225
+ <b>ื”ืคืขื•ื˜ื•ืช </b>ืœื ื ื•ื“ืข ืœื• ื—ื‘ืจ. ื•ืžื•ืฆืื• ื ืขืœื.
226
+ <b>ื”ืคืขื•ื˜ื•ืช </b>ื”ืงื˜ื ื™ื. ื›ื‘ืŸ ื–' ื›ื‘ืŸ ื—'. ื "ืœ ื“ืฉื‘ืข. ืœื‘ืช. ื•ืฉืžื ื”. ืœื‘ืŸ. ืœืคื™ ืฉื‘ื™ื ื” ื™ืชืจื” ื ืชืŸ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืืฉื”. ื•ืžืžื”ืจืช ืœื‘ื ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื”ืื™ืฉ. ื•ื›ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื’ื•ืฃ. ื›ื“ืงื™ื™"ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื”ืฉืœืžืช ืชืขื ื™ืช ื‘ื™ื”"ื›. ืขืœ ื›ืŸ ืžื’ืขืช ืœื›ืœืœ ื“ืขืช ืงื•ื“ื ืœื•. ื‘ืขืฆื ื•ืจืืฉื•ื ื” ืืžื ื ื•ื“ืื™ ื’ื ื”ื ืงื‘ื•ืช ื›ื–ื›ืจื™ื ื™ืชื—ืœืคื• ื‘ื‘ื™ื ื”. ืฉื—ืœืง ืœื”ื ืชื•ืœื“ืชื ื‘ืžืงืจื”. ืฉื”ืื—ื“ ืžืงื“ื™ื ืฉื›ืœื• ืœืฆืืช ืืœ ื”ืคื•ืขืœ. ืงื•ื“ื ื—ื‘ืจื• ื•ื‘ืŸ ื’ื™ืœื•. ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื ืฉืขื•ืจื™ืŸ ื—ืœื•ืงื™ืŸ. ืœืคื•ื ื—ื•ืจืคื™ื™ื”ื•.
227
+ <b>ืžืงื—ื </b>ืœืคื™ ืžื” ืฉื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืœืงืจื•ืช ืž"ื ืžืงื— ื‘ืกื’ื•"ืœ. ืชื”ื™ื” ืงืจื™ืืช ืž"ื ืžืงื—ื ื‘ื—ื™ืจ"ืง. ื›ื‘ืขืœื™ ื”ืกื’ื•ืœ ื‘ื ื˜ื™ื”. ื›ืžื• ืžื›ืจ. ืžื›ืจื ื‘ื›ืกืฃ. ื›ืกืฃ ืฉื‘ืจื. ืžืŸ ืฉื‘ืจ. ืžืฆื— ืžืฆื—ื ื ื—ื•ืฉื”. ื•ื”ื“ื•ืžื™ื. ื›ืŸ ื‘ื ื—ื™ื ืžื›ืกื ืœื”' ืžืŸ ืžื›ืก. ื•ื›ืŸ ื‘ื—ืกืจื™ื ื‘ืฉื•ืจืฉ ื–ื” ืขืฆืžื•. ื”ื ืคืจื“ ื—ืจื•"ืง ื›ืžืฉ"ืœ ื‘ืก"ื“. ืื•ืœื ืœืคื™ ื ืงื•ื“ ืฉื ื”ืจื‘ื™ื ืžืžื ื•. ื”ื ืžืฆื ื‘ื›ืชื•ื‘ (ื ื—ืžื™ื” ื–') ื ืคืชื—"ื” ื”ืž"ื. ื”ืžืงื—ื•ืช (ืขื ืฉืœื“ื“"ืง ื’ื ื”ื™ื ื—ืจื•ืง"ื”. ืœื ืžืฆืื ื•ื” ื›ืŸ ื‘ื›"ื”) ื•ื™ืจืื” ืฉื›ืš ื”ื•ื ื‘ื ื˜ื™ื” ื›ืžื• ื‘ืงื‘ื•ืฅ. ื•ืื•ืœื™ ื’ื ื‘ื ืคืจื“ ื”ื•ื ืคืชื•"ื— ื›ืžืฉ"ืœ. ื•ื"ื› ื ืฉืืจื” ื”ืž"ื ืคืชื•ื—"ื” ื’ื ื‘ื›ื™ื ื•ื™. ื›ืžื• ืชืจื•ืžืช ืžืชื ื. ืžืžืชืŸ. ืžืกืขื. ืžืžืกืข. ื•ื›ืŸ ืžื’ืข. ืžืฆืข. ืžืฉืข ื ืฆืจ ืžื˜ืขื™ ื•ืžื›ื•ืฉ ืžื‘ื˜ื. ืžืŸ ืžื‘ื˜. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื™ืœื”ื™ ืค"ื“ ื“ืื‘ื•ืช.
228
+ <b>ืžืงื— </b>ืข"ืฉ ื‘ืื‘ื•ืช. ื•ืขื ืฉื“ืขืชื™ ืฉื. ื”ื™ื•ืช ืž"ื ืžืงื— ื‘ื—ื™ืจ"ืง. <b>ื‘ืืžืช</b> ืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืžื”ื›ืชื•ื‘ ื•ืžืงื— ืฉื•ื—ื“. ื›ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื•ืงืœ ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช. ื•ื™ืชื›ืŸ ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื ืคืจื“ ืคืชื•ื—.
229
+ <b>ื‘ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ </b>ืื‘ืœ ื‘ืงืจืงืขื•ืช. ืื™ืŸ ืžืžื›ืจื ืžืžื›ืจ. ื•ืื™ืŸ ืžืงื—ืŸ ืžืงื—. ืฉืื ืจืฆื”. ื—ื•ื–ืจ. ืื‘ืœ ื”ืžื•ื›ืจ. ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื•.
230
+ <b>ื›ืš </b>ื ืจืื” ืžืกืชื™ืžืช ื”ืคื•ืกืงื™ื. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืžืื™ ื“ื›ืชื‘ ืจืž"ื– ื‘ืฉื ืกืž"ืข ื‘ื˜ืขืžื ื“ืžืœืชื. ืื‘ืœ ืœื ื‘ืงืจืงืขื•ืช. ืžืฉื•ื ื“ืžื›ื™ืจืช ืงืจืงืขื•ืช ืฆืจื™ื›ื” ื™ื•ืชืจ ื—ืจื™ืคื•ืช ื•ื‘ืงื™ืื•ืช. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ืชื™ื ื— ื‘ืงืจืงืข ืฉื™ืจืฉ. ืื‘ืœ ืฉืงื ื” ืื• ืฉื ื™ืชืŸ ืœื•. ืœืžื” ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืžื›ื•ืจ ื›ื“ืจืš ืฉืงื ื”.
231
+ <b>ื•ืœื™ </b>ื”ื™ื” ื ืจืื”. ืžืฉื•ื ื“ืงืจืงืข ื‘ื—ื–ืงืช ื‘ืขืœื™ื” ืขื•ืžื“ืช. ื•ื›ืฉืงื ืื” ื”ืงื˜ืŸ. ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื™ืฆืื” ืžืจืฉื•ืช ื‘ืขืœื™ื. ืขื“ ืฉื™ื’ื“ืœ.
232
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ื ื™ื—ื ื ืžื™ ื“ืžืฉืžืข. ืžืกืชืžื ื“ืžืชื ื™'. ื“ื‘ืงืจืงืข ืื™ืŸ ืžืงื—ื• ืžืงื—. ื›ืžื• ืฉืื™ืŸ ืžืžื›ืจื• ืžืžื›ืจ. ืืข"ืค ืฉื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉืชืงื• ืžื–ื”.
233
+ <b>ื•ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• </b>ื“ื•ื“ืื™ ื”ืžื•ื›ืจ ืœื•. ืžืกืชืžื ืœื ื™ื—ื–ื•ืจ. ืื‘ืœ ื”ืงื˜ืŸ ืคืฉื™ื˜ื ื“ื—ื•ื–ืจ. ื•ืื™ืŸ ื‘ืžืขืฉื™ื• ื›ืœื•ื ื‘ืงืจืงืข. ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ ื‘ืขื•ืœื. ื•ื”ืคื•ืกืงื™ื ืžื™ืœืชื ื“ืคืกื™ืงื ื ืงื˜ื™. ื•ื”"ื” ืฉื”ืžื•ื›ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ. ืืœื ื“ืœื ืฉื›ื™ื— ื›ื”"ื’. ืžืฉื•"ื” ืฉื‘ืงื•ื”.
234
+
235
+ Mishnah 8
236
+
237
+ <b>ื›ื”ืŸ ืงื•ืจื ืจืืฉื•ืŸ ืžืคื ื™ ื“"ืฉ </b>ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื™ื›ื•ืœ ื”ื›ื”ืŸ ืœืชืช ืจืฉื•ืช ืœืžื™ ืฉื™ืจืฆื” ื›ื•'. ืขื›"ืœ ืจืข"ื‘. <b>ื“ื‘ืจ</b> ื–ื” ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื’ืžืจื. ื•ื ืจืื” ืฉืžืคืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื” ืœื”ืจ"ืž ืœืงื—ื•. ืฉื›ืชื‘ ืื ื™ืชื™ืจ ืœื›ืžื•ืชื• ืื• ืคื—ื•ืช ืžืžื ื•.
238
+ <b>ื•ื“ื‘ืจื™ื </b>ื”ืœืœื• ืชืžื•ื”ื™ื. ื›ื™ ื‘ื’ืž' ืœื ืืžืจื• ืืœื ืื ื‘ื ืœื—ืœื•ืง ื›ื‘ื•ื“ ืœืจื‘ื•. ื•ืœืžื™ ืฉื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื• ื›ื•'. ืื‘ืœ ื ืฉื•ื” ืืœื™ื• ื•ืœืคื—ื•ืช ืžืžื ื•. ื•ื“ืื™ ืืกื•ืจ ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื”. ืฉืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื›ื”ื•ื ื”. ืื ืœื ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืชื•ืจื” ื“ืขื“ื™ืฃ.
239
+ <b>ื•ื›ื ืจืื” </b>ื”ื›ืจื™ื—ื• ืœืจ"ืž ืœื•ืžืจ ื›ืš. ื”ืคืš ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื’ืžืจื. ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื” ืงืฉื™ื ืœื™ื”. ื”ื™ืืš ืืคืฉืจ ืœื”ืขืœื•ืช ืขื”"ื“. ืื ื‘ื ืœื—ืœื•ืง ื›ื‘ื•ื“ ืœืจื‘ื• (ื‘ื‘ื”"ื› ื‘ืฉื•ื™"ื˜) ืฉืื™ื ื• ืจืฉืื™. ื”ืœื ืืคื™ืœื• ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืชื• ื•ืฉืœื ืžื“ืขืชื•. ื”ื’ื“ื•ืœ ืงื•ืจื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขืœ ื›ืจื—ื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ. ื›ืจื‘ ื“ืงืจื™ ื‘ื›ื”ื ื™. ื•ื›ืžื• ืฉื”ืฉืจื™ืฉ ื”ืจ"ืž ื‘ื”ืฆืขื” ืœืคื™ืจื•ืฉ ืžืฉื ื” ื–ื•. ืฉื”ืงื“ื™ื ืœื‘ืืจ ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืจื ืœืคื ื™ ืช"ื—. ืžื“ื™ืŸ ื”ื’ืžืจื. ื•ื”ืจื—ื™ื‘ ืคื” ื”ืืจื™ืš ืœืฉื•ืŸ ื‘ื–ื”. ืœื”ืฉื™ื’ ื’ื‘ื•ืœ ื”ืžื ื”ื’ ื•ื›ืž"ืฉ ื’ื ืžืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื”ื•ืจื™ื•ืช. ืื‘ืœ ืžืžื–ืจ ืช"ื— ืงื•ื“ื ืœื›"ื’ ืขื ื”ืืจืฅ.
240
+ <b>ืขืœ ืคื™ </b>ืื•ืชืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžืฉื™ืš ืž"ืฉ ืื—ืจ ื›ืš. ื•ื”ื•ืฆ๏ฟฝ๏ฟฝืš ืœื”ืคืš ื”ืœืฉื•ืŸ ืžื’ื“ื•ืœ ื•ืจื‘. ืœืงื˜ืŸ ื•ืคื—ื•ืช. ื“ื‘ื›ื”"ื’ ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื ื“ืฆืจื™ืš ืœืจืฉื•ืชื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ. ื•ืžืฆื™ ืžื—ื™ืœ ื“"ืช. ืืค"ื” ืืกืจื•ื” ื—ื–"ืœ ืžืคื ื™ ื“"ืฉ. <b>ื–ืืช</b> ื”ื™ื ืฉื˜ืชื•. ื›ื™ ื–ื•ืœืช ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืœื•ื ื”ืžืฉื ื” ืขื ื”ื’ืžืจื. ื•ืœืคื™ ื”ื ื—ืชื• ื”ืงื•ื“ืžืช. ืฉืœื ื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื—ื›ื ืœื—ื›ื. ืืœื ื”ืฉื•ื•ื” ืืช ื”ืžื“ื”. ืฉื›ืœ ื—ื›ื ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื›ื”ืŸ. ื”ื•ื ืงื•ื“ืžื• ืœืงืจื•ืช ืจืืฉื•ืŸ. ื•ืœื ืกืœืงื ืœื™ื” ืฉืžืขืชื. ืขื“ ื“ืžืคื™ืš ืœื™ืฉื ื ื“ืชืœืžื•ื“ื.
241
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืžื™ ื”ืชื™ืจ ื–ื” ืœืช"ื—. ืœื“ืงื“ืง ื‘ื—ืœื•ืงื• ืœื”ืคื›ื• ืฉืœื ื›ื“ืจื›ื•. ื”ืคืš ื•ืžื—ื” ืขืœ ืคื™ื•. ืžื” ืฉืœื ืขืœื” ืข"ื“ ืื“ื. ื•ืœื ืขืจื‘ ืืœ ืœื‘ื• ืื—ื“ ืžื”ืžื—ื‘ืจื™ื ืื ืฉื™ ื”ืฉื ืืฉืจ ืžืขื•ืœื. ืœืขืฉื•ืช ื›ื–ืืช. ืœืฉื ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ ืžืงืฆื” ืืœ ื”ืงืฆื”. ื•ืœื”ืคื›ื• ืขืœ ืคื ื™ื•. <b>ืืžื ื</b> ื"ืฆ ื›ืœืœ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ื‘ืœื"ื” ืœืง"ืž ืœืฉื˜ืช ื”ืžืคืจืฉื™ื. ื“ืจื‘ ื“ืงืจื™ ื‘ื›ื”ื ื™. ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ื•ื• ื›ื™ื™ืคื™ ืœื™ื”. ืื‘ืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ. ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“ ืฉืื™ื ื• ืงื•ืจื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืช ื›ื”ืŸ. ืืœื ืืคื™ืœื• ื‘ื ื›ื”ืŸ ืœื—ืœืง ืจืฉื•ืช ืœื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื•. ืœื ืžื”ื ื™ ืžืฉื•ื ื“"ืฉ. ื›ื“ืืžืจ ืชืœืžื•ื“ื ื‘ื”ื“ื™ื.
242
+ <b>ืืœื </b>ื“ืื›ืชื™ ืงืฉื™ื ื”ื”ื™ื ื“ืจ' ืคืจื™ื“ื. ื“ืžื•ืงื™ ืœื” ืชืœืžื•ื“ื ื‘ืฉื•ื™ืŸ. ืžืฉืžืข ื“ืžื“ื™ื ื ื”ื•ื” ืžืฆื™ ืงืจื™ ืœืคื ื™ ื›ื”ืŸ. ื•ืžืฉื•ื ืžื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื ืžื ืข. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืœืชื•' ืžืฉืžืข. ื“ืœื ื‘ืฉื•ื™ืŸ ืžืžืฉ ืขืกืงื™ื ืŸ. ื“ื"ื› ืžืื™ ืจื‘ื•ืชื™ื” ื“ืจ"ืค. <b>ื•ื "ืœ</b> ื“ื“ื™ืงื ื ืžื™. ืžื“ืงืืžืจ ืชืœืžื•ื“ื ืืคื™ืœื• ืœื’ื“ื•ืœ ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœืžื—ื•ืœ. ื›"ืฉ ืœืฉื•ื™ืŸ. ืืฃ ืžื“"ืช ื ืžื™ ืœื ืžืฆื™ ืžื—ื™ืœ. ื“ื”ื ืœื ืืžืจื• ืืœื ืœืžื™ ืฉื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื•.
243
+ <b>ืืค"ื” </b>ืœื ื ื™ื—ื. ืื›ืชื™ ืงืฉื™ื. ืžืื™ ืจื‘ื•ืชื™ื” ื“ืจ"ืค. ื•ืฆ"ืœ ืขืœ ื›ืจื—ื ื•. ื“ื›"ืข ื”ื•ื• ื›ื™ื™ืคื™ ืœื™ื”. ื"ื  ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื™ื™ืจื™. ืœื ื‘ืงื”"ืช. ื“ื”ื›ื™ ื“ื™ื™ืง ืœื™ืฉื ื™ื” ื˜ืคื™. ื•ื›ืž"ืฉ ืชื•'.
244
+ <b>ื•ืžืื•ืชื” </b>ืฉื›ืœ ืช"ื— ืฉืžื ื™ื— ื›ื”ืŸ ืข"ื” ืœืขืœื•ืช ืœืชื•ืจื” ืœืคื ื™ื• ืฉื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื”. ืœืง"ืž. ื“ืข"ื” ื“ื™ื“ื”ื• ื•ื“ืื™ ืฉืื ื™. ื•ืขืžืฉ"ื› ื‘ืžื•"ืง ืกืงืœ"ื”. ื•ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืืจื•ื›ื” ืกืกืงืฆ"ื’.
245
+ <b>ื•ื‘ืขื™ืจ </b>ืฉืจื•ื‘ื” ืื• ื›ื•ืœื” ื›ื”ื ื™ื. ืขืžื•"ืง ืฉื.
246
+ <b>ื•ืื—ืจื™ื• </b>ื™ืฉืจืืœ ืžืคื ื™ ื“"ืฉ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื’ืžืจื ื‘ืก"ื“.
247
+ <b>ื•ืฉื•ืืœื™ืŸ ื‘ืฉืœื•ืžื </b>ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ื—ื™"ื’. ื•ื‘ืœื—"ืฉ ืจืค"ื‘ ื“ื‘ืจื›ื•ืช.
248
+
249
+ Chapter 6
250
+
251
+
252
+
253
+ Mishnah 1
254
+
255
+ <b>ื”ืชืงื‘ืœ </b>ื•ื›ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื›ื•' ืืข"ืค ืฉื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื ื•ืช ืงื‘ืœ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืงืœ ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜.
256
+ <b>ืœืฉื•ืŸ </b>ืžืงืจื ื”ื•ื ืงื‘ืœ ืœืš (ื“ื”"ื ื›"ื) ืงื™ื™ืžื• ื•ืงื‘ืœื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื”ื›ื‘ื“. ืื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื ืœื—ื•ื“. <b>ื•ื ืจืื”</b> ืฉื”ื•ืฆืจื›ื• ื›ืืŸ ืœืฉื™ื ื•ื™ ื–ื”. ืœื™ื™ื—ื“ื• ื•ืœื”ื›ื™ืจื• ื•ืœื”ืคืจื™ื“ื• ืžืขื ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื‘ื›ืชื•ื‘. ืฉื”ื•ื ืžื•ืจื” ืงื‘ืœืช ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขืœ ืคื” ื‘ืœื‘ื“. ืœื ื“ื‘ืจ ื”ื ืžืกืจ ื•ืžืชืงื‘ืœ ืžื™ื“ ืœื™ื“ ื‘ืคื•ืขืœ ืžืžืฉ. ื•ืขื•ื“ ืœื ืœื—ื ื ืขืฉื• ื–ืืช. ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชืขืจื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ืงื•ื‘ืœื ื. ืœืฉื•ืŸ ืชืœื•ื ื”. ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื–"ืœ. ื•ื‘ื ืžื”ืงืœ.
257
+
258
+ Mishnah 2
259
+
260
+ <b>ื•ื›ืœ ืฉืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื’ื˜ื” </b>ืžืฉื•ื ืฉืงื“ื•ืฉื™ื” ืงื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื”. ื•ืกืชืžื ื‘ืงื˜ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืจืฉื•ืช ืื‘ื™ื” ื•ื”ืฉื™ืื”. ืื™ื™ืจื™ ืชื ื.
261
+ <b>ื•ืฆ"ืข </b>ื‘ื™ืชื•ืžื” ืฉื”ืฉื™ืื•ื” ืืžื” ื•ืื—ื™ื” ืื• ื™ืชื•ืžื” ื‘ื—ื™ื™ ื”ืื‘. ืฉืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื™ื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ืžื™ ื ื™ืžื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ื•ืฆืื” ื‘ืžืื•ืŸ. ืžืชื’ืจ' ื ืžื™ ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื. <b>ื"ื“ </b>ื›ืœ ื“ืชืงื•ืŸ ืจื‘ื ืŸ. ื›ืขื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืชืงื•ืŸ. ื•ื›"ืž ืžืกืชื™ืžืช ื”ืคื•ืกืงื™ื.
262
+
263
+ Mishnah 3
264
+
265
+
266
+
267
+ Mishnah 4
268
+
269
+
270
+
271
+ Mishnah 5
272
+
273
+ <b>ื‘ืœืฉื•ืŸ </b>ืจืข"ื‘ ื“"ื” ืคืจื ืกื•ื”. ืื™ ืฆืจื›ื™ ืžืœื‘ื•ืฉ. ื›ืฆ"ืœ.
274
+
275
+ Mishnah 6
276
+
277
+
278
+
279
+ Mishnah 7
280
+
281
+ <b>ืฉื™ืœืžื“ื• ื•ื™ื›ืชื‘ื• </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž ื‘ืคื™ืจื•ืฉื•. ืื™ื ื• ืžืŸ ื”ื ืžื ืข ืฉื‘"ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื ื™ื”ื• ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ื›ืชื™ื‘ื”.
282
+ <b>ืชื™ืžื” </b>ืฉื ืขืœื ืžืžื ื• ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืค"ืง ื“ื—ื•ืœื™ืŸ (ื˜"ื) ื›ืœ ืช"ื— ืฆืจื™ืš ืฉื™ืœืžื•ื“ ื›ืชื‘. ื›"ืฉ ื‘"ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ. <b>ืื‘ืœ</b> ื‘ื—ื ื ื ืกืชื‘ืš ื”ืจ"ืž ื‘ื›ืš. ื›ื™ ืื™ืŸ ืช"ืช ืฆืจื™ืš ืœืœืžื•ื“ ืืœื ื›ืชื‘ ืืฉื•ืจื™ ื•ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื’ื˜ ื ื›ืชื‘ ื‘ื›ืœ ืœืฉื•ืŸ. ื›ื”ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ืฉืœื”ื™ ืžื›ืœืชื™ืŸ ื’ื˜ ืฉื›ืชื‘ื• ื™ื•ื•ื ื™ืช ื›ื•'. ื•ื”"ื” ืœื›ืœ ืฉืืจ ืœืฉื•ื ื•ืช. <b>ื•ืžื™</b> ืœื ืขืกืงื™ื ืŸ ื”ื›ื. ื“ืฆืจื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ื”ื’ื˜ ื‘ื›ืชื‘ ื•ืœืฉื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ื‘"ื“ ืžื›ื™ืจื™ืŸ ื‘ื•. ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ืื™ืฉ ื•ื”ืืฉื” ื”ื ื™ื•ื•ื ื™ื (ืื• ืฉื ืฉืœื— ื”ื’ื˜ ืœืืจืฅ ื™ื•ืŸ. ืฉืื™ืŸ ืฉื ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ื›ืชื‘ ื•ืœืฉื•ืŸ ืขื‘ืจื™ืช) ืื• ืœืœืขื•ื–ื•ืช. ื“ืœื ืกื’ื™ ืืœื ื‘ืื•ืชื• ืœืฉื•ืŸ ืฉืžื›ื™ืจื™ืŸ ื‘ื• ื”ืžื’ืจืฉ ื•ื”ืžืชื’ืจืฉืช (ื•ื‘"ื“ ืฉื ืžืกืจ ื‘ืคื ื™ื”ื) ื“ืœื”ืจ"ืž ื’ื•ืคื™๏ฟฝ๏ฟฝ ืžื™ื”ืช ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื”ื• ื”ืขื“ื™ื ืžื›ื™ืจื™ืŸ ื‘ืื•ืชื• ืœืฉื•ืŸ ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ื• ื”ื’ื˜.
283
+ <b>ื•ืœื“ื™ื“ื™ </b>ืืฃ ื”ืื™ืฉ ื•ื”ืืฉื”. ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ื›ื™ืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ื˜ ื•ื›ืชื‘ื•. ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ื‘ืก"ื“. ื•ื‘ื”ื›ื™ ืžื™ื™ืจื™ ื•ื“ืื™ ื”ื›ื ื ืžื™. ืฉื™ืœืžื“ื•. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื"ืฆ ืœื“ื—ื•ืง ื›ืœืœ.
284
+
285
+ Chapter 7
286
+
287
+
288
+
289
+ Mishnah 1
290
+
291
+
292
+
293
+ Mishnah 2
294
+
295
+
296
+
297
+ Mishnah 3
298
+
299
+
300
+
301
+ Mishnah 4
302
+
303
+ <b>ืจื™"ื ืžื’ื•ืจืฉืช ื•ืื™ื ื” ืžื’ื•ืจืฉืช </b>ืข"ืœ ืจืข"ื‘ ื•ื”ื‘ื ืขืœื™ื” ื‘ืืฉื ืชืœื•ื™.
304
+ <b>ื”ื™ื™ื ื• </b>ืœืž"ื“ ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื—ืชื™ื›ื” ืžืฉืชื™ ื—ืชื™ื›ื•ืช.
305
+
306
+ Chapter 8
307
+
308
+
309
+
310
+ Mishnah 1
311
+
312
+
313
+
314
+ Mishnah 2
315
+
316
+ <b>ื›ื ืกื™ ืžื”ืงืœ. </b>ื”ื›"ืฃ ื‘ื—ื™ืจ"ืง. ื‘ืคืœืก ืืžืจื™ ืœื”. ื•ืื ืžื”ื›ื‘ื“ ื”ื›"ืฃ ื‘ืคืช"ื—. ื‘ืฉืงืœ ื›ื‘ืกื™ ืžืจืขื” ืœื‘ืš.
317
+ <b>ืื™ื ื• ื’ื˜ </b>ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘ ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ื”ื’ื˜ ืข"ื’ ืงืจืงืข ื›ื•'. ืืคื™ืœื• ืืžืจ ื˜ืœื™ ื’ื˜ืš. ืื™ื ื• ื’ื˜. <b>ืคื™ืจื•ืฉ</b> ืงืจืงืข ืฉืœื•.
318
+ <b>ืงืจื•ื‘ </b>ื›ืœ ืฉื”ื™ื ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืžืจื•. ื•ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืจื•. ื–ื”ื• ืงืจื•ื‘ ืœื•. ื›ืฆ"ืœ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘.
319
+
320
+ Mishnah 3
321
+
322
+
323
+
324
+ Mishnah 4
325
+
326
+ <b>ื›ืœ ืฉื ืชื™ื™ื—ื“ ืขืžื” </b>ืœื›ืื•ืจื” ืžืฉืžืข ืœื™ืฉื ื ืžืขืœื™ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ืื” ืžืžืฉ. ื“ื”ืŸ ื”ืŸ ืขื“ื™ ื™ื—ื•ื“ ื”ืŸ ื”ืŸ ืขื“ื™ ื‘ื™ืื”. <b>ื”ื™ืœื›ืš</b> ืฆ"ืข ื‘ื˜ืขื ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื‘"ืฉ ืœื ืก"ืœ ื”ืŸ ื”ืŸ ืขื“ื™ ื™ื—ื•ื“. ื”ืŸ ื”ืŸ ืขื“ื™ ื‘ื™ืื”. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ืชืจืชื™ ืœืžื” ืœื™.
327
+ <b>ื•ืฉืžืขื™ื ืŸ </b>ืžืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื‘ืŸ ื”ืคื ื•ื™ื” ืคื’ื•ื ื”ื•ื. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ื‘ืจื™ื›ื” ืขืœื™ื•ื ื”.
328
+
329
+ Mishnah 5
330
+
331
+ <b>ืœืฉื•ื ืžืœื›ื•ืช ืžื“ื™ </b>ืœืžื ื™ืŸ ืžืœื›ื•ืชื”. ืฉื”ื™ืชื” ืžื•ืœื›ืช ื‘ื›ื™ืคื”. ื•ื›ืŸ ืœืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืžืชื—ืœืช ืžืืœื›ืกื ื“ืจ ืžื•ืงื“ื•ืŸ. ืฉืชืคืก ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื›ืœืœื™ ื‘ืขื•ืœื. ืื—ืจ ืคืจืก ื•ืžื“ื™. ื•ื”ื•ื ืžื ื™ืŸ ืฉื˜ืจื•ืช ืฉื ื”ื’ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื”ืชืœืžื•ื“.
332
+ <b>ืฉื ื” ืฉืžื• ื•ืฉืžื” </b>ืขืชื™"ื˜ ืืข"ื’ ืฉืื ืœื ื›ืชื‘ ืฉื ื”ืื™ืฉ ื•ื”ืืฉื” ื›ืœืœ ื›ืฉืจ. ืฉื™ื ื” ื’ืจืข. <b>ื•ื™ืฉ</b> ื“ื•ื’ืžื ืœื–ื”. ืž"ืฉ ื‘ื™ืจื•' ืœืขื ื™ืŸ ื”ื–ื›ืจืช ื’ืฉื. ืœ"ื“ ื”ื”ื•ื ื“ืžืฆืœื™ ื•ืžื™ืงืœ ื›ื•'. ื•ื›"ืž ืœืขื ื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ืชืคืœืช ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ.
333
+
334
+ Chapter 9
335
+
336
+
337
+
338
+ Mishnah 1
339
+
340
+ <b>ืคืกื•ืœ </b>ืืœื ืœืื—ืจ ืฉื ืชื ื• ืœื™ื“ื”. ืžืชื ื”. ืจืข"ื‘. <b>ื•ืื™ืŸ</b> ืœืฉื•ื ื• ืžื“ื•ื™ืง. ืืœื ื›ืš ืฆ"ืœ ื‘ืฉืขืช ื ืชื™ื ื”. ื•ืงื•ื“ื ืฉื™ืฆื ื”ื’ื˜ ืžื™ื“ื• ืœื’ืžืจื™. ื•ืขื“ ืฉืœื ืืžืจ ืœื” ื”ื ื’ื™ื˜ืš. ื“ืœืื—ืจ ืžืขืฉื”. ืื™ืŸ ื‘ืชื ืื• ื›ืœื•ื.
341
+
342
+ Mishnah 2
343
+
344
+ <b>ื•ืœื›ืœ ืžื™ ืฉื"ืœ ืขืœื™ื• ืงื“ื•ืฉื™ืŸ </b>ืœืืชื•ื™' ื›ื•' ืขืžื•ื ื™ ื•ืžื•ืื‘ื™. <b>ืคื™ืจื•ืฉ</b> ืฉื ืชื’ื™ื™ืจื•.
345
+
346
+ Mishnah 3
347
+
348
+ <b>ื•ื“ืŸ ื“ื™ื”ื•ื™ ืœื™ื›ื™ </b>ืฆ"ืข ืž"ื˜ ืชืงื ื• ืื– ื ื•ืกื— ื”ื’ื˜ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ืช. ื•ื”ื ืชื ื ื‘ื"ื™ ื”ื•ื” ืงืื™. ืื ืืžื ื ื‘ื‘"ืฉ ืขื•ืœื™ ื”ื’ื•ืœื” ื”ื ืฉื™ืกื“ื• ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ. ื•ื›ื‘ืจ ืœืžื“ื• ืœืฉื•ื ื ืฉืคืช ืืจื. ื•ื”ื ื”ื™ื’ื•ื” ื’ื ื‘ื"ื™ ืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ืจื’ืœื• ื‘ื”. ื•ืœื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉื˜ืจื•ืช. ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ืช. ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืงืœื™ื. ืื›ืŸ ืžืฆืื ื• ื’ื ืฉื˜ืจื•ืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช. ื›ืžื• ืคืจื•ื–ื‘ื•ืœ. ื•ื›ืŸ ื‘ื’ื•ืคื” ืฉืœ ื›ืชื•ื‘ื” ื›ื•ืชื‘ ืœื›ืฉืชื ืฉืื™ ืœืื—ืจ ื›ื•' (ืืข"ืค ืฉืงืฆืชื” ื›ืชื•ื‘ื” ืืจืžื™ืช ืืช ืชื”ื ื™ืชื‘ื ื›ื•') ืื›ืŸ ื’ื ื‘ืฉืžื•ืขื•ืช ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื“ืจืฉื•ืช. ืžืฆื™ื ื• ืœืคืขืžื™ื ืืจืžื™ืช ื‘ืžืฉื ื”. ื›ืžื• ื ื’ื“ ืฉืžื” ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ื”. ื•ื›ืœ ืžื’"ืช ื ืชื—ื‘ืจื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืชืจื’ื•ื. ื•ืื™ืŸ ืืชื ื• ื™ื•ื“ืข ืขื“ ืžื” ื•ืขืœ ืžื” ื–ื”. ืžื“ื•ืข ืœื ื”ืฉื•ื• ืžื“ื•ืชื™ื”ื ื‘ื–ื”. ืœื“ื‘ืจ ื›ืœืฉื•ืŸ ืขืžื ื‘ื›ืœ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืข"ืค ืฉืคื” ืื—ืช ื‘ืฉื•ื”.
349
+ <b>ื”ืจื™ ืืช </b>ืขืชื™"ื˜ ื–"ืœ. ืื‘ืœ ื‘ืก"ื ื”ืจื™ ืืช ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ื›ื•'. ื•ืื™ืŸ ืœื”ื’ื™ื” ืืชื”. ื“ื›ืœ ืืชื” ืžืชื•ืจื’ืžื™ืŸ ืืช ืข"ื›. <b>ืื‘ืœ</b> ื ื•ืกื— ื”ื’ื˜ ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืฉื ื•ื™ ื‘ื›ืืŸ. ืœืฉื•ืŸ ืขื‘ืจื™ ื”ื•ื. ื•ืื™ื ื• ืกื•ื‘ืœ ืขื™ืจื•ื‘ ืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ ื‘ื“ื‘ื•ืจ ืื—ื“.
350
+
351
+ Mishnah 4
352
+
353
+
354
+
355
+ Mishnah 5
356
+
357
+ <b>ืฉื ื™ื ืฉืฉืœื—ื• ืฉื ื™ ื’ื˜ื™ืŸ ืฉื•ื™ืŸ </b>ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜ ื“ืื•ืจื—ื ื“ืžื™ืœืชื ื ืงื˜. ืฉื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืงืจื•ื‘ื™ื ืœื”ืชืขืจื‘. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืื—ื“. ืื ืฉืชื™ ื ืฉื™ื• ืื™ื ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืฉืžื•ืชื™ื”ืŸ. ื•ืฉื›ื— ื”ืฉืœื™ื— ืื™ื–ื• ืฉืžื” ื›ืš. ื•ืื™ื–ื” ื›ืš. ื•ืื™ืŸ ืฉื ืขื“ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื ืฉื™ื. ืœื‘ืจืจ ืฉืžื•ืชื™ื”ืŸ. ื•ื”ืŸ ืื™ื ืŸ ื ืืžื ื•ืช ื‘ื–ื”. ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืœืฆืจื” ืฉืžื›ื•ื•ื ืช ืœืงืœืงืœ ื—ื‘ืจืชื”. ืœืคื™ื›ืš ื ื•ืชืŸ ืฉื ื™ื”ื ืœื–ื• ื•ืœื–ื•.
358
+
359
+ Mishnah 6
360
+
361
+ <b>ื•ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ืขื‘ืจื™ื </b>ืขืชื™"ื˜ ื“ืื™ ื ืžื™ ื›ืชื‘ ืคืœื•ื ื™ ื‘ืŸ. ืชื—ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื•ืคืœื•ื ื™ ืขื“. ืื‘ืชืจื. ืฉื ื™ื”ื ื›ืฉืจื™ื. ืฉื”ื‘ืŸ ื—ืชื ืขื  ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื•ื”ืื‘ ืขืœ ื”ืฉื ื™. <b>ื”ื™ื™ื ื•</b>. ื‘ืกืชืžื. ืขื“ ื“ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื“ื”ืš ื—ืชื™ืžื” ืœืื• ื“ื™ืขืงื‘.
362
+
363
+ Mishnah 7
364
+
365
+ <b>ื”ืงื™ืฃ ืจืืฉื•ืŸ </b>ื›ื•' ืœืื•ืจืš ื”ื“ืฃ. ื’ื’ื• ืื—ื“ ืคื•ื ื” ืœืฆื“ ื’ื’ ื”ืฉื ื™.
366
+ <b>ื”ืขื“ื™ื ื‘ืืžืฆืข </b>ื‘ืื•ื™ืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื’ื˜ื™ืŸ ื‘ืื•ืจืš ื•ื”ืขื“ื™ื ื—ืชืžื• ื‘ืจื•ื—ื‘ ื›ื“ืจื›ืŸ. ืขืœ ืคื ื™ ืฉื˜ื•ืช ื”ื’ื˜.
367
+
368
+ Mishnah 8
369
+
370
+ <b>ื’ื˜ ืฉื›ืชื‘ื• ื›ื•' ื™ื•ื•ื ื™ืช </b>ืฉื”ื’ื˜ ื ื›ืชื‘ ื‘ื›ืœ ืœืฉื•ืŸ. ื•ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืž. ื•ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜. ื“ืืœ"ื” ืื™ืŸ ืขื“ื•ืชืŸ ืขื“ื•ืช. <b>ื•ืœื™</b> ื ืจืื” ืฉื’ื ื”ืžื’ืจืฉ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื‘ื™ืŸ ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื’ื˜ ื•ื™ื›ื™ืจ ื”ื›ืชื‘. ื“ืืœ"ื”. ืžืฆื™ ืžืขืจืขืจ. ื“ืœื ื”ื•ื” ื™ื“ืข ืžืื™ ื“ื”ื•ื” ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื”. ื•ื”ืขื“ื™ื ื”ื—ืชื•ืžื™ื ืขืœ ื”ื’ื˜ ืื™ื ื ืžืขื™ื“ื™ื ืืœื ืขืœ ื”ื›ืชื™ื‘ื” (ื•ืื ืื™ืŸ ืขื“ื™ ืžืกื™ืจื” ื›ืืŸ) ื™ื•ื›ืœ ืœืงืœืงืœื”. ื•ืขื•ื“ ืื ื™ ืื•ืžืจ ืฉืืคื™ืœื• ื”ืืฉื” ื”ืžืชื’ืจืฉืช ืจืื•ื™ ืฉืชื”ื ื‘ืงื™ืื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื•ื›ืชื‘ ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ื• ื”ื’ื˜. ื›ื“ื™ ืฉืชื“ืข ื•ื“ืื™ ืฉื”ื•ื ื’ื˜ ื’ืžื•ืจ. ื•ืชืฉื’ื™ื— ื•ืชื–ื”ืจ ื‘ื• ืœืฉืžืจื•. ืฉืืœ"ื›. ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืฉืžื ืชื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื•ื ืฉื˜"ื— ืื• ื“"ื. ืฉืื™ื ื• ื ืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ื” ื›ืžื’ืจืฉื”. ืืœื ื›ืžืฉื—ืง ื‘ื”. ื•ืœื ื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ืฉืžื™ืจืชื• ืœื”ืฆื ื™ืขื•. ื›ื”ื”ื™ื ื“ืจืค"ื—.
371
+
372
+ Mishnah 9
373
+
374
+ <b>ืืžืชืœื </b>ืžืฉืœ. ืžืชืœืช. <b>ื•ื™"ืœ</b> ืฉื”ื•ืกื™ืคื• ื‘ื• ืืœ"ืฃ ื‘ื”ื•ืจืื” ื–ื•. ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื˜ืขื. ืœื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ. ื•ื”ื•ื ืฉืชื™ ืžืœื•ืช. ืืžืช ืœื. ืจ"ืœ (ื”ืงื•ืœ) ืืžืช ืื™ื ื•. ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ืกื‘ื” ื•ืžืงืจื”. ืฉืื™ื ื• ืืžืช ื’ืžื•ืจ. ืขื ื”ื™ื•ืช ื‘ื• ืงืฆืช ืืžืชื™ื•ืช ื‘ืฆื“ ืžื”. ืœื ื ืฉืœืžื” ืืžืชืชื• ื•ืœื ื ืชื‘ืจืจื”. ื•ืœื›ืŸ ืงื“ื ืจืžื– ืืžืช. ืœืคื ื™ ื”ืฉืœื™ืœื”. ื•ืง"ืœ.
375
+ <b>ื•ื–ื” </b>ื“ืจื›ื ื–"ืœ ืฉื›ืœ ืœืžื•. ืœืจืžื•ื– ื‘ืฉื ืžื™ื•ื—ื“. ืœื›ื•ื ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช. ื‘ื“ืจืš ื–ื•. <b>ื•ืืฃ</b> ื‘ืฉืžื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ืขืฆืžื™ื™ื. ื›ืžื• ื“ื™ื™ืชื™ืงื™ ืืคื•ืชื™ืงื™. ืฉื”ืŸ ืžืœื•ืช ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช. ืžืฆื™ื ื• ืฉื“ืจืฉื•ื ื•ืกืžื›ื•ื ื‘ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ. ื•ื–ื”ื• ืžื—ืžืช ืฉื‘ืืžืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื™ื•ื ื™ืช. ืžื”ืขื‘ืจื™ืช ืœื•ืงื—ื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืž"ื. ื•ื›ืŸ ืฉื™ืขืจื• ื—ื›ืžื™ ื”ืœืฉื•ื ื•ืช ื’ื ืžืŸ ื”ืื•ืžื•ืช.
txt/Mishnah/Acharonim on Mishnah/Lechem Shamayim/Seder Nashim/Lechem Shamayim on Mishnah Gittin/Hebrew/merged.txt ADDED
@@ -0,0 +1,378 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ Lechem Shamayim on Mishnah Gittin
2
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื’ื™ื˜ื™ืŸ
3
+ merged
4
+ https://www.sefaria.org/Lechem_Shamayim_on_Mishnah_Gittin
5
+ This file contains merged sections from the following text versions:
6
+ -Jerusalem, 1978
7
+ -https://www.nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990012730190205171/NLI
8
+
9
+ ืœื—ื ืฉืžื™ื ืขืœ ืžืฉื ื” ื’ื™ื˜ื™ืŸ
10
+
11
+
12
+
13
+ Chapter 1
14
+
15
+
16
+
17
+ Mishnah 1
18
+
19
+ <b>ื”ืžื‘ื™ื </b>ื‘ืจื™ืฉื ืœื ืงืชื ื™ ื”ืžื•ืœื™ืš. ืขื™ื™ืŸ ื’ืžืจื (ื“ื“"ื) ื•ืž"ืฉ ืฉื.
20
+ <b>ื’ื˜ </b>ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืขื–ืจ ืื•ืจ.
21
+ <b>ืžืžื“"ื” </b>ื–"ืœ ืชื•'. ื”ื•ื ื“ืœื ื ืงื˜ ื”ืžื‘ื™ื ื’ื˜ ืžื—"ืœ. ื›ื•' ืžืฉื•ื ื“ื‘ื—"ืœ ื”ื•ื” ืžืฉืžืข ืืคื™ืœื• ืจืงื ื•ื—ื’ืจ ื›ื•'. ื•ื”ื•ื ื“ื•ื—ืง. ื•ื "ืœ ื“ืœืง"ืž. ื“ืื™ ื”ื•ื” ืชื ื™ ืžื—"ืœ. ื”ื•"ื ื“ื•ื•ืงื ื”ืžื‘ื™ื ืœื"ื™. ืื‘ืœ ืžื—"ืœ ืœื—"ืœ. ืœื™ืช ืœืŸ ื‘ื”. ืืคื™ืœื• ืžืžื“"ื” ืœืฉืืจ ื—"ืœ. ืื• ืžืฉืืจ ื—ื•"ืœ ืœืžื“"ื”. ื”ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืฉื•ื”. ื•ืžืฆื™ื ืŸ ืœืชืจื•ืฆื™ ืœื›ืœ ื—ื“ ืœื˜ืขืžื™ื”. ืื‘"ื ื›ืจื‘ื”. ืžืฉื•"ื” ืœื ืชื ื™ ืžื—"ืœ. ื“ืœื ื›ื•ืœื” ื—"ืœ ืฉื•ื”. ืืœื ื“ื•ื•ืงื ืžื“"ื” ืœื ื‘ืงื™ืื™. ืื‘ืœ ื‘ื‘ืœ ื•ื“ื›ื•ื•ืชื”. ื•ื“ืื™ ื‘ืงื™ืื™. ื•ืื‘"ื ื›ืจื‘ื. ื•ืœื ื ืงื˜ ื—"ืœ. ื“ืกื“"ื ืžื›ืœ ื—"ืœ. ืืคื™ืœื• ื”ื™ื›ื ื“ืฉื›ื™ื—ื™ ืฉื™ื™ืจืชื ื“ืืชื• ื“ืจืš ื™ื‘ืฉื”. ื•ื–ื” ื™ืฉืจ.
22
+ <b>ื•ืืฉืงืœื•ืŸ </b>ื›ื“ืจื•ื ื”ืงืฉื” ืจ"ืช ื“ืืฉืงืœื•ืŸ ืžื"ื™ ื”ื™ื ื“ื›ืชื™ื‘ ื–ืืช ื”ืืจืฅ ื•ื’ื•' ื•ืื—"ื› ืœื›ื“ื•ื”. ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืœื›ื•ื“ ื™ื”ื•ื“ื” ืืช ืขื–ื” ื•ืืช ืืฉืงืœื•ืŸ ื›ื•'. ื ืขืœื ืžืžื ื• ืฉื—ื–ืจื” ืืจืฅ ืคืœืฉืชื™ื ืœื™ื“ ืกืจื ื™ ืคืœืฉืชื™ื. ื•ื”ื™ืชื” ื‘ื™ื“ื ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ืฉื•ืคื˜ื™ื. ื•ื›ืœ ื™ืžื™ ืžืœื›ื™ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ. ืจืง ื’ืช ืœืคืขืžื™ื ื‘ืื” ืœื™ื“ื™ ืžืœื›ื™ ื™ื”ื•ื“ื”. ื•ืขืžื•"ืง (ื"ื— ืกื™ืฉ"ื–) ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ื’ื“ืจ ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™ ืฉื ื”ืืจื›ืชื™ ื‘ืขื ื™ืŸ ื–ื”. ื’ื ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ ืœื—ื‘ื•ืจ ื”ืจ"ืž ืค"ื ืžื”ืœื›ื•ืช ืชืจื•ืžื•ืช. ื•ื‘ืกืค"ื• ืžื”"ืœ ื‘"ื” ื•ืขืข"ืœ. ืขื•ื“ ื›' ืชื•' ืื‘ืœ ืงืฉื” ื“ืจืงื ื•ื—ื’ืจ ืžืฉืžืข ื”ื›ื ื“ื”ื•ื• ื—"ืœ. ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ื™ืงื“ื™ืฉื• ืืช ืงื“ืฉ ื‘ื”"ื›.
23
+ <b>ืชืžื”ืชื™ </b>ืžืจืื•ืช. ืžื” ืขื ื™ืŸ ืงื“ืฉ ื‘ืฉืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช. ืฉื”ื™ื ื‘ืืžืฆืข ื"ื™ ืœื“ืจื•ืžื” ื‘ื”ืจ ื ืคืชืœื™ ืœืงื“ืฉ ื‘ืฉืœืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช. ื•ื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ื”ื’ื‘ื•ืœ (ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ื•ื“ืื™) ื‘ืžืงืฆื•ืข ื“ืจื•ืžื™ ืžืขืจื‘ื™ ืฉืœ ื"ื™. ื›ื›ืชื•ื‘ ื•ื™ืกืข ืžืฉื ืื‘ืจื ืืจืฆื” ื”ื ื’ื‘. ื‘ื™ืŸ ืงื“ืฉ ื•ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืจ. ื•ื”ื™ื ืืจืฅ ืคืœืฉืชื™ื ืฉื‘ืžืขืจื‘ ื"ื™ ื•ืœื“ืจื•ืžื”. ืื‘ืœ ื•ื“ืื™ ืฆ"ืœ ื“ืชืจื™ ืจืงื ื•ื—ื’ืจ ื”ื•ื•. ืืœื• ื›ื ื’ื“ ืืœื• ื‘ืืœื›ืกื•ืŸ. ื•ืจืงื ื“ื”ื›ื ืขืœ ื›ืจื—ื ื• ื‘ืžื–ืจื—ื” ืฉืœ ื"ื™. ื•ื”ืจื™ ืงื“ืฉ ื‘ืฉืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช ื ืžื™ ื”ื•ื•. ื›ื“ืื™ืชื ืžื‘ื•ืืจ. ื•ื›ืŸ ืชืจื™ ืงื“ืฉ ื‘ืฉืœืฉ ื ืงื•ื“ื•ืช. ื”ืื—ืช ืขื™ืจ. ื•ืื—ืช ืžื“ื‘ืจ ืงื“ืฉ. ื•ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื• ื—"ืœ. ืข"ืก ืื ืœื‘ื™ื ื” ืค' ื—ื•ืงืช. ื“ื›ื•ื•ืชื™ื™ื”ื• ืชืจื™ ื”ืจ ื”ื”ืจ ื ื™ื ื”ื•. ื—ื“ ื‘ื“ืจื•ื ื"ื™. ื•ืื—ืจื ื‘ืฆืคื•ื ื”. ื•ื”ื•ืื™ ื ืžื™ ืจืงื ืื—ืจื™ื ื. ืขื™ืจ ื‘ื"ื™ ืžืžืฉ. ื‘ื—ืœืงื• ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ื‘ื ื™ืžืŸ. ืขืœื—"ืฉ ืคืจืง ื“ื ื”ื ื“ื”.
24
+ <b>ื‘ืคื ื™ </b>ื ื›ืชื‘ ื•ื‘ืคื "ื— ืคื™ืจืฉ"ื™ ื“ืกืชืžื. ื›ื™ ืžืกื”ื™ื“ ื‘ืคื "ื› ื•ื‘ืคื "ื—. ืœืฉืžื” ืงืžืกื”ื™ื“. ื•ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ. ื•ืœื™ ื ืจืื” ืฉื"ืฆ ืœื›ืœ ื”ื˜ื•ืจื—. ื“ืกืชืžื ืœืฉืžื” ื”ื•ื. ื•ืžื“ืืฆืจื›ื• ืฉืชื”ื ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื—ืชื™ืžื” ื‘ืคื ื™ื• ื”ืจื™ ื™ืฆืื ื• ืžื™ื“ื™ ื—ืฉืฉื” ืฉืžื ื ื›ืชื‘ ืœืฉื ืื—ืจืช. ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื ื›ืชื‘ ื•ื ื—ืชื ื‘ืคื ื™ื•. ื”ืœื›ืš ื”ืฆืจื™ื›ื•ื”ื•. ืฉืืœ"ื› ืœืžื” ื”ื˜ืจื™ื—ื•ื”ื• ืœืจืื•ืช ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื•ื”ื—ืชื™ืžื” ื‘ืขื™ื ื™ื•. ืžืฉื•"ื” ื•ื“ืื™ ื›ื™ ืงืืžืจ ื‘ืค"ื  ื›ื•' ืกืชืžื. ื ืžื™ ื›ืœืฉืžื” ื“ืžื™.
25
+
26
+ Mishnah 2
27
+
28
+ <b>ืœืžื–ืจื— </b>ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ืื‘ืœ ืžืขืจื‘ ื"ื™. ื"ืฆ ื’ื‘ื•ืœ. ืฉื”ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื’ื‘ื•ืœื”.
29
+ <b>ืฉ"ืž </b>ืฉืืจืฅ ืคืœืฉืชื™ื ืžื"ื™ ื”ื™ื ื‘ื›ื‘ื•ืฉ ืฉื ื™. ืืข"ืค ืฉื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ื‘"ืจ ื”ื™ืชื” ืžืืจืฅ ื”ืขืžื™ื. ื›ื™ ื”ื™ืชื” ื‘ื™ื“ ืžืœื›ื™ ื”ืขืžื™ื. ื•ืžื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ื ื—ืฉื‘ืช. ืฉื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ. ืžืž"ืฉ ื“ื•ื“ ื›ื™ ื’ืจืฉื•ื ื™ ืžื”ืกืชืคื— ื‘ื ื—ืœืช ื”' ื’ื•'. ื•ืืจื–"ืœ ื•ื›ื™ ืžื™ ื"ืœ ืœื“ื•ื“ ืœืš ืขื‘ื•ื“ ืข"ื ืืœื ืœื•ืžืจ ืœืš. ื›ืœ ื”ื™ื•ืฆื ืžืืจืฅ ืœื—"ืœ. ื›ืื™ืœื• ืขื•ื‘ื“ ืข"ื–. ื”ืจื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืื™ื ื” ื ืงืจืืช ื ื—ืœืช ื”'. ื•ื“ื™ื ื” ื›ื—"ืœ. ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืžืฉืœื• ื‘ื” ืขื•ื‘ื“ื™ ืืœื™ืœื™ื. ืž"ืž ืœื›ื ืขื ื™ ืชื—ืฉื‘. ื›ื›ืชื•ื‘ ื‘ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข. ื•ื›ืฉื‘ืื” ืœื™ื“ ื™ืฉืจืืœ. ื—ื–ืจื” ืœื”ื™ื•ืช ื ื—ืœืช ื”' ื‘ืืžืช. ื•ืžืขืช ืฉื”ื’ื™ืขื” ื‘ื™ื“ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืžื™ ื‘"ืฉ. ืฉื•ื‘ ืœื ื™ืฆืื” ืžื—ืžืช ื™ื“ื™ื”ื ืขื“ ื”ื’ื•ืœื”. ื•ืœื ืžืฆื™ื ื• ื‘ื›ืœ ื™ืžื™ ืขืžื™ื“ืช ื‘"ืฉ ื–ื›ืจ ืขื ืคืœืฉืชื™ื. ื›ื™ ื ื›ื‘ืฉื” ื”ืืจืฅ ืœืคื ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื•ื ืฉืžื“ื” ืื•ืžืช ืคืœืฉืชื™ื ื•ื ืขืงืจื” ืžืŸ ื”ืขื•ืœื.
30
+ <b>ื•ื‘ื›ืืŸ </b>ื—ื“ื•ืฉื™ ื”ืคืš ืž"ืฉ ืจื–"ืœ ื›ืจื›ื™ื ื”ืจื‘ื” ื›ื‘ืฉื•ื ืขื•ืœื™ ืžืฆืจื™ื. ื•ืœื ื›ื‘ืฉื•ื ืขื•ืœื™ ื‘ื‘ืœ. ื›ื™ ื–ืืช ื”ืืจืฅ ืœื ื›ื‘ืฉื•ื” ืขื•ืœื™ ืžืฆืจื™ื ื‘ื”ื—ืœื˜ ื›ืœืœ. ื•ื›ื‘ืฉื•ื” ืขื•ืœื™ ื‘ื‘ืœ.
31
+ <b>ื•ื”ื ืกื™ืŸ ืฉื‘ื™ื </b>ืจื•ืื™ืŸ ื›ืื™ืœื• ื—ื•ื˜ ืžืชื•ื— ืžืงืคืœื•ืจื™ื ืขื“ ื™ื ืื•ืงื™ื ื•ืก. ื•ืžื ื—ืœ ืžืฆืจื™ื ืขื“ ื™ื ืื•ืงื™ืื ื•ืก. ื•ื›ืœ ื”ื ืกื™ืŸ ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื’ื‘ื•ืœื™ื ื"ื™ ื”ื. ืœื“ื‘ืจื™ ืจ"ื™. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื. ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื’ื‘ื•ืœ ืœืžืขืจื‘ ืจืง ืื•ืชื• ืฉืงื‘ืขื” ืœื• ืชื•ืจื”. ื”ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ืคื™ืจื•ืฉื• ืืœื™ื‘ื ื“ืจ"ื™. ืื™ื ื• ื”ื™ื ื”ืืžืฆืขื™ ื”ื™ื“ื•ืข. ืืœื ื”ื•ื ื™ื ืื•ืงื™ืื ื•ืก ื”ืžืขืจื‘ื™. ืฉื”ื•ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืžื•ื—ืœื˜. ืฉืื™ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื•. ื•ืœืค"ื– ื ื›ื ืกื™ืŸ ื‘ืชื•ืš ื’ื‘ื•ืœ ื–ื”. ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื—ื•ื˜ื™ืŸ ื”ื "ืœ. ื›ืœ (ืื• ืจื•ื‘) ืื™ื™ ืืœื™ืฉื” ืชืจืฉื™ืฉ ื•ื™ื•ืŸ. ื”ื ื›ืœืœื™ื ื‘ืืจืฆื•ืช ืคืœื’ื™ ื”ื™ื•ื•ื ื™. ื•ืงื ื“"ื™ืื” ื•ืฆื•ืคืจื™ืื”. ื•ืจื•ื“ื•ืก. ืื•ืœื™ ื’ื ืฆื™ืฆื™ืœื™ืื”. ื•ื ืืคืœื•ืก. ืžืื™ื•ืจืงื”. ืžื™ื ื•ืจื™ืงื. ืื™ืคื•ืงื. ื•ื›ืŸ ืžืืœื˜ื”. ื•ื–ื•ืœืชื ืื™ื™ื ืจื‘ื™ื. ืจื•ื‘ ืื• ื›ืœ ืื™ื™ ื”ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ืชื•ืจื”. ื™ื—ืฉื‘ื• ืœื"ื™ ืœืค"ื–. ื•ืื™ืŸ ื–ื” ืžืŸ ื”ืชื™ืžื”. ืฉื”ืจื™ ืืคื™ืœื• ืžื—ื•ื– ืฉืคื ื™ื. ื”ื•ื ืžื"ื™. ืœืค"ื“ ืงืฆืช ืžื—ื–"ืœ. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืœื—"ืฉ ืฉื™ืœื”ื™ ื—ืœื”. ืื‘ืœ ืงื•ืฉื™ืช ื”"ืจ ืคื˜ืจ ืœืจ"ืช ืœ"ืง. ื›ืž"ืฉ ื‘ื—ื™"ื’ ืข"ืฉ.
32
+
33
+ Mishnah 3
34
+
35
+ <b>ืื </b>ื™ืฉ ืขืœื™ื• ืขื•ืจืจื™ื ืœืคืž"ืฉ ื”ืจืข"ื‘ ื“ืื‘ืขืœ ืงืื™. ื"ื› ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืฉื•"ื. ืžื”ื ืคืจื“ ืขื•ืจืจ ื‘ืฆื™ืจ"ื™. ื‘ืคืœืก ืคื•ืขืœ ื‘ื™ื ื•ื ื™ ืื• ืชื•ืืจ. ืืœื ืฆ"ืœ ืฉื”ื•ื ืฉื ื“ื‘ืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื. ืจ"ืœ ืขืจืขื•ืจื™ื. ืฉื™"ืœ ืœื‘ืขืœ ื˜ืขื ื•ืช ืขืœื™ื•. ื•ืชื”ื™ื” ืงืจื™ืืช ื”ืžืœื” ื‘ืงืž"ืฅ ื”ืจื™"ืฉ. ื‘ืจื‘ื•ื™. ื›ืžื• ื‘ื™ื—ื™ื“ ืžืžื ื•. ื•ื™ื”ื™ ืขืœ ืžืฉืงืœ ืขื•ืœื ื›ื•ื›ื‘. ื•ื›ืŸ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ ืขืœ ืžืฉืงืœื•. ืื•ื›ืœื™ื ืฉื ื“ื‘ืจ. ืื•ื›ืœื™ื ื ื’ื•ื‘ื™ื. ื›ืœ ื”ืื•ื›ืœื™ื ืžืฆื˜ืจืคื™ืŸ. ืงืžื•"ืฅ. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžืง"ื. ื•ืœื ื™ืฉืชื ื”. ื•ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ืืœื™ื‘ื ื“ื™ืจื•'. ื“ืื™ื™ืชื™ ื‘ืชื™"ื˜.
36
+ <b>ื•ื”ื™ืจื•' </b>ื "ืœ ืœืคืจืฉื• ืข"ื“ ื”ืจ"ืŸ. ื›ืš. ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืœืงื•ื—ื•ืช. ื”ื™ื™ื ื• ืขืจืขื•ืจ.
37
+
38
+ Mishnah 4
39
+
40
+ <b>ื•ืื—ื“ </b>ืฉื—ืจื•ืจื™ ืขื‘ื“ื™ื ื›ืชื‘ ืจืž"ื–. ืื™ื›ื ืœืžื™ื“ืง ื›ื™ื•ืŸ ื“ืงื™ื™"ืœ ื”ืžืฉื—ืจืจ ืขื‘ื“ื• ืขื•ื‘ืจ ื‘ืขืฉื”. ืœืžื” ื”ืงืœื• ืจื–"ืœ ื‘ืฉื—ืจื•ืจื• ื›ื•'.
41
+ <b>ืฉื›ื— </b>ื“ืžืฉื•ื ืžืฆื•ื” ื“ืจื‘ื™ื ืฉืจื™.
42
+ <b>ื‘ืชื™"ื˜ </b>ื“"ื” ื—ื•ืฅ. ืฆ"ืœ ื•ืžืงื™ื™ืžื™ื ืŸ ื›ื•ืœื” ืฉื˜ืจื.
43
+
44
+ Mishnah 5
45
+
46
+ <b>ื‘ืขืจื›ืื•ืช </b>ื "ืœ ืœืฉื•ืŸ ื•ืขืจืš ืขืœื™ื”. ื“ืžืชืจื’ืžื™ื ืŸ ื•ื™ืกื“ืจ ืขืœื”. ื•ื‘ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื ืžื–ื” ื”ืขื ื™ืŸ. ืขื•ืจื›ื™ ื”ื“ื™ื™ื ื™ืŸ. ืื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ืขืจืš ืื™ืฉ ืขืจืš ืืฉื”. ืฉื”ื•ื ืฉื•ื•ื™ ื“ืžื™ื. ืื™ื ื• ืขื ื™ืŸ ืœื›ืืŸ. ื•ืžื ื”ื’ ื”ืžื•ืŸ ื”ืฉื•ื ื™ื. ืœืงืจื•ืช ืขืจื›ืื•ืช ื‘ื—ื™ืจ"ืง ื”ืขื ื™ืŸ ื•ืœื“ืขืชื™ ื™ื•ืชืจ ื ื›ื•ืŸ ื‘ืคืช"ื— ืื• ื‘ืกื’ื•"ืœ.
47
+ <b>ื•ืฉื—ืจื•ืจื™ </b>ืขื‘ื“ื™ื ืœื›ืื•ืจื” ื›ื•'.
48
+ <b>ืฉืœื </b>ืœื–ื•ืŸ ืขื‘ื“ื• ืขืž"ืฉ ื‘ื—ื™"ื’ ื‘ืงื“ื•ืฉื™ืŸ (ื•"ื) ื•ื’ื˜ื™ืŸ (ื™ื’).
49
+ <b>ืจืฉืื™ </b>ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืขืฉื” ืขืžื™ ื•ืื™ื ื™ ื–ื ืš ื‘ืžืงื•ืžื• ื›ืชื‘ืชื™. ื“ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื‘ืขื ื™ ืื‘ืœ ื‘ืขืฉื™ืจ. ืœืื• ื›ืœ ื›ืžื™ื ื™ื” ื“ืจืžื™ ืœื™ื” ืืฆื‘ื•ืจื. ื•ืœื ื’ืจืข ืžื‘ื ื™ื ื“ืื›ืœื™ ื•ืœื ืขื‘ื“ื™. ื›"ืฉ ืขื‘ื“. ืื˜ื• ื ื”ื•ื ื›ืจืกื™ื” ืœื ืฉื•ื™.
50
+
51
+ Chapter 2
52
+
53
+
54
+
55
+ Mishnah 1
56
+
57
+
58
+
59
+ Mishnah 2
60
+
61
+
62
+
63
+ Mishnah 3
64
+
65
+ <b>ื•ืขืœ ื”ืงืจืŸ ืฉืœ ืคืจื”. </b>ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜ ื“ืขืœ ืงืจืŸ ืชืœื•ืฉื” ื•ื“ืื™ ื›ื•ืชื‘ื™ืŸ ืœื“"ื”. ื“ืœื ื’ืจืข ืžืžื—ื•ื‘ืจ ืœืงืจืงืข ืฉืชืœืฉื•. ื“ื›ืฉืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืขืœื™ื• ื›ื“ืชื ืŸ ืœืงืžืŸ. ื•ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื‘ื”ื“ื™ื ื‘ื”ืš ื‘ื‘ื. ืขืœ ื”ืขืœื” ืฉืœ ื–ื™ืช. ืืข"ื’ ื“ื ืงืฆืฅ ืžืŸ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ื”ื’ืžื•ืจ. ื›"ืฉ ืžืŸ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ืœื‘"ื—. ื“ืขื“ื™ืฃ ืžื ื™ื” ื•ื“ืื™. ื•ื”ื ื‘ื‘ื ื™ืชื™ืจื ื”ื™ื. ื•ืœื ืฆืจื™ื›ื ืืœื ืœืืคื•ืงื™ ืžื“ืจื™ื”"ื’ ื“ืคืœื™ื’. ื•ืœื ืคืกืœื™ื ืŸ ื‘ืžื—ื•ืกืจ ืงืฆื™ืฆื” ื•ืงื˜ื™ืžื”. ืืœื ื‘ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ ื•ืชืœืฉื• ื•ืงื˜ืžื•. ื•ื‘ื™ื” ืฉื™ื™ืš ื ืžื™ ื’ื–ืจื” ื“ืฉืžื ื™ืงื˜ื•ื. ืœื ื‘ืงื˜ื•ื ืงื•ื“ื ืฉื ื›ืชื‘. ื•ืงืจืž"ื– ื˜ืขื” ื‘ื›ืš.
66
+ <b>ื•ืœื </b>ืขืœ ื”ืื•ื›ืœื™ืŸ ืฉื›ืŸ ืขืœื” ื–ื™ืช ืžืื›ืœ ืœื™ื•ื ื™ื ืชื™"ื˜. ื•ื"ื› ืชืงืฉื™ ืœืชื ื™ื™ื” ื’ื‘ื™ ื”ื•ืฆืื” ื“ืฉื‘ืช. ื•ืชื• ืงืฉื™ื ืขืœื™ื”. ื–ื™ืชื™ื ืฉื›ื‘ืฉืŸ ื‘ื˜ืจืคื™ื”ืŸ ื˜ื”ื•ืจื™ืŸ. ื”ืจื™ ืžืคื•ืจืฉ ืฉืื™ื ืŸ ืžืื›ืœ. ื•ืœื ืขื“ื™ืคื™ ื ืžื™ ืžืคืจื™ืฆื™ ื–ื™ืชื™ื. ื•ืื™ ืื™ืชื ื“ื”ื•ื™ ืžืื›ืœ ื‘ื”ืžื” ืื• ืขื•ืคื•ืช. ืœื™ืชื ื™ื ื”ื• ื’ื‘ื™ ื”ื ื™ ื“ืžื”ื ื™ื ื‘ื”ื• ืžื—ืฉื‘ื”. ืืข"ื’ ื“ืจืฉ"ื™ ื‘ื’ืžืจื ืžืคืจืฉ. ื“ื—ื–ื• ืœืžืื›ืœ ื‘ื”ืžื”. ืœืื• ื‘ื“ื•ื•ืงื ื›ืชื‘ ื›ืš. ืืœื ื‘ื“ืจืš ืื™ ื ืžื™. ื•ืžื™ื•ื ื” ื“ื ื— ืื™ืŸ ืจืื™ื”. ื›ื™ ื”ื‘ื™ืื” ืื•ืชื• ืœืกื™ืžืŸ ืžืจื™ืจื•ืช. ืœื•ืžืจ ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ืจืื•ื™ ืœืžืื›ืœื”.
67
+
68
+ Mishnah 4
69
+
70
+
71
+
72
+ Mishnah 5
73
+
74
+ <b>ืขืฉื™"ืข </b>(ืกืš"ื•).
75
+ <b>ื•ืื™ืŸ </b>ื‘ื™ืŸ ื—ืฉ"ื• ืœื ื›ืจื™ ื‘ื–ื”. ืืœื ื‘ืœื›ืชื—ืœื”. ืžืฉื•"ื” ืœื ื›ื™ื™ืœ ืœื™ื” ื”ื›ื ื ืžื™ ื‘ื”ื“ื™ื™ื”ื•. ื›ืžื• ื‘ื‘ื‘ื ื“ืกื™ืคื.
76
+ <b>ื”ืืฉื” </b>ื›ื•ืชื‘ืช ืืช ื’ื˜ื” ื•ืžืงื ืชื• ืœื‘ืขืœ ื›ื•' ื•ื›ืชื‘ ื”ืจ"ืŸ ืืข"ื’ ื“ืžื—ื•ืกืจ ื”ืงืฆืื” ื‘๏ฟฝ๏ฟฝืŸ ื›ืชื™ื‘ื” ืœื›ืชื™ื‘ื”. ืœื ื”ื•ื™ ืžื—ื•ืกืจ ืžืขืฉื” ื›ื•'.
77
+ <b>ื•ืœื </b>ืื“ืข ื”ืฆื•ืจืš ืฉื”ื‘ื™ืื• ืœื›ืš. ืžื™ ืœื ืขืกืงื™ื ืŸ ื“ืืงื ื™ืชื™ื” ืžืงืžื™ ื›ืชื™ื‘ื”. ืืœื ืกื‘ืจื ื“ื ืคืฉื™ื” ืงืืžืจ. ื•ืฆ"ืข.
78
+ <b>ื•ื—ืจืฉ </b>ืงื•ื“ื ืœืฉื•ื˜ื” ื“ืื™ื ื• ื‘ืจ ื“ืขืช. ื•ื—ืจืฉ ืื™ืชื™ื” ื‘ืจ ื“ืขืชื ืงืœื™ืฉืชื ืžื™ื”ื. ื•ื—"ืฉ ื“ืžื™ ื‘ื›ืœ ื“ื•ื›ืชื ืœืงื˜ืŸ. ื“ืชืจื•ื•ื™ื”ื• ื’ื“ื•ืœื™ื ื ื™ื ื”ื•. ื•ืกื•ืžื ืื’ื‘ ื ื›ืจื™ ื ืงื˜ื™ื” ื‘ื”ื“ื™ื” ื“ื“ืžื• ื‘ื“ืขืช ืฉืœืžื”.
79
+ <b>ื—ืจืฉ </b>ื•ื ืชืคืงื— ืกื•ืžื ื•ื ืชืคืชื—. ืฉื•ื˜ื” ื•ื ืฉืชืคื” ืž"ืฉ ืชื™"ื˜ ืคืงื—ื•ืช ื—ืจืฉ ืฉื›ื™ื— ื˜ืคื™ ืžืคืงื•ื— ืกื•ืžื. ื•ืคืชื•ื— ืกื•ืžื ื˜ืคื™ ืžืฉืคื•ื™ ืฉื•ื˜ื”. ืžื ืœื™ื” ื”ื. ืื™ื‘ืจื ืื™ืคื›ื ื”ื•ื ื•ื“ืื™. ื›ื™ ืžืขืฉื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืฉืกื•ืžื™ืŸ ืžืชืจืคืื™ืŸ. ื•ืœื ื ืจืื” ื•ืœื ื ืฉืžืข ืžืขื•ืœื ืžื—ืจืฉ ืฉื ืชืคืงื—. ื•ืฉื•ื˜ื” ืฉื ืฉืชืคื”. ืžืฆื•ื™ ื™ื•ืชืจ. ืžืกื•ืžื ืฉื ืชืคืชื—. ืฉืื™ืŸ ืจื•ืคืื™ืŸ ื”ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ืจืคื•ืืช ื”ืกื•ืžื. ืžืฆื•ื™ื™ืŸ ื›ืžื• ื‘ืฉืคื•ื™ ืฉื•ื˜ื”. ื•ื›ืœ ื–ื” ื“ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ื•ืžืคื•ืจืกื ืœื›ืŸ ืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ื›ืืŸ. ื ืจืื” ื›ืžื›ื—ื™ืฉ ื”ื™ื“ื•ืข. ื•ื "ืœ ื“ื ืงื˜ ืชื ื ื”ืื™ ืกื“ืจื. ื•ืคืชื— ื”ืฉืชื ื‘ืงื˜ืŸ ืข"ื“ ื–ื• ื•ืืฆ"ืœ ื–ื•. ืืข"ื’ ื“ืืฉื›ื—ืŸ ืืœื• ื ืืžื ื™ืŸ ืœื”ืขื™ื“ ื‘ื’ื“ืœืŸ ืžื” ืฉืจืื• ื‘ืงื˜ื ืŸ ื›ื•'. ื”ื›ื ืœื ืžื”ื™ืžืŸ. ื•ืืฆ"ืœ ืื™ื ืš. ื“ืœื ืืฉื›ื—ืŸ ื‘ื”ื• ืงื•ืœื ื‘ืฉื•ื ื“ื•ื›ืชื. ื•ื—ืจืฉ ื˜ืคื™ ื‘ืจ ืขื“ื•ืช ื”ื•ื ืžืกื•ืžื. ื“ืœื ื‘ืจ ืจืื”. ื•ืื™ื”ื• ืขื“ื™ืฃ ืžืฉื•ื˜ื”. ื“ืœื ื‘ืจ ื™ื“ืข ื”ื•ื. ื•ืจืื™ืชื• ื ืžื™ ืœื ื›ืœื•ื ื”ื™ื.
80
+ <b>ืคืชื•ื— </b>ื•ื ืกืชืžื ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ื"ืข (ืกืงืž"ื‘).
81
+ <b>ื•ื—ื–ืจ </b>ื•ื ืชืคืชื— ืœื ื›ื“ื™ ื ืกื‘ื”. ืœืคืž"ืฉ ืฉื ื‘ืก"ื“.
82
+
83
+ Mishnah 6
84
+
85
+
86
+
87
+ Mishnah 7
88
+
89
+ <b>ื”ืืฉื” ืขืฆืžื” ื›ื•' ื•ื‘ืœื‘ื“ ื›ื•'. </b>ืื‘ืœ ืืฉื” ืฉื’ื˜ื” ื™ื•ืฆื ืžืช"ื™ ื‘ื›"ืž ื”"ื– ืžื’ื•ืจืฉืช. ื•ืืคื™ืœื• ืฉืื™ืŸ ื”ื’ื˜ ืžืงื•ื™ื. ื›"ื› ื”ืจ"ืž. ื•ืžืกื™ื™ื ืฉืื™ืŸ ื—ื•ืฉืฉื™ืŸ ืฉืžื ื™ืžืฆื ืžื–ื•ื™ืฃ ื›ื•'. ืืœื ื ืขืžื™ื“ื ื• ืขืœ ื—ื–ืงืชื• ื›ื•'. ื•ืจืฉื‘"ื ืชืžื”. ืžื“ืชื ืŸ ื›ื•' ื•ืื ื™ืฉ ืขื“ื™ื ืฉื”ื™ืชื” ื"ื ืื™ื ื” ื ืืžื ืช.
90
+ <b>ื•ื”ืฉื™ื‘ </b>ื”ื›"ืž. ื–"ืœ ื•ืื™ื ื™ ืจื•ืื” ืžืงื•ื ืœืชืžื™ื”ื ื–ื•. ื“ื”ืชื ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืžื™ื™ืจื™ ื‘ืฉืื™ืŸ ื’ื˜ ื™ื•ืฆื ืžืช"ื™ ืข"ื›. ื•ืื ื™ ืื•ืžืจ ืชืžื” ืขืฆืžืš. ื”ืื™ ื’ื™ื˜ื ื—ืกืคื ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื. ืฉื”ืจื™ ื›ืฉืืชื” ืžืืžื™ื ื” ื‘ื’ื˜. ื‘ืœืชื™ ืžืงื•ื™ื. ืœื”ื•ืฆื™ืื” ืžื—ื–ืงืชื”. ืชื–ื™ื™ืฃ ื•ืชื›ืชื•ื‘.
91
+
92
+ Chapter 3
93
+
94
+
95
+
96
+ Mishnah 1
97
+
98
+
99
+
100
+ Mishnah 2
101
+
102
+
103
+
104
+ Mishnah 3
105
+
106
+ <b>ืœืืœืชืจ </b>ืืœืชืจ. ืžืœื” ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืŸ ืขืœ ื•ืืชืจ. ืœืฉื•ืŸ ืžืงื•ื ื‘ืืจืžื™. ื›ืœื•ืžืจ ืขืœ ื”ืžืงื•ื ื”ื”ื•ื ืฉื”ืจื’ื™ืฉ ืฉื ืื‘ื“ ืžื™ื“. ื•ืืœ ื”ื•ื ื›ืžื• ืขืœ ื‘ืขื™ืŸ. ื•ืจื’ื™ืœ ืœื‘ื•ื ื’ื ื‘ื›ืชื•ื‘ ื–ื” ืชื—ืช ื–ื”. ืฉืื•ืชื™ื•ืช ื”ื’ืจื•ืŸ ืžืชื—ืœืคื•ืช. ื•ื‘ื™ืจื•' ื ื”ื’ื• ืœื“ื‘ืจ ื‘ื• ื‘ืฉืชื™ ืžืœื•ืช. ื›ืืžืจื ื•ื”ื•ื ืฉืœืžื“ ืขืœ ืืชืจ. ื•ืžืชื•ืš ืฉื”ืจื’ื™ืœื• ืžืœื” ื–ื• ื‘ืžืงื•ื ืžื™ื“. ืžืœื” ื—ื“ื. ื”ื˜ื™ืœื• ื‘ื” ื’"ื› ืื•ืช ืฉื™ืžื•ืฉื™ืช. ืขื ืฉื”ื™ื” ืžืกืคื™ืง ื‘ืœืชื™ ื”ืœืž"ื“. ื›ืœืž"ื“ ืœืžื‘ืจืืฉื•ื ื” ืœื‘ืขื‘ื•ืจ ื•ื–ื•ืœืชื.
107
+ <b>ื ื•ืชื ื• </b>ืœื” ื›ื•'. ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ืžืช.
108
+ <b>ื•ืื </b>ืื—ืจ ื›ืš ื ืฉืžืข ืฉืžืช. ื•ืœื ื ื•ื“ืข ืื ืงื•ื“ื ื ืชื™ื ื”. ืข"ืœ ืกืค"ื–. ื•ื‘ืž"ืฉ ื‘ืชื™"ื˜ ืฉื ื‘ืฉื ื”ืจ"ืŸ. ื•ืฆ"ืข ื‘ืชืฉื•' ืืž"ื” (ืกืก"ื’) ื•ื‘ืฉื™"ืข (ืกืงื›"ื—).
109
+ <b>ืžืงืจื™ื‘ื™ืŸ </b>ืื•ืชื”. ื‘ื’ืžืจื ืžืคืจืฉ ื‘ืงืจื‘ืŸ ื ืฉื™ื. ื"ื  ื—ื˜ืืช ื”ืขื•ืฃ ืฉื"ืฆ ืกืžื™ื›ื”. ื•ืื™ืช ืœืื•ืงืžื” ื›ืžื• ื‘ืขืจืœ ื•ื˜ืžื. ื“ืžืฉืœื—ื™ืŸ ืงืจื‘ื ื•ืชื™ื”ืŸ. ื›ื“ืื™' ื‘ืชืžื™ื“ ื ืฉื—ื˜. ื•ืžื™ื™ืจื™ ื“ืื ื™ืกื™ ืขื‘ืชื•'. ื•ืžืฉื•"ื” ืœื ืžื•ืงื™ ืชืœืžื•ื“ื ืœืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื‘ื”ื›ื™. ืžืฉื•ื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื™ ื•ื ืกื™ื‘ ืžื™ืœืชื ืคืกื™ืงืชื. ื•ืจ"ืœ ื ืžื™ ืคืœื™ื’ ื‘ื˜ืžื ืค"ื‘ ื“ื–ื‘ื—ื™ื. ืžืฉื•"ื” ื“ืขื“ื™ืคื ืžืฉื ื™.
110
+
111
+ Mishnah 4
112
+
113
+
114
+
115
+ Mishnah 5
116
+
117
+
118
+
119
+ Mishnah 6
120
+
121
+
122
+
123
+ Mishnah 7
124
+
125
+ <b>ืขืž"ืฉ </b>ื‘ืก"ื“ ื‘ืžื•"ืง ื™"ื“ ืกืจื "ื–.
126
+ <b>ืœื”ื™ื•ืช </b>ืžืคืจื™ืฉ ืขืœื™ื”ืŸ ืžื—ืœืงืŸ, ืขืชื™"ื˜ ืœืฉื•ืŸ ืจืฉ"ื™. ื“ื”ื•ื™ ื›ืžืืŸ ื“ืžื˜ื™ ืœื™ื“ื™ื™ื”ื• ื“ื”ื ื™ ื•ื“ืื™ ื”ื›ื™ ื”ื•ื. ื“ื”ื ืืคื™ืœื• ื”ื‘ื›ื•ืจ ื ื•ื˜ืœ ืคื™ ืฉื ื™ื ื‘ืžื›ืจื™ ื›ื”ื•ื ื”. ื“ื—ืฉื™ื‘ ืžื•ื—ื–ืง. ืืข"ื’ ื“ื”ื™ื ื’ื•ืคื” ืงืฉื™ื ืœื™. ื›ืž"ืฉ ื‘ืžืงื•ืžื•.
127
+
128
+ Chapter 4
129
+
130
+
131
+
132
+ Mishnah 1
133
+
134
+
135
+
136
+ Mishnah 2
137
+
138
+ <b>ื”ื™ื” ืขื•ืฉื” ื‘"ื“ </b>ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœืฉื”. ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื•ืชื™ืžื” ืœื™ ื“ืœืงืžืŸ ืื“ืชื ืŸ ื”ืชืงื™ืŸ ืจ"ื’ ื›ื•' ืคื™ืจืฉ ืฉื”ืฉืœื™ื— ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ื‘ื“ื‘ืจ ืžื•ืœื™ื›ื” ืœื” ื•ื”ื™ื ื ืฉืืช ื‘ื•. ื•ืœื™ืชื ืœืžืืŸ ื“ืžืคืจืฉ ื“ื‘"ื“ ื“ืชื ืŸ ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœืฉื” ืข"ื›. ื•ื”ืืจื™ืš ื‘ื–ื” ืœื“ื—ื•ืช ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™.
139
+ <b>ื•ืœืขื "ื“ </b>ื‘ื—ื ื ื”ื˜ืจื™ื— ืขืฆืžื• ื›ืืŸ ืœื”ืฉื™ื’ ืขืœ ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ืจืข"ื‘. ื“ื ืงื˜ื™ ืžื™ืœืชื ืคืกื™ืงืชื. ื•ืคืฉื™ื˜ื. ื“ืœื›"ืข ืื™ืชื ื”ื•. ืœืชืจืชื™ ื—ืฉืฉื•ืช.
140
+ <b>ื•ืœื </b>ืื™ืคืœื™ื’ื• ืจ"ื™ ื•ืจ"ืœ. ืืœื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื ื“ื‘"ื“ ื“ืชื ืŸ ื”ื›ื. ื“ืื–ื“ื• ืœ๏ฟฝ๏ฟฝืขืžื™ื™ื”ื•. ืžืจ ืกื‘ืจ ื‘"ื“ ืฉืœ ืฉื ื™ื ื”ื•ื ื“ืœื ืžืคืงื™ ืœืงืœื ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ื•ื ืงื˜ ื—ืฉืฉื” ืจื‘ื” ื“ืžืžื–ืจื•ืช. ื•ืž"ืก ื‘"ื“. ื‘ื™ ืชืœืชื ืžืฉืžืข. ืžืฉื•"ื” ื—ืฉืฉ ื“ืžืžื–ืจื•ืช ืœื ืฉื›ื™ื— ื›ื•ืœื™ ื”ืื™. ืœื”ื›ื™ ื ืงื™ื˜ ื—ืฉืฉ ืขื™ื’ื•ืŸ. ื“ืฉื›ื™ื— ื˜ืคื™ ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื.
141
+ <b>ืžื™ื”ื• </b>ื•ื“ืื™ ืื™ื›ื ืœืžื™ื—ืฉ ื ืžื™ ืœืžืžื–ืจื•ืช. ืžื™ ืœื ืขืกืงื™ื ืŸ ื“ืฉืœื— ื’ื˜ ืœืžื“"ื”. ื•ืœื”ื™ื›ื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื™ ืฉื™ื™ืจืชื ื“ืžืคืงื™ ืœืงืœื. ื•ืืคื™ืœื• ืžืžื“ื™ื ื” ืœืžื“ื™ื ื” ื‘ื"ื™. ืื™ืชื ืœื—ืฉืฉื. ื–ื™ืžื ื™ืŸ ื“ืœื ื™ื“ืขื” ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ. ืืœื ื“ื—ืฉืฉื ืจื—ื•ืงื” ื”ื™ื.
142
+ <b>ืžืฉื•"ื” </b>ื ืกื™ื‘ ืžืื™ ื“ืคืกื™ืงื ืœื™ื”. ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ื“ืœื™ืชื ืœืื™ื“ืš ื—ืฉืฉื”. ื–ื” ืคืฉื•ื˜. ื•ืฆื“ืง ืจืฉ"ื™ ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ื”ืžืจื•ื•ื—. ื“ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ืืœื™ื‘ื ื“ื›"ืข.
143
+ <b>ื”ืชืงื™ืŸ ืจ"ื’ </b>ื›ื•' ื‘ื’ืžืจื ืจืฉื‘"ื’ ืื•ืžืจ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ื˜ืœื• ื›ื•' ื•ืžื™ ืื™ื›ื ืžื™ื“ื™ ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ื˜ืœ ื’ื˜ื ื›ื•' ื•ืฉืจื™ื ืŸ ื"ื ืœืขืœืžื. ืื™ืŸ ื›ืœ ื“ืžืงื“ืฉ ืื“ืขืชื ื“ืจื‘ื ืŸ ืžืงื“ืฉ ื•ืืคืงืขื™ื ื”ื• ืจื‘ื ืŸ ืœืงื“ื•ืฉื™ ืžื ื™ื” ื›ื•'. ืขืœ ื›ืจื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืื ื• ืœืคืจืฉ ื“ืจื‘ื ืŸ ืžื™ื’ื– ื’ื™ื™ื–ื™ ืœืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืข"ื™ ื”ื’ื˜. ืžืฉืขืช ื ืชื™ื ืชื• ื‘ืœื‘ื“. ืœื ืขื•ืงืจื™ืŸ ืืช ื”ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืžืขื™ืงืจืŸ (ืืฃ ื“ืคื™ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•' ืœื ื“ื™ื™ืง ื”ื›ื™) ื“ืืœ"ื›. ืœื ืžืฆืื ื• ื™ื“ื™ื ื• ื•ืจื’ืœื™ื ื• ื‘ื‘ื”"ืž. ื•ืชืžื” ืขืœ ืขืฆืžืš. ืฉืื ืชืืžืจ ื”ืคืงื™ืขื• ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื›ืœ ืขื™ืงืจืŸ. ื"ื› ืื ื–ื ืชื” ืชื—ืชื™ื• ื‘ืžื–ื™ื“. ื•ื ืืกืจื” ืขืœื™ื•. ืื—"ื› ื ืชืŸ ืœื” ื’ื˜ ื›ื–ื”. ื•ืืจืขื• ืื•ื ืก. ืชื—ื–ื•ืจ ืœื”ืชืจ. ืื• ืื ื ืฉืืช ืข"ืค ื’ื˜ ื–ื”. ืชื”ื ืžื•ืชืจืช ืœื—ื–ื•ืจ ืœื•. ื•ื™ื”ื• ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืชื•ืคืกื™ืŸ ืœื• ื‘ืื—ื•ืชื” ื•ื‘ืงืจื•ื‘ื•ืชื™ื”. ื•ื›ืŸ ื”ื™ื ืžื•ืชืจืช ืœืงืจื•ื‘ื™ื•. ื•ื”ื‘ื ืขืœื™ื” ื‘ืžื–ื™ื“ ื›ืฉื”ื™ืชื” ืชื—ืชื™ื•. ื•ื ื’ืžืจ ื“ื™ื ืŸ ืœื™ื”ืจื’. ืื—"ื› ื ืชืŸ ืœื” ื’ื˜ ื›ื–ื”. ืื• ืฉื‘ื˜ืœื• ื‘ืž"ื. ืคื•ื˜ืจื™ืŸ ืื•ืชืŸ (ื•ืื ื›ื‘ืจ ื ื”ืจื’ ื”ื‘ื•ืขืœ. ื”ืœื ื ื”ืจื’ ื‘ื—ื ื) ื•ืื ื—ื˜ืื• ื‘ืฉื•ื’ื’ ื•ื”ื‘ื™ืื• ืงืจื‘ืŸ. ื ืคืกืœ ื”ืงืจื‘ืŸ ืœืžืคืจืข. ื•ื›ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื‘ื™ืื•. ื ืคื˜ืจื• ืข"ื™ ื›ืš ืžืงืจื‘ืŸ. ื’ื ืœื ืชืžืฆื ื‘ื” ื—ื™ื•ื‘ ื—ื˜ืืช ืœืขื•ืœื. ื“ื”ื•"ืœ ื”ืชืจืืช ืกืคืง.
144
+ <b>ืฉื•ื‘ </b>ืจืื™ืชื™ ืื—ืจื™ ืจื•ืื™. ืฉื ื’ืขื• ื”ืชื•' ื‘ื–ื”. ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ. ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืžื ื•ืก ืžืœื™ื™ืฉื‘ ื›ืœ ื”ื "ืœ. ืื ืœื ื›ืž"ืฉ ืฉื”ืคืงื™ืขื•ื”ื• ืœื”ื‘ื.
145
+ <b>ื•ื“ืคืจื™ืš </b>ืชื™ื ื— ื“ืงื“ื™ืฉ ื‘ื›ืกืคื. ื“ื›ื”"ื’ ืคืฉื™ื˜ื ืœื™ื” ื˜ืคื™ ื“ืžืฆื• ืœืืคืงื•ืขื™ ืžื›ืืŸ ื•ืœื”ื‘ื. ื“ืื“ืขืชื ื“ืจื‘ื ืŸ ื”ื•ื ื“ืงื ื™ ืœื” ืขื“ ื”ืฉืชื. ื•ื”ืคืงื™ืจื• ื”ื›ืกืฃ ืฉื”ื™ื” ื‘ื“ืขืชื• ืฉื™ืงื ื” ื‘ื• ืœืขื•ืœื. ืื‘ืœ ืงื“ื™ืฉ ื‘ื‘ื™ืื”. ื•ื“ืขืชื• ื”ื™ื” ืœืงื ื™ืŸ ืขื•ืœื. ืื™ืš ื”ืคืงื™ืขื•. ื•ืžืฉื ื™ ื”ืคืงื™ืขื• ื•ื“ืื™. ื‘ืขื™ืœืชื• ืœื”ื‘ื ืฉื•ื™ื•ื” ื‘ืขื™ืœืช ื–ื ื•ืช. ื•ื™ืฉ ืœื™ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื•. ื‘ืงื ื™ืŸ ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ื—ื™"ื’ ื›ืชื•ื‘ื•ืช (ื“ื“"ื) ื•ื“ื•ืง.
146
+
147
+ Mishnah 3
148
+
149
+ <b>ืฉืชื”ื ื ื•ื“ืจืช </b>ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืชื•'. ืฉื›ืชื‘ื• ื•ื"ืช ื™ื“ื™ืจื•ื” ื‘ืคื ื™ ื”ื‘ืขืœ ื•ื™ืืžืจ ืงื™ื™ื ืœื™ื›ื™. ืฉืื– ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคืจ ื•ื›ื•'.
150
+ <b>ืงืฉื™ื </b>ืœื™ ืžืื™ ืžื”ื ื™. ื”ื ืงื™ื™"ืœ ื ืฉืืœื™ืŸ ืขืœ ื”ื”ืงื.
151
+ <b>ื•ื ืจืื” </b>ืคืฉื•ื˜ ื“ื‘ืขืœ ื›ื”"ื’ ื"ืฆ ืœืคืจื˜ ื”ื ื“ืจ. ืขืž"ืฉ ื‘ืžืงื•ืžื• ื‘ื™"ื“. ื•ื™"ืœ ื‘ื“ื•ื—ืง. ื“ืก"ืœ ืฉืื™ืŸ ื—ื›ื ืžืชื™ืจ ืืœื ื‘ื™ื•ื ืฉืžืขื•. ื•ื›ื”"ื’ ืงืœื ืื™ืช ืœื™ื”. ื’ื ื™ื›ื•ืœื™ืŸ ืœื”ืฉื’ื™ื— ืขืœ ื–ื”. ืฉืœื ื™ืชื™ืจ ืœื• ืื“ื ื‘ืื•ืชื• ื™ื•ื. ื•ืฆ"ืข.
152
+
153
+ Mishnah 4
154
+
155
+ <b>ืžืฉื—ืจืจื• </b>ืคื™ืจื•ืฉ ืžืฉื—ืจืจ ื”ื•ื ืฉื›ื•ืชื‘ ืฉื˜ืจ ืขืœ ื“ืžื™ ื”ื—ื•ื‘. ืื ืื™ืŸ ืœื• ืœืฉืœื.
156
+
157
+ Mishnah 5
158
+
159
+ <b>ืœื™ืฉื ืฉืคื—ื” </b>ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ. ื•ื—ืฆื™ื” ืฉืคื—ื” ื•ื—ืฆื™ื” ื‘ืช ื—ื•ืจื™ืŸ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื™ืฉื. ื“ืืชื™ ืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช ื•ืžืฉืชืžืฉ ื‘ืฆื“ ื—ื™ืจื•ืช ืชื•'.
160
+ <b>ืจ"ืœ </b>ื“ืืคื™ืœื• ืืช"ืœ ื“ืืชื™ ืขืฉื” ื•ื“ื—ื™ ื’ื‘ื™ ืฉืคื—ื”. ืžื™ื”ื ื’ื‘ื™ ื‘ืช ื—ื•ืจื™ืŸ ื•ื“ืื™ ืœื ืืคืฉืจ. ื“ื”ื™ื ืžื•ื–ื”ืจืช ื’"ื›. ื•ืœื ืžื™ืคืงื“ื ืืค"ื•. ื“ื›ื”"ื’ ืœื™ืชื ืœื“ื—ื™ื” ื›ืœืœ. ื“ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืœืื“ื ื—ื˜ื•ื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื™ื–ื›ื” ืื—ืจ. ื”ื™ืœื›ืš ืž"ืž ื‘ื—ืฆื™ื” ืฉืคื—ื” ื ืžื™ ืœื ืืฉืชืจื™. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ืฆื“ ื—ื™ืจื•ืช ื“ืœื ืžื™ื“ื—ื™. ื“ื•ืง.
161
+ <b>ืขื•ื“ </b>ื›ืชื‘ื• ืชื•' ื–"ืœ. ื•ื"ืช ื™ืฉื ืžืžื–ืจืช ื“ืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช ืฉืจื™ ื‘ื” ื›ื•'. ื•ืฆื“ ื—ื™ืจื•ืช ื ืžื™ ืฉืจื™ ื‘ื” ื›ื•' ื•ื›"ืช ื“ืืชื™ ืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช ื•ืžืฉืžืฉ ื‘ื"ื <b>(ืงื•ืฉื˜ื</b> ื”ื›ื™ ื”ื•ื (ืข"ืœ) ืืข"ื’ ื“ืื™ื›ื ืกื‘ืจื ืืคื›ื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ืžืงื“ืฉื” ืืœื ืœืคืœื’ื™ื”. ืืคื™ืœื• ืœืž"ื“ ื”ืชืงื“ืฉื™ ืœื—ืฆื™ื™ ืžืงื•ื“ืฉืช. ื“ืœื ืฉื™ื™ืจ ื‘ืงื ื™ื ื•. ืื‘ืœ ื”ื›ื. ื”ื ืœื ืงื“ื™ืฉ ืืœื ื—ืฆื™ื”. ืœืฆื“ ื—ื™ืจื•ืช. ื•ืื™ื“ืš ืคืœื’ื ืœืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช. ื”ื•"ืœ ืžืงื“ืฉ ื—ืฆื™ ืืฉื”. ื“ืื™ื ื” ืžืงื•ื“ืฉืช) ื™ืฉืื ื” ื‘ืื™ืกื•ืจ. ื›ืžื• ืžืžื–ืจ ืฉื ื•ืฉื ืฉืคื—ื”. ื•ื›ืžื• ืœื™ืฉื ืฉืคื—ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ. ื›ืœื•ืžืจ ๏ฟฝ๏ฟฝืžื• ื“ืืžืจ ืชื ื ื“ื™ื“ืŸ ืœื™ืฉื ืฉืคื—ื” ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ. ื“ืžืฉืžืข ื”ื ืื™ ื”ื•ื” ืžื•ืชืจ ื‘ื”. ืฉืจื™ ืœื™ืฉื ืฉืคื—ื”. ืืข"ื’ ื“ืœื ื‘ืช ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื”ื™ื.
162
+ <b>(ื–ื” </b>ื”ื“ื‘ื•ืจ ื”ื ืžืฉืš ื›ืชื‘ืชื™ ื‘ื™ืžื™ ื—ืจืคื™ ืžืื“)
163
+ <b>ื‘ืช ื—ื•ืจื™ืŸ </b>ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ. ืžืคื ื™ ืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช ืฉื‘ื•. ืฆ"ืข ืื ืงื“ืฉื”. ืื ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืชื•ืคืกื™ื• ื‘ื”. ื“ื”ื•"ืœ ื›ืžืงื“ืฉ ืœื—ืฆื™ื• ื“ืžืงื•ื“ืฉืช. ืื• ื“ื™ืœืžื ืœื ื“ืžื™. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœื ื—ื–ื™ื ืœื‘ื™ืื”. ื•ื”ื ื“ืงื™ื™"ืœ ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืชื•ืคืกื™ืŸ ื‘ื—ื™ื™ื‘ื™ ืœืื•ื™ืŸ. ืืข"ื’ ื“ืœื ื—ื–ื™ื™ืŸ ืœื‘ื™ืื” (ื•ืœ"ื ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืฉืœื ื ืžืกืจื• ืœื‘ื™ืื” ืื™ื ื• ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืืœื ื‘ื—ื™ื™ื‘ื™ ื›ืจื™ืชื•ืช) ืฉืื ื™. ื“ื‘ื™ืื” ืืกื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืœื ืืคืงืจื™ื” ืจื—ืžื ื ืœื–ืจืขื™ื”. ื›ื™ ื”ื‘ื ื™ื ื›ืฉืจื™ื ื•ืžื•ืชืจื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืžืฉื"ื› ืขื‘ื“. ื“ืจื—ืžื ื ืืคืงืจื™ื” ืœื–ืจืขื™ื”. ื•ื”ืจื™ ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช. ื”ื“ื•ืžื” ืœื‘ื”ืžื”. ื ืžืฆื ื›ืฉืงื“ืฉ ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืจื™ ื”ื™ื ื›ืื™ืœื• ืงื“ืฉื” ื—ืฆื™ ืื“ื ื•ื—ืฆื™ื• ื‘ื”ืžื”. ื“ืœื—ืฆื™ ืื“ื. ืžืฉืžืข ื“ืœื™ื›ื ืงื“ื•ืฉื™ืŸ. ืืœื ื“ื•ื•ืงื ื”ืžืงื“ืฉ ืœื—ืฆื™ื•. ื•ืฉื™ื™ืจ ื—ืฆื™ื•. ื”ื•ื ื“ืžืงื•ื“ืฉืช. ืžื˜ืขืžื ื“ืื™ ืืคืฉืจ ืœื™ื—ืœืง. ื•ื”ืจื™ ื”ื™ื ืžืงื•ื“ืฉืช ืœื›ื•ืœื•. ื•ื”ืื™ื›ื ืื™ืฉ ืฉืœื. ืื‘ืœ ื–ื• ืœื ื ืชืงื“ืฉื” ืœืื™ืฉ ืฉืœื ื›ืœืœ. ืฉื”ืจื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ. ืืœื ื—ืฆื™ ืื™ืฉ. ื•ื—ืฆื™ื• ืื—ืจ ืื™ื ื ื•. ื•ื”ื›ื™ืŸ ืžืกืชื‘ืจื. ื“ืœื ืฉื ื ืขื‘ื“ ืื• ื—ืฆื™ ืขื‘ื“. ืื™ืŸ ืœื• ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื‘ื‘ืช ื—ื•ืจื™ืŸ. ืืคื™ืœื• ื‘ื—ืฆื™ื” ื‘ืช ื—ื•ืจื™ืŸ.
164
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื’ืจืขื ื‘ืช ื—ื•ืจื™ืŸ. ืฉืืคื™ืœื• ืœื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ. ืื™ื ื” ืžืชืงื“ืฉืช. ื“ืงื™ื™"ืœ ื”ืื•ืžืจ ืœืืฉื” ื—ืฆื™ื™ืš ืžืงื•ื“ืฉืช. ืื™ื ื” ืžืงื•ื“ืฉืช. ืฉืื™ืŸ ืžืงื“ืฉื™ืŸ ื—ืฆื™ ืืฉื”.
165
+ <b>ื”ื™ืœื›ืš </b>ืž"ืฉ ื”ืชื•' ื™ืฉื ืžืžื–ืจืช ื‘ืื™ืกื•ืจ ื‘ืœื ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื”ื•ื• ืžืฆื™ ืœืžื™ืžืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ. ื•ื›ื’ื•ืŸ ื“ืืžืจ ืœื” ื”ืชืงื“ืฉื™ ืœื™ ื—ืฆื™ื™ืš. ืืœื ืžืฉื•ื. ื“ืœืื• ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื ื™ื ื”ื• ืœื’ืžืจื™.
166
+ <b>(ื”ืš </b>ื‘ืขื™ื ื“ืœืขื™ืœ ื•ืคืฉื™ื˜ื•ืชื” ื“ื›ืชื™ื‘ื ื ืœื” ื“ื™ื ืงื•ืชืื™. ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ื”ื•ื. ื•ืืฉืชืžื™ื˜ ืžื ื™. ืžืชื•ืš ืขืฆืœื•ืช ืฉืœื ืขื™ื™ื ืชื™ ื‘ื’ืžืจื. ื•ืื–ื“ื ืœื™ ื‘ืฉื˜ืช ืจื‘ ืฉืฉืช. ื•ื“ืจื‘ืจ"ื” ื•ืจื‘ื ืงืžื™ื™ืชื. ื•ืื™ืจืข ืœื™ ื›ืžื•ื”ื• ืฉืื™ืŸ ืื“ื ืขื•ืžื“ ืขื“"ืช ืื"ื› ื ื›ืฉืœ ื‘ื”ืŸ ืืข"ื’ ื“ื’ื™ืจืกื ื“ื™ื ืงื•ืชื ื”ื™ื. ื›ื™ ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื—ืชื™ื” ื›ืžื• ืฉื”ื™ื ืจืื™ืชื™ ืœืงื—ืชื™ ืžื•ืกืจ. ืžื–ื’ ื”ืขื™ื•ืŸ ืœื ื™ื—ืกืจ. ืืค"ื” ื—ื“ืื™ ื ืคืฉืื™ ืื ืกืคืงื•ืช ืฉืœื›ื ื›ืš. ื“ืœืขื•ืœื ืžื™ื“ื™ ืกืคืง ืœื ื™ืฆืื ื•. ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืค"ื‘ ื“ื›ืจื™ืชื•ืช).
167
+ <b>ื•ืžืฉ"ืข </b>ืชื•' ืฉืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช ืืกื•ืจ ื’ื ื‘ื ืชื™ื ื”. ืžืฉื•ื ื“ืขื“ื™ืฃ ื ืชื™ืŸ ืžืขื‘ื“. ื“ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ. ื•ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืฉื™ืœื”ื™ ื”ื•ืจื™ื•ืช.
168
+ <b>ืฉื ื' ืœื ืชื•ื”ื• ื‘ืจืื” </b>ืœืฉื•ืŸ ืชื•' ื•ืœื ื ืงื˜ ืงืจื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื›ื•' ื™"ืœ ืžืฉื•ื ื“ืœืฉื‘ืช. ืฉื™ื™ืš ืืฃ ื‘ืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืช. ืื‘ืœ ืค"ื• ืœื ืฉื™ื™ืš ืืœื ื‘ืฆื“ ื—ื™ืจื•ืช. ื•ื›ืชื‘ ืชื™"ื˜ ื“ืื™ืชืชื ืœ"ืž ืืค"ื•. ื•ื›ืœ ืžืฆื•ื” ืฉืื™ืŸ ื”ืืฉื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ื”. ืื™ืŸ ื”ืขื‘ื“ ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื” ืข"ื›. ื•ืœื ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ื›ื™ ืชืœืžื•ื“ ืขืจื•ืš ืคื“"ืž (ื“ื ื˜"ื‘) ื“ื‘"ื  ืื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ืขืœ ืค"ื•. ืืœื ื“ืก"ื“ ืขื‘ื“ ืขื“ื™ืฃ. ืžืฉื•ื ื“ืื™ืชื™ื” ื‘ืงืฆืช ืžืฆื•ืช. ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืžื’ืจืข ื’ืจืข ื‘ื”ื. ื“ืœื™ืช ืœื™ื” ื—ื™ื™ืก. ื•ื’ื•ื™ ืื™ืช ืœื™ื” ื—ื™ื™ืก. ื›"ืฉ ื‘ืŸ ื ื— ื“ืขื“ื™ืฃ. ื•ืื ื”ื•ื ืœื ื ืฆื˜ื•ื”. ืง"ื• ืœืขื‘ื“. (ื•ื’ื ืœืชื•' ืืฉืชืžื™ื˜ ื”ืš ืžื™ืœืชื. ืฉื ื“ื—ืงื• ืœื”ื•ื›ื™ื— ื›ืŸ ืžื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™) ื•ืฉืžืขื™ื ืŸ ืžื”ื›ื ื“ืžืฉื•ื ืฉื‘ืช. ืืฉื” ื ืžื™ ืžื™ืคืงื“ื ืืค"ื•. ื•ืง"ื• ืžืขื‘ื“. ื“ืื™ื”ื™ ื•ื“ืื™ ืขื“ื™ืคื. ื•ื–ื”ื• ืง"ื• ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืชืฉื•ื‘ื”.
169
+ <b>ื›ื•ืคื™ืŸ ืืช ืจื‘ื• </b>ืืข"ื’ ื“ืืกื•ืจ ืœืฉื—ืจืจ ืขื‘ื“ื• ืฉืœื ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื”. ืžืฉื"ื› ืœืชืงืŸ ื™ืฉื•ื‘ ื”ืขื•ืœื. ืžืฆื•ื” ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ื.
170
+ <b>ื•ืขื•ื“ </b>ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ืงืœืฉ ืฆื“ ืขื‘ื“ื•ืชื• ืฉืœ ื–ื”. ืฉืœื ืืกืจื” ืชื•ืจื” ืืœื ืขื‘ื“ ื’ืžื•ืจ. ื•ื‘ื–ื” ืžื™ื•ืฉื‘ ืž"ืฉ ืชื•' ื•ื›ื™ ืื•ืžืจื™ื ืœืื“ื ื—ื˜ื•ื ืฉื™ื–ื›ื” ื›ื•'. ื•ื"ืช ื•ืž"ื˜ ืœื ื™ื•ืชืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืœื—ื™ืจื•ืช. ืืคื™ืœื• ืขื‘ื“ ื’ืžื•ืจ. ื›ื“ื™ ืœื˜ื”ืจ ื‘ื ื™ื•. ื›ื“ืฉืจื™ ืœืžืžื–ืจ ืœืžืขื‘ื“ ืื™ืกื•ืจื ืœืžื ืกื‘ ืฉืคื—ื”. ื•ื™"ืœ ื“ืœื ืฉืจื™ ืจ"ื ืœืžืžื–ืจ ืœื™ื˜ื”ืจ. ืืœื ืžืฉื•ื ื“ืื™ื”ื• ืœื ืคืฉื™ื” ื”ื•ื ื“ืงืขื‘ื“ ืื™ืกื•ืจื. ืžืฉื"ื› ืœื•ืžืจ ืœื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ื—ื˜ื•ื ื‘ืงื•ื ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื“"ืช ืฉื™ื–ื›ื” ืขื‘ื“ ืœื ืืžืจ. ืื™ ื ืžื™ ื–ืจืข ืžืžื–ืจ. ื—ืฉื™ื‘ ื˜ืคื™. ื•ืœื ืืคืงืจื™ื” ืจื—ืžื ื. ื›ื–ืจืข ืขื‘ื“. ื“ืœื ืงืคื™ื“ ืืœื ืืœืฉื‘ืช ื‘ืœื—ื•ื“.
171
+
172
+ Mishnah 6
173
+
174
+
175
+
176
+ Mishnah 7
177
+
178
+ <b>ืืจ"ื™ ื›ื•' </b>ื‘ื’ืžืจื ืคืฉื™ื˜ื ืžืื™ ื ื™ื—ื•ืฉ ืœื”. ืžืกื‘ืจื ื”ื™ื™ืชื™ ืื•ืžืจ. ืก"ื“ ืœื™ื—ื•ืฉ. ื“ื™ืœืžื ืื™ื”ื™ ื ืชื ื” ืœื• ืืฆื‘ืข ื‘ื™ืŸ ืฉื™ื ื™ื•. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื ื’ืจืžื” ืœื• ืฉื ื“ืจ. ื”ื•"ืœ ื›ืื™ืœื• ื ื“ืจื” ื”ื™ื. ๏ฟฝ๏ฟฝืฉื™ื™ืš ื˜ืขืžื ืฉืœื ื™ื”ื™ื• ืคืจื•ืฆื™ื ื‘ื ื“ืจื™ื. ื’ื‘ื™ ืชืจื•ื•ื™ื™ื”ื•.
179
+
180
+ Mishnah 8
181
+
182
+ <b>ื•ื—ื›"ื ื™ื—ื–ื™ืจ </b>ืขืชื™"ื˜. ื–"ืœ. ื•ืž"ืฉ ื”ืจ"ื‘ ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื›ืคืœื™ื” ืฉืื•ืžืจ ื•ืื (ืื™ืŸ. ื›ืฆ"ืœ) ืืช ืื™ื™ืœื•ื ื™ืช ืœื ื™ื”ื ื’ื˜ ื›ื•'. ื•ืงืฉื™ื ื“ื"ื› ื”ื˜ื™ืœ ื”ืชื ืื™ ื‘ื’ื˜ ืขืฆืžื•. ื•ื›ืฉืœื ื ืชืงื™ื™ื. ื ืžืฆื ืฉื”ื’ื˜ ืขืฆืžื• ื‘ื˜ืœ ื›ื•'. ืข"ื›.
183
+ <b>ืœื </b>ื™ื“ืขืชื™ ืžื ื™ื™ืŸ ืœื• ื–ื•. ืฉืื ื™ ืื•ืžืจ ืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื ื‘ื˜ืœื” ืœืชื ืื•. ืฉืื ืœื ืชืงื ื• ื›ืš. ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœืงืœืงืœื” ืžื—ืžืช ื”ืชื ืื™. ืœืคื™ื›ืš ืœื ื™ื—ื–ื™ืจ ืขื•ืœืžื™ืช. ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืชื ืื• ืžื•ืขื™ืœ ืœื• ื›ืœื•ื ืื—ืจ ืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื. ืฉื›ืŸ ื›ื—ื ื™ืคื”. ื“ืืคื™ืœื• ืื ืชืžืฆื™ ืœื•ืžืจ ืื™ืชื ืœืชื ืื™ื”. ืืคืงืขื™ื ื”ื• ืจื‘ื ืŸ ืœืงื™ื“ื•ืฉื™ ื›ื”"ื’. ื”ื™ื›ื ื“ืื™ื›ื ื—ืฉืฉื ื“ืงืœืงื•ืœื.
184
+
185
+ Chapter 5
186
+
187
+
188
+
189
+ Mishnah 1
190
+
191
+ <b>ืขื™ื“ื™ืช </b>ื ืื•ืช ื™ืขืงื‘. ืชืจื’ื•ืžื• ืขื™ื“ื™ืช ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘.
192
+ <b>ื™ืจืื” </b>ืฉื”ืžืชืจื’ื ืขืฉืื• ื ื’ื–ืจ ืžืŸ ืขื“ื™ ืขื“ื™ื™ื. ืขื ื™ืŸ ืคืืจ ื•ืงืฉื•ื˜ ื•ืžื›ืœื•ืœ ื™ื•ืคื™. ื•ื›ืŸ ื ืื•ืช ืœืค"ื“. ื”ื•ื ืžืœืฉื•ืŸ ื ื•ื™ ื•ื ืื” ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ.
193
+ <b>ื•ืืžื ื </b>ืขื ื™ืŸ ื–ื” ื”ื ื–ื›ืจ ื‘ืžืฉื ืชื ื•. ื™ืจืื” ืœื™ ื™ื•ืชืจ ืฉืžื•ืฆืื• ืžื”ืืจืžื™. ืขื™ื“ื•ื™. ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ื”ืจื™ื•ืŸ. ืฉื›ืŸ ื”ืืจืฅ ื”ื˜ื•ื‘ื” ืขื•ืฉื” ืคืจื™ ืชื‘ื•ืื”. ืขื“ื™ืช ืชืงืจื ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื ื”ืจื”. ืขืœ ืฉื ืฉื”ื™ื ืขื•ืžื“ืช ืœืงื‘ืœ ื”ืจื™ื•ืŸ ื•ืœื”ืจื‘ื•ืช ื–ืจืข. ื•ื‘ืืžืช ื”ืื“ืžื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ื ื”ืจื” ืชืžื™ื“. ื–ืจืขื” ื”ื ืงื‘ื™ ื‘ื”. ื•ืžืฆืคื” ืœืงื‘ืœ ื–ืจืข ื–ื›ืจ. ื”ื ื–ืจืข ื‘ื” ื•ื”ื•ืœื™ื“ื” ื•ื”ืฆืžื™ื—ื”.
194
+ <b>ื•ื”ืคื›ื” </b>ื”ื–ื™ื‘ื•ืจื™ืช. ืžืœืฉื•ืŸ ื–ื™ื‘ื•ืจื ื•ืขืงืจื‘ื. ืข"ืฉ ืฉืขื•ืงืฆืช ื›ื“ื‘ื•ืจื”. ื‘ื”ื•ืฆืื” ื™ืชืจื” ืขืœ ื”ืฉื‘ื—. ื•ืงื•ืฅ ื•ื“ืจื“ืจ ืชืฆืžื™ื—.
195
+ <b>ื•ื›ืชื•ื‘ืช ืืฉื” ื‘ื–ื‘ื•ืจื™ืช </b>ื›ืชื‘ื• ืชื•' ื˜ืขืžื ื“ื”ืคืงื™ืขื• ื—ื›ืžื™ื ื“ื™ื ื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื›ื•' ื—ืฉื• ืฉืžื ืชืงื ื™ื˜ื ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ื’ืจืฉื ื” ื•ืชื’ื‘ื” ืžืขื“ื™ืช ืข"ื›. ื•ื›ืชื‘ ืจืž"ื–. ื•ืขื•ื“ ื ืจืื” ืฉืืคื™ืœื• ื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืขื“ื™ืช. ื ื™ื—ื•ืฉ ืฉืžื ื™ืžื ืข ืžืœื™ืฉื ืืฉื”. ื•ืœืื• ืžื™ืœืชื ื”ื™ื ื“ืกืชืžื ืื™ื”ื™ ืœืื• ืœื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ ืงื™ื™ืžื. ื•ืื™ื”ื• ืœืื• ืœืžื™ืชื” ื‘ื—ื™ื™ื” ืงืื™.
196
+
197
+ Mishnah 2
198
+
199
+
200
+
201
+ Mishnah 3
202
+
203
+ <b>ืœืื›ื™ืœืช ืคื™ืจื•ืช </b>ืขื™ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘. ืฉื”ืจื™ ืžื›ืจื” ืœื• ื‘ืื—ืจื™ื•ืช. ื•ื›ืชื‘ ืœื• ืฉื˜ืจ ืžื›ื™ืจื”. ื”ืงืฉื” ืฉ"ืš ืœ"ืœ ืฉื˜ืจ. ื”ื ืืžืจื™ื ืŸ. ื”ืžื•ื›ืจ ืฉื“ื”ื• ื‘ืขื“ื™ื. ื’ื•ื‘ื” ืžืžืฉื•ืขื‘ื“ื™ื. ืืคื™ืœื• ื‘ืœื ืฉื˜ืจ. ื“ืžืืŸ ื“ื–ื‘ื™ืŸ ื‘ืคืจื”ืกื™ื ื–ื‘ื™ืŸ.
204
+ <b>ื•ืœืขื "ื“ </b>ืœืง"ืž. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ืฉื˜ืจ. ื“ืขื“ื™ื ืžืคืงื™ ืœืงืœื. ื•ื›ืžืืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ ื“ืžื™. ื•ื"ืฆ ืœืž"ืฉ ืจืž"ื–. ืฉื”ื•ื ื“ื•ื—ืง ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืจื™ื•ื—. ื•ืง"ืœ.
205
+ <b>ื•ืœืื›ื™ืœืช </b>ื ืชืงืฉื” ืœืจืž"ื– ืœืฉื•ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืœืื›ื™ืœืช. ื“ื”ื ื•ื“ืื™ ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ. ืฉื”ืคื™ืจื•ืช ืื›ืœืŸ.
206
+ <b>ื•ืชื™ืžื” </b>ื“ืœื ื™ื“ืข ืœืคืจื•ืฉื™ ืœืž"ื“ ืœืื›ื™ืœืช. ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืื›ื™ืœืช ืคื™ืจื•ืช. ื›ืžื• ืœืž"ื“ ื“ืืžืจื™ ืœื™ ืื—ื™. ื•ื”ื“ื•ืžื™ื.
207
+
208
+ Mishnah 4
209
+
210
+
211
+
212
+ Mishnah 5
213
+
214
+ <b>ื•ืื ืžืชื” ื‘ืขืœื” ื™ื•ืจืฉื” </b>ื“ื”ืคืงืจ ื‘"ื“ ื”ืคืงืจ. ื›ื™ ืžืชื•ืš ืฉื”ืคืงื™ืจื• ืžืžื•ื ื”. ื•ื”ืคืงื™ืขื• ื™ืจื•ืฉืชื” ืžื™ื•ืจืฉื™ื”. ื•ืืžืจื• ืฉื‘ืขืœื” ื™ื•ืจืฉื”. ืืฃ ื”ื•ื ืงื•ื‘ืจื” ื•ืžื™ื˜ืžื ืœื”. ืขืฉืื•ื” ื›ืž"ืž ืฉืื™ืŸ ืœื• ืงื•ื‘ืจื™ืŸ.
215
+ <b>ืฉืœื ื ื•ื“ืขื” </b>ื”ื ื ื•ื“ืขื”. ืื™ื ื” ืžื›ืคืจืช. ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ื ื” ืงืจื™ื‘ื”. ื›ืš ืคื™ืจ"ื™.
216
+ <b>ื•ืœื </b>ื‘ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืื ื›ื‘ืจ ืงืจื‘ื” ืื—ืจ ืฉื ื•ื“ืขื”. ื“ืคืฉื™ื˜ื ืื™ื ื” ืžื›ืคืจืช. ืื—ืจ ืฉืขื‘ืจื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืžื–ื™ื“ื™ื. ืื™ ืื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ืื™ ืื“ืจื‘ื ืŸ.
217
+ <b>ื•ื ืจืื” </b>ื“ืืชื ืœืืคื•ืงื™ ืื ืงืจื‘ื” ื•ืื—"ื› ื ื•ื“ืขื”. ืฉื›ื‘ืจ ื›ืคืจื”. ื•ืื™ื ื• ืžื•ื›ืจื—. ื“ืž"ืž ืžืฆื• ืจื‘ื ืŸ ืœืชืงื•ื ื™ ื›ื”"ื’ ื ืžื™. ืืžื ื ื”ืชื•' ื›ืชื‘ื•. ืฉืื ื ื•ื“ืขื” ืœืื—ืจ ื–ืจื™ืงื”. ืœื ื”ืฆืจื™ื›ื•ื”ื• ืœื›ืคืจ ื‘ืื—ืจืช. ืฉืื™ืŸ ื›ื— ื‘"ื“ ื™ืคื” ืœืขืงื•ืจ ื“ื‘ืจ ืžื”"ืช ื‘ืงื•ื ืขืฉื” (ืขืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืขืฉืจื” ื”ืœื—ื) ื•ืงืจื™ื‘ื” ื“ืืžืจ ืจืฉ"ื™ ื”ื™ื™ื ื• ื ืžื™ ื–ืจื™ืงื”. ื•ืœื›ืœ ื–ื” ืœื ื”ื•ืฆืจื›ื ื• ืืœื ืœืจ"ื™. ืื‘ืœ ืœืขื•ืœื ื•ื“ืื™ ืืคื™ืœื• ื›ื‘ืจ ืงืจื‘ื”. ืื™ื ื” ืžื›ืคืจืช.
218
+ <b>ืฉืœื ื ื•ื“ืขื” ืœืจื‘ื™ื </b>ื“ืื™ ื ื•ื“ืขื” ืฉื”ื™ื ื’ื–ื•ืœื”. ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื ื”ื™ื. ื•ืœื ืชืงื ื• ืชื™"ื˜ ื•ืœื—ื ื ื ื“ื—ืง ืขืœ ื“ืขืชื™. ื‘ืจื ืื™ืคื›ื ืžืกืชื‘ืจื. ื›ื™ื•ืŸ ื“ืœืขื•ืœื ืžื”"ืช ืœื ืงื ื™ ืื™ ื”ื›ื™ ืžืกืชื™ื™ื ื”ื• ืœืชืงื•ื ื™ ื‘ืœื ื ื•ื“ืขื” ื“ืžื›ืคืจืช.
219
+ <b>ืื™ื‘ืจื </b>ื•ื“ืื™ ืžืฉื•ื ื“ืื™ ื”ื•ื• ืžืชืงื ื™ ื’ื ื‘ื ื•ื“ืขื”. ื”ื™ื• ืžืจื’ื™ืœื™ืŸ ื”ื’ื ื‘ื™ื ืœื’ื ื•ื‘ ื•ืœื”ื‘ื™ื. ืžืฉื•"ื” ืœื ืชืงื ื•. ืžืฉื"ื› ื‘ืœื ื ื•ื“ืขื”. ืžืฆื• ืœืชืงื•ื ื™. ื“ืœื ื ืคื™ืง ืžื ื” ื—ื•ืจื‘ื. ื•ื ืฉืืจื” ืžื™ืœืชื ื“ืœื ืฉื›ื™ื—ื. ื›ืžื• ืฉื”ื™ื ื‘ืืžืช. ื•ื‘ื”ืคืš ืžื“ืขืช ืชื™"ื˜. ื•ื–ื” ื‘ืจื•ืจ.
220
+ <b>ืžื›ืคืจืช ืžืคื ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืžื–ื‘ื— </b>ืคืจื™ืฉ ืจืข"๏ฟฝ๏ฟฝ ืฉืœื ื™ื”ื• ื›ื”ื ื™ื ืขืฆื‘ื™ื ืฉืื›ืœื• ื—ื•ืœื™ืŸ ืฉื ืฉื—ื˜ื• ื‘ืขื–ืจื”. ืงืื™ ื‘ืฉื˜ืชื™ื” ื“ืขื•ืœื. ื•ืžืกืงื ื ื“ื’ืžืจื ื›ืจ"ื™ ื“ื ื•ื“ืขื” ืื™ื ื” ืžื›ืคืจืช. ืžืคื ื™ ืชืงื•ืŸ ื”ืžื–ื‘ื—. ืฉืœื ื™ืืžืจื• ืžื–ื‘ื— ืื•ื›ืœ ื’ื–ืœื•ืช. ืื‘ืœ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื”. ื™ืื•ืฉ ื›ื™ ื”ื›ื ืงื ื™. ื“ืื™ื›ื ื ืžื™ ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืฉื. ืžืขื™ืงืจื ื—ื•ืœื™ืŸ. ื•ื”ืฉืชื ืงืจื‘ืŸ. ื•ื›ืž"ืฉ ื”ืชื•'. ื•ืœื›ืŸ ืคืกืง ื’ื ื”ืจ"ืž ื–"ืœ ื›ืจ"ื™. ื•ืœ"ืง ืื“ื™ื“ื™ื”. ื›ื“ืจืžื™ ืœื™ื” ื”ื›"ืž. ื’ื ื”ืจืื‘"ื“ ื”ื•ื“ื” ืœื•.
221
+
222
+ Mishnah 6
223
+
224
+
225
+
226
+ Mishnah 7
227
+
228
+ <b>ื”ืคืขื•ื˜ื•ืช </b>ืœื ื ื•ื“ืข ืœื• ื—ื‘ืจ. ื•ืžื•ืฆืื• ื ืขืœื.
229
+ <b>ื”ืคืขื•ื˜ื•ืช </b>ื”ืงื˜ื ื™ื. ื›ื‘ืŸ ื–' ื›ื‘ืŸ ื—'. ื "ืœ ื“ืฉื‘ืข. ืœื‘ืช. ื•ืฉืžื ื”. ืœื‘ืŸ. ืœืคื™ ืฉื‘ื™ื ื” ื™ืชืจื” ื ืชืŸ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืืฉื”. ื•ืžืžื”ืจืช ืœื‘ื ืฉื ื” ืœืคื ื™ ื”ืื™ืฉ. ื•ื›ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ื’ื•ืฃ. ื›ื“ืงื™ื™"ืœ ืœืขื ื™ืŸ ื”ืฉืœืžืช ืชืขื ื™ืช ื‘ื™ื”"ื›. ืขืœ ื›ืŸ ืžื’ืขืช ืœื›ืœืœ ื“ืขืช ืงื•ื“ื ืœื•. ื‘ืขืฆื ื•ืจืืฉื•ื ื” ืืžื ื ื•ื“ืื™ ื’ื ื”ื ืงื‘ื•ืช ื›ื–ื›ืจื™ื ื™ืชื—ืœืคื• ื‘ื‘ื™ื ื”. ืฉื—ืœืง ืœื”ื ืชื•ืœื“ืชื ื‘ืžืงืจื”. ืฉื”ืื—ื“ ืžืงื“ื™ื ืฉื›ืœื• ืœืฆืืช ืืœ ื”ืคื•ืขืœ. ืงื•ื“ื ื—ื‘ืจื• ื•ื‘ืŸ ื’ื™ืœื•. ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื ืฉืขื•ืจื™ืŸ ื—ืœื•ืงื™ืŸ. ืœืคื•ื ื—ื•ืจืคื™ื™ื”ื•.
230
+ <b>ืžืงื—ื </b>ืœืคื™ ืžื” ืฉื ื•ื”ื’ื™ืŸ ืœืงืจื•ืช ืž"ื ืžืงื— ื‘ืกื’ื•"ืœ. ืชื”ื™ื” ืงืจื™ืืช ืž"ื ืžืงื—ื ื‘ื—ื™ืจ"ืง. ื›ื‘ืขืœื™ ื”ืกื’ื•ืœ ื‘ื ื˜ื™ื”. ื›ืžื• ืžื›ืจ. ืžื›ืจื ื‘ื›ืกืฃ. ื›ืกืฃ ืฉื‘ืจื. ืžืŸ ืฉื‘ืจ. ืžืฆื— ืžืฆื—ื ื ื—ื•ืฉื”. ื•ื”ื“ื•ืžื™ื. ื›ืŸ ื‘ื ื—ื™ื ืžื›ืกื ืœื”' ืžืŸ ืžื›ืก. ื•ื›ืŸ ื‘ื—ืกืจื™ื ื‘ืฉื•ืจืฉ ื–ื” ืขืฆืžื•. ื”ื ืคืจื“ ื—ืจื•"ืง ื›ืžืฉ"ืœ ื‘ืก"ื“. ืื•ืœื ืœืคื™ ื ืงื•ื“ ืฉื ื”ืจื‘ื™ื ืžืžื ื•. ื”ื ืžืฆื ื‘ื›ืชื•ื‘ (ื ื—ืžื™ื” ื–') ื ืคืชื—"ื” ื”ืž"ื. ื”ืžืงื—ื•ืช (ืขื ืฉืœื“ื“"ืง ื’ื ื”ื™ื ื—ืจื•ืง"ื”. ืœื ืžืฆืื ื•ื” ื›ืŸ ื‘ื›"ื”) ื•ื™ืจืื” ืฉื›ืš ื”ื•ื ื‘ื ื˜ื™ื” ื›ืžื• ื‘ืงื‘ื•ืฅ. ื•ืื•ืœื™ ื’ื ื‘ื ืคืจื“ ื”ื•ื ืคืชื•"ื— ื›ืžืฉ"ืœ. ื•ื"ื› ื ืฉืืจื” ื”ืž"ื ืคืชื•ื—"ื” ื’ื ื‘ื›ื™ื ื•ื™. ื›ืžื• ืชืจื•ืžืช ืžืชื ื. ืžืžืชืŸ. ืžืกืขื. ืžืžืกืข. ื•ื›ืŸ ืžื’ืข. ืžืฆืข. ืžืฉืข ื ืฆืจ ืžื˜ืขื™ ื•ืžื›ื•ืฉ ืžื‘ื˜ื. ืžืŸ ืžื‘ื˜. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ืฉื™ืœื”ื™ ืค"ื“ ื“ืื‘ื•ืช.
231
+ <b>ืžืงื— </b>ืข"ืฉ ื‘ืื‘ื•ืช. ื•ืขื ืฉื“ืขืชื™ ืฉื. ื”ื™ื•ืช ืž"ื ืžืงื— ื‘ื—ื™ืจ"ืง. <b>ื‘ืืžืช</b> ืื™ืŸ ื”ื›ืจื— ืžื”ื›ืชื•ื‘ ื•ืžืงื— ืฉื•ื—ื“. ื›ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื•ืงืœ ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช. ื•ื™ืชื›ืŸ ื”ื™ื•ืชื• ื‘ื ืคืจื“ ืคืชื•ื—.
232
+ <b>ื‘ืžื˜ืœื˜ืœื™ืŸ </b>ืื‘ืœ ื‘ืงืจืงืขื•ืช. ืื™ืŸ ืžืžื›ืจื ืžืžื›ืจ. ื•ืื™ืŸ ืžืงื—ืŸ ืžืงื—. ืฉืื ืจืฆื”. ื—ื•ื–ืจ. ืื‘ืœ ื”ืžื•ื›ืจ. ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ื‘ื•.
233
+ <b>ื›ืš </b>ื ืจืื” ืžืกืชื™ืžืช ื”ืคื•ืกืงื™ื. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืžืื™ ื“ื›ืชื‘ ืจืž"ื– ื‘ืฉื ืกืž"ืข ื‘ื˜ืขืžื ื“ืžืœืชื. ืื‘ืœ ืœื ื‘ืงืจืงืขื•ืช. ืžืฉื•ื ื“ืžื›ื™ืจืช ืงืจืงืขื•ืช ืฆืจื™ื›ื” ื™ื•ืชืจ ื—ืจื™ืคื•ืช ื•ื‘ืงื™ืื•ืช. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ืชื™ื ื— ื‘ืงืจืงืข ืฉื™ืจืฉ. ืื‘ืœ ืฉืงื ื” ืื• ืฉื ื™ืชืŸ ืœื•. ืœืžื” ืœื ื™ื•ื›ืœ ืœืžื›ื•ืจ ื›ื“ืจืš ืฉืงื ื”.
234
+ <b>ื•ืœื™ </b>ื”ื™ื” ื ืจืื”. ืžืฉื•ื ื“ืงืจืงืข ื‘ื—ื–ืงืช ื‘ืขืœื™ื” ืขื•ืžื“ืช. ื•ื›ืฉืงื ืื” ื”ืงื˜ืŸ. ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื™ืฆืื” ืžืจืฉื•ืช ื‘ืขืœื™ื. ืขื“ ืฉื™ื’ื“ืœ.
235
+ <b>ื•ื”ืฉืชื </b>ื ื™ื—ื ื ืžื™ ื“ืžืฉืžืข. ืžืกืชืžื ื“ืžืชื ื™'. ื“ื‘ืงืจืงืข ืื™ืŸ ืžืงื—ื• ืžืงื—. ื›ืžื• ืฉืื™ืŸ ืžืžื›ืจื• ืžืžื›ืจ. ืืข"ืค ืฉื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉืชืงื• ืžื–ื”.
236
+ <b>ื•ื˜ืขืžื™ื™ื”ื• </b>ื“ื•ื“ืื™ ื”ืžื•ื›ืจ ืœื•. ืžืกืชืžื ืœื ื™ื—ื–ื•ืจ. ืื‘ืœ ื”ืงื˜ืŸ ืคืฉื™ื˜ื ื“ื—ื•ื–ืจ. ื•ืื™ืŸ ื‘ืžืขืฉื™ื• ื›ืœื•ื ื‘ืงืจืงืข. ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ ื‘ืขื•ืœื. ื•ื”ืคื•ืกืงื™ื ืžื™ืœืชื ื“ืคืกื™ืงื ื ืงื˜ื™. ื•ื”"ื” ืฉื”ืžื•ื›ืจ ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ. ืืœื ื“ืœื ืฉื›ื™ื— ื›ื”"ื’. ืžืฉื•"ื” ืฉื‘ืงื•ื”.
237
+
238
+ Mishnah 8
239
+
240
+ <b>ื›ื”ืŸ ืงื•ืจื ืจืืฉื•ืŸ ืžืคื ื™ ื“"ืฉ </b>ื“ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื™ื›ื•ืœ ื”ื›ื”ืŸ ืœืชืช ืจืฉื•ืช ืœืžื™ ืฉื™ืจืฆื” ื›ื•'. ืขื›"ืœ ืจืข"ื‘. <b>ื“ื‘ืจ</b> ื–ื” ืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ื’ืžืจื. ื•ื ืจืื” ืฉืžืคืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื” ืœื”ืจ"ืž ืœืงื—ื•. ืฉื›ืชื‘ ืื ื™ืชื™ืจ ืœื›ืžื•ืชื• ืื• ืคื—ื•ืช ืžืžื ื•.
241
+ <b>ื•ื“ื‘ืจื™ื </b>ื”ืœืœื• ืชืžื•ื”ื™ื. ื›ื™ ื‘ื’ืž' ืœื ืืžืจื• ืืœื ืื ื‘ื ืœื—ืœื•ืง ื›ื‘ื•ื“ ืœืจื‘ื•. ื•ืœืžื™ ืฉื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื• ื›ื•'. ืื‘ืœ ื ืฉื•ื” ืืœื™ื• ื•ืœืคื—ื•ืช ืžืžื ื•. ื•ื“ืื™ ืืกื•ืจ ื“ื‘ืจ ืชื•ืจื”. ืฉืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื›ื”ื•ื ื”. ืื ืœื ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ืชื•ืจื” ื“ืขื“ื™ืฃ.
242
+ <b>ื•ื›ื ืจืื” </b>ื”ื›ืจื™ื—ื• ืœืจ"ืž ืœื•ืžืจ ื›ืš. ื”ืคืš ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื’ืžืจื. ืžืฉื•ื ื“ื”ื•ื” ืงืฉื™ื ืœื™ื”. ื”ื™ืืš ืืคืฉืจ ืœื”ืขืœื•ืช ืขื”"ื“. ืื ื‘ื ืœื—ืœื•ืง ื›ื‘ื•ื“ ืœืจื‘ื• (ื‘ื‘ื”"ื› ื‘ืฉื•ื™"ื˜) ืฉืื™ื ื• ืจืฉืื™. ื”ืœื ืืคื™ืœื• ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืชื• ื•ืฉืœื ืžื“ืขืชื•. ื”ื’ื“ื•ืœ ืงื•ืจื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขืœ ื›ืจื—ื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ. ื›ืจื‘ ื“ืงืจื™ ื‘ื›ื”ื ื™. ื•ื›ืžื• ืฉื”ืฉืจื™ืฉ ื”ืจ"ืž ื‘ื”ืฆืขื” ืœืคื™ืจื•ืฉ ืžืฉื ื” ื–ื•. ืฉื”ืงื“ื™ื ืœื‘ืืจ ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืจื ืœืคื ื™ ืช"ื—. ืžื“ื™ืŸ ื”ื’ืžืจื. ื•ื”ืจื—ื™ื‘ ืคื” ื”ืืจื™ืš ืœืฉื•ืŸ ื‘ื–ื”. ืœื”ืฉื™ื’ ื’ื‘ื•ืœ ื”ืžื ื”ื’ ื•ื›ืž"ืฉ ื’ื ืžืื•ืชื” ืฉืฉื ื™ื ื• ื‘ื”ื•ืจื™๏ฟฝ๏ฟฝืช. ืื‘ืœ ืžืžื–ืจ ืช"ื— ืงื•ื“ื ืœื›"ื’ ืขื ื”ืืจืฅ.
243
+ <b>ืขืœ ืคื™ </b>ืื•ืชืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืžืฉื™ืš ืž"ืฉ ืื—ืจ ื›ืš. ื•ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ืคืš ื”ืœืฉื•ืŸ ืžื’ื“ื•ืœ ื•ืจื‘. ืœืงื˜ืŸ ื•ืคื—ื•ืช. ื“ื‘ื›ื”"ื’ ื“ื•ื•ืงื ื”ื•ื ื“ืฆืจื™ืš ืœืจืฉื•ืชื• ืฉืœ ื›ื”ืŸ. ื•ืžืฆื™ ืžื—ื™ืœ ื“"ืช. ืืค"ื” ืืกืจื•ื” ื—ื–"ืœ ืžืคื ื™ ื“"ืฉ. <b>ื–ืืช</b> ื”ื™ื ืฉื˜ืชื•. ื›ื™ ื–ื•ืœืช ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืœื•ื ื”ืžืฉื ื” ืขื ื”ื’ืžืจื. ื•ืœืคื™ ื”ื ื—ืชื• ื”ืงื•ื“ืžืช. ืฉืœื ื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื—ื›ื ืœื—ื›ื. ืืœื ื”ืฉื•ื•ื” ืืช ื”ืžื“ื”. ืฉื›ืœ ื—ื›ื ื”ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื›ื”ืŸ. ื”ื•ื ืงื•ื“ืžื• ืœืงืจื•ืช ืจืืฉื•ืŸ. ื•ืœื ืกืœืงื ืœื™ื” ืฉืžืขืชื. ืขื“ ื“ืžืคื™ืš ืœื™ืฉื ื ื“ืชืœืžื•ื“ื.
244
+ <b>ืื‘ืœ </b>ืžื™ ื”ืชื™ืจ ื–ื” ืœืช"ื—. ืœื“ืงื“ืง ื‘ื—ืœื•ืงื• ืœื”ืคื›ื• ืฉืœื ื›ื“ืจื›ื•. ื”ืคืš ื•ืžื—ื” ืขืœ ืคื™ื•. ืžื” ืฉืœื ืขืœื” ืข"ื“ ืื“ื. ื•ืœื ืขืจื‘ ืืœ ืœื‘ื• ืื—ื“ ืžื”ืžื—ื‘ืจื™ื ืื ืฉื™ ื”ืฉื ืืฉืจ ืžืขื•ืœื. ืœืขืฉื•ืช ื›ื–ืืช. ืœืฉื ื•ืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืชืœืžื•ื“ ืžืงืฆื” ืืœ ื”ืงืฆื”. ื•ืœื”ืคื›ื• ืขืœ ืคื ื™ื•. <b>ืืžื ื</b> ื"ืฆ ื›ืœืœ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ. ื‘ืœื"ื” ืœืง"ืž ืœืฉื˜ืช ื”ืžืคืจืฉื™ื. ื“ืจื‘ ื“ืงืจื™ ื‘ื›ื”ื ื™. ืžืฉื•ื ืฉื›ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ืฉื‘ืขื•ืœื ื”ื•ื• ื›ื™ื™ืคื™ ืœื™ื”. ืื‘ืœ ื‘ืขื ื™ืŸ ืื—ืจ. ืœื ื–ื• ื‘ืœื‘ื“ ืฉืื™ื ื• ืงื•ืจื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืช ื›ื”ืŸ. ืืœื ืืคื™ืœื• ื‘ื ื›ื”ืŸ ืœื—ืœืง ืจืฉื•ืช ืœื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื•. ืœื ืžื”ื ื™ ืžืฉื•ื ื“"ืฉ. ื›ื“ืืžืจ ืชืœืžื•ื“ื ื‘ื”ื“ื™ื.
245
+ <b>ืืœื </b>ื“ืื›ืชื™ ืงืฉื™ื ื”ื”ื™ื ื“ืจ' ืคืจื™ื“ื. ื“ืžื•ืงื™ ืœื” ืชืœืžื•ื“ื ื‘ืฉื•ื™ืŸ. ืžืฉืžืข ื“ืžื“ื™ื ื ื”ื•ื” ืžืฆื™ ืงืจื™ ืœืคื ื™ ื›ื”ืŸ. ื•ืžืฉื•ื ืžื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช ื‘ืœื‘ื“ ื ืžื ืข. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ืœืชื•' ืžืฉืžืข. ื“ืœื ื‘ืฉื•ื™ืŸ ืžืžืฉ ืขืกืงื™ื ืŸ. ื“ื"ื› ืžืื™ ืจื‘ื•ืชื™ื” ื“ืจ"ืค. <b>ื•ื "ืœ</b> ื“ื“ื™ืงื ื ืžื™. ืžื“ืงืืžืจ ืชืœืžื•ื“ื ืืคื™ืœื• ืœื’ื“ื•ืœ ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœืžื—ื•ืœ. ื›"ืฉ ืœืฉื•ื™ืŸ. ืืฃ ืžื“"ืช ื ืžื™ ืœื ืžืฆื™ ืžื—ื™ืœ. ื“ื”ื ืœื ืืžืจื• ืืœื ืœืžื™ ืฉื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื•.
246
+ <b>ืืค"ื” </b>ืœื ื ื™ื—ื. ืื›ืชื™ ืงืฉื™ื. ืžืื™ ืจื‘ื•ืชื™ื” ื“ืจ"ืค. ื•ืฆ"ืœ ืขืœ ื›ืจื—ื ื•. ื“ื›"ืข ื”ื•ื• ื›ื™ื™ืคื™ ืœื™ื”. ื"ื  ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืื™ื™ืจื™. ืœื ื‘ืงื”"ืช. ื“ื”ื›ื™ ื“ื™ื™ืง ืœื™ืฉื ื™ื” ื˜ืคื™. ื•ื›ืž"ืฉ ืชื•'.
247
+ <b>ื•ืžืื•ืชื” </b>ืฉื›ืœ ืช"ื— ืฉืžื ื™ื— ื›ื”ืŸ ืข"ื” ืœืขืœื•ืช ืœืชื•ืจื” ืœืคื ื™ื• ืฉื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื”. ืœืง"ืž. ื“ืข"ื” ื“ื™ื“ื”ื• ื•ื“ืื™ ืฉืื ื™. ื•ืขืžืฉ"ื› ื‘ืžื•"ืง ืกืงืœ"ื”. ื•ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืืจื•ื›ื” ืกืกืงืฆ"ื’.
248
+ <b>ื•ื‘ืขื™ืจ </b>ืฉืจื•ื‘ื” ืื• ื›ื•ืœื” ื›ื”ื ื™ื. ืขืžื•"ืง ืฉื.
249
+ <b>ื•ืื—ืจื™ื• </b>ื™ืฉืจืืœ ืžืคื ื™ ื“"ืฉ. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื’ืžืจื ื‘ืก"ื“.
250
+ <b>ื•ืฉื•ืืœื™ืŸ ื‘ืฉืœื•ืžื </b>ืขื™ื™ืŸ ืž"ืฉ ื‘ื—ื™"ื’. ื•ื‘ืœื—"ืฉ ืจืค"ื‘ ื“ื‘ืจื›ื•ืช.
251
+
252
+ Chapter 6
253
+
254
+
255
+
256
+ Mishnah 1
257
+
258
+ <b>ื”ืชืงื‘ืœ </b>ื•ื›ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื›ื•' ืืข"ืค ืฉื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœืฉื ื•ืช ืงื‘ืœ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืงืœ ืขื›"ืœ ืชื™"ื˜.
259
+ <b>ืœืฉื•ืŸ </b>ืžืงืจื ื”ื•ื ืงื‘ืœ ืœืš (ื“ื”"ื ื›"ื) ืงื™ื™ืžื• ื•ืงื‘ืœื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื”ื›ื‘ื“. ืื‘ืœ ืœืฉื•ืŸ ื—ื›ืžื™ื ืœื—ื•ื“. <b>ื•ื ืจืื”</b> ืฉื”ื•ืฆืจื›ื• ื›ืืŸ ืœืฉื™ื ื•ื™ ื–ื”. ืœื™ื™ื—ื“ื• ื•ืœื”ื›ื™ืจื• ื•ืœื”ืคืจื™ื“ื• ืžืขื ื™ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื‘ื›ืชื•ื‘. ืฉื”ื•ื ืžื•ืจื” ืงื‘ืœืช ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืขืœ ืคื” ื‘ืœื‘ื“. ืœื ื“ื‘ืจ ื”ื ืžืกืจ ื•ืžืชืงื‘ืœ ืžื™ื“ ืœื™ื“ ื‘ืคื•ืขืœ ืžืžืฉ. ื•ืขื•ื“ ืœื ืœื—ื ื ืขืฉื• ื–ืืช. ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชืขืจื‘ ื‘ืขื ื™ืŸ ืงื•ื‘ืœื ื. ืœืฉื•ืŸ ืชืœื•ื ื”. ื”ืžืฆื•ื™ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื–"ืœ. ื•ื‘ื ืžื”ืงืœ.
260
+
261
+ Mishnah 2
262
+
263
+ <b>ื•ื›ืœ ืฉืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื’ื˜ื” </b>ืžืฉื•ื ืฉืงื“ื•ืฉื™ื” ืงื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื”. ื•ืกืชืžื ื‘ืงื˜ื ื” ืฉื”ื™ื ื‘ืจืฉื•ืช ืื‘ื™ื” ื•ื”ืฉื™ืื”. ืื™ื™ืจื™ ืชื ื.
264
+ <b>ื•ืฆ"ืข </b>ื‘ื™ืชื•ืžื” ืฉื”ืฉื™ืื•ื” ืืžื” ื•ืื—ื™ื” ืื• ื™ืชื•ืžื” ื‘ื—ื™ื™ ื”ืื‘. ืฉืื™ืŸ ืงื“ื•ืฉื™ื” ืืœื ืžื“ืจื‘ื ืŸ. ืžื™ ื ื™ืžื ื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ื•ืฆืื” ื‘ืžืื•ืŸ. ืžืชื’ืจ' ื ืžื™ ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื. <b>ื"ื“ </b>ื›ืœ ื“ืชืงื•ืŸ ืจื‘ื ืŸ. ื›ืขื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืชืงื•ืŸ. ื•ื›"ืž ืžืกืชื™ืžืช ื”ืคื•ืกืงื™ื.
265
+
266
+ Mishnah 3
267
+
268
+
269
+
270
+ Mishnah 4
271
+
272
+
273
+
274
+ Mishnah 5
275
+
276
+ <b>ื‘ืœืฉื•ืŸ </b>ืจืข"ื‘ ื“"ื” ืคืจื ืกื•ื”. ืื™ ืฆืจื›ื™ ืžืœื‘ื•ืฉ. ื›ืฆ"ืœ.
277
+
278
+ Mishnah 6
279
+
280
+
281
+
282
+ Mishnah 7
283
+
284
+ <b>ืฉื™ืœืžื“ื• ื•ื™ื›ืชื‘ื• </b>ืœืฉื•ืŸ ื”ืจ"ืž ื‘ืคื™ืจื•ืฉื•. ืื™ื ื• ืžืŸ ื”ื ืžื ืข ืฉื‘"ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืœื ื™ื”ื• ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ื›ืชื™ื‘ื”.
285
+ <b>ืชื™ืžื” </b>ืฉื ืขืœื ืžืžื ื• ื”ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืค"ืง ื“ื—ื•ืœื™ืŸ (ื˜"ื) ื›ืœ ืช"ื— ืฆืจื™ืš ืฉื™ืœืžื•ื“ ื›ืชื‘. ื›"ืฉ ื‘"ื“ ื”ื’ื“ื•ืœ. <b>ืื‘ืœ</b> ื‘ื—ื ื ื ืกืชื‘ืš ื”ืจ"ืž ื‘ื›ืš. ื›ื™ ืื™ืŸ ืช"ืช ืฆืจื™ืš ืœืœืžื•ื“ ืืœื ื›ืชื‘ ืืฉื•ืจื™ ื•ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ื’ื˜ ื ื›ืชื‘ ื‘ื›ืœ ืœืฉื•ืŸ. ื›ื”ื”ื™ื ื“ืชื ืŸ ืฉืœื”ื™ ืžื›ืœืชื™ืŸ ื’ื˜ ืฉื›ืชื‘ื• ื™ื•ื•ื ื™ืช ื›ื•'. ื•ื”"ื” ืœื›ืœ ืฉืืจ ืœืฉื•ื ื•ืช. <b>ื•ืžื™</b> ืœื ืขืกืงื™ื ืŸ ื”ื›ื. ื“ืฆืจื™ืš ืœื›ืชื•ื‘ ื”ื’ื˜ ื‘ื›ืชื‘ ื•ืœืฉื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื”ื‘"ื“ ืžื›ื™ืจื™ืŸ ื‘ื•. ื›ื’ื•ืŸ ืฉื”ืื™ืฉ ื•ื”ืืฉื” ื”ื ื™ื•ื•ื ื™ื (ืื• ืฉื ืฉืœื— ื”ื’ื˜ ืœืืจืฅ ื™ื•ืŸ. ืฉืื™ืŸ ืฉื ื‘ืงื™ืื™ืŸ ื‘ื›ืชื‘ ื•ืœืฉื•ืŸ ืขื‘ืจื™ืช) ืื• ืœืœืขื•ื–ื•ืช. ื“ืœ๏ฟฝ๏ฟฝ ืกื’ื™ ืืœื ื‘ืื•ืชื• ืœืฉื•ืŸ ืฉืžื›ื™ืจื™ืŸ ื‘ื• ื”ืžื’ืจืฉ ื•ื”ืžืชื’ืจืฉืช (ื•ื‘"ื“ ืฉื ืžืกืจ ื‘ืคื ื™ื”ื) ื“ืœื”ืจ"ืž ื’ื•ืคื™ื” ืžื™ื”ืช ื‘ืขื™ื ืŸ ืฉื™ื”ื• ื”ืขื“ื™ื ืžื›ื™ืจื™ืŸ ื‘ืื•ืชื• ืœืฉื•ืŸ ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ื• ื”ื’ื˜.
286
+ <b>ื•ืœื“ื™ื“ื™ </b>ืืฃ ื”ืื™ืฉ ื•ื”ืืฉื”. ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœื™ื“ืข ื•ืœื”ื›ื™ืจ ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ื˜ ื•ื›ืชื‘ื•. ื›ื“ื‘ืขื™ื ืŸ ืœืžื™ืžืจ ื‘ืก"ื“. ื•ื‘ื”ื›ื™ ืžื™ื™ืจื™ ื•ื“ืื™ ื”ื›ื ื ืžื™. ืฉื™ืœืžื“ื•. ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื"ืฆ ืœื“ื—ื•ืง ื›ืœืœ.
287
+
288
+ Chapter 7
289
+
290
+
291
+
292
+ Mishnah 1
293
+
294
+
295
+
296
+ Mishnah 2
297
+
298
+
299
+
300
+ Mishnah 3
301
+
302
+
303
+
304
+ Mishnah 4
305
+
306
+ <b>ืจื™"ื ืžื’ื•ืจืฉืช ื•ืื™ื ื” ืžื’ื•ืจืฉืช </b>ืข"ืœ ืจืข"ื‘ ื•ื”ื‘ื ืขืœื™ื” ื‘ืืฉื ืชืœื•ื™.
307
+ <b>ื”ื™ื™ื ื• </b>ืœืž"ื“ ื“ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ ื—ืชื™ื›ื” ืžืฉืชื™ ื—ืชื™ื›ื•ืช.
308
+
309
+ Chapter 8
310
+
311
+
312
+
313
+ Mishnah 1
314
+
315
+
316
+
317
+ Mishnah 2
318
+
319
+ <b>ื›ื ืกื™ ืžื”ืงืœ. </b>ื”ื›"ืฃ ื‘ื—ื™ืจ"ืง. ื‘ืคืœืก ืืžืจื™ ืœื”. ื•ืื ืžื”ื›ื‘ื“ ื”ื›"ืฃ ื‘ืคืช"ื—. ื‘ืฉืงืœ ื›ื‘ืกื™ ืžืจืขื” ืœื‘ืš.
320
+ <b>ืื™ื ื• ื’ื˜ </b>ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘ ืื‘ืœ ืื ื”ื™ื” ื”ื’ื˜ ืข"ื’ ืงืจืงืข ื›ื•'. ืืคื™ืœื• ืืžืจ ื˜ืœื™ ื’ื˜ืš. ืื™ื ื• ื’ื˜. <b>ืคื™ืจื•ืฉ</b> ืงืจืงืข ืฉืœื•.
321
+ <b>ืงืจื•ื‘ </b>ื›ืœ ืฉื”ื™ื ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืžืจื•. ื•ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืจื•. ื–ื”ื• ืงืจื•ื‘ ืœื•. ื›ืฆ"ืœ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจืข"ื‘.
322
+
323
+ Mishnah 3
324
+
325
+
326
+
327
+ Mishnah 4
328
+
329
+ <b>ื›ืœ ืฉื ืชื™ื™ื—ื“ ืขืžื” </b>ืœื›ืื•ืจื” ืžืฉืžืข ืœื™ืฉื ื ืžืขืœื™ื. ื•ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื™ืื” ืžืžืฉ. ื“ื”ืŸ ื”ืŸ ืขื“ื™ ื™ื—ื•ื“ ื”ืŸ ื”ืŸ ืขื“ื™ ื‘ื™ืื”. <b>ื”ื™ืœื›ืš</b> ืฆ"ืข ื‘ื˜ืขื ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื›ืชื‘ ื‘ืชื™"ื˜. <b>ืื™ื‘ืจื</b> ื‘"ืฉ ืœื ืก"ืœ ื”ืŸ ื”ืŸ ืขื“ื™ ื™ื—ื•ื“. ื”ืŸ ื”ืŸ ืขื“ื™ ื‘ื™ืื”. <b>ื•ืฆ"ืข</b> ืชืจืชื™ ืœืžื” ืœื™.
330
+ <b>ื•ืฉืžืขื™ื ืŸ </b>ืžืžืชื ื™ืชื™ืŸ ื“ื‘ืŸ ื”ืคื ื•ื™ื” ืคื’ื•ื ื”ื•ื. ื•ืขืž"ืฉ ื‘ื‘ืจื™ื›ื” ืขืœื™ื•ื ื”.
331
+
332
+ Mishnah 5
333
+
334
+ <b>ืœืฉื•ื ืžืœื›ื•ืช ืžื“ื™ </b>ืœืžื ื™ืŸ ืžืœื›ื•ืชื”. ืฉื”ื™ืชื” ืžื•ืœื›ืช ื‘ื›ื™ืคื”. ื•ื›ืŸ ืœืžืœื›ื•ืช ื™ื•ืŸ ื”ืžืชื—ืœืช ืžืืœื›ืกื ื“ืจ ืžื•ืงื“ื•ืŸ. ืฉืชืคืก ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ื›ืœืœื™ ื‘ืขื•ืœื. ืื—ืจ ืคืจืก ื•ืžื“ื™. ื•ื”ื•ื ืžื ื™ืŸ ืฉื˜ืจื•ืช ืฉื ื”ื’ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืื—ืจ ื—ืชื™ืžืช ื”ืชืœืžื•ื“.
335
+ <b>ืฉื ื” ืฉืžื• ื•ืฉืžื” </b>ืขืชื™"ื˜ ืืข"ื’ ืฉืื ืœื ื›ืชื‘ ืฉื ื”ืื™ืฉ ื•ื”ืืฉื” ื›ืœืœ ื›ืฉืจ. ืฉื™ื ื” ื’ืจืข. <b>ื•ื™ืฉ</b> ื“ื•ื’ืžื ืœื–ื”. ืž"ืฉ ื‘ื™ืจื•' ืœืขื ื™ืŸ ื”ื–ื›ืจืช ื’ืฉื. ืœ"ื“ ื”ื”ื•ื ื“ืžืฆืœื™ ื•ืžื™ืงืœ ื›ื•'. ื•ื›"ืž ืœืขื ื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœื” ื‘ืชืคืœืช ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ.
336
+
337
+ Chapter 9
338
+
339
+
340
+
341
+ Mishnah 1
342
+
343
+ <b>ืคืกื•ืœ </b>ืืœื ืœืื—ืจ ืฉื ืชื ื• ืœื™ื“ื”. ืžืชื ื”. ืจืข"ื‘. <b>ื•ืื™ืŸ</b> ืœืฉื•ื ื• ืžื“ื•ื™ืง. ืืœื ื›ืš ืฆ"ืœ ื‘ืฉืขืช ื ืชื™ื ื”. ื•ืงื•ื“ื ืฉื™ืฆื ื”ื’ื˜ ืžื™ื“ื• ืœื’ืžืจื™. ื•ืขื“ ืฉืœื ืืžืจ ืœื” ื”ื ื’ื™ื˜ืš. ื“ืœืื—ืจ ืžืขืฉื”. ืื™ืŸ ื‘ืชื ืื• ื›ืœื•ื.
344
+
345
+ Mishnah 2
346
+
347
+ <b>ื•ืœื›ืœ ืžื™ ืฉื"ืœ ืขืœื™ื• ืงื“ื•ืฉื™ืŸ </b>ืœืืชื•ื™' ื›ื•' ืขืžื•ื ื™ ื•ืžื•ืื‘ื™. <b>ืคื™ืจื•ืฉ</b> ืฉื ืชื’ื™ื™ืจื•.
348
+
349
+ Mishnah 3
350
+
351
+ <b>ื•ื“ืŸ ื“ื™ื”ื•ื™ ืœื™ื›ื™ </b>ืฆ"ืข ืž"ื˜ ืชืงื ื• ืื– ื ื•ืกื— ื”ื’ื˜ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ืช. ื•ื”ื ืชื ื ื‘ื"ื™ ื”ื•ื” ืงืื™. ืื ืืžื ื ื‘ื‘"ืฉ ืขื•ืœื™ ื”ื’ื•ืœื” ื”ื ืฉื™ืกื“ื• ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ. ื•ื›ื‘ืจ ืœืžื“ื• ืœืฉื•ื ื ืฉืคืช ืืจื. ื•ื”ื ื”ื™ื’ื•ื” ื’ื ื‘ื"ื™ ืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื”ื•ืจื’ืœื• ื‘ื”. ื•ืœื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉื˜ืจื•ืช. ื‘ืžืฉื ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ืช. ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืงืœื™ื. ืื›ืŸ ืžืฆืื ื• ื’ื ืฉื˜ืจื•ืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช. ื›ืžื• ืคืจื•ื–ื‘ื•ืœ. ื•ื›ืŸ ื‘ื’ื•ืคื” ืฉืœ ื›ืชื•ื‘ื” ื›ื•ืชื‘ ืœื›ืฉืชื ืฉืื™ ืœืื—ืจ ื›ื•' (ืืข"ืค ืฉืงืฆืชื” ื›ืชื•ื‘ื” ืืจืžื™ืช ืืช ืชื”ื ื™ืชื‘ื ื›ื•') ืื›ืŸ ื’ื ื‘ืฉืžื•ืขื•ืช ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื“ืจืฉื•ืช. ืžืฆื™ื ื• ืœืคืขืžื™ื ืืจืžื™ืช ื‘ืžืฉื ื”. ื›ืžื• ื ื’ื“ ืฉืžื” ื›ื•' ื•ื›ืŸ ื”ืจื‘ื”. ื•ื›ืœ ืžื’"ืช ื ืชื—ื‘ืจื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ืชืจื’ื•ื. ื•ืื™ืŸ ืืชื ื• ื™ื•ื“ืข ืขื“ ืžื” ื•ืขืœ ืžื” ื–ื”. ืžื“ื•ืข ืœื ื”ืฉื•ื• ืžื“ื•ืชื™ื”ื ื‘ื–ื”. ืœื“ื‘ืจ ื›ืœืฉื•ืŸ ืขืžื ื‘ื›ืœ ืชื•ืจื” ืฉื‘ืข"ืค ืฉืคื” ืื—ืช ื‘ืฉื•ื”.
352
+ <b>ื”ืจื™ ืืช </b>ืขืชื™"ื˜ ื–"ืœ. ืื‘ืœ ื‘ืก"ื ื”ืจื™ ืืช ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ื›ื•'. ื•ืื™ืŸ ืœื”ื’ื™ื” ืืชื”. ื“ื›ืœ ืืชื” ืžืชื•ืจื’ืžื™ืŸ ืืช ืข"ื›. <b>ืื‘ืœ</b> ื ื•ืกื— ื”ื’ื˜ ืฉื—ืจื•ืจ ื”ืฉื ื•ื™ ื‘ื›ืืŸ. ืœืฉื•ืŸ ืขื‘ืจื™ ื”ื•ื. ื•ืื™ื ื• ืกื•ื‘ืœ ืขื™ืจื•ื‘ ืœืฉื•ืŸ ืืจืžื™ ื‘ื“ื‘ื•ืจ ืื—ื“.
353
+
354
+ Mishnah 4
355
+
356
+
357
+
358
+ Mishnah 5
359
+
360
+ <b>ืฉื ื™ื ืฉืฉืœื—ื• ืฉื ื™ ื’ื˜ื™ืŸ ืฉื•ื™ืŸ </b>ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜ ื“ืื•ืจื—ื ื“ืžื™ืœืชื ื ืงื˜. ืฉื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืงืจื•ื‘ื™ื ืœื”ืชืขืจื‘. ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืื—ื“. ืื ืฉืชื™ ื ืฉื™ื• ืื™ื ืŸ ืฉื•ื™ืŸ ื‘ืฉืžื•ืชื™ื”ืŸ. ื•ืฉื›ื— ื”ืฉืœื™ื— ืื™ื–ื• ืฉืžื” ื›ืš. ื•ืื™ื–ื” ื›ืš. ื•ืื™ืŸ ืฉื ืขื“ื™ื ื‘ืžืงื•ื ื”ื ืฉื™ื. ืœื‘ืจืจ ืฉืžื•ืชื™ื”ืŸ. ื•ื”ืŸ ืื™ื ืŸ ื ืืžื ื•ืช ื‘ื–ื”. ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืœืฆืจื” ืฉืžื›ื•ื•ื ืช ืœืงืœืงืœ ื—ื‘ืจืชื”. ืœืคื™ื›ืš ื ื•ืชืŸ ืฉื ื™ื”ื ืœื–ื• ื•ืœื–ื•.
361
+
362
+ Mishnah 6
363
+
364
+ <b>ื•ืฉื ื™ ืขื“ื™ื ืขื‘ืจื™ื </b>ืขืชื™"ื˜ ื“ืื™ ื ืžื™ ื›ืชื‘ ืคืœื•ื ื™ ื‘ืŸ. ืชื—ืช ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื•ืคืœื•ื ื™ ืขื“. ืื‘ืชืจื. ืฉื ื™ื”ื ื›ืฉืจื™ื. ืฉื”ื‘ืŸ ื—ืชื ืขื  ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื•ื”ืื‘ ืขืœ ื”ืฉื ื™. <b>ื”ื™ื™ื ื•</b>. ื‘ืกืชืžื. ืขื“ ื“ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื“ื”ืš ื—ืชื™ืžื” ืœืื• ื“ื™ืขืงื‘.
365
+
366
+ Mishnah 7
367
+
368
+ <b>ื”๏ฟฝ๏ฟฝื™ืฃ ืจืืฉื•ืŸ </b>ื›ื•' ืœืื•ืจืš ื”ื“ืฃ. ื’ื’ื• ืื—ื“ ืคื•ื ื” ืœืฆื“ ื’ื’ ื”ืฉื ื™.
369
+ <b>ื”ืขื“ื™ื ื‘ืืžืฆืข </b>ื‘ืื•ื™ืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื’ื˜ื™ืŸ ื‘ืื•ืจืš ื•ื”ืขื“ื™ื ื—ืชืžื• ื‘ืจื•ื—ื‘ ื›ื“ืจื›ืŸ. ืขืœ ืคื ื™ ืฉื˜ื•ืช ื”ื’ื˜.
370
+
371
+ Mishnah 8
372
+
373
+ <b>ื’ื˜ ืฉื›ืชื‘ื• ื›ื•' ื™ื•ื•ื ื™ืช </b>ืฉื”ื’ื˜ ื ื›ืชื‘ ื‘ื›ืœ ืœืฉื•ืŸ. ื•ืขืชื™"ื˜ ื‘ืฉื ื”ืจ"ืž. ื•ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜. ื“ืืœ"ื” ืื™ืŸ ืขื“ื•ืชืŸ ืขื“ื•ืช. <b>ื•ืœื™</b> ื ืจืื” ืฉื’ื ื”ืžื’ืจืฉ ืฆืจื™ืš ืฉื™ื‘ื™ืŸ ื”ืœืฉื•ืŸ ืฉื‘ื’ื˜ ื•ื™ื›ื™ืจ ื”ื›ืชื‘. ื“ืืœ"ื”. ืžืฆื™ ืžืขืจืขืจ. ื“ืœื ื”ื•ื” ื™ื“ืข ืžืื™ ื“ื”ื•ื” ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื”. ื•ื”ืขื“ื™ื ื”ื—ืชื•ืžื™ื ืขืœ ื”ื’ื˜ ืื™ื ื ืžืขื™ื“ื™ื ืืœื ืขืœ ื”ื›ืชื™ื‘ื” (ื•ืื ืื™ืŸ ืขื“ื™ ืžืกื™ืจื” ื›ืืŸ) ื™ื•ื›ืœ ืœืงืœืงืœื”. ื•ืขื•ื“ ืื ื™ ืื•ืžืจ ืฉืืคื™ืœื• ื”ืืฉื” ื”ืžืชื’ืจืฉืช ืจืื•ื™ ืฉืชื”ื ื‘ืงื™ืื” ื‘ืœืฉื•ืŸ ื•ื›ืชื‘ ืฉื ื›ืชื‘ ื‘ื• ื”ื’ื˜. ื›ื“ื™ ืฉืชื“ืข ื•ื“ืื™ ืฉื”ื•ื ื’ื˜ ื’ืžื•ืจ. ื•ืชืฉื’ื™ื— ื•ืชื–ื”ืจ ื‘ื• ืœืฉืžืจื•. ืฉืืœ"ื›. ื™ืฉ ืœื—ื•ืฉ ืฉืžื ืชื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื•ื ืฉื˜"ื— ืื• ื“"ื. ืฉืื™ื ื• ื ืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ื” ื›ืžื’ืจืฉื”. ืืœื ื›ืžืฉื—ืง ื‘ื”. ื•ืœื ื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ืฉืžื™ืจืชื• ืœื”ืฆื ื™ืขื•. ื›ื”ื”ื™ื ื“ืจืค"ื—.
374
+
375
+ Mishnah 9
376
+
377
+ <b>ืืžืชืœื </b>ืžืฉืœ. ืžืชืœืช. <b>ื•ื™"ืœ</b> ืฉื”ื•ืกื™ืคื• ื‘ื• ืืœ"ืฃ ื‘ื”ื•ืจืื” ื–ื•. ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื˜ืขื. ืœื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ. ื•ื”ื•ื ืฉืชื™ ืžืœื•ืช. ืืžืช ืœื. ืจ"ืœ (ื”ืงื•ืœ) ืืžืช ืื™ื ื•. ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื• ืกื‘ื” ื•ืžืงืจื”. ืฉืื™ื ื• ืืžืช ื’ืžื•ืจ. ืขื ื”ื™ื•ืช ื‘ื• ืงืฆืช ืืžืชื™ื•ืช ื‘ืฆื“ ืžื”. ืœื ื ืฉืœืžื” ืืžืชืชื• ื•ืœื ื ืชื‘ืจืจื”. ื•ืœื›ืŸ ืงื“ื ืจืžื– ืืžืช. ืœืคื ื™ ื”ืฉืœื™ืœื”. ื•ืง"ืœ.
378
+ <b>ื•ื–ื” </b>ื“ืจื›ื ื–"ืœ ืฉื›ืœ ืœืžื•. ืœืจืžื•ื– ื‘ืฉื ืžื™ื•ื—ื“. ืœื›ื•ื ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช. ื‘ื“ืจืš ื–ื•. <b>ื•ืืฃ</b> ื‘ืฉืžื•ืช ื“ื‘ืจื™ื ืขืฆืžื™ื™ื. ื›ืžื• ื“ื™ื™ืชื™ืงื™ ืืคื•ืชื™ืงื™. ืฉื”ืŸ ืžืœื•ืช ื™ื•ื•ื ื™ื•ืช. ืžืฆื™ื ื• ืฉื“ืจืฉื•ื ื•ืกืžื›ื•ื ื‘ื ื•ื˜ืจื™ืงื•ืŸ. ื•ื–ื”ื• ืžื—ืžืช ืฉื‘ืืžืช ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ื™ื•ื ื™ืช. ืžื”ืขื‘ืจื™ืช ืœื•ืงื—ื”. ื›ืž"ืฉ ื‘ืก"ื“ ื‘ืž"ื. ื•ื›ืŸ ืฉื™ืขืจื• ื—ื›ืžื™ ื”ืœืฉื•ื ื•ืช ื’ื ืžืŸ ื”ืื•ืžื•ืช.