retrain with train-val-test split

.gitignore

@@ -2,3 +2,4 @@ checkpoint-*
 km_kh*
 .ipynb_checkpoints
 vitouphy
+*checkpoint*

README.md

@@ -19,24 +19,24 @@ model-index:
       type: openslr
       args: km
     metrics:
-       - name: Eval WER
+       - name: Test WER
          type: wer
-         value: 29.26
-       - name: Eval CER
+         value: 32.17
+       - name: Test CER
          type: cer
-         value: 7.93
+         value: 8.65
 ---
 
 # 
 
 This model is a fine-tuned version of [facebook/wav2vec2-xls-r-300m](https://huggingface.co/facebook/wav2vec2-xls-r-300m) on the openslr dataset.
 It achieves the following results on the evaluation set:
-- Loss: 0.3142
-- Wer: 0.3512
+- Loss: 0.3281
+- Wer: 0.3462
 
-# Evaluation results on OpenSLR "evaluation" (self-split) (Running ./eval.py):
-- WER: 0.2925882809468374
-- CER: 0.0792776460744666
+# Evaluation results on OpenSLR "test" (self-split 10%) (Running ./eval.py):
+- WER: 0.3216977389924633
+- CER: 0.08653361193169537
 
 ## Model description
 
@@ -63,35 +63,32 @@ The following hyperparameters were used during training:
 - total_train_batch_size: 32
 - optimizer: Adam with betas=(0.9,0.999) and epsilon=1e-08
 - lr_scheduler_type: linear
-- lr_scheduler_warmup_steps: 100
-- num_epochs: 50
+- lr_scheduler_warmup_steps: 1000
+- num_epochs: 100
 - mixed_precision_training: Native AMP
 
 ### Training results
 
 | Training Loss | Epoch | Step | Validation Loss | Wer    |
 |:-------------:|:-----:|:----:|:---------------:|:------:|
-| 5.2049        | 4.93  | 400  | 4.5570          | 1.0    |
-| 3.569         | 9.87  | 800  | 3.5415          | 1.0    |
-| 3.483         | 14.81 | 1200 | 3.3956          | 1.0    |
-| 2.1906        | 19.75 | 1600 | 1.1732          | 0.7897 |
-| 1.7968        | 24.69 | 2000 | 0.7634          | 0.6678 |
-| 1.615         | 29.62 | 2400 | 0.6182          | 0.5922 |
-| 1.52          | 34.56 | 2800 | 0.5473          | 0.5479 |
-| 1.4696        | 39.5  | 3200 | 0.5002          | 0.5130 |
-| 1.4175        | 44.44 | 3600 | 0.4752          | 0.5021 |
-| 1.3943        | 49.38 | 4000 | 0.4638          | 0.4944 |
-| Pause and Resume |    |      |                 |        |
-| 1.3829        | 4.93  | 400  | 0.4290          | 0.4796 |
-| 1.3156        | 9.87  | 800  | 0.3856          | 0.4474 |
-| 1.2396        | 14.81 | 1200 | 0.3600          | 0.4307 |
-| 1.1444        | 19.75 | 1600 | 0.3423          | 0.4179 |
-| 1.0979        | 24.69 | 2000 | 0.3370          | 0.3884 |
-| 1.0714        | 29.62 | 2400 | 0.3237          | 0.3710 |
-| 1.0442        | 34.56 | 2800 | 0.3336          | 0.3683 |
-| 1.0492        | 39.5  | 3200 | 0.3166          | 0.3527 |
-| 1.0284        | 44.44 | 3600 | 0.3178          | 0.3566 |
-| 1.0302        | 49.38 | 4000 | 0.3142          | 0.3512 |
+| 5.0795        | 5.47  | 400  | 4.4121          | 1.0    |
+| 3.5658        | 10.95 | 800  | 3.5203          | 1.0    |
+| 3.3689        | 16.43 | 1200 | 2.8984          | 0.9996 |
+| 2.01          | 21.91 | 1600 | 1.0041          | 0.7288 |
+| 1.6783        | 27.39 | 2000 | 0.6941          | 0.5989 |
+| 1.527         | 32.87 | 2400 | 0.5599          | 0.5282 |
+| 1.4278        | 38.35 | 2800 | 0.4827          | 0.4806 |
+| 1.3458        | 43.83 | 3200 | 0.4429          | 0.4532 |
+| 1.2893        | 49.31 | 3600 | 0.4156          | 0.4330 |
+| 1.2441        | 54.79 | 4000 | 0.4020          | 0.4040 |
+| 1.188         | 60.27 | 4400 | 0.3777          | 0.3866 |
+| 1.1628        | 65.75 | 4800 | 0.3607          | 0.3858 |
+| 1.1324        | 71.23 | 5200 | 0.3534          | 0.3604 |
+| 1.0969        | 76.71 | 5600 | 0.3428          | 0.3624 |
+| 1.0897        | 82.19 | 6000 | 0.3387          | 0.3567 |
+| 1.0625        | 87.66 | 6400 | 0.3339          | 0.3499 |
+| 1.0601        | 93.15 | 6800 | 0.3288          | 0.3446 |
+| 1.0474        | 98.62 | 7200 | 0.3281          | 0.3462 |
 
 
 ### Framework versions

README_prev.md

@@ -0,0 +1,102 @@
+---
+language:
+- km
+license: apache-2.0
+tags:
+- automatic-speech-recognition
+- openslr
+- robust-speech-event
+- km
+- generated_from_trainer
+model-index:
+- name: xls-r-300m-km
+  results:
+  - task: 
+      name: Speech Recognition
+      type: automatic-speech-recognition
+    dataset:
+      name: OpenSLR km
+      type: openslr
+      args: km
+    metrics:
+       - name: Test WER
+         type: wer
+         value: 29.26
+       - name: Test CER
+         type: cer
+         value: 7.93
+---
+
+# 
+
+This model is a fine-tuned version of [facebook/wav2vec2-xls-r-300m](https://huggingface.co/facebook/wav2vec2-xls-r-300m) on the openslr dataset.
+It achieves the following results on the evaluation set:
+- Loss: 0.3142
+- Wer: 0.3512
+
+# Evaluation results on OpenSLR "evaluation" (self-split) (Running ./eval.py):
+- WER: 0.2925882809468374
+- CER: 0.0792776460744666
+
+## Model description
+
+More information needed
+
+## Intended uses & limitations
+
+More information needed
+
+## Training and evaluation data
+
+More information needed
+
+## Training procedure
+
+### Training hyperparameters
+
+The following hyperparameters were used during training:
+- learning_rate: 5e-05
+- train_batch_size: 8
+- eval_batch_size: 8
+- seed: 42
+- gradient_accumulation_steps: 4
+- total_train_batch_size: 32
+- optimizer: Adam with betas=(0.9,0.999) and epsilon=1e-08
+- lr_scheduler_type: linear
+- lr_scheduler_warmup_steps: 100
+- num_epochs: 50
+- mixed_precision_training: Native AMP
+
+### Training results
+
+| Training Loss | Epoch | Step | Validation Loss | Wer    |
+|:-------------:|:-----:|:----:|:---------------:|:------:|
+| 5.2049        | 4.93  | 400  | 4.5570          | 1.0    |
+| 3.569         | 9.87  | 800  | 3.5415          | 1.0    |
+| 3.483         | 14.81 | 1200 | 3.3956          | 1.0    |
+| 2.1906        | 19.75 | 1600 | 1.1732          | 0.7897 |
+| 1.7968        | 24.69 | 2000 | 0.7634          | 0.6678 |
+| 1.615         | 29.62 | 2400 | 0.6182          | 0.5922 |
+| 1.52          | 34.56 | 2800 | 0.5473          | 0.5479 |
+| 1.4696        | 39.5  | 3200 | 0.5002          | 0.5130 |
+| 1.4175        | 44.44 | 3600 | 0.4752          | 0.5021 |
+| 1.3943        | 49.38 | 4000 | 0.4638          | 0.4944 |
+| Pause and Resume |    |      |                 |        |
+| 1.3829        | 4.93  | 400  | 0.4290          | 0.4796 |
+| 1.3156        | 9.87  | 800  | 0.3856          | 0.4474 |
+| 1.2396        | 14.81 | 1200 | 0.3600          | 0.4307 |
+| 1.1444        | 19.75 | 1600 | 0.3423          | 0.4179 |
+| 1.0979        | 24.69 | 2000 | 0.3370          | 0.3884 |
+| 1.0714        | 29.62 | 2400 | 0.3237          | 0.3710 |
+| 1.0442        | 34.56 | 2800 | 0.3336          | 0.3683 |
+| 1.0492        | 39.5  | 3200 | 0.3166          | 0.3527 |
+| 1.0284        | 44.44 | 3600 | 0.3178          | 0.3566 |
+| 1.0302        | 49.38 | 4000 | 0.3142          | 0.3512 |
+
+
+### Framework versions
+
+- Transformers 4.17.0.dev0
+- Pytorch 1.10.2+cu102
+- Datasets 1.18.2.dev0
+- Tokenizers 0.11.0

log_openslr_km_test_predictions.txt

@@ -1,582 +1,582 @@
 0
-ស៊ដេច ម៉ូតូ នៅ ពេល ដែល ប្រើ ឱ្យ ដប់ សម្ភារៈ គ្រឿង សិង្ហារឹម យក ទៅ ឱ្យ ម៉ូយ នៅ ម្ដុំ វត្ត សំរោង អណ្ឋេត
+ការ ធ្វើ អាជីវកម្ម រ៉ែន ដំបូង នៅ កម្ពុជា
 1
-ប្អូនទ្រង របស់ ខ្ញុំ បាន ទៅ លេង នៅ ទីក្រុង ម៉ានីល
+ហែនរីហ្វដ ជា មនុស្ស ឆ្លាត
 2
-ការ បង្កើត ក្រុម ប្រឹក្សា ធម្មនុជញញ្ញ
+នីតិវិធី នៃ ការ បង្កើត ទីផ្សារ មូល្បតិ
 3
-ស៊ បារូ ទទួល បាន ការ ចាប់ អារម្មណ៍ ពី អតិថិជន វ័យ ចំណាស់
+រូប សំណាក់ លោក ម៉ៅសេទុង ធ្វើ ឡើង ពី មាស សុទ្ធ ទំ្ងន់ ហា សិប គីលោក្រាម បាន សម្រេច លិតផល ជា ស្ថាពរ
 4
-យើង ស្ថិត នៅ ក្នុង ស្ថានភាព អាក្រក់ មួយ
+ចែកម៉ា ថា រៀន មិន ចេះ មិន សំខាន់ សំាន់ ឱ្យ តែ ចេះ រោក ស៊ី
 5
-ប្រវត្តិ វិទ្យាល័យ ព្រះ ស៊ីសុវត្ថិ
+អវុត្ឌ ហាត់ ក្រុង តាខ្មៅ បង្ក្រា បទ លម៉ូស គ្រឿង ញៀន
 6
-ដាញ់ ម៉ូនីកា ក៏ មាន បំណង ចង់ វិល ចូល សិល្បៈ វិញ ដែរ
+នៅ ស្តុប ទេព ផន បាក់ ដើម កង៉ោក ចំនួន ពីរ ដើម
 7
-កែវ ពេជ្រ ពិសី បើក ហាង កាច់ កុង្ ចន ច័ន្ទលក្ខណា
+លក្ខិណៈ ភូមិសាស្ត្រ នៃ ប្រទេស កម្ពុជា
 8
-គឺម ជីះ ម៉ូតូ ស៊ី ប៊ីអ
+នាយ យ៉ាន សោកស្តាយ ចំពោះ កីឡា ម៉ារ៉ូតុង នៅ ខ្មែរ
 9
-ប្រទេស ផតឡែន មាន ការ ផលិត ស្រាទំពាំង បែកជូ
+ភ្នំ តាម៉ៅ មាន កម្ម ចន្ដើរ ប៉ុន្មាន
 10
-ក្រុម ជំនំ ព្រះ ជា ម្ចាស់ អន្តរជាតិ
+ហ្វេរ៉ារី ជា ក្រុមហ៊ុន ឡាន ស្ពាល់ ប្រណិត
 11
-ខ្ញុំ ជិ ម៉ូតូ បុក ថ្ម បែក កាទែរ
+ការ ទទួល ខុស ត្រូវ ផ្នែក ព្រ្មទណ្ឌ
 12
-ក្រុង បាត់ដំបង និង រៀបចំ តំបន់ ដាល់ កំ្សាន្ត
+សាលា បៀលប្រាយ បាន បើក សាខា គ្រប់ ខេត្ត គ្រុង នៅ ក្នុង ប្រទេស កម្ពុជា
 13
-ហា្ឋា កសិករណ បាន ជួយ ឱ្យ ជីវភាព របស់ កសិករណ៍ នៅ កម្ពុជា ធូរធា ជាង មុន
+ចម្រៀង អត្ឋាធិប្បាយ អំពី ស្ទឹង សង្កែ
 14
-នៅ ហុងកុង់ មាន រិ្សរ ល្បី ល្បី ជា ច្រើន
+មូលហេតុ អ្វី ខ្លះ ធ្វើ ឱ្យ វិកគភីឌា មិន សរសី អំពី អ៊ីហាបបា ដាវី
 15
-ស្្ថាបណា លីមីធីត គឺ ជា ក្រុមហ៊ុន ផ្តល់ សេវាកម្ម ហិរញ្ញ វត្ថុ ដលល់ សហក្រិន កម្ពុជា
+តោះ ទៅមើល រឿង ណៃ មា
 16
-ហូឡង់ មាន ក្រុម បាល់ទាត់ ដ៏ ល្បី
+ប្រវត្តិ នៃ ការ រៀប អាពារ ពិពារ ខ្មែរ
 17
-សារឿប និង យើប ទៅ កំសាន្ត នៅ ភ្នំ បុកគោ
+លោក ញន្តថែម ជា អ្នក និព៉ន្ធ ក្នុង សម័យ អាណានិគម៍ និយម បារាំង
 18
-ប្រវត្តិ សេដ្ឋកិច្ច ប្រទេស កម្ពុជា
+ដំណាំ ត្រសក់ របស់ ខេត្ត ត្បូង ខ្មុំ ផ្តល់ ផល ខ្ពស់
 19
-នៅ វ៉ាស៊ីនតោន មាន ប្រជា ជន រស់នៅ ជាង ប្រាំពីរ លាន នាក់
+ត្រឹម សង្សារ លុច លាក្់ តែ អូន ស្��លាញ់ បង
 20
-មន្ទីរ កសិកម្ម ខេត្ត បន្ទាយមានជ័យ
+ធ្វើ ដំណើរ ពី ស្រុក គៀនស្វាយ ខេត្ត កណ្ដាល
 21
-កាបូហ្វូនរ៉ា និង កូហ្វាក់ទ័រ ជា មិត្ត និង គ្នា
+ពិធី ការិនី សំ្ដី ផ្អែម ឃៀវ សាន សាណា បាន គ្លាតុ ឆ្ងៃ ពី សិល្បៈ
 22
-មែសស៊ី ជា អ្នក ជំនាញ ផ្នែក ទីផ្សារ ដ៏ ល្បី ម្នាក់
+សាលា រចនា មាន បង្រៀនសិស្ស គូ គំនួរ និង រាំ
 23
-នាង ម៉ូនីកាលែវ៉ែនស្គី មាន រឿង អាស្រូវ ជាមួយ លោក ប្រធានាធិបតី បៀល គ្លៀនទន់ ការ ពី ឆ្នាំ មួយ ពាន់ ប្រាំបួន រយ កៅសិប ប្រាំ
+ម៉ាស្ទ័រ ស៊ុកគីស៊ុប និង ម៉ាស្ទ័រគ្រាល ត្រូវ ការ ច្រើស រើស បុគ្គលិក ជា ច្រើន នាក សមរាប់ សាខា បើក ថ្មី
 24
-ណាយគី គឺ ជា ក្រុមហ៊ុន ផលិត ស្បែក ជើង កីឡា
+កោះ ត្រល់ មាន ចំងាយ សែត សិប គីឡូ ម៉ែ្រ ពី ខេត្ត ហាទាង របស់ វៀតណាម
 25
-ក្រុង ប៉ោយប៉ែត នឹង ក្វាះ ទឹក ស្អាត ប្រើ ចាប់ ពី សប្តាហ ក្រោយ ទៅ
+កញ្ញា ទេ បូព្រឹក សម្ដែង នៅ តន្ត្រី ស្រាបៀរ កម្ពុជា
 26
-កាលវិវឌ្ឍន នៃ មីក្រូ ហិរញ្ញ វត្ថុ
+អាហ្សង់ទីន ជា ប្រទេស ដែល ខ្លាំង ាំង វិស័យ កីឡា
 27
-កំលោះ ញីមញុំ ក្រមុំញ៉េវញ៉ើវ
+ប្រាក ពន្ធ នៅ ជ្រក កំពុង ផែស្រែយ អំបិល ពិត ជា មាន ការ ធយចុះ ប្រាកត មែន
 28
-ប្រទេស អង់គ្លេស មាន មហា វិទ្យាល័យ ល្បី ច្រើន ណាស់
+ស្រាបៀរ ទឹក មាស ខ្ជ័យ រសជាតិ ស្រទន់ ផលិត តាំង ពី ឆ្នាំ មួយ ពាន់ ប្រាំបួន រយ ហុក សិប បី
 29
-ជំនន់ ទឹក ស្ទឹងសែន បាន ពន្លិច ភូមិ ស្រុក ស្ទើរតែ ទាំង អស់
+តាម អ្នក ស្រុក ឱ្យ ការ ថា ព្យ ប៉ៃលិន មក ពី ពាគ្យ ថា ភេ លេង
 30
-សមត្ឋកិច្ច ដេញ ចោល រថមក ដល់ ផ្សារ ហេង លី
+ថេឡេហវ្លីកា ហាង លក់ ទូរសព្ទ ដៃ
 31
-មិន ដែរ បាន ធ្វើ អ្វី ជាក់ លាក់ សោះ តែ ចុង ក្រោយ ម៉ាក ត្វែន ក្លាយ ជា ទស្សនវិទូ ដ៏ គួរ ឱ្យ គោរុប
+លោក ដឹកគៀម ធ្លាប់ បាន ធ្វើការ នៅ ពុទ្ធសាសនៈបណ្ឌិត
 32
-បឹប ពីសើទ ការ ចិញ្ចឹម ទា របស់ កសិកណរ
+អ៊ីស៊ីខម ជា ក្រុមហ៊ុន អ៊ីនធឺណិត ដ៏ ល្អ ក្នុង ប្រទេស កម្ពុជា
 33
-ហាទៀង ជា ខេត្ត មួយ ដ៏ ចំណាស់ នៅ ប្រទេស វៀតណាម
+សេដ្ឋា រួល នៅ ខេត្ត កោះគុង
 34
-ឆសា បាន តិញ កឹបូប ឱ្យ ឆាឆរ និង ឆាត ហ្គើ
+ល្បែង កន្ទុយ លេខ កំពុង រីក ដូច ផ្សិត នៅ ក្រុង ខេមរៈ ភូមិនណ្ត
 35
-អ៊ីស្លុង់ ប្រកើបិត គេហទំព័រ អាះ អាភាស ទូទាំង ប្រទេស
+ដែវ អិកព្រែស ជា ក្រុមហ៊ុន ដឹក អ្នក ដំណើរ
 36
-ខ្ញុំ ចូលចិត្ត ការ សម្ដែង របស់ លោក ឡុងសៀីម
+លអូបាម៉ា និយាយ ថា ក្រុង វ៉ាស៊ីនតោន មាន ការ ចាប់អារម្មយ ជំពោះ ប្រទេស អ៊ីរ៉ង យ៉ាង ខ្លាំង
 37
-ថ្ងៃ ក្រោយ ត្��ូវ រៀន រស់ ដោយ គ្មាន បង
+តាកាតា អ្វី ខ្លះ ដែល ធ្វើ ឱ្យ ព្រះ បាទ ច័ន្ទរីកជា យក ជ័យ ជំនាះ់ លើ ស្ដេច់ កន បាន
 38
-អានវិសាម មិន បាន ចេញ បទ ចម្រៀង ថ្មី ទេ នៅ ឆ្នាំ នេះ
+អង្គការ ក្រៅ រដ្ឋ្ឋាភិបាល បេះដូង មាស
 39
-ផល ប៉ះព័រ៍ នៃ ការ ប្រើប្រាស់ គ្រឿង ញៀន
+ទឺ ប៉ុង់ទីន ជា កន្លែង លក់ សម្បុ្ទ កុន
 40
-ទី ផ្សារ មូល ល្បត្តិ នៅ ប្រទេស កម្ពុជា
+ខេមរៈ ស្រីប៉ៅ ត្រូវ បាន ទស្សនិកជន នៅ ក្រៅ ប្រទេស គ័ងទ្រូ
 41
-វិទ្យាស្ថាន បច្ចេកទេស ឧស្សាហកម្ម
+ប៊ីអេះ អាយ លក់ សមភារៈ សុវត្ថិភាព
 42
-ដូច ម្តេច ដែល ហែ ថែភាព ជា អ្នក ដឹកនាំ
+លោក គៀរធីង ជា អ្នក រថ ម៉ូតូ ដូប
 43
-មីញ ជឿន ដាក់ ខ្ទះ បំពូង ចង្រឹត កន្ទេស ឡុង និង ដឹកឌឿ ធ្វើ គ្រឿង ខ្លែម
+សូស ម៉ាត់ ជា ឱ្ពុក របស់ លោក សូស ម៉ាច
 44
-លោក តា ឃ្លាំង មឿង ជា មេទាប់ ខ្លាំង ពូកែ ខាង សង្គ្រាម
+ពូ ឈឿក សំលៀង កំបិត ទៅ ចំការ
 45
-ត្បឹត ថា គាត់ ក្រ តែ គាត់ មាន សមាណិជិត ល្អ ណាស់
+លោក គីមហន មាន មុខ របរ ជា អ្នកលក់ ត្រី
 46
-ផ្សារ អូឡាំពិក នៅ ជិត ស្តាត អូឡាំពិក
+ហ្គីបប៊ុង ដើរ ផ្សារ នៅ ថ្ងៃ នេះ
 47
-ដោយ ទិពកោសយ ដ៏ លិច ថ្លូ នាង ក៏ ខ្លាយ ទៅ ជា អ្នក ចម្រៀង ប្រចាំការ នៅ រង ្កាសើរ មេកង្គ នៀង ្កសើប ប៊ែអ៊ែង នៅ ពោធចិន្តង ជា ដើម
+ហ្សូក្លររ៉េរ៉ា ជា ក្មេង ស្រី គួ ឱ្យ ស្រលាញ់
 48
-ផ្លិច កាដូ អិតនៃ របស់ មួន ម៉ារ៉ា ហើយ មែន ទេ
+សាយហ្គន មាន ប្រជា ជន រស់នៅ ច្រើន ជាង គេ នៅ វៀតណាម
 49
-លិខិត បញ្ជាក់ពីរ បុគ្គលិក ក្រុមហ៊ុន
+ប្រវត្តិ សម្ដេក ព្រះ សង្រាជ ជួត ណាត
 50
-ណាប៉ា សំបូរ ទៅ ដោយ ត្រី ទឹក សាប
+ក្រេ ឌីត បាន ប្រកាស ដាក់ ឱ្យ ដំណើរការ ផលិតផល ថ្មី ដែល ហៅ ថា ប្រាក់ គំចៃ សម្រាប់ ការ សិក្សា ដល់ សិស្ស និង និសិត
 51
-ប្រហិត មាន ជាតិ គីមី ក្នុង ផ្សារ កាណាឌីយ៉ា នៅ សង្កាត់ ចោម ចៅ
+សិស្ស សាកល វិទ្យាល័យ អាយយូ មាន តម្លៃ ថ្លៃ ណាស់
 52
-កែវ វាសនា ត្រូវ គេ ទម្លាយ ថា ចេញ ពី សាន់ដេរ ចូល ថោន
+សហភាព អឺរ៉ុប ចាប់ផ្តើម ប្រតិបត្តិការ ថ្មី
 53
-រឿង ផ្តើម ស្នេហ ក្រោម ដំណក់ ទឹកភ្លាង
+ប្រជា ជន នៅ ហែលស៊ីនគី ចូលចិត្ត ដាំ ដំណាំ នៅ តាម ផ្ទះ
 54
-ប៉ីប៉ីឌី ទើបតែ កែ សម្ផស្ស ហើយ
+លោក បណ្ឌិត សាស្ត្រាចា កេង វ៉ានសាក បាន បន្សល ទុក្ស្នាដែ ជា ច្រើន សម្រាប់ កូន ខ្មែរ
 55
-តិច និការ និយាយ កិច្ច កុចច
+បារាំង ចូល កាន់ កាប់ ទីក្រុង ព្រៃ នគរ
 56
-ត មក ហៅ ក្លាយ ថា ទួល គោក មក ពី សិសសេរ ជី អាក្សរ បារាំង
+អារ៉ាប់ប៊ី សាអូឌីត និង កូរ៉េ ខាង ត្បូង បាន ប្រកួត ដណ្ដើម ពាន នង្វាន់ មេ ដៃ មាស
 57
-តើ សម្ដេច សង់ ទេពវង្ស គង្គ នៅ វត្ត ណា
+ភាព វិជ្ជមាន ក្នុង អាក្សសិល ខ្មែរ
 58
-រឿង ព្រះ អតិត្យ ថ្មី រះ លើ ដើន ដី ចាស់
+ក្រង់ ចំណុច ក្បែរ ស្តុប កាណាឌីយ៉ា ស្ថិត នៅ ក្នុង សង្កាត់ ស្រះចក ខណ្ឌ ដូនពេញ
 59
-និតិវិធី កិច្ចព្រូម ប្រៀង អន្តរជាតិ
+នំប៉ាង សៀវម៉ៃ នៅ ផ្សារ ដើម គរ ឆ្ងាញ់ ផុស្ស គេ
 60
-តារា សម្ដែង នាង ឌុច លីដា ចាប់ ផ្តើម ឡើង កូដ
+ការ អភិវឌ្ឍន កម្មវិធី កុំព្យូទ័រ
 61
-ព្រដ្ឋ ស្លាប់ ប្រសារ ជាង ព្រាត្ឋ រស
+ឈឺ យ៉ាង នេះ ហាត់ អ្វី ខ្ញុំ មិន ស្លាប់ ទៅ
 62
-ហាមើ ជា ប្រភេទ រថយន្ត ដែល ធន ល្អ
+ធឿន រាំ បាន ល្អ
 63
-ដូហ្គា ដើល ទៅ ផ្សារ ជាមួយ ដូហ្គាស
+ស្រេងប៊ូ លក់ និង ជួសជុល ម៉ាស៊ីន ដេ
 64
-បង ប្រុស របស់ អ្នក នាន សឿ សុធារ៉ា បាន ទទួល មូរណភាព ដោយ ជំងឺ គាំង បេះដូង
+កំពុង ឆរចាំ រថយន្ត ឈ្នួល នៅ ម្ដុំ រង្វង់មូល ស្តាត ចាស់
 65
-គូការ ប្រជាធិបតេយ្យ សិរី ពហុបៈ
+លោក ខែន និង អ្នកស្រី ឃឿម ប្រើ ឃីបូដ ឆ្នាត់ វ័យ
 66
-ស៊ង្ហបុរី ជា ប្រទេស រីកចំរើន ជាង គេ បង្អស់ នៅ តំបន់ ណាស៊ី
+យើង សុំ ជូន តំណឹង ថា បាល ខែម ភ្នំពេញ ពីរ ពាន់ ដប់ ប្រាំ និង ប្រារុ នៅ សាលា តិចណូ
 67
-ខ្ញុំ ចង់ ទៅ ឡោះ អាន់ជែលែស នៅ ឆ្នាំ ក្រោយ
+រថយន្ត ពីរ គ្រឿង បុគ គ្នា ពេញ ទំហឹង នៅ លើ ស្ពាន ជ្រោយ ចង្វា
 68
-ប្រសិទ្ធិភាព សេដ្ឋកិច្ច នៃ ពូចស្រូវ
+ដេសឺត ដេឡា រ៉ូសែល ជា ឈ្មោះ អគារ ពាណិជ្ជ កម្ម ដ៏ ធំ លើ ពិភព លោក
 69
-គ្រប់ ប្រទេស ទាំង អស់ ត្រូវ ពង្រឹង ការ គ្រប់ សិត មនុស្ស
+ដយគល ជា ឧទស្យាន ធម្មជាតិ ដ៏ ល្បីល្បាញ
 70
-ប្រជា ជន ខ្មែរ បាន ទៅ ដើរ លេង នៅ ទីក្រុង កូឡាឡាំពួរ ច្រើន ណាស់
+អគ្គិភ័យ កំពុង ឆាប ឆេះ ក្នុង បុរី ចំការ មូន
 71
-កំពង់ចាំ ជា ខេត្ត ធំ ទីប បី របស់ ប្រទេស កម្ពុជា
+ប្រវត្តិ របស់ ក្រសួង កិច្ចការ នារី
 72
-ប្រវត្តិសាស្ត្រ ខេត្ត ស្ទឹងត្រែង
+អេទែរ អេទីឡិច ជា វិហារ សាសនា អិស្លាម
 73
-ឌួង សុគា ជា តារា កំប្លែង មុខ ស្ងួត
+ជំងឺ គ្រុនចាញ់ ក្នុង ប្រទេស កម្ពុជា
 74
-ក្រុមហ៊ុន ថ្នាំ លៀប ចូល តាន ខេមបូឌា
+សមត្ថកិច្ច ចមរុះ ឆែក ឆេះ ខណ្ដូរ នៅ បឹងត្របែក សង្ស័យ ពាក់ព័ំ បទ ល្មើស គ្រឿង ញៀន
 75
-សាលា រាជធានី ភ្នំពេញ បាន ដំណើរការ កា រដ្ឋាន កា លំអ សួន ឆ្បាល រង្វង់មូល ស្តាត ចាស់
+ឆន សុវណ្ណរាជ ទើប ទិញ រថយន្ត ថ្មី
 76
-ដាដាហ្គូ ជា ឈ្មោះ តំបន់ មួយ នៃ ប្រទេស វៀតណាម
+លោក ឈឺង នត្ដម នៅ មិន ទាន់ មាន តំនឹង ល្អ នៅ ឡើយ ទេ
 77
-នី ហសេរីយ៉ា មាន តំបន់ ទេសចរណ៍ ច្រើន ណាស់
+នេះ ជា ទិទ្ធភាព ស្ពាន នាគ នៅ រាជធានី ភ្នំពេញ
 78
-ភោជនីយដ្ឋាន ផ្ទះ ម៉ែក ក្មេក មាន លក់ ម្ហូប វៀតណាម និង ម្ហូប ចិន
+ការ អប់ រំ នៅ អូរីហ្គន មាន ការ ទន់ខ្សោយ នៅ ឡើយ
 79
-ណៃយ ពីដោរ ជា ទីក្រុង ដែល មាន ទេសភាព ស្រស់ ត្រកាល
+ក្រុមហ៊ុន វ៉ែនតា អាយឃែរ ផ្តល់ ជូន អតិថិជន នៅ តម្លៃ សមរម្យ និង គុណភាព ល្អ
 80
-សាច់ អាំង តា សារ៉ាយ មាន រសជាតិ ឆ្ងុយ ឆ្ងាញ់
+ឌឺផៃរិត ជា ឈ្មោះ អាង ហែ ទឹក មួយ កន្លែង
 81
-គេ កំពុង់ ជួសជុល ប្រាសាទ បាយ័ន
+សម៉ាជឹក សុម៉ាជីកា បាន បន្ត ចុះ ផ្សាយ ព័តឋមាន ខោសនា ជា បន្ត បន្ទាប់ ទៀត នៅ ក្នុង ស្រុក បាធាយ ខេត្ត កំពង់ចាម
 82
-អគ្គិភ័យ ឈេះ ផ្ទះ ប្រជា ពលរដ្ឋ នៅ សង្កាត់ ជ្រោយចង្វា
+បេន ឡាន មុខរ៉ា រថភ្លើង ក្បែរ ធនាគារ កាណាឌីយ៉ា
 83
-យើង មិន ទាន់ អាច ទិញ ឥវ៉ាន់ តាម គេហទំព័រ នៅ អាម៉ាហ្សូន នៅ ឡើយ ទេ
+លោក ណយ វ៉ានេត នៅតែ ល្បី ឈ្មោះ
 84
-អ្នក ភូមិ បឹងកក់ កំពុង់ យំ ស្រែកទាមទា សំណង សមរម្យ
+បើ មិន អាច ទេ គ មក បំផើម គេ ចោរ
 85
-បុប្បហេតុ នៃ ការ សាងសង់ ប្រាសាទ ខ្មែរ
+ដើរ តាម ខូរីឌ័ល ្នឹង ត្រង់ ទៅ ដល់ ហើយ
 86
-កំពុង ប្រព្រឹត្ធ ទៅ នៅ វត្ត សំបួរមាស ខណ្ឌ ដង្កោ
+ខេត្ត សៀមរាប ជា គូរ ដៅ ទេសចរណ៍ ទី មួយ
 87
-កូន ក្របី មួយ នេះ ខ្មៅ ញូញ
+បាន បញ្ជូន មុខ មន្ទីរ ពេទ្យ កាលឺម៉ែត
 88
-នាយ យ៉ាន មក ពីរ បារាំង ទិញ អ្វី ខ្លឹស ផ្ញើ មិត្ត ភាក់
+ឌីផាតមិន ក្រុមហ៊ុន ផ្តល់ សេវាកម្ម ប្រាក់ កំជ័យ
 89
-ជែដលី តែង តែ កោត សរសើរ សម្រស់ ភរិយា ជានិជ្ជ
+ក្មេង ក្មេង ចក្រវ៉ាកសាំង ការពារ ជំងឺ គ្រុន ស្វិត ដៃជើង
 90
-វិថី សាច់ អាំង ស្តាត់ ចាស់
+ការ ប្រមូល ពន្ធ ចូល ក្នុង ថវិកា ជាតិ
 91
-លោក បណ្ឌិត ឡុង់សៀង ជា អ្នក សរសេរ អត្តិបុទ្រ សិឡា ចរឹក ជា ភាសា ខ្មែរ
+ស៊ីរី ជា ប្រទេស ដែល មាន ប្រជា ជន ក្រីក្រ ច្រើន
 92
-ធីហ្ស៊ូ ទើបតែ មក ពី សាលា
+វ៉ូស្វាហ្គែន មាន បើក សាខា ដំបូង បង្អស់ នៅ ខ្មែរ ក្នុង ឆ្នាំ ពីរ ពាន់
 93
-ស្រាបៀរ ភ្នំពេញ មាន រសជាតិ ឆ្ងាញ់ និង មាន គុណភាព កម្រិត ស្តង់ដា
+ខ្ញុង បាន ចូល ច្រៀង ឱ្យ ផលិតកម្ម ថោន
 94
-រចនី មាន សម្រស់ ស្រស់ ស្អាត ដាច់ គេ
+បណ្ណាល័យ គនិត វិទ្យា មួយ នេះ ត្រូវ បាន សាងសង់ ឡើង ក្នុង នាម លោក រ៉េណេដេកាត
 95
-ទល់ មុខ ការ៉ាសាំង តេឡា ស្ថិត ក្នុង ភូមិ ព មង្គល សង្កាត់ ព្រែក ភ្នៅ ខណ្ឌសែនសុខ រាជធានី ភ្នំពេញ
+អ៊ីស្ឡុង់ ប្រកា បិត គេហទំព័រ អាះអាភាស ទូទាំង ប្រទេស
 96
-កោះ ម៉ូរកដ ជា កោះ ដែល មាន ទេសភាព ធម្មជាតិ ស្រស់ ស្អាត
+ផាហ្វៀរ កន្លែង វ៉ៃ កូន ហ្គោ ដ៏ ធំ
 97
-ពូះ វែក ជា សត្វ ដែល គួរ ឱ្យ ខ្លាច ញញើត
+ក្រុម បាល់ ទាត់ ជម្រើស ជាតិ កម្ពុជា
 98
-ចត ចោល់ ក្រោម សម្យាក់ ផ្សារ ប៉េសេ
+ការ បង្កើត ក្រុម ប្រឹក្សា ធម្មនុញ្ឈ
 99
-គឹមខូន ទៅ សាលា ដើម្បី ភិភាគ សា អំពីរ មេរៀន ជាមួយ គឹំឈាន់
+គោយ ច្រក ទ្វារ អន្តរជាតិ ភ្នំដិន្យ ពង្រឹងការ ប្រមូ ព៉្ន
 100
-កញ្ញា រ៉ូលីន ឥឡូវ មាន ឈ្មោះ បោះ សំលេង ខ្លាំង ណាស់
+សកល វិទ្យាល័យ បញ្ញា ជាតិ លុប ចោល គម្រោង រៀបចម ទិវា សិទធិ នារី អន្តរជាតិ
 101
-ខាវ សាំ សាណា និង តាប៊ុយ មាន ទំនាក់ទំនង ស្អិត រមួត ក្រៅ ឆា
+ច្បាប់ អង្គការ ពាណិជ្ជ កម្ម ពិភគ លោក
 102
-ផាតាយ៉ា មាន ទេសភាព ស្រស់ ត្រការ គូ ឱ្យ ចង់ គុយ គុន
+វិហារ អ៊ីស្លាម នៅ ខាង ត្បូងគល់ ស្ពាន ព្រែក តាមាក់ ត្រៃ ខាង លិច
 103
-ស្នាបឆាត ជា កម្មវិធី ដែល ពេញ និយម នៅ ស្រុក ថៃ
+ហាង នំប៉ាង បាយ័ន ជា ហាង នំប៉ាង ដំបូង គេ បង្អស់ នៅ ស្រុក ខ្មែរ
 104
-ក្រុមហ៊ុន ហ្វ៊ីលីប មាន អាយុ មួយ រយ ម្ភៃ បួន ឆ្នាំ ហើយ
+សុខ រក្សា ជា តារា ចម្រៀង ច្រៀង បទ បែប ស្រងូត ស្រងាត់
 105
-សូក្រា ជា អ្នក ប្រាច ដ៏ ល្បីល្បាញ
+អែនឌី បាន ចេញ បទ ថ្មី ជាមួយ សុគន្ធ នីហ្សា
 106
-ពឿត ជា ប្អូន របស់ ពឿប
+ចោរ ឆក កាបូប នារី បង្ហាញ ម៉ូត នៅ បឹងកេងកង
 107
-ព្រះ រាជ ពិធី បុណ្យ អំ ទូក ឆ្នាំ នេះ មាន មនុស្ស ច្រើន ណាស់
+ស្រីរដ្ឋ បាន ទៅ ប៉ាណាម៉ា
 108
-ចេញ ពី ផ្សារ ប៉េសេ ទៅ ដល់ អង្តែនទួលគក
+សួន ទឹក នេះ ត្រូវ បាន ស្ថាបនារ ឡើង ក្នុង គូរបំណង ស្រូប យក ភ្ញៀវ ទេសចរណ៍ ពី អាប៊ុយដាប៊ី
 109
-គឿង ជា ដន្ត្រី ករ ម្នាក់
+ស្កល ថ្នោត ដែល មាន គុណភាព ល្អ ផលិត នៅ ខេត្ត កំពង់ស្ពឺ
 110
-ផ្សារ អារ៉ូណា បាន បើក ដំណើរការ នៅ ឆ្នាំ ពីរ ពាន់ ដប់ មួយ
+ព្រះ វិហារ វត្ត ភ្នំ ស្ថិត នៅ លើ កំពូល ភ្នំ ដូនពេញ
 111
-ទ្សនាវត្តី ម៉ូត់ សម្លៀកបំពាក់ ខ្មែរ
+សាខាកម្ម កងត្រូល ខេត្ត មណ្ឌល គិរី បាន ចុះ ត្រួត ពានិទ្ធ
 112
-ផ្ទះ សម្រាប់ លក់ នៅ ផ្លូវ បី រយ ចិត្ត មួយ មិន ឆ្ងាយ ប៉ុន្មាន ពី ផ្សារ ប៉េសេ
+អ្នក អាច ធ្វើ ដំណើរ ទៅ ប្រទេស ថៃ តាម បាងក អែរ វេ
 113
-ត្រង់ ចំណុច ច្រក ទ្វារ អន្តរជាតិ ប៉ុយប៉ែត ខេត្ត បន្ទាយមានជ័យ
+ឈឿង នដ្តម ផ្អិប មង្គល ការ ខ្លួន ឯង ដោយ សា សំពីរ គ្រួសារ
 114
-កង តាប់ កូរ៉េ ខាង ជើង នឹង កង ទាប ចិន បាន ចូល កាន់ កាប់ ទីក្រុង សេអ៊ូ នៅ ពេល សង្គ្រាម លោក
+នាយ ចាប់ ជៀន ចូលចិត្ត ពក់ ឯៅ ធំ
 115
-តុលាការ សាលា ដំបូង រាជធានី ភ្នំពេញ
+ឱវ សុគន្ធ កញ្ញា មាន អ្នក គ��� ត្រ ច្រើន ជាង តារា ចម្រៀង ដ៏តី
 116
-ថន លក្ខិណា អញ្ជេញ តារា ល្បី ល្បី ទៅ ការ បង ជីដូន មួយ
+ពុទ្ធ ប្រវត្តិ មាន ពុន្មាន តំណាក់ការ
 117
-ភូ គែត បង្កើត តំបន់ សេដ្ឋកិច្ច ថ្មី មួយ ទៀត
+ប៉ារិស ជា ទីក្រុង របស់ ប្រទេស បារាំង
 118
-នាយ ខ្លោក បាន ដក់ ខ្លួន ពី អាជីបកំប្លែង
+លោោក យាយ មាន ទី លំនើប ក្នុង ភូមិ ជើង ឡ ស្រុក សួង
 119
-សិដ្ត្រី គិត ក្លី ខាង លើ នេះ ជា កម្មករ រោងចក្រ ដេបកៈ់ ស្ថិត នៅ ផ្ទះ ជួល ម្ដុំ ផ្សារ ដីហុយ
+ភូមិ ប្រាសាទ ឃុំ ត្រពាំង រឹស្សី ស្រុក កំពង់ស្វាយ ខេត្ត កំពង់ធំ
 120
-នៅ ក្នុង ភូមិសាស្ត្រ ស្រុក លល្វាឯែម សំបូរ ទៅ ដោយ គ្រាប់ យុទ្ធភ័ន់ មិន ទាន់ ផ្ទុះ នៅ សេស្យ តាំង ពី សម័យ សង្គ្រាម
+បាញ្ជូន ទៅ ធ្វើការ នៅ សារមន្ទីរ ទួលស្លែង
 121
-ស៊ីដថល មិន មាន សំរាម ច្រើន ទេ
+កីឡា ការិនី សូន ស៊ៀវម៉ី ជើង ឯក តែ ក្វ៉ាន់ដូ បាន ផ្ដួល គួល ប្រកួត មក ពី ប្រទេស អឺរ៉ំ់
 122
-មន្ទីរ ពេទ្យ កាល់ម៉ែត្រ រៀបចំ កម្មវិធី កីឡា រត់ប្រណាំង
+ទីផ្សារ មូលល្បត្តិ នៅ ប្រទេស កម្ពុជា
 123
-ទឹម រដ្ឋា ក្លាយ ជា អ្នក បង្រៀន ដើរ មូន ឱ្យ ភ្នាក់ងារ មក ពី បារាំង
+គេ ឈ្មោះ របស់ ក្រុម ហ្ង៉ុយ បាន សាយ ភា រហូត ដល់ ស្រុក សៀម
 124
-តារា ចម្រៀង មុខ ស្លូត ឆោម ប៊ុនយ៉ុង កំពុង់ ត្រាម ខ្លួន រៀបការ
+គង់ សុជាតិ និង ជី វិបុល បាន ដឹក ដៃ គ្នា ចូលរោងការ មែន
 125
-ការ យាង ចេញ នៃ ព្រះ មហា ក្សត្រ កម្ពុជា
+ព្រះ រាជជាណាចក្រ កម្ពុជា ក្លាយ ជា មហា អាណាចក្រ នៅ ក្នុង រាជ ព្រះ បាទ ជ័យ វរ្ម័ន ទី ប្រាំពីរ
 126
-លោក គ្រូលីស្រួច ជា សាស្ត្រាចាយ ផ្នែក គនិត វិទ្យា ដ៏ ល្បី នៅ សកល វិទ្យាល័យ ភូមិន្ត ភ្នំពេញ
+បុរស ម្នាក់ នេះ រស ដើម្បី ស្រលាញ់ អូន
 127
-រ៉តមុនី ជា ក្រុមហ៊ុន ដឹក អ្នក តំណើរ ដែល មាន តំ្លៃ សំបុទ្រ សមរម្យ
+នាង ខ្មឹប បាន ចូលរួម សម្ដែង ជាមួយ ក្រុម តារា កំប្លែង ថ្មី
 128
-ភ្នំ តាម៉ៅ មាន កាំ ចណ្ដើរ ប៉ុន្មាន
+ចំនន់ ទន្លេ មេគង្សគ ក្រៀម កំហែង ក្រុង កំពង់ចាម
 129
-កាសែត ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ សិសី អ្ថវុ្ឋ មួយ ទាក់ទូង ទៅ និង ភាសា ខ្មែរ
+គ្រិស្ថាន មីក្រូ ហិរញ្ញ វិត្ថូ អ៊ីអន
 130
-អាបុត ជា ក្រុមហ៊ុន លក់ ផលិតផល ទឹក ដុះ កូ កំប៉ុង
+កូអាសែវ៉ា ជា កូន អ្នក មាន ទ្រស់ សម្បត្តិ ម្នាក់
 131
-សកល វិទ្យាល័យ បញ្ញា ជាតិ លុបចោល គម្រោង រៀបចំ ទិវា សិទ្ធិ នារី អន្តរជាតិ
+ចង់ ទៅ លេង ម៉ាកែវ ដែរ តែ លឺ គេត ថា មាន កាស៊ីណូ អញ្ចឹង ខ្ជិល ម៉ង ទៅ
 132
-ខ្ញុំ ទៅ ភ្នំពេញ ថ្មី តាម ផ្លូវ ហា ណយ
+បាន ដួ��� សន្លប់ នៅ និង កន្លែង កើត ហេត
 133
-សុភឺន មាន ផ្ទះ ធំ មួយ នៅ ភ្នំពេញ
+ការ បរិច្ឆេទ រឿង ភ្នំ ប្រុស ភ្នំ ស្រី
 134
-លោក លី ក្វាន់យូ បាន អភិវឌ្ឍ ប្រទេស សិង្ហបុរី ពី បាត់ ដៃ តទេ
+សម្ដែង សិល្បៈ ជូន ប្រជា ពលរដ្ឋ ទស្សនា នៅ វត្ត ភ្នំ
 135
-ទស្សនាវ្ដី ប្រជា ព្រៃ ចុះ ផ្សាយ ពី រឿង ដែល ទាក់ទង និង តារា ល្បី ល្បី ទូទាំង ប្រទេស
+នាយ ទុយ យំ ពី តូត អាមេរិក រហូត ដល់ ផ្ទះ
 136
-ការ ប្រតិបត្តិ ការងារ ចុះ បញ្ជី ដីធ្លី
+ជិន រង គ្រួះ បាន ចូល មក តាម ច្រក អន្តរជាតិ ពោចិនតុង
 137
-ការ អភិវឌ្ឍន៍ សេដ្ឋកិច្ច ប្រទេស កម្ពុជា
+រឿង កំលោះ ពី អ្នក ចង់ បាន ប្រពន្ធ គេ
 138
-កំពង់ចាម ជា ខេត្ត ធំ ទីបី របស់ ប្រទេស កម្ពុជា
+ចរាចណ គ្រឿងញៀន បាន កម្រើក ឡើង វិញ ហើយ តាម ច្រក់ អូស្ម៉ា្រ
 139
-អ្នក អាច ទិញ សម្បុទ្រ ចូលរួម នៅ គ្រប់ ផ្សាខា តេឡាម៉ាត ក្នុង ព្រះះ រាជាណាចក្រ កម្ពុជា
+អ៊ីស៊ីខម និង ជួយ ស្ថាបនា កខ្សែកាប នៅ ក្រោម សមុទ្រ
 140
-បារំ សង្សារ គេ ជាង សង្សារ ខ្លួន ឯង
+ល្បែង ចាប្់បាល និង កន្ទុយ លេខ រីក ដូច ផ្សិត នៅ ក្រុង ដូនកែវ
 141
-តា សង់ស៊ីស មាន កូន ស្រី ជា តារា កំប្លែង ដែរ
+លុច ស៊ីស ជា ប្រភេទ រថយន្ត ទំនើប នឹង ទាន់ សម័យ
 142
-កតា នាំ ឱ្យ ទទួល ចូកចៃ ក្នុង មុខ ជំនួញ
+មហា ថ្មៈ គន្ធីរ ជា អ្នក ប្រាជច នៃ ប្រទេស ឥណ្ឌា
 143
-លោក ផលវើរុន ជា នាយក សាលា
+ជ័យ ចេថាទីប ពីរ មាន ព្រះ តី សណ្ដុះ ប្រណី ល្អ ណាស់
 144
-ខមើលសង និង ខាធើរីន សហកា បង្កើត ក្រុមហ៊ុន នៅ កម្ពុជា
+ហារូ ហ៊ីកូ គូរូលដា ជា គម្រោះ ដែល អ្នក់ រៀន ផ្នែក ធានាគារ គួរ តែ ស្គាល់
 145
-អេហ្វឺថង បាន បង្កើត ខ្លិប កីឡា ខ្លួនឯង
+ខ្ញុំ កសូម ថ្លែក អំណរគន ចំពោះ អ្នកនាង យគ ចិន្ដា
 146
-តារា សម្ដែង នាង វ៉ាង ស្រីណូ ត្រូវ បាន បាត់ មុខ មួយ រយៈ
+ឃែមហ្វ្រុក ជា ស្ថា បាន អ្វី នៅ កម្ពុជា
 147
-សណ្ឋាគារ ហ្គុដមែន ហ្គុនហ្សូ
+ជួយ បង្រៀន អូន ឱ្យ ចេះ កាត់ ចិត្ត ពី បង
 148
-មែក្សឺដែស ជា រថយន្ត សេរី ទំនើប់ សំ្រាប់ កូន អ្នក មាន
+ការ សុម៉ាធី អាច ពុន្យឺត ភាព សឹក រិករល នៃ កោសិការ ឃូក្បាល
 149
-លីណូវ៉ូ រចនា កុំព្យូទ័រ ដោយ ការ ឆ្នៃ ប្រឌិត ខ្ពស់
+ឆើង លេង ខ្លួន ឆើត ឆាយ
 150
-ហសែនចា ធូ ថ្លៃ ជាង អូ អ៊ិឈី
+ហែនរីហ្វដ ជា អ្នក ផលិត រតយន្តហ្វត
 151
-ប្រទេស កម្ពុជា សមបូរឡា និះសាន់ ចាស់ ចាស់ ណាស់
+ទួស់ យ៉ាង ណា ក៏ យើង ធ្លាប់ ស្រលាញ់ គ្នា
 152
-ការ ប៉័ន់ស្មែ សេដ្ឋកិច្ច កម្ពុជា
+សារឿប និង យឿប ទៅ កំសាន្ត នៅ ភ្នំ បូកគោ
 153
-និស្សិត ទំនើង សាលា ណ័���តុន ជិះ ម៉ូតូ បុក នករបាល ចរាចះ របួស ជើញ នៅ ស្តុប ផ្សារ ដីហុយ
+លោក ឌី ទែពែន ជា អ្នក វិទ្យាសាស្ត្រ ផ្នែក រុកជាតិ
 154
-ឆើង លេង ខ្លួន ឆើត ឆើយ
+ចាប់ បាន ចោរ ផ្លន ហាង មាស នៅ ភ្នំ ក្រវាញ ពីរ នាក់
 155
-គម្រោង សាងសង់ ផ្លូវ អាកាស ដែល មាន ល្បឿន លឿន ពី រំ្វង់មូល កាំកូស៊ីធី ឆ្ពោះ ទៅ ប្រលាន យន្ត ហក អន្តរជាតិ ភ្នំពេញ
+មក ស្រលាញ់ អូន បាន ម្ដេច ស្មោះ មិន បាន
 156
-មន្ទីរ រៀបចំ ដែន ដី រាជធានី ភ្នំពេញ
+គឹមសឿត ជា មនុស្ស ឧស្សា ព្យាយាម ក្នុង ការ សិក្សា រៀនសូត
 157
-កម្ពុជា រៀបចំ បុណ្យ សមុទ្រ នៅ ខេត្ត កែប
+តារា មាន កំភួន ដៃ ធំ ដូច បង់ ប្រុស របស់ គាត់
 158
-ការ គ្រប់គ្រុង ហិរញ្ញ វត្ថុ សាធារណៈ
+ផ្អើល អស់ អ្នក រស់នៅ ត្រោយ ខាង កើត ស្ពាន ជ្រោយចង្វា
 159
-ទន្លេ បាទី ជិ បឹង តូច មួយ មាន ទីតាំង នៅ តាម បណ្ដោយ ផ្លូវ ជាតិ លេខ ពីរ
+មន្ត្រី ខេត្ត ស្វាៃរៀង ប្រជុំ ជាមួយ ដំណាង រាស្ស
 160
-ច្បាប់ ស្តីពីដី សាមទាន សង្គមកិច្ច
+ករុណា ពេជ្រ ជា តារា ចម្រៀង របស់ ផលិតកម្ម ថោន
 161
-នគរ កម្ពុជា ឬ នគរ ចេនឡា ជា ទឹក ដី ដែល ស្ថិត នៅ ខាង ជើង ល្បាក់ ខោន
+ហត្ថា កសិករ មាន អតិថិជន ជា ជន ជាតិ ភាគ តិច ប្រមាន ពី ហុកសិប ទៅ ជិត សិប ភាគរយ
 162
-មាន គេ ឃើញ ព៉ព៉ុក ដល់ ធំ សំបើម អំ្ដែត នៅ លើ លំហ អាកាស នៃ ទីក្រុង បេរហ្គាត  ប្រទេស្ប៉ែប
+កិច្ច សនយា ពាណិជ្ជ កម្ម អន្តរជាតិ
 163
-ទីតាំង ភូមិសាស្ត្រ ប្រទេស កម្ពុជា
+ផ្លូវ ជាតិ លេខ បី ភ្ជាប់ ក្រុង ភ្នំពេញ និង វៀរិញ
 164
-ផ្លូវ ហនុយ ហ្នឹង ផ្លូវ ពីរ ពាន់ មួយ មែន អត់
+មនុស្ស ជា ច្រើន ថ្មេះឌៀរ ទឹង្វើ របស់ គាត់
 165
-ខូហ្វារិន សម្រាក ព្យាបាល ជំងឺ នៅ មន្ទីរ ពេទ្យ
+ប្រវត្តិ ព្រះ ពុទ្ធសាសនា នៅ កម្ពុជា
 166
-នាយ យ៉ាន សោកស្ដាយ ចំពោះ កីឡា ម៉ារ៉ូតុង នៅ ខ្មែរ
+តា យិន ដើរ ទៅ ស្រេហ
 167
-ចំនួន គ្រិស្ថាន មីក្រូ ហិរញ្ញ វត្ថុ
+លោក សួស សង វាចា កោត ជំងងឺ លើសឈាម
 168
-ខ្ញុំ ចង់ ប្រឡង យក អាហាររូបកណ៍ ទៅ ប្រទេស ហ្សង់ដានី
+ព្រះ បាទ នរោត្តម សីហមុនី បាន ឡើង សោយ រាជ
 169
-នាះ ជា កន្លែង សាកាត រាបូជ ដែល ជា បែះដូង របស់ ខេត្ត ប៉ៃលិន
+ចំងាយ ផ្លូវ ពី ភ្នំពេញ ទៅ ខេត្ត នានា
 170
-ហឹម ស៊ីវ៉ន បាន ចេញ ទៅ ច្រៀង នៅ ក្រៅ ប្រទេស
+រឿង ក្រមុំ មន្ធម្ម្ដាល សង្សារ បណ្ដែត
 171
-ផ្ទះ សំណាក់ វ៉េ ហោះ មាន ទីតាំង នៅ ភ្នំពេញ
+សម្ពុទ្ធ ចង់ ក្ប៊ិនត មាន តាំង ពី សម័យ នគរ ភ្នំ ឺ ហ្វូណនដែល គ្រប់គ្រង ដោយ ព្រះ បាទ កៅឌិនត
 172
-ប្រវត្តិ ក្រុមហ៊ុន ស្រាបៀរ កម្ពុជា
+អ៊ៀងហេង ល��់ ស្បង់ជីប៉ូរ ទាន ព្រះ វ្សារ
 173
-ពិធី បុណ្យ ឃួប លើក ទី ហាសិប បួន នៃ ការ បង្កើត សាលា ភូមិនត រដ្ឋបាល
+ហាមើរ ជា ប្រភេទ រថយន្ត ដែល ធន ល្អ
 174
-បើ មិន ជួយជូក ជួយចើវ គុំយះជើង រៀប ទឹក
+ដូហ្គា ដើរ ទៅ ផ្សារ ជាមួយ ដូហ្គាសស
 175
-ដឹង ទេ ថា ស្រី ម្នាក់ នេះ កំពុង់ ចាំ បង
+មែនញូឡាយ មាន ច្រើន សាខា ក្នុង តំបន់ អាស៊ី
 176
-យើង អាច ស្វែង រក ព័ត៌មាន អ្វី ក៏ បាន តាម រយៈ គេហទំព័រ ហ្គូហ្គល
+ហគុដរីដ សាលា បង្រៀន បើក ប
 177
-ផ្លាតុង ជា គ្រូ របស់ អារីស្តូត
+ការ បោះបង្គរ ព្រម ដែល កម្ពុជា វៀតណាម
 178
-ទូត អាមេរិក បន្ត អំពាហវនាវ ឱ្យ មាន ការ ស្ងាប់ ស្ងាត់
+ក្រុង បាត់ ដំបង និង រៀបចំ តំបន់ ដើរ កមសាន្ត
 179
-ហេរិងយាកា មាន គូរ ហុក សិប ក្បាល
+ដើម្បី ស្វែងរក ការ គាំទ្រ ពី ប្រជា ពលរដ្ឋ នៅ តា មួយ ឱដ្ឋាន ភូំិ ឃុិ របស់ ស្រុក បាធាយ
 180
-គូម៉ា ស្រលាញ់ អូន ស្មោះ បង់ ខុស មែន ទេ
+តា គេ ប្រើ ធ្វីតធើល ធ្វើ អ្វី ខ្លះ
 181
-វត្តមាន ព្រះ ពុទ្ធសាសនា នៅ កម្ពុជា
+ជា យូលង ណាង មក ហើយ ល្បី ថា អ្នក ស្រុក មេសាំង
 182
-នាយ ចាប ជៀន ជា តារា កំប្លែង ដែល ចេះ ក្បាច់ គុន ខ្មែរ
+បេល ល្ងាច ទៅ ដើរ លេង នៅ ផាប់ ស្ទ្រីត
 183
-គ្រឹះស្ថាន អង្គ មីគ្រូ ហិរញ្ញ វត្ថុ
+ភ្នំ អរ៉ាល់ មាន កំពស់ មួយ ពាន់ ប្រាំបី រយ ដប់ បី ម៉ែត្រ
 184
-អារីស្តូត ជា ទស្សន វិទូហ្គ្រិច នៅ មុន គ្រឿះ សអាករាជ
+មាន ព្ញាវ ទេសចរណ៍ ជា ច្រើន ទៅ ទស្សនា ប្រាសាទ អង្គរ ធំ
 185
-គឹមហៀក និង គឹមហៀង ទៅ ផ្សារ ដើម្បី ទិញ ឥវ៉ាន់ ខ្លះ យោគ មក ផ្ទះ
+ហាង អាយ វ៉ន សារខា ផ្សារ សុវណ្ណ្ណា ជាំ ផ្ទាល់ ដី មាន ចេករង្វាន់ នៅ សប្តាហ៍ នេះ
 186
-វាងចាន់ ជា ទីក្រុង ដ៏ ស្អាត មួយ
+តោះ ទៅ មើល ថ្ងៃ លេច នៅ ភ្នំ បាខែង
 187
-ក្រសួង ក្នុង ព្រះ រាជាណាចក្រ កម្ពុជា
+ស្រី តូច ចំណាន មាន កូន បួន អ្នក ជាមួយ លោក កិត្ត មេង
 188
-អាញ្ញា ធរ ខណ្ឌ ដូនពេញ បន្ត ចាត់ វិធាណាការ ក្ដៅ
+ដាំ សែឡាយ ជា ឈ្មោះ សណ្ឋាគារ ដ៏ ធំ មួយ នៅ ឱរ៉ុប
 189
-ព្រឹក ថ្ងៃ នេះ ទឹក ភ្លៀង ហូរ លិច ក្រុង កំពត ហើយ
+នាយ គ្រឹម បាន សម្ដែង ក្នុង បទ ម៉ាក់ ដឹង ម៉ាក់វ៉ាៃ
 190
-សាលា សាម៉ាន អន្តរជាតិ ដែល ជា គ្រឹស្ថាន អប់ រំ្យ ប្រគប់ ដោយ គុណភាព ខ្ពស់ និង ទំនុក ចិត្ត
+ករុណា ពេជ្រ ចេញ បទ ចម្រៀង ថ្មី
 191
-ព្រះ សង្គ នឹង និស្សិត ខេត្ត បាត់ដំបង ចែចំន័យ អហារ ដ៏ នាក ជំងឺ នៅ មន្ទីរ ពេទ្យ ខេមរបុទរ
+អេឡិច ចិនត្រាន ជា តារា បង្ហាញ ម៉ូត
 192
-ពេ្យ ទៅ សៀមរៀប អ្នក ចង់ ទៅន លេ ភ្នំ កូឡែន ទេ
+អតិ្រ នេះ និង មាន ការ ប្រ��ួត បាលទាត់ នៅ តារ៉ាង បាល ហ្វ៊ុតសា ដំបូក ខ្ពស់
 193
-កាំងហ្គិចអៀវ និង ដុច ជា មនុស្ស តែ មួយ
+កូឡុំបូ ជា ប្រទេស ផលិត សៀវភៅ សុសេ ដៃ ដំបូង គេ បង្អស់
 194
-ព្រះ អង្គគរ បញ្ជៀ ឱ្យ លើក រាជធានី ពី ទួល បើសាន ទៅ ចក្រទំមុខ វិញ
+ស្ងាត់ ស្ងាត់នាយ ជើម ចូល សាន់ដេ ដាក់ មួយ បទ ពីរោះមែន តែន
 195
-មាន ចំនួន កៅសិប រោងចក្រ បាន ផលិត និង ផ្គត់ ផ្គង់ ផលិតផល សម្លៀកបំពាក់ ឱ្យ ណៃគី
+នៅ ទីស្នាក់ការ កណ្ដាល
 196
-អ៊ីស្រាអែ ស្នា ឱ្យ មាន ការចរចារ្យ សន្ឋិភាព ជាមួយ ប៉ាឡេស្ទីន
+មនុស្ស យ៉ាង ទីក បី អ្នក ស្លាប់ ដោយ សារ ឆេះ គ្លិប នៅ ចាក្់ អង្រ៉ែ ក្រោម
 197
-អគារ ខ្ពស់ កប់អព័ក នៅ អារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីត មាន កំ្ពស់ ប្រាំបី រយ ម្ភៃ ប្រាំបី ម៉ែត្រ
+មូលលហេតុ អ្វី បាន ជា ខេមរៈ ស្រី ពៅ មិន ហាន ថត ឈុត ស្នេហារ
 198
-នគរបាល ខណ្ឌ មានជ័យ ឃាត់ ខ្លួន ជន សង្សាយ
+ខ្លួន ប្រា នាង មើល ទៅ ទុន ល្វី
 199
-លោក ប្រធានាធិបតី ពេល ត្រូ បូរ៉ូសុនកូ កើត នៅ ថ្ងៃ ទី ម្ភៃ ប្រាំមួយ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ មួយ ពាន់ ប្រាំបួន រយ ហុក សិប ប្រាំ
+លោក បេណិកូ អាគីណូ ទីបី ជា ប្រធានាធិបតី ហ្វ៊ីលីពីន
 200
-មន្ទីរ ពេទ្យ កាល់ម៉ែរ បើក យុទ្ធនា ការ លើក ទី ប្រាំពីរ ប្រយុទ្ធ ប្រឆាំង ជំងឺ មហារីក ដោយ អិត កត្ ថ្លៃ
+ខេមរាៈ សេរី មុន ជា តារា ជម្រៀង ម្នាក់ ដែល មាន សំលេង ធ្ងន់
 201
-ដាំ សែឡា ជា ហូទែល លំដាប់ ថ្កៃ ប្រាំ
+ហាង ផាន មុខ ធ្វើ សក់ អូថប់ សែន
 202
-ដ្រាហ្គិន ជា ហាង លក់ រថយន្ត សេរី ទំនើប
+ស្រាបៀរ អាន់ឈ័រ តែងតែ មាន សកម្មភាព សបបាយ រីករាយ
 203
-រឿង ក្រមុំ មន្ធមម្មដា សង្សារ បណ្ដែត
+សាន់ ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ មាន ប្រជា ជន ខ្មែរ រស់នៅ ច្រើន ជាង គេ
 204
-កិច្ច ប្រឹ្ឋិបត្តិ ការ ដែល មាន កិច្ចធនា
+ខាំផោន ក្រុមហ៊ុន អាកាសចរណណ៍
 205
-ដោយ ទេពកោស្យ ដ៏ លិច ធ្លោ នាង កក្លាយ ជា អ្នក ចម្រៀង ប្រចាំការ នៅ រ៉ង កសាល មេគង្គ រង កសាល់ ប៊ែលអ៊ែរ នៅ ពោល់ ចិន្តុង ជា ដើម
+លោក ស្រី កែវ ច័ន្ទបូរ មាន អាយុ ប្រម័ន ហាសិប ឆ្នាំ
 206
-នៅ មន្ទីរ ពេទ្យ ព្រះ កុសមៈ ក្រុង ភ្នំពេញ
+គាត់ មក ធ្វើ ការ យឿត រាល់ ថ្ងៃ
 207
-ហាង នំប៉័ង បាយ័ន ជា ហាង នំប៉័ង ដំបូង គេ បង្អស់ នៅ ស្រុក ខ្មែរ
+នាយ យ៉ាន នឹង តា ចែក សម្ដែង រួម គ្នា នៅ យប នេះ
 208
-អ៊ីបេ ជា ក្រុមហ៊ុន ដែល លក់ ផលិតផល តាម អ៊ីនធឺណើត
+ប្រវត្តិ ក្រុម ប្រឹក្សា ឃុំ សង្កាត់
 209
-គឹមហឿត ទៅ ចំការ របស់ គាត់ ដើម្បី ដើំ ដំណាំ បន្ថែម
+ប្រាសាទ អង្គរ វត្ត មាន ភាព ល្បី រនទឺ ពេញ ពិភព លោក
 210
-អឺហ្សែន ជា ���្មោះ បុរ ម្នាក់ ដែល ល្បី ពេញ ហ្វេសប៊ុក
+អាំ បុ្នរដ្ឋ និង ស្ដា គេ ឈ្មោះ សារ ជា ថ្មី
 211
-ហ្វុនថេន ជា អ្នក លក់ ត្រី
+ខ្ញុំ ជិះ ម៉ូតូ បុក ថ្ម បែក កាទែរ
 212
-រថយន្ត អូឌី មាន តម្លៃ រាប់ លាន ដុល្លា
+តារា សម្ដែង នាង ដុច លីដា ចាប់ផ្តដើម ឡើង កូដ
 213
-ប៉ូតង្សែររ៉េដុក ជា ប្រតិកម្ម គីមី
+កន្លែង ធ្វើ ការ គាត់ នៅ ចិ្ត ផ្សារ ពេល សេ បឹង ទំពុន
 214
-មន្ទីរ ពាណិជ្ជ កម្ម ខេត្ត ព្រះ សីហនុ
+ងួន ស្រេង លក់ គ្រឿង ទេស និង ភេតិជ្ជៈ
 215
-ទិណណីយ ក្នុង ការ រៀបចំ ក្រុង ភ្នំពេញ
+លោក គឹមហឿន មាន ភោជនីយដ្ឋាន មួយ កន្លែង នៅ ភ្នំពេញ
 216
-ហាង នំ អេប៊ីស៊ី មាន ផ្តល់ អាហារ ពីរ ពេល សម្រាប់ បុគ្គលឹក់ គ្រប់ ផ្នែក ទាំង អស់ រួម ទាំង មាន កន្លែង ស្នាក់ នៅ ដ៏ ឥិត គិត ថ្លៃ ទៀត
+អ្នក ណា អ្នក ណា ក៏ ស្គាល់ លោក ស្រី អុក សុផា ដែរ
 217
-ការិយាល័យ កិច្ចការ ច្បាប់ កម្ពុជា
+អ្នក ណា ក៏ ថា សឹម សូលីកា ស្អាត ជាង មុន ដែល
 218
-សេឋា រួល នៅ ខេត្ត កោះគុគ
+ការ ព្យាបាល មិន កិ្ត ប្លែក ផ្នែក ប្នែក នៅ មន្ទីរ ពេទ្យ ព្រះ កេត តុមីលា
 219
-ការ គ្រប់គ្រង ពាណិជ្ជ កម្ម អន្តរជាតិ
+ឌីកស្ត្រូ ខាឌា ជា ខ្លាំង ស្ទុប ទំនិញ
 220
-សមត្ថកិច្ច ដេង ចោ រត់ មក ដល់ ផ្សារ ហិង លី
+ពេទ្យ អន្តរជាតិ អេស អូអេស សម្រាប់ តែ អទិថិជន ជា ជន ជាតិ បរទេស ព្រំ មាន តម្ដៃ ថ្លៃ
 221
-រេណេដេកាប ជា អ្នក ប្រាច វ័យ ក្មេង ម្នាក់
+ស្រាបៀរ ភ្នំពេញ មាន រសជាតិ ឆ្ងាញ់ និង មាន គុណភាព គម្រឹត ស្តង់ដា
 222
-ចម្រៀង អត្ថធិប្បាយ ស៊ីន ស៊ីសមុទរ
+ខ្ញុំ មាន កង្វើល់ ក្នុង ចិត្ត ច្រើន
 223
-សាលា បញ្ញាសារ រៀបចំ ស្និស្សិត ស្ដីពីរ ប្រព័ន្ធ ផ្សព្វផ្សាយ សង្គម និង យុវជន កម្ពុជា
+ម៉ែងហ្គោ មាន សម្លៀកបំពាក់ ទាន់ សម័យ ទើប មក ដល់ ថ្មី ថ្មី
 224
-ទេសភាព អន្លង់ផ្សោដ នៅ ខេត្ត ក្រចេះ
+តូតា ប្រកែច សំណើរ របស់ យុគ ចិន្ដា
 225
-ឱម ណាគ្រី បាន ថត ផ្សាយ ពនិជ្ជ កម្ម ឱ្យ ផ្សារ ទំនើប សូរិយ៉ា
+ប្រសពពទ រវាង មហា វិថី សហព័ន្ឌ រ៉ូស្ស៊ី មហា វិថី ម៉ៅស៊ីតុង និង មហា វិថី គីម អ៊ីលលសុង
 226
-ថ្ងៃ បូរ ជា ព្រះ បុរម ម្សព្វ សម្ដេច ឥូ នៅ វាល មេរូកត្រូវ បាន កំណត់
+មន្ទីរ កសិកម្ម ខេត្ត បន្ទាយមានជ័យ
 227
-មែន ញូឡាយ មាន ច្រើន សាខា ក្នុង តំបន់ អាស៊ី
+ការ ប្រលង ឆង់គ មាន លើក ទី ពីរ ក្នុង សាលា បច្ចេកទេស ដុន ប៉ូស្កូ
 228
-សុភ័ណឡារី បាន ចេញ ទៅ ប្រទេស កូរ៉េ ជាមួយ គ្រួសារ
+សាន សុម៉ាលី តែញ តែ បង្ហាញ ភាព ស៊ីកស៊ី នៅ លើ ទំព័រ ហ្វេសប៊ុក របស់ នាង
 229
-តាប៊ើរ ទិញកង ឱ្យ ចៅ គាត់
+កុង់ បេរ៉ា មាន តំណើំត ប្លែៃ ឈើ យ៉ាង ច្រើន
 230
-ស្តុប ណាន ជីញ កែង មហា វិថីយ កម្ពុជា ក្រោម
+ស្ទៀវ ម្នាក់ ត្រូវ បាន កម្លាំង នគរបាល់ ព្រ្មទាន្់ឌ ស្រុក សំរោង ធ្វើការ ឃាត់ ខ្លួន
 231
-កិច្ច ព្រោងព្រៀង សណ្ឋភាព ក្រុង ប៉ារីស
+ក្រសួង សង្គមកិច្ច និង យុវៈ និតិសម្បុទាា
 232
-ទោះ លេហ្សួរ មាន នៅ កន្លែង ណា ខ្លះ ក្នុង ក្រុង ភ្នំពេញ
+គឹមឈ័ន់ មាន កិច្ចការ ជា ច្រើន ដែល ត្រូវ ធ្វើ នៅ ថ្ងៃ នេះ ជាមួយ គឹមខូន
 233
-និស្សិត ម្នាក់ បាន តែង ខ្លួន ជា ស៊ុន អ៊ូខុង
+ខោ អា កីឡា អាឌីដាស មាន គុណភាព ល្អ ណាស់
 234
-ចេញ ពី ភ្នំពេញ ទៅ ភ្នំ ដិណ កាត់ តាម ក្រុង តាខ្មៅ និង ខេត្ត តាកែវ
+វត្ត ភ្នំ ជា ទីទួល តូច ល្មម មួយ
 235
-ផ្ទះ សំណាក់ និង ខារ៉ា អូឃេរ គីមហាៈ
+សាកល វិទ្យាល័យ អាមេរិកាំង ភ្នំពេញ
 236
-ញ៉ាត្រាង ជា តំបន់ ទេសចរណ៍ នៅ ប្រទេស វៀតណាម
+លោក អែញ ស្ដែង មាន ឈ្មោះ ពេញ ហៅ ថា អាល់ប៊ិត អែន ស្ដែន
 237
-កញ្ញា លី អ៊ីវ៉ាធីណា បង្ហោះ រូបថត រួម គ្នា នៅ លើ ហ្វេសប៊ុក ជាមួយ និង កូម៉ា
+ភ្លើង កំពង ឆេះ ក្ដាយ គគុក
 238
-បើ បង ស្លាប់ ប្រហែល អូន ពេញចិត្ត មែន ទេ
+ការ គ្រប់គ្រង នយោបាយ ថ្នាក់ ខ្ពស់
 239
-ស៊ឹម ថៃណា ចង់ ល្បី ដូច ឆៃលីដាឡែន
+ក្រមុម ស្រុក បន្ទាយ ឆ្មារ ច្រៀង ដោយ ឆោម ប៊ុនយ៉ុងង
 240
-ពពុក វិល លើ ភ្នំ បូកគោ
+មហា វិថី ព្រះ ស៊ីសុវត្ថិ ទូល់ មុខ កំពងផែប ភ្នំពេញ
 241
-ស្រាបៀរ ភ្នំពេញ រួសជាតិ ថ្មី ខ្លិន ប្រហើរ ថ្មី ពេញ ចិត្ត អតិិជន
+ខុនដូរ ថ្មី មួយ ទៀត និង សាងសង់ នៅ បឹង កេងកង មួយ
 242
-ផល ប៉ះព័ន្ធ នៃ ការ កាត់ បំប្លាញ ព្រៃឈើ
+វិហារ ឯស្លាម នៅ ខាង ត្បូង គុល់ ស្ពាន ព្រែកតាមាក់ ត្រោយ ខាង លិច
 243
-ឌុច លីដា ជា តារា ថ្មី មុខ ដូច កូន កាត់ បរទេស
+សាកល វិទ្យាល័យ បញ្ញាសាស្ត្រ ធ្វើ បុណ្យ កាតិញ្ញូ ចំពោះ អ្នក មាន គុន
 244
-នាង អង្គុយយ៉ូលតូង ព័ ផ្ងាក់ ព័់ ផ្ងើក
+ចាប់ ហើ ពភិល លើ ម៉ែក
 245
-ព្រះ បាទ នរោត្តម សីហនុ ជា ព្រះ វុរៈ រាជ បីដា ជាតិ ខ្មែរ
+បវត កញ្ញា មក ពី ទីក្រុង មូស្គូ ប្រទេស រ៉ូស៊ី ជាប់ ចំណាក់ ថ្នាក់ លេខ មួយ
 246
-ដើរតើម ខូរីឌរ ្នឹង ត្រង់ ទៅ ដល់ ហើយ
+ហ្វ៊ីលីបពីន ទទួល រង នៅ ការ រញ្ជួយ ដី ជា ញឹកញាប
 247
-លោក ប៊ុនញ៉ោង ជា ប៉ុលីស ផ្នែក ព្រំ្មទណណ្ឌ
+នេះ ម្នានាច កំពុង តែ ឡើង កូត នៅ ក្នុង ដំណើរ ជីវិត លើ វិថី សិល្បៈ
 248
-ម៉ាឌ័ ថេរេសា បាន ជួយ ដ់ កុមារ កំព្រាន នៅ ឡាវ រៀង រាល់ ឆ្នាំ
+ភោជនីយដ្ឋាន ខែន ស៊ុគិស៊ុប បញ្ចុះ តម្លៃ ដប់ ភាគ រយ ចំពោះ សមាជឹក ខេន ស៊ុគ��ស៊ុប
 249
-ពលរដ្ឋ ខ្មែរ ឡើង ភ្នំ ដង រេក កាប់ ឈើ ក្រញូវ
+កូន ក្របី មួយ នេះ ខ្មៅ ញួញ
 250
-ហ្ម៉ានិច ហាង កាត់ សម្លៀកបំពាក់
+វិទ្យាស្ថាន បច្ចេកវិទ្យា បាត់ដំបង
 251
-សួន សត្វ ភ្នំ តាមៅ មាន សត្វ ច្រើន ណាស់ ណា ដឹង អត់
+ឥពុកម្ដាយ គឺ ជា បុព្ការ រិជន របស់ យើង
 252
-អាជីវករ ផ្សារ បាន លុង ឈ្លោះ គ្នា ជាមួយ អាជញ្ញាធរ ក្រុង បាន លុង
+ភ្នំ អរ៉ាល់ ជា ភ្នំ ដែល ខ្ពស់ ជាង គេ នៅ ក្នុង ប្រទេស កម្ពុជា
 253
-សាកល វិទ្យាល័យ បញ្ញាសាស្ត្រ ធ្វើ បុណ្យ កតញូ ចំពោះ អ្នក មាន គុន
+ទិត្តភាព ទូទៅ នៃ អាក្សររសាស្ត្រ ខ្មែរ
 254
-សហគ្រា្ស៍ សង្គម កម្ពុជា បាន ចុះ កិច្ច ព្រំប្រៀង ជា ដៃគូ ជាមួយ ក្រុមហ៊ុន សែលខាត
+ចម្រៀង របស់ រ៉ូប៊ីនលីមផម មួយ បទ ធ្វើ ឱ្យ អ្នក ស្ដាប់ ស្រក់ ទឹក ភ្នែក
 255
-ហុងហ្គ្រី មាន ករ សម្ព័ន្ធ យ៉ាង ច្រើន នៅ លីឡុំ គ្នា
+សូន សៀវម៉ី ដន្ដើម បាន មេ ដៃមាស នៅ ទីក្រុង អ៊ីនឈុន
 256
-ពិធី បុណ្យ ចូល ឆ្នាំ ថ្មី ប្រពៃណៃ ខ្មែរ
+មនុស្ស ងងឹតងងុល និយាយ ងងិះងងូះ ស្ដាប់ មិន បាន
 257
-ភ្នំ ដង រ៉ែក គឺ មាន តួនាទី ជា ព្រំ ដែន ខណ្ឌ សេម៉ា រវាង ប្រទេស កម្ពុជា ជាមួយ ប្រទេស ថៃ
+ស្ពត ស្វែរ នាំ ចូល សម្លៀកបំពាក់ កីឡា
 258
-ពេល ្អូន មាន អ្នក ថ្មី បង ធ្វើ អ្វី កខុះ
+ណយ សំណាង ជា តារា កំប្លែង ជំនាន់ ដើម
 259
-ឌុត ស្ថាន ទូថៃ ការពី ដើម ឆ្នាំ
+ប្រជា ជន ខាអ៊ីរ៉ូ មាន ការ គរព គ្នា ទៅ វិញ ទៅ មក
 260
-ផ្សារ ភាគហ៊ុន ក្នុង ក្រុង ហ្វ្រែងហ្វើដ បាន ធ្លាក់ ចុះ ទៅ ដល់ ដប់ ភាគរយ
+ផ្សារ ដេប៉ូ មាន ការ តំឡើង ថ្លៃ ទូប
 261
-យួថិត រដ្ឋា បាន បើក ហាង លក់ សម្លៀកបំពាក់ នៅ ផ្សារ អ៊ីអន
+លោក ណារីនត្រាម៉ូឌី ជា អ្នក ដឹកនាង ប្រទេស អណ្ឌា
 262
-ខ្ញុំ បាន បើក គរនី មួយ នៅ អេ អឹម ខេ
+ច្បាប់ ស្តីពី មន្ត្រី រាជការ ស៊ីវិល
 263
-បវល កញ្ញា មក ពី ទីក្រុង មូស្គូ ប្រទេស រ៉ូស៊ី ជាប់ ចំណាក់ ថ្នាក់ លេខ មួយ
+សាសា ខូស្មិចទិក មាន បញ្ចុះ តម្លៃ នៅ ចុង សប្តារ៍ នេះ
 264
-ប៉ូលីស ប៉ុស្សិ ចោមចៅ ឃាត់ រថយន្ត ពីរ គ្រឿង
+ការ ធ្វើ អាជីវកម្ម ព្រៃឈើ នៅ កម្ពុជា
 265
-ច្បាប់ អំពីរ ការ ធ្វើ ជំនួញ នៅ កម្ពុជា
+ពឿត ជា ប្អូន របស់ ពឿប
 266
-ប្រាយុទ្ធ ច័ន្ទ អូចា ជា នាយក រដ្ឋមន្ត្រី នៃ ប្រទេស ថៃ
+វ៉ារែន ប៊ូហ្វែដ ជំនាញ ខាង ភាគហ៊ុន
 267
-អ្នក សាំង អំពើ អឺក្រក និង ទទួល កាំពារ នៅ ជាតិ ក្រោយ
+លោក បាន បញ្ចប់ បរិញ្ញាបត្រ ផ្នែក ព័តមាន វិទ្យា ពី វិទ្យាស្ថាន ស៊ីទិក
 268
-វិទ្យុ អាស៊ីសេរី គឺ ជា វិទ្យុ ដែល់ ផ្តល់ សេរីភាព ដល់ ការ ប���្ចេះមតិយ៉ុបល
+តើ អាយ អេហ្វ អិល ជា អ្វី
 269
-អេស័រ ជា ម៉ាក កុំព្យូទ័រ ដែល មិន មាន អតិថិជន ស្គាល់ ច្រើន ទេ
+ស្ដាប់ កវ័ី ម្ចាស់ ស្ទឹងសង្កែ គង់ បុន្ឈឿន និយាយ ពី ស្នាដៃ និប៉ុន
 270
-ខា ហ្វ័រយូ ផលិត រថយន្ត ទំនើប ទំនើប
+រ៉ូងហ្គោន ជា ទីក្រុង មួយ នៃ ប្រទេស មីយ៉ាន់ម៉ា
 271
-ច័ន់ធួរ តែងែ ទៅ ជួប ជាមួយ នឹង ច័ន់ធួនរាល់ ថ្ងៃ
+អ៊ីណ្ដូនេស៊ី ជា ប្រទេស ដែល សំបូរ កោះ ច្រើន ជាង គេ
 272
-គ្រានតែ ស្រលាញ់ ហែ អ្វី ពិបាល ម្លេះ
+រដ្ឋា មាន ភាព់ សំណាង បាន ទៅ រៀន នៅ បរទេស
 273
-កន្លែង កំ្សាន្ត ក្នុង ប្រទេស កម្ពុជា
+កំពុង់ តែ អង្គុយ ម្នាក់ឯង ស្រាប់ តែ លឺ សំលេង ល្វើយ ល្វើយ
 274
-លី សេវឡុង មាន ឈ្មោះ ពិត ថាព្រូស្លី ត្រូវ បាន គេ ឃើញ មាន ឈ្មោះ មក ប្រឡង បាក់ដុប ឆ្នាំ នេះ
+មន្ទីរ ពេទ្យ អន្តរជាតិ បំរងរ៉ាត់ អន្តរជាតិ គឺ ជា មន្ទីរ ពេទ្យ ពហុ ឱកទេស មួយ ដែល មាន ទីតាំង នៅ ចំ កណ្ដាល ទីក្រុង បាងកក
 275
-ភ្ញៀវ ទេសចររណ៍ ជន ជាតិ ក្រិក បាន មក ទស្សនា ទីក្រុង អង្គរ បាន កើន ឡើង
+គាត់ និយាយ ឌឺ ង ដាក់ គ្នា
 276
-ពលរដ្ឋ ឥឹស្សីកែវ ខឹង និង ក្រុមហ៊ុន
+នារវែសម្ញូ្ស៊ៀម ជា ឈ្មោះ សារមន្ទីរ បុរាណ មួយ
 277
-ស្គុន បាន ជាប់ ជា ទីក្រុង អាពីង ដោយសារ នៅ ទីនោះ មាន លក់ អាពីង ទាំង រះ
+កុយបា ជា ប្រទេស ដែល មាន ភាព ទុន់ខ្សោយ ខាង សេដ្ឋកិច្ច
 278
-សណ្ឋាគារ កាបូឌីយ៉ាណា គឺ ជា សណ្ឋាគារ ដ៏ ចំណាស់ ល្បី ល្បាញ មួយ របស់ ប្រទេស កម្ពុជា
+ទេសភាព នៅ ស៊ីរ៉ាឡេ អូន មិន សូវ ស្អាត ទេ
 279
-គូឆាយ ជា បុគ្គលិក ផ្នែក លក់ នៃ ក្រុមហ៊ុន ខេ អេសស៊ី
+ជន ជាតិ ដើម ភាគ តិច ភ្នង ខេត្ត មណ្ឌល គិរី គ្រោង តវ៉ា
 280
-ស៊ីតថល មាន ទន្លេ ដែល ធំ ជាង គេ លើ ពិភព លោក
+ដាដាហ្គោ ជា ឈ្មោះ តំបន់ មួយ នៃ ប្រទេស វៀតណាម
 281
-ស្ដេច អាប់ដុលលា របស់ ហ្ស៊ុក ដានី យាង ជួប សម្ដែង ការ គួរសំ ជាមួយ ប្រធានាធិបតី កូរ៉េ ខាង ត្បូង នៅ ក្នុង ទីក្រុង សេអ៊ូ
+បង្គល ឃ្លើង ជុំវិញ ផ្សារ សិរីសិបភមណ្ ជា សំបុខ ពិញពៀង
 282
-រ័ប្រឹក នៅ តាម ផ្លូវ មាន ឡើន ម៉ូតូ គកកុញ
+ស៊ុយ សូគី ជា ម៉ាក ម៉ូតូ ដ៏ ល្បី មក ពីរ ជប៉ុន
 283
-ស្រី ស្អាត ម្នាក់ ប៉ង លត់ សម្លាប់ ខ្លួន ពី លោយ ស្ពាន គីហ្សូណា
+ប្រជា ជន ខ្មែរ នៅតែ ចូលចិត្ត ស្ដាប់ បទ ចម្រៀង របស់ អ្នកនាង រស់ សេរី សុទធា
 284
-ប្រវត្តិ ពិធី បុណ្យ ចូល ឆ្នាំ ខ្មែរ
+ប្រជា ជន នៅ ទីក្រុង ស៊ីតនីយ ជេះ ជួយ គ្នា ទៅ វិញ ទៅ មក
 285
-គាត់ ជិះ ម៉ូតូ មូលហ្គេស កប់កប់
+ដោយ ហេត ទួល នោះ ជា ទីដី គក ខ្ពស់ ទឹក មិន លិច ឌូច ឆ���នះ គេ ហៅ ថា ទួលគោក
 286
-មជ្ឈមណ្ឌល អូស្ត្រាលី សម្រាប់ ការ បណ្ដុះបណ្ដាល ភាសា អង់គ្លេស ឬ ហៅ កាត់ ថា អេស៊ី អ៊ី
+សៀវហ្គិច និយាយ ចិន ឡើង រូ
 287
-ភ្នំ ឱរ៉ាល់ ជា ភ្នំ ដែល ខ្ពស់ ជាង គេ នៅ ក្នុង ប្រទេស កម្ពុជា
+មនុស្ស មាន កមម កិលេះ ច្រើន
 288
-ភ្នំ បាខែង មាន កម្ពស់ តែ ចិត្ត សិប ម៉ែត្រ សោះ
+ការ ទប់តែង ខ្លួន ក្នុង ប្រទេស ហូឡង
 289
-ហាង ផោន មុខ ធ្វើ សក់ អូធប់ សាន់
+ម៉េកសិខ បង្កើត នាវា សមុទ្រ មុន គេ
 290
-មគ្គុដពេជ្រ លក់ គ្រឿង អាឡាំងការ សុទ្ធ ល្អ និង មាន តម្លៃ សមរម្យ
+ដាយនើសើរ ជា ប្រភេទ សត្វល្មូន យកៈ់ ធំ ធំ

log_openslr_km_test_targets.txt

@@ -1,582 +1,582 @@
 0
-ស៊ី ដាច់ ម៉ូតូ នៅ ពេល ដែល ប្រើ ឱ្យ ឌុប សម្ភារៈ គ្រឿង សង្ហារឹម យក ទៅ ឱ្យ ម៉ូយ នៅ ម្ដុំ វត្ដ សំរោងអណ្ដែត
+ការ ធ្វើ អាជីវកម្ម រ៉ែ ដំបូង នៅ កម្ពុជា
 1
-ប្អូន ប្រុស របស់ ខ្ញុំ បាន ទៅ លេង នៅ ទីក្រុង ម៉ានីល
+ហែនរី ហ្វដ ជា មនុស្ស ឆ្លាត
 2
-ការ បង្កើត ក្រុម ប្រឹក្សា ធម្មនុញ្ញ
+នីតិ វិធី នៃ ការ បង្កើត ទីផ្សារ មូលបត្រ
 3
-ស៊ូបារូ ទទួល បាន ការ ចាប់អារម្មណ៍ ពី អតិថិជន វ័យ ចំណាស់
+រូប សំណាក លោក ម៉ៅ សេទុង ធ្វើ ឡើង ពី មាស សុទ្ធ ទម្ងន់ ហាសិប គីឡូ ក្រាម បាន សម្រេច លទ្ធផល ជា ស្ថាពរ
 4
-យើង ស្ថិត នៅ ក្នុង ស្ថានភាព អាក្រក់ មួយ
+ជែក ម៉ា ថា រៀន មិន ចេះ មិន សំខាន់ សំខាន់ ឱ្យ តែ ចេះ រកស៊ី
 5
-ប្រវត្តិ វិទ្យាល័យ ព្រះ ស៊ីសុវត្ថិ
+អាវុធហត្ថ ក្រុង តាខ្មៅ បង្ក្រាប បទ ល្មើស គ្រឿង ញៀន
 6
-ដាញ់ ម៉ូនីកា ក៏ មាន បំណង ចង់ វិល ចូល សិល្បៈ វិញ ដែរ
+នៅ ស្តុប ទេព ផន បាក់ ដើម ក្ងោក ចំនួន ពីរ ដើម
 7
-កែវ ពេជ្រពិសី បើក ហាង កាច់កុង ចន ច័ន្ទលក្ខិណា
+លក្ខណៈ ភូមិសាស្ត្រ នៃ ប្រទេស កម្ពុជា
 8
-កឺម ជិះ ម៉ូតូ ស៊ី ប៊ី អ
+នាយ យ៉ាន សោកស្ដាយ ចំពោះ កីឡា ម៉ារ៉ាតុង នៅ ខ្មែរ
 9
-ប្រទេស ផតឡែន មាន ការ ផលិត ស្រា ទំពាំងបាយជូរ
+ភ្នំ តាម៉ៅ មាន កាំ ជណ្ដើរ ប៉ុន្មាន
 10
-ក្រុម ជំនុំ ព្រះ ជា ម្ចាស់ អន្តរជាតិ
+ហ្វេរ៉ារី ជា ក្រុមហ៊ុន ឡាន ស្ព័រ ប្រណិត
 11
-ខ្ញុំ ជិះ ម៉ូតូ បុក ថ្ម បែក កាទែរ
+ការ ទទួល ខុស ត្រូវ ផ្នែក ព្រហ្មទណ្ឌ
 12
-ក្រុង បាត់ដំបង នឹង រៀបចំ តំបន់ ដើរ កម្សាន្ត
+សាលា បៀលប្រាយ បាន បើក សាខា គ្រប់ ខេត្ត ក្រុង នៅ ក្នុង ប្រទេស កម្ពុជា
 13
-ហត្ថាកសិករ បាន ជួយ ឱ្យ ជីវភាព របស់ កសិករ នៅ កម្ពុជា ធូរធារ ជាង មុន
+ចម្រៀង អត្ថាធិប្បាយ អំពី ស្ទឹង សង្កែ
 14
-នៅ ហុងកុង មាន រីហ្សត ល្បី ល្បី ជា ច្រើន
+មូលហេតុ អ្វី ខ្លះ ធ្វើ ឱ្យ វិគីភីឌា មិន សរសេរ អំពី អ៊ីហាប បាដាវី
 15
-ស្ថាបនា លីមីតធីត គឺ ជា ក្រុមហ៊ុន ផ្តល់ សេវាកម្ម ហិរញ្ញ វត្ថុ ដល់ សហគ្រិន កម្ពុជា
+តោះ ទៅ មើល រឿង ណៃមែរ
 16
-ហូឡង់ មាន ក្រុម បាល់ទាត់ ដ៏ ល្បី
+ប្រវត្តិ នៃ ការ រៀប អាពាហ៍ពិពាហ៍ ខ្មែរ
 17
-សារឿប និង យឿប ទៅ កំសាន្ត នៅ ភ្នំ បូកគោ
+លោក ញ៉ុន ថែម ជា អ្នក និពន្ធ ក្នុង សម័យ អាណានិគម និយម បារាំង
 18
-ប្រវត្តិ សេដ្ឋកិច្ច ប្រទេស កម្ពុជា
+ដំណាំ ត្រសក់ របស់ អ្នក ខេត្ត ត្បូងឃ្មុំ ផ្តល់ ផល ខ្ពស់
 19
-នៅ វ៉ាស៊ីនតោន មាន ប្រជា ជន រស់នៅ ជាង ប្រាំពីរ លាន នាក់
+ត្រឹម សង្សារ លួចលាក់ តែ អូន ស���រលាញ់ បង
 20
-មន្ទីរ កសិកម្ម ខេត្ត បន្ទាយមានជ័យ
+ធ្វើ ដំណើរ ពី ស្រុក កៀនស្វាយ ខេត្ត កណ្ដាល
 21
-កាបូហ្វូនរ៉ាន និង កូហ្វាក់ទ័រ ជា មិត្ត និង គ្នា
+ពិធី ការិនី សម្តី ផ្អែម ខៀវ សាន សាណា បាន ឃ្លាត ឆ្ងាយ ពី សិល្បៈ
 22
-មែសស៊ី ជា អ្នក ជំនាញ ផ្នែក ទីផ្សារ ដ៏ ល្បី ម្នាក់
+សាលា រចនា មាន បង្រៀន សិស្ស គូរ គំនូរ និង រាំ
 23
-នាង ម៉ូនីកា ឡេវិនស្គី មាន រឿង អាស្រូវ ស្នេហា ជាមួយ លោក ប្រធានាធិបតី ប៊ីល គ្លីនតុន កាលពី ឆ្នាំ មួយ ពាន់ ប្រាំបួន រយ កៅសិប ប្រាំ
+ម៉ាស្ទ័រ ស៊ុគីស៊ុប និង ម៉ាស្ទ័រ គ្រីល ត្រូវការ ជ្រើសរើស បុគ្គលិក ជា ច្រើន នាក់ សំរាប់ សាខា បើក ថ្មី
 24
-ណៃគី គឺ ជា ក្រុមហ៊ុន ផលិត ស្បែកជើង កីឡា
+កោះ ត្រល់ មាន ចម្ងាយ សែសិប គីឡូ ម៉ែត្រ ពី ខេត្ត ហាទៀង របស់ វៀតណាម
 25
-ក្រុង ប៉ោយប៉ែត នឹង ខ្វះ ទឹក ស្អាត ប្រើ ចាប់ ពី សប្តាហ៍ ក្រោយ ទៅ
+កញ្ញា ទេព បូព្រឹក្ស សម្ដែង នៅ តន្ត្រី ស្រាបៀរ កម្ពុជា
 26
-ការ វិវត្តន៍ នៃ មីក្រូ ហិរញ្ញ វត្ថុ
+អាហ្សង់ទីន ជា ប្រទេស ដែល ខ្លាំង ខាង វិស័យ កីឡា
 27
-កំលោះ ញ៉ិមញ៉ុម ក្រមុំ ញ៉េវញ៉ាវ
+ប្រាក់ ពន្ធ នៅ ច្រក កំពង់ផែ ស្រែ អំបិល ពិត ជា មាន ការ ថយ ចុះ ប្រាកដ មែន
 28
-ប្រទេស អង់គ្លេស មាន មហា វិទ្យាល័យ ល្បី ច្រើន ណាស់
+ស្រាបៀរ ទឹក មាស ខ្ចី រសជាតិ ស្រទន់ ផលិត តាំងពី ឆ្នាំ មួយ ពាន់ ប្រាំបួន រយ ហុក សិប បី
 29
-ជំនន់ ទឹក ស្ទឹងសែន បាន ពន្លិច ភូមិ ស្រុក ស្ទើរ តែ ទាំង អស់
+តាម អ្នក ស្រុក ឱ្យ ការណ៍ ថា ពាក្យ ប៉ៃលិន មក ពី ពាក្យ ភេ លេង
 30
-សមត្ថកិច្ច ដេញ ចោរ រត់ មក ដល់ ផ្សារ ហេង លី
+ថេលេហ្វលីកា ហាង លក់ ទូរស័ព្ទដៃ
 31
-មិន ដែល បាន ធ្វើ អ្វី ជាក់លាក់ សោះ តែ ចុង ក្រោយ ម៉ាក ថ្វេន ក្លាយ ជា ទស្សនៈ វិទូ ដ៏ គួរ ឱ្យ គោរព
+លោក ឌឹក គាម ធ្លាប់ បាន ធ្វើការ នៅ ពុទ្ធសាសនបណ្ឌិត្យ
 32
-បទពិសោធន៍ ការ ចិញ្ចឹម ទា របស់ កសិករ
+អ៊ីហ្ស៊ីខម ជា ក្រុមហ៊ុន អ៊ីនធឺណិត ដ៏ ល្អ ក្នុង ប្រទេស កម្ពុជា
 33
-ហាទៀង ជា ខេត្ត មួយ ដ៏ ចំណាស់ នៅ ប្រទេស វៀតណាម
+សេដ្ឋា រស់នៅ ខេត្ត កោះកុង
 34
-ឆ័រហ្សា បាន ទិញ កាបូប អោយ ឆាឆូ និង ឆាតហ្គឺ
+ល្បែង កន្ទុយ លេខ កំពុង រីក ដូច ផ្សិត នៅ ក្រុង ខេមរភូមិន្ទ
 35
-អ៊ីស្លង់ ប្រកាស បិទ គេហទំព័រ អាសអាភាស ទូទាំង ប្រទេស
+ដេវអ៊ិចប្រេស្ស ជា ក្រុមហ៊ុន ដឹក អ្នក ដំណើរ
 36
-ខ្ញុំ ចូលចិត្ត ការ សម្ដែង របស់ លោក ឡុង សៀម
+លោក អូបាម៉ា និយាយ ថា ក្រុង វ៉ាស៊ីនតោន មាន ការ ចាប់អារម្មណ៍ ចំពោះ ប្រទេស អ៊ីរ៉ង់ យ៉ាង ខ្លាំង
 37
-ថ្ងៃ ក្រោយ ត្រូវ រៀន រស់ ដោយ គ្មាន បង
+តើ កត្តា អ្វី ខ្លះ ដែល ធ្វើ ឱ្យ ព្រះ បាទ ចន្ទ រាជា យក ជ័យជម្នះ លើ ស្ដេច កន បាន
 38
-អាន វិសាល មិន បាន ចេញ បទ ចម្រៀង ថ្មី ទេ នៅ ឆ្នាំ នេះ
+អង្គការ ក្រៅ រដ្ឋាភិបាល បេះដូង មាស
 39
-ផល ប៉ះពាល់ នៃ ការ ប្រើប្រាស់ គ្រឿង ញៀន
+ទឹប៉ង់ទីន ជា កន្លែង លក់ សំបុត្រ កុន
 40
-ទីផ្សារ មូលប័ត្រ នៅ ប្រទេស កម្ពុជា
+ខេមរៈ ស្រីពៅ បាន ទស្សនិកជន នៅ ក្រៅ ប្រទេស គាំទ្រ
 41
-វិទ្យាស្ថាន បច្ចេកទេស ឧស្សាហកម្ម
+ប៊ី អេស អាយ លក់ សម្ភារៈ សុវត្ថិភាព
 42
-ដូចម្ដេច ដែល ហៅ ថា ភាព ជា អ្នក ដឹកនាំ
+លោក គៀធីង ជា អ្នក រត់ ម៉ូតូ ឌុប
 43
-មីង ជឿន ដាក់ ខ្ទះ បំពង ចង្រិត កន្តេះឡង់ និង ដឹកដឿ ធ្វើ គ្រឿង ក្លែម
+សុះ ម៉ាត់ ជា ឪពុក របស់ លោក សុះ ម៉ាច
 44
-លោក តា ឃ្លាំងមឿង ជា មេ ទ័ព ខ្លាំង ពូកែ ខាង សង្គ្រាម
+ពូ ឈឿក សំលៀង កាំបិត ទៅ ចំការ
 45
-ដ្បិតថា គាត់ ក្រ តែ គាត់ មាន សមានចិត្ត ល្អ ណាស់
+លោក គីមហ៊ន មាន មុខរបរ ជា អ្នក លក់ ត្រី
 46
-ផ្សារ អូឡាំពិក នៅ ជិត ស្តាត អូឡាំពិក
+ហ្គ៊ីបបុង ដើរ ផ្សារ នៅ ថ្ងៃ នេះ
 47
-ដោយ ទេពកោសល្យ ដ៏ លេច ធ្លោ នាង ក៏ ក្លាយ ជា អ្នក ចម្រៀង ប្រចាំការ នៅ រង្គសាល មេគង្គ រង្គសាល បែលអ៊ែរ នៅ ពោធិចិនតុង ជា ដើម
+ហ៊្សូក្លរេរ៉ា ជា ក្មេង ស្រី គួរ អោយ ស្រលាញ់
 48
-ភ្លេច កាដូ ឥត ន័យ របស់ មួន ម៉ារ៉ា ហើយ មែន ទេ
+សាយហ្គន មាន ប្រជា ជន រស់នៅ ច្រើន ជាង គេ នៅ វៀតណាម
 49
-លិខិត បញ្ជាក់ ជា បុគ្គលិក ក្រុមហ៊ុន
+ប្រវត្តិ សម្ដេច ព្រះ សង្ឃរាជ ជួត ណាត
 50
-ណាប៉ា សំបូរ ទៅ ដោយ ត្រី ទឹក សាប
+ក្រេឌីត បាន ប្រកាស ដាក់ ឱ្យ ដំណើរការ ផលិតផល ថ្មី ដែល ហៅ ថា ប្រាក់ កម្ចី សម្រាប់ ការ សិក្សា ដល់ សិស្ស និង និស្សិត
 51
-ប្រហិត មាន ជាតិ គីមី ក្នុង ផ្សារ កាណាឌីយ៉ា នៅ សង្កាត់ ចោមចៅ
+សិស្ស សាកល វិទ្យាល័យ អាយ យូ មាន តម្លៃ ថ្លៃ ណាស់
 52
-កែវ វាសនា ត្រូវ គេ ទម្លាយ ថា ចេញ ពី សាន់ដេ ចូល ថោន
+សហភាព អឺរ៉ុប ចាប់ផ្ដើម ប្រតិបត្តិការ ថ្មី
 53
-រឿង ផ្ដើម ស្នេហ៍ ក្រោម តំណក់ ទឹក ភ្លៀង
+ប្រជា ជន នៅ ហែលស៊ីនគី ចូលចិត្ត ដាំ ដំណាំ នៅ តាម ផ្ទះ
 54
-ប៉ីប៉ីឌី ទើបតែ កែ សម្ផស្ស ហើយ
+លោក បណ្ឌិត សាស្ត្រាចារ្យ កេង វ៉ាន់សាក់ បាន បន្សល់ ទុក ស្នាដៃ ជា ច្រើន សម្រាប់ កូន ខ្មែរ
 55
-តិចនីការ និយាយ កិចកុច
+បារាំង ចូល កាន់កាប់ ទីក្រុង ព្រៃនគរ
 56
-ត មក ហៅ ក្លាយ ថា ទួល គក មក ពី សរសេរ ជា អក្សរ បារាំង
+អារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីត និង កូរ៉េ ខាង ត្បូង ប���ន ប្រកួត ដណ្ដើម ពាន រង្វាន់ មេដាយ មាស
 57
-តើ សម្ដេច សង្ឃ ទេព វង្ស គង់ នៅ វត្ត ណា
+ភាព វិជ្ជមាន ក្នុង អក្សរសិល្ប៍ ខ្មែរ
 58
-រឿង ព្រះ អាទិត្យ ថ្មី រះ លើ ដែន ដី ចាស់
+ត្រង់ ចំណុច ក្បែរ ស្តុប កាណាឌីយ៉ា ស្ថិត នៅ ក្នុង សង្កាត់ ស្រះចក ខណ្ឌ ដូនពេញ
 59
-នីតិ វិធី កិច្ច ព្រមព្រៀង អន្តរជាតិ
+នំប៉័ង សៀវម៉ៃ នៅ ផ្សារ ដើមគ ឆ្ងាញ់ ផស់ គេ
 60
-តារា សម្ដែង នាង ឌុច លីដា ចាប់ផ្តើម ឡើង កូដ
+ការ អភិវឌ្ឍ កម្មវិធី កុំព្យូទ័រ
 61
-ព្រាត់ ស្លាប់ ប្រសើរ ជាង ព្រាត់ រស់
+ឈឺ យ៉ាង នេះ ហេតុ អ្វី ខ្ញុំ មិន ស្លាប់ ទៅ
 62
-ហាំមើ ជា ប្រភេទ រថយន្ត ដែល ធុន ល្អ
+ធឺន រាំ បាន ល្អ
 63
-ដូហ្គា ដើរ ទៅ ផ្សារ ជាមួយ ដូហ្គាស
+ស្រេង ប៊ូ លក់ និង ជួសជុល ម៉ាស៊ីន ដេរ
 64
-បង ប្រុស របស់ អ្នកនាង សឿង សុធារ៉ា បាន ទទួល មរណភាព ដោយ ជំងឺ គាំង បេះដូង
+កំពុង ឈរ ចាំ រថយន្ត ឈ្នួល នៅ ម្ដុំ រង្វង់មូល ស្តាត ចាស់
 65
-គោលការណ៍ ប្រជាធិបតេយ្យ សេរី ពហុ បក្ស
+លោក ឃែន និង អ្នកស្រី ឃឿម ប្រើ ឃីប៊ត ឆ្លាត វៃ
 66
-ស៊ីង្ហបុរី ជា ប្រទេស រីកចម្រើន ជាង គេ បង្អស់ នៅ តំបន់ អាស៊ី
+យើង សូម ជូន ដំណឹង ថា បារ ខែម ភ្នំពេញ ពីរ ពាន់ ដប់ ប្រាំ នឹង ប្រារព្ធ នៅ សាលា តិចណូ
 67
-ខ្ញុំ ចង់ ទៅ ឡូសអាន់ជើលែស នៅ ឆ្នាំ ក្រោយ
+រថយន្ត ពីរ គ្រឿង បុក គ្នា ពេញ ទំហឹង នៅ លើ ស្ពាន ជ្រោយចង្វា
 68
-ប្រសិទ្ធភាព សេដ្ឋកិច្ច នៃ ពូជ ស្រូវ
+ដេហ្សឺត ដេឡារ៉ូហ្សែល ជា ឈ្មោះ អាគារ ពាណិជ្ជកម្ម ដ៏ ធំ លើ ពិភព លោក
 69
-គ្រប់ ប្រទេស ទាំង អស់ ត្រូវ ពង្រឹង ការ គោរព សិទ្ធិមនុស្ស
+ដាយហ្គល ជា ឧទ្យាន ធម្មជាតិ ដ៏ ល្បីល្បាញ
 70
-ប្រជា ជន ខ្មែរ បាន ទៅ ដើរ លេង នៅ ទីក្រុង គូឡាឡាំពួ ច្រើន ណាស់
+អគ្គិភ័យ កំពុង ឆាប ឆេះ ក្នុង បុរី ចំការមន
 71
-កំពង់ចាម ជា ខេត្ត ធំ ទី បី របស់ ប្រទេស កម្ពុជា
+ប្រវត្តិ របស់ ក្រសួង កិច្ចការ នារី
 72
-ប្រវត្តិសាស្ត្រ ខេត្ត ស្ទឹងត្រែង
+អេទែរអេទីលិក ជា វិហារ សាសនា ឥស្លាម
 73
-ឌួង សុគា ជា តារា កំប្លែង មុខ ស្ងួត
+ជំងឺ គ្រុន ចាញ់ ក្នុង ប្រទេស កម្ពុជា
 74
-ក្រុមហ៊ុន ថ្នាំ លាប ចូតាន់ ខេមបូឌា
+សមត្ថកិច្ច ចម្រុះ ឆែកឆេរ ខុនដូ នៅ បឹងត្របែក សង្ស័យ ពាក់ព័ន្ធ បទ ល្មើស គ្រឿង ញៀន
 75
-សាលា រាជធានី ភ្នំពេញ បាន ដំណើរការ ការដ្ឋាន កែលំអ សួន ច្បារ រង្វង់មូល ស្តាត ចាស់
+ឆន សុវណ្ណរាជ ទើប ទិញ រថយន្ត ថ្មី
 76
-ដាកដាកហ្គោ ជា ឈ្មោះ តំបន់ មួយ នៃ ប្រទេស វៀតណាម
+លោក ឈឿន ឧត្ដម នៅ មិន ទាន់ មាន ដំណឹង ល្អ នៅ ឡើយ ទេ
 77
-នីហ្សេរីយ៉ា មាន តំបន់ ទេសចរណ៍ ច្រើន ណាស់
+នេះ ជា ទិដ្ឋភាព ស្ពាន នាគ នៅ រាជធានី ភ្នំពេញ
 78
-ភោជនីយដ្ឋាន ផ្ទះ ម៉ែ ក្មេក មាន លក់ ម្ហូប វៀតណាម និង ម្ហូប ចិន
+ការ អប់រំ នៅ អូរីហ្គន មាន ការ ទន់ខ្សោយ នៅ ឡើយ
 79
-ណៃពិដោ ជា ទីក្រុង ដែល មាន ទេសភាព ស្រស់ ត្រកាល
+ក្រុមហ៊ុន វ៉ែនតា អាយ ឃែរ ផ្តល់ ជូន អតិថិជន នូវ តំលៃ សមរម្យ និង គុណភាព ល្អ
 80
-សាច់ អាំង តា សារ៉ាយ មាន រសជាតិ ឈ្ងុយឆ្ងាញ់
+ដឺផាយរ៉ឹត ជា ឈ្មោះ អាង ហែល ទឹក មួយ កន្លែង
 81
-គេ កំពុង ជួសជុល ប្រាសាទ បាយ័ន
+សមាជិក សមាជិកា បាន បន្ត ចុះផ្សាយ ព័ត៌មាន ឃោសនា ជា បន្តបន្ទាប់ ទៀត នៅ ក្នុង ស្រុក បាធាយ ខេត្ត កំពង់ចាម
 82
-អគ្គិភ័យ ឆេះ ផ្ទះ ប្រជា ពលរដ្ឋ នៅ សង្កាត់ ជ្រោយចង្វា
+បេន ឡាន មុខ រ៉ា រថភ្លើង ក្បែរ អគារ កាណាឌីយ៉ា
 83
-យើង មិន ទាន់ អាច ទិញ ឥវ៉ាន់ តាម គេហទំព័រ នៅ អាម៉ាហ្សូន នៅ ឡើយ ទេ
+លោក ណយ វ៉ាន់ណេត នៅតែ ល្បី ឈ្មោះ
 84
-អ្នក ភូមិ បឹងកក់ កំពុង យំ ស្រែក ទាមទារ សំណង សមរម្យ
+បើ មិន អាច ទេ កុំ មក បំផើម គេ ចោល
 85
-បុព្វហេតុ នៃ ការ សាងសង់ ប្រាសាទ ខ្មែរ
+ដើរ តាម ខូរីដ័រ ហ្នឹង ត្រង់ ទៅ ដល់ ហើយ
 86
-កំពុង ប្រព្រឹត្ត ទៅ នៅ វត្ត សំបួរមាស ខណ្ឌ ដង្កោរ
+ខេត្ត សៀមរាប ជា គោលដៅ ទេសចរណ៍ ទី មួយ
 87
-កូន ក្របី មួយ នេះ ខ្មៅញូញ
+បាន បញ្ជូន មក មន្ទីរពេទ្យ ពេទ្យ កាល់ម៉ែត
 88
-នាយ យ៉ាន មក ពី បារាំង ទិញ របស់ អ្វី ខ្លះ ផ្ញើ មិត្តភក្តិ
+ឌិផាតមិន ក្រុមហ៊ុន ផ្ដល់ សេវា កម្ម ប្រាក់ កម្ចី
 89
-ជេតលី តែងតែ កោត សរសើរ សម្រស់ ភរិយា ជានិច្ច
+ក្មេង ក្មេង ចាក់ វ៉ាក់សាំង ការពារ ជំងឺ គ្រុន ស្វិត ដៃ ជើង
 90
-វិថី សាច់ អាំង ស្តាត ចាស់
+ការ ប្រមូល ពន្ធ ចូល ក្នុង ថវិកា ជាតិ
 91
-លោក បណ្ឌិត ឡុង សៀម ជា អ្នក សរសេរ អត្ថបទ សិលា ចារឹក ជា ភាសា ខ្មែរ
+ស៊ីរី ជា ប្រទេស ដែល មាន ប្រជា ជន ក្រីក្រ ច្រើន
 92
-ធីហ៊្សូ ទើប តែ មក ពី សាលា
+វ៉ូលស្វាហ្គែន មាន បើក សាខា ដំបូង បង្អស់ នៅ ខ្មែរ ក្នុង ឆ្នាំ ពីរ ពាន់
 93
-ស្រាបៀរ ភ្នំពេញ មាន រសជាតិ ឆ្ងាញ់ និង មាន គុណភាព កំរិត ស្តង់ដា
+ខ្ញុង បាន ចូល ច្រៀង ឱ្យ ផលិតកម្ម ថោន
 94
-រជនី មាន សម្រស់ ស្រស់ ស្អាត ដាច់ គេ
+បណ្ណាល័យ គណិត វិទ្យា មួយ នេះ ត្រូវ បាន សាងសង់ ឡើង ក្នុង នាម លោក រេនេ ដេកាតស៍
 95
-ទល់ មុខ ការាស់ សាំង តេលា ស្ថិត ក្នុង ភូមិ ពោធិមង្គល សង្កាត់ ព្រែកព្នៅ ខណ្ឌ សែនសុខ រាជធានី ភ្នំពេញ
+អ៊ីស្លង់ ប្រកាស បិទ គេហទំព័រ អាសអាភាស ទូទាំង ប្រទេស
 96
-កោះ មរកត ជា កោះ ដែល មាន ទេសភាព ធម្មជាតិ ស្រស់ ស្អាត
+ផាលហ្វៀល កន្លែង វាយ កូន ហ្គោល ដ៏ ធំ
 97
-ពស់ វែក ជា សត្វ ដែល គួរ ឱ្យ ខ្លាចញញើត
+ក្រុម បាល់ទាត់ ជម្រើស ជាតិ កម្ពុជា
 98
-ចត ចោល ក្រោម សំយាប ផ្សារ ប៉េសេ
+ការ បង្កើត ក្រុម ប្រឹក្សា ធម្មនុញ្ញ
 99
-គឹមឃន ទៅ សាលា ដើម្បី ពិភាក្សា អំពី មេរៀន ជាមួយ គឹមឈាន់
+គយ ច្រក ទ្វារ អន្តរជាតិ ភ្នំដិន ពង្រឹង ការ ប្រមូល ពន្ធ
 100
-កញ្ញា រ៉ូលីន ឥឡូវ មាន ឈ្មោះ បោះ សំឡេង ខ្លាំង ណាស់
+សាកល វិទ្យាល័យ បញ្ញា ជាតិ លុប ចោល គម្រោង រៀបចំ ទិវា សិទ្ធិ នាទី អន្តរជាតិ
 101
-ខៀវ សាន សាណា និង តាប៊ុយ មាន ទំនាក់ទំនង ស្អិត រមួត ក្រៅ ឆាក
+ច្បាប់ អង្គការ ពាណិជ្ជ កម្ម ពិភព លោក
 102
-ផាតាយ៉ា មាន ទេសភាព ស្រស់ ត្រកាល គួរ ឱ្យ ចង់ គយគន់
+វិហារ ឥស្លាម នៅ ខាង ត្បូង គល់ ស្ពាន ព្រែក តាមាក់ ត្រើយ ខាង លិច
 103
-ស្នែប ឆាត ជា កម្មវិធី ដែល ពេញ និយម នៅ ស្រុក ថៃ
+ហាង នំប៉័ង បាយ័ន ជា ហាង នំប៉័ង ដំបូង គេ បង្អស់ នៅ ស្រុក ខ្មែរ
 104
-ក្រុមហ៊ុន ហ្វ៊ីលីព មាន អាយុ មួយ រយ ម្ភៃ បួន ឆ្នាំ ហើយ
+សុខ រក្សា ជា តារា ចម្រៀង ច្រៀង បទ បែប ស្រងូតស្រងាត់
 105
-សូក្រាត ជា អ្នក ប្រាជ្ញ ដ៏ ល្បីល្បាញ
+អេនឌី បាន ចេញ បទ ថ្មី ជាមួយ សុគន្ធ នីសា
 106
-ពឿត ជា ប្អូន របស់ ពឿប
+ចោរ ឆក់ កាបូប នារី បង្ហាញ ម៉ូដ នៅ បឹងកេងកង
 107
-ព្រះ រាជ ពិធី បុណ្យ អុំ ទូក ឆ្នាំ នេះ មាន មនុស្ស ច្រើន ណាស់
+ស្រីរ័ត្ន បាន ទៅ ប៉ាណាម៉ា
 108
-ចេញ ពី ផ្សារ ប៉េសេ ទៅ ដល់ អង់តែន ទួល គោក
+សួន ទឹក នេះ ត្រូវ បាន ស្ថាបនា ឡើង ក្នុង គោលបំណង ស្រូប យក ភ្ញៀវ ទេសចរ ពី អាប៊ុយដាប៊ី
 109
-គឿង ជា តន្ត្រី ករ ម្នាក់
+ស្ករ ត្នោត ដែល មាន គុណភាព ល្អ ផលិត នៅ ខេត្ត កំពង់ស្ពឺ
 110
-ផ្សារ អារ៉ូណា បាន បើក ដំណើរការ នៅ ឆ្នាំ ពីរ ពាន់ ដប់ មួយ
+ព្រះ វិហារ វត្ត ភ្នំ ស្ថិត នៅ លើ កំពូល ភ្នំ ដូនពេញ
 111
-ទស្សនាវដ្តី ម៉ូត សម្លៀកបំពាក់ ខ្មែរ
+សាខា កាំកុងត្រូល ខេត្ដ មណ្ឌល គិរី បាន ចុះ ត្រួត ពិនិត្យ
 112
-ផ្ទះ សំរាប់ លក់ នៅ ផ្លូវ បី រយ ចិត មួយ មិន ឆ្ងាយ ប៉ុន្មាន ពី ផ្សារ ប៉េសេ
+អ្នក អាច ធ្វើ ដំណើរ ទៅ ប្រទេស ថៃ តាម បាងកក អ៊ែរវេ
 113
-ត្រង់ ចំណុច ច្រក ទ្វារ អន្តរជាតិ ប៉ោយប៉ែត ខេត្ត បន្ទាយមានជ័យ
+ឈឿន ឧត្ដម ផ្អឹប មង្គលការ ខ្លួនឯង ដោយសារ សំពាយ គ្រួសារ
 114
-កងទ័ព កូរ៉េ ខាង ជើង និង កងទ័ព ចិន បាន ចូល កាន់កាប់ ទីក្រុង សេអ៊ូល នៅ ពេល សង្គ្រាម លោក
+នាយ ចាប ចៀន ចូលចិត្ត ពាក់ អាវ ធំ
 115
-តុលាការ សាលា ដំបូង រាជ��ានី ភ្នំពេញ
+ឱក សុគន្ធ កញ្ញា មាន អ្នក គាំទ្រ ច្រើន ជាង តារា ចម្រៀង ដទៃ
 116
-ថន លក្ខិណា អញ្ជើញ តារា ល្បី ល្បី ទៅ ការ បង ជីដូន មួយ
+ពុទ្ធ ប្រវត្តិ មាន ប៉ុន្មាន ដំណាក់កាល
 117
-ភូកេត បង្កើត តំបន់ សេដ្ឋកិច្ច ថ្មី មួយ ទៀត
+ប៉ារីស ជា ទីក្រុង របស់ ប្រទេស បារាំង
 118
-នាយ ឃ្លោក បាន ដក ខ្លួន ពី អាជីព កំប្លែង
+លោក យាយ មាន ទី លំនៅ ក្នុង ភូមិ ជើង ឡង ក្រុង សួង
 119
-ស្ត្រី គិត ខ្លី ខាង លើ នេះ ជា កម្មករ រោងចក្រ ដេរ ប៉ាក់ ស្នាក់នៅ ផ្ទះ ជួល ម្ដុំ ផ្សារ ដីហុយ
+ភូមិ ប្រាសាទ ឃុំ ត្រពាំង ឫស្សី ស្រុក កំពង់ស្វាយ ខេត្ត កំពង់ធំ
 120
-នៅ ក្នុង ភូមិសាស្ត្រ ស្រុក ល្វាឯម សំបូរ ទៅ ដោយ គ្រាប់ យុទ្ធភ័ណ្ឌ មិន ទាន់ ផ្ទុះ នៅ សេសសល់ តាំងពី សម័យ សង្គ្រាម
+បញ្ជូន ទៅ ធ្វើការ នៅ សារមន្ទីរ ទួលស្លែង
 121
-ស៊ីតថល មិន មាន សំរាម ច្រើន ទេ
+កីឡា ការិនី សន សៀវម៉ី ជើង ឯក តៃក្វាន់ដូ បាន ផ្ដួល គូ ប្រកួត មក ពី ប្រទេស អឺរ៉ង់
 122
-មន្ទីរ ពេទ្យ កាល់ម៉ែត រៀបចំ កម្មវិធី កីឡា រត់ ប្រណាំង
+ទីផ្សារ មូលប័ត្រ នៅ ប្រទេស កម្ពុជា
 123
-ទឹម រដ្ឋា ក្លាយ ជា គ្រូ បង្រៀន ដើរ ម៉ូដ ឱ្យ ភ្នាក់ងារ ពី បារាំង
+កេរ្តិ៍ ឈ្មោះ របស់ ក្រម ង៉ុយ បាន សាយភាយ រហូត ដល់ ស្រុក សៀម
 124
-តារា ចម្រៀង មុខ ស្លូត ឆោម ប៊ុនយ៉ុង កំពុង ត្រៀម ខ្លួន រៀបការ
+គង់ សុជាតិ និង ជា វិបុល បាន ដឹក ដៃ គ្នា ចូល រោង ការ មែន
 125
-ការ យាង ចេញ នៃ ព្រះ មហា ក្សត្រ កម្ពុជា
+ព្រះ រាជាណាចក្រ កម្ពុជា ក្លាយ ជា មហា អាណាចក្រ នៅ ក្នុង រាជ ព្រះ បាទ ជ័យវរ្ម័ន ទី ប្រាំពីរ
 126
-លោក គ្រូ លី ស្រួច ជា សាស្ត្រាចារ្យ ផ្នែក គណិត វិទ្យា ដ៏ ល្បី នៅ សាកល វិទ្យាល័យ ភូមិន្ទ ភ្នំពេញ
+បុរស ម្នាក់ នេះ រស់ ដើម្បី ស្រឡាញ់ អូន
 127
-រិទ្ធ មុនី ជា ក្រុមហ៊ុន ដឹក អ្នក ដំណើរ ដែល មាន តម្លៃ សំបុត្រ សមរម្យ
+នាង ឃ្មឹប បាន ចូលរួម សម្ដែង ជាមួយ ក្រុម តារា កំប្លែង ថ្មី
 128
-ភ្នំ តាម៉ៅ មាន កាំ ជណ្ដើរ ប៉ុន្មាន
+ជំនន់ ទន្លេ មេគង្គ គំរាមកំហែង ក្រុង កំពង់ចាម
 129
-កាសែត ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍ សរសេរ អត្ថបទ មួយ ទាក់ទង ទៅ នឹង ភាសា ខ្មែរ
+គ្រឹះស្ថាន មីក្រូ ហិរញ្ញ វត្ថុ អ៊ីអន
 130
-អាបុត ជា ក្រុមហ៊ុន លក់ ផលិតផល ទឹក ដោះ គោ កំប៉ុង
+កូអាស៊ែវ៉ា ជា កូន អ្នក មាន ទ្រព្យសម្បត្តិ ម្នាក់
 131
-សាកល វិទ្យាល័យ បញ្ញា ជាតិ លុប ចោល គម្រោង រៀបចំ ទិវា សិទ្ធិ នាទី អន្តរជាតិ
+ចង់ ទៅ លេង ម៉ាកាវ ដែរ តែ ឮ គេ ថា មាន កាស៊ីណូ អញ្ចឹង ខ្ជិល ហ្មង ទៅ
 132
-ខ្ញុំ ទៅ ភ្នំពេញថ្មី តាម ផ្លូវ ហាណូយ
+បាន ដួល សន្លប់ នៅ និង កន្លែង កើត ហេតុ
 133
-សុភឺន មាន ផ្ទះ ធំ មួយ នៅ ភ្នំពេញ
+កាល បរិច្ឆេទ រឿង ភ្នំ ស្រី ភ្នំ ប្រុស
 134
-លោក លី ក្វាន់យូ បាន អភិវឌ្ឍ ប្រទេស សិង្ហបុរី ពី បាត ដៃ ទទេ
+សម្ដែង សិល្បៈ ជូន ប្រជា ពលរដ្ឋ ទស្សនា នៅ វត្ត ភ្នំ
 135
-ទស្សនាវដ្ដី ប្រជា ប្រិយ ចុះផ្សាយ ពី រឿង ដែល ទាក់ទង នឹង តារា ល្បី ល្បី ទូទាំង ប្រទេស
+នាយ ទុយ យំ ពី ទូត អាមេរិក រហូត ដល់ ផ្ទះ
 136
-ការ ប្រតិបត្ដិ ការងារ ចុះ បញ្ជី ដីធ្លី
+ជន រង គ្រោះ បាន ចូល មក តាម ច្រក អន្តរជាតិ ពោធិចិនតុង
 137
-ការ អភិវឌ្ឍ សេដ្ឋកិច្ច ប្រទេស កម្ពុជា
+រឿង កម្លោះ ពីរ នាក់ ចង់ បាន ប្រពន្ធ គេ
 138
-កំពង់ចាម ជា ខេត្ត ធំ ទី បី របស់ ប្រទេស កម្ពុជា
+ចរាចរ គ្រឿង ញៀន បាន កម្រើក ឡើង វិញ ហើយ តាម ច្រក អូស្មាច់
 139
-អ្នក អាច ទិញ សំបុត្រ ចូលរួម នៅ គ្រប់ សាខា តេលា ម៉ាត ក្នុង ព្រះ រាជាណាចក្រ កម្ពុជា
+អ៊ីហ្ស៊ីខម នឹង ជួយ ស្ថាបនា ខ្សែកាប នៅ ក្រោម សមុទ្រ
 140
-បារម្ភ សង្សារ គេ ជាង សង្សារ ខ្លួនឯង
+ល្បែង ចាក់ បាល់ និង កន្ទុយ លេខ រីក ដូច ផ្សិត នៅ ក្រុង ដូនកែវ
 141
-តា សង់ស៊ីស មាន កូន ស្រី ជា តារា កំប្លែង ដែរ
+លុច ស៊ីស ជា ប្រភេទ រថយន្ត ទំនើប និង ទាន់ សម័យ
 142
-កត្តា នាំ ឱ្យ ទទួល ជោគជ័យ ក្នុង មុខ ជំនួញ
+មហាត្មៈគន្ធី ជា អ្នក ប្រាជ្ញ នៃ ប្រទេស ឥណ្ឌា
 143
-លោក ផលវរុណ ជា នាយក សាលា
+ជ័យជេដ្ឋា ទី ពីរ មាន ព្រះ ទ័យ សណ្ដោស ប្រណី ល្អ ណាស់
 144
-ខមមឹសល និង ខាធឹរីន សហការ បង្កើត ក្រុមហ៊ុន នៅ កម្ពុជា
+ហារ៉ូហ៊ីកូ គូរូដា ជា គំរូ ដែល អ្នក រៀន ផ្នែក ធនាគារ គួរតែ ស្គាល់
 145
-អេ ភូថង បាន បង្កើត ក្លឹប កីឡា ខ្លួនឯង
+ខ្ញុំ ក៏ សូម ថ្លែង អំណរ គុណ ចំពោះ អ្នកនាង យុគ ចិន្ដា
 146
-តារា សម្ដែង នាង វ៉ាង ស្រីណូ ត្រូវ បាន បាត់ មុខ មួយរយៈ
+ខេមហ្វ្រក់ ជា ស្ថាបន អ្វី នៅ កម្ពុជា
 147
-សណ្ឋាគារ ហ្គុដមែន ហ្គន់ហ្សូ
+ជួយ បង្រៀន អូន អោយ ចេះ កាត់ចិត្ត ពី បង
 148
-មែកសឺដេស ជា រថយន្ត ស៊េរី ទំនើប សម្រាប់ កូន អ្នក មាន
+ការ សមាធិ អាច ពន្យឺត ភាព សឹក រេច រឹល នៃ កោសិកា ខួរ ក្បាល
 149
-លីណូវ៉ូ រចនា កុំព្យូទ័រ ដោយ ការ ច្នៃប្រឌិត ខ្ពស់
+ឆើង លេង ខ្លួន ឆើតឆាយ
 150
-ហ្សែនចា ធូរ ថ្លៃ ជាង អូអ៊ិឈិ
+ហែនរី ហ្វដ ជា អ្នក ផលិត រថយន្ត ហ្វដ
 151
-ប្រទេស កម្ពុជា សំបូរ ឡាន នីសសាន់ ចាស់ ចាស់ ណាស់
+ទោះ យ៉ាង ណា ក៏ យើង ធ្លាប់ ស្រលាញ់ គ្នា
 152
-ការ ប៉ាន់ស្មាន សេដ្ឋកិច្ច កម្ពុជា
+សារឿប និង យឿប ទៅ កំសាន្ត នៅ ភ្នំ បូកគោ
 153
-និស្សិត ទំនើង សាលា ន័រតុន ជិះ ម៉ូតូ បុក នគរបាល ចរាចរ របួស ជើង នៅ ស្តុប ផ្សារ ដីហុយ
+លោក ឌីទែពេន ជា អ្នក វិទ្យាសាស្ត្រ ផ្នែក រុក្ខជាតិ
 154
-ឆើង លេង ខ្លួន ឆើតឆាយ
+ចាប់ បាន ចោរ ប្លន់ ហាង មាស នៅ ភ្នំ ក្រវាញ ពីរ នាក់
 155
-គម្រោង សាងសង់ ផ្លូវ អាកាស ដែល មាន ល្បឿន លឿន ពី រង្វង់មូល កាំកូ ស៊ីធី ឆ្ពោះ ទៅ ព្រលាន យន្តហោះ អន្តរជាតិ ភ្នំពេញ
+មក ស្រឡាញ់ អូន បាន ម្តេច ស្មោះ មិន បាន
 156
-មន្ទីរ រៀបចំ ដែន ដី រាជធានី ភ្នំពេញ
+គឹមស៊ឺត ជា មនុស្ស ឧស្សាហ៍ ព្យាយាម ក្នុង ការ សិក្សា រៀន សូត្រ
 157
-កម្ពុជា រៀបចំ បុណ្យ សមុទ្រ នៅ ខេត្ត កែប
+ដារ៉ា មាន កំភួន ដៃ ធំ ដូច បង ប្រុស របស់ គាត់
 158
-ការ គ្រប់គ្រង ហិរញ្ញ វត្ថុ សាធារណៈ
+ផ្អើល អស់ អ្នក រស់នៅ ត្រើយ ខាង កើត ស្ពាន ជ្រោយចង្វារ
 159
-ទន្លេ បាទី ជា បឹង តូច មួយ មាន ទីតាំង នៅ តាម បណ្ដោយ ផ្លូវ ជាតិ លេខ ពីរ
+មន្ដ្រី ខេត្ត ស្វាយរៀង ប្រជុំ គ្នា ជាមួយ គ្នា តំណាង រាស្ត្រ
 160
-ច្បាប់ ស្តីពី ដី សម្បទាន សង្គមកិច្ច
+ករុណា ពេជ្រ ជា តារា ចម្រៀង របស់ ផលិតកម្ម ថោន
 161
-នគរ កម្ពុជា ឬ នគរ ចេនឡា ជា ទឹកដី ដែល ស្ថិត នៅ ខាង ជើង ល្បាក់ខោន
+ហត្ថាកសិករ មាន អតិថិជន ជា ជន ជាតិ ភាគ តិច ប្រមាណ ពី ហុក សិប ទៅ ចិត សិប ភាគរយ
 162
-មាន គេ ឃើញ ពពក ដ៏ ធំ សម្បើម អណ្តែត នៅ លើ លំហ អាកាស នៃ ទីក្រុង បែលហ្គ្រាដ ប្រទេស ស្បែប
+កិច្ចសន្យា ពាណិជ្ជ កម្ម អន្តរជាតិ
 163
-ទីតាំង ភូមិសាស្ត្រ ប្រទេស កម្ពុជា
+ផ្លូវ ជាតិ លេខ បី ភ្ជាប់ ក្រុង ភ្នំពេញ នឹង វាលរេញ
 164
-ផ្លូវ ហាណូយ ហ្នឹង ផ្លូវ ពីរ ពាន់ មួយ មែន អត់
+មនុស្ស ជា ច្រើន ត្មិះ ដៀល ទង្វើ របស់ គាត់
 165
-ខូហ្វើរិន សម្រាក ព្យាបាល ជំងឺ នៅ មន្ទីរពេទ្យ
+ប្រវត្តិ ព្រះ ពុទ្ធសាសនា នៅ កម្ពុជា
 166
-នាយ យ៉ាន សោកស្ដាយ ចំពោះ កីឡា ម៉ារ៉ាតុង នៅ ខ្មែរ
+តាយិន ដើរ ទៅ ស្រែ
 167
-ចំនួន គ្រឹះស្ថាន មីក្រូ ហិរញ្ញ វត្ថុ
+លោក សួស សងវាចា កើត ជំងឺ លើស ឈាម
 168
-ខ្ញុំ ចង់ ប្រឡង យក អាហារូបករណ៍ ទៅ ប្រទេស ហ្សង់ដានី
+ព្រះ បាទ នរោត្តម សីហមុនី បាន ឡើយ សោយរាជ
 169
-នេះ ជា កន្លែង សក្ការៈ បូជា ដែល ជា បេះដូង របស់ ខេត្ត ប៉ៃលិន
+ចំងាយ ផ្លូវ ពី ភ្នំពេញ ទៅ ខេត្ត នានា
 170
-ហ៊ឹម ស៊ីវន បាន ចេញ ទៅ ច្រៀង នៅ ក្រៅ ប្រទេស
+រឿង ក្រមុំ មិន ធម្មតា សង្សារ បណ្ដែត
 171
-ផ្ទះ សំណាក់ វែរហោស មាន ទីតាំង នៅ ភ្នំពេញ
+សំពត់ ចង ក្បិន មាន តាំងពី សម័យ នគរ ភ្នំ ឬ ហ្វូណន ដែល គ្រប់គ្រង ដោយ ព្រះ បាទ កៅណ្ឌ��ន្យ
 172
-ប្រវត្តិ ក្រុមហ៊ុន ស្រាបៀរ កម្ពុជា
+អៀង ហេង លក់ ស្បង់ ជីពរ ទៀន ព្រះ វស្សា
 173
-ពិធី បុណ្យ ខួប លើក ទី ហា សិប បួន នៃ ការ បង្កើត សាលា ភូមិន្ទ រដ្ឋបាល
+ហាំមើ ជា ប្រភេទ រថយន្ត ដែល ធុន ល្អ
 174
-បើ មិន ជួយ ចូក ជួយ ចែវ កុំ យក ជើង រា ទឹក
+ដូហ្គា ដើរ ទៅ ផ្សារ ជាមួយ ដូហ្គាស
 175
-ដឹង ទេ ថា ស្រី ម្នាក់ នេះ កំពុង ចាំ បង
+មែនញូឡៃ មាន ច្រើន សាខា ក្នុង តំបន់ អាស៊ី
 176
-យើង អាច ស្វែងរក ព័ត៌មាន អ្វី ក៏ បាន តាម រយៈ គេហទំព័រ ហ្គូហ្គល
+ហ្គុដរីដ សាលា បង្រៀន បើកបរ
 177
-ប្លាតុង ជា គ្រូ របស់ អារីស្តូត
+ការ បោះ បង្គោល ព្រំដែន កម្ពុជា វៀតណាម
 178
-ទូត អាមេរិក បន្ត អំពាវនាវ ឱ្យ មាន ការ ស្ងប់ស្ងាត់
+ក្រុង បាត់ដំបង នឹង រៀបចំ តំបន់ ដើរ កម្សាន្ត
 179
-ហេរញ្ញិកា មាន គោ ហុកសិប ក្បាល
+ដើម្បី ស្វែងរក ការ គាំទ្រ ពី ប្រជា ពលរដ្ឋ នៅ តាម មូលដ្ឋាន ភូមិ ឃុំ របស់ ស្រុក បាធាយ
 180
-គូម៉ា ស្រលាញ់ អូន ស្មោះ បង ខុស មែន ទេ
+តើ គេ ប្រើ ធ្វីតធើ ធ្វើ អ្វី ខ្លះ
 181
-វត្តមាន ព្រះ ពុទ្ធសាសនា នៅ កម្ពុជា
+ជា យូរ លង់ ណាស់ មក ហើយ ល្បី ថា អ្នក ស្រុក មេសាង
 182
-នាយ ចាប ចៀន ជា តារា កំប្លែង ដែល ចេះ ក្បាច់ គុន ខ្មែរ
+ពេល ល្ងាច ទៅ ដើរ លេង នៅ ផាប់ ស្ទ្រីត
 183
-គ្រឹះស្ថាន អង្គរ មីក្រូ ហិរញ្ញ វត្ថុ
+ភ្នំ ឱរ៉ាល់ មាន កម្ពស់ មួយ ពាន់ ប្រាំបី រយ ដប់ បី ម៉ែត្រ
 184
-អារីស្តូត ជា ទស្សនវិទូ ក្រិច នៅ មុន គ្រិស្ត សករាជ
+មាន ភ្ញៀវ ទេសចរណ៍ ជា ច្រើន ទៅ ទស្សនា ប្រាសាទ អង្គរធំ
 185
-គឹមហៀក និង គឹមហៀង ទៅ ផ្សារ ដើម្បី ទិញ អីវ៉ាន់ ខ្លះ យក មក ផ្ទះ
+ហាង អាយវន្ត សាខា ផ្សារ សុវណ្ណា ជាន់ ផ្ទាល់ ដី មាន ចែក រង្វាន់ នៅ សប្តាហ៍ នេះ
 186
-វៀងចន្ទន៍ ជា ទីក្រុង ដ៏ ស្អាត មួយ
+តោះ ទៅ មើល ថ្ងៃ លិច នៅ ភ្នំបាខែង
 187
-ក្រសួង ក្នុង ព្រះ រាជាណាចក្រ កម្ពុជា
+ស្រី តូច ចំណាន មាន កូន បួន នាក់ ជាមួយ លោក គិត ម៉េង
 188
-អាជ្ញាធរ ខណ្ឌ ដូនពេញ បន្ត ចាត់ វិធានការ ក្តៅ
+ដាំស៊ែលហ្លាយ ជា ឈ្មោះ សណ្ឋាគារ ដ៏ ធំ មួយ នៅ អឺរ៉ុប
 189
-ព្រឹក ថ្ងៃ នេះ ទឹក ភ្លៀង ហូរ លិច ក្រុង កំពត ហើយ
+នាយ ក្រឹម បាន សម្ដែង ក្នុង បទ ម៉ាក់ ដឹង ម៉ាក់ វ៉ៃ
 190
-សាលា ហ្សាម៉ាន់ អន្ដរជាតិ ដែល ជា គ្រឹះស្ថាន អប់រំ ប្រកប ដោយ គុណភាព ខ្ពស់ និង ទំនុកចិត្ត
+ករុណា ពេជ្រ ចេញ បទ ចម្រៀង ថ្មី
 191
-ព្រះ សង្ឃ និង និស្សិត ខេត្ត បាត់ដំបង ចែក ចំណីអាហារ ដល់ អ្នក ជំងឺ នៅ មន្ទីរ ពេទ្យ ខេមរបុត្រ
+អេឡិច ចាន់ត្រា ជា តារា បង្ហាញ ម៉ូដ
 192
-ពេល ទៅ សៀមរាប អ្នក ចង់ ទៅ លេង ភ្នំ គូលែន ទេ
+អាទិត្យ នេះ នឹង មាន ការ ប្រកួត បាល់ នៅ តារាង បាល់ ហ្វ៊ុតសាល ដំបូកខ្ពស់
 193
-កាំង ហ្គិចអ៊ាវ និង ឌុច ជា មនុស្ស តែ មួយ
+កូឡុំបូ ជា ប្រទេស ផលិត សៀវភៅ សរសេរ ដៃ ដំបូង គេ បង្អស់
 194
-ព្រះ អង្គ ក៏ បញ្ជា ឱ្យ លើក រាជធានី ពី ទួល បាសាន ទៅ ចតុមុខ វិញ
+ស្ងាត់ ស្ងាត់ នាយ ចឺម ចូល សាន់ដេ ដាក់ មួយ បទ ពីរោះ មែន ទែន
 195
-មាន ចំនួន កៅសិប រោងចក្រ បាន ផលិត និង ផ្គត់ផ្គង់ ផលិតផល សម្លៀកបំពាក់ ឱ្យ ណៃគី
+នៅ ទីស្នាក់ការ កណ្ដាល
 196
-អ៊ីស្រាអែល ស្នើ ឱ្យ មាន ការ ចរចា សន្តិភាព ជាមួយ ប៉ាឡេស្ទីន
+មនុស្ស យ៉ាង តិច បី នាក់ ស្លាប់ ដោយសារ ឆេះ ក្លឹប នៅ ចាក់អង្រែ ក្រោម
 197
-អាគារ ខ្ពស់ កប់ ពពក នៅ អារ៉ាប់ប៊ីសាអូឌីត មាន កម្ពស់ ប្រាំបី រយ ម្ភៃ ប្រាំបី ម៉ែត្រ
+មូលហេតុ អ្វី បាន ជា ខេមរៈ ស្រីពៅ មិន ហ៊ាន ថត ឈុត ស្នេហា
 198
-នគរបាល ខណ្ឌ មានជ័យ ឃាត់ ខ្លួន ជន សង្ស័យ
+ខ្លួន ប្រាណ នាង មើល ទៅ ទន់ល្វៃ
 199
-លោក ប្រធានាធិបតី ប៉េត្រូ បូរ៉ូសិនកូ កើត នៅ ថ្ងៃ ទី ម្ភៃ ប្រាំមួយ ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ មួយ ពាន់ ប្រាំបួន រយ ហុកសិប ប្រាំ
+លោក បេនីកណូ អាគីណូ ទី បី ជា ប្រធានាធិបតី ហ្វ៊ីលីពីន
 200
-មន្ទីរ ពេទ្យ កាល់ម៉ែត បើក យុទ្ធនាការ លើក ទី ប្រាំពីរ ប្រយុទ្ធ ប្រឆាំង ជំងឺ មហារីក ដោយ ឥត គិត ថ្លៃ
+ខេមរៈ សិរីមន្ត ជា តារា ចម្រៀង ម្នាក់ ដែល មាន សំឡេង ធ្ងន់
 201
-ដាំស៊ែលហ្លាយ ជា ហូតែល លំដាប់ ផ្កាយ ប្រាំ
+ហាង ផាត់ មុខ ធ្វើ សក់ អូថប់ហ្សិន
 202
-ដ្រាហ្គិន ជា ហាង លក់ រថយន្ត ស៊េរី ទំនើប
+ស្រាបៀរ អាន់ឆ័រ តែងតែ មាន សកម្មភាព សប្បាយ រីករាយ
 203
-រឿង ក្រមុំ មិន ធម្មតា សង្សារ បណ្ដែត
+សាន់ ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ មាន ប្រជា ជន ខ្មែរ រស់នៅ ច្រើន ជាង គេ
 204
-កិច្ច ប្រតិបត្តិការ ដែល មាន កិច្ច ធានា
+ខាំផោន ក្រុមហ៊ុន អាកាសចរណ៍
 205
-ដោយ ទេពកោសល្យ ដ៏ លេច ធ្លោ នាង ក៏ ក្លាយ ជា អ្នក ចម្រៀង ប្រចាំការ នៅ រង្គសាល មេគង្គ រង្គសាល បែលអ៊ែរ នៅ ពោធិចិនតុង ជា ដើម
+លោកស្រី កែវ ច័ន្ទបូរណ៍ មាន អាយុ ប្រមាណ ហា សិប ឆ្នាំ
 206
-នៅ មន្ទីរ ពេទ្យ ព្រះ កុសមៈ ក្រុង ភ្នំពេញ
+គាត់ មក ធ្វើ ការ យឺត រាល់ ថ្ងៃ
 207
-ហាង នំប៉័ង បាយ័ន ជា ហាង នំប៉័ង ដំបូង គេ បង្អស់ នៅ ស្រុក ខ្មែរ
+នាយ យ៉ាន និង តា ចេក សម្ដែង រួម គ្នា នៅ យប់ នេះ
 208
-អ៊ីបេ ជា ក្រុមហ៊ុន ដែល លក់ ផលិតផល តាម អ៊ីនធឺណិត
+ប្រវត្តិ ក្រុម ប្រឹក្សា ឃុំ សង្កាត់
 209
-គឹមហឿត ទៅ ចំការ របស់ គាត់ ដើម្បី ដាំ ដំណាំ បន្ថែម
+ប្រាសាទ អង្គរវត្ត មាន ភាព ល្បី រន្ទឺ ពេញ ពិភព លោក
 210
-អឺហ្សែន ជា ឈ្មោះ បុរស ម្នាក់ ដែល ល្បី ពេញ ហ្វេសប៊ុក
+ណាំ ប៊ុណ្ណារ័ត្ន នឹង ស្តារ កេរ្តិ៍ ឈ្មោះ សារ ជា ថ្មី
 211
-ហ្វុនថេន ជា អ្នក លក់ ត្រី
+ខ្ញុំ ជិះ ម៉ូតូ បុក ថ្ម បែក កាទែរ
 212
-រថយន្ត អូឌី មាន តម្លៃ រាប់ លាន ដុល្លារ
+តារា សម្ដែង នាង ឌុច លីដា ចាប់ផ្តើម ឡើង កូដ
 213
-ប៉ូតង់ស្យែលរេដុក ជា ប្រតិកម្ម គីមី
+កន្លែង ធ្វើការ គាត់ នៅ ជិត ផ្សារ ប៉េសេ បឹងទំពុន
 214
-មន្ទីរ ពាណិជ្ជ កម្ម ខេត្ត ព្រះ សីហនុ
+ងួន ស្រេង លក់ គ្រឿងទេស និង ភេសជ្ជៈ
 215
-ទិន្នន័យ ក្នុង ការ រៀបចំ ក្រុង ភ្នំពេញ
+លោក គឹមហឿន មាន ភោជនីយដ្ឋាន មួយ កន្លែង នៅ ភ្នំពេញ
 216
-ហាង នំ អេ ប៊ី ស៊ី មាន ផ្តល់ អាហារ ពីរ ពេល សំរាប់ បុគ្គលិក គ្រប់ ផ្នែក ទាំង អស់ រូម ទាំង មាន កន្លែង ស្នាក់នៅ ដោយ ឥត គិត ថ្លៃ ទៀត
+អ្នក ណា អ្នក ណា ក៏ ស្គាល់ លោកស្រី អ៊ុក សុផា ដែរ
 217
-ការិយាល័យ កិច្ចការ ច្បាប់ កម្ពុជា
+អ្នក ណា ក៏ ថា ស៊ឹម សូលីកា ស្អាត ជាង មុន ដែរ
 218
-សេដ្ឋា រស់នៅ ខេត្ត កោះកុង
+ការ ព្យាបាល មិន គិត ថ្លៃ ផ្នែក ភ្នែក នៅ មន្ទីរ ពេទ្យ ព្រះ កេតុមាលា
 219
-ការ គ្រប់គ្រង ពាណិជ្ជ កម្ម អន្តរជាតិ
+ឌិកស្ត្រូខារឌា ជា ឃ្លាំង ស្តុក ទំនិញ
 220
-សមត្ថកិច្ច ដេញ ចោរ រត់ មក ដល់ ផ្សារ ហេង លី
+ពេទ្យ អន្តរជាតិ អេស អូ អេស សម្រាប់ តែ អតិថិជន ជា ជន បរទេស ព្រោះ មាន តម្លៃ ថ្លៃ
 221
-រេនេ ដេកាតស៍ ជា អ្នក ប្រាជ្ញ វ័យ ក្មេង ម្នាក់
+ស្រាបៀរ ភ្នំពេញ មាន រសជាតិ ឆ្ងាញ់ និង មាន គុណភាព កំរិត ស្តង់ដា
 222
-ចម្រៀង អត្ថាធិប្បាយ ស៊ិន ស៊ីសាមុត
+ខ្ញុំ មាន កង្វល់ ក្នុង ចិត្ត ជា ច្រើន
 223
-សាលា បញ្ញាសាស្ត្រ រៀបចំ សន្និសីទ ស្តីពី ប្រព័ន្ធ ផ្សព្វផ្សាយ សង្គម និង យុវជន កម្ពុជា
+មេង ហ្គោ មាន សម្លៀកបំពាក់ ទាន់ សម័យ ទើប មក ដល់ ថ្មី ថ្មី
 224
-ទេសភាព អន្លង់ ផ្សោត នៅ ខេត្ត ក្រចេះ
+តូតា ប្រកែក សំណើ របស់ យុគ ចិន្ដា
 225
-ឱម ណាគ្រី បាន ថត ផ្សាយ ពាណិជ្ជកម្ម ឱ្យ ផ្សារ ទំនើប សូរិយា
+ប្រសព្វ រវាង មហា វិថី សហព័ន្ធ រុស្ស៊ី មហា វិថី ម៉ៅសេទុង និង មហា វិថី គីមអ៊ីលស៊ុង
 226
-ថ្ងៃ បូជា ព្រះ បរមសព សម្ដេច ឪ នៅ វាល មេរុ ត្រូវ បាន កំណត់
+មន្ទីរ កសិកម្ម ខេត្ត បន្ទាយមានជ័យ
 227
-មែនញូឡៃ មាន ច្រើន សាខា ក្នុង តំបន់ អាស៊ី
+ការ ប្រលង ឆមាស លើក ទី ពីរ ក្នុង សាលា បច្ចេកទេស ដុនបូស្កូ
 228
-សុភ័ណ្ឌ ឡារី បាន ចេញ ទៅ ប្រទេស កូរ៉េ ជាមួយ គ្រួសារ
+សាន សុម៉ាលី តែងតែ បង្ហាញ ���ាព សិចស៊ី នៅ លើ ទំព័រ ហ្វេសប៊ុក របស់ នាង
 229
-តា ប៊ិល ទិញ កង់ អោយ ចៅ គាត់
+កង់ បេរ៉ា មាន ដំណាំ ផ្លែ ឈើ យ៉ាង ច្រើន
 230
-ស្តុប ណាន ជីង កែង មហា វិថី កម្ពុជា ក្រោម
+ស្ទាវ ម្នាក់ ត្រូវ បាន កម្លាំង នគរបាល ព្រហ្មទណ្ឌ ស្រុក សំរោង ធ្វើការ ឃាត់ ខ្លួន
 231
-កិច្ច ព្រមព្រៀង សន្តិភាព ក្រុង ប៉ារីស
+ក្រសួង សង្គមកិច្ច និង យុវនីតិសម្បទា
 232
-ទួសឡេហ៊្សួ មាន នៅ កន្លែង ណា ខ្លះ ក្នុង ក្រុង ភ្នំពេញ
+គឹមឈាន់ មាន កិច្ចការ ជា ច្រើន ដែល ត្រូវ ធ្វើ នៅ ថ្ងៃ នេះ ជាមួយ គឹមឃន
 233
-និស្សិត ម្នាក់ បាន តែង ខ្លួន ជា ស៊ុន អ៊ូខុង
+ខោអាវ កីឡា អាឌីដាស មាន គុណភាព ល្អ ណាស់
 234
-ចេញ ពី ភ្នំពេញ ទៅ ភ្នំដិន កាត់ តាម ក្រុង តាខ្មៅ និង ខេត្ត តាកែវ
+វត្ត ភ្នំ ជា ទី ទួល តូច ល្មម មួយ
 235
-ផ្ទះ សំណាក់ និង ខារ៉ាអូខេ គីម ហាក់
+សកលវិទ្យាល័យ អាមេរិកាំង ភ្នំពេញ
 236
-ញ៉ាត្រាង ជា តំបន់ ទេសចរណ៍ នៅ ប្រទេស វៀតណាម
+លោក អែនស្ដែង មាន ឈ្មោះ ពេញ ថា អាល់ប៊ើត អែនស្ដែន
 237
-កញ្ញា លី អ៊ីវ៉ាធីណា បង្ហោះ រូបថត រួម គ្នា នៅ លើ ហ្វេសប៊ុក ជាមួយ នឹង កូម៉ា
+ភ្លើង កំពុង ឆេះ ក្ដៅ គគុក
 238
-បើ បង ស្លាប់ ប្រហែល អូន ពេញចិត្ត មែន ទេ
+ការ គ្រប់គ្រង នយោបាយ ថ្នាក់ ខ្ពស់
 239
-សឹម ថៃណា ចង់ ល្បី ដូច ឆៃលី ដាឡែន
+ក្រមុំ ស្រុក បន្ទាយឆ្មា ច្រៀង ដោយ ឆោម ប៊ុនយ៉ុង
 240
-ពពក វិល លើ ភ្នំ បូកគោ
+មហា វិថី ព្រះ ស៊ីសុវត្ថិ ទល់ មុខ កំពង់ផែ ភ្នំពេញ
 241
-ស្រាបៀរ ភ្នំពេញ រសជាតិ ថ្មី ក្លិន ប្រហើរ ថ្មី ពេញចិត្ត អតិថិជន
+ខុនដូ ថ្មី មួយ ទៀត នឹង សាងសង់ នៅ បឹង កេងកង មួយ
 242
-ផល ប៉ះពាល់ នៃ ការ កាប់ បំផ្លាញ ព្រៃឈើ
+វិហារ ឥស្លាម នៅ ខាង ត្បូង គល់ ស្ពាន ព្រែក តាមាក់ ត្រើយ ខាង លិច
 243
-ឌុច លីដា តារា ថ្មី មុខ ដូច កូន កាត់ បរទេស
+សាកល វិទ្យាល័យ បញ្ញាសាស្ដ្រ ធ្វើ បុណ្យ កតញ្ញូ ចំពោះ អ្នក មាន គុណ
 244
-នាង អង្គុយ យោល ទោង ប៉ផ្ងាក់ប៉ផ្ងើក
+ចាប ហើរ ពភឹល លើ មេឃ
 245
-ព្រះ បាទ នរោត្តម សីហនុ ជា ព្រះ វររាជ បិតា ជាតិ ខ្មែរ
+បវរ កញ្ញា មក ពី ទីក្រុង មូស្គូ ប្រទេស រុស្ស៊ី ជាប់ ចំណាត់ថ្នាក់ លេខ មួយ
 246
-ដើរ តាម ខូរីដ័រ ហ្នឹង ត្រង់ ទៅ ដល់ ហើយ
+ហ្វ៊ីលីពីន ទទួល រង នូវ ការ រញ្ជួយ ដី ជា ញឹកញាប់
 247
-លោក ប៊ុនញ៉ោង ជា ប៉ូលីស ផ្នែក ព្រហ្មទណ្ឌ
+នី មុនីនាថ កំពុង តែ ឡើង កូដ នៅ ក្នុង ដំណើរ ជីវិត លើ វិថី សិល្បៈ
 248
-ម៉ាដឺ ថេរេហ្សា បាន ជួយ ដល់ កុមារ កំព្រា នៅ ឡាវ រៀងរាល់ ឆ្នាំ
+ភោជនីយដ្ឋាន ខេន ស៊ុគីស៊ុប បញ្ចុះ តម្លៃ ដប់ ���ាគរយ ចំពោះ សមាជិក ខេន ស៊ុគីស៊ុប
 249
-ពលរដ្ឋ ខ្មែរ ឡើង ភ្នំ ដងរែក កាប់ ឈើ គ្រញូង
+កូន ក្របី មួយ នេះ ខ្មៅញូញ
 250
-ហ្គឺម៉ានិក ហាង កាត់ សម្លៀកបំពាក់
+វិទ្យាស្ថាន បច្ចេកវិទ្យា បាត់ដំបង
 251
-សួត សត្វ ភ្នំ តាម៉ៅ មាន សត្វ ច្រើន ណាស់ ណា ដឹង អត់
+ឪពុក ម្ដាយ គឺ ជា បុព្វការីជន របស់ យើង
 252
-អាជីវករ ផ្សារ បាន លុង ឈ្លោះ គ្នា ជាមួយ អាជ្ញាធរ ក្រុង បានលុង
+ភ្នំ ឱរ៉ាល់ ជា ភ្នំ ដែល ខ្ពស់ ជាង គេ នៅ ក្នុង ប្រទេស កម្ពុជា
 253
-សាកល វិទ្យាល័យ បញ្ញាសាស្ដ្រ ធ្វើ បុណ្យ កតញ្ញូ ចំពោះ អ្នក មាន គុណ
+ទិដ្ឋភាព ទូទៅ នៃ អក្សរ សាស្ត្រ ខ្មែរ
 254
-សហគ្រាស សង្គម កម្ពុជា បាន ចុះ កិច្ច ព្រមព្រៀង ជា ដៃគូ ជាមួយ ក្រុមហ៊ុន សែលកាត
+ចម្រៀង របស់ រ៉ូប៊ីន លីមផម មួយ បទ ធ្វើ ឱ្យ អ្នក ស្ដាប់ ស្រក់ ទឹក ភ្នែក
 255
-ហុងគ្រី មាន កុលសម្ព័ន្ធ យ៉ាង ច្រើន នៅ លាយឡំ គ្នា
+ស៊ន សៀវម៉ី ដណ្តើម បាន មេដាយ មាស នៅ ទីក្រុង អ៊ីនឈុន
 256
-ពិធី បុណ្យ ចូល ឆ្នាំ ថ្មី ប្រពៃណី ខ្មែរ
+មនុស្ស ងងឹតងងល់ និយាយ ងងីសងងូស ស្ដាប់ មិន បាន
 257
-ភ្នំ ដងរែក គឺ មាន តួនាទី ជា ព្រំដែន ខណ្ឌ សីមា រវាង ប្រទេស កម្ពុជា ជាមួយ ប្រទេស ថៃ
+ស្ប៉ត ស្វ៊ែរ នាំចូល សម្លៀកបំពាក់ កីឡា
 258
-ពេល អូន មាន អ្នក ថ្មី បង ធ្វើ អ្វី ក៏ ខុស
+ណយ សំណាង ជា តារា កំប្លែង ជំនាន់ ដើម
 259
-ដុត ស្ថានទូត ថៃ កាលពី ដើម ឆ្នាំ
+ប្រជា ជន នៅ ខាអ៊ីរ៉ូ មាន ការ គោរព គ្នា ទៅ វិញ ទៅ មក
 260
-ផ្សារ ភាគហ៊ុន ក្នុង ក្រុង ហ្វ្រែង ហ្វឺត បាន ធ្លាក់ ចុះ ដល់ ទៅ ដប់ ភាគរយ
+ផ្សារ ដេប៉ូ មាន ការ ដំឡើង ថ្លៃ តូប
 261
-យក់ ឋិតរដ្ឋា បាន បើក ហាង លក់ សម្លៀកបំពាក់ នៅ ផ្សារ អ៊ីអន
+លោក ណារិន ដ្រាមូឌី ជា អ្នក ដឹកនាំ ប្រទេស ឥណ្ឌា
 262
-ខ្ញុំ បាន បើក គណនី មួយ នៅ អេ អឹម ខេ
+ច្បាប់ ស្តីពី មន្ត្រី រាជការ ស៊ីវិល
 263
-បវរ កញ្ញា មក ពី ទីក្រុង មូស្គូ ប្រទេស រុស្ស៊ី ជាប់ ចំណាត់ថ្នាក់ លេខ មួយ
+សាសា ខូស្មិចទិក មាន បញ្ចុះ តម្លៃ នៅ ចុង សប្តាហ៍ នេះ
 264
-ប៉ូលិស ប៉ុស្តិ៍ ចោមចៅ ឃាត់ រថយន្ត ពីរ គ្រឿង
+ការ ធ្វើ អាជីវកម្ម ព្រៃឈើ នៅ កម្ពុជា
 265
-ច្បាប់ អំពី ការ ធ្វើ ជំនួញ នៅ កម្ពុជា
+ពឿត ជា ប្អូន របស់ ពឿប
 266
-ប្រាយុទ្ធ ចាន់អូចា ជា នាយក រដ្ឋមន្ត្រី នៃ ប្រទេស ថៃ
+វ៉ារេន ប៊ូហ្វេត ជំនាញ ខាង ភាគហ៊ុន
 267
-អ្នក សាង អំពើ អាក្រក់ នឹង ទទួល កម្មពៀរ នៅ ជាតិ ក្រោយ
+លោក បាន បញ្ចប់ បរិញ្ញាបត្រ ផ្នែក ព័ត៌មាន វិទ្យា ពី វិទ្យាស្ថាន ស៊ីតិក
 268
-វិទ្យុ អាស៊ី សេរី គឺ ជា វ���ទ្យុ ដែល ផ្តល់ សេរីភាព ដល់ ការ បញ្ចេញ មតិ យោបល់
+តើ អាយ អេហ្វ អិល ជា អ្វី
 269
-អេសឺ ជា ម៉ាក កុំព្យូទ័រ ដែល មិន មាន អតិថិជន ស្គាល់ ច្រើន ទេ
+ស្ដាប់ កវី ម្ចាស់ ស្ទឹង សង្កែ គង្គ ប៊ុនឈឺន និយាយ ពី ស្នាដៃ និពន្ធ
 270
-ខាហ្វ័រយូ ផលិត រថយន្ត ទំនើប ទំនើប
+រ៉ង់ហ្គូន ជា ទីក្រុង មួយ នៃ ប្រទេស មីយ៉ាន់ម៉ា
 271
-ចាន់ធួ តែងតែ ទៅ ជួប ជាមួយ និង ចាន់ធួន រាល់ ថ្ងៃ
+ឥណ្ឌូនេស៊ី ជា ប្រទេស ដែល សំបូរ កោះ ច្រើន ជាង គេ
 272
-គ្រាន់តែ ស្រលាញ់ ហេតុ អ្វី ពិបាក ម្ល៉េះ
+រដ្ឋា មាន ភព្វវាសនា បាន ទៅ រៀន នៅ បរទេស
 273
-កន្លែង កំសាន្ត ក្នុង ប្រទេស កម្ពុជា
+កំពុងតែ អង្គុយ ម្នាក់ ឯង ស្រាប់តែ ឮ សំលេង ល្វើយ ល្វើយ
 274
-លី ស៊ាវឡុង មាន ឈ្មោះ ពិត ថា ប៊្រូស លី ត្រូវ បាន គេ ឃើញ មាន ឈ្មោះ មក ប្រលង បាក់ឌុប ឆ្នាំ នេះ
+មន្ទីរ ពេទ្យ អន្ដរជាតិ បំរុងរ៉ាត់ អន្ដរជាតិ គឺ ជា មន្ទីរ ពេទ្យ ពហុ ឯកទេស មួយ ដែល មាន ទីតាំង នៅ ចំ កណ្ដាល ទីក្រុង បាងកក
 275
-ភ្ញៀវ ទេសចរណ៍ ជន ជាតិ ក្រិក បាន មក ទស្សនា ទីក្រុង អង្គរ បាន កើន ឡើង
+គាត់ និយាយ ឌឺដង ដាក់ គ្នា
 276
-ពលរដ្ឋ ឫស្សីកែវ ខឹង នឹង ក្រុមហ៊ុន
+ន័រវែស ម្យូហ្សៀម ជា ឈ្មោះ សារមន្ទីរ បុរាណ មួយ
 277
-ស្គន់ បាន ជាប់ ជា ទីក្រុង អា ពីង ដោយសារ នៅ ទី នោះ មាន លក់ អាពីង ទាំង រស់
+គុយបា ជា ប្រទេស ដែល មាន ភាព ទន់ខ្សោយ ខាង សេដ្ឋកិច្ច
 278
-សណ្ឋាគារ កាបូឌីយ៉ាណា គឺ ជា សណ្ឋាគារ ដ៏ ចំណាស់ ល្បីល្បាញ មួយ របស់ ប្រទេស កម្ពុជា
+ទេសភាព នៅ ស៊ីរ៉ាឡេអូន មិន សូវ ស្អាត ទេ
 279
-គូឆាយ ជា បុគ្គលិក ផ្នែក លក់ នៃ ក្រុមហ៊ុន ខេ អេស ស៊ី
+ជន ជាតិ ដើម ភាគ តិច ព្នង ខេត្ត មណ្ឌល គិរី គ្រោង តវ៉ា
 280
-ស៊ីតថល មាន ទន្លេ ដែល ធំ ជាង គេ លើ ពិភព លោក
+ដាកដាកហ្គោ ជា ឈ្មោះ តំបន់ មួយ នៃ ប្រទេស វៀតណាម
 281
-ស្ដេច អាប់ឌុលឡា របស់ ហ្សកដានី យាង ជួប សម្ដែង ការ គួរសម ជាមួយ ប្រធានាធិបតី កូរ៉េ ខាង ត្បូង នៅ ក្នុង ទីក្រុង សេអ៊ូល
+បង្គោល ភ្លើង ជុំវិញ ផ្សារ សិរីសោភ័ណ ជា សំបុក ពីងពាង
 282
-រាល់ ព្រឹក នៅ តាម ផ្លូវ មាន ឡាន ម៉ូតូ កកកុញ
+ស៊ុយ ស៊ូគី ជា ម៉ាក ម៉ូតូ ដ៏ ល្បី មក ពី ជប៉ុន
 283
-ស្រី ស្អាត ម្នាក់ ប៉ង លោត សម្លាប់ ខ្លួន ពី លើ ស្ពាន គីហ្សូណា
+ប្រជា ជន ខ្មែរ នៅតែ ចូលចិត្ត ស្ដាប់ បទ ចម្រៀង របស់ អ្នកនាង រស់ សេរីសុទ្ធា
 284
-ប្រវត្តិ ពិធី បុណ្យ ចូល ឆ្នាំ ខ្មែរ
+ប្រជា ជន នៅ ទីក្រុង ស៊ីដនី ចេះ ជួយ គ្នា ទៅ វិញ ទៅ មក
 285
-គាត់ ជិះ ម៉ូតូ មួល ហ្គ៊ារ កប់ កប់
+ដោយ ហេតុ ទួល នោះ ជា ទី គោក ខ្ពស់ ទឹក មិន លិច ដូច្នោះ ទើប គេ ហៅ ទួល គោក
 286
-មជ្ឈមណ្ឌល អូស្ត្រាលី សំរាប់ ការ បណ្តុះបណ្តាល ភាសា អង់គ្លេស ឬ ហៅ កាត់ ថា អេ ស៊ី អ៊ី
+ស៊ីវហ្គិច និយាយ ចិន ឡើង រូ
 287
-ភ្នំ ឱរ៉ាល់ ជា ភ្នំ ដែល ខ្ពស់ ជាង គេ នៅ ក្នុង ប្រទេស កម្ពុជា
+មនុស្ស មាន កាមកិលេស ច្រើន
 288
-ភ្នំបាខែង មាន កម្ពស់ តែ ចិត សិប ម៉ែត្រ សោះ
+ការ តុបតែង ខ្លួន ក្នុង ប្រទេស ហូឡង់
 289
-ហាង ផាត់ មុខ ធ្វើ សក់ អូថប់ហ្សិន
+ម៉ិកស៊ិក បង្កើត នាវា សមុទ្រ មុន គេ
 290
-ម្កុដ ពេជ្រ លក់ គ្រឿង អលង្ការ សុទ្ធ ល្អ និង មាន តម្លៃ សមរម្យ
+ដាយណូស័រ ជា ប្រភេទ សត្វ ល្មូន យក្ស ធំ ធំ

openslr_km_test_eval_results.txt

@@ -1,2 +1,2 @@
-WER: 0.2925882809468374
-CER: 0.0792776460744666
+WER: 0.3216977389924633
+CER: 0.08653361193169537

training_args.bin

@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:59beaed2af6d1171b371d53a9d0077d3ab22cd9f2392cf839539bb2e9f36d978
+oid sha256:509da27edafc3cea40bd13943272345ebbea91d5c3baff86c112abad5c8f3cc7
 size 2991

vocab.json

@@ -1 +1 @@
-{"ក": 1, "ខ": 2, "គ": 3, "ឃ": 4, "ង": 5, "ច": 6, "ឆ": 7, "ជ": 8, "ឈ": 9, "ញ": 10, "ដ": 11, "ឋ": 12, "ឌ": 13, "ឍ": 14, "ណ": 15, "ត": 16, "ថ": 17, "ទ": 18, "ធ": 19, "ន": 20, "ប": 21, "ផ": 22, "ព": 23, "ភ": 24, "ម": 25, "យ": 26, "រ": 27, "ល": 28, "វ": 29, "ស": 30, "ហ": 31, "ឡ": 32, "អ": 33, "ឥ": 34, "ឧ": 35, "ឪ": 36, "ឫ": 37, "ឬ": 38, "ឭ": 39, "ឮ": 40, "ឯ": 41, "ឱ": 42, "ា": 43, "ិ": 44, "ី": 45, "ឹ": 46, "ឺ": 47, "ុ": 48, "ូ": 49, "ួ": 50, "ើ": 51, "ឿ": 52, "ៀ": 53, "េ": 54, "ែ": 55, "ៃ": 56, "ោ": 57, "ៅ": 58, "ំ": 59, "ះ": 60, "ៈ": 61, "៉": 62, "៊": 63, "់": 64, "៌": 65, "៍": 66, "៎": 67, "៏": 68, "័": 69, "្": 70, "|": 0, "[UNK]": 71, "[PAD]": 72}
+{"\u1780": 1, "\u1781": 2, "\u1782": 3, "\u1783": 4, "\u1784": 5, "\u1785": 6, "\u1786": 7, "\u1787": 8, "\u1788": 9, "\u1789": 10, "\u178a": 11, "\u178b": 12, "\u178c": 13, "\u178d": 14, "\u178e": 15, "\u178f": 16, "\u1790": 17, "\u1791": 18, "\u1792": 19, "\u1793": 20, "\u1794": 21, "\u1795": 22, "\u1796": 23, "\u1797": 24, "\u1798": 25, "\u1799": 26, "\u179a": 27, "\u179b": 28, "\u179c": 29, "\u179f": 30, "\u17a0": 31, "\u17a1": 32, "\u17a2": 33, "\u17a5": 34, "\u17a7": 35, "\u17aa": 36, "\u17ab": 37, "\u17ac": 38, "\u17ad": 39, "\u17ae": 40, "\u17af": 41, "\u17b1": 42, "\u17b6": 43, "\u17b7": 44, "\u17b8": 45, "\u17b9": 46, "\u17ba": 47, "\u17bb": 48, "\u17bc": 49, "\u17bd": 50, "\u17be": 51, "\u17bf": 52, "\u17c0": 53, "\u17c1": 54, "\u17c2": 55, "\u17c3": 56, "\u17c4": 57, "\u17c5": 58, "\u17c6": 59, "\u17c7": 60, "\u17c8": 61, "\u17c9": 62, "\u17ca": 63, "\u17cb": 64, "\u17cc": 65, "\u17cd": 66, "\u17ce": 67, "\u17cf": 68, "\u17d0": 69, "\u17d2": 70, "|": 0, "[UNK]": 71, "[PAD]": 72}