Clarify readme steps

README.md

@@ -14,16 +14,14 @@ python_version: 3.8.16
 
 # Image filtering using FHE
 
-## Running the application on your machine
+## Run the application on your machine
 
 In this directory, ie `image_filtering`, you can do the following steps.
 
-### Do once
+### Install dependencies
 
 First, create a virtual env and activate it:
 
-<!--pytest-codeblocks:skip-->
-
 ```bash
 python3 -m venv .venv
 source .venv/bin/activate
@@ -31,42 +29,43 @@ source .venv/bin/activate
 
 Then, install required packages:
 
-<!--pytest-codeblocks:skip-->
-
 ```bash
 pip3 install pip --upgrade
 pip3 install -U pip wheel setuptools --ignore-installed
 pip3 install -r requirements.txt --ignore-installed
 ```
 
-If you are not on Linux, you will need to generate the files manually before launching the app. 
-See section [Generating new files](#generating-new-files).
+The above steps should only be done once.
 
+## Generate development files
 
-## Run the following steps each time you relaunch the application
+If you are not on Linux, you will need to re-generate the development files manually before launching the app. 
+
+```bash
+python3 generate_dev_filters.py
+```
 
-In a terminal, run:
 
-<!--pytest-codeblocks:skip-->
+## Run the app 
+
+In a terminal, run:
 
 ```bash
 source .venv/bin/activate
 python3 app.py
 ```
 
-## Interacting with the application
+## Interact with the application
 
 Open the given URL link (search for a line like `Running on local URL:  http://127.0.0.1:8888/`).
 
 
-## Generating new files
+## Generate new filters
 
 It is also possible to manually add some new filters in `filters.py`. Yet, in order to be able to use
 them interactively in the app, you first need to update the `AVAILABLE_FILTERS` list found in `common.py`
 and then compile them by running :
 
-<!--pytest-codeblocks:skip-->
-
 ```bash
 python3 generate_dev_filters.py
 ```