Update translate.py

translate.py

@@ -1,14 +1,16 @@
 import requests
 import json
 
-def translate_text(text, target_lang='ja', source_lang='en'):
+def translate_text(text, target_lang='en', source_lang='ja'):
     api_key = "AIzaSyAEzK5_n6zKTimD9yoXS-C8O0xN_4LaVBQ"
+    # 元の改行を `<br>` で置き換え
+    text = text.replace('\n', '<br>')
     url = f"https://translation.googleapis.com/language/translate/v2?key={api_key}"
     payload = {
         'q': text,
         'source': source_lang,
         'target': target_lang,
-        'format': 'text'
+        'format': 'html'  # フォーマットを 'html' に変更
     }
     headers = {
         'Content-Type': 'application/json'
@@ -16,7 +18,10 @@ def translate_text(text, target_lang='ja', source_lang='en'):
 
     response = requests.post(url, headers=headers, json=payload)
     if response.status_code == 200:
-        return json.loads(response.text)['data']['translations'][0]['translatedText']
+        translated_text = json.loads(response.text)['data']['translations'][0]['translatedText']
+        # 翻訳されたテキストの `<br>` を改行に戻す
+        translated_text = translated_text.replace('<br>', '\n')
+        return translated_text
     else:
         return "Error: " + response.text