Update app.py

app.py

@@ -125,20 +125,22 @@ def do_web_search(query: str) -> str:
             summary_lines.append(
                 f"### Result {idx}: {title}\n\n"
                 f"{snippet}\n\n"
-                f"**Source**: [{displayed_link}]({link})\n\n"
+                f"**출처**: [{displayed_link}]({link})\n\n"
                 f"---\n"
             )
         
         # 모델에게 명확한 지침 추가
         instructions = """
-# Web Search Results
-Below are the search results. Please refer to the title, snippet, and source link of each result when answering:
-1. Cite the sources explicitly in your answer (e.g., "According to [Source Title](link)...").
-2. Incorporate information from multiple sources.
+# 웹 검색 결과
+아래는 검색 결과입니다. 질문에 답변할 때 이 정보를 활용하세요:
+1. 각 결과의 제목, 내용, 출처 링크를 참고하세요
+2. 답변에 관련 정보의 출처를 명시적으로 인용하세요 (예: "X 출처에 따르면...")
+3. 응답에 실제 출처 링크를 포함하세요
+4. 여러 출처의 정보를 종합하여 답변하세요
 """
         
         search_results = instructions + "\n".join(summary_lines)
-        logger.info(f"Processed {len(limited_organic)} search results")
+        logger.info(f"검색 결과 {len(limited_organic)}개 처리 완료")
         return search_results
     
     except Exception as e:
@@ -498,12 +500,13 @@ def run(
                 ws_result = do_web_search(ws_query)
                 combined_system_msg += f"[Search top-20 Full Items Based on user prompt]\n{ws_result}\n\n"
                 # >>> 추가된 안내 문구 (검색 결과의 link 등 출처를 활용)
-                combined_system_msg += "[Note: Use the above search results and their links as sources when answering.]\n\n"
+                combined_system_msg += "[참고: 위 검색결과 내용과 link를 출처로 인용하여 답변해 주세요.]\n\n"
                 combined_system_msg += """
-[Important Instructions]
-1. Cite the sources found in the search results using markdown links, e.g., "[Source Title](link)".
-2. Combine information from multiple sources in your answer.
-3. At the end of your answer, add a "References:" section listing the key source links.
+[중요 지시사항]
+1. 답변에 검색 결과에서 찾은 정보의 출처를 반드시 인용하세요.
+2. 출처 인용 시 "[출처 제목](링크)" 형식의 마크다운 링크를 사용하세요.
+3. 여러 출처의 정보를 종합하여 답변하세요.
+4. 답변 마지막에 "참고 자료:" 섹션을 추가하고 사용한 주요 출처 링크를 나열하세요.
 """
             else:
                 combined_system_msg += "[No valid keywords found, skipping WebSearch]\n\n"
@@ -541,7 +544,7 @@ def run(
         
         streamer = TextIteratorStreamer(processor, timeout=30.0, skip_prompt=True, skip_special_tokens=True)
         gen_kwargs = dict(
-            inputs=inputs,
+            inputs,
             streamer=streamer,
             max_new_tokens=max_new_tokens,
         )
@@ -556,7 +559,7 @@ def run(
 
     except Exception as e:
         logger.error(f"Error in run: {str(e)}")
-        yield f"Sorry, an error occurred: {str(e)}"
+        yield f"죄송합니다. 오류가 발생했습니다: {str(e)}"
     
     finally:
         # 임시 파일 삭제
@@ -577,6 +580,7 @@ def run(
         clear_cuda_cache()
 
 
+
 ##############################################################################
 # 예시들 (모두 영어로)
 ##############################################################################
@@ -767,11 +771,12 @@ title_html = """
 <h1 align="center" style="margin-bottom: 0.2em; font-size: 1.6em;"> 🤗 Gemma3-R1984-27B </h1>
 <p align="center" style="font-size:1.1em; color:#555;">
     ✅Agentic AI Platform ✅Reasoning & Uncensored ✅Multimodal & VLM ✅Deep-Research & RAG <br>
-    Operates on an NVIDIA A100 GPU as an independent local server, enhancing security and preventing information leakage.<br>
+    Operates on an ✅'NVIDIA A100 GPU' as an independent local server, enhancing security and preventing information leakage.<br>
     @Based by 'MS Gemma-3-27b' / @Powered by 'MOUSE-II'(VIDRAFT)
 </p>
 """
 
+
 with gr.Blocks(css=css, title="Gemma3-R1984-27B") as demo:
     gr.Markdown(title_html)