todo => done

README.md

@@ -13,8 +13,8 @@ Check out the configuration reference at https://huggingface.co/docs/hub/spaces-
 
 TODO:
 
-- [ ] run the build step in the cloud (yarn && yarn build)
-- [ ] serve the resulting dist/ folder as a static site
-- [ ] make this deploy on each commit
+- [x] run the build step in the cloud (yarn && yarn build)
+- [x] serve the resulting dist/ folder as a static site
+- [x] make this deploy on each commit
 
-Note: the build step depends on bash(!) and the duckdb binary. It loads datasets from HF—there is probably a nicer way to do this than to call them by URL?
+Note: the build step depends on bash(!) and the duckdb binary. It loads datasets from HF—there is probably a nicer way to do this than to call them by URL?

docs/index.md

@@ -12,11 +12,6 @@ In another exploration, I see that the word "gazette" was quite frequent in the
 
 Not sure what to look for, but making these queries in an Observable project is really nice.
 
-What I need to understand:
-
-- how to run the merging data loader in the (HF) cloud (instead of doing it on my computer).
-- how to run the build step on HF (or can this only be deployed on Observable?)
-
 ```js
 import { DuckDBClient } from "npm:@observablehq/duckdb";
 const db = DuckDBClient.of({ presse: FileAttachment("data/presse.parquet") });