jungnerd commited on
Commit
26939f6
·
verified ·
1 Parent(s): 7840c6d

Upload 4 files

Browse files
Files changed (4) hide show
  1. README.md +8 -7
  2. app.py +192 -0
  3. hfkr_logo.png +0 -0
  4. requirements.txt +2 -0
README.md CHANGED
@@ -1,13 +1,14 @@
1
  ---
2
- title: I18n-huggingface Hub
3
- emoji: 💻
4
- colorFrom: pink
5
- colorTo: blue
6
  sdk: gradio
7
- sdk_version: 4.21.0
8
  app_file: app.py
9
- pinned: false
10
  license: apache-2.0
 
11
  ---
12
 
13
- Check out the configuration reference at https://huggingface.co/docs/hub/spaces-config-reference
 
1
  ---
2
+ title: HuggingFace docs i18n
3
+ emoji: 🌍
4
+ colorFrom: yellow
5
+ colorTo: pink
6
  sdk: gradio
7
+ sdk_version: 3.28.0
8
  app_file: app.py
9
+ pinned: true
10
  license: apache-2.0
11
+ duplicated_from: Hyeonseo/ChatGPT-ko-translation-prompt
12
  ---
13
 
14
+ Check out the configuration reference at https://huggingface.co/docs/hub/spaces-config-reference
app.py ADDED
@@ -0,0 +1,192 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ import subprocess
2
+ import requests
3
+ import string
4
+ import time
5
+ import re
6
+ import os
7
+
8
+ import openai
9
+ import gradio as gr
10
+
11
+ def get_content(filepath: str) -> str:
12
+ url = string.Template(
13
+ "https://raw.githubusercontent.com/huggingface/"
14
+ "huggingface_hub/main/docs/source/en/$filepath"
15
+ ).safe_substitute(filepath=filepath)
16
+ response = requests.get(url)
17
+ if response.status_code == 200:
18
+ content = response.text
19
+ return content
20
+ else:
21
+ raise ValueError("Failed to retrieve content from the URL.", url)
22
+
23
+ def preprocess_content(content: str) -> str:
24
+ # Extract text to translate from document
25
+
26
+ ## ignore top license comment
27
+ to_translate = content[content.find('#'):]
28
+ ## remove code blocks from text
29
+ to_translate = re.sub(r'```.*?```', '', to_translate, flags=re.DOTALL)
30
+ ## remove markdown tables from text
31
+ to_translate = re.sub(r'^\|.*\|$\n?', '', to_translate, flags=re.MULTILINE)
32
+ ## remove empty lines from text
33
+ to_translate = re.sub(r'\n\n+', '\n\n', to_translate)
34
+
35
+ return to_translate
36
+
37
+ def get_full_prompt(language: str, filepath: str) -> str:
38
+ content = get_content(filepath)
39
+ to_translate = preprocess_content(content)
40
+
41
+ prompt = string.Template(
42
+ "What do these sentences about Hugging Face Hub "
43
+ "(a machine learning library) mean in $language? "
44
+ "Please do not translate the word after a 🤗 emoji "
45
+ "as it is a product name.\n```md"
46
+ ).safe_substitute(language=language)
47
+ return '\n'.join([prompt, to_translate.strip(), "```"])
48
+
49
+ def split_markdown_sections(markdown: str) -> list:
50
+ # Find all titles using regular expressions
51
+ return re.split(r'^(#+\s+)(.*)$', markdown, flags=re.MULTILINE)[1:]
52
+ # format is like [level, title, content, level, title, content, ...]
53
+
54
+ def get_anchors(divided: list) -> list:
55
+ anchors = []
56
+ # from https://github.com/huggingface/doc-builder/blob/01b262bae90d66e1150cdbf58c83c02733ed4366/src/doc_builder/build_doc.py#L300-L302
57
+ for title in divided[1::3]:
58
+ anchor = re.sub(r"[^a-z0-9\s]+", "", title.lower())
59
+ anchor = re.sub(r"\s{2,}", " ", anchor.strip()).replace(" ", "-")
60
+ anchors.append(f"[[{anchor}]]")
61
+ return anchors
62
+
63
+ def make_scaffold(content: str, to_translate: str) -> string.Template:
64
+ scaffold = content
65
+ for i, text in enumerate(to_translate.split('\n\n')):
66
+ scaffold = scaffold.replace(text, f'$hf_i18n_placeholder{i}', 1)
67
+ return string.Template(scaffold)
68
+
69
+ def fill_scaffold(filepath: str, translated: str) -> list[str]:
70
+ content = get_content(filepath)
71
+ to_translate = preprocess_content(content)
72
+
73
+ scaffold = make_scaffold(content, to_translate)
74
+ divided = split_markdown_sections(to_translate)
75
+ anchors = get_anchors(divided)
76
+
77
+ translated = split_markdown_sections(translated)
78
+ translated[1::3] = [
79
+ f"{korean_title} {anchors[i]}"
80
+ for i, korean_title in enumerate(translated[1::3])
81
+ ]
82
+ translated = ''.join([
83
+ ''.join(translated[i*3:i*3+3])
84
+ for i in range(len(translated) // 3)
85
+ ]).split('\n\n')
86
+ if (newlines := scaffold.template.count('$hf_i18n_placeholder') - len(translated)):
87
+ return [
88
+ content,
89
+ f"Please {'recover' if newlines > 0 else 'remove'} "
90
+ f"{abs(newlines)} incorrectly inserted double newlines."
91
+ ]
92
+ translated_doc = scaffold.safe_substitute({
93
+ f"hf_i18n_placeholder{i}": text
94
+ for i, text in enumerate(translated)
95
+ })
96
+
97
+ return [content, translated_doc]
98
+
99
+ def translate_openai(language: str, filepath: str, api_key: str) -> list[str]:
100
+ content = get_content(filepath)
101
+ return [content, "Please use the web UI for now."]
102
+ raise NotImplementedError("Currently debugging output.")
103
+
104
+ openai.api_key = api_key
105
+ prompt = string.Template(
106
+ "What do these sentences about Hugging Face Transformers "
107
+ "(a machine learning library) mean in $language? "
108
+ "Please do not translate the word after a 🤗 emoji "
109
+ "as it is a product name.\n```md"
110
+ ).safe_substitute(language=language)
111
+
112
+ to_translate = preprocess_content(content)
113
+
114
+ scaffold = make_scaffold(content, to_translate)
115
+ divided = split_markdown_sections(to_translate)
116
+ anchors = get_anchors(divided)
117
+
118
+ sections = [''.join(divided[i*3:i*3+3]) for i in range(len(divided) // 3)]
119
+ reply = []
120
+
121
+ for i, section in enumerate(sections):
122
+ chat = openai.ChatCompletion.create(
123
+ model = "gpt-3.5-turbo",
124
+ messages=[{
125
+ "role": "user",
126
+ "content": "\n".join([prompt, section, '```'])
127
+ },]
128
+ )
129
+ print(f"{i} out of {len(sections)} complete. Estimated time remaining ~{len(sections) - i} mins")
130
+
131
+ reply.append(chat.choices[0].message.content)
132
+
133
+ translated = split_markdown_sections('\n\n'.join(reply))
134
+ print(translated[1::3], anchors)
135
+ translated[1::3] = [
136
+ f"{korean_title} {anchors[i]}"
137
+ for i, korean_title in enumerate(translated[1::3])
138
+ ]
139
+ translated = ''.join([
140
+ ''.join(translated[i*3:i*3+3])
141
+ for i in range(len(translated) // 3)
142
+ ]).split('\n\n')
143
+ translated_doc = scaffold.safe_substitute({
144
+ f"hf_i18n_placeholder{i}": text
145
+ for i, text in enumerate(translated)
146
+ })
147
+ return translated_doc
148
+
149
+ demo = gr.Blocks()
150
+
151
+ with demo:
152
+ gr.Markdown(
153
+ '<img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; height: 10em;"'
154
+ ' src="file/hfkr_logo.png"/>\n\n'
155
+ '<h1 style="text-align: center;">HuggingFace i18n made easy</h1>'
156
+ )
157
+ with gr.Row():
158
+ language_input = gr.Textbox(
159
+ value="Korean",
160
+ label=" / ".join([
161
+ "Target language", "langue cible",
162
+ "目标语", "Idioma Objetivo",
163
+ "도착어", "língua alvo"
164
+ ])
165
+ )
166
+ filepath_input = gr.Textbox(
167
+ value="tasks/masked_language_modeling.md",
168
+ label="File path of transformers document"
169
+ )
170
+ with gr.Tabs():
171
+ with gr.TabItem("Web UI"):
172
+ prompt_button = gr.Button("Show Full Prompt", variant="primary")
173
+ # TODO: add with_prompt_checkbox so people can freely use other services such as DeepL or Papago.
174
+ gr.Markdown("1. Copy with the button right-hand side and paste into [chat.openai.com](https://chat.openai.com).")
175
+ prompt_output = gr.Textbox(label="Full Prompt", lines=3).style(show_copy_button=True)
176
+ # TODO: add check for segments, indicating whether user should add or remove new lines from their input. (gr.Row)
177
+ gr.Markdown("2. After getting the complete translation, remove randomly inserted newlines on your favorite text editor and paste the result below.")
178
+ ui_translated_input = gr.Textbox(label="Cleaned ChatGPT initial translation")
179
+ fill_button = gr.Button("Fill in scaffold", variant="primary")
180
+ with gr.TabItem("API (Not Implemented)"):
181
+ with gr.Row():
182
+ api_key_input = gr.Textbox(label="Your OpenAI API Key")
183
+ api_call_button = gr.Button("Translate (Call API)", variant="primary")
184
+ with gr.Row():
185
+ content_output = gr.Textbox(label="Original content").style(show_copy_button=True)
186
+ final_output = gr.Textbox(label="Draft for review").style(show_copy_button=True)
187
+
188
+ prompt_button.click(get_full_prompt, inputs=[language_input, filepath_input], outputs=prompt_output)
189
+ fill_button.click(fill_scaffold, inputs=[filepath_input, ui_translated_input], outputs=[content_output, final_output])
190
+ api_call_button.click(translate_openai, inputs=[language_input, filepath_input, api_key_input], outputs=[content_output, final_output])
191
+
192
+ demo.launch()
hfkr_logo.png ADDED
requirements.txt ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
 
 
 
1
+ openai
2
+ gradio