Spaces:
Running
Running
| <html> | |
| <head> | |
| <!-- Metadata --> | |
| <meta charset="utf-8"> | |
| <title>Spjallrómur</title> | |
| <!-- Bootstrap CSS files--> | |
| <link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.0.0/dist/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-Gn5384xqQ1aoWXA+058RXPxPg6fy4IWvTNh0E263XmFcJlSAwiGgFAW/dAiS6JXm" crossorigin="anonymous"> | |
| <!-- Google web fonts --> | |
| <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300,400,400i,600,700" rel="stylesheet"> | |
| <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:400,400i,500,500i,600" rel="stylesheet"> | |
| <!-- Personal styles --> | |
| <link rel="stylesheet" href="../css/main.css"> | |
| </head> | |
| <body> | |
| <div class="stuck-audio"> | |
| <audio controls id="speakera" class="half-audio" width="360"> | |
| <source src="https://huggingface.co/spaces/clr/prosaln/resolve/main/full_conversations/188092d3-f405-4710-a8f0-1fdc7e79a6e5/speaker_a_convo_188092d3-f405-4710-a8f0-1fdc7e79a6e5.wav" type="audio/wav"> | |
| </audio> | |
| <audio controls id="speakerb" class="half-audio" width="360"> | |
| <source src="https://huggingface.co/spaces/clr/prosaln/resolve/main/full_conversations/188092d3-f405-4710-a8f0-1fdc7e79a6e5/speaker_b_convo_188092d3-f405-4710-a8f0-1fdc7e79a6e5.wav" type="audio/wav"> | |
| </audio> | |
| <div style="height:60px;background:white"></div> | |
| </div> | |
| <div class="convo-table"> | |
| <table> | |
| <tbody> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="1"></a>1</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="630" end="4919">Ég var að byrja að taka upp þannig að það er komið, já ókei nú kemur: Vantar þig eitthvað til að spjalla um? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="2"></a>2</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="6096" end="6485">Já. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="3"></a>3</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="6208" end="20640">En þarna, já þetta er mjög fyndið verkefnið þetta er búið að vera í gangi dálítið lengi og þá fékk maður að velja þann sem maður talaði við og talaði kannski bara við einhvern gamlan vin en nú er búið að para fólk saman sem hefur kannski ekki hist. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="4"></a>4</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="20478" end="21887">Og þá er, veit maður ekkert hvað maður á að tala um. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="5"></a>5</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="22771" end="26882">[UNK] nema við tölum bara um algjöran grunn á | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="6"></a>6</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="28428" end="31518">því hver við erum. Þarna, ertu búin að vinna lengi hérna? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="7"></a>7</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="33134" end="33493">Varstu ekki bara að byrja? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="8"></a>8</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="34075" end="34825">Síðan í maí. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="9"></a>9</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="35893" end="41262">Já ókei og geturðu þá kannski bara sagt mér hvað þú ert að gera svona [UNK]? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="10"></a>10</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="42844" end="44735">Já, já, ég get alveg gert það. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="11"></a>11</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="45695" end="46026">Þarna, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="12"></a>12</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="47487" end="50396">ég er örugglega að fara að henda um einhverjum enskum orðum, heldur þú að það sé allt í lagi? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="13"></a>13</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="51148" end="52978">Það er, þau eiga að geta ráðið við það. Eða þú veist. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="14"></a>14</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="54758" end="55476">Ef maður er að fara að tala um | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="15"></a>15</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="56710" end="57219">einmitt, það sem við erum að gera. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="16"></a>16</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="59704" end="66003">Já, ég basically að þarna, við erum með fullt af tólum svona íslensk tól fyrir íslenska tungu | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="17"></a>17</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="66816" end="69483">sem eru búin til frá HR og | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="18"></a>18</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="70912" end="73251">já, líka færeyskum. En já | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="19"></a>19</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="75478" end="76739">Hvað, eruð þið líka með færeysku? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="20"></a>20</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="76751" end="90234">já, við erum með sem sagt íslensku og færeysku tól sem við eigum dockerize-a og búa til API þannig að þarna þetta verði aðgengilegra fyrir svona almenning og fyrir fyrirtæki. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="21"></a>21</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="89611" end="94471">Já ókei. Og hver bjó til þessi tól til að byrja með? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="22"></a>22</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="95162" end="98224">Bara þú veist fólk í HR, fólk í | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="23"></a>23</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="99584" end="100003">örugglega einhver í HÍ | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="24"></a>24</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="100855" end="102564">Og í svona færeyska. Æi það er eitthvað færeyskt. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="25"></a>25</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="104596" end="107325">Við erum með eitthvað lítið teymi í Færeyjum sem er að gera þetta. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="26"></a>26</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="111040" end="113409">Ókei og er þetta svona | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="27"></a>27</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="114304" end="115412">vélþýðingar eða hvers konar | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="28"></a>28</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="116254" end="117123">tól er þetta? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="29"></a>29</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="116688" end="117078">já, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="30"></a>30</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="117888" end="119028">já, vélþýðingar, þarna | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="31"></a>31</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="120867" end="122096">já, basically | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="32"></a>32</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="124599" end="125409">svona NLB það er fullt af | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="33"></a>33</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="127500" end="129180">buzzwords sem þú getur notað. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="34"></a>34</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="130925" end="131344">Tokenization | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="35"></a>35</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="136295" end="137104">og svo [UNK] og eitthvað þannig. Veistu hvað þetta þýðir eða? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="36"></a>36</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="138674" end="139093">Já, ókei | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="37"></a>37</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="141973" end="145544">já, ég veit hvað allt þetta, allt þetta þýðir ég er bara að reyna að átta mig á tólunum | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="38"></a>38</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="147274" end="148233">spurning hvort að þessi gögn | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="39"></a>39</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="149503" end="150373">viti hvað þetta þýði | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="40"></a>40</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="151536" end="154264">það voru, það voru sko sumarnemar í þarna, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="41"></a>41</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="156556" end="160155">sem að voru að sem sagt skrifa upp úr þessum gögnum | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="42"></a>42</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="161751" end="165861">og það er bara fyndið ef að, ef maður er að tala um eitthvað en ég meina. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="43"></a>43</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="166866" end="172325">Þetta á að geta ráðið við, held ég, ef maður er að segja til dæmis basically eða eitthvað. Ég veit það ekki ég bara, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="44"></a>44</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="173854" end="176044">hvernig á að, út af því það eru slettur í máli. Þannig að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="45"></a>45</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="179395" end="185485">þetta hlýtur að, eiga að koma þar sko. Eða þú veist ég bara, við sjáum. Maður er að gera sitt besta. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="46"></a>46</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="186705" end="188295">Meira að segja svo það er svo fyndið verkefni þarna | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="47"></a>47</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="190145" end="192243">að allt í einu eru þau búin að para saman. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="48"></a>48</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="193151" end="195312">Og þau eru búin að para saman, sko ekki með neinu, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="49"></a>49</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="197223" end="199082">ekki með neinni pælingu um hverjir hafa talað saman áður, ég bara. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="50"></a>50</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="202406" end="206695">Það fengu allir einhvern sem þau höfðu aldrei talað við áður. Sem er líka bara alltílagi sko mér finnst það bara svo fyndið út af því að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="51"></a>51</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="208876" end="215086">Það er fullt af fólki sem ég tala við bara lengi á dag og gæti alveg gert hvort sem er. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="52"></a>52</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="215026" end="216105">Akkúrat. Hefurðu þá gert þetta áður? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="53"></a>53</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="216835" end="226764">Já, ég hef gert það með vinkonu minni og það var kannski þá, ég svona er kannski smá galli að þekkja of vel manneskjuna sem maður er að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="54"></a>54</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="228223" end="237043">tala við út af því þá kannski byrjar maður, ég gleymdi að við værum að sko í upptöku og þá byrjar maður bara að tala um hluti sem maður kannski vill ekkert verði opinber gögn, þannig að. Það svona, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="55"></a>55</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="237746" end="238284">Já, já ég skil þig. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="56"></a>56</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="240531" end="244311">þurfti að sko tala í hálftíma og segja bara: Eh nennið þið að nota tíu mínútur af þessu ég. Þannig að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="57"></a>57</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="246400" end="246789">Já, akkúrat. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="58"></a>58</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="249270" end="252689">en ég vona að þau hafi notað tíu mínútur annars er ég bara að særa fólk sem fer að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="59"></a>59</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="253568" end="254347">sækja gögnin. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="60"></a>60</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="255836" end="256348">Ertu búin að vinna hérna lengi? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="61"></a>61</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="255840" end="256288">Nei, grín | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="62"></a>62</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="257151" end="258889">ég var ekki að móðga neitt mikið. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="63"></a>63</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="260351" end="262422">Ég var að vinna | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="64"></a>64</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="263454" end="267233">í ár í þessu og svo er ég búin að vera í doktorsnámi í ár. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="65"></a>65</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="269029" end="271790">Þannig að það komin tvö ár í teyminu, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="66"></a>66</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="273779" end="275488">og fyrst var ég bara í svona | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="67"></a>67</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="277750" end="280899">með eitt af þessum verkefnum sem eru í máltækni áætluninni. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="68"></a>68</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="281855" end="283745">Þarna | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="69"></a>69</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="285324" end="288146">sem að, það var um greinarmerkjasetningu. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="70"></a>70</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="290766" end="297815">Sem sagt að setja sjálfvirk greinarmerki inn í texta, þú færð kannski ASR þarna eða talgreining les eða þú veist heyrir | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="71"></a>71</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="299802" end="304122">skrifar þetta niður og svo þetta bara allt í belg og biðu einhvern veginn er ekki þarna, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="72"></a>72</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="305408" end="309007">er ekki neinn strúktúr á þessu, þannig. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="73"></a>73</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="310817" end="316067">og þannig við vorum bara að rannsaka leið til að gera greinarmerkjasetningu á íslensku. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="74"></a>74</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="316927" end="326557">Það er örugglega verið að nota það og svo er ég í doktorsnámi í sem sagt textanormun eða ég svona einbeiti mér að því. Veistu hvað það er? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="75"></a>75</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="327552" end="328151">Textanormun? Nei. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="76"></a>76</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="328540" end="331091">Jamm, það er sem sagt að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="77"></a>77</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="332656" end="347326">það er svona útþensla orða sem er svona, þau heita non-standard að eins og tölur og skammstafanir og þú veist ef þú sérð bara td. þá lestu í hausnum til dæmis, ef þú sérð þú veist | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="78"></a>78</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="348305" end="348845">já, já, já | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="79"></a>79</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="348971" end="358541">þarna tveir, einn, kona þá lestu tuttugu og ein kona en tölva veit ekkert hvernig á að gera þetta, þetta er dálítið fyndnin hlutur því þetta er svo ótrúlega auðveldur fyrir | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="80"></a>80</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="359935" end="363206">okkur en þarna | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="81"></a>81</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="365480" end="368812">en já, rosalega erfiður bara | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="82"></a>82</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="369913" end="370632">Svona svipað og að greina myndir og svona? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="83"></a>83</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="371968" end="373077">Mjög létt fyrir manneskjur að, en. Já akkúrat. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="84"></a>84</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="373295" end="378636">já, það er bara þú veist, já af hverju ætti manneskjan að ruglast á chihuahua hundi og bláberja [UNK]. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="85"></a>85</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="381839" end="397949">Þetta er eitthvað svona hlutir sem maður bara svona að þetta er og það eru ekki til nein gögn með þetta út af því það er ekki eins og einhver hafði verið þú veist eins og í vélþýðingu, þá er kannski einhver búinn að skrifa upp bara enska þýðingu á íslenskum texta eða eitthvað. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="86"></a>86</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="398975" end="409295">Út af því að það þarf að gera það. En það þarf enginn að eitthvað: hmm ég ætla að reyna að taka hérna texta og ég ætla skrifaði hann upp þannig að ég skrifa alltaf út eitthvað fimm þúsund krónur eða þú veist. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="87"></a>87</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="410624" end="418603">Þannig að það eru ekki til nein gögn og þá út af því að þarft alltaf því þú ert með svona tauganet og svona þá þarftu að vera með þarna | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="88"></a>88</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="421894" end="439593">já, þarft að vera með bara shit load af gögnum alltaf og þú veist tauganet virka ekki nema þú sért með ótrúlega mikið af gögnum og það er svona eins, æ ég veit ekki það eru svona dálítið af rannsóknum þar sem að það voru sem sagt menn sem að eða svona sérfræðingar sem að bjuggu til mjög mikið af gögnum og | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="89"></a>89</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="440064" end="442793">bjuggu þau bara til með svona gamalli aðferð og svo voru þeir með svona [UNK] keppni. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="90"></a>90</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="444016" end="449146">Þar sem fólk setti tauganet og var að reyna að nota taug, bara | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="91"></a>91</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="449920" end="451959">til að gá hvort það sé hægt. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="92"></a>92</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="452218" end="453060">var það gert á Íslandi? Já ókei. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="93"></a>93</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="453411" end="461091">Nei, bara í svona alþjóðlegri [UNK] keppni er voða lítið búið að rannsaka þetta á Íslandi enda er erfiðara á íslensku út af því þetta er svona meira. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="94"></a>94</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="461951" end="467800">Út af því við erum með svo margar, mörg föll og kyn og tölu sem geta breytt orðinu. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="95"></a>95</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="468127" end="468666">akkúrat. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="96"></a>96</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="469329" end="473528">En þarna já, þá fannst mér greinarnar vera svolítið þannig að fólk var | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="97"></a>97</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="475360" end="481209">ekki meðvitað um hvað var erfitt að fá gögn. Út af því að þau gerðu bara eftir að þau fengu gögn. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="98"></a>98</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="482680" end="488649">Og þá voru þau bara: já, við heyrðu við erum búin að gera þessa aðferð og þetta virkar bara vel fyrir gögnin sem við vorum með. En þau voru aldrei með alvöru gögn. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="99"></a>99</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="490494" end="491483">Þannig þetta er svona | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="100"></a>100</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="492415" end="494245">þetta er svona á dálítið erfiðum stað einhvern veginn. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="101"></a>101</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="495742" end="496581">Þetta fellur dálítið milli svona | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="102"></a>102</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="497793" end="499564">Og er það þá það sem þú ert að gera í doktorsnáminu? Ókei. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="103"></a>103</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="499877" end="500208">já. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="104"></a>104</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="501120" end="506999">Þannig að ég er að reyna að finna aðferðir og nú er ég að byrjar svona á dálítið almennri gervigreind fyrir þetta. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="105"></a>105</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="508288" end="510987">Bara út af maður er alltaf þú veist | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="106"></a>106</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="512269" end="517038">Maður er í doktorsnámi og maður bara svona gá hvort hlutir virki og sanna að hlutir virki eða virki ekki. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="107"></a>107</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="518341" end="518792">Hvað er þetta doktorsnám lengi? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="108"></a>108</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="518399" end="518879">Hvort sem að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="109"></a>109</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="520320" end="521548">það eru þrjú ár á Íslandi | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="110"></a>110</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="523275" end="531674">sem að er, manni finnst þetta vera rosa næs þegar maður byrjar: Já þetta eru bara þrjú ár. Og svo er maður búinn að vera eitt og bara: Guð. Hér hef bara tvö ár í viðbót. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="111"></a>111</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="532607" end="533238">Til að gera eitthvað. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="112"></a>112</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="535488" end="539385">En þú veist já. Þannig að doktorsnám er rosalega mislangt eftir löndum ég held það sé svona | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="113"></a>113</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="540288" end="542327">fimm ár í Svíþjóð og fjögur í Danmörku. Já ég held það. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="114"></a>114</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="543755" end="544596">Fimm ár í doktorsnámi? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="115"></a>115</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="546524" end="549946">Er það ekki, þið eruð alltaf að taka þarna sama verkefnið? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="116"></a>116</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="550912" end="551331">Þú veist, öll þessi fimm ár, er það ekki? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="117"></a>117</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="553571" end="556392">Þannig að þú ákveður eitthvað bara í byrjun og ert að vinna í því? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="118"></a>118</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="555552" end="560321">Já en svo náttúrulega má það breytast skilurðu. Þú ákveður eitthvað í byrjun | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="119"></a>119</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="561152" end="570932">Jú, þú ákveður eitthvað í byrjun en þú getur svo svona eins og ég ákvað bara textanormun, en það er kannski ekki doktorsnáms þú veist ég er búin byggja nógu gott kerfi. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="120"></a>120</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="571775" end="573635">Nógu gott skilurðu? Þarna, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="121"></a>121</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="575905" end="578033">Það er kannski ekki | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="122"></a>122</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="580885" end="588414">þú finnur kannski svo nýja vinkla á þetta og getur aðeins aukið við, þú veist þetta fer alltaf í einhverja aðra átt heldur en þú ætlaðir að byrja með. En það er kannski fínt að halda grunnhugmyndinni. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="123"></a>123</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="590754" end="596211">Ef þú ert bara eitthvað :Hey ég ætla að rannsaka þetta. Þá eru bara ýmsir hlutir til að rannsaka þannig að. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="124"></a>124</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="597022" end="597860">Eins gott að finna | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="125"></a>125</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="598783" end="600013">eitthvað sem þú hefur áhuga á. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="126"></a>126</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="601471" end="610412">Ég sko ég hef miklu meiri áhuga á svona máltækni svona skrifuðu máli heldur en, heldur en | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="127"></a>127</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="611989" end="614509">æji þú veist þú veist út af því þetta er svo mikið bara rafmagnsverkfræði. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="128"></a>128</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="615642" end="619631">Þarna, en svo er ég, var ég í þessu teymi þar sem að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="129"></a>129</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="620806" end="624914">þessu talgreiningarteymi eða talgreining og talgerving. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="130"></a>130</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="625488" end="625756">Já, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="131"></a>131</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="626432" end="640500">Þarna og sem að er bara að gera rosa svo mikið svona rafmagnsverkfræðihluti og ég var bara að reyna að finna eitthvað þar sem ég gæt, sem þetta er talgervingarverkefni, sko svona normun út af því þetta er í rauninni þarf að norma texta áður en | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="132"></a>132</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="642361" end="652142">þannig þarna sett eða þú veist, tölvan sér hann og hún bara fægir ef það er ekki búið að norma eitthvað sem hún hefur ekki séð áður. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="133"></a>133</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="653056" end="660585">Þú veist hún kann bara að bera fram. Þannig þetta er talgreiningar vandamál en ég næ að vera algjörlega á, á texta levelin skilurðu? Þannig að, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="134"></a>134</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="663725" end="666725">Ég vissi bara að mig langaði að vinna í máli | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="135"></a>135</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="668159" end="668849">þú veist í texta í rauninni þannig að. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="136"></a>136</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="671144" end="671955">Það er bara mjög fínt. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="137"></a>137</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="672785" end="673085">já, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="138"></a>138</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="672956" end="676855">Ertu, varstu með einhverja reynslu af einhverju svona varstu með? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="139"></a>139</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="677429" end="678779">ég kláraði þarna | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="140"></a>140</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="680063" end="684773">bachelor í tölvunarstærðfræði í HR fyrir ári síðan. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="141"></a>141</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="686947" end="690756">Og þar tók ég eitthvað smá svo er ég búinn að þú veist fikta eitthvað líka sjálfur. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="142"></a>142</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="692173" end="693822">Þá hefur áhuga á máltækni? Svona, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="143"></a>143</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="695730" end="697801">Þú veist eiginlega með svona AI í | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="144"></a>144</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="699135" end="701806">svona general, ekki bara beint máltækni heldur. Já. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="145"></a>145</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="700250" end="703730">Já, nei, já bara svona almennt, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="146"></a>146</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="705509" end="711028">já, þá myndirðu örugglega fíla doktorsverkefni þá stefnu sem það er að taka | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="147"></a>147</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="712447" end="713917">af því ég er bara að skoða | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="148"></a>148</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="715240" end="722288">Ég er að skoða svona útskýranlega gervigreind út af því að það sem að tauganet eru, þau eiga | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="149"></a>149</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="723200" end="728239">erfitt með er að þau, þú setur bara ógeðslega mikið af gögnum, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="150"></a>150</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="729245" end="741269">inn í eitthvað kerfi og það spýtir út einhverjum upplýsingar og þú ert bara: vá, geggjað en þú veist ekki af hverju það gerði það. Og það er alveg pínu óþægilegt eða þú veist það er kannski | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="151"></a>151</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="736874" end="737203">Já. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="152"></a>152</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="742144" end="749193">Ég held að tauganet séu svona rosalega góð bylting fyrir sko hinn almenna notanda kannski. Svona fyrirtæki og eitthvað sem að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="153"></a>153</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="749951" end="750851">bara geta | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="154"></a>154</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="752384" end="754633">fengið einhver [UNK] en þegar þú ert að vinna í rannsóknum þá er | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="155"></a>155</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="755823" end="761582">stundum svona fyrir ákveðin verkefni þá getur verið mjög erfitt að fá ekki upplýsingar um af hverju þetta er svona. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="156"></a>156</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="764288" end="766476">Þannig það er svona, það er dálítið | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="157"></a>157</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="765889" end="766729">Ertu þá að vinna í | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="158"></a>158</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="767645" end="768576">svona binary tréum og eitthvað þannig eða? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="159"></a>159</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="769811" end="771461">Nei, eða þú veist ekki. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="160"></a>160</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="772735" end="776095">Það heitir sko learning classifier system sem ég er að skoða. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="161"></a>161</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="777471" end="783501">Lærdóms flokkunarkerfi sem að út af því að það sem við viljum að gervigreind geti gert er að læra | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="162"></a>162</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="784511" end="785022">sjálf | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="163"></a>163</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="785792" end="791491">og það er í rauninni er munurinn á manneskju og tölvum eða þú veist af hverju ætti tölva að geta lært sjálf? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="164"></a>164</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="793639" end="794238">Þannig að þetta er svona | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="165"></a>165</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="795610" end="798340">þarna já, dálítið. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="166"></a>166</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="799744" end="810062">Sko að læra og svona reasoning þú veist að geta dregið ályktanir. Þú veist tölva getur ekkert gert það og ég líka þú veist | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="167"></a>167</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="811187" end="814067">ég er samt alveg skeptísk á hvort ég vil að tölvur geti gert það. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="168"></a>168</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="814847" end="815986">Þetta er alveg skemmtilegt rannsóknarefni | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="169"></a>169</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="816977" end="820307">en vil ég að tölvur geti dregið sínar eigin ályktanir? Ég veit ekki alveg hver | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="170"></a>170</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="822142" end="823250">tilgangurinn er | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="171"></a>171</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="825543" end="828484">eða þú veist upp að ákveðnu marki, jú, en kannski svona, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="172"></a>172</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="829823" end="836214">ef það er bara, mér finnst almenn gervigreind vera eitthvað sem er skemmtilegt rannsóknarefni | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="173"></a>173</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="836991" end="837351">en | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="174"></a>174</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="838783" end="840792">hættulegt | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="175"></a>175</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="841960" end="849969">að ég vona [UNK]. Út af því ég vil frekar að tölvur geti leyst, gervigreind er geggjuð út af því þær | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="176"></a>176</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="851327" end="854238">leysa þau verkefni sem eigi að leysa en af hverju þurfum við? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="177"></a>177</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="855552" end="856422">Af hverju þurfum við alvöru gervigreind? Þetta er svona, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="178"></a>178</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="859923" end="864693">En ertu að pæla, ætlarðu að vinna, ertu í eitthvað stóru verkefni hérna eða? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="179"></a>179</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="866984" end="869293">Eða þú veist hversu langt, hversu langt er þetta? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="180"></a>180</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="867145" end="869245">Ég er í hérna, þetta heitir microservices. Já, fyrir mig | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="181"></a>181</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="870655" end="873235">það er eitt ár að þetta verkefni er í eitthvað tvö, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="182"></a>182</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="874111" end="874711">þrjú ár. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="183"></a>183</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="876159" end="878500">Ókei, ætlarðu að gera eitthvað annað svo eða fara í master eða? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="184"></a>184</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="879187" end="880177">Já, ég er að pæla í að fara í master. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="185"></a>185</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="881190" end="882539">Ertu kominn með einhverjar hugmyndir? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="186"></a>186</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="883793" end="885264">Ég væri til í að fara út | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="187"></a>187</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="887014" end="887613">til Zürich til dæmis. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="188"></a>188</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="887535" end="888255">Ég held [UNK] | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="189"></a>189</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="888905" end="891816">ja, það var örugglega gaman. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="190"></a>190</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="891999" end="892359">já, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="191"></a>191</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="893312" end="894001">sé geggjaður skóli, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="192"></a>192</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="895488" end="898368">eða hann er geggjaður, þarna nei | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="193"></a>193</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="899327" end="902626">Það er örugglega mjög gaman, í svona þá kannski bara einhverri gervigreind? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="194"></a>194</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="904063" end="909042">Já, bara svona kannski tölvunarfræði bara yfirhöfuð út af því ég er ekki búinn að ákveða hvað ég vill þú veist, gera. Ég er með | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="195"></a>195</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="911369" end="913708">mjög mikið af hlutum sem mig langar að svona prufa og | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="196"></a>196</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="915220" end="917318">það er ekkert eitt sem er eitthvað, sem ég | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="197"></a>197</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="916852" end="919642">sem er bara fínt, þú veist | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="198"></a>198</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="918804" end="919135">alla vega núna sko. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="199"></a>199</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="920447" end="921168">þegar þú ert búinn með bachelor og það er | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="200"></a>200</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="922624" end="925802">bara fínt að hafa svolítið opinn huga eða þú veist | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="201"></a>201</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="927764" end="930312">en samt ógeðslega gaman að geta unnið í einhverju svona verkefni | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="202"></a>202</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="931230" end="931440">í | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="203"></a>203</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="932735" end="935316">þegar maður er að taka svona ár á milli | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="204"></a>204</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="937121" end="940302">og þarna, já það er | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="205"></a>205</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="941595" end="942916">Ég held það sé mjög gaman eða þú veist það bara | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="206"></a>206</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="944052" end="945611">svo mikilvægt að flytja til útlanda, þannig að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="207"></a>207</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="948296" end="948924">Komast aðeins af þessari eyju, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="208"></a>208</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="949888" end="950278">það er. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="209"></a>209</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="950851" end="951301">já | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="210"></a>210</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="952605" end="953235">Ég flutti í | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="211"></a>211</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="954644" end="957524">[UNK]lengi ég flutti í tvö ár fyrst og svo | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="212"></a>212</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="958336" end="959926">líður mér eins og það hafi verið já, fimm. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="213"></a>213</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="961408" end="965128">Þannig að, hvert flutti ég ekki? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="214"></a>214</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="962642" end="963091">Hvert fluttirðu? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="215"></a>215</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="966354" end="979852">Ég flutti á tvær borgir í Þýskalandi smá í París var svo fór í skiptinám tölvunarfræði í Stokkhólmi, vann í Gautaborg fór í master í Danmörku fór í skiptinám í Bandaríkjunum. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="216"></a>216</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="980735" end="983735">Þannig það er svona ýmislegt. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="217"></a>217</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="982009" end="982909">Já, sæll. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="218"></a>218</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="985505" end="988851">Þannig að það að koma heim eftir það er svona | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="219"></a>219</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="988851" end="991370">það er gott en eða þú veist | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="220"></a>220</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="992768" end="993726">það er mjög þægilegt eða mjög notalegt. En þú veist | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="221"></a>221</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="994649" end="997109">maður verður finnst mér, að taka einhverja svona, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="222"></a>222</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="998399" end="999869">mér finnst rosalega mikilvægt að fara út | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="223"></a>223</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1002238" end="1002537">Já, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="224"></a>224</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1002871" end="1005600">út af því að Ísland er eins lítið og það þá er þetta svona. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="225"></a>225</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1006772" end="1007971">Og mér finnst það samt svona eins og þú veist, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="226"></a>226</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1009408" end="1010038">bara ég var í Danmörku. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="227"></a>227</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1010943" end="1014903">Og Danmörk er alveg æðislegt land. Danir hafa nákvæmlega enga ástæðu til að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="228"></a>228</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1016320" end="1018688">fara, sem er ógeðslega leiðinlegt. Út af því að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="229"></a>229</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1019519" end="1022970">það er alveg, það er gildi í því að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="230"></a>230</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1023953" end="1024762">fara. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="231"></a>231</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1026355" end="1031545">Því að, eða þú veist bara fara hvort sem að. En þau er bara eitthvað: Af hverju ætti ég að gera það? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="232"></a>232</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1032319" end="1034689">Og ég man þegar hann fór í skiptinám frá sem sagt ITU þá þarna. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="233"></a>233</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1036819" end="1045549">Þá var svo mikið verið að reyna að pitcha skiptinámið sem bara: hey Danir prófið að fara eitthvað nýtt og ég var bara eitthvað svona búin að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="234"></a>234</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1046528" end="1056817">sjálf vera búa í einhverjum sex borgum eða eitthvað, maður eitthvað svona, þið þurfið ekki að segja mér hvað ég mun fá mikla reynslu út úr því að prófa að fara út fyrir þægindarammann eða þú veist. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="235"></a>235</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1059021" end="1067150">Mig langar bara í betri skóla þar það var það sem að ég þú veist, það er mjög sniðugt að fara í sko frítt nám í Evrópu | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="236"></a>236</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1068173" end="1071443">og taka svo önn í Bandaríkjunum. Því þú þarft ekki að borga neitt | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="237"></a>237</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1072384" end="1072624">fyrir sko | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="238"></a>238</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1074375" end="1077015">fyrir eitthvað sem myndi kosta gríðarlega mikinn pening. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="239"></a>239</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1079534" end="1084213">Bara taka frítt nám í Svíþjóð og fara þá í skiptinám út frá því yfir í eitthvað annað sko? Já. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="240"></a>240</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1084424" end="1089765">Já, eða þú veist í bara Danmörku eða Svíþjóð eða bara ég held að í Evrópu sé | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="241"></a>241</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1091200" end="1093089">svona alla jafna frítt, veistu hvernig það er í Sviss eða? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="242"></a>242</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1094844" end="1098232">Það er ekki frítt það er samt svona svipað og HÍ. Akkúrat. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="243"></a>243</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1099776" end="1101846">Já, einmitt já svona skráningargjald | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="244"></a>244</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1103178" end="1107768">þarna sko í Danmörku held ég að sé bara ólöglegt að rukka þú veist ég borgaði núll krónur sko sem mér finnst vera svona | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="245"></a>245</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1110298" end="1112156">ég hefði alveg getað borgað sextíu þúsund kall sko. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="246"></a>246</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1112650" end="1114720">Já, já akkúrat. Þannig að þú borgaðir bara leigu? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="247"></a>247</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1114041" end="1114579">Mér finnst | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="248"></a>248</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1117201" end="1126771">bara í Danmörku já sko en svo er Danmörk með kerfi þar sem þau gefa þér laun fyrir að vera í námi eða svona styrk. Þarna | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="249"></a>249</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1127481" end="1128111">í alvörunni? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="250"></a>250</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1128700" end="1132597">en ef þú ert útlendingurinn þá þarftu að vinna svolítið, þú þarft að vinna fjörutíu prósent eða hvað | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="251"></a>251</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1133470" end="1136500">átta tíma á viku, nei, fimmtán tíma á viku. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="252"></a>252</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1137279" end="1143279">þarna til að eiga rétt á þessum styrk sem er eiginlega bara frábært út af því að þá kem ég | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="253"></a>253</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1144064" end="1147093">dálítið út úr náminu með sko vinnureynslu | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="254"></a>254</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1148324" end="1153873">og var allan tímann sem ég var í Danmörku bara með svona þrjú hundruð þúsund á mánuði, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="255"></a>255</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1154688" end="1155946">bara þótt ég væri í námi, þú veist ég. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="256"></a>256</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1154731" end="1155152">Sæll. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="257"></a>257</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1156864" end="1159113">Þetta er í rauninni maður þarf ekki að taka nein námslán. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="258"></a>258</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1160064" end="1165613">Og vinnur smá og þú veist styrkurinn sjálfan kannski fimmtíu þúsund kall en samt alveg sem hjálpar. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="259"></a>259</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1167104" end="1175592">Það þú veist þetta er rosalega, mér finnst þetta rosa sniðugt kerfi. En þau eru eitthvað, Danir eitthvað bara smá bara: Hey við verðum að hætta að gefa útlendingum sem koma bara og taka styrkinn og fara. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="260"></a>260</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1177657" end="1187498">Þú veist, þannig að, æ ég veit ekki, en samt einhvern veginn þú veist eru að vinna, maður er að borga skatt, þetta er í rauninni bara skattaafsláttur eða skilurðu að einhverju leyti. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="261"></a>261</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1188352" end="1190092">Þú vinnur bara og | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="262"></a>262</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1191551" end="1194162">borgar í rauninni ekki skatt út af því þú færð þarna styrk á móti. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="263"></a>263</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1196428" end="1197477">Varstu þá að vinna þú veist | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="264"></a>264</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1198463" end="1199692">átta til eitthvað fimmtán tíma á viku | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="265"></a>265</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1200443" end="1201522">Já ég var að vinna svona tvo | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="266"></a>266</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1200819" end="1201628">og fékkst þrjúhundruð þúsund kall? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="267"></a>267</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1203034" end="1204713">já eða þú veist danska krónan er svo há. Þarna | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="268"></a>268</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1206374" end="1209613">Já, ég fékk samt tólf þúsund danskar, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="269"></a>269</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1211008" end="1215416">eða nei ég var með svona [UNK] þúsund danskar í laun, þú veist þrjúhundruð þúsund fyrir skatt sko. Þarna | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="270"></a>270</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1216594" end="1224813">ég var með tólf þúsund danskar í laun og svo var þessi: styrkur hann var svona sexþúsund kall, þannig ég var, fyrir skatt þá var ég með þrjúhundruð og sextíuþúsund kall í laun | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="271"></a>271</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1226387" end="1228396">sem var þú veist, já bara | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="272"></a>272</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1226765" end="1227335">Það er nice. Var það í bachelor eða? Já ókei. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="273"></a>273</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1230722" end="1231593">með master, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="274"></a>274</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1233653" end="1242472">þannig að ef, ég eða þú veist mér fannst það bara mjög gott kerfi út af maður kemur ekki skuldum settur, þú veist ég er ennþá með bara námslán frá einhvern veginn | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="275"></a>275</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1244501" end="1247111">Lín, eftir að hafa verið í námi hér. Eða þú veist vá, pirrandi sko og kannski meira pirrandi | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="276"></a>276</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1254261" end="1256692">Eða þú veist HR er náttúrulega dýrari | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="277"></a>277</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1257926" end="1260116">Já, það er það. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="278"></a>278</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1260561" end="1261010">En þú veist, ég veit ekki kannski | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="279"></a>279</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1262905" end="1263923">Hvað kostar HR? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="280"></a>280</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1265038" end="1266567">Tvö hundruð og fimmtíu þúsund | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="281"></a>281</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1265938" end="1266778">á ári? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="282"></a>282</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1268656" end="1269917">ein er tvö hundruð og fimmtíuþúsund þannig sirka fimmhundruð | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="283"></a>283</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1270784" end="1274083">Það er fáránlega mikið. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="284"></a>284</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1271542" end="1272532">Það er ógeðslega mikið. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="285"></a>285</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1275084" end="1278054">Þegar ég var að þú veist var að koma í doktorsnám, þá þarna | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="286"></a>286</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1280798" end="1282777">Og ég fór bara í doktorsnám út af því ég var að vinna hérna og | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="287"></a>287</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1283980" end="1286681">fólk vill endilega, þau vilja endilega fá mann í doktorsnám. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="288"></a>288</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1288332" end="1289380">þannig þetta var meira svona | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="289"></a>289</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1290728" end="1298587">eða þú veist að mig langaði mjög mikið doktorsnám en ég var alveg líka að þú veist gera deildinni. Ég var ekkert að vera íþyngjandi fyrir deildina skilurðu? Þau vildu fá | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="290"></a>290</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1300019" end="1300710">doktorsnema | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="291"></a>291</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1301632" end="1308832">og þarna, og þá var ég bara fékk eitthvað svona móment þar sem ég bara: guð ætti ég þá að borga fyrir námið? og ég held það sko í doktorsnámi að þá er það bara eitthvað. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="292"></a>292</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1309695" end="1311494">fimmhundruðþúsund kall á önn | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="293"></a>293</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1312256" end="1331846">Sem að þú veist í rauninni þú þarft bara að borga ef þú ert eitthvað svona sem að enginn er, að já ert doktorsnemi, sem ert það ákveðin í að vera í doktorsnámi án þess að vera á neinum styrk, þá er alveg hægt að láta þig, eða þú veist, ef að enginn vildi styrkja þig þá kannski ertu ekki að gera það merkilega hluti | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="294"></a>294</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1333005" end="1333605">að, eða þú veist | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="295"></a>295</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1336213" end="1341792">Þannig að yfirleitt er það, hvað er svona þú veist er búist við að maður á að borga fyrir doktorsnámið | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="296"></a>296</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1342267" end="1349887">Það er ekki neitt sko. Ef þú, þú veist nei það er bara borgað niður, það væri fáránlegt ef ég allt í einu ætti gefa mánaðarlaun í doktorsnám sko | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="297"></a>297</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1342771" end="1343011">með styrk? Ekki neitt? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="298"></a>298</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1350912" end="1352561">Eða þú veist ég er að vinna, ég er ennþá | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="299"></a>299</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1353471" end="1354642">ég er ennþá að vinna fyrir deildina sko. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="300"></a>300</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1355392" end="1358480">Þarna, eða þú veist sem er bara | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="301"></a>301</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1359872" end="1372349">Já það væri ógeðslega þú veist það er erfitt að taka ákvörðun að fara í doktorsnám ef að maður bæði lækkar í launum og það er allt í einu fram borga fyrir að mega vera í vinnunni. Maður er bara svona en það var allavega það var alls ekki sko þú veist. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="302"></a>302</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1373183" end="1377294">Það var bara, en þarna, já þannig þetta var | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="303"></a>303</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1378688" end="1382047">Það er svona spurning. En það er mjög gott, það er mjög næs að vera í doktorsnámi út af því | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="304"></a>304</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1382912" end="1387412">að maður fær að stjórna miklu meira tíma sínum. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="305"></a>305</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1388678" end="1393987">En það náttúrlega gallarnir eða þú veist fer bara eftir hvernig týpa maður er þá eru gallarnir svona að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="306"></a>306</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1395327" end="1403756">þá er maður kannski meira bundinn, oft að gera svona þyngri hluti einhvernveginn þú veist maður getur ekki bara tikkað af einhvern veginn hluti. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="307"></a>307</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1406021" end="1408362">Þú veist í gær þá var ég eitthvað út af því að ég var að kenna líka og þá var ég bara | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="308"></a>308</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1409152" end="1418211">að undirbúa kennslu og svona og þetta var svo næs að geta bara gert það og svo vera búin með það. En í doktorsnámi þá ertu alltaf einhvern veginn svona: Já ég þarf aðeins að hugsa í dag. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="309"></a>309</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1419135" end="1421836">Og svo líður þér eins og þú hafir ekki gert neitt, út af því þú varst að hugsa í allan dag | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="310"></a>310</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1422847" end="1428487">Þannig þetta er svolítið svona ekki fyrir hvern sem er sko | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="311"></a>311</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1426554" end="1427663">Já, já, yes. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="312"></a>312</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1429644" end="1430095">taka nokkur ár af þessu. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="313"></a>313</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1431730" end="1432598">Já, ég trúi því. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="314"></a>314</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1433983" end="1437463">Er það fyrir þú veist, er það búist við fyrir þá alla að doktorsnámið er frítt? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="315"></a>315</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1439807" end="1442896">Já þú veist ef þú færð styrk, ef þú ert á einhverjum styrk þá | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="316"></a>316</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1442009" end="1442338">Já | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="317"></a>317</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1443951" end="1454961">held ég að þú borgir ekki fyrir doktorsnám sko ég náttúrulega veit ekki hvernig það er í öðrum skólum en mér finnst þetta bara mjög skrýtin pæling. Ég hef líka heyrt af fólki sem að út af því að í Bandaríkjunum þá er svona master og doktor tekin saman dóti. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="318"></a>318</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1456763" end="1459074">Þess vegna eru svona margir Bandaríkjamenn með doktorsgráðu, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="319"></a>319</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1460267" end="1463279">út af því þú veist þú ferð bara í fimm ára nám. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="320"></a>320</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1463279" end="1468919">Og ég hef alveg heyrt um fólk sem fer í þannig prógramm og hættir eftir tvö ár þegar búið að fá master bara til að þurfa ekki að borga, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="321"></a>321</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1471292" end="1478073">Þannig að þú veist út af því að um leið og þú ert doktorsneminn þá áttu frekar að vera á launum heldur en að borga styrk sem sagt að þú veist | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="322"></a>322</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1479551" end="1487441">Þetta er bara svo einhvern veginn erfitt prógram alltaf að þú veist þurfa að borga svona mikið þegar þú ert í skóla. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="323"></a>323</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1488615" end="1496865">Þú veist ég er búin að vera að hugsa bara þegar maður er í vinnu, nei þegar maður er í skóla skóla og hugsar eitthvað: Vá ég fæ hérna skóla afslátt af öllu en ótrúlega gaman að vera ég | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="324"></a>324</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1498416" end="1504957">Og svo byrjar maður að vinna og þá fær maður bara líkamsræktar styrk, samgöngustyrk og niðurgreiddan mat og | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="325"></a>325</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1505791" end="1507622">allskonar þú veist sem að bara | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="326"></a>326</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1508991" end="1515711">Þannig að maður heldur að maður hafi það eitthvað gott maður, þá er það bara maður fær meiri afslætti þótt maður sé sem launþegi sko. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="327"></a>327</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1516958" end="1517347">já, já | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="328"></a>328</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1520445" end="1527496">En ég held að við hljótum að vera kominn með nóg af þessu spjalli eða þú veist. Er ekki komin með nóg en þú veist bara svona. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="329"></a>329</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1525003" end="1525962">Já, já, ég líka sko | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="330"></a>330</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1529798" end="1533127">Maður ætlar að fara, ég er ekki búin að gera neitt nema spjalla eftir að ég kom í vinnuna sko. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="331"></a>331</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1535551" end="1539991">Bara eftir að ég tók upp tölvuna þá er ég: Jæja nú þarf ég að byrja að vinna byrja að vinna, byrja að taka hérna spjall. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="332"></a>332</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1541711" end="1543391">En þú mætir aldrei í vinnuna eða? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="333"></a>333</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1544781" end="1546161">nei, ég er yfirleitt bara heima. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="334"></a>334</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1549897" end="1551126">Já það er mjög þægilegt að sem sagt svona | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="335"></a>335</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1554130" end="1556858">stemmning að mæta stundum, finnst mér. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="336"></a>336</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1557880" end="1558479">já, já ég skil þig. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="337"></a>337</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1558983" end="1560663">En ég er eiginlega alltaf heima líka bara. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="338"></a>338</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1562673" end="1566663">Þú veist það er kannski kannski einn dagur í viku sem maður kemur. Þá er maður að spjalla allan daginn út af því að það er bara truflandi | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="339"></a>339</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1571397" end="1576557">Það er sagt að þessi í Covid þá hafi framleiðni aukist svo mikið | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="340"></a>340</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1578491" end="1581612">en það er bara út af því fólk hætti að vera hresst. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="341"></a>341</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1583401" end="1584300">Það er bara svona. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="342"></a>342</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1585241" end="1586799">Já, heyrðu ég kem í vinnuna og þarna | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="343"></a>343</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1588461" end="1592211">eða þú veist það þarf, það fer bara í vinnuna, þarf ekki að eyða neinum tíma í samgöngur. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="344"></a>344</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1594617" end="1605567">Og þú veist jújú það er kannski meiri framleiðni en það er kannski aðeins minn, eða þú veist töluvert minni hamingja í þú veist allir séu neyddir til að vera heima bara að framleiða á fullu alltaf. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="345"></a>345</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1608064" end="1608634">Já, þurfum allavega að geta talað við einhvern. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="346"></a>346</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1613915" end="1619556">Ég held að það séu svo margir í einmitt svona rannsóknarumhverfi sem finnst ógeðslega næs að vera bara heima. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="347"></a>347</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1621829" end="1627740">Og þess vegna mætir aldrei neinn í vinnuna og svo er XXX geðveikt stressuð í að allir muni mæta og það verði ekki pláss fyrir alla og ég eitthvað svona: | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="348"></a>348</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1628634" end="1629653">Það mun aldrei gerast. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="349"></a>349</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1630493" end="1631003">Mun aldrei, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="350"></a>350</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1631773" end="1632702">ég var sko rekin í annað herbergi út af því að hún hélt það myndi ekki | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="351"></a>351</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1633536" end="1634224">vera pláss fyrir alla, og svo. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="352"></a>352</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1636842" end="1640770">Er alltaf þannig ég er ein og svo er einn frammi og ég er bara: ok | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="353"></a>353</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1645695" end="1646836">Já, það er allt of þægilegt að vera heima, það er. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="354"></a>354</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1649944" end="1651115">Auðveldara aðgengi í mat og þarf ekki að | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="355"></a>355</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1652520" end="1653422">Já akkúrat. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="356"></a>356</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1654271" end="1655142">Þarf ekki að borga HR matinn | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="357"></a>357</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1656920" end="1658838">Já þarft þú að borga | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="358"></a>358</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1659647" end="1660277">sjö hundruð eða fjórtán hundruð? | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="359"></a>359</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1662243" end="1664824">Ég er bara ekki viss, ég bara er ekki búinn að kaupa mér mat | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="360"></a>360</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1665663" end="1666772">síðan ég byrjaði að vinna sko. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="361"></a>361</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1667723" end="1673183">ef maður er starfsmaður þá þarf maður, þú borgar örugglega sjöhundruð sem að er mjög lítið fyrir þarna | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="362"></a>362</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1674517" end="1677847">fyrir svona heitan mat. En fjórtán hundruð er svona meira en mann langar að borga | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="363"></a>363</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1674789" end="1675269">Heitan mat já. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="364"></a>364</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1678981" end="1679612">þannig að, þarna | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="365"></a>365</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1681023" end="1690923">ég var alltaf að borga sjö hundruð bara sem starfsmaður svo allt í einu er ég í námi og það var bara: nei. Við getum ekki niðurgreitt þennan mat lengur | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="366"></a>366</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1692105" end="1701675">Og ég þarna með miklu lægri mánaðarlaun heldur en ég var og þannig ég þarf núna alltaf treysta á að einhver út af því að það má hins vegar fara í mat og kaupa tvo skammta. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="367"></a>367</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1702887" end="1706817">Þannig að ég get alltaf farið með einhverjum sem kaupir fyrir mig og svo legg ég inn á hann sjöhundruðkall. Þannig þetta er svona | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="368"></a>368</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1709208" end="1712028">en þú veist þetta er svo mikið vesen í staðinn fyrir að bara gefa mér mat. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="369"></a>369</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1715327" end="1718238">Vonandi verður eitthvað athugað, mér finnst þetta vera fáránlegt að vera að taka | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="370"></a>370</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1719551" end="1720780">taka einhvern svona basic réttinn af doktorsnemum | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="371"></a>371</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1719738" end="1720186">Allavega fyrir doktorsnema. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="372"></a>372</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1723147" end="1728097">en þú veist mér finnst samt skrýtið að háskólanemar eigi ekki rétt á, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="373"></a>373</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1729766" end="1731414">þú veist einhverjum frekar niðurgreiddum mat | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="374"></a>374</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1732500" end="1736730">Ég held hann kosti miklu, eða ég veit ekki hvort, hann kostar miklu minna í HÍ held ég eða ég veit það ekki. Kannski ekki. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="375"></a>375</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1743231" end="1745361">en já, það var gaman að spjalla við þig. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="376"></a>376</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1746011" end="1746942">Já, sömuleiðis. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="377"></a>377</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1746423" end="1750292">við, erfitt að við höfum ekki farið í gegnum þessar spurningar hérna fyrir neðan núna er, | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="378"></a>378</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1751167" end="1751946">hvar sérð þú þig [UNK] | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="379"></a>379</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1751980" end="1752490">Já, eru spurningar? | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="380"></a>380</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1753049" end="1755358">sko ef þú horfir á skjáinn | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="381"></a>381</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1756799" end="1760670">það er alltaf vantar þig eitthvað til að spjalla um og svo eru ótrúlega fyndnar spurningar sem var eitthvað svona | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="382"></a>382</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1762105" end="1763546">Hvað var uppáhalds lagið þitt þegar þú varst unglingur? Eitthvað svona. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="383"></a>383</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1762208" end="1763107">Hvað finnst þér um. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="384"></a>384</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1764736" end="1767255">Hvað finnst þér um þarna rafhlaupahjól? Já, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="385"></a>385</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1769728" end="1773748">Já þannig þetta er, ég hugsaði hvort við þyrftum að grípa í spurningar út af því við höfum ekki hist áður en ég held það sé betra að tala bara um vinnuna. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="386"></a>386</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1776814" end="1781433">En ég bara þá sé þig einhvern tímann ef þú kemur í skólann. Það var gaman að spjalla. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="387"></a>387</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1780887" end="1781218">já, | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spkb"><td><em class=linenumber><a name="388"></a>388</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakerb" beg="1782593" end="1785292">Sömuleiðis. Bæbæ. | |
| <span class="movControlb">▶</span></span></td></tr> | |
| <tr class="spka"><td><em class=linenumber><a name="389"></a>389</em></td> | |
| <td><span name="utterance" audiolink="speakera" beg="1783443" end="1783804">Ok bæ. | |
| <span class="movControla">▶</span></span></td></tr> | |
| </tbody> | |
| </table> | |
| </div> | |
| <div style="padding:72px"><a href="../index.html">Go back</a></div> | |
| <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha384-q8i/X+965DzO0rT7abK41JStQIAqVgRVzpbzo5smXKp4YfRvH+8abtTE1Pi6jizo" crossorigin="anonymous"></script> | |
| <script type="text/javascript" src="../js/js.php"></script> | |
| </body> | |
| </html> | |