Fixed bug aligning the names of the vector stores on train versus inference

src/training/train_rag.py

@@ -60,7 +60,7 @@ def connect_to_product_db(args) -> None:
 
 
 def get_out_vector_store_client(args, allow_reset: bool = False) -> chromadb.Client:
-    out_dir = os.path.join(data_dir, 'vector_stores', args.out_vectors)
+    out_dir = os.path.join(data_dir, 'vector_stores', f"{args.out_vectors}_chroma")
     chroma_settings = Settings()
     chroma_settings.allow_reset = allow_reset
     return chromadb.PersistentClient(path=out_dir, settings=chroma_settings)