data/section_ten_chunks.json

[
  {
    "type": "CompositeElement",
    "element_id": "chunk-0",
    "text": "\n\n\n10. MOBILISATION SOCIALE EN FAVEUR DE LA VACCINATION",
    "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
    "filetype": "application/pdf",
    "elements": [
      {
        "type": "Title",
        "element_id": "78808c78aa18839dd5cc736039bcfdb6",
        "text": "10. MOBILISATION SOCIALE EN FAVEUR DE LA VACCINATION",
        "metadata": {
          "category_depth": 1,
          "page_number": 7,
          "parent_id": "38e7893c80c94141a8ff25bd58f7d55b",
          "text_as_html": "<h1 class=\"Title\" id=\"6f4ef5c197524cd5b8fa4784f30f42e8\">10. MOBILISATION SOCIALE EN FAVEUR DE LA VACCINATION</h1>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 126,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 59.95330047607422,
              "y0": 51.3430290222168,
              "x1": 456.90338134765625,
              "y1": 106.04302978515625
            }
          ]
        }
      }
    ]
  },
  {
    "type": "CompositeElement",
    "element_id": "chunk-1",
    "text": "\n\n\n10.1. Communication sociale avant les séances de vaccination\nLa communication dans l’objectif d’une mobilisation sociale efficace notamment lors des activités de vaccination supplémentaires (AVS) passe par l’élaboration et la mise en œuvre d’un plan de communication basé sur la nécessité d’associer les autorités locales et les leaders locaux, dans la mesure où ils peuvent aider à :\nApporter toutes les facil itations à l’organisation de la vaccination aussi bien au niveau des postes fixes que mobiles\nDéterminer l’endroit et le moment où il faut organiser des séances avancées ; Identifier les personnes relais qui peuvent aider à mobiliser la communauté aussi bien en milieu urbain que rural ou en zone éparse et / ou enclavée\nLes leaders locaux jouent un rôle important dans leur communauté. Dès lors qu’ils peuvent aider à lever les résistances, lutter contre les rumeurs. Pour y arriver, ils doivent disposer d’une information fiable et d’un canal de communication rapide afin de vérifier les rumeurs et les fausses informations en temps réel et gérer d’autres situations pouvant affecter la réussite des séances de vaccination.",
    "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
    "filetype": "application/pdf",
    "elements": [
      {
        "type": "Title",
        "element_id": "4fe7a861ae423f9d9ec4eb43bcf1e083",
        "text": "10.1. Communication sociale avant les séances de vaccination",
        "metadata": {
          "category_depth": 2,
          "page_number": 7,
          "parent_id": "3590ce4983924523aeea58700145268c",
          "text_as_html": "<h2 class=\"Subtitle\" id=\"df1c6a7fc47547e1954bfe451d7749ac\">10.1. Communication sociale avant les séances de vaccination</h2>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 126,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 59.93727111816406,
              "y0": 400.37847900390625,
              "x1": 267.9692687988281,
              "y1": 457.69049072265625
            }
          ]
        }
      },
      {
        "type": "NarrativeText",
        "element_id": "b9b05ebfc5e833dad566f8c6d343e628",
        "text": "La communication dans l’objectif d’une mobilisation sociale efficace notamment lors des activités de vaccination supplémentaires (AVS) passe par l’élaboration et la mise en œuvre d’un plan de communication basé sur la nécessité d’associer les autorités locales et les leaders locaux, dans la mesure où ils peuvent aider à :",
        "metadata": {
          "category_depth": 2,
          "page_number": 7,
          "parent_id": "3590ce4983924523aeea58700145268c",
          "text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"0f8ebb6c4cbd4407858e415bb33d247d\">La communication dans l’objectif d’une mobilisation sociale efficace notamment lors des activités de vaccination supplémentaires (AVS) passe par l’élaboration et la mise en œuvre d’un plan de communication basé sur la nécessité d’associer les autorités locales et les leaders locaux, dans la mesure où ils peuvent aider à :</p>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 126,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 59.95330047607422,
              "y0": 470.9375,
              "x1": 282.6813049316406,
              "y1": 484.1044921875
            },
            {
              "x0": 59.95330047607422,
              "y0": 498.94329833984375,
              "x1": 282.6593322753906,
              "y1": 540.1162719726562
            },
            {
              "x0": 293.81329345703125,
              "y0": 402.9132995605469,
              "x1": 516.5632934570312,
              "y1": 458.08929443359375
            }
          ]
        }
      },
      {
        "type": "UncategorizedText",
        "element_id": "135f6f969b21f2f73c40588049911e61",
        "text": "Apporter toutes les facil itations à l’organisation de la vaccination aussi bien au niveau des postes fixes que mobiles",
        "metadata": {
          "category_depth": 2,
          "page_number": 7,
          "parent_id": "3590ce4983924523aeea58700145268c",
          "text_as_html": "<ul class=\"UnorderedList\" id=\"204fe9e9afde4949a2397b2dd75842ab\"><li class=\"ListItem\" id=\"0f694c8e14b6409ba8a7560c9105657a\">Apporter toutes les facil itations à l’organisation de la vaccination aussi bien au niveau des postes fixes que mobiles</li></ul>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 126,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 304.84,
              "y0": 474.71,
              "x1": 512.86,
              "y1": 525.1
            }
          ]
        }
      },
      {
        "type": "UncategorizedText",
        "element_id": "8a21e4b49dfc1cb09495ee5973c18078",
        "text": "Déterminer l’endroit et le moment où il faut organiser des séances avancées ; Identifier les personnes relais qui peuvent aider à mobiliser la communauté aussi bien en milieu urbain que rural ou en zone éparse et / ou enclavée",
        "metadata": {
          "category_depth": 2,
          "page_number": 8,
          "parent_id": "61ebcb9b46d3456ea7e5286b2dc73aa0",
          "text_as_html": "<ul class=\"UnorderedList\" id=\"d0fe43b11c0a483f96643503693531d0\"><li class=\"ListItem\" id=\"cb7d6e60a56340a3b5ca3f7a134a823a\">Déterminer l’endroit et le moment où il faut organiser des séances avancées ;</li><li class=\"ListItem\" id=\"e2a9bd69b89f43d8812f6ae2af9b1aa1\">Identifier les personnes relais qui peuvent aider à mobiliser la communauté aussi bien en milieu urbain que rural ou en zone éparse et / ou enclavée</li></ul>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 127,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 93.120361328125,
              "y0": 54.24407196044922,
              "x1": 304.4743957519531,
              "y1": 81.4140625
            },
            {
              "x0": 93.1176986694336,
              "y0": 110.24120330810547,
              "x1": 304.4937744140625,
              "y1": 165.41717529296875
            }
          ]
        }
      },
      {
        "type": "NarrativeText",
        "element_id": "d746ea13ba7f756bf38f60a6d807f03b",
        "text": "Les leaders locaux jouent un rôle important dans leur communauté. Dès lors qu’ils peuvent aider à lever les résistances, lutter contre les rumeurs. Pour y arriver, ils doivent disposer d’une information fiable et d’un canal de communication rapide afin de vérifier les rumeurs et les fausses informations en temps réel et gérer d’autres situations pouvant affecter la réussite des séances de vaccination.",
        "metadata": {
          "category_depth": 2,
          "page_number": 8,
          "parent_id": "61ebcb9b46d3456ea7e5286b2dc73aa0",
          "text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"b88e638b898c49028ba0557ade2a6257\">Les leaders locaux jouent un rôle important dans leur communauté. Dès lors qu’ils peuvent aider à lever les résistances, lutter contre les rumeurs. Pour y arriver, ils doivent disposer d’une information fiable et d’un canal de communication rapide afin de vérifier les rumeurs et les fausses informations en temps réel et gérer d’autres situations pouvant affecter la réussite des séances de vaccination.</p>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 127,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 81.77690124511719,
              "y0": 278.2655944824219,
              "x1": 304.4499206542969,
              "y1": 319.4385681152344
            }
          ]
        }
      }
    ]
  },
  {
    "type": "CompositeElement",
    "element_id": "chunk-2",
    "text": "\n\n\n10.2. Communication avec les parents pendant et après les séances de vaccination\nIl est important de faire de chaque acte vaccinal un moment d’information et d’éducation sanitaire au cours duquel, il y a lieu, chacun en ce qui le concerne de :\nExpliquer en termes simples les maladies contre lesquelles les vaccins du nouveau calendrier vaccinal protègent.\nInformer les parents sur le nombre de doses de vaccins à administrer nécessaires pour assurer une bonne protection de leurs enfants. Informer les parents sur les effets indésirables de la vaccination et les amener à consulter, ce qu’il y a lieu de faire le cas échéant, tout en les rassurant sur leur caractère bénin dans la plupart des cas et en leur fournissant les conseils. Indiquer aux parents quand et où aura lieu la vaccination suivante, si la date ne convient pas, indiquer quelles sont les autres dates et heures possibles. Rappeler aux parents de toujours apporter leurs carnets de vaccination à la structure de santé ou aux séances avancées. Ne pas réprimander la mère, si le nourrisson (ou sa mère) a manqué certaines séances, mais lui expliquer pourquoi il est important que le nourrisson soit complètement vacciné et que les doses manquantes seront rattrapées. Informer les parents, le cas échéant, de l’organisation de toutes les campagnes de vaccination à venir.\nÊtre à l'écoute et encourager les parents à poser leurs questions. Il serait indispensable de donner une estimation du temps qu'une séance doit durer ; en calculant le temps de la vaccination + le temps de communication. Il faudra trouver un équilibre raisonnable afin d'éviter un temps d'attente long et ennuyant.\nPar ailleurs, il est essentiel de prendre en considération la hantise de la peur et de la douleur que peut engendrer l'acte vaccinal chez les enfants. Pour cela, il est important d'aider les parents à trouver les mots pour parler de la vaccination avec leurs enfants, ce qui les aidera indirectement à surmonter leur propre anxiété et d'aider les enfants à mieux comprendre ce qui va se passer.",
    "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
    "filetype": "application/pdf",
    "elements": [
      {
        "type": "Title",
        "element_id": "936e9ab11371f0c060c6ee742d2176c0",
        "text": "10.2. Communication avec les parents pendant et après les séances de vaccination",
        "metadata": {
          "category_depth": 2,
          "page_number": 8,
          "parent_id": "61ebcb9b46d3456ea7e5286b2dc73aa0",
          "text_as_html": "<h1 class=\"Heading\" id=\"4a9c20775ff04c1d9f4b1e6fd803c5cf\">10.2. Communication avec les parents pendant et après les séances de vaccination</h1>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 127,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 81.71527099609375,
              "y0": 331.6811828613281,
              "x1": 301.44329833984375,
              "y1": 388.9931945800781
            }
          ]
        }
      },
      {
        "type": "NarrativeText",
        "element_id": "f2dd42d5c691ddf66b929611fe0696c6",
        "text": "Il est important de faire de chaque acte vaccinal un moment d’information et d’éducation sanitaire au cours duquel, il y a lieu, chacun en ce qui le concerne de :",
        "metadata": {
          "category_depth": 2,
          "page_number": 8,
          "parent_id": "61ebcb9b46d3456ea7e5286b2dc73aa0",
          "text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"6a08dca84a3f4f359a07386ec07dafa4\">Il est important de faire de chaque acte vaccinal un moment d’information et d’éducation sanitaire au cours duquel, il y a lieu, chacun en ce qui le concerne de :</p>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 127,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 81.77694702148438,
              "y0": 402.2355651855469,
              "x1": 304.4940490722656,
              "y1": 457.41156005859375
            }
          ]
        }
      },
      {
        "type": "UncategorizedText",
        "element_id": "e2471b129700d2285ec5992bef3639c6",
        "text": "Expliquer en termes simples les maladies contre lesquelles les vaccins du nouveau calendrier vaccinal protègent.",
        "metadata": {
          "category_depth": 2,
          "page_number": 8,
          "parent_id": "61ebcb9b46d3456ea7e5286b2dc73aa0",
          "text_as_html": "<ul class=\"UnorderedList\" id=\"921713050d044e08b4a232a6e01ba1e5\"><li class=\"ListItem\" id=\"93b86190430a467c9190277b0f41cf7b\">Expliquer en termes simples les maladies contre lesquelles les vaccins du nouveau calendrier vaccinal protègent.</li></ul>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 127,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 93.10699462890625,
              "y0": 472.2395935058594,
              "x1": 304.43902587890625,
              "y1": 527.4155883789062
            }
          ]
        }
      },
      {
        "type": "UncategorizedText",
        "element_id": "859984b99c47090d876ca675976c10fd",
        "text": "Informer les parents sur le nombre de doses de vaccins à administrer nécessaires pour assurer une bonne protection de leurs enfants. Informer les parents sur les effets indésirables de la vaccination et les amener à consulter, ce qu’il y a lieu de faire le cas échéant, tout en les rassurant sur leur caractère bénin dans la plupart des cas et en leur fournissant les conseils. Indiquer aux parents quand et où aura lieu la vaccination suivante, si la date ne convient pas, indiquer quelles sont les autres dates et heures possibles. Rappeler aux parents de toujours apporter leurs carnets de vaccination à la structure de santé ou aux séances avancées. Ne pas réprimander la mère, si le nourrisson (ou sa mère) a manqué certaines séances, mais lui expliquer pourquoi il est important que le nourrisson soit complètement vacciné et que les doses manquantes seront rattrapées. Informer les parents, le cas échéant, de l’organisation de toutes les campagnes de vaccination à venir.",
        "metadata": {
          "category_depth": 2,
          "page_number": 8,
          "parent_id": "6d18152a67aa4809aa804b0b5000dc5d",
          "text_as_html": "<ul class=\"UnorderedList\" id=\"5713225c3a1a48f2b047172161a382a0\"><li class=\"ListItem\" id=\"517d5ab08f284b76aadba08947e3af7c\">Informer les parents sur le nombre de doses de vaccins à administrer nécessaires pour assurer une bonne protection de leurs enfants.</li><li class=\"ListItem\" id=\"8565f5fe5f8042fc913de3b09116c095\">Informer les parents sur les effets indésirables de la vaccination et les amener à consulter, ce qu’il y a lieu de faire le cas échéant, tout en les rassurant sur leur caractère bénin dans la plupart des cas et en leur fournissant les conseils.</li><li class=\"ListItem\" id=\"76d09307604a49b390b76cac3251c490\">Indiquer aux parents quand et où aura lieu la vaccination suivante, si la date ne convient pas, indiquer quelles sont les autres dates et heures possibles.</li><li class=\"ListItem\" id=\"5994df3c148b47fbbe7adcaa15fa9c86\">Rappeler aux parents de toujours apporter leurs carnets de vaccination à la structure de santé ou aux séances avancées.</li><li class=\"ListItem\" id=\"21d8b4fa573d49b7b3764eb5bc414e6c\">Ne pas réprimander la mère, si le nourrisson (ou sa mère) a manqué certaines séances, mais lui expliquer pourquoi il est important que le nourrisson soit complètement vacciné et que les doses manquantes seront rattrapées.</li><li class=\"ListItem\" id=\"a0e052fca0864ac19fd06d2fc9c1cb4e\">Informer les parents, le cas échéant, de l’organisation de toutes les campagnes de vaccination à venir.</li></ul>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 127,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 326.9681091308594,
              "y0": 54.25054168701172,
              "x1": 538.3331909179688,
              "y1": 109.43084716796875
            },
            {
              "x0": 326.96807861328125,
              "y0": 124.25884246826172,
              "x1": 538.3111572265625,
              "y1": 221.44378662109375
            },
            {
              "x0": 326.96826171875,
              "y0": 236.27178955078125,
              "x1": 538.3663330078125,
              "y1": 291.4472961425781
            },
            {
              "x0": 326.9692077636719,
              "y0": 306.2752990722656,
              "x1": 538.3121948242188,
              "y1": 361.4512939453125
            },
            {
              "x0": 326.96917724609375,
              "y0": 376.279296875,
              "x1": 538.356201171875,
              "y1": 473.4643249511719
            },
            {
              "x0": 326.96868896484375,
              "y0": 488.2923278808594,
              "x1": 538.3226928710938,
              "y1": 529.4658813476562
            }
          ]
        }
      },
      {
        "type": "UncategorizedText",
        "element_id": "9bf94c047fb2e1c7200321e964dd2dbd",
        "text": "Être à l'écoute et encourager les parents à poser leurs questions. Il serait indispensable de donner une estimation du temps qu'une séance doit durer ; en calculant le temps de la vaccination + le temps de communication. Il faudra trouver un équilibre raisonnable afin d'éviter un temps d'attente long et ennuyant.",
        "metadata": {
          "category_depth": 1,
          "page_number": 9,
          "parent_id": "2f7395aa261949b0ab5495b2ee3059c6",
          "text_as_html": "<ul class=\"UnorderedList\" id=\"668c5a390ce74d599bf5bc6d15be7750\"><li class=\"ListItem\" id=\"cd779df5616a49009970c862bab9be89\">Être à l'écoute et encourager les parents à poser leurs questions.</li><li class=\"ListItem\" id=\"9fcd16e5b0e64caaa5e8b5f0a9364aac\">Il serait indispensable de donner une estimation du temps qu'une séance doit durer ; en calculant le temps de la vaccination + le temps de communication. Il faudra trouver un équilibre raisonnable afin d'éviter un temps d'attente long et ennuyant.</li></ul>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 127,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 305.15350341796875,
              "y0": 54.26268768310547,
              "x1": 312.0615234375,
              "y1": 67.4296875
            },
            {
              "x0": 305.15350341796875,
              "y0": 194.28167724609375,
              "x1": 312.0615234375,
              "y1": 207.44866943359375
            },
            {
              "x0": 305.15350341796875,
              "y0": 320.29766845703125,
              "x1": 309.0035095214844,
              "y1": 333.46466064453125
            }
          ]
        }
      },
      {
        "type": "NarrativeText",
        "element_id": "99192411eff17c9901358a13acc3c757",
        "text": "Par ailleurs, il est essentiel de prendre en considération la hantise de la peur et de la douleur que peut engendrer l'acte vaccinal chez les enfants. Pour cela, il est important d'aider les parents à trouver les mots pour parler de la vaccination avec leurs enfants, ce qui les aidera indirectement à surmonter leur propre anxiété et d'aider les enfants à mieux comprendre ce qui va se passer.",
        "metadata": {
          "category_depth": 1,
          "page_number": 9,
          "parent_id": "2f7395aa261949b0ab5495b2ee3059c6",
          "text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"1b8eed973e8e41349b84b5aa6390d094\">Par ailleurs, il est essentiel de prendre en considération la hantise de la peur et de la douleur que peut engendrer l'acte vaccinal chez les enfants. Pour cela, il est important d'aider les parents à trouver les mots pour parler de la vaccination avec leurs enfants, ce qui les aidera indirectement à surmonter leur propre anxiété et d'aider les enfants à mieux comprendre ce qui va se passer.</p>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 128,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 59.939239501953125,
              "y0": 208.25079345703125,
              "x1": 282.6562194824219,
              "y1": 347.4447021484375
            }
          ]
        }
      }
    ]
  },
  {
    "type": "CompositeElement",
    "element_id": "chunk-3",
    "text": "\n\n\n10.3. Gestion des rumeurs\nDevant la survenue d'une ou plusieurs manifestations indésirables, des rumeurs « fakenews » ou fausses informations ou des informations préjudiciables à la vaccination peuvent circuler et mettre en échec le programme de vaccination.\nAfin de préserver au maximum la confiance de la population dans la vaccination, il est essentiel de :\nCréer et maintenir des canaux permanents de relations publiques (contacts directs, presse, radio, réseaux sociaux etc.) entre les agents de santé (vaccinateurs, personnel soignant, équipes d'investigation des MPVI, superviseurs de la vaccination, directeur ou responsable des activités de vaccination) et la communauté Diffuser sans relâche, des informations pour lutter contre la circulation des rumeurs et tenir la population au courant de l'avancement et des résultats de l'investigation ainsi que des mesures correctives qui auraient été mises en œuvre, en cas de MPVI grave semant l'inquiétude dans la population Rassurer la population en expliquant le caractère exceptionnel des manifestations indésirables provoquées par la vaccination et les risques bien plus importants de maladies encourus par les personnes non vaccinées. La confiance de la population dans les services sanitaires dépend de la qualité de l'information, qui doit être transparente, ouverte et honnête Si l'on n'a pas réussi à découvrir la cause de la MPVI : il faut le reconnaître en toute franchise ; toutefois, il est\nnécessaire de rassurer sur le fait que c’est un phénomène normal et qu’à chaque campagne de vaccination des MPVI bénignes peuvent se manifester sans qu’on arrive à en déterminer l’origine • Si la MPVI est due à une erreur programmatique : il faut expliquer à la population les mesures prises pour résoudre ce problème. Dans des situations de crise où la population montre une réelle réticence à la vaccination sur l’ensemble de la zone concernée par le programme de vaccination, il sera nécessaire : • De procéder à une analyse précise de la situation. • D’organiser au plus tôt des actions de communication d’envergure, par exemple une conférence de presse et des interviews télévisées ou diffusées sur les radios locales : dans ce cas précis, il reviendra au responsable du programme de vaccination, ainsi qu’à l’autorité sanitaire de la zone concernée, de participer aux initiatives de relations publiques et de communication. Mais lorsqu’on offre une certaine liberté de communication aux personnes sur\nle terrain, le grand risque est de perdre la cohérence du discours global. C’est pourquoi, tous les intervenants doivent être bien informés dès le départ. Ils doivent en outre, suivre attentivement la communication du MS et des hauts responsables afin de souligner sur leurs déclarations. Les contradictions entre le discours local et le discours national peuvent ruiner la crédibilité de toute la campagne. D’une manière générale : • Il est indispensable, pour la réussite du programme de vaccination, d’obtenir le soutien des médias, des leaders locaux et des chefs religieux • Il est essentiel de les impliquer dès le début de la préparation d’une campagne de vaccination et de les solliciter pour les activités de mobilisation sociale • Il est primordial de veiller à ce que l’ensemble des activités de communication de la campagne de vaccination soit coordonné et organisé par des spécialistes de la communication associés à des spécialistes de la vaccination",
    "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
    "filetype": "application/pdf",
    "elements": [
      {
        "type": "Title",
        "element_id": "1752e4f9865e1a8c159d247baf2fdece",
        "text": "10.3. Gestion des rumeurs",
        "metadata": {
          "category_depth": 1,
          "page_number": 9,
          "parent_id": "2f7395aa261949b0ab5495b2ee3059c6",
          "text_as_html": "<h1 class=\"Heading\" id=\"001e4758300d4f9e9693d1a858dc8fcd\">10.3. Gestion des rumeurs</h1>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 128,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 59.95280075073242,
              "y0": 359.6811828613281,
              "x1": 248.3367919921875,
              "y1": 380.9931945800781
            }
          ]
        }
      },
      {
        "type": "NarrativeText",
        "element_id": "29c072d73b36bf49acbb319bedab1db8",
        "text": "Devant la survenue d'une ou plusieurs manifestations indésirables, des rumeurs « fakenews » ou fausses informations ou des informations préjudiciables à la vaccination peuvent circuler et mettre en échec le programme de vaccination.",
        "metadata": {
          "category_depth": 1,
          "page_number": 9,
          "parent_id": "2f7395aa261949b0ab5495b2ee3059c6",
          "text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"e70ffc705ef141d4af31887b3b78fdbb\"><p class=\"Paragraph\" id=\"5cea215f54ac4ee1a4e421299528916a\">Devant la survenue d'une ou plusieurs manifestations indésirables, des rumeurs «</p><mark class=\"Highlight\" id=\"d018a6068fa74ea48a376ce35fec5577\">fakenews</mark><p class=\"Paragraph\" id=\"932f9287b894444c8b681ade734c2e49\">» ou fausses informations ou des informations préjudiciables à la vaccination peuvent circuler et mettre en échec le programme de vaccination.</p></p>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 128,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 59.950042724609375,
              "y0": 394.2383117675781,
              "x1": 284.13006591796875,
              "y1": 477.4203186035156
            }
          ]
        }
      },
      {
        "type": "NarrativeText",
        "element_id": "2b3b8e663c0d71e25d508a01549032fa",
        "text": "Afin de préserver au maximum la confiance de la population dans la vaccination, il est essentiel de :",
        "metadata": {
          "category_depth": 1,
          "page_number": 9,
          "parent_id": "2f7395aa261949b0ab5495b2ee3059c6",
          "text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"d9225b121c95412ea54a49edfdcc3091\">Afin de préserver au maximum la confiance de la population dans la vaccination, il est essentiel de :</p>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 128,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 59.95277404785156,
              "y0": 499.34759521484375,
              "x1": 282.6477966308594,
              "y1": 526.517578125
            }
          ]
        }
      },
      {
        "type": "UncategorizedText",
        "element_id": "e2df4a59e9f4dc9540ab46fecfba5c9a",
        "text": "Créer et maintenir des canaux permanents de relations publiques (contacts directs, presse, radio, réseaux sociaux etc.) entre les agents de santé (vaccinateurs, personnel soignant, équipes d'investigation des MPVI, superviseurs de la vaccination, directeur ou responsable des activités de vaccination) et la communauté Diffuser sans relâche, des informations pour lutter contre la circulation des rumeurs et tenir la population au courant de l'avancement et des résultats de l'investigation ainsi que des mesures correctives qui auraient été mises en œuvre, en cas de MPVI grave semant l'inquiétude dans la population Rassurer la population en expliquant le caractère exceptionnel des manifestations indésirables provoquées par la vaccination et les risques bien plus importants de maladies encourus par les personnes non vaccinées. La confiance de la population dans les services sanitaires dépend de la qualité de l'information, qui doit être transparente, ouverte et honnête Si l'on n'a pas réussi à découvrir la cause de la MPVI : il faut le reconnaître en toute franchise ; toutefois, il est",
        "metadata": {
          "category_depth": 1,
          "page_number": 9,
          "parent_id": "2f7395aa261949b0ab5495b2ee3059c6",
          "text_as_html": "<ul class=\"UnorderedList\" id=\"640f27d4642c44f0ac7507c4b68bfa06\"><li class=\"ListItem\" id=\"f8e3e19035b042c9ba08404df320c883\">Créer et maintenir des canaux permanents de relations publiques (contacts directs, presse, radio, réseaux sociaux etc.) entre les agents de santé (vaccinateurs, personnel soignant, équipes d'investigation des MPVI, superviseurs de la vaccination, directeur ou responsable des activités de vaccination) et la communauté</li><li class=\"ListItem\" id=\"52d26cccfb3742d0a9f45f493e502575\">Diffuser sans relâche, des informations pour lutter contre la circulation des rumeurs et tenir la population au courant de l'avancement et des résultats de l'investigation ainsi que des mesures correctives qui auraient été mises en œuvre, en cas de MPVI grave semant l'inquiétude dans la population</li><li class=\"ListItem\" id=\"91a622f56c2c4776a6f43c118dab39b0\">Rassurer la population en expliquant le caractère exceptionnel des manifestations indésirables provoquées par la vaccination et les risques bien plus importants de maladies encourus par les personnes non vaccinées.</li><li class=\"ListItem\" id=\"9743b1036cc14cecaa26a56928d020e9\">La confiance de la population dans les services sanitaires dépend de la qualité de l'information, qui doit être transparente, ouverte et honnête</li><li class=\"ListItem\" id=\"13e31b04c5d64160bad2c7931c3f28e7\">Si l'on n'a pas réussi à découvrir la cause de la MPVI : il faut le reconnaître en toute franchise ; toutefois, il est</li></ul>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 128,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 305.15179443359375,
              "y0": 320.29803466796875,
              "x1": 516.562744140625,
              "y1": 403.4794921875
            }
          ]
        }
      },
      {
        "type": "NarrativeText",
        "element_id": "8976053e3874ce4530dbacb8889cd168",
        "text": "nécessaire de rassurer sur le fait que c’est un phénomène normal et qu’à chaque campagne de vaccination des MPVI bénignes peuvent se manifester sans qu’on arrive à en déterminer l’origine • Si la MPVI est due à une erreur programmatique : il faut expliquer à la population les mesures prises pour résoudre ce problème. Dans des situations de crise où la population montre une réelle réticence à la vaccination sur l’ensemble de la zone concernée par le programme de vaccination, il sera nécessaire : • De procéder à une analyse précise de la situation. • D’organiser au plus tôt des actions de communication d’envergure, par exemple une conférence de presse et des interviews télévisées ou diffusées sur les radios locales : dans ce cas précis, il reviendra au responsable du programme de vaccination, ainsi qu’à l’autorité sanitaire de la zone concernée, de participer aux initiatives de relations publiques et de communication. Mais lorsqu’on offre une certaine liberté de communication aux personnes sur",
        "metadata": {
          "category_depth": 2,
          "page_number": 10,
          "parent_id": "51441aa0c38e4050a9fdf0d9988ca1c1",
          "text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"382183b0346b41678b334c156f9ad5f6\">nécessaire de rassurer sur le fait que c’est un phénomène normal et qu’à chaque campagne de vaccination des MPVI bénignes peuvent se manifester sans qu’on arrive à en déterminer l’origine</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"086e3a5756ab41e7b70adbd683e2fe79\">• Si la MPVI est due à une erreur programmatique : il faut expliquer à la population les mesures prises pour résoudre ce problème.</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"bb72d0ef14a449f089763be5883ae78d\">Dans des situations de crise où la population montre une réelle réticence à la vaccination sur l’ensemble de la zone concernée par le programme de vaccination, il sera nécessaire :</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"bcc91b4a2946463eb93f8fe2f2a8060c\">• De procéder à une analyse précise de la situation.</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"754d54cadeec4d17b6416ed61bae3adb\">• D’organiser au plus tôt des actions de communication d’envergure, par exemple une conférence de presse et des interviews télévisées ou diffusées sur les radios locales : dans ce cas précis, il reviendra au responsable du programme de vaccination, ainsi qu’à l’autorité sanitaire de la zone concernée, de participer aux initiatives de relations publiques et de communication.</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"5a9eaea20d9840679bb6e5bb53d2ebdf\">Mais lorsqu’on offre une certaine liberté de communication aux personnes sur</p>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 129,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 93.11811828613281,
              "y0": 54.23998260498047,
              "x1": 304.47216796875,
              "y1": 137.42193603515625
            },
            {
              "x0": 93.11819458007812,
              "y0": 152.24993896484375,
              "x1": 304.5272521972656,
              "y1": 207.4259033203125
            },
            {
              "x0": 81.77723693847656,
              "y0": 222.25390625,
              "x1": 304.4833068847656,
              "y1": 291.4330749511719
            },
            {
              "x0": 93.11819458007812,
              "y0": 306.2610778808594,
              "x1": 304.4281921386719,
              "y1": 333.4310607910156
            },
            {
              "x0": 93.11709594726562,
              "y0": 348.2590637207031,
              "x1": 304.6371765136719,
              "y1": 487.45269775390625
            },
            {
              "x0": 81.7760009765625,
              "y0": 502.28070068359375,
              "x1": 304.4820251464844,
              "y1": 529.45068359375
            }
          ]
        }
      },
      {
        "type": "NarrativeText",
        "element_id": "7eaac696c2d653c2b723e54890787a64",
        "text": "le terrain, le grand risque est de perdre la cohérence du discours global. C’est pourquoi, tous les intervenants doivent être bien informés dès le départ. Ils doivent en outre, suivre attentivement la communication du MS et des hauts responsables afin de souligner sur leurs déclarations. Les contradictions entre le discours local et le discours national peuvent ruiner la crédibilité de toute la campagne. D’une manière générale : • Il est indispensable, pour la réussite du programme de vaccination, d’obtenir le soutien des médias, des leaders locaux et des chefs religieux • Il est essentiel de les impliquer dès le début de la préparation d’une campagne de vaccination et de les solliciter pour les activités de mobilisation sociale • Il est primordial de veiller à ce que l’ensemble des activités de communication de la campagne de vaccination soit coordonné et organisé par des spécialistes de la communication associés à des spécialistes de la vaccination",
        "metadata": {
          "category_depth": 2,
          "page_number": 10,
          "parent_id": "c7994a0b1a404adfa28954e199825991",
          "text_as_html": "<p class=\"NarrativeText\" id=\"42a934563f33404e952918858737da3a\">le terrain, le grand risque est de perdre la cohérence du discours global. C’est pourquoi, tous les intervenants doivent être bien informés dès le départ. Ils doivent en outre, suivre attentivement la communication du MS et des hauts responsables afin de souligner sur leurs déclarations. Les contradictions entre le discours local et le discours national peuvent ruiner la crédibilité de toute la campagne.</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"b4fdb940ef514ecaab6db68121b3494a\">D’une manière générale :</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"81571263e2f142b59f2e00c12853accc\">• Il est indispensable, pour la réussite du programme de vaccination, d’obtenir le soutien des médias, des leaders locaux et des chefs religieux</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"cac3a028a1db4209a3b7f8f8cc954689\">• Il est essentiel de les impliquer dès le début de la préparation d’une campagne de vaccination et de les solliciter pour les activités de mobilisation sociale</p><p class=\"NarrativeText\" id=\"f85162c7333240679abc138269ce8dbd\">• Il est primordial de veiller à ce que l’ensemble des activités de communication de la campagne de vaccination soit coordonné et organisé par des spécialistes de la communication associés à des spécialistes de la vaccination</p>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 129,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 315.6360168457031,
              "y0": 54.28368377685547,
              "x1": 538.342041015625,
              "y1": 137.46563720703125
            },
            {
              "x0": 315.6371765136719,
              "y0": 152.30471801757812,
              "x1": 538.3104248046875,
              "y1": 207.48068237304688
            },
            {
              "x0": 315.6374206542969,
              "y0": 222.30868530273438,
              "x1": 446.2294921875,
              "y1": 235.47567749023438
            },
            {
              "x0": 326.9783935546875,
              "y0": 250.30368041992188,
              "x1": 538.3433837890625,
              "y1": 305.4796447753906
            },
            {
              "x0": 326.97821044921875,
              "y0": 320.3076477050781,
              "x1": 538.3872680664062,
              "y1": 375.483642578125
            },
            {
              "x0": 326.9795227050781,
              "y0": 390.3114013671875,
              "x1": 538.3666381835938,
              "y1": 487.49639892578125
            }
          ]
        }
      }
    ]
  },
  {
    "type": "CompositeElement",
    "element_id": "chunk-4",
    "text": "\n\n\n10.4. Le refus ou l’hésitation vaccinale :\nAvec une personne inquiète ou indécise, il convient d’utiliser une approche basée sur l’entretien motivationnel pour aborder la vaccination. Il s’agit d’une façon d’intervenir auprès d’une personne pour la guider dans un processus de changement. C’est une manière d’être en relation avec l’autre dans ses interventions. L’entretien motivationnel est basé sur l’écoute empathique, la non argumentation, l’exploration et la compréhension des motivations de la personne ainsi que le respect de son autonomie. L’entretien motivationnel permet au professionnel de la santé d’apprendre à utiliser des compétences de questions ouvertes, d’écoute réflexive et de valorisation, de façon à structurer son intervention et à communiquer de façon efficace avec la personne inquiète ou indécise. L’efficacité de l’entretien motivationnel est telle que même une courte intervention a des effets plus grands qu’une intervention de même durée axée sur les conseils fournis dans une relation ou expert-patient.",
    "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
    "filetype": "application/pdf",
    "elements": [
      {
        "type": "Title",
        "element_id": "c24e1e33e19dfccb085472edf4b46b00",
        "text": "10.4. Le refus ou l’hésitation vaccinale :",
        "metadata": {
          "category_depth": 2,
          "page_number": 11,
          "parent_id": "7554c505b399488d8d0fd1394a4ec2ad",
          "text_as_html": "<h1 class=\"Heading\" id=\"fe144719865844d499557601eb5272b8\">10.4. Le refus ou l’hésitation vaccinale :</h1>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 130,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 59.952789306640625,
              "y0": 51.71730041503906,
              "x1": 266.22479248046875,
              "y1": 91.029296875
            }
          ]
        }
      },
      {
        "type": "NarrativeText",
        "element_id": "580f947c5c3f0b1132cb2ce60195834f",
        "text": "Avec une personne inquiète ou indécise, il convient d’utiliser une approche basée sur l’entretien motivationnel pour aborder la vaccination. Il s’agit d’une façon d’intervenir auprès d’une personne pour la guider dans un processus de changement. C’est une manière d’être en relation avec l’autre dans ses interventions. L’entretien motivationnel est basé sur l’écoute empathique, la non argumentation, l’exploration et la compréhension des motivations de la personne ainsi que le respect de son autonomie. L’entretien motivationnel permet au professionnel de la santé d’apprendre à utiliser des compétences de questions ouvertes, d’écoute réflexive et de valorisation, de façon à structurer son intervention et à communiquer de façon efficace avec la personne inquiète ou indécise. L’efficacité de l’entretien motivationnel est telle que même une courte intervention a des effets plus grands qu’une intervention de même durée axée sur les conseils fournis dans une relation ou expert-patient.",
        "metadata": {
          "category_depth": 2,
          "page_number": 11,
          "parent_id": "7554c505b399488d8d0fd1394a4ec2ad",
          "text_as_html": "<p class=\"Paragraph\" id=\"d843728e06ce409f9f6e032f7c878aa8\">Avec une personne inquiète ou indécise, il convient d’utiliser une approche basée sur l’entretien motivationnel pour aborder la vaccination.</p><p class=\"Paragraph\" id=\"0ada7dca436d44bba322c8e573b26ba4\">Il s’agit d’une façon d’intervenir auprès d’une personne pour la guider dans un processus de changement. C’est une manière d’être en relation avec l’autre dans ses interventions.</p><p class=\"Paragraph\" id=\"012b94a1a9a24c56a6d21264710ecf55\">L’entretien motivationnel est basé sur l’écoute empathique, la non argumentation, l’exploration et la compréhension des motivations de la personne ainsi que le respect de son autonomie.</p><p class=\"Paragraph\" id=\"0963bcca55fc442aa1e6bd0fbf6cc58c\">L’entretien motivationnel permet au professionnel de la santé d’apprendre à utiliser des compétences de questions ouvertes, d’écoute réflexive et de valorisation, de façon à structurer son intervention et à communiquer de façon efficace avec la personne inquiète ou indécise.</p><p class=\"Paragraph\" id=\"f338812fd5c24e64b1c84678a7ba34f7\">L’efficacité de l’entretien motivationnel est telle que même une courte intervention a des effets plus grands qu’une intervention de même durée axée sur les conseils fournis dans une relation ou expert-patient.</p>",
          "languages": [
            "fra"
          ],
          "filetype": "application/pdf",
          "partitioner_type": "vlm_partition",
          "filename": "Guide-pratique-de-mise-en-oeuvre-du-calendrier-national-de-vaccination-2023.pdf",
          "page": 130,
          "coordinates": [
            {
              "x0": 59.9527587890625,
              "y0": 104.27629852294922,
              "x1": 282.6478271484375,
              "y1": 159.4522705078125
            },
            {
              "x0": 59.9527587890625,
              "y0": 174.2802734375,
              "x1": 282.6587829589844,
              "y1": 243.459228515625
            },
            {
              "x0": 59.952789306640625,
              "y0": 258.2872314453125,
              "x1": 294.04376220703125,
              "y1": 327.4661865234375
            },
            {
              "x0": 59.952789306640625,
              "y0": 341.30419921875,
              "x1": 282.6588134765625,
              "y1": 380.4752197265625
            },
            {
              "x0": 59.952789306640625,
              "y0": 393.3115234375,
              "x1": 282.6588134765625,
              "y1": 419.4804992675781
            }
          ]
        }
      }
    ]
  }
]