|
{ |
|
"'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "'s', 'm', 'h', 'd', 'w' oder '-1' für kein Ablaufdatum.", |
|
"(Beta)": "(Beta)", |
|
"(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(z.B. `sh webui.sh --api`)", |
|
"(latest)": "(neueste)", |
|
"{{ models }}": "{{ Modelle }}", |
|
"{{ owner }}: You cannot delete a base model": "{{ owner }}: Sie können ein Basismodell nicht löschen", |
|
"{{modelName}} is thinking...": "{{modelName}} denkt nach...", |
|
"{{user}}'s Chats": "{{user}}s Chats", |
|
"{{webUIName}} Backend Required": "{{webUIName}}-Backend erforderlich", |
|
"A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "Ein Aufgabenmodell wird verwendet, wenn Aufgaben wie das Generieren von Titeln für Chats und Websuchanfragen ausgeführt werden", |
|
"a user": "ein Benutzer", |
|
"About": "Über", |
|
"Account": "Account", |
|
"Accurate information": "Genaue Information", |
|
"Active Users": "Aktive Benutzer", |
|
"Add": "Hinzufügen", |
|
"Add a model id": "Hinzufügen einer Modell-ID", |
|
"Add a short description about what this model does": "Fügen Sie eine kurze Beschreibung hinzu, was dieses Modell tut", |
|
"Add a short title for this prompt": "Füge einen kurzen Titel für diesen Prompt hinzu", |
|
"Add a tag": "benenne", |
|
"Add custom prompt": "Eigenen Prompt hinzufügen", |
|
"Add Docs": "Dokumente hinzufügen", |
|
"Add Files": "Dateien hinzufügen", |
|
"Add memory": "Memory hinzufügen", |
|
"Add Memory": "Speicher hinzufügen", |
|
"Add message": "Nachricht eingeben", |
|
"Add Model": "Modell hinzufügen", |
|
"Add Tags": "Tags hinzufügen", |
|
"Add User": "User hinzufügen", |
|
"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "Das Anpassen dieser Einstellungen wirkt sich universell auf alle Benutzer aus.", |
|
"admin": "Administrator", |
|
"Admin Panel": "Admin Panel", |
|
"Admin Settings": "Admin Einstellungen", |
|
"Advanced Parameters": "Erweiterte Parameter", |
|
"Advanced Params": "Erweiterte Parameter", |
|
"all": "Alle", |
|
"All Documents": "Alle Dokumente", |
|
"All Users": "Alle Benutzer", |
|
"Allow": "Erlauben", |
|
"Allow Chat Deletion": "Chat Löschung erlauben", |
|
"Allow non-local voices": "Nicht-lokale Stimmen erlauben", |
|
"alphanumeric characters and hyphens": "alphanumerische Zeichen und Bindestriche", |
|
"Already have an account?": "Hast du vielleicht schon ein Account?", |
|
"an assistant": "ein Assistent", |
|
"and": "und", |
|
"and create a new shared link.": "und einen neuen geteilten Link zu erstellen.", |
|
"API Base URL": "API Basis URL", |
|
"API Key": "API Key", |
|
"API Key created.": "API Key erstellt", |
|
"API keys": "API Schlüssel", |
|
"April": "April", |
|
"Archive": "Archivieren", |
|
"Archive All Chats": "Alle Chats archivieren", |
|
"Archived Chats": "Archivierte Chats", |
|
"are allowed - Activate this command by typing": "sind erlaubt - Aktiviere diesen Befehl, indem du", |
|
"Are you sure?": "Bist du sicher?", |
|
"Attach file": "Datei anhängen", |
|
"Attention to detail": "Auge fürs Detail", |
|
"Audio": "Audio", |
|
"August": "August", |
|
"Auto-playback response": "Automatische Wiedergabe der Antwort", |
|
"Auto-send input after 3 sec.": "Automatisches Senden der Eingabe nach 3 Sek", |
|
"AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111 Basis URL", |
|
"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "AUTOMATIC1111 Basis URL wird benötigt", |
|
"available!": "verfügbar!", |
|
"Back": "Zurück", |
|
"Bad Response": "Schlechte Antwort", |
|
"Banners": "Banner", |
|
"Base Model (From)": "Basismodell (von)", |
|
"before": "bereits geteilt", |
|
"Being lazy": "Faul sein", |
|
"Brave Search API Key": "API-Schlüssel für die Brave-Suche", |
|
"Bypass SSL verification for Websites": "Bypass SSL-Verifizierung für Websites", |
|
"Cancel": "Abbrechen", |
|
"Capabilities": "Fähigkeiten", |
|
"Change Password": "Passwort ändern", |
|
"Chat": "Chat", |
|
"Chat Bubble UI": "Chat Bubble UI", |
|
"Chat direction": "Chat Richtung", |
|
"Chat History": "Chat Verlauf", |
|
"Chat History is off for this browser.": "Chat Verlauf ist für diesen Browser ausgeschaltet.", |
|
"Chats": "Chats", |
|
"Check Again": "Erneut überprüfen", |
|
"Check for updates": "Nach Updates suchen", |
|
"Checking for updates...": "Sucht nach Updates...", |
|
"Choose a model before saving...": "Wähle bitte zuerst ein Modell, bevor du speicherst...", |
|
"Chunk Overlap": "Chunk Overlap", |
|
"Chunk Params": "Chunk Parameter", |
|
"Chunk Size": "Chunk Size", |
|
"Citation": "Zitate", |
|
"Clear memory": "Memory löschen", |
|
"Click here for help.": "Klicke hier für Hilfe.", |
|
"Click here to": "Klicke hier, um", |
|
"Click here to select": "Klicke hier um auszuwählen", |
|
"Click here to select a csv file.": "Klicke hier um eine CSV-Datei auszuwählen.", |
|
"Click here to select documents.": "Klicke hier um Dokumente auszuwählen", |
|
"click here.": "hier klicken.", |
|
"Click on the user role button to change a user's role.": "Klicke auf die Benutzerrollenschaltfläche, um die Rolle eines Benutzers zu ändern.", |
|
"Clone": "Klonen", |
|
"Close": "Schließe", |
|
"Collection": "Kollektion", |
|
"ComfyUI": "ComfyUI", |
|
"ComfyUI Base URL": "ComfyUI Base URL", |
|
"ComfyUI Base URL is required.": "ComfyUI Base URL wird benötigt.", |
|
"Command": "Befehl", |
|
"Concurrent Requests": "Gleichzeitige Anforderungen", |
|
"Confirm Password": "Passwort bestätigen", |
|
"Connections": "Verbindungen", |
|
"Content": "Info", |
|
"Context Length": "Context Length", |
|
"Continue Response": "Antwort fortsetzen", |
|
"Conversation Mode": "Konversationsmodus", |
|
"Copied shared chat URL to clipboard!": "Geteilte Chat-URL in die Zwischenablage kopiert!", |
|
"Copy": "Kopieren", |
|
"Copy last code block": "Letzten Codeblock kopieren", |
|
"Copy last response": "Letzte Antwort kopieren", |
|
"Copy Link": "Link kopieren", |
|
"Copying to clipboard was successful!": "Das Kopieren in die Zwischenablage war erfolgreich!", |
|
"Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':": "Erstelle einen prägnanten Satz mit 3-5 Wörtern als Überschrift für die folgende Abfrage. Halte dich dabei strikt an die 3-5-Wort-Grenze und vermeide die Verwendung des Wortes Titel:", |
|
"Create a model": "Ein Modell erstellen", |
|
"Create Account": "Konto erstellen", |
|
"Create new key": "Neuen Schlüssel erstellen", |
|
"Create new secret key": "Neuen API Schlüssel erstellen", |
|
"Created at": "Erstellt am", |
|
"Created At": "Erstellt am", |
|
"Created by": "Erstellt von", |
|
"Current Model": "Aktuelles Modell", |
|
"Current Password": "Aktuelles Passwort", |
|
"Custom": "Benutzerdefiniert", |
|
"Customize models for a specific purpose": "Modelle für einen bestimmten Zweck anpassen", |
|
"Dark": "Dunkel", |
|
"Database": "Datenbank", |
|
"December": "Dezember", |
|
"Default": "Standard", |
|
"Default (Automatic1111)": "Standard (Automatic1111)", |
|
"Default (SentenceTransformers)": "Standard (SentenceTransformers)", |
|
"Default (Web API)": "Standard (Web-API)", |
|
"Default Model": "Standardmodell", |
|
"Default model updated": "Standardmodell aktualisiert", |
|
"Default Prompt Suggestions": "Standard-Prompt-Vorschläge", |
|
"Default User Role": "Standardbenutzerrolle", |
|
"delete": "löschen", |
|
"Delete": "Löschen", |
|
"Delete a model": "Ein Modell löschen", |
|
"Delete All Chats": "Alle Chats löschen", |
|
"Delete chat": "Chat löschen", |
|
"Delete Chat": "Chat löschen", |
|
"delete this link": "diesen Link zu löschen", |
|
"Delete User": "Benutzer löschen", |
|
"Deleted {{deleteModelTag}}": "{{deleteModelTag}} gelöscht", |
|
"Deleted {{name}}": "Gelöscht {{name}}", |
|
"Description": "Beschreibung", |
|
"Didn't fully follow instructions": "Nicht genau den Answeisungen gefolgt", |
|
"Discover a model": "Entdecken Sie ein Modell", |
|
"Discover a prompt": "Einen Prompt entdecken", |
|
"Discover, download, and explore custom prompts": "Benutzerdefinierte Prompts entdecken, herunterladen und erkunden", |
|
"Discover, download, and explore model presets": "Modellvorgaben entdecken, herunterladen und erkunden", |
|
"Dismissible": "ausblendbar", |
|
"Display the username instead of You in the Chat": "Den Benutzernamen anstelle von 'du' im Chat anzeigen", |
|
"Document": "Dokument", |
|
"Document Settings": "Dokumenteinstellungen", |
|
"Documentation": "Dokumentation", |
|
"Documents": "Dokumente", |
|
"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "stellt keine externen Verbindungen her, und Deine Daten bleiben sicher auf Deinen lokal gehosteten Server.", |
|
"Don't Allow": "Nicht erlauben", |
|
"Don't have an account?": "Hast du vielleicht noch kein Konto?", |
|
"Don't like the style": "Dir gefällt der Style nicht", |
|
"Download": "Herunterladen", |
|
"Download canceled": "Download abgebrochen", |
|
"Download Database": "Datenbank herunterladen", |
|
"Drop any files here to add to the conversation": "Ziehe Dateien in diesen Bereich, um sie an den Chat anzuhängen", |
|
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "z.B. '30s','10m'. Gültige Zeiteinheiten sind 's', 'm', 'h'.", |
|
"Edit": "Bearbeiten", |
|
"Edit Doc": "Dokument bearbeiten", |
|
"Edit User": "Benutzer bearbeiten", |
|
"Email": "E-Mail", |
|
"Embedding Batch Size": "Embedding Batch Größe", |
|
"Embedding Model": "Embedding-Modell", |
|
"Embedding Model Engine": "Embedding-Modell-Engine", |
|
"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "Embedding-Modell auf \"{{embedding_model}}\" gesetzt", |
|
"Enable Chat History": "Chat-Verlauf aktivieren", |
|
"Enable Community Sharing": "Community-Freigabe aktivieren", |
|
"Enable New Sign Ups": "Neue Anmeldungen aktivieren", |
|
"Enable Web Search": "Websuche aktivieren", |
|
"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "Stellen Sie sicher, dass Ihre CSV-Datei 4 Spalten in dieser Reihenfolge enthält: Name, E-Mail, Passwort, Rolle.", |
|
"Enter {{role}} message here": "Gib die {{role}} Nachricht hier ein", |
|
"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "Geben Sie einen Detail über sich selbst ein, um für Ihre LLMs zu erinnern", |
|
"Enter Brave Search API Key": "Geben Sie den API-Schlüssel für die Brave-Suche ein", |
|
"Enter Chunk Overlap": "Gib den Chunk Overlap ein", |
|
"Enter Chunk Size": "Gib die Chunk Size ein", |
|
"Enter Github Raw URL": "Geben Sie die Github Raw-URL ein", |
|
"Enter Google PSE API Key": "Geben Sie den Google PSE-API-Schlüssel ein", |
|
"Enter Google PSE Engine Id": "Geben Sie die Google PSE-Engine-ID ein", |
|
"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "Gib die Bildgröße ein (z.B. 512x512)", |
|
"Enter language codes": "Geben Sie die Sprachcodes ein", |
|
"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Gib den Model-Tag ein", |
|
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Gib die Anzahl an Schritten ein (z.B. 50)", |
|
"Enter Score": "Score eingeben", |
|
"Enter Searxng Query URL": "Geben Sie die Searxng-Abfrage-URL ein", |
|
"Enter Serper API Key": "Serper-API-Schlüssel eingeben", |
|
"Enter Serpstack API Key": "Geben Sie den Serpstack-API-Schlüssel ein", |
|
"Enter stop sequence": "Stop-Sequenz eingeben", |
|
"Enter Top K": "Gib Top K ein", |
|
"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "Gib die URL ein (z.B. http://127.0.0.1:7860/)", |
|
"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "Gib die URL ein (z.B. http://localhost:11434)", |
|
"Enter Your Email": "E-Mail-Adresse", |
|
"Enter Your Full Name": "Name", |
|
"Enter Your Password": "Passwort", |
|
"Enter Your Role": "Gebe deine Rolle ein", |
|
"Error": "Fehler", |
|
"Experimental": "Experimentell", |
|
"Export": "Exportieren", |
|
"Export All Chats (All Users)": "Alle Chats exportieren (alle Benutzer)", |
|
"Export chat (.json)": "Chat exportieren (.json)", |
|
"Export Chats": "Chats exportieren", |
|
"Export Documents Mapping": "Dokumentenmapping exportieren", |
|
"Export Models": "Modelle exportieren", |
|
"Export Prompts": "Prompts exportieren", |
|
"Failed to create API Key.": "API Key erstellen fehlgeschlagen", |
|
"Failed to read clipboard contents": "Fehler beim Lesen des Zwischenablageninhalts", |
|
"Failed to update settings": "Fehler beim Aktualisieren der Einstellungen", |
|
"February": "Februar", |
|
"Feel free to add specific details": "Ergänze Details.", |
|
"File Mode": "File Modus", |
|
"File not found.": "Datei nicht gefunden.", |
|
"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "Fingerprint spoofing erkannt: Initialen können nicht als Avatar verwendet werden. Es wird auf das Standardprofilbild zurückgegriffen.", |
|
"Fluidly stream large external response chunks": "Große externe Antwortblöcke flüssig streamen", |
|
"Focus chat input": "Chat-Eingabe fokussieren", |
|
"Followed instructions perfectly": "Anweisungen perfekt befolgt", |
|
"Format your variables using square brackets like this:": "Formatiere deine Variablen mit eckigen Klammern wie folgt:", |
|
"Frequency Penalty": "Frequenz-Strafe", |
|
"General": "Allgemein", |
|
"General Settings": "Allgemeine Einstellungen", |
|
"Generating search query": "Suchanfrage generieren", |
|
"Generation Info": "Generierungsinformationen", |
|
"Good Response": "Gute Antwort", |
|
"Google PSE API Key": "Google PSE-API-Schlüssel", |
|
"Google PSE Engine Id": "Google PSE-Engine-ID", |
|
"h:mm a": "h:mm a", |
|
"has no conversations.": "hat keine Unterhaltungen.", |
|
"Hello, {{name}}": "Hallo, {{name}}", |
|
"Help": "Hilfe", |
|
"Hide": "Verbergen", |
|
"How can I help you today?": "Wie kann ich dir heute helfen?", |
|
"Hybrid Search": "Hybride Suche", |
|
"Image Generation (Experimental)": "Bildgenerierung (experimentell)", |
|
"Image Generation Engine": "Bildgenerierungs-Engine", |
|
"Image Settings": "Bildeinstellungen", |
|
"Images": "Bilder", |
|
"Import Chats": "Chats importieren", |
|
"Import Documents Mapping": "Dokumentenmapping importieren", |
|
"Import Models": "Modelle importieren", |
|
"Import Prompts": "Prompts importieren", |
|
"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "Füge das `--api`-Flag hinzu, wenn du stable-diffusion-webui nutzt", |
|
"Info": "Info", |
|
"Input commands": "Eingabebefehle", |
|
"Install from Github URL": "Installieren Sie von der Github-URL", |
|
"Interface": "Benutzeroberfläche", |
|
"Invalid Tag": "Ungültiger Tag", |
|
"January": "Januar", |
|
"join our Discord for help.": "Trete unserem Discord bei, um Hilfe zu erhalten.", |
|
"JSON": "JSON", |
|
"JSON Preview": "JSON-Vorschau", |
|
"July": "Juli", |
|
"June": "Juni", |
|
"JWT Expiration": "JWT-Ablauf", |
|
"JWT Token": "JWT-Token", |
|
"Keep Alive": "Keep Alive", |
|
"Keyboard shortcuts": "Tastenkürzel", |
|
"Language": "Sprache", |
|
"Last Active": "Zuletzt aktiv", |
|
"Light": "Hell", |
|
"Listening...": "Hören...", |
|
"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLMs können Fehler machen. Überprüfe wichtige Informationen.", |
|
"LTR": "LTR", |
|
"Made by OpenWebUI Community": "Von der OpenWebUI-Community", |
|
"Make sure to enclose them with": "Formatiere deine Variablen mit:", |
|
"Manage": "Verwalten", |
|
"Manage Models": "Modelle verwalten", |
|
"Manage Ollama Models": "Ollama-Modelle verwalten", |
|
"Manage Pipelines": "Verwalten von Pipelines", |
|
"March": "März", |
|
"Max Tokens (num_predict)": "Max. Token (num_predict)", |
|
"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "Es können maximal 3 Modelle gleichzeitig heruntergeladen werden. Bitte versuche es später erneut.", |
|
"May": "Mai", |
|
"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "Memories, die von LLMs zugänglich sind, werden hier angezeigt.", |
|
"Memory": "Memory", |
|
"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Nachdem Sie Ihren Link erstellt haben, werden Ihre Nachrichten nicht geteilt. Benutzer mit dem Link können den geteilten Chat sehen.", |
|
"Minimum Score": "Mindestscore", |
|
"Mirostat": "Mirostat", |
|
"Mirostat Eta": "Mirostat Eta", |
|
"Mirostat Tau": "Mirostat Tau", |
|
"MMMM DD, YYYY": "DD MMMM YYYY", |
|
"MMMM DD, YYYY HH:mm": "DD MMMM YYYY HH:mm", |
|
"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "Modell '{{modelName}}' wurde erfolgreich heruntergeladen.", |
|
"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "Modell '{{modelTag}}' befindet sich bereits in der Warteschlange zum Herunterladen.", |
|
"Model {{modelId}} not found": "Modell {{modelId}} nicht gefunden", |
|
"Model {{modelName}} is not vision capable": "Das Modell {{modelName}} ist nicht sehfähig", |
|
"Model {{name}} is now {{status}}": "Modell {{name}} ist jetzt {{status}}", |
|
"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "Modell-Dateisystempfad erkannt. Modellkurzname ist für das Update erforderlich, Fortsetzung nicht möglich.", |
|
"Model ID": "Modell-ID", |
|
"Model not selected": "Modell nicht ausgewählt", |
|
"Model Params": "Modell-Params", |
|
"Model Whitelisting": "Modell-Whitelisting", |
|
"Model(s) Whitelisted": "Modell(e) auf der Whitelist", |
|
"Modelfile Content": "Modelfile Content", |
|
"Models": "Modelle", |
|
"More": "Mehr", |
|
"Name": "Name", |
|
"Name Tag": "Namens-Tag", |
|
"Name your model": "Benennen Sie Ihr Modell", |
|
"New Chat": "Neuer Chat", |
|
"New Password": "Neues Passwort", |
|
"No results found": "Keine Ergebnisse gefunden", |
|
"No search query generated": "Keine Suchanfrage generiert", |
|
"No source available": "Keine Quelle verfügbar.", |
|
"None": "Nichts", |
|
"Not factually correct": "Nicht sachlich korrekt.", |
|
"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "Hinweis: Wenn du einen Mindestscore festlegst, wird die Suche nur Dokumente zurückgeben, deren Score größer oder gleich dem Mindestscore ist.", |
|
"Notifications": "Desktop-Benachrichtigungen", |
|
"November": "November", |
|
"num_thread (Ollama)": "num_thread (Ollama)", |
|
"October": "Oktober", |
|
"Off": "Aus", |
|
"Okay, Let's Go!": "Okay, los geht's!", |
|
"OLED Dark": "OLED Dunkel", |
|
"Ollama": "Ollama", |
|
"Ollama API": "Ollama-API", |
|
"Ollama API disabled": "Ollama-API deaktiviert", |
|
"Ollama Version": "Ollama-Version", |
|
"On": "Ein", |
|
"Only": "Nur", |
|
"Only alphanumeric characters and hyphens are allowed in the command string.": "Nur alphanumerische Zeichen und Bindestriche sind im Befehlsstring erlaubt.", |
|
"Oops! Hold tight! Your files are still in the processing oven. We're cooking them up to perfection. Please be patient and we'll let you know once they're ready.": "Hoppla! Warte noch einen Moment! Die Dateien sind noch im der Verarbeitung. Bitte habe etwas Geduld und wir informieren Dich, sobald sie bereit sind.", |
|
"Oops! Looks like the URL is invalid. Please double-check and try again.": "Hoppla! Es sieht so aus, als wäre die URL ungültig. Bitte überprüfe sie und versuche es nochmal.", |
|
"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Hoppla! du verwendest eine nicht unterstützte Methode (nur Frontend). Bitte stelle die WebUI vom Backend aus bereit.", |
|
"Open": "Öffne", |
|
"Open AI": "Open AI", |
|
"Open AI (Dall-E)": "Open AI (Dall-E)", |
|
"Open new chat": "Neuen Chat öffnen", |
|
"OpenAI": "OpenAI", |
|
"OpenAI API": "OpenAI-API", |
|
"OpenAI API Config": "OpenAI API Konfiguration", |
|
"OpenAI API Key is required.": "OpenAI API Key erforderlich.", |
|
"OpenAI URL/Key required.": "OpenAI URL/Key erforderlich.", |
|
"or": "oder", |
|
"Other": "Andere", |
|
"Password": "Passwort", |
|
"PDF document (.pdf)": "PDF-Dokument (.pdf)", |
|
"PDF Extract Images (OCR)": "Text von Bildern aus PDFs extrahieren (OCR)", |
|
"pending": "ausstehend", |
|
"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Zugriff auf das Mikrofon verweigert: {{error}}", |
|
"Personalization": "Personalisierung", |
|
"Pipelines": "Pipelines", |
|
"Pipelines Valves": "Rohrleitungen Ventile", |
|
"Plain text (.txt)": "Nur Text (.txt)", |
|
"Playground": "Testumgebung", |
|
"Positive attitude": "Positive Einstellung", |
|
"Previous 7 days": "Vorherige 7 Tage", |
|
"Previous 30 days": "Vorherige 30 Tage", |
|
"Profile Image": "Profilbild", |
|
"Prompt": "Prompt", |
|
"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "Prompt (z.B. Erzähle mir eine interessante Tatsache über das Römische Reich.", |
|
"Prompt Content": "Prompt-Inhalt", |
|
"Prompt suggestions": "Prompt-Vorschläge", |
|
"Prompts": "Prompts", |
|
"Pull \"{{searchValue}}\" from Ollama.com": "\"{{searchValue}}\" von Ollama.com herunterladen", |
|
"Pull a model from Ollama.com": "Ein Modell von Ollama.com abrufen", |
|
"Query Params": "Abfrage Parameter", |
|
"RAG Template": "RAG-Template", |
|
"Read Aloud": "Vorlesen", |
|
"Record voice": "Stimme aufnehmen", |
|
"Redirecting you to OpenWebUI Community": "Du wirst zur OpenWebUI-Community weitergeleitet", |
|
"Refused when it shouldn't have": "Abgelehnt, obwohl es nicht hätte sein sollen.", |
|
"Regenerate": "Neu generieren", |
|
"Release Notes": "Versionshinweise", |
|
"Remove": "Entfernen", |
|
"Remove Model": "Modell entfernen", |
|
"Rename": "Umbenennen", |
|
"Repeat Last N": "Repeat Last N", |
|
"Request Mode": "Request-Modus", |
|
"Reranking Model": "Reranking Modell", |
|
"Reranking model disabled": "Rranking Modell deaktiviert", |
|
"Reranking model set to \"{{reranking_model}}\"": "Reranking Modell auf \"{{reranking_model}}\" gesetzt", |
|
"Reset Upload Directory": "Uploadverzeichnis löschen", |
|
"Reset Vector Storage": "Vektorspeicher zurücksetzen", |
|
"Response AutoCopy to Clipboard": "Antwort automatisch in die Zwischenablage kopieren", |
|
"Role": "Rolle", |
|
"Rosé Pine": "Rosé Pine", |
|
"Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn", |
|
"RTL": "RTL", |
|
"Running": "Läuft", |
|
"Save": "Speichern", |
|
"Save & Create": "Speichern und erstellen", |
|
"Save & Update": "Speichern und aktualisieren", |
|
"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "Das direkte Speichern von Chat-Protokollen im Browser-Speicher wird nicht mehr unterstützt. Bitte nimm dir einen Moment Zeit, um deine Chat-Protokolle herunterzuladen und zu löschen, indem du auf die Schaltfläche unten klickst. Keine Sorge, du kannst deine Chat-Protokolle problemlos über das Backend wieder importieren.", |
|
"Scan": "Scannen", |
|
"Scan complete!": "Scan abgeschlossen!", |
|
"Scan for documents from {{path}}": "Dokumente von {{path}} scannen", |
|
"Search": "Suchen", |
|
"Search a model": "Nach einem Modell suchen", |
|
"Search Chats": "Chats durchsuchen", |
|
"Search Documents": "Dokumente suchen", |
|
"Search Models": "Modelle suchen", |
|
"Search Prompts": "Prompts suchen", |
|
"Search Result Count": "Anzahl der Suchergebnisse", |
|
"Searched {{count}} sites_one": "Gesucht {{count}} sites_one", |
|
"Searched {{count}} sites_other": "Gesucht {{count}} sites_other", |
|
"Searching the web for '{{searchQuery}}'": "Suche im Web nach '{{searchQuery}}'", |
|
"Searxng Query URL": "Searxng-Abfrage-URL", |
|
"See readme.md for instructions": "Anleitung in readme.md anzeigen", |
|
"See what's new": "Was gibt's Neues", |
|
"Seed": "Seed", |
|
"Select a base model": "Wählen Sie ein Basismodell", |
|
"Select a engine": "Wähle eine Engine", |
|
"Select a mode": "Einen Modus auswählen", |
|
"Select a model": "Ein Modell auswählen", |
|
"Select a pipeline": "Wählen Sie eine Pipeline aus", |
|
"Select a pipeline url": "Auswählen einer Pipeline-URL", |
|
"Select an Ollama instance": "Eine Ollama Instanz auswählen", |
|
"Select model": "Modell auswählen", |
|
"Selected model(s) do not support image inputs": "Ausgewählte Modelle unterstützen keine Bildeingaben", |
|
"Send": "Senden", |
|
"Send a Message": "Eine Nachricht senden", |
|
"Send message": "Nachricht senden", |
|
"September": "September", |
|
"Serper API Key": "Serper-API-Schlüssel", |
|
"Serpstack API Key": "Serpstack-API-Schlüssel", |
|
"Server connection verified": "Serververbindung überprüft", |
|
"Set as default": "Als Standard festlegen", |
|
"Set Default Model": "Standardmodell festlegen", |
|
"Set embedding model (e.g. {{model}})": "Eingabemodell festlegen (z.B. {{model}})", |
|
"Set Image Size": "Bildgröße festlegen", |
|
"Set Model": "Modell festlegen", |
|
"Set reranking model (e.g. {{model}})": "Rerankingmodell festlegen (z.B. {{model}})", |
|
"Set Steps": "Schritte festlegen", |
|
"Set Task Model": "Aufgabenmodell festlegen", |
|
"Set Voice": "Stimme festlegen", |
|
"Settings": "Einstellungen", |
|
"Settings saved successfully!": "Einstellungen erfolgreich gespeichert!", |
|
"Settings updated successfully": "Settings updated successfully", |
|
"Share": "Teilen", |
|
"Share Chat": "Chat teilen", |
|
"Share to OpenWebUI Community": "Mit OpenWebUI Community teilen", |
|
"short-summary": "kurze-zusammenfassung", |
|
"Show": "Anzeigen", |
|
"Show Admin Details in Account Pending Overlay": "Admin-Details im Account-Pending-Overlay anzeigen", |
|
"Show shortcuts": "Verknüpfungen anzeigen", |
|
"Showcased creativity": "Kreativität zur Schau gestellt", |
|
"sidebar": "Seitenleiste", |
|
"Sign in": "Anmelden", |
|
"Sign Out": "Abmelden", |
|
"Sign up": "Registrieren", |
|
"Signing in": "Anmeldung", |
|
"Source": "Quellen", |
|
"Speech recognition error: {{error}}": "Spracherkennungsfehler: {{error}}", |
|
"Speech-to-Text Engine": "Sprache-zu-Text-Engine", |
|
"SpeechRecognition API is not supported in this browser.": "Die Spracherkennungs-API wird in diesem Browser nicht unterstützt.", |
|
"Stop Sequence": "Stop Sequence", |
|
"STT Settings": "STT-Einstellungen", |
|
"Submit": "Senden", |
|
"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "Untertitel (z.B. über das Römische Reich)", |
|
"Success": "Erfolg", |
|
"Successfully updated.": "Erfolgreich aktualisiert.", |
|
"Suggested": "Vorgeschlagen", |
|
"System": "System", |
|
"System Prompt": "System-Prompt", |
|
"Tags": "Tags", |
|
"Tell us more:": "Erzähl uns mehr", |
|
"Temperature": "Temperatur", |
|
"Template": "Vorlage", |
|
"Text Completion": "Textvervollständigung", |
|
"Text-to-Speech Engine": "Text-zu-Sprache-Engine", |
|
"Tfs Z": "Tfs Z", |
|
"Thanks for your feedback!": "Danke für dein Feedback", |
|
"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Der Score sollte ein Wert zwischen 0,0 (0 %) und 1,0 (100 %) sein.", |
|
"Theme": "Design", |
|
"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Dadurch werden deine wertvollen Unterhaltungen sicher in der Backend-Datenbank gespeichert. Vielen Dank!", |
|
"This setting does not sync across browsers or devices.": "Diese Einstellung wird nicht zwischen Browsern oder Geräten synchronisiert.", |
|
"Thorough explanation": "Genaue Erklärung", |
|
"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "Tipp: Aktualisiere mehrere Variablen nacheinander, indem du nach jeder Aktualisierung die Tabulatortaste im Chat-Eingabefeld drückst.", |
|
"Title": "Titel", |
|
"Title (e.g. Tell me a fun fact)": "Titel (z.B. Erzähle mir eine lustige Tatsache", |
|
"Title Auto-Generation": "Automatische Titelgenerierung", |
|
"Title cannot be an empty string.": "Titel darf nicht leer sein.", |
|
"Title Generation Prompt": "Prompt für Titelgenerierung", |
|
"to": "für", |
|
"To access the available model names for downloading,": "Um auf die verfügbaren Modellnamen zum Herunterladen zuzugreifen,", |
|
"To access the GGUF models available for downloading,": "Um auf die verfügbaren GGUF Modelle zum Herunterladen zuzugreifen", |
|
"to chat input.": "to chat input.", |
|
"Today": "Heute", |
|
"Toggle settings": "Einstellungen umschalten", |
|
"Toggle sidebar": "Seitenleiste umschalten", |
|
"Top K": "Top K", |
|
"Top P": "Top P", |
|
"Trouble accessing Ollama?": "Probleme beim Zugriff auf Ollama?", |
|
"TTS Settings": "TTS-Einstellungen", |
|
"Type": "Art", |
|
"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Gib die Hugging Face Resolve (Download) URL ein", |
|
"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "Ups! Es gab ein Problem bei der Verbindung mit {{provider}}.", |
|
"Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text": "Unbekannter Dateityp '{{file_type}}', wird jedoch akzeptiert und als einfacher Text behandelt.", |
|
"Update and Copy Link": "Erneuern und kopieren", |
|
"Update password": "Passwort aktualisieren", |
|
"Upload a GGUF model": "GGUF Model hochladen", |
|
"Upload Files": "Dateien hochladen", |
|
"Upload Progress": "Upload Progress", |
|
"URL Mode": "URL Modus", |
|
"Use '#' in the prompt input to load and select your documents.": "Verwende '#' in der Prompt-Eingabe, um deine Dokumente zu laden und auszuwählen.", |
|
"Use Gravatar": "Gravatar verwenden", |
|
"Use Initials": "Initialen verwenden", |
|
"use_mlock (Ollama)": "use_mlock (Ollama)", |
|
"use_mmap (Ollama)": "use_mmap (Ollama)", |
|
"user": "Benutzer", |
|
"User Permissions": "Benutzerberechtigungen", |
|
"Users": "Benutzer", |
|
"Utilize": "Nutze die", |
|
"Valid time units:": "Gültige Zeiteinheiten:", |
|
"variable": "Variable", |
|
"variable to have them replaced with clipboard content.": "Variable, um den Inhalt der Zwischenablage beim Nutzen des Prompts zu ersetzen.", |
|
"Version": "Version", |
|
"Warning": "Warnung", |
|
"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "Warnung: Wenn du dein Einbettungsmodell aktualisierst oder änderst, musst du alle Dokumente erneut importieren.", |
|
"Web": "Web", |
|
"Web Loader Settings": "Web Loader Einstellungen", |
|
"Web Params": "Web Parameter", |
|
"Web Search": "Websuche", |
|
"Web Search Engine": "Web-Suchmaschine", |
|
"Webhook URL": "Webhook URL", |
|
"WebUI Add-ons": "WebUI-Add-Ons", |
|
"WebUI Settings": "WebUI-Einstellungen", |
|
"WebUI will make requests to": "Wenn aktiviert sendet WebUI externe Anfragen an", |
|
"What’s New in": "Was gibt's Neues in", |
|
"When history is turned off, new chats on this browser won't appear in your history on any of your devices.": "Wenn die Historie ausgeschaltet ist, werden neue Chats nicht in deiner Historie auf deine Geräte angezeigt.", |
|
"Whisper (Local)": "Whisper (Lokal)", |
|
"Widescreen Mode": "Widescreen Modus", |
|
"Workspace": "Arbeitsbereich", |
|
"Write a prompt suggestion (e.g. Who are you?)": "Gebe einen Prompt-Vorschlag ein (z.B. Wer bist du?)", |
|
"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "Schreibe eine kurze Zusammenfassung in 50 Wörtern, die [Thema oder Schlüsselwort] zusammenfasst.", |
|
"Yesterday": "Gestern", |
|
"You": "Du", |
|
"You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Du kannst deine Interaktionen mit LLMs personalisieren, indem du Erinnerungen durch den 'Verwalten'-Button unten hinzufügst, um sie hilfreicher und auf dich zugeschnitten zu machen.", |
|
"You cannot clone a base model": "Sie können ein Basismodell nicht klonen", |
|
"You have no archived conversations.": "Du hast keine archivierten Unterhaltungen.", |
|
"You have shared this chat": "Du hast diesen Chat", |
|
"You're a helpful assistant.": "Du bist ein hilfreicher Assistent.", |
|
"You're now logged in.": "Du bist nun eingeloggt.", |
|
"Youtube": "YouTube", |
|
"Youtube Loader Settings": "YouTube-Ladeeinstellungen" |
|
} |
|
|