Enable sentence-level view for map and contributions

app/routes/admin.py

@@ -128,11 +128,32 @@ def dashboard():
     if view_mode == 'sentences':
         # SENTENCE-LEVEL VIEW
 
-        # Get all sentences with categories
-        sentences = SubmissionSentence.query.filter(
+        # Get all sentences with categories joined with their parent submissions
+        sentences_query = db.session.query(SubmissionSentence, Submission).join(
+            Submission
+        ).filter(
             SubmissionSentence.category != None
         ).all()
 
+        # Create enhanced sentence objects with submission data
+        sentences = []
+        for sentence, submission in sentences_query:
+            # Create object with both sentence and submission attributes
+            class EnhancedSentence:
+                def __init__(self, sentence, submission):
+                    self.id = sentence.id
+                    self.text = sentence.text
+                    self.message = sentence.text  # For template compatibility
+                    self.category = sentence.category
+                    self.confidence = sentence.confidence
+                    self.contributor_type = submission.contributor_type
+                    self.timestamp = submission.timestamp
+                    self.latitude = submission.latitude
+                    self.longitude = submission.longitude
+                    self.submission_id = submission.id
+
+            sentences.append(EnhancedSentence(sentence, submission))
+
         # Category stats
         category_stats = db.session.query(
             SubmissionSentence.category,
@@ -242,11 +263,31 @@ def export_dashboard_pdf():
         if view_mode == 'sentences':
             # SENTENCE-LEVEL VIEW
 
-            # Get all sentences with categories
-            sentences = SubmissionSentence.query.filter(
+            # Get all sentences with categories joined with their parent submissions
+            sentences_query = db.session.query(SubmissionSentence, Submission).join(
+                Submission
+            ).filter(
                 SubmissionSentence.category != None
             ).all()
 
+            # Create enhanced sentence objects with submission data
+            sentences = []
+            for sentence, submission in sentences_query:
+                class EnhancedSentence:
+                    def __init__(self, sentence, submission):
+                        self.id = sentence.id
+                        self.text = sentence.text
+                        self.message = sentence.text  # For template compatibility
+                        self.category = sentence.category
+                        self.confidence = sentence.confidence
+                        self.contributor_type = submission.contributor_type
+                        self.timestamp = submission.timestamp
+                        self.latitude = submission.latitude
+                        self.longitude = submission.longitude
+                        self.submission_id = submission.id
+
+                sentences.append(EnhancedSentence(sentence, submission))
+
             # Category stats
             category_stats = db.session.query(
                 SubmissionSentence.category,