update requirements

.gitignore

@@ -1 +1 @@
-.env
+# .env

ai_agent.py

@@ -47,11 +47,13 @@ def translate_back(text, target_lang):
         return text
 
 def load_llm():
-    load_dotenv()
+    key = os.environ.get("GEMINI_API_KEY")
+    if not key:
+        raise ValueError("❌ GEMINI_API_KEY chưa được thiết lập trong biến môi trường.")
     return ChatGoogleGenerativeAI(
         model="gemini-1.5-flash",
         temperature=0.7,
-        google_api_key=os.environ.get("GEMINI_API_KEY")   # ✅ Truyền trực tiếp tại đây
+        google_api_key=key
     )
 
 # def load_llm():