Luigi's picture
docs: fix paths to moved scripts (tools/ and tests/) in docs
e5b7259