Update modelisation_seq2seq_tab.py

tabs/modelisation_seq2seq_tab.py

@@ -124,9 +124,18 @@ def display_translation(n1, Lang, model_type):
                 st.write(f"**{target}   :**  {s_trad[-1]}")
                 st.write(f"**ref. :** {s_ref}")
                 st.write("")
+        
+        # Calcul du score BLEU après avoir récupéré toutes les traductions
+        if s_trad:
+            score_bleu = corpus_bleu(s_trad, [s_trad_ref]).score
+        else:
+            score_bleu = 0
+                
     with placeholder:
-        st.write("<p style='text-align:center;background-color:red; color:white')>Score Bleu = "+str(int(round(corpus_bleu(s_trad,[s_trad_ref]).score,0)))+"%</p>", \
+        st.write("<p style='text-align:center;background-color:red; color:white')>Score Bleu = "+str(int(round(score_bleu,0)))+"%</p>", \
             unsafe_allow_html=True)
+
+
 '''
 async def fetch_translation(url, params):
     async with aiohttp.ClientSession() as session: