Update app.py

app.py

@@ -320,21 +320,15 @@ with gr.Blocks(title="Com.404 公司去那兒？", theme=gr.themes.Soft()) as de
     
     # 🏢 Com.404 - 公司去那兒？
     
-    [![Hugging Face Spaces](https://img.shields.io/badge/%F0%9F%A4%97%20Hugging%20Face-Spaces-blue)](https://huggingface.co/spaces/DeepLearning101/Com.404)  
-    [![GitHub](https://img.shields.io/badge/GitHub-Repo-black)](https://github.com/Deep-Learning-101/prof-404)  
+    [![Hugging Face Spaces](https://img.shields.io/badge/%F0%9F%A4%97%20Hugging%20Face-Spaces-blue)](https://huggingface.co/spaces/DeepLearning101/Com.404)
+    [![GitHub](https://img.shields.io/badge/GitHub-Repo-black)](https://github.com/Deep-Learning-101/prof-404) 
     [![Powered by](https://img.shields.io/badge/Powered%20by-Gemini%202.0%20Flash-4285F4?logo=google)](https://deepmind.google/technologies/gemini/)
     
     **產業導航、公司徵信、AI 諮詢，拒絕當求職與合作的無頭蒼蠅 🪰**
     <span style="font-size: 0.9em; color: gray;">(支援雲端同步！Space 重啟資料不遺失 🔄 | API KEY RPD，建議自行 Fork)</span>
     
     👉 歡迎 Star [GitHub](https://github.com/Deep-Learning-101/prof-404) ⭐ 覺得不錯 👈
-    </div>
-    
-    ---
-    
-    <div align="center">
     <h3>🧠 補腦專區：<a href="https://deep-learning-101.github.io/" target="_blank">Deep Learning 101</a></h3>
-    </div>
     
     | 🔥 技術傳送門 (Tech Stack) | 📚 必讀心法 (Must Read) |
     | :--- | :--- |
@@ -342,6 +336,7 @@ with gr.Blocks(title="Com.404 公司去那兒？", theme=gr.themes.Soft()) as de
     | 📝 [**自然語言處理 (NLP)**](https://deep-learning-101.github.io/Natural-Language-Processing) | 📊 [**評測篇：臺灣 LLM 分析**](https://deep-learning-101.github.io/Blog/TW-LLM-Benchmark) |
     | 👁️ [**電腦視覺 (CV)**](https://deep-learning-101.github.io//Computer-Vision) | 🛠️ [**實戰篇：打造高精準 RAG**](https://deep-learning-101.github.io/RAG) |
     | 🎤 [**語音處理 (Speech)**](https://deep-learning-101.github.io/Speech-Processing) | 🕳️ [**避坑篇：AI Agent 開發陷阱**](https://deep-learning-101.github.io/agent) |
+    </div>
     """)
     
     with gr.Row():