Debugging the pronunciation with words ending with a puncutation

turkish.py

@@ -40,9 +40,33 @@ def turkish_letter_to_eng(letter):
     else:
         return letter
 
-
+def check_punc(word): #The pronunciation of some Turkish chars change if they're at the string end. However, puncutation marks like ., etc can hamper this.
+    punc_list = list(string.punctuation)
+
+    ending_punc = False
+    #Modify it such that even it there are >1 puncutaiton marks at the word ending, it'll detect that
+    for punc in punc_list:
+        if word.endswith(punc):
+            ending_punc = True
+
+    how_many_punc_end = 0
+    for i in range(1,len(word)):
+        if word[-i] in punc_list:
+            how_many_punc_end += 1
+    return ending_punc, how_many_punc_end
+
+    
 def turkish_word_to_latin(word):
     assert type(word)==str
+
+    last_letter = ""
+
+    ending_punc, how_many_punc_end = check_punc(word) #If a word ends with a puncutation letter. "deniz." will be True. How many puncutation chars. "deniz!!!" = 3
+
+    if ending_punc:
+        last_letter = word[-1*how_many_punc_end:]
+        word = word[:-1*how_many_punc_end]
+
     word = check_special_comb(word)
 
     if word.endswith("ı"):
@@ -54,6 +78,9 @@ def turkish_word_to_latin(word):
 
     word = ''.join([turkish_letter_to_eng(letter) for letter in word])
     word = cyrillic_to_eng(word)
+
+    if last_letter: #If a punctuation mark is there in the original word, it'll be added here. 
+        word = word + last_letter
     return word