ignacioct's picture
annotations among languages resdy
b6d9f6b
import datetime
import os
from typing import Dict, Tuple
from uuid import UUID
import altair as alt
import argilla as rg
from argilla.feedback import FeedbackDataset
from argilla.client.feedback.dataset.remote.dataset import RemoteFeedbackDataset
import gradio as gr
import pandas as pd
# Translation of legends and titels
ANNOTATED = "Annotated"
NUMBER_ANNOTATED = "Total Annotations"
PENDING = "Pending Annotations"
NUMBER_ANNOTATORS = "Number of Annotators"
NAME = "Username"
NUMBER_ANNOTATIONS = "Number of Annotations"
CATEGORY = "Category"
SUPPORTED_LANGUAGES = [
"Spanish",
]
def get_user_annotations_dictionary(
dataset: FeedbackDataset | RemoteFeedbackDataset,
) -> Dict[str, int]:
"""
This function returns a dictionary with the username as the key and the number of annotations as the value.
Args:
dataset: The dataset to be analyzed.
Returns:
A dictionary with the username as the key and the number of annotations as the value.
"""
output = {}
for record in dataset:
for response in record.responses:
if str(response.user_id) not in output.keys():
output[str(response.user_id)] = 1
else:
output[str(response.user_id)] += 1
# Changing the name of the keys, from the id to the username
for key in list(output.keys()):
output[rg.User.from_id(UUID(key)).username] = output.pop(key)
return output
def fetch_data() -> Tuple[Dict[str, int], Dict[str, dict]]:
"""
This function fetches the data from all the datasets and stores the annotation information in two dictionaries.
To do so, looks for all the environment variables that follow this pattern:
- SPANISH_API_URL
- SPANISH_API_KEY
- SPANISH_DATASET
- SPANISH_WORKSPACE
If the language name matches with one of the languages present in our SUPPORTED_LANGUAGES list, it will fetch the data
with the total amount of annotations and the total annotators.
Returns:
Tuple[Dict[str, int], Dict[str, dict]]: A tuple with two dictionaries. The first one contains the total amount of annotations
for each language. The second one contains the total annotators for each language.
"""
print(f"Starting to fetch data: {datetime.datetime.now()}")
# Obtain all the environment variables
environment_variables_languages = {}
for language in SUPPORTED_LANGUAGES:
print("Fetching data for: ", language)
if not os.getenv(f"{language.upper()}_API_URL"):
print(f"Missing environment variables for {language}")
continue
environment_variables_languages[language] = {
"api_url": os.getenv(f"{language.upper()}_API_URL"),
"api_key": os.getenv(f"{language.upper()}_API_KEY"),
"dataset_name": os.getenv(f"{language.upper()}_DATASET"),
"workspace_name": os.getenv(f"{language.upper()}_WORKSPACE"),
}
global annotations, annotators
annotations = {}
annotators = {}
# Connect to each space and obtain the total amount of annotations and annotators
for language, environment_variables in environment_variables_languages.items():
rg.init(
api_url=environment_variables["api_url"],
api_key=environment_variables["api_key"],
)
# Obtain the dataset and see how many pending records are there
dataset = rg.FeedbackDataset.from_argilla(
environment_variables["dataset_name"],
workspace=environment_variables["workspace_name"],
)
# filtered_source_dataset = source_dataset.filter_by(response_status=["pending"])
target_dataset = dataset.filter_by(response_status=["submitted"])
annotations[language.lower()] = len(target_dataset)
annotators[language.lower()] = {
"annotators": get_user_annotations_dictionary(target_dataset)
}
# Print the current date and time
print(f"Data fetched: {datetime.datetime.now()}")
return annotations, annotators
def kpi_chart_total_annotations() -> alt.Chart:
"""
This function returns a KPI chart with the total amount of annotators.
Returns:
An altair chart with the KPI chart.
"""
total_annotations = 0
for language in annotations.keys():
total_annotations += annotations[language]
# Assuming you have a DataFrame with user data, create a sample DataFrame
data = pd.DataFrame({"Category": [NUMBER_ANNOTATED], "Value": [total_annotations]})
# Create Altair chart
chart = (
alt.Chart(data)
.mark_text(fontSize=100, align="center", baseline="middle", color="#e68b39")
.encode(text="Value:N")
.properties(title=NUMBER_ANNOTATED, width=250, height=200)
)
return chart
def donut_chart_total() -> alt.Chart:
"""
This function returns a donut chart with the progress of the total annotations in each language.
Returns:
An altair chart with the donut chart.
"""
# Load your data
annotated_records = [annotation for annotation in annotations.values()]
languages = [language for language in annotations.keys()]
# Prepare data for the donut chart
source = pd.DataFrame(
{
"values": annotated_records,
"category": languages,
#"colors": ["#4682b4", "#e68c39"], # Blue for Completed, Orange for Remaining
}
)
base = alt.Chart(source).encode(
theta=alt.Theta("values:Q", stack=True),
radius=alt.Radius(
"values", scale=alt.Scale(type="sqrt", zero=True, rangeMin=20)
),
color=alt.Color(
field="category",
type="nominal",
legend=alt.Legend(title=CATEGORY),
),
)
c1 = base.mark_arc(innerRadius=20, stroke="#fff")
c2 = base.mark_text(radiusOffset=20).encode(text="values:Q")
chart = c1 + c2
return chart
def main() -> None:
fetch_data()
# To avoid the orange border for the Gradio elements that are in constant loading
css = """
.generating {
border: none;
}
"""
with gr.Blocks(css=css) as demo:
gr.Markdown(
"""
# 🌍 Translation Efforts Dashboard - Multilingual Prompt Evaluation Project
You can check out the progress done in each language for the Multilingual Prompt Evaluation Project in this dashboard. If you want to add a new language to this dashboard, please open an issue and we will contact you to obtain the necessary API KEYs and URLs include your language in this dashboard.
## How to participate
Participating is easy. Go to the [annotation space](https://somosnlp-dibt-prompt-translation-for-es.hf.space/), log in or create a Hugging Face account, and you can start working.
"""
)
gr.Markdown(
f"""
## πŸš€ Annotations among Languages
Here you can see the progress of the annotations among the different languages.
"""
)
with gr.Row():
kpi_chart_annotations = gr.Plot(label="Plot")
demo.load(
kpi_chart_total_annotations,
inputs=[],
outputs=[kpi_chart_annotations],
)
donut_languages = gr.Plot(label="Plot")
demo.load(
donut_chart_total,
inputs=[],
outputs=[donut_languages],
)
gr.Markdown(
"""
## πŸ‘Ύ Hall of Fame
Check out the users with more contributions among the different translation efforts.
"""
)
# Launch the Gradio interface
demo.launch()
if __name__ == "__main__":
main()