upd t and m v2

app.py

@@ -113,11 +113,12 @@ with st.sidebar:
     {"☑" if st.session_state.inserted > 0 else "☐"} **Step 3. Use the *End Conversation* button to  submit your response.** 
 
     You have to submit your conversation to receive compensation.
+
+    *You can always return to this panel by clicking the arrow on the top left.*
     
-    {"🎉 **All done! Please press *Next* in the survey.**" if st.session_state.inserted > 0 else ""}
+    {"🎉 **All done! Please press *Next* in the survey.**" if st.session_state.inserted > 1 else ""}
     """)
-    if st.session_state.gotit == False:
-        st.markdown("*You can always return to this panel by clicking the arrow on the top left.*")
+    if st.session_state.gotit == False or st.session_state.submitted == False:
         st.session_state.gotit = st.button("Let's start!", key=None, help=None, use_container_width=True)