Update README.md

README.md

@@ -24,21 +24,21 @@ https://huggingface.co/sadakiti/LoRA/resolve/main/illustrious/rawWBb_IL4.json<br
 https://huggingface.co/sadakiti/LoRA/resolve/main/illustrious/rawWBb_IL4.jpg<br>
 <img src="rawWBb_IL4.jpg" width="512">
 
-#### \# rawWBbDark: ホワイトバランスをブルー方向に調整＋暗くする<br>
+#### \# rawWBbDark: 暗いシーンのブルーを調整＋暗くする<br>
 - 暗くするバージョンです。<br>
 \<lora:rawWBbDark_IL4:1:lbw=0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,3,0,0,3,3,0,0,3\><br>
 https://huggingface.co/sadakiti/LoRA/resolve/main/illustrious/rawWBbDark_IL4.safetensors<br>
 https://huggingface.co/sadakiti/LoRA/resolve/main/illustrious/rawWBbDark_IL4.jpg<br>
 <img src="rawWBbDark_IL4.jpg" width="512">
 
-#### \# rawWBbBright: ホワイトバランスをブルー方向に調整＋明るくする<br>
+#### \# rawWBbBright: 暗いシーンのブルーを調整＋明るくする<br>
 - 明るくするバージョンです。<br>
 \<lora:rawWBbBright_IL4:1:lbw=0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,3,0,0,3,3,0,0,3\><br>
 https://huggingface.co/sadakiti/LoRA/resolve/main/illustrious/rawWBbBright_IL4.safetensors<br>
 https://huggingface.co/sadakiti/LoRA/resolve/main/illustrious/rawWBbBright_IL4.jpg<br>
 <img src="rawWBbBright_IL4.jpg" width="512">
 
-#### \# rawWBbOver: ホワイトバランスをブルー方向に調整＋明るくしすぎる<br>
+#### \# rawWBbOver: 暗いシーンのブルーを調整＋明るくしすぎる<br>
 - 露出過多の部分を作りました、白くなった部分がどんな影響を出すかわかりません。<br>
 \<lora:rawWBbOver_IL4:1:lbw=0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,3,0,0,3,3,0,0,3\><br>
 https://huggingface.co/sadakiti/LoRA/resolve/main/illustrious/rawWBbOver_IL4.safetensors<br>