docid
stringlengths 5
9
| text
stringlengths 21
4.83k
|
|---|---|
doc-4100 | Uno studio ha dimostrato che i lessici cechi e slovacchi differivano dell' 80 per cento, ma questa alta percentuale è stata riscontrata principalmente a causa di ortografie diverse e di lievi incongruenze nella formazione morfologica; la morfologia slovacca è più regolare (quando si passa dal caso nominativo a quello locativo, Praha diventa Praze in ceco e Prahe in slovacco). I due lessici sono generalmente considerati simili, con molte differenze nel vocabolario colloquiale e qualche terminologia scientifica. Lo slovacco ha preso in prestito un po' più parole che il ceco. |
doc-4101 | Le somiglianze tra ceco e slovacco hanno fatto sì che le lingue fossero considerate un' unica lingua da un gruppo di studiosi del XIX secolo che si chiamavano "cecoslavi" (? echoslováci), ritenendo che i popoli fossero collegati in un modo che escludeva i boemi tedeschi e (in misura minore) ungheresi e altri slavi. Durante la prima Repubblica cecoslovacca (1918-1938), anche se "Cecoslovacco" è stato designato come lingua ufficiale della repubblica sia il ceco e slovacco standard scritti sono stati utilizzati. Standard scritto slovacco è stato parzialmente modellato sul ceco letterario, e ceco è stato preferito per alcune funzioni ufficiali nella metà slovacca della repubblica. L' influenza ceca sulla Slovacchia fu contestata da studiosi slovacchi, e quando la Slovacchia si spezzò dalla Cecoslovacchia nel 1938 come Stato slovacco (che poi allineato con la Germania nazista nella seconda guerra mondiale) la letteratura slovacca fu deliberatamente allontanata dalla ceca. Quando le potenze dell' Asse persero la guerra e la Cecoslovacchia riformò, lo slovacco si sviluppò un po' da solo (con influenza ceca); durante la primavera di Praga del 1968, lo slovacco ottenne l' indipendenza (e l' uguaglianza con) il ceco. Da allora,"Cecoslovacco" si riferisce a pidgins improvvisati delle lingue che sono sorte dalla diminuzione della reciproca intelligibilità. |
doc-4102 | Intorno al VI secolo dC, una tribù di slavi arrivò in una parte dell' Europa centrale. Secondo la leggenda erano guidati da un eroe di nome ech, dal quale deriva la parola "ceco". Il IX secolo portò lo stato della Grande Moravia, il cui primo sovrano (Rastislavo di Moravia) invitò il sovrano bizantino Michele III a inviare missionari nel tentativo di ridurre l' influenza della Francia orientale sulla vita religiosa e politica nel suo paese. Questi missionari, Costantino e Metodio, contribuirono a convertire i cechi dal tradizionale paganesimo slavo al cristianesimo e stabilirono un sistema ecclesiastico. Hanno anche portato l' alfabeto glagolitico agli slavi occidentali, la cui lingua era in precedenza non scritta. Questa lingua, più tardi conosciuta come Proto-Ceco, stava cominciando a separarsi dai suoi compagni boccaporti slavi occidentali proto-slovacchi, proto-polacco e proto-sorabo. Tra le altre caratteristiche, Proto-Cech è stato caratterizzato dal suo uso effimero della fricative voiced velar fricative consonante (/? /) e lo stress costante sulla prima sillaba. |
doc-4103 | La lingua dei cechi separati da altre lingue slave in quella che sarebbe poi chiamata Vecchia Ceca nel XIII secolo, una classificazione che si estende per tutto il XVI secolo. Il suo uso dei casi differisce dalla lingua moderna; anche se Old Czech non aveva ancora un caso vocativo o una distinzione animica, declinazione per i suoi sei casi e tre generi rapidamente è diventato complicato (parzialmente per differenziare gli omofoni) e i suoi modelli di declinazione assomigliavano a quelli del lituano (il suo cugino Balto-Slavo). |
doc-4104 | Mentre Old Czech aveva un alfabeto di base da cui era stato tratto un insieme generale di corrispondenze ortografiche, non aveva un' ortografia standard. Contieneva anche un certo numero di cluster sonori che non esistono più, permettendo (/j? /) dopo consonanti morbide, che da allora si sono spostate su e (/? /), e permettendo a complessi cluster consonanti di essere pronunciati tutti in una sola volta piuttosto che sillabativamente. Un fenomeno fonologico, la legge di Havlik (che iniziò in proto-slava e assunse varie forme in altre lingue slave), apparve nell' Antico ceco; contando indietro dalla fine di una clausola, ogni yer dispari veniva vocalizzato come vocale, mentre gli altri yer scomparvero. |
doc-4105 | La Boemia (come la civiltà ceca era conosciuta da allora) è cresciuta di potere nel corso dei secoli, come la sua lingua ha fatto in importanza regionale. Questo sviluppo fu accelerato durante il XIV secolo dal Sacro Romano Imperatore Carlo IV, che fondò l' Università Carlo a Praga nel 1348. Qui fiorì la letteratura ceca antica (traduzione biblica, inni e agiografia). Anche i vecchi testi cechi, tra cui la poesia e i libri di cucina, sono stati prodotti al di fuori dell' università. Più tardi nel secolo Jan Hus contribuì in modo significativo alla standardizzazione dell' ortografia ceca, sostenne l' alfabetizzazione diffusa tra i comuni cechi (in particolare nella religione) e fece i primi sforzi per modellare il ceco scritto dopo la lingua parlata. |
doc-4106 | Il ceco ha continuato ad evolversi e ad acquisire importanza regionale per centinaia di anni, ed è stato una lingua letteraria nelle terre slovacche fin dall' inizio del XV secolo. Una traduzione biblica, la Bibbia di Kralice, è stata pubblicata alla fine del XVI secolo (intorno al tempo delle versioni di re Giacomo e Lutero), che era più linguisticamente conservatrice di entrambi. La pubblicazione della Bibbia di Kralice generò un nazionalismo diffuso, e nel 1615 il governo della Boemia stabilì che solo i residenti di lingua ceca potessero diventare cittadini a pieno titolo o ereditare beni o terreni. Questo, e la conversione delle classi superiori ceche dal cattolicesimo dell' Impero Asburgico al protestantesimo, ha irritato gli Asburgo e ha contribuito a scatenare la guerra dei trent' anni (dove i cechi sono stati sconfitti nella battaglia della Montagna Bianca). I cechi sono diventati servi; l' industria tipografica della Boemia (e i suoi diritti linguistici e politici) sono stati smantellati, eliminando la regolamentazione ufficiale e il sostegno dalla sua lingua. Il tedesco divenne rapidamente la lingua dominante in Boemia. |
doc-4107 | Il consenso tra i linguisti è che il ceco moderno e standard è nato nel corso del XVIII secolo. Da allora la lingua aveva sviluppato una tradizione letteraria, e da allora è cambiata poco; le riviste di quel periodo non hanno sostanziali differenze rispetto al ceco moderno standard, e i cechi contemporanei possono capirli con poca difficoltà. I cambiamenti includono lo spostamento morfologico di í a ej e é a í (anche se é sopravvive per alcuni usi) e la fusione di í e l' ex ejí. Qualche tempo prima del XVIII secolo, la lingua ceca abbandonò una distinzione tra fonemia /l/ e /? / che sopravvive in slovacco. |
doc-4108 | Il popolo ceco ha guadagnato l' orgoglio nazionale diffuso durante la metà del XVIII secolo, ispirato all' età dell' Illuminismo di mezzo secolo prima. Gli storici cechi cominciarono ad enfatizzare le conquiste del loro popolo dal XV al XVII secolo, ribellandosi contro la Controriforma (che aveva denigrato il ceco e altre lingue non latine). I filologi cechi hanno studiato testi cinquecenteschi, sostenendo il ritorno della lingua all' alta cultura. Questo periodo è noto come Rinascita Nazionale Ceca (o Rinascenza). |
doc-4109 | Durante la rinascita, nel 1809 il linguista e storico Josef Dobrovský pubblicò una grammatica in lingua tedesca dell' antico ceco intitolata Ausführliches Lehrgebäude der böhmischen Sprache (Dottrina generale della lingua boema). Dobrovský aveva inteso il suo libro per essere descrittivo, e non credeva che il ceco aveva una realistica possibilità di tornare come lingua principale. Tuttavia, Josef Jungmann e altri revivalist hanno usato il libro di Dobrovský per sostenere un revival linguistico ceco. I cambiamenti durante questo periodo includevano la riforma ortografica (in particolare, í al posto dei precedenti j e j al posto di g), l' uso di t (piuttosto che ti) per porre fine ai verbi infinitivi e la non-capitalizzazione dei nomi (che era stato un prestito tardivo dal tedesco). Questi cambiamenti hanno differenziato la Repubblica ceca dalla Repubblica slovacca. Gli studiosi moderni non concordano sul fatto che i revivalisti conservatori fossero motivati dal nazionalismo o considerati contemporanei parlati cechi inadatti all' uso formale e diffuso. |
doc-4110 | Il ceco, la lingua ufficiale della Repubblica ceca (membro dell' Unione europea dal 2004), è una delle lingue ufficiali dell' UE e il sondaggio Eurobarometro del 2012 ha rivelato che il ceco era la lingua straniera più utilizzata in Slovacchia. L' economista Jonathan van Parys ha raccolto dati sulle conoscenze linguistiche in Europa per la Giornata europea delle lingue 2012. I cinque paesi con il maggior uso di ceco sono stati la Repubblica Ceca (98,77%), Slovacchia (24,86%), Portogallo (1,93%), Polonia (0,98%) e Germania (0,47%). |
doc-4111 | L' immigrazione di cechi dall' Europa verso gli Stati Uniti avvenne principalmente dal 1848 al 1914. Il ceco è una lingua meno diffusa nelle scuole degli Stati Uniti e viene insegnato nei centri culturali cechi. Grandi comunità di ceco-americani vivono negli stati del Texas, Nebraska e Wisconsin. Nel censimento degli Stati Uniti del 2000, il ceco è stato riportato come la lingua più diffusa in patria (oltre all' inglese) nelle contee di Valley, Butler e Saunders, Nebraska e Republic County, Kansas. Con l' eccezione dello spagnolo (la lingua non inglese più comunemente parlata in patria a livello nazionale), il ceco era la lingua madre più diffusa in oltre una dozzina di contee aggiuntive in Nebraska, Kansas, Texas, North Dakota e Minnesota. A partire dal 2009,70.500 americani parlano il ceco come prima lingua (49° posto a livello nazionale, dietro il turco e davanti allo svedese). 1914. |
doc-4112 | Oltre ad uno standard parlato e uno standard scritto strettamente correlato, ceco ha diversi dialetti regionali principalmente utilizzato nelle zone rurali da parte di parlanti meno abili in altri dialetti o standard ceco. Durante la seconda metà del ventesimo secolo, l' uso del dialetto ceco ha cominciato ad indebolirsi. Con i primi anni' 90 l' uso dialetto è stato stigmatizzato, associato con la classe inferiore contrazione e utilizzato in letteratura o altri mezzi di comunicazione per l' effetto comico. L' aumento dei viaggi e della disponibilità dei mezzi di comunicazione per le popolazioni dialettali li ha incoraggiati a spostarsi (o ad aggiungere al proprio dialetto) nella lingua ceca standard. Anche se il ceco ha ricevuto un notevole interesse scientifico per una lingua slava, questo interesse si è concentrato principalmente su testi moderni standard ceco e antichi, piuttosto che dialetti. Lo standard ceco è ancora la norma per politici, uomini d' affari e altri cechi in situazioni formali, ma il Common Czech sta guadagnando terreno nel giornalismo e nei mass media. |
doc-4113 | I dialetti cechi parlati in Moravia e in Slesia sono noti come Moravština. Nell' impero austro-ungarico,"Bohemien-Moravian-Slovak" era una lingua che i cittadini potevano registrare come parlare (con tedesco, polacco e molti altri). Dei dialetti cechi, solo la Moravia si distingue nelle indagini nazionali dell' Istituto statistico ceco. Nel 2011,62.908 cittadini cechi parlavano moravo come prima lingua e 45.561 erano diglossali (di lingua morava e ceca standard come prima lingua). |
doc-4114 | Il ceco contiene dieci fonemi di vocale di base, e altri tre si trovano solo in prestito. Essi sono /a/, /? /? /, /? /, //, / e /u/, le loro controparti lunghe /a? /, /? /? /? /i? /i, /o? /o? / e /u? /, e tre ditonghi, /ou? /, /au / e /? / u? /? Gli ultimi due dipthong e il lungo /o? / sono esclusivi per le parole in prestito. Le vocali non sono mai ridotte a suoni schwa quando non stressate. Ogni parola di solito ha uno stress primario sulla sua prima sillaba, ad eccezione delle enclitiche (minori, monosillabiche, non stressate). In tutte le parole di più di due sillabe, ogni sillaba dispari riceve uno stress secondario. Lo stress è indipendente dalla lunghezza della vocale, e la possibilità di vocali stressate brevi e non stressate vocali lunghe può essere confuso per gli studenti la cui lingua madre combina le caratteristiche (come l' inglese). dieci. |
doc-4115 | Anche se i prestiti tedeschi più vecchi erano colloquiali, prestiti recenti da altre lingue sono associati ad alta cultura. Durante il XIX secolo, parole con radici greche e latine furono rifiutate a favore di quelle basate su vecchie parole ceche e comuni radici slave;"musica" è la muzyka in polacco e???? (muzyka) in russo, ma in ceco è hudba. Alcune parole ceche sono state prese in prestito come prestito in inglese e altre lingue - ad esempio, robot (da robota,"lavoro") e polka (da polka,"donna polacca" o da "p? lka""mezzo"). |
doc-4116 | Poiché il ceco usa il caso grammaticale per trasmettere la funzione parola in una frase (invece di affidarsi all' ordine delle parole, come fa l' inglese), il suo ordine di parola è flessibile. Come lingua pro-drop, in ceco una frase intransitiva può consistere solo in un verbo; le informazioni sul suo soggetto sono codificate nel verbo. Glinclitici (principalmente verbi e pronomi ausiliari) devono comparire nella seconda fessura sintattica di una frase, dopo la prima unità sollecitata. Il primo slot deve contenere un soggetto e un oggetto, una forma principale di verbo, un avverbio o una congiunzione (eccetto le congiunzioni di luce a,"e","i," e anche "o ale","ma"). |
doc-4117 | La sintassi ceca ha una struttura di frasi soggetto-verbo-oggetto. In pratica, tuttavia, l' ordine delle parole è flessibile e utilizzato per la discussione e la messa a fuoco. Anche se il ceco ha una costruzione periferrastica passiva (come l' inglese), i cambiamenti colloquiali dell' ordine di parola spesso producono la voce passiva. Per esempio, per cambiare "Pietro ha ucciso Paolo" in "Paolo è stato ucciso da Pietro" l' ordine del soggetto e dell' oggetto è invertito: Petr zabil Pavla ("Pietro ha ucciso Paolo") diventa "Paolo, Pietro ha ucciso" (Pavla zabil Petr). Pavla è nel caso accusativo, l' oggetto grammaticale (in questo caso, la vittima) del verbo. |
doc-4118 | In ceco, sostantivi e aggettivi sono declinati in uno dei sette casi grammaticali. I sostantivi sono inflessi per indicare il loro uso in una frase. Un linguaggio nominativo-accusativo, marchi ceco soggetti nomi con caso nominativo e nomi oggetto con caso accusativo. La cassa genitiva segna nomi possessivi e alcuni tipi di movimento. I restanti casi (strumentale, locativo, vocativo e dativo) indicano relazioni semantiche, come oggetti secondari, movimenti o posizioni (caso dativo) e accompagnamento (caso strumentale). Il caso di un aggettivo è d' accordo con quello del nome che descrive. Quando i bambini cechi imparano i modelli di declinazione della loro lingua, i casi sono indicati dal numero: sette. |
doc-4119 | Il ceco distingue tre generi: maschile, femminile, femminile e neutro, mentre il maschile è diviso in animato e inanimato. Con poche eccezioni, i sostantivi femminili nel caso nominativo terminano in -a, -e o -ost; i sostantivi neuter in -o, -e o -í e i sostantivi maschili in una consonante. Gli aggettivi concordano nel genere e nell' animazione (per i nomi maschili nel singolare accusativo o genitivo e nel plurale nominativo) con i nomi che modificano. L' effetto principale del genere in ceco è la differenza di sostantivo e declinazione aggettivo, ma altri effetti includono le terminazioni verbali past-tense: per esempio, d? lal (ha fatto, o fatto), d? lala (ha fatto, o fatto) e d? lalo (ha fatto, o fatto). |
doc-4120 | I sostantivi sono anche inflessibili per il numero, distinguendo tra singolare e plurale. Tipici di una lingua slava, i numeri cardinali cechi da uno a quattro permettono ai sostantivi e agli aggettivi che modificano di prendere in considerazione qualsiasi caso, ma i numeri superiori a cinque collocano questi sostantivi e aggettivi nel caso genitivo quando l' intera espressione è in caso nominativo o accusativo. La corona ceca è un esempio di questa caratteristica; è qui mostrata come il soggetto di una frase ipotetica, e declinata come geniale per i numeri cinque e superiori. |
doc-4121 | Tipico delle lingue slave, il ceco segna i suoi verbi per uno dei due aspetti grammaticali: perfetti e imperfetti. La maggior parte dei verbi fanno parte delle coppie di aspetti riflessi, ad esempio koupit (perfettivo) e kupovat (imperfettivo). Anche se il significato dei verbi è simile, nei verbi perfetti l' azione è completata e nei verbi imperfetti continua. Questo è diverso dal tempo passato e presente, e qualsiasi verbo ceco di entrambi gli aspetti può essere coniugato in uno qualsiasi dei suoi tre tempi. Aspetto descrive lo stato dell' azione al momento specificato dal teso. |
doc-4122 | I verbi della maggior parte delle coppie di aspetti differiscono in uno dei due modi seguenti: per prefisso o per suffisso. Nelle coppie di prefissi, il verbo perfettivo ha un prefisso aggiunto - ad esempio, lo psát imperfetto (per scrivere, essere scritto) rispetto al napsat perfettivo (per scrivere, terminare la scrittura). I prefissi più comuni sono na-, o-, po-, s-, u-, vy-, z- e za-. Nelle coppie di suffissi, un finale infinito diverso viene aggiunto al gambo perfettivo; per esempio, i verbi perfetti koupit koupit (per comprare) e prodat (per vendere) hanno le forme imperfette kupovat e prodávat. I verbi imperfetti possono subire un' ulteriore morfologia per rendere altri verbi imperfetti (formazioni iterativa e frequentativa), denotando azioni ripetute o regolari. Il verbo jít (per andare) ha la forma iterativa chodit (per andare ripetutamente) e la forma frequentativa chodívat (per andare regolarmente). |
doc-4123 | La forma infinita termina in t (archaicamente, ti). È la forma che si trova nei dizionari e la forma che segue i verbi ausiliari (per esempio, m? žu t? slyšet-"Vi sento"). I verbi cechi hanno tre stati d' animo grammaticali: indicativo, imperativo e condizionale. Lo stato d' animo imperativo aggiunge terminazioni specifiche per ciascuna delle tre categorie di persone (o numero): -Ø/-i/i/-ej per la seconda persona singolare, -te/-ete/-ejte per la seconda persona plurale e -me/-eme/-ejme per la prima persona plurale. L' umore condizionale si forma con una particella dopo il verbo pastoso. Questo stato d' animo indica possibili eventi, espressi in inglese come "I would" o "I wish". |
doc-4124 | Il ceco ha una delle ortografie più fonemiche di tutte le lingue europee. I suoi trentuno grafemi rappresentano trenta suoni (nella maggior parte dei dialetti, i e y hanno lo stesso suono), e contiene un solo digrafo: ch, che segue h nell' alfabeto. Come risultato, alcuni dei suoi caratteri sono stati utilizzati dai fonologi per indicare i suoni corrispondenti in altre lingue. I caratteri q, w e x appaiono solo in parole straniere. L' há? ek (?) viene usato con alcune lettere per formare nuovi personaggi: š, ž, e?, così come?,?,?,, e?, e (questi ultimi cinque rari fuori dal ceco). Le ultime due lettere sono talvolta scritte con una virgola sopra (?, un há? ek abbreviato) a causa della loro altezza. Il personaggio ó esiste solo in prestiti e onomatopea. |
doc-4125 | Le caratteristiche tipografiche ceche non associate alla fonetica assomigliano generalmente a quelle della maggior parte delle lingue latino-europee, compreso l' inglese. I nomi propri, gli onorifici e le prime lettere di citazioni sono maiuscole e la punteggiatura è tipica di altre lingue latino-europee. La scrittura dei numeri ordinali è simile alla maggior parte delle lingue europee. La lingua ceca usa una virgola decimale invece di un punto decimale. Quando si scrive un numero lungo, spazi tra ogni tre numeri (ad es. tra centinaia e migliaia) possono essere utilizzati per un migliore orientamento nei testi manoscritti, ma non in cifre decimali, come in inglese. Il numero 1,234,567.8910 può essere scritto come 1234567,8910 o 1 234 567,8910. I numeri ordinali (1°) usano un punto come in tedesco (1). Nei nomi propri (ad eccezione dei nomi personali), solo la prima parola è maiuscola (Pražský hrad, Castello di Praga). |
doc-4126 | Nell' elaborazione del segnale, la compressione dei dati, la codifica della sorgente o la riduzione del bitrate comportano la codifica delle informazioni utilizzando meno bit rispetto alla rappresentazione originale. La compressione può essere lossy o lossless. La compressione senza perdite riduce i bit identificando ed eliminando la ridondanza statistica. Nessuna informazione viene persa in compressione lossless. La compressione a perdita riduce i bit identificando le informazioni inutili e rimuovendole. Il processo di riduzione delle dimensioni di un file di dati viene chiamato compressione dei dati. Nell' ambito della trasmissione dei dati, si chiama codice sorgente (codifica alla fonte dei dati prima della loro memorizzazione o trasmissione) in opposizione alla codifica dei canali. |
doc-4127 | La compressione è utile perché aiuta a ridurre l' uso delle risorse, come lo spazio di memorizzazione dei dati o la capacità di trasmissione. Poiché i dati compressi devono essere decompressi per poter essere utilizzati, questa elaborazione aggiuntiva impone costi di calcolo o altri costi attraverso la decompressione; questa situazione è ben lungi dall' essere un pranzo libero. La compressione dei dati è soggetta ad un compromesso di complessità spazio-temporale. Per esempio, uno schema di compressione per il video può richiedere un hardware costoso perché il video sia decompresso abbastanza velocemente da poter essere visto come viene decompresso, e l' opzione di decomprimere completamente il video prima di guardarlo può essere scomoda o richiedere ulteriore spazio di memorizzazione. La progettazione degli schemi di compressione dei dati implica compromessi tra diversi fattori, tra cui il grado di compressione, la quantità di distorsione introdotta (quando si usa la compressione dei dati persi) e le risorse di calcolo necessarie per comprimere e decomprimere i dati. |
doc-4128 | Gli algoritmi di compressione dei dati senza perdita di dati di solito sfruttano la ridondanza statistica per rappresentare i dati senza perdere alcuna informazione, in modo che il processo sia reversibile. La compressione senza perdite è possibile perché la maggior parte dei dati reali mostra ridondanza statistica. Ad esempio, un' immagine può avere aree di colore che non cambiano su più pixel; invece di codificare "pixel rossi, pixel rossi, pixel rossi," i dati possono essere codificati come "279 pixel rossi". Questo è un esempio di base di codifica di lunghezza di esecuzione; ci sono molti schemi per ridurre le dimensioni del file eliminando la ridondanza. |
doc-4129 | I metodi di compressione Lempel-Ziv (LZ) sono tra i più popolari algoritmi per lo storage lossless. DEFLATE è una variazione su LZ ottimizzata per velocità di decompressione e rapporto di compressione, ma la compressione può essere lenta. DEFLATE è utilizzato in PKZIP, Gzip e PNG. LZW (Lempel-Ziv-Welch) viene utilizzato nelle immagini GIF. Degno di nota è anche l' algoritmo LZR (Lempel-Ziv-Renau), che funge da base per il metodo Zip. [citazione necessaria] I metodi LZ utilizzano un modello di compressione basato su tabella in cui le voci della tabella sono sostituite da stringhe ripetute di dati. Per la maggior parte dei metodi LZ, questa tabella viene generata dinamicamente dai dati precedenti nell' input. La tabella stessa è spesso codificata Huffman (ad esempio SHRI, LZX). Gli attuali schemi di codifica basati su LZ che funzionano bene sono Brotli e LZX. LZX viene utilizzato nel formato CAB di Microsoft. |
doc-4130 | In un ulteriore perfezionamento dell' uso diretto della modellizzazione probabilistica, le stime statistiche possono essere accoppiate ad un algoritmo chiamato codifica aritmetica. La codifica aritmetica è una tecnica di codifica più moderna che utilizza i calcoli matematici di una macchina a stato finito per produrre una stringa di bit codificati da una serie di simboli dei dati in ingresso. Può ottenere una compressione superiore rispetto ad altre tecniche, come l' algoritmo Huffman più conosciuto. Utilizza uno stato di memoria interna per evitare la necessità di eseguire una mappatura univoca dei singoli simboli di ingresso a rappresentazioni distinte che utilizzano un numero intero di bit, e cancella la memoria interna solo dopo aver codificato l' intera stringa di simboli di dati. La codifica aritmetica si applica particolarmente bene alle attività di compressione adattiva dei dati dove le statistiche variano e sono dipendenti dal contesto, in quanto può essere facilmente accoppiata con un modello adattativo della distribuzione di probabilità dei dati in ingresso. Un primo esempio dell' uso della codifica aritmetica è stato il suo utilizzo come caratteristica opzionale (ma non ampiamente utilizzata) dello standard di codifica delle immagini JPEG. Da allora è stato applicato in vari altri design, tra cui H. |
doc-4131 | La compressione dei dati persi è l' inverso della compressione dei dati senza perdite. In questi regimi, una certa perdita di informazioni è accettabile. L' eliminazione di dettagli non essenziali dalla fonte dei dati consente di risparmiare spazio di archiviazione. Gli schemi di compressione dei dati persi sono progettati dalla ricerca su come le persone percepiscono i dati in questione. Ad esempio, l' occhio umano è più sensibile alle sottili variazioni di luminanza rispetto alle variazioni di colore. La compressione dell' immagine JPEG funziona in parte arrotondando i bit non essenziali delle informazioni. Esiste un compromesso corrispondente tra la conservazione delle informazioni e la riduzione delle dimensioni. Un certo numero di formati di compressione popolari sfruttano queste differenze percettive, comprese quelle utilizzate in file musicali, immagini e video. |
doc-4132 | Nella compressione audio lossy, i metodi della psicoacustica sono utilizzati per rimuovere i componenti non udibili (o meno udibili) del segnale audio. La compressione del parlato umano è spesso eseguita con tecniche ancora più specializzate; la codifica vocale, o codifica vocale, a volte si distingue come una disciplina separata dalla compressione audio. I diversi standard di compressione audio e vocale sono elencati nei formati di codifica audio. La compressione vocale viene utilizzata nella telefonia Internet, ad esempio, la compressione audio viene utilizzata per il ripping dei CD e decodificata dai lettori audio. |
doc-4133 | Esiste una stretta connessione tra l' apprendimento della macchina e la compressione: un sistema che prevede le probabilità posteriori di una sequenza data l' intera sua storia può essere utilizzato per la compressione ottimale dei dati (utilizzando la codifica aritmetica sulla distribuzione in uscita) mentre un compressore ottimale può essere utilizzato per la previsione (ricercando il simbolo che comprime meglio, data la storia precedente). Questa equivalenza è stata utilizzata per giustificare l' uso della compressione dei dati come parametro di riferimento per l'"intelligence generale". |
doc-4134 | La compressione dei dati può essere vista come un caso particolare di differencing dei dati: la differenziazione dei dati consiste nella produzione di una differenza data da una fonte e da un target, mentre la compensazione dei dati consiste nella produzione di un file compresso dato da un target e la decompressione consiste nella produzione di un target dato solo da un file compresso. Così, si può considerare la compressione dei dati come un dato che si differenzia con i dati sorgente vuoti, il file compresso che corrisponde ad una "differenza dal nulla". |
doc-4135 | La compressione dei dati audio, da non confondere con la compressione della gamma dinamica, ha il potenziale per ridurre la larghezza di banda di trasmissione e i requisiti di memorizzazione dei dati audio. Gli algoritmi di compressione audio sono implementati nel software come codec audio. Gli algoritmi di compressione audio Lossy forniscono una compressione più elevata a costo di fedeltà e sono utilizzati in numerose applicazioni audio. Questi algoritmi si basano quasi tutti sulla psicoacustica per eliminare i suoni meno udibili o significativi, riducendo così lo spazio necessario per memorizzarli o trasmetterli. |
doc-4136 | La compressione audio Lossless produce una rappresentazione di dati digitali che decompressi ad un duplicato digitale esatto del flusso audio originale, a differenza della riproduzione da tecniche di compressione lossy come Vorbis e MP3. I rapporti di compressione sono circa il 50-60% delle dimensioni originali, che è simile a quelli della compressione generica senza perdita di dati. La compressione Lossless non è in grado di raggiungere rapporti di compressione elevati a causa della complessità delle forme d' onda e dei rapidi cambiamenti nelle forme sonore. Codec come FLAC, Shorten e TTA utilizzano la previsione lineare per stimare lo spettro del segnale. Molti di questi algoritmi utilizzano la convoluzione con il filtro[-1 1] per sbiancare o appiattire leggermente lo spettro, consentendo così una compressione tradizionale senza perdita di dati per lavorare in modo più efficiente. Il processo viene invertito al momento della decompressione. |
doc-4137 | La compressione audio persa viene utilizzata in un' ampia gamma di applicazioni. Oltre alle applicazioni dirette (lettori MP3 o computer), i flussi audio compressi digitalmente vengono utilizzati nella maggior parte dei DVD video, della televisione digitale, dei media in streaming su Internet, della radio satellitare e via cavo e sempre più spesso nelle trasmissioni radio terrestri. In genere, la compressione Lossy ottiene una compressione molto maggiore rispetto alla compressione lossless (dati compresi tra il 5% e il 20% del flusso originale, piuttosto che tra il 50% e il 60%), scartando i dati meno critici. |
doc-4138 | Per determinare quali informazioni in un segnale audio sono percettivamente irrilevanti, la maggior parte degli algoritmi di compressione lossy utilizzano delle trasformazioni come la trasformazione coseno discreta modificata (MDCT) per convertire le forme d' onda campionate nel dominio del tempo in un dominio di trasformazione. Una volta trasformate, tipicamente nel dominio di frequenza, le frequenze componenti possono essere assegnate ai bit a seconda di come sono udibili. L' udibilità delle componenti spettrali calcolate utilizzando la soglia assoluta dell' udito e i principi della mascheratura simultanea - il fenomeno in cui un segnale è mascherato da un altro segnale separato dalla frequenza - e, in alcuni casi, la maschera temporale - in cui un segnale è mascherato da un altro segnale separato dal tempo. Per pesare l' importanza percettiva delle componenti si possono utilizzare anche contorni di nitidezza uguali. I modelli della combinazione udito-cervello umano che incorporano tali effetti sono spesso chiamati modelli psicoacustici. |
doc-4139 | Altri tipi di compressori lossy, come la codifica predittiva lineare (LPC) utilizzata con il parlato, sono codificatori basati sulla sorgente. Questi codificatori utilizzano un modello del generatore sonoro (come il tratto vocale umano con LPC) per sbiancare il segnale audio (cioè appiattirne lo spettro) prima della quantizzazione. L' LPC può essere considerato come una tecnica di codifica percettiva di base: la ricostruzione di un segnale audio utilizzando un predittore lineare forma il rumore di quantizzazione del codificatore nello spettro del segnale target, in parte mascherandolo. |
doc-4140 | La latenza deriva dai metodi utilizzati per codificare e decodificare i dati. Alcuni codec analizzeranno un segmento più lungo dei dati per ottimizzarne l' efficienza, e poi lo codificheranno in un modo che richiede un segmento di dati più ampio in una volta per decodificare. (spesso i codec creano segmenti chiamati "frame" per creare segmenti di dati discreti per la codifica e la decodifica.) La latenza intrinseca dell' algoritmo di codifica può essere critica; ad esempio, quando c' è una trasmissione bidirezionale di dati, come nel caso di una conversazione telefonica, ritardi significativi possono seriamente compromettere la qualità percepita. |
doc-4141 | A differenza della velocità di compressione, che è proporzionale al numero di operazioni richieste dall' algoritmo, qui la latenza si riferisce al numero di campioni che devono essere analizzati prima di elaborare un blocco audio. Nel caso minimo, la latenza è pari a zero campioni (ad es. se il codificatore/decoder riduce semplicemente il numero di bit utilizzati per quantizzare il segnale). Algoritmi di dominio del tempo come LPC spesso hanno anche latenze basse, quindi la loro popolarità nella codifica vocale per la telefonia. |
doc-4142 | Se i dati da comprimere sono analogici (ad esempio una tensione che varia con il tempo), la quantizzazione viene utilizzata per digitalizzarli in numeri (normalmente interi). Si parla di conversione analogico-digitale (A/D). Se gli interi generati dalla quantizzazione sono 8 bit ciascuno, l' intero campo del segnale analogico viene diviso in 256 intervalli e tutti i valori del segnale all' interno di un intervallo vengono quantificati allo stesso numero. Se si generano numeri interi a 16 bit, il campo del segnale analogico viene diviso in 65.536 intervalli. |
doc-4143 | Il primo sistema di compressione audio per l' automazione radiotelevisiva è stato sviluppato da Oscar Bonello, professore di ingegneria all' Università di Buenos Aires. Nel 1983, utilizzando il principio psicoacustico del mascheramento delle bande critiche pubblicato per la prima volta nel 1967, inizia a sviluppare un' applicazione pratica basata sul computer PC IBM recentemente sviluppato, e il sistema di automazione broadcast è stato lanciato nel 1987 con il nome Audicom. Vent' anni dopo, quasi tutte le stazioni radio del mondo utilizzavano una tecnologia simile prodotta da diverse aziende. |
doc-4144 | La maggior parte degli algoritmi di compressione video utilizza la compressione lossy. Il video non compresso richiede una velocità di trasmissione dati molto elevata. Anche se i codec di compressione video lossless si esibiscono con un fattore di compressione di 5-12, un tipico MPEG-4 lossy video di compressione ha un fattore di compressione compreso tra 20 e 200. Come in tutte le forme di compressione lossy, c' è un compromesso tra qualità video, costi di elaborazione della compressione e decompressione e requisiti di sistema. Video altamente compressi possono presentare artefatti visibili o distrarre. |
doc-4145 | Alcuni schemi di compressione video tipicamente operano su gruppi a forma quadrata di pixel vicini, spesso chiamati macroblocchi. Questi gruppi di pixel o blocchi di pixel vengono confrontati da un fotogramma all' altro, e il codec di compressione video invia solo le differenze all' interno di quei blocchi. Nelle aree di video con più movimento, la compressione deve codificare più dati per tenere il passo con il maggior numero di pixel che stanno cambiando. Generalmente durante esplosioni, fiamme, stormi di animali e in alcuni scatti panoramici, il dettaglio ad alta frequenza porta a diminuzioni di qualità o ad aumenti del bitrate variabile. |
doc-4146 | I dati video possono essere rappresentati come una serie di fotogrammi di immagini fisse. La sequenza di fotogrammi contiene ridondanza spaziale e temporale che gli algoritmi di compressione video tentano di eliminare o codificare in dimensioni più ridotte. Le similitudini possono essere codificate solo memorizzando le differenze tra i fotogrammi o utilizzando le caratteristiche percettive della visione umana. Ad esempio, piccole differenze di colore sono più difficili da percepire rispetto alle variazioni di luminosità. Gli algoritmi di compressione possono mediare un colore in queste aree simili per ridurre lo spazio, in modo simile a quello utilizzato nella compressione dell' immagine JPEG. Alcuni di questi metodi sono intrinsecamente perdenti, mentre altri possono conservare tutte le informazioni rilevanti dal video originale non compresso. |
doc-4147 | Il metodo più potente utilizzato funziona confrontando ogni fotogramma del video con quello precedente. Se il frame contiene aree in cui nulla si è spostato, il sistema invia semplicemente un breve comando che copia quella parte del frame precedente, bit per bit, in quella successiva. Se le sezioni del telaio si muovono in modo semplice, il compressore emette un comando (poco più lungo) che indica al decompressore di spostare, ruotare, alleggerire o oscurare la copia. Questo comando più lungo rimane ancora molto più corto della compressione intraframe. La compressione interframma funziona bene per i programmi che saranno semplicemente riprodotti dallo spettatore, ma può causare problemi se la sequenza video deve essere modificata. |
doc-4148 | Poiché la compressione interframma copia i dati da un fotogramma all' altro, se il fotogramma originale viene semplicemente tagliato (o perso nella trasmissione), i seguenti fotogrammi non possono essere ricostruiti correttamente. Alcuni formati video, come DV, comprimono ciascun fotogramma in modo indipendente utilizzando la compressione intraframe. Fare' tagli' in video intraframe-compresso è quasi facile come modificare video non compresso: si trova l' inizio e la fine di ogni fotogramma, e semplicemente copia bit per bit ogni fotogramma che si vuole mantenere, e scarta i fotogrammi che non si desidera. Un' altra differenza tra compressione intraframe e interframma è che, con i sistemi intraframe, ogni frame utilizza una quantità simile di dati. Nella maggior parte dei sistemi di interframmi, alcuni fotogrammi (come "I frame" in MPEG-2) non sono autorizzati a copiare i dati da altri fotogrammi, quindi richiedono molti più dati rispetto ad altri fotogrammi nelle vicinanze. |
doc-4149 | Oggi, quasi tutti i metodi di compressione video comunemente utilizzati (ad esempio, quelli degli standard approvati dall' ITU-T o dall' ISO) applicano un trasformatore coseno discreto (DCT) per ridurre la ridondanza spaziale. Il DCT ampiamente utilizzato a questo proposito è stato introdotto da N. Ahmed, T. Natarajan e K. R. Rao nel 1974. Altri metodi, come la compressione frattale, l' inseguimento corrispondente e l' uso di una trasformazione discreta wavelet (DWT) sono stati oggetto di alcune ricerche, ma in genere non sono utilizzati in prodotti pratici (tranne per l' uso di codifica wavelet come codificatori still-image senza compensazione del movimento). L' interesse per la compressione frattale sembra essere in calo, a causa di recenti analisi teoriche che mostrano una mancanza comparata di efficacia di tali metodi. |
doc-4150 | Gli algoritmi di compressione genetica sono l' ultima generazione di algoritmi lossless che comprimono i dati (tipicamente sequenze di nucleotidi) utilizzando algoritmi di compressione convenzionali e algoritmi genetici adattati allo specifico datatype. Nel 2012, un team di scienziati della Johns Hopkins University ha pubblicato un algoritmo di compressione genetica che non utilizza un genoma di riferimento per la compressione. HAPZIPPER è stato progettato su misura per i dati HapMap e raggiunge una compressione di oltre 20 volte (riduzione del 95% delle dimensioni dei file), fornendo una compressione da 2 a 4 volte superiore e in tempi molto più rapidi rispetto alle principali utilità di compressione per uso generico. Per questo Chanda, Elhaik e Bader hanno introdotto la codifica basata su MAF (MAFE), che riduce l' eterogeneità del dataset ordinando gli SNP in base alla loro frequenza allele minore, omogeneizzando così il dataset. Altri algoritmi negli anni 2009 e 2013 (DNAZip e GenomeZip) hanno rapporti di compressione fino a 1200 pieghevoli, che consentono di memorizzare 6 miliardi di genomi umani diploidi dell' aria di base in 2,5 megabyte (rispetto a un genoma di riferimento o media su molti genomi). |
doc-4151 | Formalmente, un "database" si riferisce ad un insieme di dati correlati e al modo in cui è organizzato. L' accesso a questi dati è solitamente fornito da un "sistema di gestione dei database" (DBMS) costituito da un insieme integrato di software informatici che consente agli utenti di interagire con uno o più database e consente l' accesso a tutti i dati contenuti nel database (anche se possono esistere restrizioni che limitano l' accesso a particolari dati). Il DBMS fornisce varie funzioni che consentono l' immissione, la memorizzazione e il recupero di grandi quantità di informazioni e fornisce modi per gestire come tali informazioni sono organizzate. |
doc-4152 | Fisicamente, i server di database sono computer dedicati che contengono i database reali ed eseguono solo il DBMS e il relativo software. I server di database sono solitamente computer multiprocessore, con memoria generosa e array di dischi RAID utilizzati per una memorizzazione stabile. Il RAID viene utilizzato per il ripristino dei dati in caso di guasto di uno qualsiasi dei dischi. Gli acceleratori di database hardware, collegati a uno o più server tramite un canale ad alta velocità, sono utilizzati anche in ambienti di elaborazione delle transazioni di grandi volumi. I DBMS si trovano al centro della maggior parte delle applicazioni database. I DBMS possono essere costruiti attorno a un kernel multitasking personalizzato con supporto di rete integrato, ma i DBMS moderni si basano in genere su un sistema operativo standard per fornire queste funzioni. da database prima dell' inizio della lingua delle query strutturate (SQL). I dati recuperati erano disparati, ridondanti e disordinati, poiché non esisteva un metodo adeguato per recuperarli e disporli in una struttura concreta. |
doc-4153 | Un DBMS si è evoluto in un sistema software complesso e il suo sviluppo richiede migliaia di anni umani di sforzi di sviluppo. a] Alcuni DBMS generici come Adabas, Oracle e DB2 sono in fase di aggiornamento dagli anni Settanta. I DBMS generici mirano a soddisfare le esigenze del maggior numero possibile di applicazioni, il che aumenta la complessità. Tuttavia, il fatto che i loro costi di sviluppo possano essere ripartiti su un gran numero di utenti fa sì che essi siano spesso l' approccio più efficace sotto il profilo dei costi. Tuttavia, un DBMS generico non è sempre la soluzione ottimale: in alcuni casi un DBMS generico può introdurre inutili costi generali. Pertanto, ci sono molti esempi di sistemi che utilizzano database speciali. |
doc-4154 | Molte altre banche dati dispongono di software applicativo che accede al database per conto degli utenti finali, senza esporre direttamente l' interfaccia DBMS. I programmatori di applicazioni possono utilizzare un protocollo a filo direttamente, o più probabilmente attraverso un' interfaccia di programmazione dell' applicazione. I progettisti di database e gli amministratori di database interagiscono con il DBMS attraverso interfacce dedicate per costruire e mantenere i database delle applicazioni, e quindi hanno bisogno di una maggiore conoscenza e comprensione del funzionamento dei DBMS e delle interfacce esterne e dei parametri di sintonizzazione dei DBMS. |
doc-4155 | Il modello relazionale, proposto per la prima volta nel 1970 da Edgar F. Codd, si discostava da questa tradizione insistendo sul fatto che le applicazioni dovevano cercare i dati per contenuto, piuttosto che seguire link. Il modello relazionale utilizza serie di tabelle in stile libro mastro, ognuna utilizzata per un diverso tipo di entità. Solo verso la metà degli anni' 80 l' hardware informatico è diventato abbastanza potente da consentire l' ampia diffusione di sistemi relazionali (DBMS e applicazioni). All' inizio degli anni Novanta, tuttavia, i sistemi relazionali dominati in tutte le applicazioni di elaborazione dati su larga scala, e dal 2015[aggiornamento] rimangono dominanti: IBM DB2, Oracle, MySQL e Microsoft SQL Server sono i DBMS top. Il linguaggio dominante del database, SQL standardizzato per il modello relazionale, ha influenzato i linguaggi del database per altri modelli di dati. |
doc-4156 | Man mano che i computer crescevano in velocità e capacità, emergevano una serie di sistemi di database generici; a metà degli anni' 60 alcuni di questi sistemi erano stati utilizzati commercialmente. L' interesse per uno standard cominciò a crescere e Charles Bachman, autore di uno di questi prodotti, l' Integrated Data Store (IDS), fondò il "Database Task Group" all' interno di CODASYL, il gruppo responsabile della creazione e standardizzazione di COBOL. Nel 1971 il Database Task Group ha prodotto il loro standard, che è diventato generalmente noto come "approccio CODASYL", e presto un certo numero di prodotti commerciali basati su questo approccio è entrato sul mercato. |
doc-4157 | L' IBM aveva anche un proprio DBMS nel 1966, noto come Information Management System (IMS). IMS è stato uno sviluppo di software scritto per il programma Apollo su System/360. L' IMS era generalmente simile in termini concettuali a CODASYL, ma utilizzava una rigorosa gerarchia per il suo modello di navigazione dei dati al posto del modello di rete di CODASYL. Entrambi i concetti divennero in seguito noti come database di navigazione a causa del modo in cui i dati sono stati accessibili, e la presentazione del Premio Turing di Bachman del 1973 fu The Programmer come Navigator. L' IMS è classificato[da chi]? come banca dati gerarchica. Il database IDMS e il database TOTALE di Cincom Systems sono classificati come database di rete. L' IMS rimane in uso dal 2014[aggiornamento]. |
doc-4158 | In questo articolo, ha descritto un nuovo sistema per l' archiviazione e il lavoro con database di grandi dimensioni. Invece di memorizzare i record in una sorta di lista collegata di record liberi come in CODASYL, l' idea di Codd era quella di usare una "tabella" di record a lunghezza fissa, con ogni tabella usata per un diverso tipo di entità. Un sistema basato su liste collegate risulterebbe molto inefficace quando si conservano banche dati "sparse", in cui alcuni dei dati per ogni singolo record potrebbero essere lasciati vuoti. Il modello relazionale ha risolto questo problema suddividendo i dati in una serie di tabelle (o relazioni) normalizzate, con elementi opzionali spostati fuori dalla tabella principale dove avrebbero occupato spazio solo se necessario. I dati possono essere liberamente inseriti, cancellati e modificati in queste tabelle, con il DBMS che fa qualsiasi manutenzione necessaria per presentare una vista della tabella all' applicativo/utente. |
doc-4159 | Il modello relazionale ha anche permesso l' evoluzione del contenuto del database senza riscrivere continuamente link e puntatori. La parte relazionale deriva da entità che fanno riferimento ad altre entità in quella che è nota come relazione one-to-many, come un modello gerarchico tradizionale, e multi-molti, come un modello di navigazione (rete). Così, un modello relazionale può esprimere sia modelli gerarchici che di navigazione, così come il suo modello nativo tabulare, permettendo la modellazione pura o combinata in termini di questi tre modelli, come richiede l' applicazione. |
doc-4160 | Per esempio, un uso comune di un sistema di database è quello di tenere traccia delle informazioni sugli utenti, il loro nome, le informazioni di login, vari indirizzi e numeri di telefono. Nell' approccio di navigazione tutti questi dati verrebbero inseriti in un unico record e gli elementi inutilizzati non verrebbero semplicemente inseriti nel database. Nell' approccio relazionale, i dati sarebbero normalizzati in una tabella utente, una tabella degli indirizzi e una tabella dei numeri di telefono (ad esempio). I record verrebbero creati in queste tabelle facoltative solo se l' indirizzo o i numeri di telefono fossero effettivamente forniti. |
doc-4161 | Il collegamento tra le informazioni è la chiave di questo sistema. Nel modello relazionale, un po' di informazioni è stato usato come "chiave", definendo in modo univoco un particolare record. Quando si raccolgono informazioni su un utente, le informazioni memorizzate nelle tabelle opzionali vengono trovate cercando questa chiave. Per esempio, se il nome di login di un utente è univoco, gli indirizzi e i numeri di telefono di quell' utente saranno registrati con il nome di login come sua chiave. Questo semplice "riallacciamento" dei dati correlati in un' unica raccolta è qualcosa per cui i linguaggi informatici tradizionali non sono concepiti. |
doc-4162 | Così come l' approccio di navigazione richiederebbe programmi di loop per raccogliere i record, l' approccio relazionale richiederebbe loop per raccogliere informazioni su qualsiasi record. La soluzione di Codd per il looping necessario era un linguaggio orientato al set, un suggerimento che avrebbe poi generato l' onnipresente SQL. Utilizzando una branca della matematica conosciuta come calcolo della coppia, ha dimostrato che tale sistema potrebbe supportare tutte le operazioni delle basi di dati normali (inserimento, aggiornamento, ecc.). |
doc-4163 | La carta di Codd è stata raccolta da due persone a Berkeley, Eugene Wong e Michael Stonebraker. Hanno avviato un progetto noto come INGRES utilizzando fondi che erano già stati stanziati per un progetto di database geografico e programmatori di studenti per produrre codice. A partire dal 1973, INGRES ha fornito i suoi primi prodotti di prova che erano generalmente pronti per essere utilizzati su vasta scala nel 1979. INGRES era simile al sistema R in diversi modi, compreso l' uso di un "linguaggio" per l' accesso ai dati, noto come QUEL. Col passare del tempo, INGRES è passata all' emergente standard SQL. |
doc-4164 | IBM ha iniziato a lavorare su un sistema prototipo liberamente basato sui concetti di Codd come System R all' inizio degli anni Settanta. La prima versione era pronta nel 1974/5, e si iniziò a lavorare su sistemi multi-tabella in cui i dati potevano essere divisi in modo che tutti i dati per un record (alcuni dei quali opzionali) non dovessero essere memorizzati in un unico grande "chunk". Successive versioni multi-utente sono state testate dai clienti nel 1978 e nel 1979, quando è stato aggiunto un linguaggio di interrogazione standardizzato - SQL[citazione necessaria] -. Le idee di Codd si stavano affermando come funzionanti e superiori al CODASYL, spingendo IBM a sviluppare una vera e propria versione di produzione di System R, nota come SQL/DS, e, successivamente, Database 2 (DB2). |
doc-4165 | Gli anni' 80 hanno inaugurato l' era del desktop computing. I nuovi computer abilitano i loro utenti con fogli di calcolo come Lotus 1-2-3 e software per database come dBASE. Il prodotto dBASE era leggero e facile da capire per qualsiasi utente del computer. C. Wayne Ratliff, il creatore di dBASE ha dichiarato:"dBASE era diverso da programmi come BASIC, C, FORTRAN e COBOL in quanto molto del lavoro sporco era già stato fatto. La manipolazione dei dati viene effettuata da dBASE invece che dall' utente, in modo che l' utente possa concentrarsi su quello che sta facendo, piuttosto che avere a che fare con i dettagli sporchi di apertura, lettura e chiusura dei file, e la gestione dell' allocazione dello spazio. |
doc-4166 | Negli anni' 90, insieme all' aumento della programmazione orientata agli oggetti, si è assistito ad un aumento delle modalità di gestione dei dati nei vari database. Programmatori e progettisti hanno iniziato a trattare i dati dei loro database come oggetti. Vale a dire che se i dati di una persona fossero contenuti in una banca dati, gli attributi di tale persona, come l' indirizzo, il numero di telefono e l' età, sarebbero ora considerati appartenenti a tale persona invece di essere dati estranei. In questo modo le relazioni tra i dati possono essere relazioni con gli oggetti e i loro attributi e non con singoli campi. Il termine "mismatch impedenza oggetto-relazionale" descriveva l' inconveniente di tradurre tra gli oggetti programmati e le tabelle del database. I database di oggetti e i database relazionali agli oggetti tentano di risolvere questo problema fornendo un linguaggio orientato agli oggetti (a volte come estensioni di SQL) che i programmatori possono utilizzare in alternativa a SQL puramente relazionale. Sul lato della programmazione, le librerie note come mappature relazionali di oggetti (ORM) tentano di risolvere lo stesso problema. |
doc-4167 | I database XML sono un tipo di database strutturato orientato ai documenti che permette di interrogare in base agli attributi dei documenti XML. I database XML sono utilizzati principalmente nella gestione dei database aziendali, dove XML viene utilizzato come standard di interoperabilità dei dati macchina a macchina. I sistemi di gestione dei database XML includono il software commerciale MarkLogic e Oracle Berkeley DB XML e un database XML distribuito XML/JSON di Clusterpoint. Tutti sono piattaforme di database software enterprise e supportano l' elaborazione delle transazioni conformi agli standard di settore ACID con forti caratteristiche di coerenza del database e un alto livello di sicurezza del database. |
doc-4168 | Negli ultimi anni c' è stata una forte richiesta di banche dati distribuite in massa con un' elevata tolleranza alle partizioni, ma secondo il teorema della PAC è impossibile per un sistema distribuito fornire contemporaneamente garanzie di coerenza, disponibilità e tolleranza alle partizioni. Un sistema distribuito può soddisfare contemporaneamente due di queste garanzie, ma non tutte e tre. Per questo motivo molte banche dati NoSQL utilizzano quella che viene chiamata coerenza finale per fornire garanzie di disponibilità e tolleranza delle partizioni con un livello ridotto di coerenza dei dati. |
doc-4169 | Il primo compito di un progettista di database è quello di produrre un modello concettuale di dati che rifletta la struttura delle informazioni contenute nel database. Un approccio comune è quello di sviluppare un modello entità-relazione, spesso con l' ausilio di strumenti di disegno. Un altro approccio popolare è il linguaggio di modellazione unificato. Un modello di dati di successo rifletterà accuratamente il possibile stato del mondo esterno modellato: ad esempio, se le persone possono avere più di un numero di telefono, permetterà di acquisire queste informazioni. Progettare un buon modello di dati concettuali richiede una buona comprensione del dominio applicativo; in genere comporta porre domande approfondite sulle cose di interesse per un' organizzazione, come "un cliente può anche essere un fornitore? "o "se un prodotto è venduto con due diverse forme di imballaggio, se lo stesso prodotto o prodotti diversi. "o" se un aereo vola da New York a Dubai via Francoforte, è uno o due (o forse addirittura tre)? Le risposte a queste domande definiscono le definizioni della terminologia utilizzata per le entità (clienti, prodotti, voli, segmenti di volo) e le loro relazioni e attributi. |
doc-4170 | La fase finale della progettazione del database è quello di prendere le decisioni che influenzano le prestazioni, scalabilità, recupero, sicurezza, e simili. Questo è spesso chiamato design del database fisico. Un obiettivo chiave in questa fase è l' indipendenza dei dati, il che significa che le decisioni prese a fini di ottimizzazione delle prestazioni devono essere invisibili agli utenti finali e alle applicazioni. La progettazione fisica è guidata principalmente dai requisiti prestazionali, e richiede una buona conoscenza del carico di lavoro previsto e dei modelli di accesso e una profonda comprensione delle caratteristiche offerte dal DBMS scelto. |
doc-4171 | Anche se in genere esiste una sola vista concettuale (o logica) e fisica (o interna) dei dati, ci può essere un numero qualsiasi di viste esterne diverse. Ciò consente agli utenti di visualizzare le informazioni del database in un modo più legato al business piuttosto che dal punto di vista tecnico e di elaborazione. Ad esempio, un dipartimento finanziario di un' azienda ha bisogno dei dettagli di pagamento di tutti i dipendenti come parte delle spese dell' azienda, ma non ha bisogno di dettagli sui dipendenti che sono di interesse del reparto risorse umane. I reparti diversi hanno quindi bisogno di vedute diverse del database dell' azienda. |
doc-4172 | La visione concettuale fornisce un livello di indirezione tra interno ed esterno. Da un lato fornisce una visione comune del database, indipendente dalle diverse strutture di visualizzazione esterne, e dall' altro estrae dettagli su come i dati sono memorizzati o gestiti (livello interno). In linea di principio ogni livello, e anche ogni vista esterna, può essere presentata da un modello di dati diverso. In pratica, di solito un dato DBMS utilizza lo stesso modello di dati sia per i livelli esterni che concettuali (ad esempio, modello relazionale). Il livello interno, che è nascosto all' interno del DBMS e dipende dalla sua implementazione, richiede un diverso livello di dettaglio e utilizza i propri tipi di struttura dati. |
doc-4173 | La memorizzazione del database è il contenitore della materializzazione fisica di un database. Comprende il livello (fisico) interno nell' architettura del database. Contiene inoltre tutte le informazioni necessarie (per esempio, metadati,"dati sui dati"e strutture interne dei dati) per ricostruire il livello concettuale e il livello esterno dal livello interno quando necessario. La memorizzazione permanente dei dati è generalmente responsabilità del motore di database. "motore di stoccaggio". Anche se di solito accessibile da un DBMS attraverso il sistema operativo sottostante (e spesso utilizzando i file system dei sistemi operativi come intermedi per il layout di storage), le proprietà di storage e l' impostazione della configurazione sono estremamente importanti per il funzionamento efficiente del DBMS, e quindi sono strettamente mantenuti da amministratori di database. Un DBMS, mentre è in funzione, ha sempre il suo database residente in diversi tipi di memorizzazione (ad esempio, memoria e archiviazione esterna). I dati del database e le ulteriori informazioni necessarie, possibilmente in grandi quantità, sono codificati in bit. In genere i dati risiedono nella memorizzazione in strutture che hanno un aspetto completamente diverso dal modo in cui i dati appaiono nei livelli concettuale ed esterno, ma in modi che cercano di ottimizzare (il migliore possibile) la ricostruzione di questi livelli quando gli utenti e i programmi ne hanno bisogno, così come per il calcolo di ulteriori tipi di informazioni necessarie dai dati (ad esempio, quando si interroga il database). |
doc-4174 | Questo può essere gestito direttamente su base individuale, o tramite l' assegnazione di individui e privilegi a gruppi, o (nei modelli più elaborati) attraverso l' assegnazione di individui e gruppi a ruoli ai quali vengono poi concessi diritti. La sicurezza dei dati impedisce agli utenti non autorizzati di visualizzare o aggiornare il database. Tramite password, gli utenti possono accedere all' intero database o a sottoinsiemi di esso chiamati "subschemi". Ad esempio, un database dei dipendenti può contenere tutti i dati relativi a un singolo dipendente, ma un gruppo di utenti può essere autorizzato a visualizzare solo i dati del libro paga, mentre ad altri è consentito l' accesso solo alla cronologia del lavoro e ai dati medici. Se il DBMS fornisce un modo per inserire e aggiornare interattivamente il database e interrogarlo, questa funzione permette di gestire i database personali. |
doc-4175 | Le transazioni della banca dati possono essere utilizzate per introdurre un certo livello di tolleranza agli errori e integrità dei dati dopo il ripristino da un incidente. Una transazione di database è un' unità di lavoro, tipicamente incapsulando un certo numero di operazioni su un database (ad esempio, la lettura di un oggetto del database, la scrittura, l' acquisizione di blocco, ecc. ), un' astrazione supportata in database e anche in altri sistemi. |
doc-4176 | Un database costruito con un DBMS non è portatile in un altro DBMS (cioè, l' altro DBMS non può eseguirlo). Tuttavia, in alcune situazioni è auspicabile spostare una banca dati da un DBMS ad un altro. Le ragioni sono principalmente economiche (diversi DBMS possono avere costi totali di proprietà o costi di gestione diversi), funzionali e operativi (diversi DBMS possono avere capacità diverse). La migrazione comporta la trasformazione del database da un tipo di DBMS ad un altro. La trasformazione dovrebbe mantenere (se possibile) intatta l' applicazione relativa al database (cioè tutti i relativi programmi applicativi). Pertanto, i livelli architettonici concettuali ed esterni della banca dati dovrebbero essere mantenuti nella trasformazione. Si può desiderare che vengano mantenuti anche alcuni aspetti del livello interno dell' architettura. La migrazione di una banca dati complessa o di grandi dimensioni può essere di per sé un progetto (una tantum) complicato e costoso, che dovrebbe essere preso in considerazione nella decisione di migrare. Ciò nonostante il fatto che possano esistere strumenti per aiutare la migrazione tra specifici DBMS. Tipicamente un fornitore DBMS fornisce strumenti per aiutare l' importazione di database da altri DBMS popolari. |
doc-4177 | A volte si desidera riportare un database a uno stato precedente (per molte ragioni, ad esempio quando il database viene trovato danneggiato a causa di un errore del software o se è stato aggiornato con dati errati). Per ottenere questo risultato si esegue un' operazione di backup occasionale o continuativa, in cui ogni stato del database desiderato (cioè i valori dei suoi dati e il loro inserimento nelle strutture di dati del database) viene conservato all' interno di file di backup dedicati (molte tecniche esistono per farlo in modo efficace). Quando questo stato è necessario, cioè quando viene deciso da un amministratore di database di riportare il database a questo stato (ad esempio, specificando questo stato per un punto desiderato nel momento in cui il database si trovava in questo stato), questi file vengono utilizzati per ripristinare tale stato. |
doc-4178 | Le tecniche di analisi statica per la verifica software possono essere applicate anche nello scenario dei linguaggi di interrogazione. In particolare, il framework di interpretazione *Abstract è stato esteso al campo dei linguaggi di interrogazione per i database relazionali come un modo per supportare le tecniche di approssimazione sonora. La semantica dei linguaggi di interrogazione può essere sintonizzata in base alle astrazioni adeguate del dominio concreto dei dati. L' astrazione del sistema di database relazionale ha molte applicazioni interessanti, in particolare, per scopi di sicurezza, come il controllo dell' accesso a grana fine, watermarking, ecc. |
doc-4179 | L' ora legale (DST) o l' ora legale è la pratica di far avanzare gli orologi durante i mesi estivi di un' ora, in modo che alla sera la luce diurna subisca un' ora più lunga, sacrificando i normali orari di alba. Tipicamente, le regioni con ora legale regolano gli orologi in avanti di un' ora vicino all' inizio della primavera e li regolano indietro in autunno all' ora standard. |
doc-4180 | Nel 1895 il neozelandese George Hudson propose l' idea moderna del risparmio di luce naturale. Germania e Austria-Ungheria organizzarono la prima implementazione nazionale, a partire dal 30 aprile 1916. Da allora molti paesi l' hanno utilizzato in varie occasioni, soprattutto dopo la crisi energetica degli anni Settanta. |
doc-4181 | La pratica ha ricevuto sia patrocinio che critica. Mettere in avanti gli orologi porta benefici alla vendita al dettaglio, allo sport e ad altre attività che sfruttano la luce solare dopo l' orario di lavoro, ma possono causare problemi per l' intrattenimento serale e per altre attività legate alla luce solare, come l' agricoltura. Sebbene alcuni dei primi sostenitori della DST abbiano cercato di ridurre l' uso serale dell' illuminazione a incandescenza, che era un uso primario dell' elettricità, i moderni modelli di utilizzo del riscaldamento e del raffreddamento differiscono notevolmente e la ricerca su come la DST influisce sull' uso energetico è limitata o contraddittoria. |
doc-4182 | I turni dell' orologio DST a volte complicano il cronometraggio e possono disturbare i viaggi, la fatturazione, la tenuta dei registri, i dispositivi medici, le attrezzature pesanti e i modelli di sonno. Spesso il software del computer può regolare automaticamente gli orologi, ma i cambiamenti di policy da parte di varie giurisdizioni delle date e degli orari di DST possono creare confusione. |
doc-4183 | Le società industrializzate seguono generalmente un calendario cronologico per le attività quotidiane che non cambiano nel corso dell' anno. L' ora del giorno in cui gli individui iniziano e terminano il lavoro o la scuola, e il coordinamento del transito di massa, per esempio, rimangono generalmente costanti tutto l' anno. Al contrario, le abitudini quotidiane di una società agraria per il lavoro e la condotta personale sono più probabilmente governate dalla durata delle ore di luce del giorno e dall' ora solare, che cambiano stagionalmente a causa dell' inclinazione assiale della Terra. A nord e a sud dei tropici la luce diurna dura più a lungo in estate e più a breve in inverno, l' effetto aumenta man mano che ci si allontana dai tropici. |
doc-4184 | Ripristinando sincronicamente tutti gli orologi di una regione a un' ora prima dell' orario standard (un' ora "veloce"), gli individui che seguono un programma annuale si sveglieranno un' ora prima di quanto avrebbero potuto fare altrimenti; inizieranno e completeranno le routine di lavoro quotidiane un' ora prima, e avranno a disposizione un' ora di luce supplementare dopo le attività giornaliere. Tuttavia, avranno un' ora in meno di luce diurna all' inizio di ogni giorno, rendendo la politica meno praticabile durante l' inverno. |
doc-4185 | Mentre gli orari dell' alba e del tramonto cambiano a tassi approssimativamente uguali al variare delle stagioni, i fautori dell' ora legale sostengono che la maggior parte delle persone preferisce un aumento maggiore delle ore di luce del giorno dopo la tipica giornata lavorativa "da nove a cinque". I sostenitori hanno anche sostenuto che i DST riducono il consumo energetico riducendo la necessità di illuminazione e riscaldamento, ma l' effetto reale sul consumo energetico complessivo è fortemente controverso. |
doc-4186 | La manipolazione del tempo alle latitudini più elevate (ad esempio Islanda, Nunavut o Alaska) ha un impatto limitato sulla vita quotidiana, perché la durata del giorno e della notte cambia in modo più estremo durante le stagioni (rispetto ad altre latitudini), e quindi i tempi di alba e tramonto sono significativamente fuori sincroni con gli orari di lavoro standard indipendentemente dalle manipolazioni dell' orologio. Il DST è inoltre di scarsa utilità per le località vicine all' equatore, perché queste regioni vedono solo una piccola variazione della luce diurna nel corso dell' anno. |
doc-4187 | Anche se non fissavano gli orari all' orologio in senso moderno, le civiltà antiche regolarono gli orari giornalieri al sole in modo più flessibile rispetto ai moderni DST, spesso dividendo la luce diurna in dodici ore a prescindere dalla lunghezza del giorno, in modo che ogni ora diurna fosse più lunga durante l' estate. Per esempio, gli orologi ad acqua romani avevano scale diverse per diversi mesi dell' anno: alla latitudine di Roma la terza ora dall' alba, hora tertia, iniziata secondo gli standard moderni alle 09:02 ora solare e durata 44 minuti al solstizio d' inverno, ma al solstizio d' estate è iniziata alle 06:58 ed è durata 75 minuti. Dopo l' antichità, le ore civili di uguale durata alla fine soppiantarono le disuguaglianze, cosicché il tempo civile non varia più per stagione. Ora impari sono ancora utilizzati in alcuni ambienti tradizionali, come alcuni monasteri del Monte Athos e tutte le cerimonie ebraiche. |
doc-4188 | Durante il suo tempo come inviato americano in Francia, Benjamin Franklin, editore del vecchio proverbio inglese,"presto a letto, e presto per alzarsi, rende un uomo sano, ricco e saggio", anonimamente pubblicato una lettera che suggerisce che i parigini economizzano sulle candele da lievitare in precedenza per utilizzare la luce del sole del mattino. Questa satira del 1784 proponeva di tassare le persiane, razionare le candele e svegliare il pubblico suonando campane di chiesa e sparando cannoni all' alba. Nonostante il comune malinteso, Franklin in realtà non ha proposto la DST; l' Europa del XVIII secolo non ha nemmeno mantenuto orari precisi. Tuttavia, questa situazione cambiò ben presto quando le reti ferroviarie e di comunicazione richiesero una standardizzazione del tempo sconosciuto ai tempi di Franklin. |
doc-4189 | Il moderno DST è stato proposto per la prima volta dall' entomologo neozelandese George Hudson, il cui lavoro a turni gli ha dato tempo libero per raccogliere gli insetti, e lo ha portato a valutare la luce del giorno dopo l' ora. Nel 1895 presentò un documento alla Wellington Philosophical Society proponendo un cambio di due ore di luce diurna, e dopo aver espresso un notevole interesse per Christchurch, seguì in un articolo del 1898. Numerose pubblicazioni danno credito alla proposta di DST per il noto costruttore inglese e outdoorsman William Willett, che concepì autonomamente la DST nel 1905 durante un giro pre-breakfast, quando osservò con sgomento quanti londinesi dormirono in gran parte della giornata estiva. Appassionato giocatore di golf, non gli piaceva nemmeno tagliare il suo giro al crepuscolo. La sua soluzione era quella di far avanzare l' orologio durante i mesi estivi, proposta che pubblicò due anni dopo. La proposta è stata accolta dal deputato liberale Robert Pearce, che il 12 febbraio 1908 introdusse alla Camera dei Comuni il primo disegno di legge sul risparmio alla luce del giorno. Per esaminare la questione è stato istituito un comitato ristretto, ma il disegno di legge di Pearce non è diventato legge e molte altre leggi sono fallite negli anni successivi. Willett ha esercitato pressioni per la proposta nel Regno Unito fino alla sua morte nel 1915. |
doc-4190 | A partire dal 30 aprile 1916, la Germania e il suo alleato della prima guerra mondiale Austria-Ungheria furono i primi a utilizzare il DST (tedesco Sommerzeit) per conservare il carbone durante la guerra. Gran Bretagna, la maggior parte dei suoi alleati e molti neutrali europei seguirono presto l' esempio. La Russia e alcuni altri paesi hanno atteso il prossimo anno e gli Stati Uniti l' hanno adottato nel 1918. |
doc-4191 | In generale, il Daylight Saving Time è stato abbandonato negli anni successivi alla guerra (con alcune notevoli eccezioni, tra cui Canada, Regno Unito, Francia e Irlanda per esempio). Tuttavia, è stato riportato indietro per periodi di tempo in molti luoghi diversi durante i decenni successivi, e comunemente durante la seconda guerra mondiale. E' diventato ampiamente adottato, in particolare in Nord America e in Europa a partire dagli anni Settanta a seguito della crisi energetica degli anni Settanta. |
doc-4192 | Da allora, il mondo ha visto molte promulgazioni, regolazioni e abrogazioni. Per dettagli specifici, è disponibile una panoramica dell' ora legale per paese. |
doc-4193 | Nel caso degli Stati Uniti dove un turno di un' ora si verifica alle 02:00 ora locale, in primavera l' orologio salta in avanti dall' ultimo momento di 01:59 ora standard alle 03:00 DST e quel giorno ha 23 ore, mentre in autunno l' orologio salta indietro dall' ultimo momento di 01:59 DST a 01:00 ora standard, ripetendo quell' ora, e quel giorno ha 25 ore. Un display digitale dell' ora locale non legge le ore 02:00 esattamente al passaggio all' ora legale, ma salta dalle ore 01:59:59.9 alle ore 03:00:00.0. |
doc-4194 | I turni dell' orologio sono di solito programmati vicino a mezzanotte del fine settimana per ridurre i disturbi agli orari dei giorni feriali. Un turno di un' ora è usuale, ma Lord Howe Island in Australia utilizza un turno di mezz' ora. In passato sono stati utilizzati turni di venti minuti e due ore. |
doc-4195 | Le strategie di coordinamento differiscono quando gli orologi a turni dei fusi orari adiacenti cambiano. L' Unione europea cambia tutti contemporaneamente, alle 01:00 UTC o alle 02:00 CET o alle 03:00 EET; ad esempio, l' ora dell' Europa orientale è sempre un' ora avanti rispetto all' ora dell' Europa centrale. La maggior parte dei turni del Nord America è alle 02:00 ora locale, quindi le sue zone non si spostano contemporaneamente; ad esempio, il tempo di montagna è temporaneamente (per un' ora) zero ore prima del Pacific Time, invece di un' ora avanti, in autunno e due ore, invece di una, prima del Pacific Time in primavera. In passato, i distretti australiani si sono spinti ancora oltre e non sempre sono stati d' accordo sulle date di inizio e fine; ad esempio, nel 2008 la maggior parte delle aree di osservazione DST ha spostato gli orologi in avanti il 5 ottobre, ma l' Australia occidentale si è spostata il 26 ottobre. In alcuni casi solo una parte dei turni di un paese; ad esempio, negli Stati Uniti, nelle Hawaii e nella maggior parte dell' Arizona non si osserva la DST. |
doc-4196 | Le date di inizio e fine variano a seconda della località e dell' anno. Dal 1996 l' ora legale europea è stata osservata dall' ultima domenica di marzo all' ultima domenica di ottobre; in precedenza le norme non erano uniformi in tutta l' Unione europea. A partire dal 2007, la maggior parte degli Stati Uniti e del Canada osservano la DST dalla seconda domenica di marzo alla prima domenica di novembre, quasi due terzi dell' anno. Il cambiamento del 2007 negli Stati Uniti fa parte dell' Energy Policy Act del 2005; in precedenza, dal 1987 al 2006, le date di inizio e fine erano la prima domenica di aprile e l' ultima domenica di ottobre, e il Congresso conserva il diritto di tornare alle date precedenti ora che è stato fatto uno studio sul consumo energetico. I fautori del mantenimento permanente di novembre come mese per terminare la DST puntano ad Halloween come motivo per ritardare il cambiamento al fine di consentire un' ulteriore luce diurna per la sera del 31 ottobre. |
doc-4197 | Le date di inizio e fine sono all' incirca il contrario nell' emisfero australe. Per esempio, il Cile continentale ha osservato la DST dal secondo sabato di ottobre al secondo sabato di marzo, con transizioni alle 24:00 ora locale. La differenza temporale tra il Regno Unito e il Cile continentale potrebbe quindi essere di cinque ore durante l' estate settentrionale, tre ore durante l' estate meridionale e quattro ore qualche settimana all' anno a causa della mancata corrispondenza delle date modificate. |
doc-4198 | La DST non è generalmente osservata vicino all' equatore, dove i tempi di alba non variano abbastanza da giustificarla. Alcuni paesi lo osservano solo in alcune regioni; per esempio, il Brasile meridionale lo osserva mentre il Brasile equatoriale non lo osserva. Solo una minoranza della popolazione mondiale utilizza la DST perché l' Asia e l' Africa generalmente non la osservano. |
doc-4199 | Il risparmio alla luce del giorno ha causato polemiche fin dal suo inizio. Winston Churchill ha sostenuto che si allarga "le opportunità per la ricerca della salute e della felicità tra i milioni di persone che vivono in questo paese" e pundits hanno soprannominato "Daylight Slaving Time". Storicamente, gli interessi del commercio al dettaglio, dello sport e del turismo hanno favorito il risparmio della luce diurna, mentre gli interessi dell' agricoltura e dello spettacolo serale si sono opposti, e la sua adozione iniziale era stata provocata dalla crisi energetica e dalla guerra. |