language
stringclasses 15
values | sentence1
stringlengths 3
401
| sentence2
stringlengths 1
229
| gold_label
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
ar | قالوا، نحن ندفع للحصول على مكان من أجلك تقيم فيه. | انهم يدفعون ثمن السكن لي ولأشقائي. | neutral |
ar | قالوا، نحن ندفع للحصول على مكان من أجلك تقيم فيه. | إنهم يدفعون من أجل السكن. | entailment |
ar | حسنا ، وفي اليوم التالي ، طبعا ، الرئيس كينيدي ،إيه، حاصر كوبا و،إيه وسفننا أوقفت سفينة روسية كانت متجهة خارج كوبا من الداخل ، ووجدوا صواريخ عليها . | قال كنيدي لقواتنا للبحث عن الصواريخ. | entailment |
ar | حسنا ، وفي اليوم التالي ، طبعا ، الرئيس كينيدي ،إيه، حاصر كوبا و،إيه وسفننا أوقفت سفينة روسية كانت متجهة خارج كوبا من الداخل ، ووجدوا صواريخ عليها . | لم يوقفوا أي سفينة لأنهم لا يريدون صراعا. | contradiction |
ar | حسنا ، وفي اليوم التالي ، طبعا ، الرئيس كينيدي ،إيه، حاصر كوبا و،إيه وسفننا أوقفت سفينة روسية كانت متجهة خارج كوبا من الداخل ، ووجدوا صواريخ عليها . | عثروا على 20 صاروخًا على السفينة. | neutral |
ar | وقد أتى الرجل على أي حال. | دخل الرجل قاعة المحكمة. | neutral |
ar | وقد أتى الرجل على أي حال. | دخل الرجل الغرفة. | entailment |
ar | وقد أتى الرجل على أي حال. | ركض الرجل في الاتجاه الآخر. | contradiction |
ar | أم ، كان جدي وجدتي دائما ناس محبين جدا جدا وكان والدأي يقضوا وقتا ممتعا هناك . | التنقل إلى منزل جدتي استغرق وقتا طويلا . | neutral |
ar | أم ، كان جدي وجدتي دائما ناس محبين جدا جدا وكان والدأي يقضوا وقتا ممتعا هناك . | كان جدي زجدتي زوجين محبين جدا. | entailment |
ar | أم ، كان جدي وجدتي دائما ناس محبين جدا جدا وكان والدأي يقضوا وقتا ممتعا هناك . | كان أجدادي غريبين الأطوار ولم نكن نحب أبداً الذهاب إلى منزلهم. | contradiction |
ar | لم يكن لدي الوقت للدخول في جميع الأنواع . | كنت قد انتهيت من الدخول في وقت لاحق. | neutral |
ar | لم يكن لدي الوقت للدخول في جميع الأنواع . | قمت بإدخالها كلها تماماً على الوقت. | contradiction |
ar | لم يكن لدي الوقت للدخول في جميع الأنواع . | لقد افتقدت إلى الوقت لإدخال كل شيء. | entailment |
ar | وكان من أحد واجباتي تدريب الأفراد على كيقية وضع المظلات على مشغل الأسلحة النووية التي تفجر القنبلة الزرية نفسها . | يتلقّى القنبلة ذرية ما من زناد. | contradiction |
ar | وكان من أحد واجباتي تدريب الأفراد على كيقية وضع المظلات على مشغل الأسلحة النووية التي تفجر القنبلة الزرية نفسها . | تنفجر القنبلة عندما يُسحب الزناد. | entailment |
ar | وكان من أحد واجباتي تدريب الأفراد على كيقية وضع المظلات على مشغل الأسلحة النووية التي تفجر القنبلة الزرية نفسها . | أنت فقط بحاجة إلى القليل من القوة لسحب زناد القنبلة الذرية. | neutral |
ar | اعتادت جدتي أن تخبرني عدا كبيرا من الحكايا عن سنوات ترعرها و،إيه، خاصة ،إيه ، اعتادت أن تتحدث عن عائلتها وكيف كانت في تلك الأوقات . | لقد استمتعت دائمًا بالاستماع إلى قصص جدتي. | neutral |
ar | اعتادت جدتي أن تخبرني عدا كبيرا من الحكايا عن سنوات ترعرها و،إيه، خاصة ،إيه ، اعتادت أن تتحدث عن عائلتها وكيف كانت في تلك الأوقات . | دائما ما رفضت جدتي التحدث عن طفولتها. | contradiction |
ar | اعتادت جدتي أن تخبرني عدا كبيرا من الحكايا عن سنوات ترعرها و،إيه، خاصة ،إيه ، اعتادت أن تتحدث عن عائلتها وكيف كانت في تلك الأوقات . | أخبرتني جدتي بالكثير من الأشياء عن عائلتها خلال فترة عيشها معهم. | entailment |
ar | كان لدينا نفس بدلات الضغط التي يرتديها رواد الفضاء، غير أن بدلاتنا كانت من الفضة. الحذاء و كل شيء كان مصنوعا من الفضة لعكس الحرارة بطبيعة الحال. | بدلاتنا لم تكن مثل ما كان يمتلكه رواد الفضاء. | contradiction |
ar | كان لدينا نفس بدلات الضغط التي يرتديها رواد الفضاء، غير أن بدلاتنا كانت من الفضة. الحذاء و كل شيء كان مصنوعا من الفضة لعكس الحرارة بطبيعة الحال. | كانت الدعاوى لدينا هي نفس رواد الفضاء باستثناء تعكس الحرارة ، كانت لنا الفضة. | entailment |
ar | كان لدينا نفس بدلات الضغط التي يرتديها رواد الفضاء، غير أن بدلاتنا كانت من الفضة. الحذاء و كل شيء كان مصنوعا من الفضة لعكس الحرارة بطبيعة الحال. | يمكنك الحصول على الأطقم في اللون الذي تريده. | neutral |
ar | وكان هو ، لم يكن جدي رجلا ظريفا. | جدي كان أحمق. | entailment |
ar | وكان هو ، لم يكن جدي رجلا ظريفا. | جدي كان عنصرياً وحقير. | neutral |
ar | وكان هو ، لم يكن جدي رجلا ظريفا. | كان جدي ألطف رجل ممكن أن تلتلقي به على الإطلاق! | contradiction |
ar | إنها 30 أو 40 طائرة من طراز U2 ، وبدأنا تدريب الطيارين الصينيين والطيارين البريطانيين في جميع أنحاء العالم الذي كنا حلفاء معه. | ليس لنا تدريب مع أي شخص. | contradiction |
ar | إنها 30 أو 40 طائرة من طراز U2 ، وبدأنا تدريب الطيارين الصينيين والطيارين البريطانيين في جميع أنحاء العالم الذي كنا حلفاء معه. | حصلنا على تدريب لمدة 5 أسابيع مع البريطانيين. | neutral |
ar | إنها 30 أو 40 طائرة من طراز U2 ، وبدأنا تدريب الطيارين الصينيين والطيارين البريطانيين في جميع أنحاء العالم الذي كنا حلفاء معه. | نحن درّبنا مع كثيرا من آخر جندي. | entailment |
ar | لذا ، إنها تبدو ، حسناً ، أنظر إلى هذا في مثل هذه الشركة | لم يتحدث إلى. | contradiction |
ar | لذا ، إنها تبدو ، حسناً ، أنظر إلى هذا في مثل هذه الشركة | لقد طلبت مني البحث عن شيء. | entailment |
ar | لذا ، إنها تبدو ، حسناً ، أنظر إلى هذا في مثل هذه الشركة | قالت لي للبحث عن معلومات التمويل الخاصة بهم. | neutral |
ar | قال أنهم اتجهوا إلى الشمال. | قال أنه أقام بعض محطات الوقوف على طول الطريق. | neutral |
ar | قال أنهم اتجهوا إلى الشمال. | إنه قال بأنهم ذهبو للجنوب . | contradiction |
ar | قال أنهم اتجهوا إلى الشمال. | قال أنهم صعدوا شمالاً. | entailment |
ar | لا، لأكون صادقًا، لم أقرأ أي من الكتب التي كان من المفترض أن أقرأها. | لم أقرأ أي كتب أطول من 100 صفحة. | neutral |
ar | لا، لأكون صادقًا، لم أقرأ أي من الكتب التي كان من المفترض أن أقرأها. | أنا لم أقرأ الكثير من الكتب. | entailment |
ar | لا، لأكون صادقًا، لم أقرأ أي من الكتب التي كان من المفترض أن أقرأها. | أنا أقرأ الكتب كل يوم . | contradiction |
ar | تقدمت واخترت الأمتعة وذهبت إلى العنوان الذي كان من المفترض أن أذهب إليه. | تركت الحقيبة وحسبت أنها ليست مشكلتي. | contradiction |
ar | تقدمت واخترت الأمتعة وذهبت إلى العنوان الذي كان من المفترض أن أذهب إليه. | أخذت الحقيبة إلى شقته. | neutral |
ar | تقدمت واخترت الأمتعة وذهبت إلى العنوان الذي كان من المفترض أن أذهب إليه. | أخذت الحقيبة إلى المكان الذي تنتمي إليه. | entailment |
ar | كان البديل المزاجي المذهل. | ظل مزاجها ثابتًا تمامًا. | contradiction |
ar | كان البديل المزاجي المذهل. | تحولت حالتها من سعيدة إلى حزينة. | neutral |
ar | كان البديل المزاجي المذهل. | تغير المزاج كثيرا. | entailment |
ar | لقد اختاروا لي أكثر من 15 فردا هناك ، للذهاب من خلال تلك المدرسة وأنا لست كذلك ، أنا لست كذلك. | لم يتم اختياري لحضور المدرسة. | contradiction |
ar | لقد اختاروا لي أكثر من 15 فردا هناك ، للذهاب من خلال تلك المدرسة وأنا لست كذلك ، أنا لست كذلك. | لقد تم اختياري للالتحاق بهذه المدرسة. | entailment |
ar | لقد اختاروا لي أكثر من 15 فردا هناك ، للذهاب من خلال تلك المدرسة وأنا لست كذلك ، أنا لست كذلك. | كنت المرشح الأكثر مصداقية. | neutral |
ar | عليهم المرور عبر عدد من غرف عالية الارتفاع، اه، يلزم الركوب قبل البدء بالطيران بــU2 أو التحليق مع بذلات الضغط. | معظم الناس يفشلون في الاختبارات ولا يستطيعوا الطيران U2s. | neutral |
ar | عليهم المرور عبر عدد من غرف عالية الارتفاع، اه، يلزم الركوب قبل البدء بالطيران بــU2 أو التحليق مع بذلات الضغط. | عليهم أن يمروا بالكثير من التدريب قبل أن يطيروا مع U2. | entailment |
ar | عليهم المرور عبر عدد من غرف عالية الارتفاع، اه، يلزم الركوب قبل البدء بالطيران بــU2 أو التحليق مع بذلات الضغط. | لقد تركوك تطير U2s في اليوم الأول. | contradiction |
ar | أنا أغطي نفس الأشياء. | أغطي المواد الجديدة تمامًا. | contradiction |
ar | أنا أغطي نفس الأشياء. | أغطي نفس الأشياء التي تغطيها المجلات الأخرى. | neutral |
ar | أنا أغطي نفس الأشياء. | أنا أتحدث عن نفس الأشياء التي فعلوها. | entailment |
ar | كانت هذه هي المرة الأولى التي حدث فيها ذلك ، منذ 75 سنة ، أن الهيئة التشريعية في ولاية تكساس قد صوتت لوحدة عسكرية في منصب سفراء تكساس ، لذا فقد احتاجت إلى سفراء تكساس. | لا يُسمح للوحدات العسكرية أن تكون سفراء تكساس. | contradiction |
ar | كانت هذه هي المرة الأولى التي حدث فيها ذلك ، منذ 75 سنة ، أن الهيئة التشريعية في ولاية تكساس قد صوتت لوحدة عسكرية في منصب سفراء تكساس ، لذا فقد احتاجت إلى سفراء تكساس. | سُميت الوحدة العسكرية باسم سفراء تكساس في الكونغرس الأمريكي. | neutral |
ar | كانت هذه هي المرة الأولى التي حدث فيها ذلك ، منذ 75 سنة ، أن الهيئة التشريعية في ولاية تكساس قد صوتت لوحدة عسكرية في منصب سفراء تكساس ، لذا فقد احتاجت إلى سفراء تكساس. | تم تسمية الوحدة العسكرية باسم سفراء تكساس. | entailment |
ar | إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به. | أستطيع عمل شئ . | entailment |
ar | إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به. | كنت أعرف أنه ليس عناك شيئا يمكنني فعله. | contradiction |
ar | إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به. | أعتقد أنه كان بإمكاني فعل شيء ما لإنقاذه. | neutral |
ar | كرهت ذلك ، وكانت تخبر شقيقتها كل يوم ، وقالت إنك تقوم بعمل خاطئ. | شجعت دائما شقيقتها. | contradiction |
ar | كرهت ذلك ، وكانت تخبر شقيقتها كل يوم ، وقالت إنك تقوم بعمل خاطئ. | أوضحت بشدة أن أختها لا تستطيع أن تفعل أي شيء بشكل صحيح. | neutral |
ar | كرهت ذلك ، وكانت تخبر شقيقتها كل يوم ، وقالت إنك تقوم بعمل خاطئ. | كانت تنتقد أختها. | entailment |
ar | لذا ذهبت إلى منزلها ثم اتصلت بهذا الرقم الذي كان من المفترض أن أتصل به عندما وصلت هناك. | اقترضت هاتفها لإجراء المكالمة. | neutral |
ar | لذا ذهبت إلى منزلها ثم اتصلت بهذا الرقم الذي كان من المفترض أن أتصل به عندما وصلت هناك. | لقد اتصلت بالرقم عند وصولي لمنزلها. | entailment |
ar | لذا ذهبت إلى منزلها ثم اتصلت بهذا الرقم الذي كان من المفترض أن أتصل به عندما وصلت هناك. | كان من المفترض أن أتصل، لكنني لم أفعل. | contradiction |
ar | وصلت إلى هناك هذا الصباح و..لا أتذكر..أعتقد أنه طرخ علي سؤالا ثم دخل إلى هناك، على كل حال. | لم أذهب اليوم لذا لم أراه. | contradiction |
ar | وصلت إلى هناك هذا الصباح و..لا أتذكر..أعتقد أنه طرخ علي سؤالا ثم دخل إلى هناك، على كل حال. | لقد ذهبت إلى صالة الألعاب اليوم وأتى هو فيما بعد وقال لي مرحباً. | neutral |
ar | وصلت إلى هناك هذا الصباح و..لا أتذكر..أعتقد أنه طرخ علي سؤالا ثم دخل إلى هناك، على كل حال. | لقد ذهبت هذا الصباح وهو أتى أيضا. | entailment |
ar | لم نعلم إلى أين كانوا ذاهبين. | لم نكن نعرف إلى أين كانت المجموعة تسافر على الطريق السريع. | neutral |
ar | لم نعلم إلى أين كانوا ذاهبين. | لم نكن نعرف إلى أين يسافر الناس. | entailment |
ar | لم نعلم إلى أين كانوا ذاهبين. | كنا نعرف فقط إلى أين كانوا متجهين. | contradiction |
ar | لكنني كنت.., إنسى هذا الأمر ، سأقوم لتناول وجبة الغداء فقد كنت جائعاً. | لم يكن لدي أي شهية على الإطلاق. | contradiction |
ar | لكنني كنت.., إنسى هذا الأمر ، سأقوم لتناول وجبة الغداء فقد كنت جائعاً. | كنت جائعة لذلك قررت أن آكل طعام الغداء. | entailment |
ar | لكنني كنت.., إنسى هذا الأمر ، سأقوم لتناول وجبة الغداء فقد كنت جائعاً. | كنت أتضور جوعا لذلك ذهبت إلى الكافتيريا. | neutral |
ar | حسناً ، ودعني أقل لك أنني وصلت للمرحلة أني كنت على وشك الانسحاب. | انتهي بي الأمر تقريباً إلى الإنسحاب. | entailment |
ar | حسناً ، ودعني أقل لك أنني وصلت للمرحلة أني كنت على وشك الانسحاب. | لقد أخذت الكثير من الحزن منهم لدرجة أنني لم أستطع تحمل المزيد. | neutral |
ar | حسناً ، ودعني أقل لك أنني وصلت للمرحلة أني كنت على وشك الانسحاب. | لم يخطر ببالي أبدا أن أستقيل. | contradiction |
ar | ولد في عام 1880, أو شئ مثل 188, أظن أنها كانت 1889 ، أعتقد أنها كانت كذلك عندما ولد. | ولد قبل 1900. | entailment |
ar | ولد في عام 1880, أو شئ مثل 188, أظن أنها كانت 1889 ، أعتقد أنها كانت كذلك عندما ولد. | ولد في ديسمبر من عام 1880. | neutral |
ar | ولد في عام 1880, أو شئ مثل 188, أظن أنها كانت 1889 ، أعتقد أنها كانت كذلك عندما ولد. | لم يولد حتى عام 1984. | contradiction |
ar | من الأفضل أن تلف المسمار الصغير للأسفل قليلاً لأنك يمكن أن تدمر رئة الشخص بسهولة شديدة. | يمكن أن يضر هذا المسمار برئتي شخص ما. | entailment |
ar | من الأفضل أن تلف المسمار الصغير للأسفل قليلاً لأنك يمكن أن تدمر رئة الشخص بسهولة شديدة. | لا تقلق من المسمار، لذلك قم بإحكامه قدر المستطاع. | contradiction |
ar | من الأفضل أن تلف المسمار الصغير للأسفل قليلاً لأنك يمكن أن تدمر رئة الشخص بسهولة شديدة. | ذهب المسمار إلى القصبة الهوائية ويمكن أن يؤذي الرئتين. | neutral |
ar | تلقيت أوامر للذهاب إلى ديل ريو ، تكساس ، لذلك عندما وصلت هناك ، حسنا ، اكتشفت أنني يجب أن أذهب إلى قاعدة سلاح الجو في لافلين. | لقد تم ارسالي إلى ديل ريو، تيكساس للعمل. | entailment |
ar | تلقيت أوامر للذهاب إلى ديل ريو ، تكساس ، لذلك عندما وصلت هناك ، حسنا ، اكتشفت أنني يجب أن أذهب إلى قاعدة سلاح الجو في لافلين. | لم أذهب إلى تكساس أبدًا. | contradiction |
ar | تلقيت أوامر للذهاب إلى ديل ريو ، تكساس ، لذلك عندما وصلت هناك ، حسنا ، اكتشفت أنني يجب أن أذهب إلى قاعدة سلاح الجو في لافلين. | أرسلتني القوات الجوية إلى ديل ريو، في تكساس في عام 2001. | neutral |
ar | سوف يحصل كل واحد على شامبانيا وبعض الناس لا يشربونها وقد شرب الأطفال ما تبقى لهذا فقد شربنا جميعاً كل الشامبانيا. | شرب الأطفال 3 زجاجات من الشمبانيا. | neutral |
ar | سوف يحصل كل واحد على شامبانيا وبعض الناس لا يشربونها وقد شرب الأطفال ما تبقى لهذا فقد شربنا جميعاً كل الشامبانيا. | شرب الأطفال بعض من الشمبانيا. | entailment |
ar | سوف يحصل كل واحد على شامبانيا وبعض الناس لا يشربونها وقد شرب الأطفال ما تبقى لهذا فقد شربنا جميعاً كل الشامبانيا. | الحفلة كانت جافة بأكملها ولم يتم تقديم أي مشروبات كحولية. | contradiction |
ar | هناك العديد من القصص في المدينة العارية. | لم أسمع أية قصص. | contradiction |
ar | هناك العديد من القصص في المدينة العارية. | هناك الكثير من الروايات حول الجيش. | neutral |
ar | هناك العديد من القصص في المدينة العارية. | هناك الكثير من القصص التي تُحكى. | entailment |
ar | أنت تعيش وتتعلم كما تعلم، عندما تختبر الطائرة. | أنا لا أعرف أيّ شيء حول يختبر طائرة. | contradiction |
ar | أنت تعيش وتتعلم كما تعلم، عندما تختبر الطائرة. | يعلم يختبر طائرة أنت كثيرا الدرس. | entailment |
ar | أنت تعيش وتتعلم كما تعلم، عندما تختبر الطائرة. | اختبار الطائرات يعلمك كيفية التعامل مع الضغط. | neutral |
ar | كان هذا هو الهدف | أنني لا أفهم هذه النقطة. | contradiction |
ar | كان هذا هو الهدف | أعتقد أن النقطة كانت فى إخبارنا فى مدى خطورة ذلك . | neutral |
ar | كان هذا هو الهدف | فهمت النقطة. | entailment |
ar | كان من قاعدة جوية حلقت فوق كوبا ، وبالطبع تم إسقاط رودولف أندرسون. | نجت جميع الطائرات دون أن تتعرض لإطلاق النار عليها. | contradiction |
ar | كان من قاعدة جوية حلقت فوق كوبا ، وبالطبع تم إسقاط رودولف أندرسون. | تم إسقاط شيء ما فوق كوبا. | entailment |