《射雕英雄传》首次被译成英文出版 名字翻译得让人感觉毁原著黄日华翁美玲版《射雕英雄传》张智霖朱茵版郭靖，黄蓉新版《射雕英雄传》在英文翻译版本中，各个人名与武功招式让翻译者非常头疼