wanyu/IteraTeR_v2 huggingface dataset:
Original:  In this respect, one of the principal aims that will work with the INADI will be the development of encyclopedias in indigenous languages, an indispensable tool for the collectivities which culture is threatened
Revised:  In this respect, one of the principal aims that will work with the INADI will be the development of encyclopedias in indigenous languages, an indispensable tool for the collectivities whose culture is threatened
Edit intent: fluency
Original:  There were present Maria Jose Lubertino, chairwoman of the INADI, and Patricio Lorente, chairman of Wikimedia Argentina, who signed an agreement that includes the accomplishment of joint activities that help to promote and guarantee the free access to the knowledge;
Revised:  There were present Maria Jose Lubertino, chairwoman of the INADI, and Patricio Lorente, chairman of Wikimedia Argentina, who signed an agreement that includes the accomplishment of joint activities that help to promote and guarantee the free access to knowledge;
Edit intent: fluency
Original:  the promotion and diffusion of the economic, social, cultural, linguistic and environmental rights and the establishment of strategies for the prevention of the discriminatory practices.
Revised:  the promotion and diffusion of economic, social, cultural, linguistic and environmental rights and the establishment of strategies for the prevention of the discriminatory practices.
Edit intent: fluency
Original:  the promotion and diffusion of the economic, social, cultural, linguistic and environmental rights and the establishment of strategies for the prevention of the discriminatory practices.
Revised:  the promotion and diffusion of the economic, social, cultural, linguistic and environmental rights and the establishment of strategies for the prevention of discriminatory practices.
Edit intent: fluency
Original:  Wikimedia Argentina is the first chapter which principal language is the Spanish, though it foments the creation and development of projects in original languages as the Guarani, the Quechuan and the aymará.
Revised:  Wikimedia Argentina is the first chapter whose principal language is the Spanish, though it foments the creation and development of projects in original languages as the Guarani, the Quechuan and the aymará.
Edit intent: fluency
Original:  Wikimedia Argentina is the first chapter which principal language is the Spanish, though it foments the creation and development of projects in original languages as the Guarani, the Quechuan and the aymará.
Revised:  Wikimedia Argentina is the first chapter which principal language is Spanish, though it foments the creation and development of projects in original languages as the Guarani, the Quechuan and the aymará.
Edit intent: fluency
Original:  The 86 year old former first lady issued a statement which read, "John McCain has been a good friend for over thirty years.
Revised:  The 86-year-old former First Lady issued a statement which read, "John McCain has been a good friend for over thirty years.
Edit intent: fluency
Original:  The Senator said of the endorsement, "This is an important, most important kind of expression of confidence in my ability to lead the party that I could have."
Revised:  Senator McCain said of the endorsement, "This is an important, most important kind of expression of confidence in my ability to lead the party that I could have."
Edit intent: style
Original:  The basis for such decision of court became the letter in Central administrative board of justice of the Odessa area  signed by the deputy minister of Ukraine Valerii Lutkovskoj.
Revised:  The basis for such decision of court was a letter from the Central Administrative Board of Justice of the Odessa area signed by the deputy minister of Ukraine Valerii Lutkovskoj.
Edit intent: clarity
Original:  The basis for such decision of court became the letter in Central administrative board of justice of the Odessa area  signed by the deputy minister of Ukraine Valerii Lutkovskoj.
Revised:  The basis for such decision of court became the letter in Central administrative board of justice of the Odessa area , signed by the deputy minister of Ukraine Valerii Lutkovskoj.
Edit intent: fluency
Original:  The basis for such decision of court became the letter in Central administrative board of justice of the Odessa area  signed by the deputy minister of Ukraine Valerii Lutkovskoj.
Revised:  The basis for such decision of court became the letter in Central administrative board of justice of the Odessa area signed by the deputy minister Valery Lutkovskoj.
Edit intent: clarity
Original:  The letter says, according to the press, that Ukraine refused to extradite Malhaz to Moldova at the request of the Moldovan Mister of Justice.
Revised:  The letter says, according to the press, that Ukraine refused to extradite Malhaz to Moldova , despite the request of the Moldovan Mister of Justice.
Edit intent: clarity
Original:  The criminal authority Malhazof 44 years old was arrested in Kherson, on February 13, by the Ukrainian law authorities . After he was retained in Kherson , the General Prosecutor’s Office announced they initiated the extradition procedure of Malhaz Djaparidze.
Revised:  Malhaz, 44 years old was arrested in Kherson, on February 13, by the Ukrainian law authorities . After he was retained in Kherson , the General Prosecutor’s Office announced they initiated the extradition procedure of Malhaz Djaparidze.
Edit intent: clarity
Original:  The criminal authority Malhazof 44 years old was arrested in Kherson, on February 13, by the Ukrainian law authorities . After he was retained in Kherson , the General Prosecutor’s Office announced they initiated the extradition procedure of Malhaz Djaparidze.
Revised:  The criminal authority Malhazof 44 , was arrested in Kherson, on February 13, by the Ukrainian law authorities . After he was retained in Kherson , the General Prosecutor’s Office announced they initiated the extradition procedure of Malhaz Djaparidze.
Edit intent: coherence
Original:  The criminal authority Malhazof 44 years old was arrested in Kherson, on February 13, by the Ukrainian law authorities . After he was retained in Kherson , the General Prosecutor’s Office announced they initiated the extradition procedure of Malhaz Djaparidze.
Revised:  The criminal authority Malhazof 44 years old was arrested in Kherson, on February 13, by Ukrainian police . After he was retained in Kherson , the General Prosecutor’s Office announced they initiated the extradition procedure of Malhaz Djaparidze.
Edit intent: clarity
Original:  The criminal authority Malhazof 44 years old was arrested in Kherson, on February 13, by the Ukrainian law authorities . After he was retained in Kherson , the General Prosecutor’s Office announced they initiated the extradition procedure of Malhaz Djaparidze.
Revised:  The criminal authority Malhazof 44 years old was arrested in Kherson, on February 13, by the Ukrainian law authorities . After he was arrested , the General Prosecutor’s Office announced they initiated the extradition procedure of Malhaz Djaparidze.
Edit intent: clarity
Original:  Malhaz Djaparidze disappeared, on July 18, 2007, from the prison-like camps , helped by two policemen.
Revised:  Malhaz Djaparidze disappeared, on July 18, 2007, from a prison camp , helped by two policemen.
Edit intent: clarity
Original:  They accompanied Malhaz with their own car to a bath place in Durlesti, at the outskirts of Chisinau, the prosecutors say.
Revised:  They accompanied Malhaz with their own car to a bathhouse in Durlesti, at the outskirts of Chisinau, the prosecutors say.
Edit intent: clarity
Original:  The criminal group Malhaz was broken some years ago, but some of its members still free, are very active.
Revised:  Malhaz's crime ring was broken some years ago, but some of its members still free, are very active.
Edit intent: clarity
Original:  The group is suspected of committing more crimes in Moldova: burglaries, thefts, armed attacks, drugs keeping and others
Revised:  The group is suspected of committing more crimes in Moldova: burglaries, thefts, armed robberies, drug running and others
Edit intent: clarity
Original:  The basis for such decision of courtwas a letter from the Central Administrative Board of Justice of the Odessa area, signed by the deputy minister Valery Lutkovskoj.
Revised:  The basis for such decision of courtwas a letter from the Central Administrative Board of Justice of the Odessa area, signed by Deputy Minister Valery Lutkovskoj.
Edit intent: fluency
Original:  The instance would have set him free following a letter of the Ukrainian Minister of Justice referring to more European legislative acts .
Revised:  A letter from the Ukrainian Minister of Justice referring to more European legislative acts .
Edit intent: coherence
Original:  The instance would have set him free following a letter of the Ukrainian Minister of Justice referring to more European legislative acts .
Revised:  The instance would have set him free following a letter of the Ukrainian Minister of Justice referencing more European legislative acts .
Edit intent: fluency
Original:  Malhaz, 44, was arrested in Kherson , on February 13 , by Ukrainian police.
Revised:  Malhaz, 44, was arrested in Kherson on February 13 , by Ukrainian police.
Edit intent: fluency
Original:  Malhaz, 44, was arrested in Kherson , on February 13 , by Ukrainian police.
Revised:  Malhaz, 44, was arrested in Kherson , on February 13 by Ukrainian police.
Edit intent: fluency
Original:  After he was arrested, the General Prosecutor’s Office announced they initiated the extradition procedure of Malhaz Djaparidze.
Revised:  After he was arrested, the General Prosecutor’s Office announced that it had initiated the extradition procedure of Malhaz Djaparidze.
Edit intent: clarity
Original:  Malhaz Djaparidze disappeared , on July 18, 2007 , from a prison camp, helped by two policemen.
Revised:  Malhaz Djaparidze disappeared on July 18, 2007 , from a prison camp, helped by two policemen.
Edit intent: fluency
Original:  Malhaz Djaparidze disappeared , on July 18, 2007 , from a prison camp, helped by two policemen.
Revised:  Malhaz Djaparidze disappeared , on July 18, 2007 from a prison camp, helped by two policemen.
Edit intent: fluency
Original:  They accompanied Malhaz with their own car to a bathhouse in Durlesti, at the outskirts of Chisinau, where he disappeared.
Revised:  The policemen accompanied Malhaz with their own car to a bathhouse in Durlesti, at the outskirts of Chisinau, where he disappeared.
Edit intent: coherence
Original:  Malhaz's crime ring was broken some years ago, but some of its members  still free, are very active.
Revised:  Malhaz's crime ring was broken some years ago, but some of its members , who are still free, are very active.
Edit intent: coherence
Original: "Malhaz" (image from anticrime.md) The of decided to free Malhaz Djaparidze, on March 24, according to press.
Revised:  The of decided to free Malhaz Djaparidze, on March 24, according to press.
Edit intent: clarity
Original:  He also features in Finnish symphonic power metal cover supergroup Northern Kings, alongside Marco Hietala of Nightwish and Tarot, Tony Kakko of Sonta Arctica and Juha-Pekka Leppäluoto of Charon.
Revised:  He also features in Finnish symphonic power metal cover supergroup Northern Kings, alongside Marco Hietala of Nightwish and Tarot, Tony Kakko of Sonata Arctica and Juha-Pekka Leppäluoto of Charon.
Edit intent: fluency
Original: Teräsbetoni and Northern Kings musician Jarkko Ahola Teräsbetoni means " steel-reainforced concrete", and is also the name of a Finnish heavy metal band formed in 2002.
Revised: Teräsbetoni and Northern Kings musician Jarkko Ahola Teräsbetoni means " steel-reinforced concrete", and is also the name of a Finnish heavy metal band formed in 2002.
Edit intent: fluency
Original:  Their music, which centres on an honourable warrior lifestyle or on metal itself, quickly became popular in 2003 on the Internet, resulting in a petition by fans being sent to several record lables demanding a recording deal.
Revised:  Their music, which centres on an honourable warrior lifestyle or on metal itself, quickly became popular in 2003 on the Internet, resulting in a petition by fans being sent to several record labels demanding a recording deal.
Edit intent: fluency
Original:  Although Finland has seen limted success in the contest, their only victory was with a comparable group.
Revised:  Although Finland has seen limited success in the contest, their only victory was with a comparable group.
Edit intent: fluency
Original: : Desite the fact that you focus on a lifestyle set in historic times, your band's name means "steel-reinforced concrete".
Revised:  Desite the fact that you focus on a lifestyle set in historic times, your band's name means "steel-reinforced concrete".
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: We got together and had a little conversation about the name of our band.
Revised:  We got together and had a little conversation about the name of our band.
Edit intent: coherence
Original:  There are also songs that aren’t set in the past, more into this day or this moment. : How did you come up with the concept for the band?
Revised:  There are also songs that aren’t set in the past, more into this day or this moment. How did you come up with the concept for the band?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: Mostly it just happened.
Revised:  Mostly it just happened.
Edit intent: coherence
Original:  And while the band evolved, the concept evolved on its own. : Which artists would you say inspired you?
Revised:  And while the band evolved, the concept evolved on its own. Which artists would you say inspired you?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: We all have our inspiration.
Revised:  We all have our inspiration.
Edit intent: coherence
Original:  No matter what kind of music it is, if it sounds great. : Did the early reaction on the Internet surprise you?
Revised:  No matter what kind of music it is, if it sounds great. Did the early reaction on the Internet surprise you?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: It sure did.
Revised:  It sure did.
Edit intent: coherence
Original:  It still is. : When you made your debut releases you became an instant hit in Finland.
Revised:  It still is. When you made your debut releases you became an instant hit in Finland.
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: Well, you always tend to think that when you hit big, your life changes and everything is cool and crazy.
Revised:  Well, you always tend to think that when you hit big, your life changes and everything is cool and crazy.
Edit intent: coherence
Original:  : Some people have described your music as "corny" or "camp".
Revised:  Some people have described your music as "corny" or "camp".
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: Let’s put it this way.
Revised:  Let’s put it this way.
Edit intent: coherence
Original:  Of course we have fun when play live or give interviews, but when we write new songs and record them, it’s all real and true. : What does it feel like to be selected to go to Eurovision, especially considering it is mostly an English language pop contest?
Revised:  Of course we have fun when play live or give interviews, but when we write new songs and record them, it’s all real and true. What does it feel like to be selected to go to Eurovision, especially considering it is mostly an English language pop contest?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: Daunting?
Revised:  Daunting?
Edit intent: coherence
Original:  But in the end, I wish that people will like it. : What is the song about?
Revised:  But in the end, I wish that people will like it. What is the song about?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: The song is set in the Teräsbetoni-world with certain lyrical style.
Revised:  The song is set in the Teräsbetoni-world with certain lyrical style.
Edit intent: coherence
Original:  But in the end the song is about harshness of life, the call of duty and responsibilty. : How do you expect Europe to react to a metal song in Finnish?
Revised:  But in the end the song is about harshness of life, the call of duty and responsibilty. How do you expect Europe to react to a metal song in Finnish?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: Well, you can only guess.
Revised:  Well, you can only guess.
Edit intent: coherence
Original:  Hopely most of them will love it. : Of course, Finland has a history of similar Eurovision entries.
Revised:  Hopely most of them will love it. Of course, Finland has a history of similar Eurovision entries.
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: Both of the bands have strong image and style.
Revised:  Both of the bands have strong image and style.
Edit intent: coherence
Original:  I’m not too fond of their music, but you can’t really deny their achievements. : Of the entries so far, excluding yourself, who to win?
Revised:  I’m not too fond of their music, but you can’t really deny their achievements. Of the entries so far, excluding yourself, who to win?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: I haven’t heard any other entries yet.
Revised:  I haven’t heard any other entries yet.
Edit intent: coherence
Original:  That’s enough of full time Eurovision song focus. : Do you reckon you have a chance of victory yourself?
Revised:  That’s enough of full time Eurovision song focus. Do you reckon you have a chance of victory yourself?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: You’ll have to believe in your self if you go to a fight.
Revised:  You’ll have to believe in your self if you go to a fight.
Edit intent: coherence
Original:  : A video for the Eurovision campaign planned to be shown to the press was deemed "too burly" for the contest.
Revised:  A video for the Eurovision campaign planned to be shown to the press was deemed "too burly" for the contest.
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: You mean our music video?
Revised:  You mean our music video?
Edit intent: coherence
Original:  or maybe better word is pointless. : Many people reading this will be thinking about who to vote for at the contest.
Revised:  or maybe better word is pointless. Many people reading this will be thinking about who to vote for at the contest.
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: Because what we do is true and pure.
Revised:  Because what we do is true and pure.
Edit intent: coherence
Original:  …And our song is good, too! : How has the reaction to your latest album been?
Revised:  …And our song is good, too! How has the reaction to your latest album been?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: Well, it reached the position number 1 in Finland’s album chart.
Revised:  Well, it reached the position number 1 in Finland’s album chart.
Edit intent: coherence
Original:  But it’s all right, that kind of criticism have never affected to our listeners. : What sort of things are the songs on this album about?
Revised:  But it’s all right, that kind of criticism have never affected to our listeners. What sort of things are the songs on this album about?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: We are still fighting for metal music, so there are traditional songs about playing this music and calling all our brothers and sisters to get together.
Revised:  We are still fighting for metal music, so there are traditional songs about playing this music and calling all our brothers and sisters to get together.
Edit intent: coherence
Original:  The other subjects vary from nightmares to galley slavery, from possession to burden of believing in your cause etc. : Talk us through the writing process for the album.
Revised:  The other subjects vary from nightmares to galley slavery, from possession to burden of believing in your cause etc. Talk us through the writing process for the album.
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: This time we had much more time to write new songs than we did with our second album “Vaadimme Metallia”.
Revised:  This time we had much more time to write new songs than we did with our second album “Vaadimme Metallia”.
Edit intent: coherence
Original:  On the other hand the recording process’ schedule was more shattered than it was with V.M. : Did all the recording, production etc go smoothly?
Revised:  On the other hand the recording process’ schedule was more shattered than it was with V.M. Did all the recording, production etc go smoothly?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko:Yea it did.
Revised:  Yeah it did.
Edit intent: coherence
Original:  I think that’s a great example of relaxed way of producing. : Do you plan a tour this year to support the album?
Revised:  I think that’s a great example of relaxed way of producing. Do you plan a tour this year to support the album?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: We’re already gigging around Finland and summer tour is in the making . Visiting countries abroad would be great, too. : How did you come to be involved with Northern Kings?
Revised:  We’re already gigging around Finland and summer tour is in the making . Visiting countries abroad would be great, too. : How did you come to be involved with Northern Kings?
Edit intent: coherence
Original:  Jarkko: We’re already gigging around Finland and summer tour is in the making . Visiting countries abroad would be great, too. : How did you come to be involved with Northern Kings?
Revised:  Jarkko: We’re already gigging around Finland and summer tour is in the making . Visiting countries abroad would be great, too. How did you come to be involved with Northern Kings?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: The whole thing began with Raskasta Joulua –tour that I was in.
Revised:  The whole thing began with Raskasta Joulua –tour that I was in.
Edit intent: coherence
Original:  Nobody really had the time to start writing new songs, so a cover album seemed to be a nice way of proceeding. : What's it like working with the other three established rockers?
Revised:  Nobody really had the time to start writing new songs, so a cover album seemed to be a nice way of proceeding. What's it like working with the other three established rockers?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: Unfortunately we didn’t see each other while making the record.
Revised:  Unfortunately we didn’t see each other while making the record.
Edit intent: coherence
Original:  : Is it hard to divide your time between the projects?
Revised:  Is it hard to divide your time between the projects?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: It all depends on what you have going on already.
Revised:  It all depends on what you have going on already.
Edit intent: coherence
Original:  You shouldn’t be too greedy and accept all the stuff offered. : Is co-ordinating things with the other members hard when they've all got their projects, too? Jarkko: Well, luckily I didn’t have to do that.
Revised:  You shouldn’t be too greedy and accept all the stuff offered. Is co-ordinating things with the other members hard when they've all got their projects, too? Jarkko: Well, luckily I didn’t have to do that.
Edit intent: fluency
Original:  You shouldn’t be too greedy and accept all the stuff offered. : Is co-ordinating things with the other members hard when they've all got their projects, too? Jarkko: Well, luckily I didn’t have to do that.
Revised:  You shouldn’t be too greedy and accept all the stuff offered. : Is co-ordinating things with the other members hard when they've all got their projects, too? Well, luckily I didn’t have to do that.
Edit intent: coherence
Original:  Somebody is always going somewhere! : What do you think personally of the covers you've produced?
Revised:  Somebody is always going somewhere! What do you think personally of the covers you've produced?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: I’m very satisfied with the results.
Revised:  I’m very satisfied with the results.
Edit intent: coherence
Original:  I think we managed to reach that point. : What about the work of the others in their bands?
Revised:  I think we managed to reach that point. What about the work of the others in their bands?
Edit intent: fluency
Original:  Jarkko: I give all the guys my sincere respect for their work.
Revised:  I give all the guys my sincere respect for their work.
Edit intent: coherence