wanyu/IteraTeR_v2 huggingface dataset:
Original: The Standard: Kiboro elected as Standard Chartered chairman - May 29 , 2009 Sources Profile at The Media Center @ API Profile at Bloomberg Businessweek Profile at Nation Media Group - Board of Directors External links Nation Media Group - Official website of the Nation Media Group.
Revised: The Standard: Kiboro elected as Standard Chartered chairman - May 29 , 2009 Sources Profile at The Media Center @ API Profile at Bloomberg Businessweek Profile at Nation Media Group - Board of Directors External links Nation Media Group – Official website of the Nation Media Group.
Edit intent: fluency
Original:  Shell International - Official website of Shell International.
Revised:  Shell International – Official website of Shell International.
Edit intent: fluency
Original:  Xerox Kenya - Official website of Xerox Kenya.
Revised:  Xerox Kenya – Official website of Xerox Kenya.
Edit intent: fluency
Original: Wilfred David Kiboro, EBS (;
Revised: Wilfred David Kiboro, (;
Edit intent: clarity
Original: An active golf buff, Kiboro holds membership in several golf, sports and country clubs in Kenya including Vet Lab Sports Club, Muthaiga Golf Country Club, Nyahururu Golf Club, Karen Country Club, and Rift Valley Sports Club.
Revised:  Country Club, Nyahururu Golf Club, Karen Country Club, and Rift Valley Sports Club.
Edit intent: clarity
Original: An active golf buff, Kiboro holds membership in several golf, sports and country clubs in Kenya including Vet Lab Sports Club, Muthaiga Golf Country Club, Nyahururu Golf Club, Karen Country Club, and Rift Valley Sports Club.
Revised: An active golf buff, Kiboro holds membership in several golf, sports and country clubs in Kenya including Vet Lab Sports Club, Muthaiga Golf 
Edit intent: coherence
Original: A preemptive arrest is one in which a person is arrested prior to committing a crime.
Revised: A preemptive arrest is one in which a person is arrested before committing a crime.
Edit intent: fluency
Original:  Preemptive arrests are sometimes viewed with suspicion as being contrary to the principlesof a democracy .
Revised:  Preemptive arrests are sometimes suspected to contradict democratic principles .
Edit intent: clarity
Original:  In the United States federal system, conspiracy to commit a crime in itself constitutes a crime, so an arrest for it would not be preemptive.
Revised:  In the United States federal system, conspiracy to commit a crime is a crime, so an arrest for it would not be preemptive.
Edit intent: clarity
Original:  In the United States federal system, conspiracy to commit a crime in itself constitutes a crime, so an arrest for it would not be preemptive.
Revised:  In the United States federal system, conspiracy to commit a crime in itself constitutes a crime, making arrest for it would not be preemptive.
Edit intent: coherence
Original:  In the United States federal system, conspiracy to commit a crime in itself constitutes a crime, so an arrest for it would not be preemptive.
Revised:  In the United States federal system, conspiracy to commit a crime in itself constitutes a crime, so an arrest for it not preemptive.
Edit intent: clarity
Original: A preemptive arrest is one in which a person is arrested before committing a crime.
Revised: A preemptive arrest is one in which a person is arrested prior to committing a crime.
Edit intent: fluency
Original:  Preemptive arrests are sometimes suspected to contradict democratic principles .
Revised:  Preemptive arrests are sometimes viewed with suspicion as being contrary to the principles of a democracy .
Edit intent: clarity
Original:  In the United States federal system, conspiracy to commit a crime is a crime, making arrest for it not preemptive.
Revised:  In the United States federal system, conspiracy to commit a crime is a crime, so an arrest for it not preemptive.
Edit intent: clarity
Original:  In the United States federal system, conspiracy to commit a crime is a crime, making arrest for it not preemptive.
Revised:  In the United States federal system, conspiracy to commit a crime is a crime, making arrest for it would not be preemptive.
Edit intent: clarity
Original:  In the United States federal system, conspiracy to commit a crime in itself constitutes a crime, so an arrest for it would not be preemptive... nor would the arrest be preemptive since by definition preemptive arrests occur before a crimeis committed.
Revised:  This practice is distinct from an arrest on a charge of conspiracy to commit a crime in itself constitutes a crime, so an arrest for it would not be preemptive... nor would the arrest be preemptive since by definition preemptive arrests occur before a crimeis committed.
Edit intent: clarity
Original: File:Sanfranciscocityclinicnight.jpeg|San Francisco City Clinic, a STD testing center in San Francisco . ]] The inspections and taking samples don't hurt, but swabbing the urethra and cervix, and a finger prick blood sample feel uncomfortable.
Revised: File:Sanfranciscocityclinicnight.jpeg|San Francisco City Clinic, a STD testing center in San Francisco ]] The inspections and taking samples don't hurt, but swabbing the urethra and cervix, and a finger prick blood sample feel uncomfortable.
Edit intent: fluency
Original: File:Sanfranciscocityclinicnight.jpeg|San Francisco City Clinic, a STD testing center in San Francisco . ]] The inspections and taking samples don't hurt, but swabbing the urethra and cervix, and a finger prick blood sample feel uncomfortable.
Revised: File:Sanfranciscocityclinicnight.jpeg|San Francisco City Clinic, a STD testing center in San Francisco . ]] The inspections and taking samples do not hurt, but swabbing the urethra and cervix, and a finger prick blood sample feel uncomfortable.
Edit intent: fluency
Original: External links Biographical notes of Hong Kong writers at www.hkauthors.com.hk Manuscripts of Hong Kong famous writers at Hong Kong Central Library Famous authors from China at www.ranker.com Chinese authors at www.cbi.gov.cn Famous Chinese translators at www.cbi.gov.cn Wen’s works sold at Handheld Culture, Hong Kong Wen’s novels in English edition sold at Amazon Digital Services, USA Some of Wen's works in libraries (Classify catalog) Article about Fragrant Port trilogy –
Revised: External links Biographical notes of Hong Kong writers at www.hkauthors.com.hk Manuscripts of Hong Kong famous writers at Hong Kong Central Library Chinese authors at www.cbi.gov.cn Famous Chinese translators at www.cbi.gov.cn Wen’s works sold at Handheld Culture, Hong Kong Wen’s novels in English edition sold at Amazon Digital Services, USA Some of Wen's works in libraries (Classify catalog) Article about Fragrant Port trilogy –
Edit intent: coherence
Original:  Professor Yuan Liangjun, research fellow with the Institute of Literature under the Chinese Academy of Social Sciences, wrote in his work 《香港小說流派史》(History of Different Schools of Fiction in Hong Kong), "Fruitless Flowers is the only novel series so far portraying the ultra-Left errors in China during the 1950s, 1960s and 1970s of the last century .
Revised:  Professor Yuan Liangjun, research fellow with the Institute of Literature under the Chinese Academy of Social Sciences, wrote in his work 《香港小說流派史》(History of Different Schools of Fiction in Hong Kong), "Fruitless Flowers is the only novel series so far portraying the ultra-Left errors in China during the 1950s, 1960s and 1970s .
Edit intent: clarity
Original:  《評〈紅樓夢〉中詩詞的英譯》(Comments on Translation of the Poems in A Dream of Red Mansions) (thesis)  Open-Book book review magazine, Hong Kong (January 1980);
Revised:  《評〈紅樓夢〉中詩詞的英譯》(Comments on Translation of the Poems in A Dream of Red Mansions) (thesis) || Open-Book book review magazine, Hong Kong (January 1980);
Edit intent: fluency
Original:  (book)  Hong Kong Gold Leaf (International)
Revised:  (book) || Hong Kong Gold Leaf (International)
Edit intent: fluency
Original:  Publications (October 1986)  3.《中英古典詩歌的意境》 (Artistic Conception of Chinese and English Classical Poems) (thesis)  Collection of Articles by Members of Hong Kong Writers Federation (Hong Kong Writers Federation, August 1991)  4.《從我國古典詩詞中的「合」看中英詩歌之異同》 (The Ending of Chinese Classical Poems Shows the Similarities and Differences between Chinese and English Classical Poems) (thesis)  The Hong Kong Literary Press (issue 185, May 2000)  5.《民族的特有意境 —
Revised:  Publications (October 1986) 3.《中英古典詩歌的意境》 (Artistic Conception of Chinese and English Classical Poems) (thesis) || Collection of Articles by Members of Hong Kong Writers Federation (Hong Kong Writers Federation, August 1991) 4.《從我國古典詩詞中的「合」看中英詩歌之異同》 (The Ending of Chinese Classical Poems Shows the Similarities and Differences between Chinese and English Classical Poems) (thesis) The Hong Kong Literary Press (issue 185, May 2000) 5.《民族的特有意境 —
Edit intent: fluency
Original:  Publications (October 1986)  3.《中英古典詩歌的意境》 (Artistic Conception of Chinese and English Classical Poems) (thesis)  Collection of Articles by Members of Hong Kong Writers Federation (Hong Kong Writers Federation, August 1991)  4.《從我國古典詩詞中的「合」看中英詩歌之異同》 (The Ending of Chinese Classical Poems Shows the Similarities and Differences between Chinese and English Classical Poems) (thesis)  The Hong Kong Literary Press (issue 185, May 2000)  5.《民族的特有意境 —
Revised:  Publications (October 1986) 3.《中英古典詩歌的意境》 (Artistic Conception of Chinese and English Classical Poems) (thesis) Collection of Articles by Members of Hong Kong Writers Federation (Hong Kong Writers Federation, August 1991) 4.《從我國古典詩詞中的「合」看中英詩歌之異同》 (The Ending of Chinese Classical Poems Shows the Similarities and Differences between Chinese and English Classical Poems) (thesis) || The Hong Kong Literary Press (issue 185, May 2000) 5.《民族的特有意境 —
Edit intent: fluency
Original:  Publications (October 1986)  3.《中英古典詩歌的意境》 (Artistic Conception of Chinese and English Classical Poems) (thesis)  Collection of Articles by Members of Hong Kong Writers Federation (Hong Kong Writers Federation, August 1991)  4.《從我國古典詩詞中的「合」看中英詩歌之異同》 (The Ending of Chinese Classical Poems Shows the Similarities and Differences between Chinese and English Classical Poems) (thesis)  The Hong Kong Literary Press (issue 185, May 2000)  5.《民族的特有意境 —
Revised:  Publications (October 1986) 3.《中英古典詩歌的意境》 (Artistic Conception of Chinese and English Classical Poems) (thesis) Collection of Articles by Members of Hong Kong Writers Federation (Hong Kong Writers Federation, August 1991) 4.《從我國古典詩詞中的「合」看中英詩歌之異同》 (The Ending of Chinese Classical Poems Shows the Similarities and Differences between Chinese and English Classical Poems) (thesis) The Hong Kong Literary Press (issue 185, May 2000) |- |rowspan="1"| 5.《民族的特有意境 —
Edit intent: coherence
Original:  An Unbridgeable Gap in the Translation of Poems from Chinese to English) (thesis)  Ching Ying magazine (publication of the Student Association of the University of Hong Kong, August 2000)  6.《中英文互譯技巧》 (Translation Technique from C to E & E to C) (lecture)  Lecture at Sias International University, Henan, China (May 2001)  7.《英語疑問句的結構及應用 —
Revised:  An Unbridgeable Gap in the Translation of Poems from Chinese to English) (thesis) || Ching Ying magazine (publication of the Student Association of the University of Hong Kong, August 2000) 6.《中英文互譯技巧》 (Translation Technique from C to E & E to C) (lecture) Lecture at Sias International University, Henan, China (May 2001) 7.《英語疑問句的結構及應用 —
Edit intent: fluency
Original:  An Unbridgeable Gap in the Translation of Poems from Chinese to English) (thesis)  Ching Ying magazine (publication of the Student Association of the University of Hong Kong, August 2000)  6.《中英文互譯技巧》 (Translation Technique from C to E & E to C) (lecture)  Lecture at Sias International University, Henan, China (May 2001)  7.《英語疑問句的結構及應用 —
Revised:  An Unbridgeable Gap in the Translation of Poems from Chinese to English) (thesis) Ching Ying magazine (publication of the Student Association of the University of Hong Kong, August 2000) 6.《中英文互譯技巧》 (Translation Technique from C to E & E to C) (lecture) || Lecture at Sias International University, Henan, China (May 2001) 7.《英語疑問句的結構及應用 —
Edit intent: fluency
Original:  兼與漢語的疑問句作比較》 (Structure and Application of English Interrogative Sentences) (lecture)  Lecture at Sias International University, Henan, China (May 2001)  8.《曲折的寄託 —
Revised:  兼與漢語的疑問句作比較》 (Structure and Application of English Interrogative Sentences) (lecture) || Lecture at Sias International University, Henan, China (May 2001) 8.《曲折的寄託 —
Edit intent: coherence
Original:  A Hard Nut to Crack in the Translation of Chinese Poems into English) (thesis)  Life (collection of essays by Hong Kong Writers Federation members, Ming Pao Daily Publishing Company, Feb. 2002)  9.《英漢互動語法與翻譯》 (An Interactive English-Chinese Grammar & Translation) (book)  Sias International University, Henan, China (Jan. 2003)  10.《中英詩意境的異同及其翻譯》(On Difference & Identity of Artistic Conception between Chinese and English Poems & its Translation) (book)  e-book edition:
Revised:  A Hard Nut to Crack in the Translation of Chinese Poems into English) (thesis) || Life (collection of essays by Hong Kong Writers Federation members, Ming Pao Daily Publishing Company, Feb. 2002) 9.《英漢互動語法與翻譯》 (An Interactive English-Chinese Grammar & Translation) (book) Sias International University, Henan, China (Jan. 2003) 10.《中英詩意境的異同及其翻譯》(On Difference & Identity of Artistic Conception between Chinese and English Poems & its Translation) (book) e-book edition:
Edit intent: fluency
Original:  A Hard Nut to Crack in the Translation of Chinese Poems into English) (thesis)  Life (collection of essays by Hong Kong Writers Federation members, Ming Pao Daily Publishing Company, Feb. 2002)  9.《英漢互動語法與翻譯》 (An Interactive English-Chinese Grammar & Translation) (book)  Sias International University, Henan, China (Jan. 2003)  10.《中英詩意境的異同及其翻譯》(On Difference & Identity of Artistic Conception between Chinese and English Poems & its Translation) (book)  e-book edition:
Revised:  A Hard Nut to Crack in the Translation of Chinese Poems into English) (thesis) Life (collection of essays by Hong Kong Writers Federation members, Ming Pao Daily Publishing Company, Feb. 2002) 9.《英漢互動語法與翻譯》 (An Interactive English-Chinese Grammar & Translation) (book) || Sias International University, Henan, China (Jan. 2003) 10.《中英詩意境的異同及其翻譯》(On Difference & Identity of Artistic Conception between Chinese and English Poems & its Translation) (book) e-book edition:
Edit intent: fluency
Original:  A Hard Nut to Crack in the Translation of Chinese Poems into English) (thesis)  Life (collection of essays by Hong Kong Writers Federation members, Ming Pao Daily Publishing Company, Feb. 2002)  9.《英漢互動語法與翻譯》 (An Interactive English-Chinese Grammar & Translation) (book)  Sias International University, Henan, China (Jan. 2003)  10.《中英詩意境的異同及其翻譯》(On Difference & Identity of Artistic Conception between Chinese and English Poems & its Translation) (book)  e-book edition:
Revised:  A Hard Nut to Crack in the Translation of Chinese Poems into English) (thesis) Life (collection of essays by Hong Kong Writers Federation members, Ming Pao Daily Publishing Company, Feb. 2002) 9.《英漢互動語法與翻譯》 (An Interactive English-Chinese Grammar & Translation) (book) Sias International University, Henan, China (Jan. 2003) 10.《中英詩意境的異同及其翻譯》(On Difference & Identity of Artistic Conception between Chinese and English Poems & its Translation) (book) || e-book edition:
Edit intent: fluency
Original:  sold by Handheld Culture, Hong KongPhysical book edition: Sias International University, Henan, China (Jan. 2003)  11.《英漢對比語法與翻譯》 (An English-Chinese Contrastive Grammar & Translation) (book)  Sias International University, Henan, China (Sept. 2004)  12.《漢英對比語法與翻譯》(A Chinese-English Contrastive Grammar & Translation) (e-book)  Hong Kong Everflow Publications (July 2011);
Revised:  sold by Handheld Culture, Hong KongPhysical book edition: Sias International University, Henan, China (Jan. 2003) 11.《英漢對比語法與翻譯》 (An English-Chinese Contrastive Grammar & Translation) (book) || Sias International University, Henan, China (Sept. 2004) 12.《漢英對比語法與翻譯》(A Chinese-English Contrastive Grammar & Translation) (e-book) Hong Kong Everflow Publications (July 2011);
Edit intent: fluency
Original:  sold by Handheld Culture, Hong KongPhysical book edition: Sias International University, Henan, China (Jan. 2003)  11.《英漢對比語法與翻譯》 (An English-Chinese Contrastive Grammar & Translation) (book)  Sias International University, Henan, China (Sept. 2004)  12.《漢英對比語法與翻譯》(A Chinese-English Contrastive Grammar & Translation) (e-book)  Hong Kong Everflow Publications (July 2011);
Revised:  sold by Handheld Culture, Hong KongPhysical book edition: Sias International University, Henan, China (Jan. 2003) 11.《英漢對比語法與翻譯》 (An English-Chinese Contrastive Grammar & Translation) (book) Sias International University, Henan, China (Sept. 2004) 12.《漢英對比語法與翻譯》(A Chinese-English Contrastive Grammar & Translation) (e-book) || Hong Kong Everflow Publications (July 2011);
Edit intent: fluency
Original:  sold by Handheld Culture, H.K .13. URL Active Modern Chinese Grammar & Translation] (e-book)  Hong Kong Everflow Publications (July 2011) ;
Revised:  sold by Handheld Culture, H.K .13. URL Active Modern Chinese Grammar & Translation] (e-book) || Hong Kong Everflow Publications (July 2011) ;
Edit intent: fluency
Original:  《中文常用詞句及中英對比與翻譯第一輯：相異篇》(Useful Chinese Words & Expressions: Book One)  e-book edition: Hong Kong Everflow Publications (July 2011);
Revised:  《中文常用詞句及中英對比與翻譯第一輯：相異篇》(Useful Chinese Words & Expressions: Book One) || e-book edition: Hong Kong Everflow Publications (July 2011);
Edit intent: fluency
Original:  sold by Handheld Culture, Hong KongPhysical book edition: Hong Kong Everflow Publications (Feb. 2012)  15.《中文常用詞句及中英對比與翻譯第二輯：相近篇》(Useful Chinese Words & Expressions: Book Two)  e-book edition: Hong Kong Everflow Publications (July 2011);
Revised:  sold by Handheld Culture, Hong KongPhysical book edition: Hong Kong Everflow Publications (Feb. 2012) 15.《中文常用詞句及中英對比與翻譯第二輯：相近篇》(Useful Chinese Words & Expressions: Book Two) || e-book edition: Hong Kong Everflow Publications (July 2011);
Edit intent: fluency
Original:  sold by Handheld Culture, Hong KongPhysical book edition: Hong Kong Everflow Publications (Feb. 2012)  16. 《中文常用詞句及中英對比與翻譯第三輯：相似篇》(Useful Chinese Words & Expressions: Book Three)  e-book edition: Hong Kong Everflow Publications (July 2011);
Revised:  sold by Handheld Culture, Hong KongPhysical book edition: Hong Kong Everflow Publications (Feb. 2012) 16. 《中文常用詞句及中英對比與翻譯第三輯：相似篇》(Useful Chinese Words & Expressions: Book Three) || e-book edition: Hong Kong Everflow Publications (July 2011);
Edit intent: fluency
Original:  sold by Handheld Culture, Hong KongPhysical book edition: Hong Kong Everflow Publications (Feb. 2012)  17. 《中英對比與互譯精要》 (Chinese-English Comparative Studies) (e-book edition)  Hong Kong Everflow Publications (December 2013) ；sold by Google Books Partner Program18.
Revised:  sold by Handheld Culture, Hong KongPhysical book edition: Hong Kong Everflow Publications (Feb. 2012) 17. 《中英對比與互譯精要》 (Chinese-English Comparative Studies) (e-book edition) || Hong Kong Everflow Publications (December 2013) ；sold by Google Books Partner Program18.
Edit intent: coherence
Original:  Essentials of Modern Chinese (English e-book edition)  Hong Kong Everflow Publications (April, 2014);
Revised:  Essentials of Modern Chinese (English e-book edition) || Hong Kong Everflow Publications (April, 2014);
Edit intent: fluency
Original:  Steps to Elegant Translation from E to C (English e-book edition)  Hong Kong Everflow Publications (June, 2014);
Revised:  Steps to Elegant Translation from E to C (English e-book edition) || Hong Kong Everflow Publications (June, 2014);
Edit intent: fluency
Original:  Amazon.com, Inc., US20. Chinese Sentence Patterns (classified) (English e-book edition)  Hong Kong Everflow Publications (June, 2014);
Revised:  Amazon.com, Inc., US20. Chinese Sentence Patterns (classified) (English e-book edition) || Hong Kong Everflow Publications (June, 2014);
Edit intent: fluency
Original:  Amazon.com, Inc., US21. Chinese Numerals & Classifiers (English e-book edition)  Hong Kong Everflow Publications (Aug., 2014);
Revised:  Amazon.com, Inc., US21. Chinese Numerals & Classifiers (English e-book edition) || Hong Kong Everflow Publications (Aug., 2014);
Edit intent: fluency
Original:  sold by Amazon.com, Inc., US  C to E 42.
Revised:  sold by Amazon.com, Inc., US | C to E 42.
Edit intent: fluency
Original:  47. Laws and Regulations of the PRC (volume II) (Hong Kong Cultural Company, 1984) 48. Album of Paintings of chairman Mao Memorial Hall (Xinhua Publishing House, Beijing, 1993) 49. Selected Photos of Deng Xiaoping during his Southern Tour (Guangdong People’s Publishing House, 1983) 50. New Looks of Qingxin Municipality (Qingxin City, Guangdong Province, 1993) 51. Youth'' (copy editor, novel, e-book edition, published by Everflow Publications, Hong Kong, March 2011;
Revised:  47. Laws and Regulations of the PRC (volume II) (Hong Kong Cultural Company, 1984) 48. Album of Paintings of chairman Mao Memorial Hall (Xinhua Publishing House, Beijing, 1993) 49. Selected Photos of Deng Xiaoping during his Southern Tour (Guangdong People’s Publishing House, 1983) 50. New Looks of Qingxin Municipality (Qingxin City, Guangdong Province, 1993) 51. Tearful Youth (copy editor, novel, e-book edition, published by Everflow Publications, Hong Kong, March 2011;
Edit intent: clarity
Original:  Amazon.com, Inc., US) 58. Forever'' (Fragrant Port trilogy, book 3, novel, e-book edition, published by Everflow Publications, Hong Kong, May 2011;
Revised:  Amazon.com, Inc., US) 58. Fragrant Forever (Fragrant Port trilogy, book 3, novel, e-book edition, published by Everflow Publications, Hong Kong, May 2011;
Edit intent: coherence
Original:  60.  Active Modern Chinese Grammar & Translation %DIFDELCMD < ] %%% (English version, e-book edition)
Revised:  60. An Active Modern Chinese Grammar & Translation %DIFDELCMD < ] %%% (English version, e-book edition)
Edit intent: fluency
Original:  sold by Handheld Culture, Hong Kong Physical book edition: Published by Everflow Publications (Feb. 2012)27. 《溫紹賢中短篇小說自選集》 (e-Book edition) (Collection of Shaoxian Wen’s Short Stories)Published by Everflow Publications, Hong Kong (Dec. 2013) ；distributed by Google Books Academic Works |class="wikitable" width="100\%" |- align=center |style="width:40\%"| Book/Article Title||style="width:60\%"|Publication /Publishing Institution |- |rowspan="1"|1.
Revised:  sold by Handheld Culture, Hong Kong Physical book edition: Published by Everflow Publications (Feb. 2012)27. 《溫紹賢中短篇小說自選集》 (e-Book edition) (Collection of Shaoxian Wen’s Short Stories)Published by Everflow Publications, Hong Kong (Dec. 2013) ；distributed by Google Books Academic Works Book/Article Title||style="width:60\%"|Publication /Publishing Institution |- |rowspan="1"|1.
Edit intent: coherence
Original:  sold by Handheld Culture, Hong Kong Physical book edition: Published by Everflow Publications (Feb. 2012)27. 《溫紹賢中短篇小說自選集》 (e-Book edition) (Collection of Shaoxian Wen’s Short Stories)Published by Everflow Publications, Hong Kong (Dec. 2013) ；distributed by Google Books Academic Works |class="wikitable" width="100\%" |- align=center |style="width:40\%"| Book/Article Title||style="width:60\%"|Publication /Publishing Institution |- |rowspan="1"|1.
Revised:  sold by Handheld Culture, Hong Kong Physical book edition: Published by Everflow Publications (Feb. 2012)27. 《溫紹賢中短篇小說自選集》 (e-Book edition) (Collection of Shaoxian Wen’s Short Stories)Published by Everflow Publications, Hong Kong (Dec. 2013) ；distributed by Google Books Academic Works |class="wikitable" width="100\%" |- align=center |style="width:40\%"| Book/Article TitlePublication /Publishing Institution |- |rowspan="1"|1.
Edit intent: clarity