wanyu/IteraTeR_v2 huggingface dataset:
Original:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly 1980 Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly 1980 Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt 1981 Laawaris Vidya Prakash Mehra 1981 Dhuaan Dulal Guha 1981 Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta 1981 Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ Hindi 1981 Baseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar 1981 Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Revised:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly 1980 Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt 1981 Laawaris Vidya Prakash Mehra 1981 Dhuaan Dulal Guha 1981 Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta 1981 Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ Hindi 1981 Baseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar 1981 Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly 1980 Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly 1980 Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt 1981 Laawaris Vidya Prakash Mehra 1981 Dhuaan Dulal Guha 1981 Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta 1981 Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ Hindi 1981 Baseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar 1981 Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Revised:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly 1980 Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt 1981 Laawaris Vidya Prakash Mehra 1981 Dhuaan Dulal Guha 1981 Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta 1981 Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ Hindi 1981 Baseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar 1981 Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly 1980 Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly 1980 Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt 1981 Laawaris Vidya Prakash Mehra 1981 Dhuaan Dulal Guha 1981 Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta 1981 Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ Hindi 1981 Baseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar 1981 Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Revised:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly 1980 Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly 1980 Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt Laawaris Vidya Prakash Mehra 1981 Dhuaan Dulal Guha 1981 Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta 1981 Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ Hindi 1981 Baseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar 1981 Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly 1980 Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly 1980 Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt 1981 Laawaris Vidya Prakash Mehra 1981 Dhuaan Dulal Guha 1981 Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta 1981 Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ Hindi 1981 Baseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar 1981 Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Revised:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly 1980 Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly 1980 Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt 1981 Laawaris Vidya Prakash Mehra Dhuaan Dulal Guha 1981 Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta 1981 Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ Hindi 1981 Baseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar 1981 Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly 1980 Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly 1980 Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt 1981 Laawaris Vidya Prakash Mehra 1981 Dhuaan Dulal Guha 1981 Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta 1981 Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ Hindi 1981 Baseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar 1981 Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Revised:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly 1980 Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly 1980 Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt 1981 Laawaris Vidya Prakash Mehra 1981 Dhuaan Dulal Guha Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta 1981 Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ Hindi 1981 Baseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar 1981 Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly 1980 Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly 1980 Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt 1981 Laawaris Vidya Prakash Mehra 1981 Dhuaan Dulal Guha 1981 Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta 1981 Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ Hindi 1981 Baseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar 1981 Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Revised:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly 1980 Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly 1980 Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt 1981 Laawaris Vidya Prakash Mehra 1981 Dhuaan Dulal Guha 1981 Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ Hindi 1981 Baseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar 1981 Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly 1980 Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly 1980 Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt 1981 Laawaris Vidya Prakash Mehra 1981 Dhuaan Dulal Guha 1981 Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta 1981 Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ Hindi 1981 Baseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar 1981 Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Revised:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly 1980 Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly 1980 Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt 1981 Laawaris Vidya Prakash Mehra 1981 Dhuaan Dulal Guha 1981 Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta 1981 Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ HindiBaseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar 1981 Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly 1980 Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly 1980 Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt 1981 Laawaris Vidya Prakash Mehra 1981 Dhuaan Dulal Guha 1981 Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta 1981 Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ Hindi 1981 Baseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar 1981 Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Revised:  Joginder Shelly 1980 Lootmaar Raksha Bhagat Dev Anand 1980 Aanchal Shanti Anil Ganguly 1980 Hum Kadam Indu Gupta Anil Ganguly 1980 Shaan Sheetal Kumar Ramesh Sippy 1981 Rocky Parvati Sunil Dutt 1981 Laawaris Vidya Prakash Mehra 1981 Dhuaan Dulal Guha 1981 Barsaat Ki Ek Raat Shakti Samanta 1981 Anusandhan Rajni Shakti Samanta Bengali/ Hindi 1981 Baseraa Sharda Balraj Kohli Ramesh Talwar Shradhanjali Anil Sharma 1982 Yeh Vaada Raha Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Sharda Rai Bahadur Kapil Kapoor 1982 Taaqat Narendra Bedi 1982 Shriman Shrimati Parvati Devi Vijay Reddy 1982 Bemisal Kavita Chaturvedi (Sakhi) Hrishikesh Mukherjee 1982 Dil Aakhir Dil Hai Kusum Desai Esmayeel Shroff 1982 Shakti Sheetal Ramesh Sippy - 1983 Bandhan Kuchchey Dhaagon Ka Anil Sharma 1984 Anand Aur Anand Mrs.
Revised:  Sharda Rai Bahadur Kapil Kapoor Taaqat Narendra Bedi 1982 Shriman Shrimati Parvati Devi Vijay Reddy 1982 Bemisal Kavita Chaturvedi (Sakhi) Hrishikesh Mukherjee 1982 Dil Aakhir Dil Hai Kusum Desai Esmayeel Shroff 1982 Shakti Sheetal Ramesh Sippy - 1983 Bandhan Kuchchey Dhaagon Ka Anil Sharma 1984 Anand Aur Anand Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Sharda Rai Bahadur Kapil Kapoor 1982 Taaqat Narendra Bedi 1982 Shriman Shrimati Parvati Devi Vijay Reddy 1982 Bemisal Kavita Chaturvedi (Sakhi) Hrishikesh Mukherjee 1982 Dil Aakhir Dil Hai Kusum Desai Esmayeel Shroff 1982 Shakti Sheetal Ramesh Sippy - 1983 Bandhan Kuchchey Dhaagon Ka Anil Sharma 1984 Anand Aur Anand Mrs.
Revised:  Sharda Rai Bahadur Kapil Kapoor 1982 Taaqat Narendra Bedi Shriman Shrimati Parvati Devi Vijay Reddy 1982 Bemisal Kavita Chaturvedi (Sakhi) Hrishikesh Mukherjee 1982 Dil Aakhir Dil Hai Kusum Desai Esmayeel Shroff 1982 Shakti Sheetal Ramesh Sippy - 1983 Bandhan Kuchchey Dhaagon Ka Anil Sharma 1984 Anand Aur Anand Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Sharda Rai Bahadur Kapil Kapoor 1982 Taaqat Narendra Bedi 1982 Shriman Shrimati Parvati Devi Vijay Reddy 1982 Bemisal Kavita Chaturvedi (Sakhi) Hrishikesh Mukherjee 1982 Dil Aakhir Dil Hai Kusum Desai Esmayeel Shroff 1982 Shakti Sheetal Ramesh Sippy - 1983 Bandhan Kuchchey Dhaagon Ka Anil Sharma 1984 Anand Aur Anand Mrs.
Revised:  Sharda Rai Bahadur Kapil Kapoor 1982 Taaqat Narendra Bedi 1982 Shriman Shrimati Parvati Devi Vijay Reddy Bemisal Kavita Chaturvedi (Sakhi) Hrishikesh Mukherjee 1982 Dil Aakhir Dil Hai Kusum Desai Esmayeel Shroff 1982 Shakti Sheetal Ramesh Sippy - 1983 Bandhan Kuchchey Dhaagon Ka Anil Sharma 1984 Anand Aur Anand Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Sharda Rai Bahadur Kapil Kapoor 1982 Taaqat Narendra Bedi 1982 Shriman Shrimati Parvati Devi Vijay Reddy 1982 Bemisal Kavita Chaturvedi (Sakhi) Hrishikesh Mukherjee 1982 Dil Aakhir Dil Hai Kusum Desai Esmayeel Shroff 1982 Shakti Sheetal Ramesh Sippy - 1983 Bandhan Kuchchey Dhaagon Ka Anil Sharma 1984 Anand Aur Anand Mrs.
Revised:  Sharda Rai Bahadur Kapil Kapoor 1982 Taaqat Narendra Bedi 1982 Shriman Shrimati Parvati Devi Vijay Reddy 1982 Bemisal Kavita Chaturvedi (Sakhi) Hrishikesh Mukherjee Dil Aakhir Dil Hai Kusum Desai Esmayeel Shroff 1982 Shakti Sheetal Ramesh Sippy - 1983 Bandhan Kuchchey Dhaagon Ka Anil Sharma 1984 Anand Aur Anand Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Sharda Rai Bahadur Kapil Kapoor 1982 Taaqat Narendra Bedi 1982 Shriman Shrimati Parvati Devi Vijay Reddy 1982 Bemisal Kavita Chaturvedi (Sakhi) Hrishikesh Mukherjee 1982 Dil Aakhir Dil Hai Kusum Desai Esmayeel Shroff 1982 Shakti Sheetal Ramesh Sippy - 1983 Bandhan Kuchchey Dhaagon Ka Anil Sharma 1984 Anand Aur Anand Mrs.
Revised:  Sharda Rai Bahadur Kapil Kapoor 1982 Taaqat Narendra Bedi 1982 Shriman Shrimati Parvati Devi Vijay Reddy 1982 Bemisal Kavita Chaturvedi (Sakhi) Hrishikesh Mukherjee 1982 Dil Aakhir Dil Hai Kusum Desai Esmayeel Shroff Shakti Sheetal Ramesh Sippy - 1983 Bandhan Kuchchey Dhaagon Ka Anil Sharma 1984 Anand Aur Anand Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Arun Anand Dev Anand 1984 Bandh Honth -
Revised:  Arun Anand Dev Anand Bandh Honth -
Edit intent: clarity
Original: 1984 Parama 
Revised:  Parama 
Edit intent: coherence
Original: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan 1984 Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi 1985 Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten 1986 Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra 1987 Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich 1988 Mere Baad Vidya Vishwamitra 1988 Falak Durga Verma Shashilal K. Nair 1988 Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali film 1988 Sagar Sangam -
Revised: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi 1985 Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten 1986 Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra 1987 Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich 1988 Mere Baad Vidya Vishwamitra 1988 Falak Durga Verma Shashilal K. Nair 1988 Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali film 1988 Sagar Sangam -
Edit intent: coherence
Original: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan 1984 Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi 1985 Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten 1986 Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra 1987 Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich 1988 Mere Baad Vidya Vishwamitra 1988 Falak Durga Verma Shashilal K. Nair 1988 Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali film 1988 Sagar Sangam -
Revised: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan 1984 Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten 1986 Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra 1987 Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich 1988 Mere Baad Vidya Vishwamitra 1988 Falak Durga Verma Shashilal K. Nair 1988 Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali film 1988 Sagar Sangam -
Edit intent: fluency
Original: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan 1984 Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi 1985 Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten 1986 Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra 1987 Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich 1988 Mere Baad Vidya Vishwamitra 1988 Falak Durga Verma Shashilal K. Nair 1988 Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali film 1988 Sagar Sangam -
Revised: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan 1984 Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi 1985 Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra 1987 Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich 1988 Mere Baad Vidya Vishwamitra 1988 Falak Durga Verma Shashilal K. Nair 1988 Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali film 1988 Sagar Sangam -
Edit intent: fluency
Original: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan 1984 Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi 1985 Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten 1986 Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra 1987 Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich 1988 Mere Baad Vidya Vishwamitra 1988 Falak Durga Verma Shashilal K. Nair 1988 Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali film 1988 Sagar Sangam -
Revised: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan 1984 Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi 1985 Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten 1986 Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich 1988 Mere Baad Vidya Vishwamitra 1988 Falak Durga Verma Shashilal K. Nair 1988 Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali film 1988 Sagar Sangam -
Edit intent: fluency
Original: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan 1984 Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi 1985 Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten 1986 Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra 1987 Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich 1988 Mere Baad Vidya Vishwamitra 1988 Falak Durga Verma Shashilal K. Nair 1988 Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali film 1988 Sagar Sangam -
Revised: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan 1984 Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi 1985 Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten 1986 Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra 1987 Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich Mere Baad Vidya Vishwamitra 1988 Falak Durga Verma Shashilal K. Nair 1988 Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali film 1988 Sagar Sangam -
Edit intent: fluency
Original: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan 1984 Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi 1985 Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten 1986 Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra 1987 Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich 1988 Mere Baad Vidya Vishwamitra 1988 Falak Durga Verma Shashilal K. Nair 1988 Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali film 1988 Sagar Sangam -
Revised: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan 1984 Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi 1985 Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten 1986 Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra 1987 Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich 1988 Mere Baad Vidya Vishwamitra Falak Durga Verma Shashilal K. Nair 1988 Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali film 1988 Sagar Sangam -
Edit intent: fluency
Original: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan 1984 Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi 1985 Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten 1986 Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra 1987 Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich 1988 Mere Baad Vidya Vishwamitra 1988 Falak Durga Verma Shashilal K. Nair 1988 Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali film 1988 Sagar Sangam -
Revised: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan 1984 Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi 1985 Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten 1986 Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra 1987 Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich 1988 Mere Baad Vidya Vishwamitra 1988 Falak Durga Verma Shashilal K. Nair Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali film 1988 Sagar Sangam -
Edit intent: fluency
Original: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan 1984 Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi 1985 Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten 1986 Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra 1987 Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich 1988 Mere Baad Vidya Vishwamitra 1988 Falak Durga Verma Shashilal K. Nair 1988 Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali film 1988 Sagar Sangam -
Revised: Jeene Ke Liye K.S. Sethu Madhavan 1984 Zameen Aasmaan Kavita Bharat Rangachary 1985 Pighalta Aasman Aarti Shammi 1985 Saaheb Sujata Sharma Anil Ganguly 1986 Amma Shanta Jiten 1986 Zindagani Sumitra Devi Prabhat Roy 1987 Muqaddar Ka Faisla Laxmi Prakash Mehra 1987 Dacait Devi Choudhrain Rahul Rawail 1988 Gold Medal Shobha / Dimple Ravikant Nagaich 1988 Mere Baad Vidya Vishwamitra 1988 Falak Durga Verma Shashilal K. Nair 1988 Prateek Sunanda Prabhat Roy Bengali filmSagar Sangam -
Edit intent: fluency
Original:  Sharda Pratap Singh Subhash Ghai 1989 Santosh Rachna Balbir Wadhawan 1990 Jeevan Ek Sangharsh Dharam Verma Rahul Rawail 1991 Saugandh Ganga Raj Sippy 1991 Pratikar Saraswati Devi Tatineni Rama Rao 1993 Rudaali Bhikni/Euli Kalpana Lajmi 1993 Pratimurti Bimal Dutta 1993 Khal Nayak Mrs.
Revised:  Sharda Pratap Singh Subhash Ghai Santosh Rachna Balbir Wadhawan 1990 Jeevan Ek Sangharsh Dharam Verma Rahul Rawail 1991 Saugandh Ganga Raj Sippy 1991 Pratikar Saraswati Devi Tatineni Rama Rao 1993 Rudaali Bhikni/Euli Kalpana Lajmi 1993 Pratimurti Bimal Dutta 1993 Khal Nayak Mrs.
Edit intent: coherence
Original:  Sharda Pratap Singh Subhash Ghai 1989 Santosh Rachna Balbir Wadhawan 1990 Jeevan Ek Sangharsh Dharam Verma Rahul Rawail 1991 Saugandh Ganga Raj Sippy 1991 Pratikar Saraswati Devi Tatineni Rama Rao 1993 Rudaali Bhikni/Euli Kalpana Lajmi 1993 Pratimurti Bimal Dutta 1993 Khal Nayak Mrs.
Revised:  Sharda Pratap Singh Subhash Ghai 1989 Santosh Rachna Balbir Wadhawan 1990 Jeevan Ek Sangharsh Dharam Verma Rahul Rawail 1991 Saugandh Ganga Raj Sippy Pratikar Saraswati Devi Tatineni Rama Rao 1993 Rudaali Bhikni/Euli Kalpana Lajmi 1993 Pratimurti Bimal Dutta 1993 Khal Nayak Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Sharda Pratap Singh Subhash Ghai 1989 Santosh Rachna Balbir Wadhawan 1990 Jeevan Ek Sangharsh Dharam Verma Rahul Rawail 1991 Saugandh Ganga Raj Sippy 1991 Pratikar Saraswati Devi Tatineni Rama Rao 1993 Rudaali Bhikni/Euli Kalpana Lajmi 1993 Pratimurti Bimal Dutta 1993 Khal Nayak Mrs.
Revised:  Sharda Pratap Singh Subhash Ghai 1989 Santosh Rachna Balbir Wadhawan 1990 Jeevan Ek Sangharsh Dharam Verma Rahul Rawail 1991 Saugandh Ganga Raj Sippy 1991 Pratikar Saraswati Devi Tatineni Rama Rao 1993 Rudaali Bhikni/Euli Kalpana Lajmi Pratimurti Bimal Dutta 1993 Khal Nayak Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Sharda Pratap Singh Subhash Ghai 1989 Santosh Rachna Balbir Wadhawan 1990 Jeevan Ek Sangharsh Dharam Verma Rahul Rawail 1991 Saugandh Ganga Raj Sippy 1991 Pratikar Saraswati Devi Tatineni Rama Rao 1993 Rudaali Bhikni/Euli Kalpana Lajmi 1993 Pratimurti Bimal Dutta 1993 Khal Nayak Mrs.
Revised:  Sharda Pratap Singh Subhash Ghai 1989 Santosh Rachna Balbir Wadhawan 1990 Jeevan Ek Sangharsh Dharam Verma Rahul Rawail 1991 Saugandh Ganga Raj Sippy 1991 Pratikar Saraswati Devi Tatineni Rama Rao 1993 Rudaali Bhikni/Euli Kalpana Lajmi 1993 Pratimurti Bimal Dutta Khal Nayak Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Aarti Prasad Subhash Ghai 1993 Kshatriya Maheshwari Devi J. P. Dutta 1993 Dil Ki Baazi Nirmala Devi Anil Ganguly 1993 Anari K.
Revised:  Aarti Prasad Subhash Ghai Kshatriya Maheshwari Devi J. P. Dutta 1993 Dil Ki Baazi Nirmala Devi Anil Ganguly 1993 Anari K.
Edit intent: fluency
Original:  Aarti Prasad Subhash Ghai 1993 Kshatriya Maheshwari Devi J. P. Dutta 1993 Dil Ki Baazi Nirmala Devi Anil Ganguly 1993 Anari K.
Revised:  Aarti Prasad Subhash Ghai 1993 Kshatriya Maheshwari Devi J. P. Dutta Dil Ki Baazi Nirmala Devi Anil Ganguly 1993 Anari K.
Edit intent: fluency
Original:  Aarti Prasad Subhash Ghai 1993 Kshatriya Maheshwari Devi J. P. Dutta 1993 Dil Ki Baazi Nirmala Devi Anil Ganguly 1993 Anari K.
Revised:  Aarti Prasad Subhash Ghai 1993 Kshatriya Maheshwari Devi J. P. Dutta 1993 Dil Ki Baazi Nirmala Devi Anil Ganguly Anari K.
Edit intent: fluency
Original:  Murali Mohana Rao 1993 Baazigar Mrs.
Revised:  Murali Mohana Rao Baazigar Mrs.
Edit intent: clarity
Original:  Shobha Sharma Abbas-Mustan 1994 Phiriye Dao Arjun's mother Chiranjit Bengali film 1994 Vivekananda - G.V. Iyer 1995 Karan Arjun Durga Singh Rakesh Roshan 1995 Kismat Geeta Harmesh Malhotra 1996 Durjan - Sanjay Bhattacharya 1996 Jaan Rukmini Raj Kanwar 1997 Achena Atithi - Ashim S. Samanta 1997 Border Dharamvir's mother J. P. Dutta 1997 Jeevan Yudh Mrs.
Revised:  Shobha Sharma Abbas-Mustan 1994 Phiriye Dao Arjun's mother Chiranjit Bengali filmVivekananda - G.V. Iyer 1995 Karan Arjun Durga Singh Rakesh Roshan 1995 Kismat Geeta Harmesh Malhotra 1996 Durjan - Sanjay Bhattacharya 1996 Jaan Rukmini Raj Kanwar 1997 Achena Atithi - Ashim S. Samanta 1997 Border Dharamvir's mother J. P. Dutta 1997 Jeevan Yudh Mrs.
Edit intent: fluency
Original:  Shobha Sharma Abbas-Mustan 1994 Phiriye Dao Arjun's mother Chiranjit Bengali film 1994 Vivekananda - G.V. Iyer 1995 Karan Arjun Durga Singh Rakesh Roshan 1995 Kismat Geeta Harmesh Malhotra 1996 Durjan - Sanjay Bhattacharya 1996 Jaan Rukmini Raj Kanwar 1997 Achena Atithi - Ashim S. Samanta 1997 Border Dharamvir's mother J. P. Dutta 1997 Jeevan Yudh Mrs.
Revised:  Shobha Sharma Abbas-Mustan 1994 Phiriye Dao Arjun's mother Chiranjit Bengali film 1994 Vivekananda - G.V. Iyer 1995 Karan Arjun Durga Singh Rakesh Roshan Kismat Geeta Harmesh Malhotra 1996 Durjan - Sanjay Bhattacharya 1996 Jaan Rukmini Raj Kanwar 1997 Achena Atithi - Ashim S. Samanta 1997 Border Dharamvir's mother J. P. Dutta 1997 Jeevan Yudh Mrs.
Edit intent: fluency