Original:  Time Evans from Citigroup Futures has stated he believes that this fire at the UK natural gas terminal is creating a strong push in the European market, and that is translating here [the US]."
Revised:  Time Evans from Citigroup Futures said he believes " that this fire at the UK natural gas terminal is creating a strong push in the European market, and that is translating here [the US]."
Edit intent: clarity