Original:  As an adult, he drifted through a series of jobs, marked by a strong work ethic , but also by increasingly bizarre behavior.
Revised:  As an adult, he drifted through a series of jobs, marked by a strong work ethic but also by increasingly bizarre behavior.
Edit intent: fluency