Original:  Location of Leicestershire within England Simon Adkin , from the local police , said that " The black Mondeo was travelling towards Leicester and the lorry was travelling in the opposite direction."
Revised:  Location of Leicestershire within England Simon Adkin of the local police , said that " The black Mondeo was travelling towards Leicester and the lorry was travelling in the opposite direction."
Edit intent: fluency