Original:  Such ideas did not evolve into groups of associated individuals, but into universal spirits that is said to be able to destroy individuals and nations.
Revised:  Such ideas evolved not into groups of associated individuals, but into universal spirits that is said to be able to destroy individuals and nations.
Edit intent: style