wanyu/IteraTeR_full_sent huggingface dataset:
Original:  However, the term is also often used sarcastically, particularly in the context of dating, to describe someone who believes himself to possess genuine "nice guy" characteristics, even though he actually may not, and who uses acts of friendship and basic social etiquette with the unstated aim of progressing to a romantic or sexual relationship.
Revised:  However, the term is also often used sarcastically, particularly in the context of dating, to describe someone who believes himself to possess genuine "nice guy" characteristics, even though he actually may not, and who uses acts of friendship and basic social etiquette with the ulterior aim of progressing to a romantic or sexual relationship.
Edit intent: clarity
Original: History The Iranian hero Rostam, mythical king of Zabulistan, in his 7th century AD mural at Panjikent . He is represented with an elongated skull, in the fashion of the Alchon Huns.
Revised: History The Iranian hero Rostam, mythical king of Zabulistan, in his 7th century AD mural at Panjikent , Sogdia is represented with an elongated skull, in the fashion of the Alchon Huns.
Edit intent: meaning-changed
Original: History A Kushan or Turkic horseman from a 7th century AD mural at Panjikent, Sogdia is represented with an elongated skull, in the fashion of the Alchon Huns.
Revised: History A Kushan or Turkic horseman from a 7th century CE mural at Panjikent, Sogdia is represented with an elongated skull, in the fashion of the Alchon Huns.
Edit intent: meaning-changed
Original:  The earliest suggested examples were once thought to include Neanderthals and the Proto-Neolithic Homo sapiens component (ninth millennium BC ) from Shanidar Cave in Iraq,Meiklejohn, Christopher;
Revised:  The earliest suggested examples were once thought to include Neanderthals and the Proto-Neolithic Homo sapiens component (ninth millennium BCE ) from Shanidar Cave in Iraq,Meiklejohn, Christopher;
Edit intent: fluency
Original:  The earliest written record of cranial deformation—by Hippocrates, of the Macrocephali or Long-heads, who were named for their practice of cranial modification—dates to 400 BC .Hippocrates of Cos (1923) [ca. 400 BC ] Airs, Waters, and Places, Part 14, e.g., Loeb Classic Library Vol. 147, pp. 110–111 (W. H. S. Jones, transl., DOI: 10.4159/DLCL.hippocrates_cos-airs_waters_places.1923, see .
Revised:  The earliest written record of cranial deformation—by Hippocrates, of the Macrocephali or Long-heads, who were named for their practice of cranial modification—dates to 400 BCE .Hippocrates of Cos (1923) [ca. 400 BC ] Airs, Waters, and Places, Part 14, e.g., Loeb Classic Library Vol. 147, pp. 110–111 (W. H. S. Jones, transl., DOI: 10.4159/DLCL.hippocrates_cos-airs_waters_places.1923, see .
Edit intent: fluency
Original:  The earliest written record of cranial deformation—by Hippocrates, of the Macrocephali or Long-heads, who were named for their practice of cranial modification—dates to 400 BC .Hippocrates of Cos (1923) [ca. 400 BC ] Airs, Waters, and Places, Part 14, e.g., Loeb Classic Library Vol. 147, pp. 110–111 (W. H. S. Jones, transl., DOI: 10.4159/DLCL.hippocrates_cos-airs_waters_places.1923, see .
Revised:  The earliest written record of cranial deformation—by Hippocrates, of the Macrocephali or Long-heads, who were named for their practice of cranial modification—dates to 400 BC .Hippocrates of Cos (1923) [ca. 400 BCE ] Airs, Waters, and Places, Part 14, e.g., Loeb Classic Library Vol. 147, pp. 110–111 (W. H. S. Jones, transl., DOI: 10.4159/DLCL.hippocrates_cos-airs_waters_places.1923, see .
Edit intent: fluency
Original:  In Late Antiquity ( AD 300–600), the East Germanic tribes who were ruled by the Huns, the Gepids, Ostrogoths, Heruli, Rugii, and Burgundians adopted this custom.
Revised:  In Late Antiquity ( CE 300–600), the East Germanic tribes who were ruled by the Huns, the Gepids, Ostrogoths, Heruli, Rugii, and Burgundians adopted this custom.
Edit intent: meaning-changed
Original: History A Kushan or Turkic horseman from a 7th century CE mural at Panjikent, Sogdia is represented with an elongated skull, in the fashion of the Alchon Huns.
Revised: History A Kushan or Turkic horseman from a 7th century AD mural at Panjikent, Sogdia is represented with an elongated skull, in the fashion of the Alchon Huns.
Edit intent: meaning-changed
Original:  The earliest suggested examples were once thought to include Neanderthals and the Proto-Neolithic Homo sapiens component (ninth millennium BCE ) from Shanidar Cave in Iraq,Meiklejohn, Christopher;
Revised:  The earliest suggested examples were once thought to include Neanderthals and the Proto-Neolithic Homo sapiens component (ninth millennium BC ) from Shanidar Cave in Iraq,Meiklejohn, Christopher;
Edit intent: fluency
Original:  The earliest written record of cranial deformation—by Hippocrates, of the Macrocephali or Long-heads, who were named for their practice of cranial modification—dates to 400 BCE .Hippocrates of Cos (1923) [ca. 400 BCE ] Airs, Waters, and Places, Part 14, e.g., Loeb Classic Library Vol. 147, pp. 110–111 (W. H. S. Jones, transl., DOI: 10.4159/DLCL.hippocrates_cos-airs_waters_places.1923, see .
Revised:  The earliest written record of cranial deformation—by Hippocrates, of the Macrocephali or Long-heads, who were named for their practice of cranial modification—dates to 400 BC .Hippocrates of Cos (1923) [ca. 400 BCE ] Airs, Waters, and Places, Part 14, e.g., Loeb Classic Library Vol. 147, pp. 110–111 (W. H. S. Jones, transl., DOI: 10.4159/DLCL.hippocrates_cos-airs_waters_places.1923, see .
Edit intent: fluency
Original:  The earliest written record of cranial deformation—by Hippocrates, of the Macrocephali or Long-heads, who were named for their practice of cranial modification—dates to 400 BCE .Hippocrates of Cos (1923) [ca. 400 BCE ] Airs, Waters, and Places, Part 14, e.g., Loeb Classic Library Vol. 147, pp. 110–111 (W. H. S. Jones, transl., DOI: 10.4159/DLCL.hippocrates_cos-airs_waters_places.1923, see .
Revised:  The earliest written record of cranial deformation—by Hippocrates, of the Macrocephali or Long-heads, who were named for their practice of cranial modification—dates to 400 BCE .Hippocrates of Cos (1923) [ca. 400 BC ] Airs, Waters, and Places, Part 14, e.g., Loeb Classic Library Vol. 147, pp. 110–111 (W. H. S. Jones, transl., DOI: 10.4159/DLCL.hippocrates_cos-airs_waters_places.1923, see .
Edit intent: fluency
Original:  In Late Antiquity ( CE 300–600), the East Germanic tribes who were ruled by the Huns, the Gepids, Ostrogoths, Heruli, Rugii, and Burgundians adopted this custom.
Revised:  In Late Antiquity ( AD 300–600), the East Germanic tribes who were ruled by the Huns, the Gepids, Ostrogoths, Heruli, Rugii, and Burgundians adopted this custom.
Edit intent: clarity
Original:  physician Ilija Janjić, Bishop Leopold Mandić, Catholic saint  Nikola Modruški, Bishop of Modruš Božo Nikolić, sea captain and politician Josip Pečarić, mathematician Franjo Kunčer, motorsport racer Andrija Maurović, comic book author Marija Vučinović, politician Viktor Vida, writer Predrag Vušović, actor Milan Sijerković, meteorologists  Ivan Brkanović, writer Marta Batinović, handball player, representing Montenegro Matea Pletikosić, handball player, representing Montenegro Tomislav Crnković, football player
Revised:  physician blessed Gracija of Muo, Augustinian and hermit Leopold Mandić, Catholic saint Nikola Modruški, Bishop of Modruš Božo Nikolić, sea captain and politician Josip Pečarić, mathematician Franjo Kunčer, motorsport racer Andrija Maurović, comic book author Marija Vučinović, politician Viktor Vida, writer Predrag Vušović, actor Milan Sijerković, meteorologists Ivan Brkanović, writer Marta Batinović, handball player, representing Montenegro Matea Pletikosić, handball player, representing Montenegro Tomislav Crnković, football player
Edit intent: meaning-changed
Original:  Bishop Leopold Mandić, Catholic saint  Nikola Modruški, Bishop of Modruš Božo Nikolić, sea captain and politician Josip Pečarić, mathematician Franjo Kunčer, motorsport racer Andrija Maurović, comic book author Marija Vučinović, politician Viktor Vida, writer Predrag Vušović, actor Milan Sijerković, meteorologists  Ivan Brkanović, writer Marta Batinović, handball player, representing Montenegro Matea Pletikosić, handball player, representing Montenegro Tomislav Crnković, football player
Revised:  Bishop Leopold Mandić, Catholic saint Vjenceslav Čižek, poet Andrija Paltašić, medieval printer Ilija Janjić, Bishop Nikola Modruški, Bishop of Modruš Božo Nikolić, sea captain and politician Josip Pečarić, mathematician Franjo Kunčer, motorsport racer Andrija Maurović, comic book author Marija Vučinović, politician Viktor Vida, writer Predrag Vušović, actor Milan Sijerković, meteorologists Ivan Brkanović, writer Marta Batinović, handball player, representing Montenegro Matea Pletikosić, handball player, representing Montenegro Tomislav Crnković, football player
Edit intent: meaning-changed
Original:  Bishop Leopold Mandić, Catholic saint  Nikola Modruški, Bishop of Modruš Božo Nikolić, sea captain and politician Josip Pečarić, mathematician Franjo Kunčer, motorsport racer Andrija Maurović, comic book author Marija Vučinović, politician Viktor Vida, writer Predrag Vušović, actor Milan Sijerković, meteorologists  Ivan Brkanović, writer Marta Batinović, handball player, representing Montenegro Matea Pletikosić, handball player, representing Montenegro Tomislav Crnković, football player
Revised:  Bishop Leopold Mandić, Catholic saint Nikola Modruški, Bishop of Modruš Božo Nikolić, sea captain and politician Josip Pečarić, mathematician Franjo Kunčer, motorsport racer Andrija Maurović, comic book author Marija Vučinović, politician Viktor Vida, writer Predrag Vušović, actor Milan Sijerković, meteorologists Branko Sbutega, priest and writer Ivan Brkanović, writer Marta Batinović, handball player, representing Montenegro Matea Pletikosić, handball player, representing Montenegro Tomislav Crnković, football player
Edit intent: meaning-changed
Original:  300px| Dry seasons, exacerbated by climate change, and the use of slash-and-burn methods for clearing tropical forest for agriculture, livestock, logging, and mining are causing wildfires, deforestating the Amazon rainforest. (MODIS satellite image of 2020 Brazil rainforest wildfires) Recent history (1970 onwards)  For instance, FAO estimate that the global forest carbon stock has decreased 0.9\%, and tree cover 4.2\% between 1990 and 2020.
Revised:  300px| Deforestation in New Zealand. Recent history (1970 onwards) For instance, FAO estimate that the global forest carbon stock has decreased 0.9\%, and tree cover 4.2\% between 1990 and 2020.
Edit intent: meaning-changed
Original:  (MODIS satellite image of 2020 Brazil rainforest wildfires) Recent history (1970 onwards)  For instance, FAO estimate that the global forest carbon stock has decreased 0.9\%, and tree cover 4.2\% between 1990 and 2020.
Revised:  (MODIS satellite image of 2020 Brazil rainforest wildfires) Recent history (1970 onwards) Deforestation in Europe. For instance, FAO estimate that the global forest carbon stock has decreased 0.9\%, and tree cover 4.2\% between 1990 and 2020.
Edit intent: meaning-changed
Original:  Deforestation in the Maranhão state of Brazil, 2016 In 2000 the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) found that "the role of population dynamics in a local setting may vary from decisive to negligible", and that deforestation can result from "a combination of population pressure and stagnating economic, social and technological conditions".
Revised:  In 2000 the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) found that "the role of population dynamics in a local setting may vary from decisive to negligible", and that deforestation can result from "a combination of population pressure and stagnating economic, social and technological conditions".
Edit intent: coherence
Original:  Soil Deforestation for the use of clay in the Brazilian city of Rio de Janeiro. The hill depicted is Morro da Covanca, in Jacarepaguá Due to surface plant litter, forests that are undisturbed have a minimal rate of erosion.
Revised:  Soil Deforestation in France. Due to surface plant litter, forests that are undisturbed have a minimal rate of erosion.
Edit intent: coherence
Original:  Forest plantations  In order to acquire the world's demand for wood, it is suggested that high yielding forest plantations are suitable according to forest writers Botkins and Sedjo.
Revised:  Forest plantations 300px|Deforestation in Germany. In order to acquire the world's demand for wood, it is suggested that high yielding forest plantations are suitable according to forest writers Botkins and Sedjo.
Edit intent: meaning-changed
Original:  According to the Iranian epic Shahnameh, the tree had grown from a branch Zoroaster had carried away from Paradise and which he planted in honor of King Vishtaspa ’s conversion to Zoroastrianism in Kashmar.
Revised:  According to the Iranian epic Shahnameh, the tree had grown from a branch Zoroaster had carried away from Paradise and which he planted in honor of King Vishtaspa conversion to Zoroastrianism in Kashmar.
Edit intent: fluency
Original:  In 861 AD,  Al-Mutawakkil ordered the tree be felled and transported to his capital in Samarra where its wood would be used as beams for his new palace.
Revised:  In 861 AD, Abbasid Caliph Al-Mutawakkil ordered the tree be felled and transported to his capital in Samarra where its wood would be used as beams for his new palace.
Edit intent: clarity
Original: Historia Animalium : treatises 1-10De Partibus Animalium : treatises 11-14De Generatione Animalium : treatises 15-19 While the book is often attributed to Al-Jahiz, the first translation was done by Michael Scot in Sicily 1236, De Animalibus .
Revised: Historia Animalium : treatises 1-10De Partibus Animalium : treatises 11-14De Generatione Animalium : treatises 15-19 Medieval Arabic tradition ascribes the translation to Yahya ibn al-Batriq, but contemporary scholarship does not support this attribution. This Arabic version was the source for the Latin translation De Animalibus by Michael ScotAafke M.I. Oppenraay, ed. De Animalibus: Michael Scot's Arabic-Latin Translation. 3 volumes. Leidin: Brill, 1992-2020. in Toledo before 1217.<ref>Emily Savage-Smith, review of Aristoteles Semitico-Latinus. The Arabic Version of Aristotle's Book of Animals: Books XI-XIV of the Kitāb al-Hayawān. Isis 72, n° 4 (1981): 679-680 .
Edit intent: meaning-changed
Original:  The complete text is available only in manuscript form (in Tehran), but treatises 11-14 (De Partibus)have been edited as Ajzā ’ al-hayawān (The Parts of Animals) Edited by ‘  Abd al-Rahmān  al-Badawī . Kuwait: Wakālat al-matbū ‘  āt, 1978 and 15-19 (De Generatione) as Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals).
Revised:  </ref> Several complete manuscript versions exist in Leiden, London, and Tehran), but treatises 11-14 (De Partibus)have been edited as Ajzā ’ al-hayawān (The Parts of Animals) Edited by ‘ Abd al-Rahmān al-Badawī . Kuwait: Wakālat al-matbū ‘ āt, 1978 and 15-19 (De Generatione) as Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals).
Edit intent: meaning-changed
Original:  The complete text is available only in manuscript form (in Tehran), but treatises 11-14 (De Partibus)have been edited as Ajzā ’ al-hayawān (The Parts of Animals) Edited by ‘  Abd al-Rahmān  al-Badawī . Kuwait: Wakālat al-matbū ‘  āt, 1978 and 15-19 (De Generatione) as Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals).
Revised:  The complete text is available only in manuscript form (in Tehran), Aafke M. I. Van Oppenraay. "Avicenna ’ al-hayawān (The Parts of Animals) Edited by ‘ Abd al-Rahmān al-Badawī . Kuwait: Wakālat al-matbū ‘ āt, 1978 and 15-19 (De Generatione) as Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals).
Edit intent: coherence
Original:  The complete text is available only in manuscript form (in Tehran), but treatises 11-14 (De Partibus)have been edited as Ajzā ’ al-hayawān (The Parts of Animals) Edited by ‘  Abd al-Rahmān  al-Badawī . Kuwait: Wakālat al-matbū ‘  āt, 1978 and 15-19 (De Generatione) as Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals).
Revised:  The complete text is available only in manuscript form (in Tehran), but treatises 11-14 (De Partibus)have been edited as Ajzā ’ s Liber de animalibus ( ‘ Abd al-Rahmān al-Badawī . Kuwait: Wakālat al-matbū ‘ āt, 1978 and 15-19 (De Generatione) as Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals).
Edit intent: meaning-changed
Original:  The complete text is available only in manuscript form (in Tehran), but treatises 11-14 (De Partibus)have been edited as Ajzā ’ al-hayawān (The Parts of Animals) Edited by ‘  Abd al-Rahmān  al-Badawī . Kuwait: Wakālat al-matbū ‘  āt, 1978 and 15-19 (De Generatione) as Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals).
Revised:  The complete text is available only in manuscript form (in Tehran), but treatises 11-14 (De Partibus)have been edited as Ajzā ’ al-hayawān (The Parts of Animals) Edited by ‘ Abbreviatio Avicennae’): Preliminaries and State of Affairs." Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale 28 (2017): 403, note 7. but the text has been edited in separate volumes corresponding to the three Aristotelian sources. The Egyptian existentialist philosopher ‘ Abd al-Rahmān al-Badawī . Kuwait: Wakālat al-matbū ‘ āt, 1978 and 15-19 (De Generatione) as Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals).
Edit intent: meaning-changed
Original:  The complete text is available only in manuscript form (in Tehran), but treatises 11-14 (De Partibus)have been edited as Ajzā ’ al-hayawān (The Parts of Animals) Edited by ‘  Abd al-Rahmān  al-Badawī . Kuwait: Wakālat al-matbū ‘  āt, 1978 and 15-19 (De Generatione) as Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals).
Revised:  The complete text is available only in manuscript form (in Tehran), but treatises 11-14 (De Partibus)have been edited as Ajzā ’ al-hayawān (The Parts of Animals) Edited by ‘ Abd al-Rahmān Badawī edited Treatises 1-10 (Historia Animalium) as Ṭibā‘ al-Ḥayawān‘Abd al-Rahmān al-Badawī . Kuwait: Wakālat al-matbū ‘ āt, 1978 and 15-19 (De Generatione) as Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals).
Edit intent: meaning-changed
Original:  The complete text is available only in manuscript form (in Tehran), but treatises 11-14 (De Partibus)have been edited as Ajzā ’ al-hayawān (The Parts of Animals) Edited by ‘  Abd al-Rahmān  al-Badawī . Kuwait: Wakālat al-matbū ‘  āt, 1978 and 15-19 (De Generatione) as Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals).
Revised:  The complete text is available only in manuscript form (in Tehran), but treatises 11-14 (De Partibus)have been edited as Ajzā ’ al-hayawān (The Parts of Animals) Edited by ‘ Abd al-Rahmān al-Badawī , ed. Ṭibā ‘ āt, 1978 and 15-19 (De Generatione) as Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals).
Edit intent: coherence
Original:  The complete text is available only in manuscript form (in Tehran), but treatises 11-14 (De Partibus)have been edited as Ajzā ’ al-hayawān (The Parts of Animals) Edited by ‘  Abd al-Rahmān  al-Badawī . Kuwait: Wakālat al-matbū ‘  āt, 1978 and 15-19 (De Generatione) as Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals).
Revised:  The complete text is available only in manuscript form (in Tehran), but treatises 11-14 (De Partibus)have been edited as Ajzā ’ al-hayawān (The Parts of Animals) Edited by ‘ Abd al-Rahmān al-Badawī . Kuwait: Wakālat al-matbū ‘ al-Ḥayawān. Kuwait: Wikālat al-maṭbū‘ āt, 1978 and 15-19 (De Generatione) as Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals).
Edit intent: meaning-changed
Original:  The complete text is available only in manuscript form (in Tehran), but treatises 11-14 (De Partibus)have been edited as Ajzā ’ al-hayawān (The Parts of Animals) Edited by ‘  Abd al-Rahmān  al-Badawī . Kuwait: Wakālat al-matbū ‘  āt, 1978 and 15-19 (De Generatione) as Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals).Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals) (Ed. J. Brugman and H.J.Drossaart Lulofs .  Leiden: Brill, 1971 References in zoography Page from the Kitāb al-Hayawān by Al-Jahiz.
Revised:  The complete text is available only in manuscript form (in Tehran), but treatises 11-14 (De Partibus)have been edited as Ajzā ’ al-hayawān (The Parts of Animals) Edited by ‘ Abd al-Rahmān al-Badawī . Kuwait: Wakālat al-matbū ‘ āt, 1977. and Treatises 11-14 (De Partibus Animalium) as Ajzā al-Ḥayawān.'Abd al-Rahmān al-Badawī, ed. Ajzā al-Ḥayawān. Kuwait: Wikālat al-Maṭbū‘āt, 1978. Treatises 15-19 (De Generatione Animalium) first appeared in the Aristoteles Semitico-Latinus series in 1971. J. Brugman and H.J.Drossaart Lulofs . Leiden: Brill, 1971 References in zoography Page from the Kitāb al-Hayawān by Al-Jahiz.
Edit intent: meaning-changed
Original: Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals) (Ed. J. Brugman and H.J.Drossaart Lulofs .  Leiden: Brill, 1971 References in zoography Page from the Kitāb al-Hayawān by Al-Jahiz.
Revised: Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals) (Ed. J. Brugman and J . Leiden: Brill, 1971 References in zoography Page from the Kitāb al-Hayawān by Al-Jahiz.
Edit intent: meaning-changed
Original: Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals) (Ed. J. Brugman and H.J.Drossaart Lulofs .  Leiden: Brill, 1971 References in zoography Page from the Kitāb al-Hayawān by Al-Jahiz.
Revised: Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals) (Ed. J. Brugman and H.J.Drossaart Lulofs . H. Drossaart Lulofs, eds. Aristotle, Generation of Animals. The Arabic Translation Commonly Ascribed to Yaḥyā ibn al-Biṭrīq. Leiden: Brill, 1971 References in zoography Page from the Kitāb al-Hayawān by Al-Jahiz.
Edit intent: meaning-changed
Original: Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals) (Ed. J. Brugman and H.J.Drossaart Lulofs .  Leiden: Brill, 1971 References in zoography Page from the Kitāb al-Hayawān by Al-Jahiz.
Revised: Fī kawn al-hayawān (On the Being of Animals) (Ed. J. Brugman and H.J.Drossaart Lulofs . Leiden: Brill, 1971. This series then published Treatises 11-14Remke Kruk, ed. The Arabic version of Aristotle's Parts of Animals: Books XI-XIV of the Kitāb al-Ḥayawān. Amsterdam, Oxford: North Holland, 1979. and Treatises 1-10.L.S. Filius, ed. The Arabic Version of Aristotle's Historia Animalium: Books I-X of the Kitāb al-Ḥayawān. Leiden: Brill, 2018. References in zoography Page from the Kitāb al-Hayawān by Al-Jahiz.
Edit intent: meaning-changed
Original:  The Egyptian existentialist philosopher ‘Abd al-Rahmān Badawī edited Treatises 1-10 (Historia Animalium) as Ṭibā‘ al-Ḥayawān‘Abd al-Rahmān al-Badawī, ed. Ṭibā‘ al-Ḥayawān.
Revised:  The Egyptian existentialist philosopher Abdel Rahman Badawi edited Treatises 1-10 (Historia Animalium) as Ṭibā‘ al-Ḥayawān‘Abd al-Rahmān al-Badawī, ed. Ṭibā‘ al-Ḥayawān.
Edit intent: clarity
Original:  Being a hallmark of field botany, the vascula were in common use until World War II . With post-war emphasis on systematics rather than alpha taxonomy and new species often collected in far-away places, field botany and the vascula with it went into decline.
Revised:  Being a hallmark of field botany, vascula were in common use until World War II . With post-war emphasis on systematics rather than alpha taxonomy and new species often collected in far-away places, field botany and the vascula with it went into decline.
Edit intent: fluency
Original:  Being a hallmark of field botany, the vascula were in common use until World War II . With post-war emphasis on systematics rather than alpha taxonomy and new species often collected in far-away places, field botany and the vascula with it went into decline.
Revised:  Being a hallmark of field botany, the vascula were in common use until World War II . With post-war emphasis on systematics rather than alpha taxonomy and new species often collected in far-away places, field botany and the use of vascula went into decline.
Edit intent: clarity