wanyu/IteraTeR_full_sent huggingface dataset:
Original: History Establishment The Habr Yunis Sultanate finds its roots in the Isaaq Sultanate which was established by the Rer Guled branch of the Eidagale after the Isaaq successfully defeated the Absame clanat Lafaruug in the 17th century . With time the Habr Yunis and later the Habr Awal and Habr Je'lo would break from the Isaaq Sultanate with the Habr Yunis forming their own Sultanate led by Sugulle the son of the previous Habr Yunis Cheiftain, Ainanshe  URL ISSUES IN REFUGEE RESEARCH Working Paper No. 65 Pastoral society and transnational refugees: population movements in Somaliland and eastern Ethiopia 1988 -
Revised: History Establishment The Habr Yunis Sultanate finds its roots in the Isaaq Sultanate which was established by the Rer Guled branch of the Eidagale after the Isaaq successfully defeated the Absame clanat Lafaruug in the 17th century Ainashe was elected to be the Tribal Ugaas of the Habar Yunis clan. As was the norm of Somali chieftains, Ainanshe had multiple wives. His first wife belonged to the Jibrahil clan and was the mother of his eldest son Sugulle who proceeded to establish the Habar Yunis sultanate. Sugelleh was part of the Ba Jibrhil Rer Sugulle which is the ruling tribe of the Habar Yunis. Ainanshe's other wives Mun, Basla and Egalo bore him 16 sons who are collectively known as the Baha Ainanshe.Genealogies of the Somal. Eyre and Spottiswoode (London). 1896. URL ISSUES IN REFUGEE RESEARCH Working Paper No. 65 Pastoral society and transnational refugees: population movements in Somaliland and eastern Ethiopia 1988 -
Edit intent: meaning-changed
Original:  With time the Habr Yunis and later the Habr Awal and Habr Je'lo would break from the Isaaq Sultanate with the Habr Yunis forming their own Sultanate led by Sugulle the son of the previous Habr Yunis Cheiftain, Ainanshe  URL ISSUES IN REFUGEE RESEARCH Working Paper No. 65 Pastoral society and transnational refugees: population movements in Somaliland and eastern Ethiopia 1988 -
Revised:  With time the Habr Yunis and later the Habr Awal and Habr Je'lo would break from the Isaaq Sultanate with the Habr Yunis forming their own Sultanate led by Sugulle the son of the previous Habr Yunis Cheiftain, Ainanshe Establishment After the fall of the Adal Sultanate many successor states were established in Somaliland such as the Habar Yunis and Isaaq Sultanate. Before this The whole of the Isaaq clan were ruled by the Habar Jelo or Toljeclo dynasty. The Tol Jeclo claim descent from sheikh Isaaq’s Harari wife. After a devastating reign Garad Dhuh Barar of the Habar Je’clo was defeated and the Somali Isaaqs gained independence from the Harari branch of the Isaaq. After gaining independence the Isaaq Sultanate got into conflict with the Darood Absame, and penetrated deep in their territory, whilst this was happening Isaaq clans were rebelling, and the opportunist Habr Yunis broke of the United Isaaq Sultanate. the Habar Yunis Ugaazte developed into a large independent kingdom, and influenced many Darood, and Isaaq clans. The Habar Yunis established their kingdom under Sugulleh URL ISSUES IN REFUGEE RESEARCH Working Paper No. 65 Pastoral society and transnational refugees: population movements in Somaliland and eastern Ethiopia 1988 -
Edit intent: meaning-changed
Original:  2000 Guido Ambroso, Table 1, pg.5 The Sultan Deria Sugulleh would establish his capital at Wadhan (Waram)  near the Sheikh pass and tax and administer the affairs of the Habr Yunis from the town.
Revised:  2000 Guido Ambroso, Table 1, pg.5 Sugelleh’s successor Deria Sugulleh established Wadhan (Waram) near the Sheikh pass and tax and administer the affairs of the Habr Yunis from the town.
Edit intent: clarity
Original:  2000 Guido Ambroso, Table 1, pg.5 The Sultan Deria Sugulleh would establish his capital at Wadhan (Waram)  near the Sheikh pass and tax and administer the affairs of the Habr Yunis from the town.
Revised:  2000 Guido Ambroso, Table 1, pg.5 The Sultan Deria Sugulleh would establish his capital at Wadhan (Waram) as the political-military-economic centre for his people which was near the Sheikh pass and tax and administer the affairs of the Habr Yunis from the town.
Edit intent: meaning-changed
Original: The Transactions of the Bombay Geographical Society 1850, Volume 9, p.133 Expansion and Rayyad War 400px|German Map from 1874 showcasing Sultan Hersi Aman's general location Following Sultan Deria 's death in the 1850s his grandson Hersi Aman would come to succeed him and usher in an era of conquest. Hersi Aman belonged to the Bah Makahil section of the Sugulle dynasty.
Revised: The Transactions of the Bombay Geographical Society 1850, Volume 9, p.133 Expansion and Rayyad War 400px|German Map from 1874 showcasing Sultan Hersi Aman's general location Following Sultan Deria ’s death a Great War broke out between the different branches of the Reer Sugelleh, Hiwever the young ambitious Hersi Aman proclaimed him self as Sultan in the 1850’s. Hersi was a smart man, and was ready for conflict with any tribe. Hersi Aman belonged to the Bah Makahil section of the Sugulle dynasty.
Edit intent: meaning-changed
Original:  At the battle of Haro Dhiig (Lake of Blood) in the Hawd , the victorious Habr Yunis had captured the Sultan of the Rer Haroun Ogaden with many lives lost on both sides.
Revised:  At the battle of Haro Dhiig (Lake of Blood) in modern day Haud (Ethiopia) , the victorious Habr Yunis had captured the Sultan of the Rer Haroun Ogaden with many lives lost on both sides.
Edit intent: meaning-changed
Original:  At the battle of Haro Dhiig (Lake of Blood) in the Hawd , the victorious Habr Yunis had captured the Sultan of the Rer Haroun Ogaden with many lives lost on both sides.
Revised:  At the battle of Haro Dhiig (Lake of Blood) in the Hawd , the victorious Habr Yunis captured the Sultan of the Rer Haroun Ogaden with many lives lost on both sides.
Edit intent: fluency
Original: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335      &  &  &  First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Revised: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335 Hersi then resumed his conquest and penetrated further into Ogaden lands taking Dollo. In Dollo Hersi occupied, and invaded grazing lands and wells, as well as thousands of camels, he then proceeded to invade the lands of other Darood clans such as the Reer Cabdalle and Reer Makahil forcing them to flee to Hiraan. Ali Dhuh referred to these wars as the Guba wars due to the defeat of the Ogaden clans. & & & First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Edit intent: meaning-changed
Original: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335      &  &  &  First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Revised: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335 Ethiopia,and British influence over the Habar Yunis Whilst Hersi was invading Ogaden the British and Ethiopian empires were getting worried due to the Habar Yunis expansion. The Ethiopians saw the Ogaden as their servants and gateway to Muslim territory. Whilst the British saw Ogaden as a major state, and kept their eye on the province, and would later invade it in 1887. Upon one occasion Hersi raided Ogaden, and took 1330 camels from the Ogaden, however the British and Ethiopians warned them and told them to return the camels to their owners. The Habr Yunis knowing they couldn’t afford a fight with a foreign power obliged, and returned the camels and promised to not lead any raids in Ogaden. Despite their promise they continued to raid Ogaden. & & & First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Edit intent: meaning-changed
Original: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335      &  &  &  First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Revised: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335 Historian sigebery Uhlig commenting on the Guba poems writes the following: & & & First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Edit intent: meaning-changed
Original: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335      &  &  &  First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Revised: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335 From a historical point of view Ali dhuhs poem explicitly details the large gains in traditionally Ogaden territory and wells, and the looting of Ogaden camels by the Isaq. He details the scatterring of the Ogaden clan, their forced migration southwards seeking refuge in the feverish river valleys, and even turning to hunting and farming- measures that were again considered very shameful usually only undertaken by slaves and low-caste Somalis and utterly demeaning for the once great pastoral Ogaden clan. The Ogaden, Ali recounts, have been forced to accept refuge with the clans that defeated them, especially the Habr Yunis, and cannot take revenge. The Isaq are portrayed as particularly callous and shameful in the way they parade looted Ogaden camels in front of their previous owners. Even in translation it is a very evocative poem". & & & First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Edit intent: meaning-changed
Original: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335      &  &  &  First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Revised: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335 Dhulbahante war After defeating every threat in eastern Ethiopia the Habr Yunis looked east and focus on the Darood clans that inhabited eastern Somali-land, such as the Dhulbahante, and Warsangli, the Habr Yunis were much more powerful than these clans this conflicted resulted in the Habar Yunis looting Dhulbhante territory taking camels and land. The Dhulbahante put up no resistance, and feared the Habr Gerhajis (Habr Yunis) so much so that they didn’t even avenge their casualties and instead intermarried with the Habr Yunis. The Ismail Arreh clan which were part of the Habr Yunis expanded from Berbera to Gulay, whilst the Muse Arreh Expanded far in to Warsangli Territory, and served as a border between the Habr Yunis and Majeerteen (Majeerteen Sultanate). Hersi is one of the most notable sultans and was a great king that penetrated far into Ogaden (Darood). Hersi influenced Zeila which were ran by the Gadabuursi,and Habar Awal sultanates. . & & & First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Edit intent: meaning-changed
Original: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335      &  &  &  First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Revised: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335 Reer Samatar (Gadabuursi War) German explorer Felix Rosen who visited British Somaliland and Ethiopian Empire in 1907 met and discussed with the Somalis in the area and was told about Hersi and other legendary figures who had died in the decades prior. One such story was the battle between Sultan Hersi& & & First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Edit intent: meaning-changed
Original: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335      &  &  &  First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Revised: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335 & the famed warrior Kirh of the Rer Samatar subclan. Sultan Hersi's powerful section of Rer Ammaan had been raided by Kirh and his Rer Samatar. Given the fierce reputation of their target, Kirh's companions were uneasy and fled after the raid, leaving Kirh for dead. His wife began to mourn alongside his kinsmen but to everyone's surprise, Kirh had survived the wilderness and emerged with 100 camels he had captured. This feat impressed Hersi and there was no attempt to recover the lost stock. & & First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Edit intent: meaning-changed
Original: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335      &  &  &  First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Revised: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335 & Kirh recited a boastful gabay O yalahe hoi, o yalahe hoi, yalahe My, our lore of death has spread through all tribes near and far And we felt so safe that we spurned the camels with the lance to prick our mark of possession Let the animals move slowly so that the camel fillings do not become tired At the time when the cowards among our companions took flight and the hiding places Then the lion's mane grew around our shoulders My wife! little was our Seriba; I have filled ten Serbs for you Come, now fill the milk baskets; we have plundered the tribe of AmmanWhen fighting would eventually resume, Hersi called out inquiring where Kirh was in the heat of battle. In response, a spear flew and grazed the Sultan's head. Hersi grabbed the spear which Kirh had thrown and returned the favour piercing through Kirh's famed horse and embedding deep in Kirh. He would escape the battlefield despite the wound leaving Hersi and the Rer Ammaan victorious having killing one& & First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Edit intent: meaning-changed
Original: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335      &  &  &  First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Revised: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335 & & capturing another man named Hashi. & First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Edit intent: meaning-changed
Original: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335      &  &  &  First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Revised: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335 & & Hersi now answered the previous gabay and mocked his opponent How Kirh first bragged so much - now his speeches are silent! Once the Samatar tribe was large and rich, now it is small and become poor Now their caravans are afraid, even a day's march from Amud to go so far! We killed one of their men, we caught one of them, and one we drove the lance through the body Tell us, according to the truth, O Hashi! About which of the three you mourn the most that we like from your tribe?Hashi having being challenged by the Sultan spoke That you killed one of our men was by fate Predestined that you captured me does no harm But no mother has ever given birth to a hero like KirhHersi being moved by these words spared Hashi from the usual deadly fate of a captive instead giving him a fine horse and sent medicines& First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Edit intent: meaning-changed
Original: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335      &  &  &  First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Revised: The Unknown Horn of Africa, Frank Linsly James, pg.335 & & & gifts with Hashi to deliver to Kirh. Kirh would return the favour finally reconciling the feud. First Civil War Despite the great successes of Hersi Aman and new territory acquired, the other branches of the Rer Sugule grew wary of his increasing power as a ruler and stood to challenge him, fearing his unchecked leadership.
Edit intent: meaning-changed
Original:  The Sultan Hersi himself would be killed in battle after some early clashes and later his commander Warsame would also fall.
Revised:  War continued with the Rer Sugeleh and the Ba Awal, one of the Ba Awal warriors Warsame attacked the Rer Sugeleh and killed three men, he also captured a respected young noblemen named Jama Amume Jama was the grandson of Deria Sugulleh Ainashe. Due to his Nobility he was released, later Jama then led a battle against the Ba Awal, Jama severely wounded Warsame. He then praised his horse Hamar who had performed well, and recited the following poem. Rendiconti by Reale Accademia dei Lincei; Reale Osservatorio del Campidoglio published 1885. Page 227-228.Col aloosan Xamarow haddii xalay la ugaanshay Heensaha hadddaan kugu itibay goor aleyl dhexe ah Indhaalaha haddaan kuu xidh-xidhay suuman la adkeeyay Isha bari hadii loo kiciyo awrtii reer Sugule Kuwii lays aqoon jiray haddii lagu ogaan duulay Abaanduule Guuleed (Guled Haji) hadii ubaxa loo gooyay Waa boqor agtiisa'e hadday "ililidii" yeedh'dhay Usha Daba-xidh ooddiyo haddii laysu wada giijay Eebada haddii laysku riday ilig-jartii hooto Abdikayba intii hore hadaan dabo adeegaayay Kolku ina qolyaeedkii sidii aarka nagu qayshay Anigoo aqoon jirin haddii lay ogeysiiyay Onkad baxay la moodyow kolkan amarka qaadsiiyay Doc aroorka uguma tago orodka saydhshaaye Oogada hadduu igala maray agabarkuu joogo Anna Awlaxaan siday haddaan oofta midig gooyay Kol haddaan Warsame aayiroon Baho agoonteeyay Kol haddaan ugaaskii ka dilay u ololiyeynaayay Kol hadaan ka oon baxay afku aramigu jiifay Alxamdu lilaa Eebaw haddaan umalkii qaar reebayHersi died in that battle and later Warsame would also fall.
Edit intent: meaning-changed
Original:  Incorporation into British Somaliland Sultan Nur continued and would be heavily involved as a key figure of the Dervish movement and the main signatory of the Treaty of Illig in 1905 that granted them large tracts of today's Nugaal and the port of Eyl from the Italians to use.
Revised:  Incorporation into British Somaliland Early encounters with Britain started in 1882 duirng which was during the time of Sultan Nur. During his time the British had invaded Yemeni islands, and had a interest for the Habr Yunis and the Isaaq Sultanate due to their rich ports the British would establish them self’s in Berbera the Capital of the HabarAwal.Under the flag: and Somali coast stories by Walsh, Langton Prendergast. p. 243,Somali Coast administration Report of the protectorate 1892–1893, Bombay Castle, NAY, New Delhi After establishing a base in Somaliland the British would proceed to attack the Dervish on neighbouring cities such as Taleh. Sultan Nur continued the Dervish Campaign and would be heavily involved as a key figure of the Dervish movement and the main signatory of the Treaty of Illig in 1905 that granted them large tracts of today's Nugaal and the port of Eyl from the Italians to use.
Edit intent: meaning-changed
Original:  1908. pp. 323–324 Following Sultan Nur's death in 1907 he was entombmed in Taleh the headquarters of the movement and his son Dolal Nur was crowned by the Dervish Habr Yunis clans while Sultan Madar Hersi the more established and powerful of the two eventually would become the uncontested Sultan as Dolal died prematurely in 1917 and left no heirs .British Somaliland by Drake Brockman, pages 82, 1912.
Revised:  1908. pp. 323–324 Following Sultan Nur's death in 1907 he was entombmed in Taleh the headquarters of the movement and his son Dolal Nur was crowned by the Dervish Habr Yunis clans while Sultan Madar who was much more powerful often raided the Ba Awal domain. Later Sultan Dolal Nur died prematurely and was left with no ai Rs however his cousin Jama Hersi succeeded him .British Somaliland by Drake Brockman, pages 82, 1912.
Edit intent: meaning-changed
Original:   With the widespread involvement of the British in the interior against the Dervish the once defacto independent interior clans were brought under British administration and the Habr Yunis Sultanate would end.
Revised:  Cosmos: communicazioni sui progressi recenti e notevoli della geografia e delle scienze affini di Guido Cora p. 201 With the widespread involvement of the British in the interior against the Dervish the once defacto independent interior clans were brought under British administration and the Habr Yunis Sultanate would end.
Edit intent: meaning-changed
Original:  URL Rulers The Habr Yunis Sultanate had eight rulers throughout its duration and the institution of Sultan still lasts today with the Baha Deria leading I conflict still not being completely resolved.
Revised:  URL Rulers The Habr Yunis Sultanate had 8 rulers throughout it's duration and the institution of Sultan still lasts today with the Baha Deria leading I conflict still not being completely resolved.
Edit intent: fluency