wanyu/IteraTeR_full_sent huggingface dataset:
Original:  After the Dominican hero' s death, his disciple  Simon de Portes  gave a speech at his burial: "Rare event: here, not far Padilla, which ceased to be the hero of Igualada, which sealed the independence of Mexico, Dominican gentleman dies almost hear the roar of the cannon of the unjust invading Anglo-time same as before his death this unfortunate hero rejoices with the nice idea that the inhabitants of Santo Domingo, after many battles, been driven from its territory to its oppressors ... It is full of joy José Núñez de Cáceres with such a happy event, and as you stop the course of death gradually led him to the grave ".
Revised:  After the Dominican hero' s death, his disciple Simon de Portes gave a speech at his burial: 
Edit intent: coherence
Original: Part of the Eighty Years' War, the Capture of Saint Martin was a Spanish naval expedition against the island of Saint Martin  occupied by the Dutch Republic and administered as part of the Dutch Antilles .
Revised: Part of the Eighty Years' War, the Capture of Saint Martin was a Spanish naval expedition against the island of Saint Martin , then occupied by the Dutch Republic and administered as part of the Dutch Antilles .
Edit intent: coherence
Original:  The capture eliminated the presence of Dutch privateers in the island, weakening Dutchprivateering and commerce in the Caribbean  .
Revised:  The capture eliminated the presence of Dutch privateers in the island, weakening Dutchprivateering and commerce in the Caribbean Background The Dutch Republic had been fighting Spain for its independence since the outbreak of the Eighty Years War in 1568, a conflict which extended into the Spanish Americas. By the 1620s, the Spanish were increasingly concerned by Dutch, French and English incursions into the Caribbean, culminating in the Battle in the Bay of Matanzas in 1628, when the Dutch captured the annual Spanish treasure fleet .
Edit intent: meaning-changed
Original:  Action The Spanish reconnaissance revealed that Dutch settlers had   a 22-gun fortress covering Sint Maarten's approaches, so admiral Cadereyta sent an emissary ashore from the Spanish flagship Nuestra Señora de Aranzazu, to demand the garrison's surrender .Marley p.120 Approximately 150 Dutch defenders and 40 black auxiliaries under Jan Claeszoon van Campen rejected Cadereyta's overture.
Revised:  The Spanish now decided to take action and targeted the Dutch garrison on Saint Martin, which threatened their colony in Puerto Rico. In April 1633, a fleet was sent from Cádiz to expel them, commanded by the Marquess of Cadreita, with the experienced Lope de Hoces as his deputy. a 22-gun fortress covering Sint Maarten's approaches, so admiral Cadereyta sent an emissary ashore from the Spanish flagship Nuestra Señora de Aranzazu, to demand the garrison's surrender .Marley p.120 Approximately 150 Dutch defenders and 40 black auxiliaries under Jan Claeszoon van Campen rejected Cadereyta's overture.
Edit intent: meaning-changed
Original:  Action The Spanish reconnaissance revealed that Dutch settlers had   a 22-gun fortress covering Sint Maarten's approaches, so admiral Cadereyta sent an emissary ashore from the Spanish flagship Nuestra Señora de Aranzazu, to demand the garrison's surrender .Marley p.120 Approximately 150 Dutch defenders and 40 black auxiliaries under Jan Claeszoon van Campen rejected Cadereyta's overture.
Revised:  Action The Spanish reconnaissance revealed that Dutch settlers had Battle upright=1.0|Modern map of Saint Martin a 22-gun fortress covering Sint Maarten's approaches, so admiral Cadereyta sent an emissary ashore from the Spanish flagship Nuestra Señora de Aranzazu, to demand the garrison's surrender .Marley p.120 Approximately 150 Dutch defenders and 40 black auxiliaries under Jan Claeszoon van Campen rejected Cadereyta's overture.
Edit intent: meaning-changed
Original:  Action The Spanish reconnaissance revealed that Dutch settlers had   a 22-gun fortress covering Sint Maarten's approaches, so admiral Cadereyta sent an emissary ashore from the Spanish flagship Nuestra Señora de Aranzazu, to demand the garrison's surrender .Marley p.120 Approximately 150 Dutch defenders and 40 black auxiliaries under Jan Claeszoon van Campen rejected Cadereyta's overture.
Revised:  Action The Spanish reconnaissance revealed that Dutch settlers had As the Spanish approached the island on 24 June, reconnaissance showed the Dutch had constructed a 22-gun fortress covering Sint Maarten's approaches, so admiral Cadereyta sent an emissary ashore from the Spanish flagship Nuestra Señora de Aranzazu, to demand the garrison's surrender .Marley p.120 Approximately 150 Dutch defenders and 40 black auxiliaries under Jan Claeszoon van Campen rejected Cadereyta's overture.
Edit intent: meaning-changed
Original:  Action The Spanish reconnaissance revealed that Dutch settlers had   a 22-gun fortress covering Sint Maarten's approaches, so admiral Cadereyta sent an emissary ashore from the Spanish flagship Nuestra Señora de Aranzazu, to demand the garrison's surrender .Marley p.120 Approximately 150 Dutch defenders and 40 black auxiliaries under Jan Claeszoon van Campen rejected Cadereyta's overture.
Revised:  Action The Spanish reconnaissance revealed that Dutch settlers had a 22-gun fortress covering Sint Maarten's approaches, held by a garrison of around 140, which included 40 slaves. Cadreita sent an emissary ashore from the Spanish flagship Nuestra Señora de Aranzazu, to demand the garrison's surrender .Marley p.120 Approximately 150 Dutch defenders and 40 black auxiliaries under Jan Claeszoon van Campen rejected Cadereyta's overture.
Edit intent: meaning-changed
Original:  Action The Spanish reconnaissance revealed that Dutch settlers had   a 22-gun fortress covering Sint Maarten's approaches, so admiral Cadereyta sent an emissary ashore from the Spanish flagship Nuestra Señora de Aranzazu, to demand the garrison's surrender .Marley p.120 Approximately 150 Dutch defenders and 40 black auxiliaries under Jan Claeszoon van Campen rejected Cadereyta's overture.
Revised:  Action The Spanish reconnaissance revealed that Dutch settlers had a 22-gun fortress covering Sint Maarten's approaches, so admiral Cadereyta sent an emissary ashore from the Spanish flagship Nuestra Señora de Aranzazu, to demand the garrison's surrender but although courteously received, their commander van Campen rejected Cadereyta's overture.
Edit intent: clarity
Original:  Action The Spanish reconnaissance revealed that Dutch settlers had   a 22-gun fortress covering Sint Maarten's approaches, so admiral Cadereyta sent an emissary ashore from the Spanish flagship Nuestra Señora de Aranzazu, to demand the garrison's surrender .Marley p.120 Approximately 150 Dutch defenders and 40 black auxiliaries under Jan Claeszoon van Campen rejected Cadereyta's overture. As a result, several Spanish galleons engaged the fortress in a heated fire exchange during which seven Spanish sailors perished while their boats were disembarking. Marley p.120 At  2:00 A.M on the next day , 1,000 troops and 300 sailors were set ashore under Vice Admiral de Hoces and Maestre de Campo Luis de Rojas y Borgia with who small field cannons.
Revised:  Action The Spanish reconnaissance revealed that Dutch settlers had a 22-gun fortress covering Sint Maarten's approaches, so admiral Cadereyta sent an emissary ashore from the Spanish flagship Nuestra Señora de Aranzazu, to demand the garrison's surrender .Marley p.120 Approximately 150 Dutch defenders and 40 black auxiliaries under Jan Claeszoon van Campen rejected the offer. 2:00 A.M on the next day , 1,000 troops and 300 sailors were set ashore under Vice Admiral de Hoces and Maestre de Campo Luis de Rojas y Borgia with who small field cannons.
Edit intent: coherence
Original:  Marley p.120 At  2:00 A.M on the next day , 1,000 troops and 300 sailors were set ashore under Vice Admiral de Hoces and Maestre de Campo Luis de Rojas y Borgia with who small field cannons.
Revised:  Marley p.120 At The Spanish ships now began bombarding the fort, allowing them to disembark troops, although seven sailors died in the process. By 2:00 A.M on the next day , 1,000 troops and 300 sailors were set ashore under Vice Admiral de Hoces and Maestre de Campo Luis de Rojas y Borgia with who small field cannons.
Edit intent: meaning-changed
Original:  Marley p.120 At  2:00 A.M on the next day , 1,000 troops and 300 sailors were set ashore under Vice Admiral de Hoces and Maestre de Campo Luis de Rojas y Borgia with who small field cannons.
Revised:  Marley p.120 At 2:00 A.M on 25th , 1,000 troops and 300 sailors were set ashore under Vice Admiral de Hoces and Maestre de Campo Luis de Rojas y Borgia with who small field cannons.
Edit intent: meaning-changed
Original:  Marley p.120 At  2:00 A.M on the next day , 1,000 troops and 300 sailors were set ashore under Vice Admiral de Hoces and Maestre de Campo Luis de Rojas y Borgia with who small field cannons. They made an arduous march through the jungle, suffering at least six deaths from heat exhaustion before finally emerging behind the Dutch fortress and storming its walls on 26 June.
Revised:  Marley p.120 At 2:00 A.M on the next day , 1,000 troops were ashore but the thick undergrowth meant they did not reach the fort until the next day, while suffering a number of deaths from heat exhaustion before finally emerging behind the Dutch fortress and storming its walls on 26 June.
Edit intent: meaning-changed
Original:  They made an arduous march through the jungle, suffering at least six deaths from heat exhaustion before finally emerging behind the Dutch fortress and storming its walls on 26 June. Musket fire halted them, with de Hoces receiving a crippling wound in his left elbow and side. The Spaniards inaugurated formal siege proceedings, bringing ashore four heavier guns to install in a battery, and then launched another 100-man assault  the night of 28 Juneduring which the veteran naval captain Tiburcio Redín was injured.
Revised:  They made an arduous march through the jungle, suffering at least six deaths from heat exhaustion . Although de Hoces was badly wounded in one of the first exchanges of fire, the Spanish landed four heavier guns to install in a battery, and then launched another 100-man assault the night of 28 Juneduring which the veteran naval captain Tiburcio Redín was injured.
Edit intent: clarity
Original:  The Spaniards inaugurated formal siege proceedings, bringing ashore four heavier guns to install in a battery, and then launched another 100-man assault  the night of 28 Juneduring which the veteran naval captain Tiburcio Redín was injured.
Revised:  The Spaniards inaugurated formal siege proceedings, bringing ashore four heavier guns which began firing on the fort from close range. the night of 28 Juneduring which the veteran naval captain Tiburcio Redín was injured.
Edit intent: meaning-changed
Original:  The Spaniards inaugurated formal siege proceedings, bringing ashore four heavier guns to install in a battery, and then launched another 100-man assault  the night of 28 Juneduring which the veteran naval captain Tiburcio Redín was injured.
Revised:  The Spaniards inaugurated formal siege proceedings, bringing ashore four heavier guns to install in a battery, and then launched another 100-man assault Since Cadreita was instructed not to spend more than ten days taking the island, the Spanish launched an assault on the night of 28 Juneduring which the veteran naval captain Tiburcio Redín was injured.
Edit intent: meaning-changed
Original:  The Spaniards inaugurated formal siege proceedings, bringing ashore four heavier guns to install in a battery, and then launched another 100-man assault  the night of 28 Juneduring which the veteran naval captain Tiburcio Redín was injured.
Revised:  The Spaniards inaugurated formal siege proceedings, bringing ashore four heavier guns to install in a battery, and then launched another 100-man assault the night of 30 June. The attack cost them three dead and eighteen wounded, including veteran naval captain Tiburcio Redín was injured.
Edit intent: meaning-changed
Original:  The Spaniards inaugurated formal siege proceedings, bringing ashore four heavier guns to install in a battery, and then launched another 100-man assault  the night of 28 Juneduring which the veteran naval captain Tiburcio Redín was injured. Marley p.121 Aftermath On 1 July, a badly wounded van Campen and his 62 Dutch and 15 black survivors requested terms for their surrender , which were granted .  Cadereyta occupied the fortress the next day, deciding to keep it for Spain and strengthen its defenses by adding four 24-pounders, four 18-pound demi-culverins, and five 12-to ten-pounders to its armament, plus a permanent garrison of 250 Spanish soldiers and 50 auxiliaries under Captain Cebrián de Lizarazu.
Revised:  The Spaniards inaugurated formal siege proceedings, bringing ashore four heavier guns to install in a battery, and then launched another 100-man assault the night of 28 Juneduring which the veteran naval captain Tiburcio Redín Aftermath On 1 July, a badly wounded van Campen and his 62 Dutch and 15 black survivors requested terms for their surrender , which were granted . Cadereyta occupied the fortress the next day, deciding to keep it for Spain and strengthen its defenses by adding four 24-pounders, four 18-pound demi-culverins, and five 12-to ten-pounders to its armament, plus a permanent garrison of 250 Spanish soldiers and 50 auxiliaries under Captain Cebrián de Lizarazu.
Edit intent: clarity
Original:  Marley p.121 Aftermath On 1 July, a badly wounded van Campen and his 62 Dutch and 15 black survivors requested terms for their surrender , which were granted .  Cadereyta occupied the fortress the next day, deciding to keep it for Spain and strengthen its defenses by adding four 24-pounders, four 18-pound demi-culverins, and five 12-to ten-pounders to its armament, plus a permanent garrison of 250 Spanish soldiers and 50 auxiliaries under Captain Cebrián de Lizarazu.
Revised:  Marley p.121 . Cadereyta occupied the fortress the next day, deciding to keep it for Spain and strengthen its defenses by adding four 24-pounders, four 18-pound demi-culverins, and five 12-to ten-pounders to its armament, plus a permanent garrison of 250 Spanish soldiers and 50 auxiliaries under Captain Cebrián de Lizarazu.
Edit intent: coherence
Original:  Marley p.121 Aftermath On 1 July, a badly wounded van Campen and his 62 Dutch and 15 black survivors requested terms for their surrender , which were granted .  Cadereyta occupied the fortress the next day, deciding to keep it for Spain and strengthen its defenses by adding four 24-pounders, four 18-pound demi-culverins, and five 12-to ten-pounders to its armament, plus a permanent garrison of 250 Spanish soldiers and 50 auxiliaries under Captain Cebrián de Lizarazu.
Revised:  Marley p.121 Aftermath On 1 July, a badly wounded van Campen and his 62 Dutch and 15 black survivors requested terms for their surrender , which were granted . However, van Campen was also injured in the assault and asked for terms of surrender the next day; Cadreita ignored orders to put the garrison to the sword and agreed to take them to the nearest Dutch possession. Cadereyta occupied the fortress the next day, deciding to keep it for Spain and strengthen its defenses by adding four 24-pounders, four 18-pound demi-culverins, and five 12-to ten-pounders to its armament, plus a permanent garrison of 250 Spanish soldiers and 50 auxiliaries under Captain Cebrián de Lizarazu.
Edit intent: meaning-changed
Original:  Marley p.121 Aftermath On 1 July, a badly wounded van Campen and his 62 Dutch and 15 black survivors requested terms for their surrender , which were granted .  Cadereyta occupied the fortress the next day, deciding to keep it for Spain and strengthen its defenses by adding four 24-pounders, four 18-pound demi-culverins, and five 12-to ten-pounders to its armament, plus a permanent garrison of 250 Spanish soldiers and 50 auxiliaries under Captain Cebrián de Lizarazu.
Revised:  Marley p.121 Aftermath On 1 July, a badly wounded van Campen and his 62 Dutch and 15 black survivors requested terms for their surrender , which were granted . Aftermath Cadreita occupied the fortress the next day, deciding to keep it for Spain and strengthen its defenses by adding four 24-pounders, four 18-pound demi-culverins, and five 12-to ten-pounders to its armament, plus a permanent garrison of 250 Spanish soldiers and 50 auxiliaries under Captain Cebrián de Lizarazu.
Edit intent: meaning-changed
Original:  Marley p.121 Aftermath On 1 July, a badly wounded van Campen and his 62 Dutch and 15 black survivors requested terms for their surrender , which were granted .  Cadereyta occupied the fortress the next day, deciding to keep it for Spain and strengthen its defenses by adding four 24-pounders, four 18-pound demi-culverins, and five 12-to ten-pounders to its armament, plus a permanent garrison of 250 Spanish soldiers and 50 auxiliaries under Captain Cebrián de Lizarazu.
Revised:  Marley p.121 Aftermath On 1 July, a badly wounded van Campen and his 62 Dutch and 15 black survivors requested terms for their surrender , which were granted . Cadereyta occupied the fortress the next day, strengthening its defenses by adding four 24-pounders, four 18-pound demi-culverins, and five 12-to ten-pounders to its armament, plus a permanent garrison of 250 Spanish soldiers and 50 auxiliaries under Captain Cebrián de Lizarazu.
Edit intent: coherence
Original:  Pillaging the Empire: Piracy in the Americas 1500-1750. M.E. Sharpe Publishers, David F. Marley. Wars of the Americas: A Chronology of Armed Conflict in the New World, 1492 to the Present ABC-CLIO(1998) Dewald, Jonathan. Europe 1450 to 1789: Encyclopedia of the Early Modern World Publisher:Charles Scribners Sons(2003) Hartog, Johannes History of Sint Maarten and Saint Martin
Revised:  Pillaging the Empire: Piracy in the Americas 1500-1750. M.E. Sharpe Publishers, Sons(2003) Hartog, Johannes History of Sint Maarten and Saint Martin
Edit intent: coherence
Original:  The governor, Van Schuilenburg, was not satisfied by Dutch protection and surrendered to the British, who found a rich booty in the colonies from the vast quantity of produce which had accumulated due to a lack of shipping.
Revised:  The governor, Van Schuilenburg, was not satisfied with Dutch protection and surrendered to the British, who found a rich booty in the colonies from the vast quantity of produce which had accumulated due to a lack of shipping.
Edit intent: fluency
Original:  The governor, Van Schuilenburg, was not satisfied by Dutch protection and surrendered to the British, who found a rich booty in the colonies from the vast quantity of produce which had accumulated due to a lack of shipping.
Revised:  The governor, Van Schuilenburg, was not satisfied by Dutch protection and surrendered to the British, who found a rich booty in the colonies from the vast quantity of produce that had accumulated due to a lack of shipping.
Edit intent: fluency
Original:  French naval Captain Armand Guy Simon de Coëtnempren, Comte de Kersaint, with his 32-gun flagship Iphigénie, the 26-gun Aimable, and three lesser ships, arrived at Demerara without much opposition.
Revised:  French naval captain Armand de Kersaint, with his 32-gun flagship Iphigénie, the 26-gun Aimable, and three lesser ships, arrived at Demerara without much opposition.
Edit intent: coherence
Original:  French naval Captain Armand Guy Simon de Coëtnempren, Comte de Kersaint, with his 32-gun flagship Iphigénie, the 26-gun Aimable, and three lesser ships, arrived at Demerara without much opposition. There, 335 French men from the Régiment d'Armagnac and the 1st Legion Volontaires étranger de la Marine launched an assault on the British garrison and compelled Gov. Robert Kinston and his detachment from the 28th Regiment of Foot to surrender.
Revised:  French naval Captain Armand Guy Simon de Coëtnempren, Comte de Kersaint, with his 32-gun flagship Iphigénie, the 26-gun Aimable, and three lesser ships, arrived at Demerara with little opposition. A French force of 335 men from the Régiment d'Armagnac and the 1st Legion Volontaires étranger de la Marine launched an assault on the British garrison and compelled Gov. Robert Kinston and his detachment from the 28th Regiment of Foot to surrender.
Edit intent: clarity
Original:  There, 335 French men from the Régiment d'Armagnac and the 1st Legion Volontaires étranger de la Marine launched an assault on the British garrison and compelled Gov. Robert Kinston and his detachment from the 28th Regiment of Foot to surrender.
Revised:  There, 335 French men from the Régiment d'Armagnac and the 1st Legion Volontaires étranger de la Marine launched an assault on the British garrison and compelled Gov. Robert Kingston and his detachment from the 28th Regiment of Foot to surrender.
Edit intent: fluency
Original:  Gov. Kingston's proposals for terms contained the following rather singular proposition: References   Henry, Dalton G. (1855) The History of British Guiana: Comprising a General Description of the Colony: A narrative of some of the principal events from the earliest period of products and natural history . Hadden, James (2009) Hadden's Journal and Orderly Books.
Revised:  Gov. Kingston's proposals for terms contained the following rather singular proposition: References Chartrand, René (1992) The French Army in the American War of Independence. (Osprey). Henry, Dalton G. (1855) The History of British Guiana: Comprising a General Description of the Colony: A narrative of some of the principal events from the earliest period of products and natural history . Hadden, James (2009) Hadden's Journal and Orderly Books.
Edit intent: meaning-changed
Original:  Gov. Kingston's proposals for terms contained the following rather singular proposition: References   Henry, Dalton G. (1855) The History of British Guiana: Comprising a General Description of the Colony: A narrative of some of the principal events from the earliest period of products and natural history . Hadden, James (2009) Hadden's Journal and Orderly Books.
Revised:  Gov. Kingston's proposals for terms contained the following rather singular proposition: References Hadden, James (2009) Hadden's Journal and Orderly Books. (Applewood). Henry, Dalton G. (1855) The History of British Guiana: Comprising a General Description of the Colony: A narrative of some of the principal events from the earliest period of products and natural history . Hadden, James (2009) Hadden's Journal and Orderly Books.
Edit intent: meaning-changed
Original:  Gov. Kingston's proposals for terms contained the following rather singular proposition: References   Henry, Dalton G. (1855) The History of British Guiana: Comprising a General Description of the Colony: A narrative of some of the principal events from the earliest period of products and natural history . Hadden, James (2009) Hadden's Journal and Orderly Books. (Applewood).
Revised:  Gov. Kingston's proposals for terms contained the following rather singular proposition: References Henry, Dalton G. (1855) The History of British Guiana: Comprising a General Description of the Colony: A narrative of some of the principal events from the earliest period of products and natural history 
Edit intent: clarity
Original: Principle This is the simplest calculation of astronomical navigationand is when an observer determines his latitude by measuring the altitude of a heavenly object at the time of its meridian passage. Meridian passage is when the object passes the observer's meridian, i.e. passes through south or north .
Revised: Principle This is the simplest calculation of astronomical navigationand is when an observer determines his latitude by measuring the altitude of a heavenly object at the time of its meridian contact. A meridian contact is the moment when the object passes the observer's meridian, i.e. passes through south or north .
Edit intent: clarity