|
Book,Page,LineNumber,Text
|
|
36,0010,001,ง. กราบเสร็จแล้ว คงคุกเข่าประนมมือ เปล่งคำปฏิญาณตนให้ฉะฉาน
|
|
36,0010,002,ต่อหน้าสงฆ์ทั้งคำบาลีและคำแปล เป็นตอน ๆ ไปจนจบเรื่องปฏิญาณ
|
|
36,0010,003,ดังนี้
|
|
36,0010,004,คำนมัสการ
|
|
36,0010,005,<B>นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมฺมาสมฺพุทฺธสฺส.
|
|
36,0010,006,นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมฺมาสมฺพุทฺธสฺส.
|
|
36,0010,007,นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมฺมาสมฺพุทฺธสฺส.</B>
|
|
36,0010,008,คำแปล
|
|
36,0010,009,ข้าพเจ้าขอนอบน้อม แด่พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้านั้น
|
|
36,0010,010,ข้าพเจ้าขอนอบน้อม แด่พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้านั้น
|
|
36,0010,011,ข้าพเจ้าขอนอบน้อม แด่พระผู้มีพระภาคอรหันตสัมมาสัมพุทธเจ้านั้น
|
|
36,0010,012,คำปฏิญาณ
|
|
36,0010,013,"<B>เอสาหํ ภนฺเต, สุจิรปรินิพฺพุตมฺปิ, ตํ ภควนฺตํ สรณํ"
|
|
36,0010,014,"คจฺฉามิ, ธมฺมญฺจ สงฺฆญฺจ พุทฺธมามโกติ มํ สงโฆ ธาเรตุ.</B>"
|
|
36,0010,015,คำแปล
|
|
36,0010,016,ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าถึงพระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์นั้นแม้
|
|
36,0010,017,ปรินิพพานไปนานแล้ว ทั้งพระธรรมและพระสงฆ์ เป็นสรณะที่ระลึกนับถือ ขอ
|
|
36,0010,018,พระสงฆ์จงจำข้าพเจ้าไว้ว่า เป็นพุทธมามกะ ผู้รับเอาพระพุทธเจ้าเป็นของตน
|
|
36,0010,019,คือ ผู้นับถือพระพุทธเจ้า
|
|
36,0010,020,<B>หมายเหตุ :-</B> ถ้าปฏิญาณพร้อมกันหลายคนทั้งชายหญิง คำปฏิญาณ
|
|
36,0010,021,ให้เปลี่ยนเฉพาะที่ขีดเส้นใต้ไว้ ดังนี้
|
|
36,0010,022,<B>เอสาหํ</B> เป็น ชายว่า <B>เอเต มยํ</B>
|
|
36,0010,023,หญิงว่า <B>เอตา มยํ</B>
|
|
|