Question: how to do a pdf overlay?
Answer: Open the initial or first document in PDF Studio. ... 
On the toolbar go to Document Tab > Overlay.
This will launch the Create Comparison dialog.
Select the additional documents you wish to compare (2 or more documents can be compared at once)