Question: how to use itunes to transfer files?
Answer: Connect your iOS/iPadOS device to your computer.
Open iTunes on your computer.
Click the small device icon in the upper left corner, next to the library drop-down menu.
Click the “File Sharing” item that appears in the left sidebar under Settings.