Question: how to use american express gift card on nintendo switch?
Answer: Select “Redeem Code” on the left side of the screen. You can also reach this by selecting “Add Funds” in your Account Information, then “Nintendo eShop Card”.
Enter the 16-character prepaid code, then confirm. ... 
Select “Confirm,” then “Add Funds”.