Question: can someone see if you screenshot their dm?
Answer: The lone exception: Instagram does send notifications when you screenshot a disappearing photo or video in a DM chat. ... Instagram will notify the other party if you screenshot a disappearing photo or video in a DM chat, so take the snap only if you're OK with the person knowing.