Question: what does it mean when they say a que hora sales por el pan?
Answer: “¿A que hora sales por el pan?” – lit. “What time do you go out for bread?” This is an example of a piropo (a chat-up line). A man could ask this of a woman he finds attractive, with the intended result being that she tells him what time she leaves home and then he can “run in to” her.