Question: why was jyn erso in prison?
Answer: Forgery of Imperial documents, possession of stolen property, aggravated assault, resisting arrest. ... Jyn was arrested while using a fake identity but it seems the Imperial authorities didn't figure out who she really was or she would certainly have been delivered to Krennic.