Question: how to transfer xbox game data to pc?
Answer: Unfortunately, it is not possible to transfer save data. The games that are play anywhere titles, will download your save from the cloud. If you purchase through steam or download from game pass, you will need to start fresh.