Question: do no one and they agree?
Answer: The indefinite pronouns anyone, anybody, everyone, everybody, someone, somebody, no one, and nobody are always singular. ... The same is true of either and neither, which are always singular even though they seem to be referring to two things. The need for pronoun-antecedent agreement can create gender problems.