Question: the new password does not meet the target directory's password policy?
Answer: Step 1: Examine the password policy settings in the target domain or system and make sure that the password meets the policy requirements. Step 2: Verify that the target user does not have the 'User must change password at next logon' (or equivalent of that) setting enabled in the target system.