Question: what is the difference between a new tab and a new window?
Answer: They have no functional difference. All tabs and windows together share the same session/data state, and you are free to join tabs to windows to break out tabs to new windows at any time.