Question: how did hoxton get arrested?
Answer: The Election Day heist page states that the heist was supposed to be done as part of the plan to break him out by getting The Elephant to transfer Hoxton into a lower security prison. ... According to The Dentist's dialogue in the trailer, Hoxton was probably left behind in a job gone sour which led to his arrest.