Question: how to do awful in sign language?
Answer: The sign for "awful" looks like the sign for "hate" but the sign for hate moves forward (or toward that which is hated) whereas the sign for awful moves up. Sometimes the palm is more to the front and the sign is done with just one hand.