Question: what happens when you drive a car without transmission fluid?
Answer: Without any transmission fluid, there the hydraulic clutch would not work, and there would be no actuation of the gears. With a low level of fluid, the clutch may slip at high revs, gears may not select properly and the transmission may overheat and sustain damage due to poor lubrication.