Question: why do cinnamon rolls separate?
Answer: It is perfectly normal for yeast breads to shrink a bit after they come out of the oven. Steam from the liquid in the recipe causes part of the increase in volume the bread experiences in the oven. When the bread cools, the steam disappears, and depending upon the stability of the dough, the bread will shrink some.