Question: who did fuutarou marry at the end?
Answer: Fuutarou indeed married Yotsuba. BUT, All the quints + fuu went on a honeymoon together. A honeymoon is meant for the bride and groom so technically they all are the bride of Fuu but Yots got the wedding.