Question: how to transfer music files from computer to usb?
Answer: If you're moving files from Finder, hold ⌥ Option while dragging them to the USB drive. ... 
Alternatively, you can find the USB drive under "Devices" in the sidebar to the left in the Finder.