Question: how to download music from amazon japan?
Answer: Buy an Amazon Gift card using the credit card you have and redeem it to your Amazon.co.jp account.
Remove all credit cards not issued in Japan.
Get an IP at Japan. ( ... 
Browse and buy the music you like and download the music file.