Question: does instagram tell you when someone puts your post on their story?
Answer: In the first way, sharing a Story you're tagged in, the person who tagged you in their Story will receive a notification that you've shared their Story in the same way you received a notification that they tagged you in their Story, so the answer is yes, they will be alerted.