Question: do pokemon bank pokemon count as traded?
Answer: The Pokemon count as "traded" since the Trainer ID values won't match the new game, but the process isn't trading, so things like Kadabra won't evolve through Pokemon Bank.