Question: do you get a notification when a private account follows you on twitter?
Answer: They don't get notified by email and as long as the list is private their inclusion will never be publicised.