Question: are dumbledore and voldemort related?
Answer: There is no info or rather there is no relation betweeen Dumbledore and the Peverell brothers. Voldemort was a descendent of Cadmus Peverell (2nd brother who had the resurrection stone.) ... So only Voldemort and Harry are related.