Question: can kryptonians breathe in space?
Answer: no one can breathe in space (there's nothing to breathe!) and he does need to breathe, so he either holds his breath or takes breathing apparatus with him when he goes into space. and he's even been endangered by asphyxiation in the past: Superman will die without oxygen.