Question: why do dawnguard attack me?
Answer: The cause is still unknown but doing other quests and coming back definitely helped. There's a nearby cave, try running to that and waiting. You might have a bounty in the Rift, that might make them attack you. Try paying one off or get a new one and pay it off.