Question: how can you tell if someone is using facetime?
Answer: If you're trying to figure out whether or not someone is making FaceTime calls from their own phone, the only way to tell would be to have their phone in your hand. At that point, it's an easy process. You would just view the call log in the Phone app, under the Recents tab.