Question: how to transfer data from old nas to new nas?
Answer: Upgrade new NAS without disks installed to the latest official firmware version by this method.
Turn off the source NAS and unplug the hard drives.
Remove the hard drives from the old trays and install them to the hard drive trays of the new NAS.
Plug the hard drives to the destination NAS (new model).