Question: what could be eating the leaves of my marigolds?
Answer: Slugs. Slugs eat large holes in mature marigold leaves and will completely devour young plants. You won't commonly see slugs feeding on your marigolds because slugs are nocturnal, but you may see the slime trails they leave behind. Wait until after dark and, with a flashlight, pick off the slugs.