Question: how to transfer pokemon from black to pokebank?
Answer: Launch the copy of whichever game it is you want to transfer Pokémon out of (e.g., Black/White or Black 2/White 2), not the Transporter app, and fill up Box 1 in your PC with the Pokémon you wish to move into X/Y.