Question: what are the risks of not treating hyperthyroidism?
Answer: Heart problems. Some of the most serious complications of hyperthyroidism involve the heart. ... 
Brittle bones. Untreated hyperthyroidism can also lead to weak, brittle bones (osteoporosis). ... 
Eye problems. ... 
Red, swollen skin. ... 
Thyrotoxic crisis.