Question: what does it mean when he only texts me at night?
Answer: He's doing the bare minimum. A guy who texts late at night might fall into this habit because he just wants to make it seem like he's actually into you even though he's not. He texts you late at night because he knows you're probably not going to be able to have a long chat, which gets him off the hook.