Question: what happens when a baby robin dies in the nest?
Answer: If a young bird dies, sometimes they are tossed out, sometimes they are crushed and stepped on by their living siblings and they just dry out in the bottom of the nest. All possibilities - leaving them be, tossing them out, eating them - occur in some instances.