Question: the duty is the death of love?
Answer: Tyrion inverts Aemon's statement, saying that, when you think about it, "duty is the death of love." You can never have both. The full quote, from George R.R. Martin's A Game of Thrones, ends with, "We are only human, and the gods have fashioned us for love.