Question: how to connect a mac monitor to a pc laptop?
Answer: Shut down the Windows PC and iMac.
Plug the video cable into the Mini DisplayPort connector on your PC's video card.
Plug the second end of the video cable into the Mini DisplayPort connector on the back of the iMac, to the left of the Ethernet port. ... 
Turn on the PC and iMac.