Question: are jaskier and dandelion the same person?
Answer: Jaskier, which when translated from the Polish name means buttercup was changed in the English translation to Dandelion for the game from the book the story was based from.