Question: can ssb gogeta beat jiren?
Answer: No he cant beat Jiren in a fight. Heroes is simply nonsensical and even more nonsensical than the canon material. So if you go by Heroes then Gogeta would be stronger than suppressed Jiren and equal to full power Jiren. So it would be a stalemate sense both are heavily plot armored in Heroes.