Question: can a tailor make pants slimmer?
Answer: Without giving yourself a legging-like or skinny-jean-like look, you can taper your pants and look slimmer with a skinnier fit at around the calves that goes skinnier down your ankles. As long as there is enough material to work with, you tailor will manage to do the alteration and be happy with the result.