Question: what does lmk mean in a text message?
Answer: Lmk is an abbreviation of let me know. The abbreviation is used the same way the spelled-out phrase is used, but you should avoid it in formal communication.