Question: do gamora and peter get back together?
Answer: The reason they aren't together comes from two reasons: the main being that she's simply a different person without the experiences of the original Gamora, it's like if Quill tried getting with someone's twin sister because he thought they'd have the same memories, when they don't.