Question: are syriac and aramaic the same?
Answer: Modern Eastern Aramaic There is significant difference between the Aramaic spoken by Jews, Christians, and Mandaeans. The Christian varieties are often called Modern Syriac (or Neo-Syriac, particularly when referring to their literature), being deeply influenced by the literary and liturgical language of Middle Syriac.