Question: do you get notified when someone listens to your playlist on spotify?
Answer: The creator of a playlist is not notified if you play their playlist. They will only be notified if you Follow the playlist. Your Followers can also see the playlist you're l listening in the Friend Feed. To keep this private go to your Desktop App > Preferences > Turn off 'Publish my activity on Spotify'.