Question: how do i find out how much i owe to the app store?
Answer: Go to Settings > iTunes & App Store > Click on your Apple ID, and you should now see your balance listed under your email address. If you don't have any credit on your balance, you will not see an amount, where the value won't be present.