Question: what is the meaning of thank you very much indeed?
Answer: Indeed in this case would mean, in truth or truly to express complete sincerity in their thanks. Adding the word "indeed" is a means of demonstrating that the thanks are sincerely felt rather than just standard form. Americans would use, "Thank you very much."