Question: can you transfer pokemon from one game to another?
Answer: Open up your copy of the game you want to transfer them from, and fill the first box in your in-game PC with only the Pokémon you want to transfer. Open the Poké Transporter app, and use it to transfer all of the Pokémon in the first box over to the Pokémon Bank's transfer box.