Question: does instagram notify when you like a dm?
Answer: Yes, if you like their message then they will receive a notification - if they have notifications switched on - saying that you have liked the message. They can also go on to the messages and they will see that the message you liked has a heart below it and next to it will be your profile pic.