Question: what does it mean when a guy doesn't tell his friends about you?
Answer: He is not proud of you. May be you don't look good/great to her and this makes him inferior among his friends and thus do not share about his relationship. He is shy - Some guys feel shy, introverted to share their personal life with anyone else. He wants to keep it secret.