Question: are the potters and weasleys related?
Answer: Or they can be called as so-called brothers because Harry and Ron's children call each other cousins. Yes, of course they are. All the old, pureblood wizarding families are related, so that would mean that the Weasleys and the Potters are related.