Question: can goten and trunks go ssj3?
Answer: They rely heavily on the fusion technique. This may magnify their powers to the point where they are capable of going Super Saiyan 3… but they can only use it for a short duration, as seen with their battle with Super Buu. So, the answer is no. Goten and Trunks have no desire to be strong like their fathers.