Question: if you block someone from seeing your story can you see theirs?
Answer: If you're blocking them only from seeing their story then this is not a complete block. And Yes you can certainly see their story. Whereas if you block them completely from your Snapchat, let alone stories you both will not be able to to see each other's account as if they didn't exist on Snapchat.