Question: why are sylvanas eyes red?
Answer: The only factual reason is because that's the color that Blizzard chose to make them. WoW is fiction and as such all lore reasons cannot be factual reasons. Cause dark rangers had red eyes in Warcraft 3.