Question: is murtagh dead in the books?
Answer: In Diana Gabaldon's book series, Murtagh was killed at the Battle of Culloden in the second novel, “Dragonfly in Amber.” Keeping him alive to meet up again with Jamie (Sam Heughan) in the American colonies was a big change the show made.