Question: are dipper and mabel related?
Answer: Role in series. "Grunkle" (a portmanteau of "great uncle") Stan is the great uncle of Dipper Pines and Mabel Pines, 12-year-old twins, whom he is watching for the summer.