Question: can you change what pokeball a pokemon is in?
Answer: No? You can release the Pokemon and catch an identical Pokemon with a different Poke ball.