Question: how to download a youtube video from safari?
Answer: Press Command-Option-A to produce Safari's Activity window. In this window you'll see the name of the video followed by the word YouTube. In the list of links below look for an entry of several megabytes that appears to be loading. Option-double-click on it and it will download to your Mac as an flv file.