Question: are all mages sterile witcher?
Answer: Witchers are sterile as a side effect of the many forced mutations they have to go through during their training. Mages on the other hand to lose their fertility due to magical damage inflicted on their reproductive system.