Question: how to copy data from ps4 to external hard drive?
Answer: Go to [Settings] > [Application Saved Data Management] > [Saved Data on USB Storage] > [Copy to System Storage].
Select a game.
Set check marks beside the data you wish to copy or [Select All].
Select [Copy].