Question: how to use idx and sub files?
Answer: Click on the "Start" button on your task bar, and select "Computer" in the Windows Start menu.
Locate the IDX and SUB files you want to use, and, drag them to the same folder of the one containing the movie you want to play.
Click once on the IDX file and rename it so that it has the exact same name of your movie file.