Question: what does it mean when there is a red light in a window?
Answer: The red light means "available". Extinguishing the light means "occupied". ... I could be way off the mark here but, expressions such as "she puts a red light in the window" and "red light district" have, throughout the 20th Century referred to prostitution. The red light means "available".