Question: what does it mean when someone says miss you instead of i miss you?
Answer: The sentiment is the same - the person misses you. People tend to leave off the “I” in statements like this for a variety of reasons. They might think it sounds cute and breezy, very informal, not so serious. “Miss you” sounds like an afterthought, not the main topic of conversation.