Question: what does it mean when a guy tells you to drive safe?
Answer: It literally means be safe, but it also implies that we care about your well being. Be safe would include things like not driving while under the influence, wearing a seatbelt, not walking in dark alleys alone at night. It's not an insult, just a way to show that we care.