Question: what does it mean when your heart is in your mouth?
Answer: heart in one's mouth, have one's. Be extremely frightened or anxious, as in When the plane was about to take off, my heart was in my mouth. This usage alludes to the heart beating so violently that it appears to leap upward. [ Mid-1500s]