Question: how do you know if your transmission cooler is bad?
Answer: If your transmission cooler or line has been leaking, the fluid levels will be lower. ... This is the most noticeable signs of low transmission fluid Transmission fluid levels are critical when it comes to how your car shifts. Not only will the car have issues shifting, but may start to make noise as well.