Question: is problema masculine or feminine?
Answer: Greek origin words keep their original gender. Problema came from Greek, where -ma was masculine. Therefore problema is a masculine word. Just to be more precise: in Greek "problema" is neuter, not masculine; and neuter nouns from Greek tend to be masculine in all romance languages.