Question: what questions to ask during mediation?
Answer: What do you want to achieve? ... 
What do you think the other person wants to achieve? ... 
What do you think would make a realistic solution?
What can you do to help the other person achieve what they want, and help them to help you to achieve what you want?