Question: is tucking in your shirt weird?
Answer: Shirts that are made with a flat bottom hem are meant to be worn untucked. But if the shirt has visible “tails” — that is to say, the hem varies in length, rather than being even all the way around — it should always be tucked in. Wearing a shirt with tails untucked is not a forbidden look.