Question: how to convert a song on itunes to a ringtone?
Answer: Drag your song in your library.
Create AAC version.
Drag it to the main screen.
Rename from (. m4a) to (. m4r).
Drag new file to itunes & it will be available in your tones section.