Question: can shuckle make rare candies?
Answer: No, but Shuckle can turn a Berry into Berry Juice A disassembly of Pokémon Crystal is available on GitHub, and nowhere in it is code for having Shuckle turning Berry Juice into a Rare Candy.