Question: how to download youtube videos on ipad without wifi?
Answer: Download the official YouTube app.
Take your video offline with the new offline feature - A new icon will appear near the subscription box click on it & it'll be saved in the offline tab of your app.