Question: do aela quests ever end?
Answer: Aela and Vilkis have repeatable quests. They never end.