Question: nms how to find trading posts?
Answer: Trading posts can be found by using the starship's Economy Scanner, asking an alien NPC for directions, or by pure exploration.