Question: how can you tell if someone is really listening?
Answer: The listener makes eye contact, smiles and/or nods appropriately.
The listener shows curiosity regarding what is being said.
When the speaker is done, the listener reflects (can paraphrase) what s/he just heard.