Question: why did qyburn help the mountain?
Answer: He didn't 'save' Ser Gregor Clegane, he created a monstrosity to follow the whims of Cersei Lannister, who in turn allows Qyburn unfettered access to that which he needs to continue his work. The Mountain was simply another project, another discovery to be made.