Question: how do you tell someone they haven't got the job?
Answer: Be honest. Notify the candidate as soon as you know they are out of the running. If you're dealing with dozens of candidates, then an email will do. However, if this is a candidate you've interviewed, then you should reach out to them with a phone call and let them know they didn't get the job.