Question: where are documents on mac?
Answer: Open the Finder from the dock then at the top bar click Finder and select preferences from the drop down. Then select "Sidebar". There you can select what shows up in the Finder sidebar. Check documents and it should start showing up.