Question: do or does any of you?
Answer: "Do any of you" is much more comfortable and much more usual than "does any of you." "Any" refers to an indefinite number or amount, including "one." So, if a person asks, "Do any of you know...." h/she may be thinking about the possibility of more than one response.