Question: how to bypass connect to itunes on iphone 4?
Answer: There's not a way to bypass. Basically, something went wrong and the phone knows enough to tell you to restore it. Until you get home, you can still restore at any computer with iTunes just to get it up and running again.