Question: what is the difference between a personal problem and a public issue?
Answer: Personal troubles occur on individual level (limited by the scope of one's biography), while public issues transcend the individual and are collective interests or values felt to be threatened.