Question: what happens when you share a youtube video on facebook?
Answer: If by sharing, you mean clicking the share link where the YouTube video is playing in their own player and the person on Facebook can click to go directly YouTube, then no.