Question: what does it mean when a man says your looking good?
Answer: In terms of what it directly means, it's that he thinks you're physical appearance (possibly with more emphasis on your face) looks good to him and he's probably attracted to you.