Question: what is the relation between electric work done?
Answer: The electric field is by definition the force per unit charge, so that multiplying the field times the plate separation gives the work per unit charge, which is by definition the change in voltage.