Question: are sith troopers force sensitive?
Answer: Does that mean the Sith Troopers might have Force-adjacent powers? Short answer: yes. Even their name implies that these stormtroopers are loyal to the Dark side. It's possible they studied and trained in the Force while under Palpatine's guidance prior to his death in Return of the Jedi.