Question: why was the avs goal disallowed?
Answer: The Colorado Avalanche have been victimized by another overturned goal due to an offside challenge. It cost them the game. The offside review call is the bane of the Colorado Avalanche's existence.