Question: how to transfer microsoft word dictionary?
Answer:  Go to File --> Options --> Proofing --> Custom Dictionaries.
 On the source computer - get the location/file name of the dictionary(ies) and copy the file to the other computer.
 Go to the same location in Word on the destination computer and click on <Add>