Question: how to create a new database in pgadmin?
Answer: Open pgAdmin.
Connect to database server.
Edit => New Object => New database.
done.