Question: how to xmog artifact appearances?
Answer: To apply an artifact appearance to a non-artifact weapon, visit any transmogrifier. To apply an artifact skin to an artifact weapon, visit the Artifact Weapon Forge in your Legion Class Order Hall. Note: Wands are an exception and cannot be transmogged to any artifact appearance, due to having a shoot animation.