Question: how to import a gpx file into strava?
Answer:  Upload the GPX file manually (as if it was a ride you've done)
 Select private when saving.
 Open the ride, on the "spanner" menu select "Create Route" this will load the route into the route editor.
 Save the route.