Question: does someone know if you screenshot their text?
Answer: It's rude to take a screenshot of a private chat without the other person's knowledge. But going by some popular Facebook or Instagram posts, screenshots of fun/embarrassing chats get all the likes. ... Unfortunately, you cannot tell if someone took a screenshot of your text.