Question: how to transfer files from one outlook to another?
Answer: From within Outlook, File, Import and Export, Export to a file, Next.
Choose Personal file folder (. ... 
Highlight the folder you want to move. ... 
Browse to a folder and choose a file name.
Highlight the option for replacing duplicates and Finish, choose Compressible encryption if available, then OK.