Question: what to do when buying a used car from owner?
Answer: Before seeing the car, look up the fair market value of the vehicle using Kelley Blue Book.
Ask the seller for the mileage on the car so you can do your research.
Ask the seller for service records.
Check the registration. ... 
Deal with local sellers, if possible.
Check the VIN on the car against the paperwork.