Question: can aela be cured of lycanthropy?
Answer: Returning Lycanthropy In Dawnguard, Aela is able to give lycanthropy again, if the Dragonborn decides to cure it in favor of vampirism.