Question: what is considered the white part of a leek?
Answer: Generally, you'd use the white-to-light green portion for most any recipe. It's just simplified in your recipe, they're letting you know not to use the dark part.