Question: why do yami and yugi look alike?
Answer: They look the same, essentially, because history is repeating itself in order for Yugi, the most similar descendant to the Pharaoh, to help fulfill the unresolved destiny of Atem and his peers in the past (so that Atem may successfully enter the Afterlife and the modern world remains safe from the old wrongs.)