Question: what does it look like when someone likes your message on instagram?
Answer: They'll see a tiny version of your profile picture next to the heart icon. The heart only turns red when the account owner likes something, so it won't be red in this case. In the message preview they'll see a note saying that you've liked a message.