Question: are sent or are being sent?
Answer: Are sent - implies that on a regular basis, say mails, are forwarded to you. The action of forwarding happens in every past time period and so SENT is used, while the action of forwarding is a present issue as well, and therefore, ARE is used before SENT.