Question: what happens if you put windshield washer fluid in your coolant?
Answer: Windshield wiper fluid is mostly water, so it will simply "cook off" when the engine heats up and the remaining chemicals will have no effect upon the antifreeze or the vehicle's cooling system. ... The only significant danger is that it might react with the existing antifreeze, causing all your coolant to turn into a gel.