Question: which link in the chain of infection would the terms direct and indirect apply?
Answer: Direct transmission requires close association with the infected host, but not necessarily physical contact. Indirect transmission requires a vector, such as an animal or insect. The link can be broken through hand washing, safe sex practices, or avoiding contact with infected individuals.