Question: where is the 5 fortbyte?
Answer: Fortbyte 5 reads "Accessible by using the Laid Back Shuffle Emote inside a dance club". You can find today's fortbyte in the dance club in the snow biome.