Question: why are oxen called lion and bright?
Answer: Gallagher chose the name because it worked as double-entendre. The café, like a team of oxen, is two-sided, changing from a coffee-serving entity in the day (Bright, on the right), to a bar in the evening (Lion, on the left).