Question: how do you get all the terminals in vah rudania?
Answer: Walk down to the base of the ramp. ... 
Use magnesis to lift the metallic block, which is (ahem) blocking the path of the ball you released earlier.
Jump down into the hole near you.
If necessary, nudge the ball into the hole, which will open a door revealing terminal 4.