Question: what is the difference between mexican spanish and puerto rican spanish?
Answer: This is the most salient difference. Puerto Rican cadence, in general, is choppy, somewhat like a staccato, whereas Mexican Spanish, in general across its variety of inflections from Yucatán through Michoacán, is relatively more monochromatic. Also, Puerto Ricans speak louder than Mexicans.