Question: how to transfer files from pc to nvidia shield?
Answer: Open the Google Play store and navigate to My Apps. ... 
Second, go to Settings > Storage & reset > Transfer files over network, to turn this feature on.
You'll be presented with a user name and preset password that you can use on a networked PC to access SHIELD folders.