Question: where are the coin lockers in tokyo station?
Answer: Coin locker spaces can be found close to the Dogenzaka ticket gates of Tokyu and Tokyo Metro: two on the first underground floor, four on the second. Exit JR Shibuya Station via the Hachiko ticket gates and cross Shibuya Scramble towards SHIBUYA109.