Question: how do you know when your transmission filter needs to be changed?
Answer: Noise. If you hear clunking or rattling, or if the transmission shifts hard with a jarring affect, you might want to check the transmission filter. ... 
Leaking. ... 
Contamination. ... 
Can't Change Gears. ... 
Burning Smell or Smoke.