Question: what does it mean when a guy says he treasures you?
Answer: It means that person values you like a treasure. You are a very valuable person to him/her. If the other person means his/her words then you should be happy that someone likes you a lot.