Question: what is the difference between sworn and certified translation?
Answer: Informally, the translations may be called certified translations or official translations, but the correct terminology is a sworn translation. A sworn translator is a linguist appointed by the High Court (in some countries the Ministry of Justice et cetera) to provide certified translations of official documents.