Question: are you supposed to heat up overnight oats?
Answer: Overnight soaking gives the oats time to absorb their cooking liquid, whether that's water or milk. Since they're already fully saturated with liquid, all you really need to do is heat them up.