Question: how to connect someone else's airpods to iphone?
Answer: Open your AirPods case near the new iPhone.
Tap "Connect."
Press and hold the small "pairing" button on the back of the case for several seconds, until it starts blinking white.