Question: how to retrieve deleted messages on outlook 2016?
Answer: Launch Outlook and from the left sidebar, select your mailbox, then select Deleted Items.
Navigate to the Home tab. ... 
Click that, then select the message you wish to recover.
Ensure that the Recover Selected Item radio button is selected, then click OK to recover the item.