Question: how to check if a game is fully installed on ps4?
Answer: Press the PS button on your controller and then select the Notifications menu on the XrossMediaBar.
Within the Notifications screen, scroll to "Downloads".
You should see a screen like the one in the image below, showing the download's progress.