Question: can fiddler crabs live with shrimp?
Answer: IME fiddlers and shrimp work together quite nicely. You'll need a brackish tank with a good bit of land access for the crabs. Ghost shrimp and amanos can both acclimate to brackish, and are larger shrimp that the fiddlers don't see as prey.