Question: why do asari look like humans?
Answer: So the summary so far: Asari DO something, because Turians and Salarians see them similar to themselves. It only works to beings with two eyes, because Batarians see them similar to humans. It must be something, the Quarian suit cannot filter, so it has to be something with the eyes.