Question: what are they speaking in unorthodox?
Answer: Winger said they made a “decision that we would only cast Jewish actors in Jewish roles, in part because of the language.” Many of the characters in Unorthodox speak a very specific dialect of Yiddish.