Question: how to copy and paste from excel to email with gridlines?
Answer: If your email app supports it you can use Edit> Paste Special> As Picture (or equivalent). The gridlines can be included if you have Gridlines checked in Page Setup when you copy the Excel content.