Question: dbd can killer see chat?
Answer: Killer is able to communicate to survivors in survivor lobby somehow. I've had 1 killer who in 5 lobbies now has communicated in survivor chat and changed their name while typing to the survivors. They can even change their name to something different during the game before it ends.