Question: how to connect logitech z313 speakers to vizio tv?
Answer: Plug the pin attached to the two satellite speakers into the speaker port on the back of your subwoofer.
Connect the power cable to an open electrical outlet.
Plug the pin connected to the control pod into an open headphone jack on your TV. ... 
Press the "Power" button on the control pod to power on your subwoofer.