Question: how to create rule for sent items in outlook 2016?
Answer: Click on a message from your inbox or sent items.
Select the Home tab from the navigation ribbon.
Select Rules from the "Move" group.
Choose Create Rule from the dropdown list. ... 
Click on presented check boxes under the section When I get e-mail with all of the selected conditions.