Question: does instagram notify when you edit?
Answer: They will be notified only once. That is when you tagged/mentioned them. But they've will not be notified when you made an edit to your caption. The bottom line is, they will notice it when anyone you mentioned, checked your post as soon as they get their first notification.