Question: how to transfer photos from dropbox to google photos on ipad?
Answer: Install the google photos uploader. Open the google photos uploader sync folder and drag your dropbox images into this folder. This is how you transfer pictures from dropbox to google photos.