Question: can someone see if i watch their instagram highlights?
Answer: Only the first view from each profile registers in this count, which means that there's no way for you to know whether someone saw the highlight once, twice or ten times. Accordingly, you won't get a new notification for a new view from the same profile.