Question: why do asgardians look like humans?
Answer: In a basic sense, Asgardians are a more complex version of humans because their race is far older and has evolved and improved over time. Even the royal family of Asgard is far more advanced than your average Asgardian guard, cook, or soldier.