Question: how to copy data from one external hard drive to another?
Answer: Drag files from one hard drive window to the other to transfer the files. Additionally, you can right-click a file from one of the hard drives and click "Copy." Right-click an empty spot on the hard drive you want to transfer the file to and click "Paste."