Question: how to change app store country with family sharing?
Answer: Go to Settings > iTunes & App Store.
Tap on your Apple ID.
Choose View Apple ID.
Tap on Country/Region.
Choose Change Country or Region.
Choose your new area. ... 
Agree to the terms and conditions.
Enter a payment method that has your current address (new location) as the billing address.