Question: how to sleep on your stomach comfortably?
Answer: Use a thin pillow or no pillow at all. The flatter the pillow, the less angled your head and neck.
Put a pillow under your pelvis. This will help keep your back in a more neutral position and take pressure off your spine.
Stretch in the mornings.