Question: what armor do you need to kill the twins?
Answer: I recommend using Adamantite or Titanium armor because of their high armor rating. The armor will allow you to take some blows from the Twins without dying immediately. You can switch out the melee helmet for the ranged variant of the helmet, but you will take more damage than if you wore the melee variant.