Question: does tata mean thank you?
Answer: ta: 1772, "natural infantile sound of gratitude" [Weekley]. Although possibly originating from the imitative of baby talk, this is in widespread use in the North of England and Wales as an informal "thanks" amongst adults. ... Baby-talk alteration of "thank you".