Question: how to transfer photos from one lightroom catalog to another?
Answer: Choose File > Import From Another Catalog and navigate to the catalog that contains the photos you want to add from. Then, click Open (Windows) or Choose (macOS). In the Import From Catalog dialog box: Under Catalog Contents, select the folders that contain the photos you want to import.