Question: are cute and acute related?
Answer: Cute is a word whose meaning has gone has gone through a thorough historical transformation. There is no argument about cute's derivation: it is a shortening of acute (and was sometimes actually spelled 'cute). ... (Compare the contemporaneous word cunning, with its strikingly similar ambiguity.)