Question: what does it mean when you dream about someone you don't really talk to?
Answer: And since this is someone I know but don't talk to, this is probably a part of you that you try to suppress—you don't 'talk' to this part of you, but your unconscious wants you to. It wants you to integrate this part of you more into your waking life, so it's making you dream of him or her.