Question: what does mujer mean in mexico?
Answer: votes. Mujer means woman, but it is also a very common and normal way to refer to someone's wife, as a (more usual) alternative to esposa.