Question: can urdu speakers understand punjabi?
Answer: Difference Between Urdu and Punjabi. Punjabi has a slight similarity with Urdu. Most of the Urdu-speaking people can understand written Punjabi with certain difficulties but will find it hard to understand the written script. Punjabi, which comes in Shahmukhi and Gurmukhi script, is an Indo-Aryan language.