Question: how to tell if cats are play fighting or real fighting?
Answer: These signs are consistent with fight aggression in cats, not play aggression. In a nutshell, if these cues are not observed, if the interaction is relatively quiet (little to no growling or hissing), and if the cats seem to take turns as to who is the aggressor, then it is likely 'play'.