Question: does the other person get notified when you star a message on whatsapp?
Answer: Only YOU can see your Starred messages. Doesn't matter if you starred the message in a group or in a private chat, starred messages are personal.