Question: can someone see if you screenshot an email?
Answer: there is no way to prevent them from taking screenshots of what they see. Their computer is completely separated from any control that Google has. ... there is nothing which stops someone from taking screenshots or using software to record the video.