Question: how to get a new california driver's license picture?
Answer: Pay the application fee (no fee for senior citizen ID cards)
Have your thumbprint scanned.
Have your photo taken.