Question: what episode does jane's mom get cancer?
Answer: Spoilers ahead. She enters a dance competition in the Jane The Virgin episode "Chapter Seventy-Six", but a fall sends her to the hospital where she learns that there is a lump in her breast.