Question: how to transfer audio files from pc to iphone with itunes?
Answer: Connect your iPhone to PC via matched USB cable.
Open iTunes. ... 
After that, click the phone icon on the left corner of the interface. ... 
Import music into iTunes library from computer by clicking “File” and then “Add File to Library”. ... 
Now, click “Music” under “Settings” tab.