Question: how to add a profile picture to outlook 2016?
Answer: Open your outlook email client.
Go to People Tab.
Click on New Contact.
Fill your profile and add your profile picture by click on Picture -> Add picture in the options section, then click to save and Close.