Question: what is okozukai in japanese?
Answer: Okozukai is usually translated as “pocket money” or “allowance,” but the main point is that it is money “given” to someone by another person who, implicitly, controls it. In Japan, traditionally, the wife handles the finances even if the husband is the sole breadwinner.