Question: owls are not what they seem meaning?
Answer: In the show, owls are a sinister presence (the Log Lady wants to talk to Cooper where they can't see her, for example) but not treated with the same gravity as the "true" lodge spirits (such as the Giant & BOB). ... This idea seems reinforced by this rather horrific image of BOB with an owl masking his face.