Question: witcher 3 is not rpg?
Answer: TL;DR: the witcher 3 is objectively a role-playing game, which is a very vague term that includes a lot of very different games. You may prefer rpg styles that create your character from scratch, but that does not mean rpgs that feature a set character cannot allow a high degree of player agency.