Question: how to create mail rules in outlook 2016?
Answer: Click on the File tab.
Select Manage Rules & Alerts.
Click on New Rule in the E-Mail Rules tab found in the Rules and Alerts pop up window.
Select an option in the Start from a blank rule section, then choose either "Apply rule on messages I receive" or "Apply rule on messages I send."
Click Next.