Question: how far away do nether portals have to be from each other?
Answer: The distance that your new portal needs to be away from the old one isn't terribly large, only 128 blocks, but it's measured in terms of the destination world; every block in the Nether is worth eight in the overworld, meaning you'll need to move around 1024 blocks or so away to keep a new portal from joining the one ...