Question: can daggers be transmogged to fist weapons?
Answer: let us transmog daggers and swords into fist weapons. One-hand swords, maces, axes (and warglaives) can be transmogged to fist weapons since patch 8.1. However, daggers are still restricted to themselves.