Question: what to say when someone says they hope you feel better?
Answer: It is a simple, good hearted wish for you to feel better and be whole. A simple “Thank you” will suffice. “I'm trying”, or some similar phrase indicates that you recognize a shared goal. Sometimes, people will say this in a situation where you are not going to get well.