Question: what does it mean when a guy plays with their hair?
Answer: It's an evolutionary grooming behavior used to attract a mate, another holdover from our ancestors. There is a specialized gesture of grooming when both women and men first meet women and men they find attractive.