Question: why is png not an option in photoshop?
Answer: If that doesn't help, hold down the Option/alt key and choose File > Save as... this will save a copy and remove any non-png allowed formatting. Chances are there's simply something about the image which is not allowed in the PNG format. However, using File > Save for Web should allow PNG saving in almost all cases.