Question: where are the olaf pieces?
Answer: To find Olaf's actual body part, you will need to climb up the frozen waterfall to the northeast and then turn right once you reach the top. There is an area that you can slide down here, where you will pretty much immediately see a ledge to your right. This is where you will find Olaf's body has been hidden away.