Question: how to transfer asphalt 8 data from windows to android?
Answer: Connect your asphalt 8 (android) to your Facebook account .
It will ask you to sync all the data from your game to your Facebook account. ... 
Open your asphalt 8 (windows 10) and sign in via your same Facebook account you used for the asphalt 8 (android).
Now wait for some time.