Question: what is the difference between a homegroup and network?
Answer: My Homegroup shows users, and what they have shared. My Network shows computers, which may, or may not have network shares in addition to the HomeGroup shares. I actively joined (or created) a HomeGroup; whereas I think the Network Machines list correspond to a 'Net View' command.