Question: how to change gmail notification sound on iphone 6?
Answer: Make email account which iOS Mail can provide with Push notification (iCloud for instance).
Forward your Gmail to your new email with push (iCloud)
Change the notification sound in Settings > Notifications > Mail.