Question: can you hot glue laminated paper?
Answer: Adhesive sticks well on heat lamination but not cold lamination. Try lightly sanding your pieces before you apply the hot glue. That sometimes makes a big difference. You can also apply a piece of duct tape (which sticks to anything!) and then adhere your magnet to that.