Question: has ultraman ever fought godzilla?
Answer: Godzilla has indeed faced Ultraman in officially licensed media, although this happened in a fantasy soccer video game (Banpresto's Battle Soccer). The Mosugoji suit is used to portray the monster Gomess in Ultra Q. The suit is used again in Ultraman for the monster Jirass.