Question: what is the difference between a legal carrier and an actual carrier?
Answer: "Actual carrier" means any person to whom the performance of the carriage of the goods, or of part of the carriage, has been entrusted by the carrier, and includes any other person to whom such performance has been entrusted. ... Freight forwarders are known as "contractual carriers" in some occasions.