Question: how to transfer money from one oyster card to another?
Answer: Get a new Oyster card.
Make at least one journey with it.
Wait 24 hours.
Sign in to your account, or create an account.
Go to 'Report card lost, stolen or failed'
Select 'Transfer my products to another Oyster card' and follow the instructions.