Question: how to play split screen rocket league keyboard and controller?
Answer: Once all the controllers* are connected, launch Rocket League.
While in the Main Menu, Player 2 needs to press: DualShock 4 Controller Options button. Xbox One Controller Menu button. ... 
Player 2 will then join the party and you can play any Offline or Online mode together.