Question: what does it mean when a guy calls you quirky?
Answer: You could probably call her quirky, meaning she's unconventional and has a strange mix of traits that somehow end up being kind of interesting or charming. This informal all-purpose term can be used to describe anything that doesn't quite fit in.