Question: do mugen and jin die?
Answer: In the final episode, exhausted and near death, Jin and Mugen finally do have their battle, but both their swords break when they clash.