Question: how do i transfer files from mac to surface pro?
Answer: Connect the external hard drive to a USB port on your Mac and a power source (if required).
Click inside the Home window with your personal folders.
Select the folders you want to move to your Surface. ... 
Press Command + C to copy the selected folders.