Question: how do you calculate the water level of a dam?
Answer: Measure or pace the sides or circumference of the dam at the elevation of the spillway discharge. ... 
Measure the difference in height between the current water surface and the spillway discharge.
Add this measurement to the current depth to calculate the water depth when the dam is full.