Question: why does dortmund sing ynwa?
Answer: In the 1966 European Cup Winners' Cup final Dortmund played Liverpool. Dortmund didn't know it was Liverpool's song, they thought it was just a song lots of teams sang. So they adopted it as their own.