Question: is layover and transit the same?
Answer: A layover is generally static (eg spent sat in an airport terminal). Transit generally involves motion, thus @phoog's example, as: in the case of someone who wants to drive from Canada to Mexico.