Question: how to transfer save data between switch users?
Answer: From the HOME Menu, select System Settings, then Data Management, and then Transfer Your Save Data.
Select Send Save Data to Another Console, then select the user whose save data file you wish to transfer. ... 
Select the save data file for the software title you want to send to another system.