Question: what does it mean when someone gets lost in your eyes?
Answer: The expression simply means just looking at that someone you love and he/she too looks at you, you get the feeling of melting, but describing that feeling you cannot do, so - I get lost in your eyes.