Question: why are there so many dead squirrels?
Answer: So there are more squirrels this year gathering nuts from the back-to-normal food supply. Unfortunately, they're displaying erratic behavior and taking more risks (which we assume is where folklore comes in about the harsh winter ahead—they're getting ready), resulting in increased road deaths.