Question: are lindsay and halstead together?
Answer: They remain partners. Later in the season, Lindsay and Halstead get back together. Voight, previously against relationships in Intelligence, states that he no longer cares for that policy, mainly concerned with Lindsay's well being, which he entrusts Halstead with.