Question: how to transfer data from xbox one to xbox one x with external hard drive?
Answer: Backup your content. Copy the games and settings on your current Xbox One to an external storage device.
Plug-and-play. When your Xbox One X arrives, connect your storage device to apply your game and settings during setup. ... 
Turn on network transfer.