Question: do exp candies give evs?
Answer: Exp Candy doesn't give EVs. The yellow area on the stat screen is the Pokemon's overall stats, which will constantly get bigger as the numbers grow.