Question: what is the difference between french canadian and quebecois?
Answer: With strong influences from the British and the nearby United States, Québec French, on the other hand, displays a greater number of adopted English words, especially in informal spoken Canadian French. ... It is when Québécois is spoken informally that the differences between the two varieties of French become obvious.