Question: is aang in the spirit world?
Answer: He does reside in the spirit world, evidenced by that time he saved Tenzin from the fog of lost souls. Plus Uncle Iroh is there too.