Question: do mixing engineers get royalties?
Answer: As a mixing engineer, the royalties you can get are the "Sound Recording" / "Master" royalties. The Master rights usually belong to the artist, the label, the recording studio, and other affiliates that sincerely helped to the recording/mixing process.