Question: how to download a song from youtube onto apple music?
Answer: Select YouTube as a source. Use your current YouTube platform as a source and start to transfer playlists music with FreeYourMusic.
Select Apple Music as a destination. ... 
Select playlists for a transfer. ... 
Confirm your action and done!