Question: gegenfrage auf how are you?
Answer: Richtig, so isses, dieses "How are you" ist eine reine Phrase ohne Sinn, das ist nur die höfliche Einleitung zu einem Gespräch, man antwortet immer mit "Fine, thank you", wobei die Gegenfrage, wie es denn dem Gesprächspartner so ginge, nicht erwartet wird.