Question: 3/8 hole what size bolt?
Answer: So for a 3/8" bolt, it's simple - you drill a 3/8" hole. This is a rare case where you want the hole to be somewhat larger than the bolt diameter, to allow some shifting and settling. For a 3/8" bolt the hole should be 1/2" or 5/8" diameter.