Question: what is the difference between the night king and the white walkers?
Answer: The Night King had immense powers and one of those powers was to turn living humans, like Craster's babies or even other creatures (dragon) into White Walkers. The White Walkers created by the Night King had powers to resurrect dead beings, but not the power to create other White Walkers.