Question: where are the vaults apex?
Answer: There are three vaults on the map: one in Lava City, one near Geyser, and one in Train Yard. You can go straight to one, unlock the door, and make your way inside. The vaults have loot of different varieties, including Legendary rarity items.