Question: what is the difference between french canadian and french?
Answer: Canadian French may sound older in some ways. But it also uses more Anglicisms than standard French. Anglicisms are words and phrases taken from English. ... Another source of differences between Canadian French and European French is that Canadian French has much more vocabulary derived from First Nations languages.