Question: how to do nvda testing?
Answer: Open Firefox.
Go to the testing url.
Turn NVDA on.
Navigate to the last visible element before the table to be tested, this will ensure you don't miss any visually hidden/off screen text at the beginning of the table. ... 
Read through table headers by pressing 'T' (if you need to go back, 'T + SHIFT').