Question: what does it mean when someone says we will keep in touch?
Answer: Keep in touch is an idiom. "In touch" means "in or into communication". In business, keep in touch usually means "keep posting information to each other". For close friends, I usually take it as "let's stay close" (as in close friends), by making a call or writing (or tweet, post, etc.) to each other from time to time.