Question: how to make someone not your best friend on snapchat without blocking them?
Answer: There's a newish feature where you can set someone to “do not disturb”. If you open up this person's chat, and select the hamburger menu on the top left, you will see this option.
You could always block the person for a day or two, then unblock them.