Question: why did jecht leave zanarkand?
Answer: Jecht got to Spira as he was out training at sea one day. Sin was nearby within the sea and pulled Jecht from the Dream Zanarkand into real time/world Spira.