Question: can edward elric use alkahestry?
Answer: Long story short, Alchemy and Alkahestry are essentially the same thing at their core, and no alchemical reaction can be performed without access to one's personal Gate of Truth. So no, Edward cannot try to learn Alkahestry to bypass the toll he paid.