Question: how names change over time?
Answer: Why do last names change slightly over time? ... In many cases, it is just a slight spelling variation of the original name — not a name change. In others, the name we use may be an anglicized version, and in still others, descendants have wound up with a completely different surname.