Question: is halt a german word?
Answer: According to the Duden, this halt has its origin in the Mid High German word halt, which means “more” or “rather.” Connected to this, possible translations for halt are “just” or “simply.” In German, halt is usually used to give more emphasis to what you're saying.