Question: what is the difference between a range hood and an exhaust fan?
Answer: A proper cooker hood is required for the cooking. Exhaust fan aka ventilation fan is to ventilate the air in the room/kitchen to reduce the heat. Exhaust fan is not designed to pull the smoke to the outdoor, its m3/h is wayyyy too low.