Question: what is the difference between the king and queen in chess?
Answer: In chess, the queen has mobility (the crucial barometer of power in the game) but less value, as the game can continue without her; the hobbled king is relatively powerless, but is the most valuable piece without whom the game ceases.