Question: how to connect airpods without update?
Answer: Put your AirPods in the case.
Open the lid.
Press and hold the setup button on the back of the case until you see the status light flash white.
Set up your AirPods as a Bluetooth device with your iPhone or iPod touch, Mac, Apple TV, or non-Apple Bluetooth device.