Question: is it illegal to drive on the right side?
Answer: Driving a right hand drive vehicle is not illegal and there is no (monetary) penalty. Newer vehicles will have to pass modern U.S. safety standards but classic automobiles won't require any modification. The main issue is that they are impractical.