Question: what happens if you add too much transmission fluid?
Answer: Transmission Fluid Leakage: Adding too much fluid will cause high pressure inside of your transmission. This is very bad and could cause your transmission to start leaking fluid everywhere. This would damage other parts of the system.