Question: what is once upon a time in hollywood trying to say?
Answer: You're a t-shirt at best." The message, not to put too fine a point on it, is "Fuck the Manson Family". The end of Once Upon a Time in Hollywood is Tarantino putting reality to rights. This fiction, he's saying, is the true and correct version of events. If only.