Question: how to transfer data from sd card to external hard drive on mac?
Answer: Select the files on the card and drag them to the folder on the external drive where you want them to go. Or you can do a Copy and Paste of the files like you do in Windows. (If you want to also remove them from the card, instead of doing a Edit/Paste do Edit/Move Items Here.