Question: what enchantments can you put on diamond horse armor?
Answer: According to the Minecraft wiki: Horse armor cannot be enchanted in survival mode, but you can use an anvil in creative mode. Enchanted horse armor will not have any effects on the horse. So no, enchantments to horse armor will not have any affect on a horse.