Question: what do mountain climbers wear?
Answer: You'll need a pair of gore-tex windproof, waterproof and breathable trousers. Some medium weight polar fleece trousers, some medium weight thermal leggings, a pair of walking trousers (not cotton), some nylon shorts (again, not cotton) quick-drying and finally, some lightweight long-johns.