Question: is we never learn manga ending?
Answer: This all changed with the latest chapter of the series that technically "ended" the story as it was being told with Yuiga choosing one of the love interests, but Tsutsui announced the manga will be continuing on for a short while longer in a novel way.