Question: can wsus and sccm coexist?
Answer: Yes it likely can be done however if WSUS is currently used for handling updates you will need twice the space as when you set SCCM up to handle updates it will download the updates itself (essentially duplicating what WSUS already downloaded).