Question: how do you do a vlookup?
Answer: Identify a column of cells you'd like to fill with new data.
Select 'Function' (Fx) > VLOOKUP and insert this formula into your highlighted cell.
Enter the lookup value for which you want to retrieve new data.
Enter the table array of the spreadsheet where your desired data is located.