Question: why did byakuya want to kill rukia?
Answer: As she was about to get executed, when she started panicking in the face of her mortality, it was his calm exterior that gave her peace. He did want to save her. Had he suspected foul play he would have done his utmost to do so.