Question: what does synchronize mean in mac mail?
Answer: Mail talks to the mail server to show you messages. Only IMAP accounts can be synchronized as that is a formal way for the server and the mail client on your mac to double check all messages to make sure everything is in sync between the two. ... Get Mail will only fetch for new mail in the Inbox.