Question: is qi a real thing?
Answer: Qi translates as "air" and figuratively as "material energy", "life force", or "energy flow". Qi is the central underlying principle in Chinese traditional medicine and in Chinese martial arts. The practice of cultivating and balancing qi is called qigong.