Question: how to transfer games from pc to external hard drive?
Answer: Open Windows Explorer and create a folder on the external hard drive where you'll store your games.
Head to your current Origin folder and find the folder for the game you want to move.