Question: is it grammatically correct to say revert back?
Answer: The word 'revert' itself means to return to a previous subject or condition, so the insertion of the word 'back' in the sentence is incorrect. The correct thing to say is: ~ "I will revert to you shortly."