Question: why do agama lizards nod?
Answer: It tends to be a display of dominance to either attract a mate or get another lizard/animal to leave. Many common lizards have large or brightly colored dewlaps and this behavior also allows them to show this off. But if a lizard is nodding at you or somthing else it means it wants it to piss off or it wants to mate.