Question: can someone see if you screenshot their messenger?
Answer: Facebook Messenger doesn't notify you when someone takes a screenshot and there hasn't been any indication that this feature is coming. So, be sure to always be mindful of what you put in your group chat.