Question: what is the difference between a housecarl and a steward in skyrim?
Answer: A steward will 'take care' of your home, you can ask your steward to buy building materials, make improvements and furnish your home, as well as buy animals and horses. In short, housecarls will watch over and protect your property for you, whereas a steward will help you furnish your home and get supplies to do so.