Question: do frodo and sam meet again?
Answer: The short answer is that we really don't know. It's not explicitly stated anywhere that Sam met Frodo and Bilbo over the Sea, or that Legolas and Gimli met the Hobbits again. We are given dates as to when each would have sailed West and this provides us with the age of the characters.