Question: why does raoul buy the monkey?
Answer: Raoul bought it because he remembered Christine talking about it in one of her stories of the Phantom. But, as for the actual *presence in the Phantom's lair* of a music box in the shape of a barrel organ with an attached figure of a monkey playing the cymbals–your guess is pretty much as good as mine.