Question: how much weight is equal to 1 horsepower?
Answer: The 10lbs = 1 hp comes from the idea that removing 10 lbs of weight on a car with about a 10:1 lb:weight ratio will increase acceleration by the same amount that one more hp would.