Question: how to transplant a mature japanese maple?
Answer: Dig in the Fall Japanese Maples are best transplanted when they're dormant, which means fall. When digging up the tree, be careful of the roots. A rule of thumb is if the trunk is 2" in diameter, dig at least 9" from the truck all around.