Question: when do adrien and marinette find out?
Answer: In season 3 of The Miraculous Tales of Ladybug and Cat Noir, we see that Marinette and Adrien become a couple for a short stint. Adrien, therefore, is seen to be head over her when the truth is revealed and Hawkmoth is nowhere to be seen.