Question: do ghasts attack through glass?
Answer: Ghasts will not fire at the player without a line-of-sight - this can be blocked by Glass, Glass Panes, Leaves, Nether Portals, Vines, Iron Bars, both types of Fences, and Cobwebs - making safe scenic paths through the Nether a viable possibility.