Question: how to connect wireless headphones to an xbox?
Answer: Headsets can only be connected to the Xbox One Wireless Controller. They can't be connected to third-party wired controllers.
The Xbox One console does not feature Bluetooth functionality. Headsets cannot connect to the console using Bluetooth.