Question: are brass and copper compatible?
Answer: Since brass doesn't react with either the copper or the zinc, one method is to make sure you have a threaded female end on both the copper and the steel pipes, and then connect the two by simply inserting a short threaded brass nipple between them.