Question: when messages are accessed with pop?
Answer: Once a message is downloaded, Gmail marks it as 'popped'. Messages sent from an email client don't appear in the POP mail client in normal mode, but they do appear in recent mode. Messages sent from email clients are marked as popped, so they aren't downloaded into the Inbox of POP mail clients.