Question: where are void fissure missions?
Answer: Gameplay. A Void Fissure. In addition to the mission's assigned objectives (e.g. Exterminate, Capture, Spy, etc.), Void Fissures will appear along the mission objective path, spawning in 3 Corrupted units from the Void as well as converting nearby native enemies into Corrupted units.