Question: do you need nocking pliers?
Answer: Yes you can use regular pliers, I've done just that. Specialty tools make it easier, but it's definitely not necessary. The real pain in the ass is taking the nock back off the string without a nocking tool. I've gouged my hand so many times with a screwdriver.