Question: how to remove tag from someone else's photo?
Answer: Hover your mouse over the link to show their profile in a temporary window. At the top of the temporary window, it shows who tagged the photo (you in this case) followed by an option to remove the tag. Click the "Remove Tag" text, and the individual is no longer tagged on the photo.