Question: can joint compound be used on wood?
Answer: You can apply drywall mud to any rough-grain wood surface. Plywood or oriented strand board (OSB) are good choices, but the mud will also stick to painted wood, as long as the paint is flat and not glossy. Drywall mud is not intended for outdoor use, so don't skim-coat a garden shed.