Question: are the divinity games connected?
Answer: It can be played at any point before, during or after the other games. Original Sin is set 1200 years before DD. It kind of leads into the backstory of DD, but isn't directly connected to the later games.