Question: how to download music on iphone from home sharing?
Answer: Open the Music app.
If you're not signed in, sign in with your Apple ID. Use the same Apple ID for every computer or device on your Home Sharing network.
In the sidebar, click Library.
Click the media library.