Question: what does it mean when a guy says you feel good?
Answer: The answer to your question is literally “It means a guy says he wants (to make) you feel good sexually”. This could mean he wants you to feel good when he has sex with you or he wants you to feel good having sex with anyone.