Question: what is the difference between title of source and title of container?
Answer: The container is where the material that you are looking for is housed. If the source that is documented is part of a larger whole, the larger whole is the container that holds the source. The title of the container is italicized and is followed by the comma since the information that follows describes the container.