Question: how to change a xbox one controller shell?
Answer: Remove the battery door.
Remove the batteries from the controller.
Use the plastic pry tool to detach the rear grips from the controller body. ... 
You now have five screws to remove as shown in the image with the T8 screwdriver. ... 
Pull the backplate away from the controller body.