Question: what is jagiya in english?
Answer: “자기야 (jagiya)” or “자기 (jagi)” are really affectionate terms between couples. So in dramas, you may hear these words being used often between married couples. It's a way of saying, “honey, sweetie, baby, etc.”