Question: what does two dots mean?
Answer: Two dots is an informal and cute way of implying there is something else to say, except philosophically you don't need to say it at that moment, so it's more of a short-cut, and yes two dots is quicker that three since the latter means something else, formally any-way.