Question: how to get your car back from a towing company?
Answer: Proof that you own the vehicle (title or registration)
Photo identification proving your identity.
Proof that you have auto insurance on the vehicle.
Accepted form of payment to pay any fees due.