Question: what is fya in mail?
Answer: FYA, meaning For Your Action. The recipient is informed that she is being given a task. Can also mean For Your Attention, For Your Approval, For Your Assistance, For Your Awareness, For Your Authorization, or For Your Acknowledgement.