Question: which subatomic particles are responsible for the volume of an atom?
Answer: The nucleus is made up of protons and neutrons bound together by attractive forces. The outer volume of the atom (which means most of the atom) is occupied by electrons.