Question: how to download free ringtones to iphone from itunes?
Answer: Connect your iPhone to your computer. (Unlock your iPhone if prompted.) ... 
In the left sidebar, under On My Device, select Tones. ... 
From the Finder window, drag the new m4r ringtone file to iTunes and drop it in the Tones folder.
At the bottom of the iTunes window, select Sync.