Question: there are plenty of fish in the river?
Answer: there are plenty more fish in the sea. used to console someone whose romantic relationship has ended by pointing out that there are many other people with whom they may have a successful relationship in the future. This expression alludes to the proverb there are as good fish in the sea as ever came out of it .