Question: how to change your name on facebook but keep your maiden name?
Answer: Click the button marked "Account" in the top-right corner of your Facebook screen, and click the "Account Settings" button from the drop-down list. Click the "Edit" link to the right of the row marked "Name" which displays your former (now maiden) name.