Question: why are the inquisitors so weak?
Answer: Since there can be only two Sith Lords, Sith Inquisitors were given less status and were more weak than during the Old Republic Era, in order to serve their superior and stronger masters, the 2 Lords of the Sith. Sith sorcerers had already died out with the only one remain being Darth Sidious.