Question: how many pictures can you upload to google drive at once?
Answer: The 500-limit is a selection limit, not an album limit: that is 2000. But because you want an extreme amount of 2300, you can't avoid two albums. Google takes abuse of its services very seriously.