Question: how do you know if you have enough room to change lanes?
Answer: Turn your head quickly in the direction of the lane you want and Look at your side mirror. If all clear, you can switch. If you can frame the whole vehicle in the rear view mirror, there's usually enough space.