Question: what does this mean quoi?
Answer: Yes, quoi means “what.” But so does que (in certain contexts), which means that you can't just slip quoi into a sentence to replace its English equivalent, unfortunately.