Question: what is the difference between virion and a virus particle?
Answer: The illustration at left depicts a virion – the infectious particle that is designed for transmission of the nucleic acid genome among hosts or host cells. A virion is not the same as a virus. ... According to Bandea's hypothesis, the infected cell is the virus, while the virus particles are 'spores' or reproductive forms.