Question: can you begin a sentence with everyday?
Answer: Yes. But it is two separate words when used this way. It's one word as an adjective, eg my everyday sweater.