Question: how to create a database in pgadmin 3?
Answer: Login to openempi database if you haven't done so.
Open up Databases/openempi/Schemas/public node. ... 
In the upcoming window's toolbar click on the Open button, say No for the question about saving.
Browse to the create database schema script:
Click on the Execute query button on the toolbar: