Question: what is the difference between all the fate series?
Answer: (If you're talking about the animes, the Fate/stay night anime is, I think, primarily based on the Fate route, while of course Fate/stay night: Unlimited Blade Works is based on the Unlimited Blade Works route.) Fate/stay night is a visual novel with 3 routes: Fate. Unlimited Blade Works (UBW)