Question: how to make txy diagram?
Answer: Setup the spreadsheet with the necessary parameters, e.g. the pressure, the Antoine coefficients, etc.
Solve for the boiling points of pure compounds. ... 
Setup the column for mole fraction D, mole fraction E.
Create a column to contain the Bubble Point Temperatures.