Question: what object does myrtle want?
Answer: Tom insists Myrtle meet him in Manhattan, so she boards the same train as Tom and Nick, but she sits in a different car to be discreet, and they then meet up at the station. Myrtle decides she would like a dog, and Tom buys her a puppy from a condescending passing salesman.