Question: can you unnest a sequence?
Answer: you can either open the nested sequence, so it opens in a new timeline. then copy and paste it to the original/main timeline. or drag the nested sequence from the bin to the source monitor, then in the timeline toggle off the "insert and overwrite sequences as nests or individual clips" button.