Question: where are daily quests in vvardenfell?
Answer: The two Morag Tong quests are in the Halls of Justice, in the Temple Canton, southern Vivec City. These quests are considered harder, because they require you to kill a group boss, or find some stuff in the public dungeons.