Question: can swallowing pus hurt you?
Answer: No, this will not cause any other illness, but I can imagine that it is not a very pleasant experience. The antibiotics should treat the tonsillitis, but if you experience worsening pain or swelling of the tonsils you should rather go back to the doctor.