Question: do us diplomats pay for housing?
Answer: Not on their local accommodation, which is federally funded. But possibly on a home in the US (or elsewhere) should they choose to maintain one. This is advisable since a diplomat could be forced home quickly for various reasons, and because they need somewhere to live during home leave and any periods of work in DC.