Question: what episode does meredith and derek build their house?
Answer: 4. Season 4, Episode 17: Meredith Builds Derek a House of Candles. Meredith and Derek have been amicably friends and coworkers. But when they get good news about their clinical trial patient, Meredith decides to go all or nothing by building Derek the house of their dreams with candles.