Question: how to use yith plugin?
Answer: Now configure the options clickin on the new tab “Bundle Options” that has been added to the “Product Data” section of the product.
Add the products you want to add in the budle using the related Ajax search field. ... 
The free version of plugin lets you add only simple products!