Question: how to transfer game data from one microsoft account to another?
Answer: Go to the Settings and then select Account. Go to Your Billing Options, and then select Licence Transfer. Follow the on-screen instructions to transfer the content licences.