Question: why the esv is the best?
Answer: DeYoung says: [T]he ESV leaves interpretive ambiguities unresolved so that the reader or preacher or student, rather than the translator, can determine which meaning is best. ... The translation is being faithful to the original by using the same level of ambiguity.