Question: how to unlock nyotengu doa6?
Answer: No, they cannot be unlocked in game; they're only available via DLC. Nyotengu could be obtained via pre-order or buying her on the online store.