Question: is gandalf or galadriel more powerful?
Answer: In absolute terms, Gandalf is certainly more powerful than Galadriel -- he is a Maia -- an angelic being whereas Galadriel is still only Elvenkind. However, Gandalf is also expressly forbidden by the Valar from using his power directly against Sauron (or any other forces for that matter).