Partei: CDU/CSU
Frau Präsidentin ! Meine sehr verehrten Damen und Herren ! Vielleicht kann man die unterschiedlichen Enden , die hier zum Ausdruck gekommen sind , zusammenführen . Es geht ja um eine Gemeinsamkeit . Ich glaube , es geht nicht nur um einen gemeinsamen Antrag , sondern es geht um die Gemeinsamkeit der deutschen Politik . Das möchte ich bewusst herausstellen . Eckhardt , nun mag es ja sein , dass zwei Drittel der Beschlüsse bisher erfüllt wurden . Herr Otto hat auf der anderen Seite aber auch Recht , da von diesen Beschlüssen noch nicht alles so umgesetzt wurde , wie es umgesetzt werden sollte . Ich will mich nun nicht darüber streiten , wie weit wir den Weg bisher gegangen sind . Ich glaube , dass wir uns alle darüber einig sein sollten , dass wir uns auf dem richtigen Weg befinden . Die Einlassung von Herrn Gauweiler ist ganz wichtig ; denn es geht auch ein Stück weit darum , mit welchem Selbstverständnis wir die deutsche Sprache nach innen verwenden . Manchmal hat man hier den Eindruck , dass dort , wo Anglizismen draufstehen , schon Modernität enthalten ist . Dadurch spiegelt man sich etwas Falsches vor . Um das ganz deutlich zu sagen : Damit macht man die Sprache zum Teil kaputt . Sie müssen sich nur einmal Toll Collect anschauen . Auf den Apparaturen stehen irgendwelche Anglizismen . Hier war keine Modernität drin . Es lag nichts Funktionstüchtiges vor . Dort war nichts , aber auch gar nichts drin . Man lässt sich dadurch etwas vortäuschen . Vielen ist dies so ergangen . Ich glaube , hier gilt es umzudenken . Wir müssen ein anderes Selbstverständnis entwickeln . Dieses Selbstverständnis muss nicht nur die EU , sondern auch die Unternehmen erreichen . Für deutsche Unternehmen im Ausland muss es selbstverständlich sein , dass sie sich auch der deutschen Sprache bedienen . Auch ich war mit dem Kulturausschuss unterwegs . Herr Otto , Sie waren dabei : Wir haben in Südafrika gehört , dass die deutsche Sprache manchmal als Nachteil empfunden wird , wenn sie von jemandem gesprochen wird , der sich bei deutschen Unternehmen bewirbt . Das darf nicht sein . Es geht schließlich um Chancen für Deutsche und Deutschsprechende . Herr Steenblock , Sie haben eben deutlich gemacht , dass der Osten wie ein offenes Buch vor uns liegt und in diesem Buch das Deutsche sehr häufig vorkommt . Das heißt , wenn es um Chancen für das Deutsche geht , dann sind dies nicht nur Chancen für Deutsche , sondern auch Chancen für Osteuropäer . Dies gilt auch für Leute innerhalb der EU , die weiter östlich wohnen als wir . Ich habe vorhin eine junge und sehr hübsche slowenische Praktikantin empfangen . - Das kann man doch einmal sagen . Politik hat schon so manches Schöne mit sich gebracht und wird auch weiterhin sehr viel Schönes mit sich bringen . Die Kultur , damit auch die deutsche Sprache , ist etwas sehr Schönes , das möchte ich klar Ausdruck zu bringen . - Diese junge Praktikantin hat erklärt , das Deutsche sollte sich in der EU stärker durchsetzen , als das bisher der Fall gewesen ist . Das heißt , es ist auch im Interesse vieler junger Menschen , die zur EU gestoßen sind oder noch stoßen werden , dass wir den Gebrauch des Deutschen weiter forcieren . Wenn wir uns dieser Aufgabe gemeinsam widmen , wie das letztlich in diesem Antrag zum Ausdruck kommt , dann bin ich mir sicher , dass das Deutsche die Bedeutung erhält , die auch in Zukunft von möglichst vielen - nicht nur in der EU , sondern auch darüber hinaus - anerkannt werden sollte . Vielen Dank , dass Sie mir zugehört haben .