Partei: GRUENE
Herr Präsident ! Meine Damen und Herren ! Sprachenpolitik bestimmt nicht die Schlagzeilen , sie ist aber gewichtiger Teil einer auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik , die _ so unterstrich Bundespräsident Rau in seiner Neujahrsansprache vor dem Diplomatischen Corps _ nicht weniger ist als die beste zivile Krisenprävention . Förderung von Mehrsprachigkeit ist Kernelement einer solchen Politik . Dies gilt besonders im europäischen Kontext . Mehrsprachigkeit hilft , die europäische Integration auf ein festes kulturelles Fundament zu stellen . Nur wenn alle Sprachen in der EU geachtet werden , wird diese zur Heimat für die Bürgerinnen und Bürger . . Mit dem Europäischen Jahr der Sprachen in 2001 sollte bewusst gemacht werden , welch entscheidende Rolle Mehrsprachigkeit für Europas Zukunft spielt . Dieses Ziel , engagiert unterstützt durch die Bundesregierung , wurde dank zahlreicher öffentlichkeitswirksamer Projekte erreicht . Allein in Deutschland haben über 1000 Veranstaltungen stattgefunden , von Sprachenfestivals bis zu Konferenzen , von Wettbewerben bis zu Theaterwochen . Förderung von Mehrsprachigkeit bedeutet zunächst , dass wir Deutschen mehr Sprachen lernen sollten . Wir können nur dann glaubwürdig für die deutsche Sprache im Ausland werben , wenn wir selbst Fremdsprachen lernen . In allen Bundesländern beginnt der Fremdsprachenunterricht mittlerweile bereits in der Grundschule . Dieser frühe Beginn ist nicht nur pädagogisch sinnvoll , er ermöglicht es auch , eine zweite Fremdsprache auf breiter Basis einzuführen . Heute haben wir erlebt , Frau Steinbach , wie Sie sich um die Förderung der russischen Sprache _ potemkinsche Dörfer _ im Bundestag verdient gemacht haben . Auch das ist zu begrüßen . Mehrsprachigkeit bedeutet auch , Fremdsprachen , namentlich Englisch , stärker an unseren Bildungseinrichtungen zu etablieren . Englisch dominiert zusehends die Wissenschaft , auch wenn Deutsch insbesondere in den philosophischen Fächern noch bevorzugt wird . Das Internet verstärkt die Dominanz des Englischen weiter , ohne dass dort allerdings das Deutsche verschwindet . Den Wettbewerb um die besten Köpfe können wir also nur erfolgreich bestreiten , wenn wir jungen Menschen aus aller Welt die Chance geben , an unseren Schulen und Hochschulen auf Englisch zu studieren . . Im Rahmen des Programms International ausgerichtete Studiengänge fördert die Bundesregierung deshalb mit 35 Millionen Euro 52 Studiengänge , in denen verstärkt Englisch verwendet wird . So lässt sich Deutschland als Wissenschaftsstandort attraktiv erhalten . . Dies kann umgekehrt aber auch erleichtert werden , wenn Schüler und Studenten die deutsche Sprache in ihren Heimatländern erlernen . Gerade dann werden sie den Wunsch haben , ihre Kenntnisse an einer deutschen Hochschule zu vertiefen . Eine wichtige Aufgabe ist also die Förderung der deutschen Sprache im Ausland . Wo Deutsch gelehrt und gelernt wird , genießen wir einen Sympathievorschuss , der sich in kulturellem Austausch , politischen Verhandlungen oder wissenschaftlichen Investitionen positiv auswirkt . Hier spielen übrigens auch all die Deutschstämmigen , die die Sprache konservieren und weitergeben , eine wertvolle Rolle , auch wenn ihr eigenes Deutschlandbild hier und da einer Modernisierung bedarf . Wir alle sind uns , wie ich meine , vollkommen darüber einig , welchen Stellenwert die Deutschförderung im Ausland gerade im Zeitalter der Globalisierung hat . Deutsch gehört nach wie vor zu den bedeutendsten und attraktivsten Sprachen . Etwa 91 Millionen Menschen sprechen Deutsch als Muttersprache . Schätzungen gehen von bis zu 55 Millionen weltweit aus , die Deutsch als Zweitsprache gelernt haben . Ein Zentrum liegt in Mittel- und Osteuropa und in den GUS-Staaten . Hier steht Deutsch nach Englisch an zweiter Stelle . Allein in Russland lernen knapp 4 Millionen Schüler Deutsch . Es gibt aber auch gegenläufige Tendenzen : In wichtigen Partnerstaaten , wie Frankreich und den Niederlanden , ist die Zahl der Deutschlernenden rückläufig oder nimmt die Intensität des Unterrichts ab . Um Verbreitung , Pflege und Vermittlung der deutschen Sprache auf dem immer wichtiger werdenden elektronischen Wege macht sich zum Beispiel auch die Deutsche Welle verdient . Sie präsentiert ein weltweites Fernseh- , Radio- und Internetangebot , das von der Bundesregierung in 2001 mit etwa 290 Millionen Euro finanziert wurde . . Deutsche Welle , ARD und ZDF haben gemeinsam und unterstützt durch die Bundesregierung einen weiteren wichtigen Schritt getan und präsentieren seit Beginn dieses Jahres einen eigenständigen deutschen Kanal zunächst auf dem amerikanischen Markt , also ein Programm ausschließlich in deutscher Sprache . . Dies geschieht übrigens auf der Basis des Pay-TV ; deshalb können die staatlichen Zuschüsse auch reduziert werden . Die Bundesregierung hat im letzten Haushaltsjahr ihr elementares Interesse an der Förderung der deutschen Sprache unter Beweis gestellt und über 240 Millionen Euro für entsprechende Programme ausgegeben . Mehr als 40 Prozent des Kulturhaushalts desAuswärtigen Amtes stehen damit in Verbindung . Zu nennen sind die Ausbildung von Deutschlehrern , die Entsendung von Lehrern und DAAD-Lektoren , die Sprachkurse an 20996 Goethe-Instituten und _ besonders wichtig _ die Förderung der deutschen Sprache in den mittel- und osteuropäischen Ländern . Hauptzielgruppe sind die aktuellen und künftigen Führungsschichten in Politik und Gesellschaft . Parallel dazu versucht das Auswärtige Amt , die Effizienz der Programme zu steigern . So versuchen wir gemeinsam mit den Goethe-Instituten , die Anzahl defizitärer Sprachkurse dort abzubauen , wo ein vergleichbares kommerzielles Angebot besteht . Auch in diesem Zusammenhang danke ich Hilmar Hoffmann für seine kritische Kooperation . Die Stellung der deutschen Sprache in den EU-Institutionen wird zu Recht häufig thematisiert . Die Bundesregierung legt großen Wert darauf , dass Deutsch als die Sprache mit der größten Zahl an Muttersprachlern in der EU _ sie ist im Internet übrigens die am zweithäufigsten benutzte europäische Sprache _ in den Institutionen angemessen berücksichtigt wird . Die Bundesregierung wendet sich mit Nachdruck gegen eine Veränderung des Sprachenregimes in den verschiedenen EU-Gremien zu Ungunsten der deutschen Sprache . Aufgrund eines gemeinsamen Schreibens von Bundesminister Fischer und seinem französischen Kollegen Védrine an den Kommissionspräsidenten Prodi wurden Pläne verworfen , das im Kollegium der Kommission geltende bewährte Dreisprachenregime zu ändern . . Das Auswärtige Amt hat außerdem die Zahl der Deutschkurse für EU-Mitarbeiter und für mit EU-Fragen befasste Beamte aus den Beitrittsländern deutlich vergrößert . Ich möchte mich in diesem Zusammenhang bei den Ländern für die hervorragende Kooperation auf all diesen Gebieten ausdrücklich bedanken . . Meine Damen und Herren , Sprache ist lebendig , Sprache wächst in der Bevölkerung , Sprache ist nicht reglementierbar . Von daher wäre es unsinnig , zu versuchen , sie in ein starres Gesetzeskorsett zu packen . Dennoch weiß die Bundesregierung um die Wichtigkeit der Mehrsprachigkeit und der Förderung des Kulturgutes deutsche Sprache für den weltweiten interkulturellen Dialog , für die Globalisierung und die europäische Integration . Ich versichere Ihnen : Sie wird sie auch weiterhin kraftvoll fördern . Ich danke Ihnen . .