Partei: CDU/CSU
Herr Präsident ! Meine Damen und Herren ! Das vergangene Jahr war für viele unserer Landwirte und Familien ein schwieriges Jahr . Dies weist der Agrarbericht 1995 aus , der über das Wirtschaftsjahr 1993/1994 Rechenschaft ablegt . Im früheren Bundesgebiet sind die Gewinne im Wirtschaftsjahr 1993/1994 um durchschnittlich 6 % und damit unter das Niveau der fünf vorangegangenen Wirtschaftsjahre gesunken . Die Ursachen dafür waren vor allem preisbedingt geringere Einnahmen bei Milch und Schweinen , aber auch der Abbau des soziostrukturellen Einkommensausgleichs . Insbesondere die Betriebe in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen mußten auf Grund der niedrigeren Erlöse in der Schweinehaltung überdurchschnittliche Gewinneinbußen verkraften . Generelle Einkommensverbesserungen konnten die Betriebe in Bayern und in den neuen Bundesländern erzielen . In Bayern ist die positive Gewinnentwicklung auf die Aufstockung des soziostrukturellen Einkommensausgleichs mit Landesmitteln zurückzuführen . In den neuen Ländern hat sich die Einkommenssituation insgesamt weiter verbessert . Die Prognosen für das laufende Wirtschaftsjahr 1994/1995 sind günstig . Für die neuen Länder ist mit einer leichten Einkommensverbesserung zu rechnen . In den alten Ländern werden 1994/1995 nach den Prognosen die Gewinne voraussichtlich zwischen 7 und 12 % steigen . Das Gewinniveau der Wirtschaftsjahre 1988/1989 bis 1991/1992 dürfte damit aber noch nicht wieder erreicht werden , und damit bleibt die Einkommenssituation insgesamt schwierig . Trotz der zu erwartenden positiven Einkommensentwicklung steht die deutsche Landwirtschaft weiterhin vor einem schwierigen Anpassungsprozeß . Von agrarpolitischer Seite unterstützen wir die Landwirtschaft bei der Verbesserung ihrer Leistungsfähigkeit , ihrer Wettbewerbsfähigkeit mit allen Kräften , u . a . durch die beabsichtigte Verstärkung der einzelbetrieblichen Investitionsförderung , die wir im Haushaltsjahr 1995 um 100 Millionen DM aufstocken wollen . Immer mehr Landwirte gehen dazu über , weitere Erwerbsquellen innerhalb und außerhalb der Betriebe zu erschließen . Dennoch bleibt die Landwirt- und Forstwirtschaft einschließlich der vor- und nachgelagerten Bereiche im ländlichen Raum nach wie vor ein wichtiger Wirtschaftsfaktor . 1994 gab es in Deutschland rund 578 800 landwirtschaftliche Betriebe . Das allein entspricht einem Rückgang der Zahl der Betriebe um 2 ,3 % gegenüber dem Vorjahr 1993 . Die Umstrukturierung der Landwirtschaft in den neuen Ländern hält weiter an . Die Zahl der Einzelunternehmen ist im Jahre 1994 gegenüber dem Vorjahr um 9 ,3 % auf 22 505 angestiegen . Was der Agrarbericht aussagt , ist für die Verbraucher nicht weniger wichtig . Das Angebot bleibt : Auch in Zukunft ist der Tisch reichlich mit preiswerten und gesunden Nahrungsmitteln gedeckt . Der . noch : Bundesminister Jochen Borchert gesunken . Er ist im vergangenen Jahr auf 15 % der Einkommen zurückgegangen . Meine Damen und Herren , die Agrarpolitik der Bundesregierung wird auch im Jahre 1995 von Kontinuität , Verläßlichkeit und Zukunftssicherung bestimmt . Die Bundesregierung wird sich weiterhin dafür einsetzen , daß der Agrarstandort Deutschland mit einer leistungsfähigen , marktorientierten und umweltverträglichen Land- , Forst- und Ernährungswirtschaft gesichert ist . Vielen Dank .