Partei: SPD
Frau Präsidentin ! Liebe Kolleginnen und Kollegen ! Nach der dunkelsten aller dunklen Nächte dämmerte der Morgen . Mit diesem Bild hat Zalman Shazar , damals Staatspräsident Israels , die Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern gekennzeichnet . David Ben-Gurion und Konrad Adenauer , beide hatten mit eigenen Augen gesehen , wie Deutsche die dünne Haut der Zivilisation aufbrachen und dem Willen Hitlers folgten . Die Schoah ist präsent in Israel und auch in Deutschland . Der Holocaust war der monströse Riss , den die Nationalsozialisten in die Zivilisation und zugleich in die Zeit mit ungeheuerlichem Einsatz von Terror geschlagen haben . Hitler - das muss immer wieder vergegenwärtigt werden - wollte die Juden dazu verdammen , in diesem Riss zu verschwinden . Für immer sollte es für die Juden keine Zukunft geben , keinen Ort - nirgends . Diese Vergangenheit und die Erinnerung daran werden nicht vergehen . Die Nazidiktatur und mit ihr alle , die sie gestützt haben , haben in den Namen Deutschland ein Mal eingebrannt und dieses Mal heißt Holocaust . Es wird bleiben bis an das Ende aller Zeiten . Amos Oz hat es vor zwei Tagen gesagt , als er Ihnen , sehr geehrter Herr Außenminister , zur Verleihung des Leo-Baeck-Preises gratulierte . Seinen Worten schließe ich mich ausdrücklich an . Er sagte : Sie verdienen diese Ehre , lieber Joschka Fischer , für Ihre Integrität und Ihre Vision , für Ihre Phantasie und für Ihren Mut , für Ihre tiefe Empathie mit allen Opfern von Ungerechtigkeit und , nicht zuletzt , für Ihre warme , unbeirrbare Empathie für das jüdische Volk und für Israel . Wir schließen uns dieser Gratulation an , lieber Joschka Fischer . Noch einmal Amos Oz in der gleichen Rede : Das jüdische Volk hat . . . ein langes und schmerzvolles historisches Gedächtnis . Das Gedenken an den Holocaust , die Eröffnung des Mahnmals wenige Schritte von hier - das haben wir alle miterlebt - und die Debatte darüber , wie der , der es begeht , beim Gehen in ihm seinen Sinn aufschließt , machen deutlich - jeder wird es in seinem Gedächtnis bewahren - : Vom Holocaust geht eine ungeheure Macht aus . Sein Schrecken schwindet nicht . Diese Wunde wird die Zeit nicht heilen . Schimon Perez hat heute in der Welt geschrieben : Je mehr wir über den Mord an den Juden erfahren , desto weniger wissen wir über ihn . Er fordert heraus , auf die Frage Warum ? eine Antwort zu finden : Warum konnten Deutsche das banal Böse verkörpern ? Warum haben sie den Nachbarn verraten ? Warum haben sie sich zu wenig aufgebäumt ? Diese Fragen werden nie ein Ende nehmen und sie dürfen kein Ende nehmen . Denn sie zwingen uns immer wieder neu , genau das zu tun , worauf es ankommt , nämlich Tugenden zu festigen , die jeder Einzelne braucht und die wir alle in jenem Moment brauchen , in dem sich das Böse zeigt . In diesem Augenblick müssen wir als Einzelne und als Kollektiv , als Deutsche und als Europäer den Mut und die Kraft haben , uns gegen das neu entstehende Böse , in welcher Gestalt auch immer es erscheint - ob in altem oder in neuem Antisemitismus - , zu wehren . Das ist das historische Vermächtnis . Gerade der Bundestag muss darüber wachen . Dies darf nie vergessen werden . Es werden neue Fragen hinzukommen : Wird die Erinnerung ausreichen , um die Beziehungen neu zu festigen ? Wie verändert sich das Geschichtsverständnis , wenn es dereinst einmal keine Zeitzeugen mehr geben wird ? Was müssen wir , Israelis und Deutsche , gemeinsam tun , damit die Zeugenschaft weitergegeben wird ?  Manche von uns waren dabei , als in der letzten Woche March of the Living daran erinnerte , wie die Überlebenden von Auschwitz damals ihren Weg in die Freiheit angetreten haben . Zum ersten Mal durften Deutsche Juden auf diesem Weg begleiten . Das war , liebe Kollegin Müller und alle anderen , die dabei waren , ein wunderbares Zeichen der Zuneigung und des Vertrauens in uns Deutsche . Dieses Vertrauen müssen wir bei uns und in uns bewahren . Aber was wird eigentlich - das ist eine wichtige Frage - in 20 , 30 Jahren geschehen ? Was werden dann die Inhalte des historischen Bewusstseins sein ? Driften dann die Verständnisse auseinander , beispielsweise in Israel das fast partikulare Wissen darum , dass die Schoah mit der Judenheit zu tun hat , und in Deutschland der immer wieder stattfindende Versuch , dieses Gedenken zu universalisieren ? Besteht dann nicht die große Gefahr , dass etwas auseinander driftet , was doch zusammengehört ? Ich würde herzlich darum bitten , dass in das Kulturabkommen , das hoffentlich bald unterzeichnet wird , der Gedanke aufgenommen wird , die Historiker darum zu bitten , genau diesen Punkt gemeinsam zu erörtern , um uns Hinweise zu geben , wie ein gemeinsames Gedenken , das Wissen und das Bewahren des Wissens um den Holocaust und die Schoah uns Deutsche auch künftig in einem kulturellen Gedächtnis verbinden könnten . Ich finde , das wäre eine gute Aufgabe für Historiker . Es gibt viele Historiker , die an diesem Thema arbeiten . Es wäre klug , wenn beide Regierungen die Historiker bitten würden , gemeinsam an diesem großen Projekt zu arbeiten . Wenn Normalität hieße , das einzigartig Herausragende unserer Beziehungen werde eingeebnet , dann muss dem Einhalt geboten werden . Wenn Normalität allerdings heißen soll - das hoffe ich - , Israelis und Deutsche sollten einander besser verstehen lernen und häufiger das jeweils andere Land besuchen , dann sollten wir dazu aufrufen . Die praktische Zusammenarbeit in wissenschaftlicher , wirtschaftlicher , technologischer und übrigens auch in sicherheitspolitischer Hinsicht hat sich erstaunlich rasant und positiv entwickelt . Deutschland ist für Israel der wichtigste Partner in der Europäischen Union und der zweitwichtigste Partner nach den USA . Auch das ist ein wunderbares Zeichen für das Vertrauen , das Israel in uns setzt . Die kulturellen Verbindungen sind außerordentlich fest . Der Wunsch , die deutsche Sprache zu lernen , wird immer stärker , besonders bei jungen Menschen . Viele Projekte stiften Freundschaft und helfen , dass Vertrauen gefestigt wird . Ich will ein solches Projekt nennen und es herausheben : Aktion Sühnezeichen . Diese Aktion arbeitet an den Werken , die uns versöhnen helfen . Sie lindern Schmerzen . Sie bauen an einer gemeinsamen Zukunft . Ich möchte darüber hinaus eine Initiative nennen , die fast im Verborgenen arbeitet . Sie ist wunderbar . Rudi Pahnke - der eine oder andere wird ihn kennen - kämpfte schon in der DDR als evangelischer Pfarrer für die Freiheit . Seit einigen Jahren widmet er sich dem Austausch deutscher und israelischer Jugendlicher , bis Ende letzten Jahres vom Jugendministerium , jetzt durch die Mittel für das Civitas-Programm gefördert . Das sind wunderbare Beispiele . Diese müssen wir mehren , erweitern und verstärken , damit junge Menschen einander kennen lernen und Missverständnisse , die es bei manchen Selbstverständnissen zwischen Israel und Deutschland gibt , abgebaut werden können . Was wir beide , Deutschland und Israel , brauchen , ist genau das , was Schimon Stein von uns erwartet , fordert und wünscht : Lassen wir uns das Trennende überwinden und wir werden feststellen , dass uns viel mehr vereint als trennt . Die Aufnahme diplomatischer Beziehungen war ein gutes , ein ermutigendes Ereignis . Wir sind als Deutscher Bundestag aufgerufen , diese Kontinuität fortzusetzen und zu verstärken . Das wünsche ich mir . Ich bin auch sicher , dass der Bundestag das tun wird .