Partei: PDS/LINKE
Wazeny knjes prezident ! Cesenipitomnii !Nazelnjejewnasej skupince zadyn zapóslanc , kiz wobknj ezi tutu rjanu , dotal hiio nimale hodzinu slysanu re hike rjenseje kónciny Nmskeje . Njedriwojcy toho chcu so tola wupreji ke predlezacym Wulkim naprasowanju . Jedna so tu tola wo rée , we kotrej z nam spisowa elj o kae Klaus Groth , Friedrich Wilhelm Grimme a njezapomnity Fritz Reuter swoje wumilsketwórbydarichu . A rée , kotraz méjese za eas H anse najwietsi wuznam , nic jenoz ale tez jako noser kultury . Meine Damen und Herren , heute wird hier im Bundestag plattdeutsch gesprochen . Ich habe mir allerdings erlaubt , Ihnen diese meine eigene Minderheitensprache vorzustellen . Dabei bin ich mir sicher , daß nur ein Bruchteil der Abgeordneten des Deutschen Bundestages eine der Sprachen , die hier gesprochen wurden , vollständig versteht . Sollte es Usus werden , daß jedes Mitglied des Deutschen Bundestages in den Plenarsitzungen in seiner Regional- bzw . Minderheitensprache oder in anderen Sprachen als der üblichen Amtssprache auftritt , dann werden unsere Sitzungen sicherlich farbenfroher , kurzweiliger , lebendiger , aber auch noch erheblich länger . Meine Damen und Herren , die wahre Heimat ist eigentlich die Sprache , hat Wilhelm von Humboldt einmal geäußert . Jede Sprache verbindet Menschen miteinander , birgt in sich Geschichte , Traditionen und ist Teil der gesamten Kultur , ob in Europa oder der ganzen Welt . Schon allein aus diesem Grunde müßten jede Sprache und auch jeder Dialekt Schutz und möglichst breite Förderung erfahren . Jedes Verschwinden einer Sprache betrachte ich als einen Schritt auf dem Wege der kulturellen Verarmung der Völker . . Natürlich können Sprachen nicht per Gesetz und auch nicht künstlich erhalten werden , aber ein zu leichtfertiger Umgang mit noch vorhandenen Sprachen und Dialekten beschleunigt nur ihren Verfall . Die seit dem Zweiten Weltkrieg geschaffenen internationalen Instrumentarien haben auf dem Gebiet der Menschenrechte und damit auch für nationale Minderheiten und Volksgruppen viel Positives gebracht . Wenigstens in der Theorie ; denn die praktische Verwirklichung der überaus zahlreichen unverbindlichen Erklärungen blieb oft aus . Übrig blieben viele internationale Deklarationen . Die vorliegende Charta bietet erneut die Möglichkeit , auf einem ganz bestimmten Gebiet der Menschenrechte einen Schritt weiter zu gehen , aber eben nur die Möglichkeit . Die Arbeit zur Durchsetzung dieser Charta liegt im Inneren eines jeden Staates , in der Umsetzung von Prinzipien in eine entsprechende Gesetzgebung und in dem Willen , Regional- und Minderheitensprachen nicht nur gegen Diskriminierung zu verteidigen , sondern auch tatsächlich zu schützen und zu fördern . Bund und Länder sollten hier Hand in Hand wirken , von der ideellen bis hin zur finanziellen Förderung . Dabei geht es nicht nur um die sogenannten anerkannten Regional- und Minderheitensprachen Dänisch , Sorbisch und _ davon gehe ich aus _ auch Friesisch , sondern um die gesamte Vielfalt der deutschen Sprache und Kultur . Es geht hier um unsere Geschichte und unsere Gegenwart , um unser Verhältnis zur kulturellen Vielfalt und zum europäischen Kulturleben . Ein zu engstirniges Herangehen ist in diesen Fragen fehl am Platze . Ich persönlich befürworte die Zuordnung der niederdeutschen Sprache zum Teil II der Charta der Regional- und Minderheitensprachen , denn auch seriöse Sprachwissenschaftler sprechen dem Niederdeutschen eine besondere Stellung zu . Ich würde mir aber zugleich wünschen , daß Bundesregierung und Landesregierungen generell dem Erhalt und dem Schutz der Dialekte der deutschen Sprache _ ungeachtet internationaler Abkommen _ größte Aufmerksamkeit widmen . Zum Abschluß noch eine Bemerkung . Bisher hat _ wie in der Antwort der Bundesregierung auf die Große Anfrage festgestellt wird _ noch kein Unterzeichnerstaat diese Charta ratifiziert . Ich hoffe , dies möge kein Grund für die Bundesregierung sein , die Ratifizierung in Deutschland unnötig lange hinauszuzögern . . Vieles muß zwar gründlich vorbereitet und in nationale Gesetzgebung transformiert werden ; aber ich glaube , es stände der Bundesregierung gut zu Gesicht , wenigstens in diesem Fall als leuchtendes Vorbild voranzugehen und sehr bald den Ratifizierungsprozeß in die Wege zu leiten . Ich danke für Ihre Aufmerksamkeit . .