Partei: SPD
Herr Präsident ! Liebe Kolleginnen und Kollegen ! Meine Redezeit möchte ich nutzen , um einige Gedanken zum Familienbericht zu äußern . Er dokumentiert die Situation von Menschen , die zu uns gekommen sind : Männer , Frauen , Kinder , ältere Menschen _ aus verschiedenen Ländern , mit sehr unterschiedlichen Erfahrungen , unterschiedlichen Motiven , mit verschiedener Nationalität , Religion und Kultur . Sie leben bei uns mit unterschiedlichem Aufenthaltsstatus , unterschiedlichen Kenntnissen der deutschen Sprache und mit sehr unterschiedlichen Perspektiven . Vielfalt _ das ist eine der Botschaften dieses Familienberichts _ ist eine Bereicherung unserer Gesellschaft , Vielfalt stärkt die Fähigkeit zu Innovation in Kultur und Gesellschaft , Vielfalt eröffnet die Möglichkeit , voneinander zu lernen und gesellschaftliche Gegebenheiten gemeinsam weiterzuentwickeln . . Vielfalt ist längst Realität in Deutschland und in anderen Ländern Europas : Zwischen 1950 und 2000 kamen rund 31 Millionen Menschen zu uns , etwa 22 Millionen verließen das Land . Die Nettozuwanderung betrug rund 9 Millionen , also im Durchschnitt dieser 50 Jahre etwa 180000 Menschen pro Jahr . Wie gehen wir damit um ? Welche Chancen haben Kinder und ihre Familien bei uns , wenn sie als Spätaussiedler aus den Staaten der ehemaligen Sowjetunion kommen , als Flüchtlinge oder Asylsuchende aus den Krisenregionen der Welt ? Welche Chancen haben Migranten und Migrantinnen auf unserem Arbeitsmarkt ? Welche Möglichkeiten haben sie , ihre Familien nachziehen zu lassen ? Der Familienbericht hat diese und andere Fragen untersucht . Er betont : Familien brauchen Perspektiven . Gerade Perspektiven sind für Familien ausländischer Herkunft oft nicht oder nur ungenügend gegeben . Es fehlen sichere rechtliche Rahmenbedingungen für das Leben in diesem Land , es fehlen Kenntnisse der deutschen Sprache und im Umgang mit den Behörden , es fehlt die Möglichkeit des Zugangs zu Bildungsgängen oder sozialen Diensten , es fehlt die Chance zu gleichberechtigtem Zusammenleben . Der Bericht gibt aber auch Auskunft über die großen Potenziale , die mit Migration und Migrationserfahrungen verbunden sind . Ein Zuwachs an innerfamiliären Aufgaben bringt mehr an Entscheidungskompetenzen und Autonomie , was gerade die Rolle von Frauen _ darauf ist mehrfach hingewiesen worden _ entscheidend verändern kann . Diese Ressourcen zu stärken ist nötig und sinnvoll , sowohl für die Lebenssituation der eigenen Familie und sozialen Umgebung wie auch für die aufnehmende Kultur und Gesellschaft . Wie lebt die Bevölkerung bei uns in einer sich so verändernden Gesellschaft ? Ein Kindergarten oder eine Schule mit 90 Prozent ausländischen Kindern _ geht das ? Lernen die Kinder überhaupt noch etwas ? Ist das unsere Zukunft ? Es ist in manchen Gemeinden unseres Landes Gegenwart . Vor Jahren besuchten Mitglieder der Enquête-Kommission Demographischer Wandel einen Kindergarten und eine Schule mit solch einem hohenAusländeranteil in Kelsterbach bei Frankfurt am Main . Welche Probleme es gebe , wollten einige wissen . Probleme gibt es dort , wo die Familie von Armut oder Arbeitslosigkeit betroffen ist , wenn Alkohol oder andere Drogen die Situation beeinträchtigen , war dieAntwort . Soziale Notlagen ,Armut und Arbeitslosigkeit sind das , was Probleme macht und Ängste vergrößert . Deshalb muss ein Schwerpunkt unserer Politik darin liegen , soziale Gerechtigkeit zu fördern . Kinder lernen miteinander und voneinander . Sie sollten _ auch das ist mehrfach gesagt worden _ so früh wie möglich die Chance dazu haben . Das ist eine der Botschaften des Familienberichts . Noch immer _ das wissen wir _ liegt die Quote der Bildungsabschlüsse bei Kindern und Jugendlichen ausländischer Herkunft hinter der eines Altersjahrgangs insgesamt . Noch immer liegt der Anteil ausländischer Jugendlicher , die sich an einer dualen Ausbildung beteiligen , bei weit weniger als der Hälfte , während von den deutschen Jugendlichen _ unsere Ministerin hat es gesagt _ immerhin zwei Drittel eines Jahrgangs eine Ausbildung aufnehmen . Deshalb ist Chancengleichheit , Chancengerechtigkeit eine der zentralen Forderungen , nicht nur in diesem Bericht . Dafür brauchen wir interkulturelle Kompetenz bei pädagogischen und sozialen Berufen , bei Polizei , öffentlichem Dienst oder den Berufen im Gesundheitswesen . Beauftragte der Bundesregierung Marieluise Beck 16993 Wir haben in unserem Antrag darauf hingewiesen und wir werden das weiter verfolgen . Die Demographen sagen uns , dass beides unbedingt nötig ist : Wir brauchen Migration , Menschen , die gern zu uns kommen und bei uns bleiben wollen , weil sie eine Perspektive für sich und für ihre Familie sehen , und wir brauchen eine so gute Familienpolitik , dass Frauen und Männer Familie und Beruf besser miteinander vereinbaren können und gern mit Kindern leben . . Schritte dazu haben wir in den letzten zwei Jahren gemacht , weitere folgen . Integration wird in allen Migrationskonzepten als Schlüsselbegriff genannt und gefordert . Ziel ist es , dass sowohl die zuwandernden wie auch die ansässigen Menschen offen füreinander sind und dass sie gemeinsam und gleichberechtigt für die kommenden Generationen an einer Zukunft arbeiten . Es ist eine große Aufgabe , die uns der Familienbericht stellt . Den Autoren sage ich herzlichen Dank ; uns allen wünsche ich Glück und Erfolg bei der Arbeit an den Konzepten und bei der Vermittlung . Ich danke Ihnen . .