Partei: CDU/CSU
Frau Präsidentin ! Liebe Kolleginnen und Kollegen ! Ich möchte beginnen , indem ich meinem Herrn Vorredner antworte : Natürlich sind wir in der Lage , zwischen friedlichen Demonstranten und gewaltbereiten Demonstranten zu unterscheiden . . Wir unterhalten uns ausschließlich über diejenigen Typen , die mit vollem Bewusstsein Gewalt gegen Menschen und gegen Sachen anwenden . Dagegen wenden wir uns . Arne Fuhrmann 15725 . Herr Fuhrmann , Ihre Strategie wird wieder schief gehen , und zwar deswegen , weil sie erneut auf einem Vertrauensbruch durch den Umweltminister aufgebaut ist . Er suggeriert den Menschen im Wendland und in Gorleben , dass es sich bei der Erkundung des dortigen Salzstocks um den Bau des Endlagers handelt . In Wahrheit ist es eine wissenschaftliche Erkundung , die noch einige Jahre fortgeführt werden müsste , bis man wirklich beurteilen könnte , ob dieser Salzstock geeignet ist . Jetzt wird den Menschen im Wendland . _ in Lüchow-Dannenberg _ gesagt , dass es sich dabei um den Bau des Endlagers handelt . Deswegen werden die Menschen diesen Vorgang in wenigen Jahren ein weiteres Mal als schweren Vertrauensbruch beurteilen . Wir werden das große Problem haben , dass dort wieder Gewaltbereitschaft geschürt worden ist . Ich möchte den Bundeskanzler zitieren , der im Juni vergangenen Jahres wortwörtlich ausgeführt hat : Das politische Bewusstsein einer ganzen Generation wurde durch dieAuseinandersetzungen um die Kernenergie geprägt . Anhänger und Gegner standen einander unversöhnlich gegenüber . Als in jener Nacht zum 15 . Juni 2000 die Einigung erzielt war und ein grüner Umweltminister und die Chefs der Energiewirtschaft zugestimmt hatten , da ging eine Epoche gesellschaftlichen Konfliktes zu Ende . In den letzten Tagen konnten wir sehen , wie das Ende der Epoche aussieht : 25 Verletzte , zwei Schwerverletzte , 20 000 Polizisten . Das ist das Ende der Epoche gesellschaftlichen Konfliktes ! Wenn wir künftig über Gewalt reden und wenn wir gemeinschaftlich gegen Gewalt demonstrieren , dann lassen Sie uns bitte gegen Gewalt von links und rechts demonstrieren . . Denn das , was wir in den letzten Tagen erlebt haben , ist Gewalt von links . . Sie wären gut beraten , wenn Sie den Menschen in Lüchow-Dannenberg und in Gorleben reinen Wein einschenken und ihnen sagen würden , dass in den nächsten Monaten weitere Transporte rollen müssen , weil wir den völkerrechtlichen Verpflichtungen nachkommen müssen . . _ Das hat Trittin nicht gesagt !  _ Natürlich . Ich sage Ihnen noch eins : Wenn der Bundesumweltminister noch einen Hauch von Mumm und Charakter in sich hätte , wäre er in den letzten Tagen dorthin gegangen , wo diese Krawalle stattfanden , . und hätte den Leuten dort gesagt : Ich habe jahrelang etwas Falsches erzählt . _ Das ist die Realität . Dieser Rücktransport beruht auf völkerrechtlichen Bindungen . . Ich möchte noch etwas hinzufügen : Wir sollten uns zusammen überlegen , ob es den Polizisten noch zuzumuten ist , . die sitzenden Demonstranten wegzutragen und sich dem Risiko auszusetzen , dass sie verklagt werden , weil sie zu fest zugegriffen oder möglicherweise jemanden verletzt haben . . Wir müssen uns überlegen , ob wir all das gegenüber den Polizisten und Ordnungskräften dort noch verantworten können , . denen ich herzlich für die schwere Arbeit danken möchte , die sie in den zurückliegenden Tagen bei der ganzen Aktion geleistet haben . Danke schön . .