Vielen Dank, Herr Präsident. – Herr Abgeordneter, die Bundesregierung wird regelmäßig durch die Lageberichte des Büros der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten und die entsprechende Abteilung der Europäischen Kommission über die humanitäre Lage in Haiti informiert. Bei Bedarf wird dies durch Berichterstattung der deutschen Botschaft in Port-au-Prince ergänzt. Hieraus ergibt sich folgender aktueller Sachstand: Am 21. Oktober 2010 wurden im Department L’Artibonite – das liegt im Zentrum Haitis – erste Fälle von Cholera im Labor bestätigt. In den folgenden Tagen nahm die Zahl der Infizierten im Einzugsbereich des gleichnamigen Flusses rasch zu, sowohl im Bereich des Zentralplateaus als auch an der Küste. Bis zum 24. Oktober 2010 wurden nach offiziellen Angaben circa 3 000 Choleraerkrankungen in den Departments L’Artibonite und Centre identifiziert und über 250 Todesfälle festgestellt. Die Reisewarnung des Auswärtigen Amtes für Haiti wurde dementsprechend am 22. Oktober 2010 um das Auftreten der Cholera erweitert. Seit dem 20. Oktober haben die verantwortlichen Stellen sowohl der Regierung als auch der vor Ort befindlichen internationalen Organisationen mit entsprechenden Notmaßnahmen begonnen. Es erfolgte eine systematische epidemiologische Überwachung, eine verstärkte Ausstattung der Gesundheitseinrichtungen mit intravenösen und oralen rehydrierenden Lösungen sowie der Start einer Informationskampagne zur Prävention und Behandlung der Cholera. In oder bei Krankenhäusern wurden verschiedene Behandlungszentren eingerichtet. Parallel reagieren Hilfsorganisationen mit konkreten Hilfsmaßnahmen, zum Beispiel der Verteilung von Choleratabletten, Wasserfiltern sowie Notnahrung, was als Folge des Erdbebens im Januar noch in großer Zahl im Lande präsent ist. Zu diesen Hilfsorganisationen gehören dank der Spendenbereitschaft der Deutschen im Frühjahr eine größere Zahl deutscher Nichtregierungsorganisationen, wie Sie wissen, Herr Abgeordneter. Im Auftrag der humanitären Hilfe der Bundesregierung sind infolge des Erdbebens noch ein Feldhospital des Deutschen Roten Kreuzes und ein Projekt der NRO Humedica zur medizinischen Grundversorgung aktiv. Letzteres verlagert seine Aktivitäten derzeit ganz auf das Departement Artibonite. Eventuell zusätzlicher Bedarf an Medikamenten würde seitens der Bundesregierung umgehend bewilligt. Das Feldhospital des DRK wird seinen Standort beibehalten. Mit Ausstattungsmitteln des Hospitals, das mit Mitteln der humanitären Hilfe der Bundesregierung finanziert wurde, werden zwei zusätzliche Behandlungszentren an den Ausfallstraßen von Port-au-Prince errichtet. Auch das Technische Hilfswerk ist noch vor Ort und prüft momentan eine Ausweitung seiner laufenden Trinkwasseraufbereitung. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Lage zwar ernst ist, den akut Betroffenen aufgrund der in vergleichsweise hoher Zahl präsenten internationalen Hilfe momentan aber noch weitgehend mit den vorhandenen Kapazitäten geholfen werden kann. Die Bundesregierung steht im engen Kontakt mit den genannten und mit weiteren Hilfsorganisationen. Sie wird ihre Hilfe bei Bedarf im Rahmen verfügbarer Mittel natürlich aufstocken. Ich bitte um Nachsicht, dass ich das etwas länger ausgeführt habe. Ich denke, es war auch in Ihrem Interesse.