Partei: SPD
Frau Präsidentin ! Liebe Kolleginnen und Kollegen ! Ich möchte eine Bitte äußern : Ich fände es gut , wenn wir an die Opfer dieses schrecklichen Verbrechens erinnern - ich möchte die hier anwesenden Vertreter der Herero ganz besonders ansprechen - , wenn wir daran erinnern , was in deutschem Namen geschehen ist , welche Verbrechen an ihnen vollzogen worden sind . Ich möchte uns alle herzlich darum bitten , diese Leidensgeschichte nicht zu instrumentalisieren . - Wenn Sie so reden , ist das genau das , was ich meine . Ich bitte Sie und uns alle , diese Leidensgeschichte nicht zu instrumentalisieren . Das hat etwas mit der Würde der Opfer zu tun . Aus diesem Grunde bitte ich Sie darum , das in den Mittelpunkt zu stellen , was am 12 . Januar 1904 geschehen ist : Die Völker der Herero und Nama begehren auf . Sie wollen das Kolonialregime des deutschen Kaiserreichs abschütteln . Weiß war die Farbe des Schreckens , der Gewalt und der Vernichtung . Generalleutnant von Trotha hat am 4 . November 1904 Folgendes zur Kriegsführung gesagt - ich zitiere ihn - : Ich kenne genug Stämme in Afrika . Sie gleichen sich alle in dem Gedankengang , dass sie nur der Gewalt weichen . Diese Gewalt mit krassem Terrorismus und selbst mit Grausamkeit auszuüben war und ist meine Politik . Ich vernichte die aufständischen Stämme mit Strömen von Blut . . . Heidemarie Wieczorek-Zeul sagte in einer Rede in Namibia : Wir Deutschen bekennen uns zu unserer historisch-politischen , moralisch-ethischen Verantwortung und zu der Schuld , die Deutsche damals auf sich geladen haben . . . - Beide Reden sind Teil der deutschen Geschichte : Die eine ist die Vergangenheit , die andere die Gegenwart . - Sie fügte hinzu : Ich bitte Sie im Sinne des gemeinsamen Vater unser um Vergebung unserer Schuld . Ohne bewusste Erinnerung , ohne tiefe Trauer kann es keine Versöhnung geben . Wer sich nicht erinnert , wird blind für die Gegenwart . Deshalb denke ich , wir sollten an die Zehntausenden von Ermordeten erinnern . 80 000 Herero wurden vor dem Krieg , bevor sie aus ihrem Lande vertrieben wurden , gezählt , danach lebten noch 15 000 . Von den ehemals 20 000 Nama , die vor dem Krieg lebten , gab es am Ende des Krieges noch 9 000 . Von diesem Platz aus hat sich August Bebel , der ehemalige Vorsitzende der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands , gegen diesen Unterdrückungskrieg gewandt und gewehrt . Er stellte sich unerschrocken gegen das , was heute Völkermord genannt würde . Er hat sich an die rechte Seite dieses Hauses gerichtet und gesagt : . . . was bedeutet in Wahrheit diese ganze sogenannte christliche Zivilisation in Afrika ? Äußerlich Christenthum , innerlich und in Wahrheit Prügelstrafe , Weibermißhandlung , Schnapspest , Niedermetzelung mit Feuer und Schwert , mit Säbel und Flinte . Das ist - das sagte er an die Rechte gerichtet - Ihre Kultur . Es handelt sich um ganz gemeine materielle Interessen , ums Geschäftemachen und um nichts weiter ! So August Bebel . Im Dezember 1906 hatten das Zentrum und die SPD die Kraft , zusammen mit der polnischen Fraktion im Deutschen Reichstag eine Mehrheit gegen die Budgetentscheidung der Regierung des Kaiserreiches zustande zu bringen , also dagegen , dass weitere militärische Mittel in Südwestafrika eingesetzt werden . Sofort wurden Neuwahlen ausgerufen , die am 25 . Januar des folgenden Jahres , des Jahres 1907 , stattfanden . Es kam zu einem furchtbaren , chauvinistischen Wahlkampf gegen die SPD und das Zentrum . Vaterlandsverräter wurden die Sozialdemokraten genannt . Es gab eine Hetzjagd sondergleichen . Die SPD verlor gegenüber den vorigen Wahlen knapp 3 Prozent der Stimmen . Ich sage das mit allem Selbstbewusstsein : Zu jener Zeit war August Bebel derjenige , der die Achtung vor dem anderen Deutschland - vor dem Deutschland der Freiheit , vor dem Deutschland der Gleichheit , vor dem Deutschland der Gerechtigkeit - gerettet hat . Ich würde herzlich darum bitten , das , was Vergangenheit ist , in dieser Ernsthaftigkeit zu betrachten und die Verantwortung gegenüber dem , was damals geschehen ist , nicht in billige Polemik umzumünzen . Nach den USA hat nämlich Deutschland - schauen Sie sich die Zahlen an ! - , seitdem Namibia 1990 unabhängig geworden ist , mit 650 Millionen Euro die meisten Mittel für die Entwicklung Namibias zur Verfügung gestellt . Sie haben völlig zu Recht die entscheidende Rolle hervorgehoben , die Hans-Dietrich Genscher dabei gespielt hat , dass Namibia frei und unabhängig und selbstständig hat werden können . Ich will damit nicht sagen , wir wollten diese Summe gegen die Toten aufrechnen . - Nein . - Aber das zeigt , dass der Deutsche Bundestag in zwei gemeinsamen Entschließungen , 1989 und in einer späteren noch einmal , ausgedrückt hat : Wir sind da , wir tragen Verantwortung ; wir wollen helfen , dass Namibia die Chance bekommt , sich zu entwickeln . Liebe Freunde aus Namibia , der Deutsche Bundestag nimmt die Entscheidung Ihres Parlamentes ernst . Wir werden , wenn die Vertreter Ihrer Regierung im Juli hier in Berlin Beratungen und Verhandlungen führen werden , versuchen , so es nötig ist , dafür zu sorgen , dass ein Antrag im Deutschen Bundestag - über alle Fraktionen hinweg - formuliert und beschlossen wird , um zu helfen , dass die Versöhnungsinitiative , die von Heidemarie Wieczorek-Zeul in Gang gesetzt worden ist , die materielle und finanzielle Unterstützung findet , die nötig ist , damit die Entwicklung Namibias den Menschen Perspektiven bietet , zu eigener Freiheit und zu eigener Gerechtigkeit zu kommen , damit Namibia die Chance für eine gute Zukunft hat .