Partei: GRUENE
Herr Präsident ! Meine Damen und Herren ! Christoph Kolumbus hat nur Amerika entdeckt ; ich habe das Kind entdeckt . So Victor Hugo . Von dieser Entdeckung ist die Mehrheit in der Koalition leider weit entfernt . Die Welt der Kinder in Deutschland ist der Bundesregierung fremder als ein weit entfernter Stern . Die hartnäckige Weigerung der Bundesregierung , einen eigenständigen Bericht über die Situation der Kinder in der Bundesrepublik zu erstellen , läßt keinen anderen Schluß zu . Lediglich ein Anhängsel an den regelmäßigen Familien- und Jugendbericht soll nach ihren Vorstellungen der speziellen Lebenssituation der Kinder gewidmet sein . Wenn wir eine kinderfreundliche Gesellschaft gestalten wollen und uns als Anwalt des Kindes verstehen , müssen wir die Kinderwelten studieren , so weit und so differenziert wie nur irgend möglich . Janusz Korczak wollte in der großen Magna Charta Libertatis die Grundrechte der Kinder aufgenommen wissen , darunter das Recht des Kindes , so zu sein , wie es ist . Zugleich mahnte er aber : Man muß die Kinder kennen , um bei der Gewährung dieser Rechte möglichst wenig falsch zu machen . . Viele kindliche Erfahrungsfelder haben sich in den letzten Jahrzehnten grundlegend gewandelt . Ich möchte das an einem erschreckenden Beispiel verdeutlichen : Nach einer Studie des Deutschen Jugendinstitutes ist es heute die Regel , daß Kinder Termine und Treffs mit ihren Freunden zum Spielen verabreden und daß diese durch die Eltern mit dem Auto ermöglicht werden müssen . Spontan ziehen nur noch 17 % der Kinder zum Spielen los und besuchen ihre Freunde . 83 % hingegen sind gezwungen , sich wie Manager langfristig zu verabreden , um zu spielen . Solche fundamentalen Brüche mit traditionellen Kindheitsmustern müssen wir kennen , wenn wir politisch verantwortungsvoll handeln und entscheiden wollen . Die Argumentation , ausschließlich die Familie sei der für Kinder bestimmende Lebensbereich , ist romantisierend und war so zu keiner Zeit zutreffend . Kinder leben in sozialen Zusammenhängen , die weit über die Familie hinausreichen und viele , ja , fast alle Bereiche von Kultur , Politik und Wirtschaft berühren . Die Familie ist keine Quarantänestation , die Kinder vor dem eigentlichen Leben schützen sollte oder schützen könnte . Kinder sind Menschen , gleichwertige und selbstbestimmte Menschen , die auf Erfahrung , Hilfe und Unterstützung angewiesen sind . Aber weder die Eltern noch der Staat haben das Recht , sie zu Objekten zu machen oder in dem , worin sie zum verantwortlichen Handeln fähig sind , zu entmündigen . Ein Kinderbericht , der die Erlebnisperspektive der Kinder angemessen berücksichtigt , könnte für das Parlament wie für die Regierung eine wichtige politische Entscheidungshilfe sein ; ich verstehe nicht , warum Sie sich dagegen wenden . Er könnte dazu beitragen , die Situation der Kinder , die in Deutschland leben , zu verbessern . Er könnte eine Herausforderung für uns alle sein . Wir müssen uns dieser Herausforderung stellen . Ich verstehe nicht , warum Sie von der Koalition nicht bereit sind , das zu tun . Ich bitte Sie deshalb , meine Kolleginnen und Kollegen , der Beschlußempfehlung des Ausschusses für Frauen und Jugend nicht zuzustimmen , sondern sich im Sinne einer Stärkung der Stellung und der Rechte des Kindes für die regelmäßige Vorlage eines eigenen Kinderberichtes einzusetzen . Ich danke Ihnen . .