Partei: CDU/CSU
Herr Präsident ! Sehr geehrte Kollegen und Kolleginnen ! Das Thema , um das es heute geht und das ganz gewiß nicht von dem Gedanken an die Weihnachtszeit verdrängt werden darf , sondern - gerade weil es als letztes auf unserer Tagesordnung steht - ein besonderes Gewicht erhält , betrifft den intimsten Bereich des menschlichen Zusammenlebens in unserer Welt . Es ist erschütternd ; denn es ist ein Thema , das brennt und schmerzt , und dies ein ganzes Leben lang . Es geht um die traditionelle sexuelle Folter an Neugeborenen , an Mädchen und an Frauen . Wir , die wir hier sitzen , leben in einer Kultur , in der wir uns bemühen , Kindertränen zu vermeiden und Unglück und Schmerz von unseren Kindern fernzuhalten . Aber in anderen Kulturen und Ländern , mit denen wir auch in wirtschaftlicher Beziehung stehen , ist die grausame Beschneidung von kleinen Mädchen und von Frauen noch immer an der Tagesordnung . In 20 afrikanischen Staaten ist die Verletzung des weiblichen Körpers weit verbreitet : Ägypten , Sudan , Benin , Elfenbeinküste , Ghana , Kenia , Liberia , Mali , Mauretanien , Niger , Nigeria , Obervolta , Senegal , Sierra Leone , Somalia , Tansania , Togo , Tschad , Zentralafrikanische Republik und Äthiopien . Auch in Teilen von Asien und Brasilien und zunehmend - durch Einwanderer praktiziert - in Europa , finden diese verbrecherischen Eingriffe ständig statt , tagtäglich an über 4000 Betroffenen . . noch : Erika Schuchardt Um zu verstehen , nein , zu fühlen , worum es hier geht und warum wir eine christliche , eine Pflicht als Menschen haben , alles gegen diese Form von Folter zu tun , lassen wir eine Ägypterin zu Wort kommen , die weiß , wovon sie spricht . Ich war damals sechs Jahre alt . - So berichtet die Ägypterin Nawel el Saadawi . - Eines Tages , ich lag in meinem warmen Bett , fühlte ich plötzlich eine große , rauhe Hand unter der Decke . Eine andere Hand hielt mir den Mund zu . Sie schleppten mich ins Bad . Ich weiß nicht , wie viele sie waren . Alles , woran ich mich erinnern kann , ist , daß sie mich festhielten , ich konnte mich nicht bewegen . Unter mir die nackten Kacheln . Ich hörte , wie sie ein Messer schliffen . Dann rissen sie meine Beine ganz weit auseinander , und eine scharfe Klinge schnitt etwas aus mir heraus . Ich schrie vor Schmerz , obwohl sie mir den Mund zuhielten . Denn dieser Schmerz war für mich nicht irgendein Schmerz , sondern eine glühende Flamme , die durch meinen ganzen Körper schoß . Nach wenigen Augenblicken bildete sich unter mir eine rote Blutlache . Ich wußte nicht , was sie mir weggeschnitten hatten , wollte es auch nicht wissen . Ich weinte und rief nach meiner Mutter . Der größte Schock war , als ich sah , daß sie - ihre eigene Mutter - zwischen diesen Fremden stand . Meine Mutter redete mit ihnen und lächelte , als ob nichts passiert wäre . Sie trugen mich zurück in mein Bett . Dann packten sie meine um zwei Jahre jüngere Schwester . Ich schrie , so laut ich konnte : Nein ! Aber es half nichts - sie taten ihr das gleiche an wie mir . . . Die Frau , die diese bewegenden Worte an uns richtet , ist eine sehr mutige Frau . Sie gehört zu den wenigen Frauen Ägyptens , die über diese Tortur sprechen und die es trotz dieser Eingriffe , die für uns alle unvorstellbar sind , geschafft haben , eine Ausbildung durchzustehen ; sie ist heute Ärztin . Die grausamen Eingriffe , mit denen weltweit 130 Millionen Frauen leben müssen , zerstören nicht nur unmittelbar die empfindlichste Region des weiblichen Körpers . Der Angriff auf die zarte kindliche Seele ist ungeheuerlich . Das Gefühl , sich wehren zu können , wird total eliminiert . Auch die spätere körperliche Liebesfähigkeit wird für immer vernichtet . Doch darüber hinaus gibt es einen Punkt , der alle Gesellschaften dieser Welt berührt . Denn auch in die Seelen dieser Frauen sowie ihre Kreativität und Schaffenskraft in der Familie , in der Gesellschaft werden bleibende Wunden geschlagen , die niemals verheilen . Mädchen und Frauen sind an Leib und Seele verletzt , oft ihr Leben lang . Sie sind verletzt als Personen , als Individuen . Dadurch entfällt weitgehend eine aktive , selbstbewußte Beteiligung an demokratischen , an wirtschaftlich stabilen Gesellschaften . Meine Damen und Herren , sexuelle Übergriffe wie die rituelle Beschneidung vertiefen die Kluft zwischen den Geschlechtern . Von Chancengleichheit oder Gleichberechtigung , von Fürsorge und Nächstenliebe kann in solch einem Land nicht die Rede sein . In Ägypten beispielsweise kann nur jede vierte Frau lesen und schreiben . Sexuelle Beschneidung beschneidet auch die gesellschaftliche Möglichkeit von Frauen ; denn die brutalen Übergriffe - viele Frauen werden in der Hochzeitsnacht mit dem Messer defloriert und anschließend wieder zugenäht - führen zu den schwersten körperlichen und seelischen Schäden . Ich erinnere an den aktuellen Artikel in der Süddeutschen Zeitung vom 10 . Dezember . Bei der furchtbarsten Form der Beschneidung , der Infibulation , der sogenannten pharaonischen Beschneidung , werden Klitoris und Schamlippen mit Glasscherben oder Rasierklingen weggeschnitten und anschließend mit Fäden oder Dornen zusammengeheftet . Jeder von Ihnen kann ohne medizinische Kenntnis nachvollziehen , was das für katastrophale körperliche Folgen hat : Menstrualblut wird gestaut und entzündet sich . Chronische Entzündungen der Harnwege , der Scheide und der Gebärmutter sind der Normalfall . Immer wieder geschieht es , daß ein Ehemann in der Hochzeitsnacht seine Frau wegen des vernarbten und vollkommen unelastischen Gewebes nicht einmal mit dem Messer öffnen - deutlicher gesagt : aufschneiden - kann . Beachtlicherweise zeigt sich folgendes : Je höher das Niveau der Ausbildung der Frauen , desto weniger häufig wird diese Grausamkeit praktiziert . Die Beschneidung der Frauen ist in großen Städten auf Grund von Aufklärung sogar leicht rückläufig . Katastrophal dagegen sind die Verhältnisse auf dem Land . Das Voranschreiten des islamischen Fundamentalismus bewirkt , daß sich diese traditionelle Folter gerade in Ländern wie Ägypten ausbreitet , obwohl die Beschneidung von Mädchen und Frauen im islamischen Recht unbekannt ist und auch der Koran kein einziges Wort , keine Sure darüber verliert . Es gilt vor allem , die NGOs , die Nicht-Regierungsorganisationen , in ihrer Aufklärungsarbeit zu unterstützen . Bei vielen Frauen herrscht auch eine erschreckende biologische Unkenntnis vor . Gesellschaften , die ihre Frauen beschneiden , haben Angst vor der weiblichen Sexualität , insbesondere vor den weiblichen Sexualorganen . Man glaubt dort , daß sie unsauber seien . Allerdings ist den Frauen dieser Länder der direkte Zusammenhang zwischen ihren ständigen Erkrankungen und der Beschneidung oft gar nicht klar . Wird in Aufklärungskampagnen in ländlichen Gebieten durch Schautafeln der verheerende Zusammenhang deutlich , fängt ganz langsam ein Umdenken an . Hanny Lightfoot-Klein hat sich als internationale Expertin zum Thema Frauenbeschneidung etabliert . Sie beschreibt in ihrem Buch mit dem Titel Das grausame Ritual , wie sie eine Nacht in einem sogenannten Flitterwochenhotel verbracht hat . Aus allen Zimmern hörte sie die durchdringenden Schmerzens . noch : Erika Schuchardt Krankenhaus . Wie sich die Kindsgeburt bei einer sexuell verstümmelten Frau abspielt , meine Damen und Herren , können Sie sich lebhaft ausmalen . Mutter und Kind sind jedesmal in höchster Lebensgefahr , jedesmal muß neu geschnitten werden . Die meisten sterbenden Mütter sind Opfer traditioneller Rituale . Die körperliche Liebe mit einer beschnittenen Frau ist , außer für Sadisten , kein Vergnügen . Durch Informationskampagnen auch bei den Männern dürfte es gelingen , die unsinnige , von keiner Religion vorgeschriebene Verstümmelung von Menschen zurückzudrängen . Gesunde , stabile Demokratien brauchen gesunde , stabile Frauen . Wenn wir , die Bundesrepublik Deutschland , erfolgreiche Außenwirtschaft betreiben wollen , dann tun wir dies mit demokratischen und wirtschaftlich stabilen Partnern . Es zeigt sich , daß in stabilen Demokratien die Rechte von Frauen und Kindern einen hohen Stellenwert haben . Nur Frauen , die vor schwerwiegenden sexuellen Traumatisierungen sicher sind , entwickeln ein gutes Selbstwertgefühl . Sie nehmen eine gute Ausbildung für sich in Anspruch und behaupten sich in Wirtschaft und Politik . Demokratische Strukturen sind die Voraussetzung schlechthin für langfristige Stabilität . Körperliche Verstümmelungen von kleinsten Mädchen , Kindern und Frauen stehen zum demokratischen Gedanken und zu unserem christlichen Glauben in absolutem Widerspruch . Nun aber stellt sich die zentrale Frage : Haben wir ein Recht auf Einmischung , dürfen wir auf dem Weg von Entwicklungshilfe und politischem Druck das Recht der Frauen , über ihren Körper selbst zu bestimmen , unterstützen , oder üben wir damit eine neue Form von Kolonialismus aus ? Die Antwort ist ein enschiedenes Nein . Die CDU/CSU- Bundestagsfraktion lehnt die Vorstellung von Anthropologen ab , die Initiative zur Vermeidung von Verstümmelung müsse von den Opfern selbst kommen . Wir sind der Überzeugung , daß nur intensive Aufklärung vor Ort und bei uns durch Massenmedien - ich erinnere an die Arbeit von NGOs , UNO und UNICEF - dazu beitragen können , diese grausame Politik einzudämmen und schließlich abzuschaffen . Ich erinnere an eine Plakataktion Ein herrliches Fest - täglich 6000 betroffene Kinder . Die grausamen Beschneidungsrituale finden übrigens möglicherweise - ich erinnere noch einmal an den aktuellen Bericht der Süddeutschen Zeitung vom 10 . Dezember 1997 - nicht nur im fernen Ausland statt . Durch Zuwanderer aus afrikanischen Ländern und in Deutschland ansässige moslemische Familien ist die Welle der Verstümmelung wahrscheinlich auch schon längst zu uns nach Deutschland vorgedrungen , obgleich die Ärzteorganisationen dies trotz mehrfacher Umfragen der Bundesregierung noch nicht bestätigen können . Ärzte , Seelsorger und Jugendämter stehen darum diesem tabuisierten Phänomen hilflos gegenüber . Hier besteht dringender , wohl noch wenig erkannter Handlungsbedarf in Form von wissenschaftlicher Aufklärung und Abklärung . Auch in Deutschland sehen wir die dringende Notwendigkeit , diese schwerwiegenden Übergriffe gegen Mädchen , die nach deutschem Recht selbstverständlich schwerwiegende Körperverletzungen darstellen , als ernsthafte Straftatbestände bewußt zu machen . Daß langsam ein solches Bewußtsein entsteht , nämlich daß traditionelle Strukturen niemals so weit gehen dürfen , Kinder und Frauen zu foltern , wird unter anderem daran deutlich , daß in den USA und Kanada sexuelle Verstümmelung als Asylgrund anerkannt worden ist . Auch in Deutschland erhalten Frauen Asyl , wenn sie politisch , das heißt staatlich verfolgt werden . Schon heute stellen Menschenrechtsverletzungen ein Abschiebehindernis dar , wenn die betroffene Person individuell und ganz konkret bedroht ist . Gerade nach dem furchtbaren Anschlag in Luxor können wir erkennen , wie gefährdet die ägyptische Gesellschaft durch Extremisten ist . Um so mehr müssen gerade wir Christen von unserer Pflicht auf Einmischung Gebrauch machen ; denn in Ägypten zum Beispiel wurde das vom Gesundheitsministerium erlassene Beschneidungsverbot im Sommer dieses Jahres durch das Verwaltungsgericht in Kairo wieder aufgehoben . Wir sehen es als Teil unserer ethischen Verantwortung an , Gelder des Außenhandels und der Entwicklungshilfe an christliche Prinzipien , an das Menschenrecht , an die Unterstützung weiblicher Selbstbestimmung und Forderungen nach Demokratie zu koppeln . Danke . .