Partei: SPD
Herr Kollege Weng , ich kann Ihnen nicht sagen , ob es wirklich etwas mit dem grünen Steinfresser zu tun hat ; die Steinlaus könnte aber z . B . ein GRÜNEN-Fresser sein . Anders wäre nämlich nicht zu erklären , daß DIE GRÜNEN/BÜND- NIS 90 während der Diskussion dieses Zwischenberichtes und während der Arbeit der Kommission durch Abwesenheit glänzen . . Ich war bei den drei Säulen : der ökologischen , der ökonomischen und der sozialen . Die Zukunftsfrage , die an uns gestellt werden wird , ist , ob es uns gelingt , unserer Nachwelt eine lebensfähige Zukunft bei gleichzeitiger sozialer Sicherheit zu hinterlassen ; das sind nicht nur Einkünfte , sondern auch Bedürfnisbefriedigungen bei ökonomischer Entwicklung . Fest steht , daß , wenn wir dabei eine Säule vernachlässigen , wir die beiden anderen Säulen nicht erreichen . Denn die letzten zehn Jahre Wirtschaftswachstum haben uns gelehrt , daß wir trotz einer zehnjährigen Phase ökonomisch nicht zusätzliche Fortschritte erzielt haben , ökologisch nicht wirklich vorangekommen sind und auf sozialem Gebiet nichts zusätzlich erreicht haben . Wir geben für End-of -the-pipe-Technologien längst so viel aus , wie wir an wirtschaft lichen Fortschritten innerhalb der Unternehmen erreichen . Deshalb will ich meinen Appell wiederholen , darüber nachzudenken , wie jene zukunftsverträgliche nachhaltige Wirtschaftsentwicklung eingeleitet werden kann . Sich gegen die Internalisierung externer Kosten zu sträuben bedeutet jedenfalls , weiter dafür zu sorgen , daß Warenströme durch die Welt vagabundieren , ohne an einer einzigen Stelle für zusätzliche Bedürfnisbefriedigung zu sorgen , ohne an einer Stelle etwas zusätzliche Lebensqualität zu organisieren . Der Transport eines Hemdes von China , in das wir die Rohstoffe zuvor exportiert haben , kostet 25 Pfennige . Der Energieverbrauch ist unendlich hoch , wir beklagen die CO2-Problematik , wir beklagen global warming , und wir wissen von der Endlichkeit der Ressource Energie . . Allein an diesem Beispiel deutlich zu machen , welch sinnlose Wirtschafts- , Produktivitäts- und Produktionsverteilung wir uns in dieser Welt erhalten , ist für mich wichtig , um Ihnen zu zeigen , daß wir über ein sinnvolles Kreislaufwirtschaftsgesetz _ wenn wir denn kreislauffähige Produkte entwickeln und diese auch marktfähig machen _ ein Stückchen zu regionalisierten Märkten kommen können , wo produziert und wiederverwertet wird , in den Verbraucherbereichen , wo die Menschen wohnen . . Das hat nichts mit Ökoprotektionismus , sondern hat etwas mit Chancen für uns und unseren Industriestandort zu tun und hat etwas mit Chancen für nichtindustrialisierte Länder zu tun . Insofern wäre das ein Stückchen nachhaltige Entwicklung , über die wir noch viel mehr nachzudenken haben . . Ich möchte einen letzten , abschließenden Gedanken vortragen , der nichts mit dem Zwischenbericht zu tun hat . Mir ist es nur wichtig , das in einen Zusammenhang zu stellen . Ich glaube , wir werden es trotz allen Arbeitseifers nicht schaffen , bis zum Ende dieser Periode einen Bericht vorzulegen , der den kompletten Auftrag des Bundestages erledigt . Wir sind uns dessen sicher . Dazu sind auch die drei Säulen und die Aufgaben , die uns gestellt worden sind , zu vielfältig . Das Bundesumweltministerium bemüht sich schon seit vielen Jahren . Der Erkenntniszugewinn , den der Herr Parlamentarische Staatssekretär in seiner Rede dankenswerterweise verdeutlicht hat , wird nach den vielen Jahren noch nicht rea listische Politik . Herr Wieczorek , Sie sind lange am Üben . Ich befürchte , daß Sie der realistischen Politik noch ein bißchen länger nachlaufen werden , als wir brauchen , um unseren Abschlußbericht zu formulieren . Deshalb sollte dieses Parlament der Enquete-Kommission eine weitere Periode Zeit geben . Ich bin sicher , daß dadurch nicht nur unter ökologischen Aspekten , sondern insbesondere auch unter Wohlfahrtsaspekten des gesamten Staates und möglicherweise auch ein wenig beispielhaft für die Industrienationen insgesamt Wege in die Zukunft aufgezeigt werden können . Ich danke für Ihre Geduld . . 17284 Deutscher Bundestag _ 12 . Wahlperiode _ 199 . Sitzung . Bonn , Donnerstag , den 9 .