Partei: GRUENE
Ich teile Ihre Auffassung , daß ein rein staatliches Ausbildungssystem , zumal wenn man es zur Grundlage auch der gesamten Berufsausbildung in einem Staat macht , nicht die Probleme löst und daß wir im Dialog mit unseren Partnern in Südamerika dazu kommen müssen , die Privatwirtschaft auch vor Ort in die Verantwortung zu nehmen . Ich möchte nur davor warnen , allzu illusionär _ und das war mein Punkt _ unser duales Ausbildungssystem auf die Situation in den Entwicklungsländern übertragen zu wollen , weil es vielfach an einer mittelständischen Unternehmerschaft fehlt . Sie wissen selbst , daß genau dieser Mittelstand das Rückgrat des bundesdeutschen dualen Ausbildungssystems bildet . Deswegen wird es möglicherweise übergangsweise nötig sein , daß sich die Staaten in einem stärkeren Maße auch in der Berufsausbildung engagieren , als es in der Bundesrepublik Deutschland der Fall ist . Vom Grundsatz her gebe ich Ihnen aber absolut recht . Meine Damen und Herren , die Frage der Reichtumsverteilung stellt ein weiteres Entwicklungshemmnis dar . Die Vereinten Nationen haben neulich eine Statistik veröffentlicht . Ich halte es für äußerst besorgniserregend , daß die Kluft zwischen Arm und Reich in Brasilien nur von der im afrikanischen Staat Botsuana übertroffen wird . Wenn wir über neue Märkte , über neue Chancen für die deutsche Wirtschaft sprechen , dann müssen wir natürlich auch die Konsumentenseite im Auge behalten . Es ist nach wie vor fraglich , inwieweit die von Ihnen apostrophierten Hoffnungen auf ein dauerhaftes Wirtschaftswachstum in Süd- und Mittelamerika zu realisieren sind , wenn es den dortigen Regierungen nicht endlich gelingt , die nach wie vor dramatische Kluft zwischen Arm und Reich in den betroffenen Staaten mit unserer Unterstützung zu verringern . Wenn uns das nicht gelingt , glaube ich , sind alle anderen optimistischen Hoffnungen auf Wirtschaftswachstum , ja sogar auf einen etwas umweltverträglicheren Kurs der Wirtschaft vergebens , weil die Armutsfrage alle anderen Fragen überlagert . Ihr kommt tatsächlich der zentrale Stellenwert in einer Außen- , Wirtschafts- und Entwicklungspolitik zwischen Deutschland und Südamerika zu , die diesen Namen verdient . . Meine Damen und Herren , die Bundesregierung empfiehlt in diesem Konzept , daß den sozialen Problemen mit dem vorsichtigen Aufbau wohlfahrtsstaatlicher Strukturen in den Ländern Süd- und Mittelamerikas zu begegnen ist . Ich würde einen Schritt weitergehen . Wir müssen unsere Partner in diesen Ländern zunächst einmal in die Lage versetzen , entsprechende Einnahmen zu erzielen . Der Hinweis auf wohlfahrtsstaatliche Strukturen , so rudimentär sie auch sein mögen , ist so lange nicht einzulösen , solange diese Staaten _ da schließt sich der Kreis zur Schuldenfrage wieder _ finanziell nicht in der Lage sind , ihren Verpflichtungen gegenüber der Bevölkerung nachzukommen und den entsprechenden finanziellen Beitrag der in diesen Ländern herrschenden wirtschaftlichen und politischen Eliten einzufordern .  Ich will damit auf die Frage der Entwicklung gerechter Steuersysteme in diesen Ländern hinweisen . . . noch : Wolfgang Schmitt  Es ist ja keineswegs so , daß ein Staat wie Brasilien arm ist . Es ist nur so , daß ein großer Teil der Bevölkerung verarmt ist , während ein sehr viel kleinerer Teil durchaus über das finanzielle Vermögen verfügt , einen größeren Beitrag zum Wohlstand dieses Landes zu leisten . Deswegen der Hinweis auf den Aufbau gerechter und effizienter Steuersysteme , der es diesen Ländern ermöglicht , nicht als Nehmer ständig hier an unsere Türe klopfen zu müssen , sondern dort , wo das Geld im eigenen Lande liegt , die entsprechenden Einnahmen zu erzielen . . Die Bundesregierung empfiehlt im übrigen Wirtschaftswachstum als Rezept gegen die von mir skizzierten Miseren . Gestatten Sie mir dazu noch eine Bemerkung : Ich glaube , der unkritische Hinweis auf das Wirtschaftswachstum ist heute nicht mehr zeitgemäß . Ich hätte mir erhofft , daß im Südamerika-Konzept der Bundesregierung der Problematik und dem Spannungsfeld zwischen Ökologie und Ökonomie , zumal die spektakulärsten entwicklungspolitischen Projekte mit negativen Umweltfolgen in Südamerika zu finden sind , ein weitaus höherer Stellenwert eingeräumt worden wäre , denn dann hätte daraus vielleicht ein wirklich rundes Konzept werden können , das den Beifall aller Fraktionen gefunden hätte . So kann ich Sie nur bitten : Ziehen Sie dieses Konzept zurück , überarbeiten Sie es noch einmal , und bringen Sie es in den Zustand , daß alle Fraktionen dieses Hauses ihm zustimmen und es tragen können ! Danke schön . .