Partei: SPD
Ich gestatte keine . Diese dürften aber auf Grund ihrer inneren Struktur kaum die Kraft haben , die notwendige weitere Staffelung zu schaffen . Auf den dazu Ende dieses Jahres fälligen Bericht der Bundesregierung dürfen wir jedenfalls heute schon gespannt sein . Nur , mit sozialer Gerechtigkeit hat das alles nichts zu tun . . Aber ich glaube , die wollen Sie auch gar nicht . Gott sei Dank konnten die SPD-geführten Bundesländer eine Befristung des Vierten Agrarsozialen Ergänzungsgesetzes bis Ende 1994 durchsetzen . . Damit haben wir jetzt ein neues Datum für die große Agrarsozialreform , die damit etwa zum zehnten Jahrestag ihrer ersten Ankündigung das Licht der Welt erblicken würde ; wir dürfen gespannt sein . . Wir Sozialdemokraten haben eine gute Tradition in der landwirtschaftlichen Sozialpolitik vorzuweisen , die weit zurückreicht . . _ Wir sind in der Opposition . Es heißt , wir seien da , die Regierung zu kontrollieren . . Und wenn wir an der Regierung sind , dann bringen wir Lösungen . Sowohl in der Regierungszeit der SPD als auch in der Opposition haben wir versucht , die agrarsoziale Sicherung sachgerecht fortzuentwickeln . . Dabei mußten wir manche Widerstände der Verbände überwinden , die uns im nachhinein aber häufig recht gaben , so z . B . bei der Einführung der Altershilfe , so z . B . 1972 bei der Einführung der landwirtschaftlichen Krankenkasse . . Mir ist klar , daß Sie an die Tradition von uns Sozialdemokraten nicht anknüpfen wollen . Aber Sie sollten sich um das Wohl der Landwirte kümmern und besorgt sein . . Ein anderes zentrales Anliegen der Agrarsozialreform muß die deutliche Verbesserung der sozialen Sicherung der Landfrauen durch eigenständige Beiträge und Rentenansprüche sein . Seit Jahren kämpfen die Landfrauen für Verbesserungen . Seit Jahren sind die Landfrauen von dieser Koalition immer wieder enttäuscht und vertröstet worden . . Wie sagte doch die Präsidentin des Deutschen Landfrauenverbandes vor zwei Jahren ? In der Bundesrepublik bringen 592 400 Frauen auf den Höfen vollen Einsatz . Sozialpolitisch stehen sie jedoch in der letzten Reihe . . Dieses Zitat ist eine schallende Ohrfeige für die Herren Agrarpolitiker der Koalition . . Aber offensichtlich stecken sie gerne Ohrfeigen ein . Ein Drittel der Arbeit in der Landwirtschaft wird von Frauen geleistet _ und das bei Arbeitstagen , die häufig mehr als 12 Stunden erreichen . 80 % der Bäuerinnen sind mithelfende Familienangehörige , die vor allem in den Nebenerwerbsbetrieben den entscheidenden Anteil der Arbeit auf dem Hof leisten . Nach wie vor aber gilt die Bäuerin als Hausfrau ohne eigene Sozialansprüche . Sie ist trotz ihrer Verantwortung und ihres hohen Arbeitseinsatzes im Betrieb in einer abhängigen Stellung bezüglich ihrer Alterssicherung . Zentral scheint mir die Forderung nach vorzeitigem Altersgeld bei Erwerbsunfähigkeit der Bäuerin zu sein . Hinzu kommen müssen weitere eigenständige Ansprüche im Bereich der Altershilfe . . _ Die haben wir schon lange ; Ideen haben wir genug . Ich habe Ihnen ja gesagt : Wenn wir an der Regierung sind , dann bringen wir Lösungen . _ Dabei können verschiedene Modelle der Beitragsverteilung zwischen den Ehegatten in Betracht gezogen werden . . Eines will ich allerdings auch hier betonen : Deutliche Verbesserungen sind nicht ohne eigene Beiträge zu erreichen . . Lassen Sie mich abschließend noch ein paar Bemerkungen zur Lage der landwirtschaftlichen Ausbildung machen . Vor allem in den neuen Bundesländern benötigen wir dringend die Absicherung der bestehenden landwirtschaftlichen Ausbildungsverhältnisse . Die derzeit zu beobachtende massenhafte Kündigung von bestehenden Ausbildungsverträgen muß gestoppt werden . Die Ausbildungsinhalte müssen völlig neu geordnet werden . . Benötigt wird in Zukunft _ wie auch in den alten Bundesländern _ der bzw . die universell ausgebildete Landwirt und Landwirtin , der/die sowohl Ackerbau und Viehzucht als auch Betriebswirtschaft beherrscht und obendrein mit den Notwendigkeiten des Natur- und Umweltschutzes vertraut ist . . Dazu sind im übrigen auch breite Angebote der Fortbildung für die Wiedereinrichtung landwirtschaftlicher Betriebe erforderlich . Wir fordern eine berufliche Qualifizierungsoffensive durch verstärkte Angebote der Aus- und Weiterbildung sowie der Umschulung , gerade für die landwirtschaftlichen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer . In den alten Bundesländern beobachten wir einen teilweise dramatischen Rückgang der Ausbildungszahlen im Beruf Landwirt . . Als Agrarpolitikerin stehe ich dem zwiespältig gegenüber . Einerseits ist festzustellen , daß der landwirtschaftliche Nachwuchs die Zukunftsperspektiven offenbar realistischer einschätzt als führende Agrarpolitiker der Koalition . Andererseits sehen einige junge Leute bessere Chancen in einer Erwerbskombination : landwirtschaftlicher Betrieb plus außerlandwirtschaftlicher Beruf , als daß sie Ihren Versprechungen vertrauen . Die Landwirtschaft der Zukunft stellt an die Betriebsleiterinnen und Betriebsleiter hohe Anforderungen , die nur mit einer hervorragenden Ausbildung bewältigt werden können . Die Qualität dieser Ausbildung gerade bei uns in Bayern , wo ich herkomme , zu sichern , stellt angesichts der sinkenden Zahlen für die Politik eine Herausforderung dar , der wir uns verpflichtet fühlen und stellen müssen . Dazu fordere ich Sie auf . Ich danke Ihnen für die Aufmerksamkeit . .